Issuu on Google+

2013 Fotografías por niños y jóvenes Escuela de Experimentación en Cine y Fotografía


La Escuela de Experimentación en Cine y Fotografía es una propuesta del Programa ceroveinticinco de la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Rosario. Tiene como objetivo conformar diversos espacios de  producción y aprendizaje en relación al mundo de la fotografía y el lenguaje audiovisual abiertos a niños y jóvenes de toda la ciudad. Destellos es una publicación gráfica anual que determina el marco de confluencia al material elaborado por aproximadamente 200 niños y jóvenes. A partir de la generación de dispositivos de ensayos y documentación fotográfica promovemos la construcción de memoria colectiva y la visibilización de relatos visuales inherentes a las miradas de quienes los producen.


EDITORIAL Contar algo de la propia historia. De otra forma. Acompañar lo cotidiano con una cámara de fotos con la que se iluminan momentos entrañables de nuestras vidas. En las imágenes se reflejan universos, se proyectan los recuerdos, los sueños, los deseos. En estas páginas se guardan y se atesoran. Atraviesan el tiempo.

Los realizadores de estas fotografías están al mismo tiempo en el lugar de las imágenes. Están sus cuerpos y están sus territorios. Aquí, en este libro de memoria y luz, sus miradas integradas construyen colectivamente un particular archivo fotográfico sobre el mundo de los bordes de una ciudad.


del grupo “Cartón Corrugado” CMD Noroeste


mi BARRIO


Blas Pintos del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui


Cristian Sánchez del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo

Jonathan Ezequiel Fernández del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo

Marcelino Leiva del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo

Brenda Nores del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui


Celeste Escobar del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui

Lautaro Videla del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo

del grupo “La Beta” - CCB Itati

Candela Nores del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui


Nahuel Arriola del grupo “La Banda del Mangrullo� Centro de Salud El Mangrullo


Milagros Almada del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui


del grupo “Lima Limón” CCB Ludueña del grupo “El Playón” CCB Ludueña Norte


José Olivera del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui del grupo “La Beta” CCB Itati


Celeste Escobar del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui Rodrigo Flores del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo


del grupo “El Playón” CCB Ludueña Norte


del grupo “El Playón” CCB Ludueña Norte


del grupo “El Playón” CCB Ludueña Norte


del grupo “El Playón” CCB Ludueña Norte


del grupo “El Playón” CCB Ludueña Norte


del grupo “Lima Limón” CCB Ludueña


del grupo “La Beta” CCB Itati

del grupo “La Beta” CCB Itati

del grupo “Lima Limón” CCB Ludueña

del grupo “Lima Limón” CCB Ludueña


del grupo “La Beta” CCB Itati

del grupo “La Beta” CCB Itati

del grupo “El Playón” CCB Ludueña Norte

del grupo “El Playón” CCB Ludueña Norte


Fiona Gomez Centro de Salud Dr. Maiztegui


del grupo “La Beta” - CCB Itati


del grupo “El Playón” - CCB Ludueña Norte del grupo “Lima Limón” - CCB Ludueña


del grupo “Lima Limón” - CCB Ludueña del grupo “El Playón” - CCB Ludueña Norte


del grupo “La Beta” CCB Itati


del grupo “La Beta” CCB Itati


del grupo “La Beta” CCB Itati


del grupo “La Beta” CCB Itati


Celeste Rojas del grupo “La Ranchada del Pajarito” CAT Centro de Actividades Territoriales “Molino Blanco”


Ariel Ponce del grupo “Bajo Hondo” Escuela Nº 6379 Domingo Silva


Mauricio Coria del grupo “Bajo Hondo” Escuela Nº 6379 Domingo Silva


Brandon Vallejos del grupo “La Trinchera� Centro Cultural La Trinchera


Caterina Graseli del grupo “La Trinchera� Centro Cultural La Trinchera


Fabián Altamiranda del grupo “La Trinchera” Centro Cultural La Trinchera


Cristian Medina del grupo “Bajo Hondo” Escuela Nº 6379 Domingo Silva “Parque Sur” por Celeste Rojas del grupo “La Ranchada del Pajarito” CAT Centro de Actividades Territoriales “Molino Blanco”


“Parque Sur” por Celeste Rojas del grupo “La Ranchada del Pajarito” CAT Centro de Actividades Territoriales “Molino Blanco” “Parque Sur” por Celeste Rojas del grupo “La Ranchada del Pajarito” CAT Centro de Actividades Territoriales “Molino Blanco”


“Huerta Molino Blanco” por Selene Ancherama del grupo “La Ranchada del Pajarito” CAT Centro de Actividades Territoriales “Molino Blanco”


“Huerta Molino Blanco” por Selene Ancherama del grupo “La Ranchada del Pajarito” CAT Centro de Actividades Territoriales “Molino Blanco”


“Huerta Molino Blanco” por Celeste Rojas del grupo “La Ranchada del Pajarito” CAT Centro de Actividades Territoriales “Molino Blanco”


RECUPERAR LA LUZ Retazos de la vida cotidiana que descubren historias familiares, de trabajadores y vecinos del barrio.

del grupo “La Beta” - CCB Itatí


Alexis Giménez del grupo “Los Pumas” Centro de Salud Juana Azurduy


Ayelén López del grupo “Los Pumas” Centro de Salud Juana Azurduy


Blas Giménez del grupo “Los Pumas” Centro de Salud Juana Azurduy


del grupo “Lima Limón” CCB Ludueña


del grupo “El Playón” CCB Ludueña Norte


del grupo “La Banda de Tío Rolo” Centro Integrador Comunitario Tío Rolo


Alex Talero del grupo “Los Pumas” Centro de Salud Juana Azurduy


del grupo “La Beta” CCB Itatí


Enzo Talero del grupo “Los Pumas” Centro de Salud Juana Azurduy


Joel Giménez del grupo “Los Pumas” Centro de Salud Juana Azurduy


Cristian Sánchez del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo “Lito el peluquero “ Gastón Insaurralde del grupo “La Ranchada del Pajarito” CAT Centro de Actividades Territoriales “Molino Blanco”

“Estela la quiosquera “ Valeria Vivas del grupo “La Ranchada del Pajarito” CAT Centro de Actividades Territoriales “Molino Blanco” Marcelino Leiva del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo


“Don Pablo “ Valeria Vivas del grupo “La Ranchada del Pajarito” CAT Centro de Actividades Territoriales “Molino Blanco” Milagros Altamirano del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo

Nahuel Arriola del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo “Carpintero “ Blas Pintos del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui


“Recolectores “ José Olivera del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui


Jonathan Ezequiel Fernández del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo


“Vecino” Milagros Almada del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui


“Taller mecánico” José Olivera del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui


Daniel Ruiz del grupo “Bajo Hondo” Escuela Nº 6379 Domingo Silva


Gabriel Ordóñez del grupo “Bajo Hondo” Escuela Nº 6379 Domingo Silva


Caterina Graseli del grupo “La Trinchera” Centro Cultural La Trinchera Daniel Ruiz del grupo “Bajo Hondo” Escuela Nº 6379 Domingo Silva


Pablo Sandez del grupo “Bajo Hondo” Escuela Nº 6379 Domingo Silva Pablo Sandez del grupo “Bajo Hondo” Escuela Nº 6379 Domingo Silva


Alexis Godoy del grupo “Cartón Corrugado” CMD Noroeste


Caren Martinez del grupo “Cartón Corrugado” CMD Noroeste

Caren Martinez del grupo “Cartón Corrugado” CMD Noroeste

Alexis Godoy del grupo “Cartón Corrugado” CMD Noroeste

Caren Martinez del grupo “Cartón Corrugado” CMD Noroeste


Osiris Amaya del grupo “Cartón Corrugado” CMD Noroeste


Alexis Godoy del grupo “Cartón Corrugado” CMD Noroeste


Cristian Medina del grupo “Bajo Hondo” Escuela Nº 6379 Domingo Silva

Daniel Ruiz del grupo “Bajo Hondo” Escuela Nº 6379 Domingo Silva

Daniel Ruiz del grupo “Bajo Hondo” Escuela Nº 6379 Domingo Silva

Mauricio Coria del grupo “Bajo Hondo” Escuela Nº 6379 Domingo Silva


Brandon Vallejos del grupo “La Trinchera” Centro Cultural La Trinchera

Brandon Vallejos del grupo “La Trinchera” Centro Cultural La Trinchera

Mercedes Vallejos del grupo “La Trinchera” Centro Cultural La Trinchera

Mercedes Vallejos del grupo “La Trinchera” Centro Cultural La Trinchera


Agustín Saavedra del grupo “La Trinchera” Centro Cultural La Trinchera Brandon Vallejos del grupo “La Trinchera” Centro Cultural La Trinchera


Caterina Graseli del grupo “La Trinchera” Centro Cultural La Trinchera Fabián Altamiranda del grupo “La Trinchera” Centro Cultural La Trinchera


con un cartel incluido en cada escena, los niños y jóvenes han señalado espacios significativos para ellos, involucrando la mirada para resignificar el entorno al descubrir situaciones cotidianas que generalmente pasan desapercibidas del grupo “Los Pibes de Ludueña” CCB Ludueña Sur


Anelei Rodríguez del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo del grupo “Los Pibes de Ludueña” - CCB Ludueña Sur

Blas Pintos del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui


Mili y Aylen del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo

del grupo “Los Pibes de Ludueña” CCB Ludueña Sur María Eugenia Ponce del grupo “Los Pibes de Ludueña” CCB Ludueña Sur


Milagros Altamirano del grupo “La Banda del Mangrullo� Centro de Salud El Mangrullo


Cristian Sánchez del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo


Milagros Almada del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui Milagros Martinez del grupo “Los Pibes de Ludueña” CCB Ludueña Sur


del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui Celeste Escobar del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui


Cuqui del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui Gonzalo del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui


José Olivera del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui


Jonathan Ezequiel Fernández del grupo “La Banda del Mangrullo” - Centro de Salud El Mangrullo Celeste Bello del grupo “San Martín Sur al fondo” Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui Ángle Martínez del grupo “Los Pibes de Ludueña” - CCB Ludueña Sur (pag siguiente)


«El juego para el niño es una tarea interminable» Erik Erikson


Tomás Fernandez: Mi gorra: es una gorra que se inventó del equipo de Chicago Bulls de Chicago. Me la regaló mi tío Adrián y la uso siempre.


Valentina Kanchef: El oso alcancía: hace 3 meses me encontré un oso, me lo encontré sin un ojo y media cabeza colgando lo lleve a mi casa lo puse a lavar cuando se secó lo lleve a mi cama y como es incómodo para dormir le abrí la panza y le puse toda mi plata.


Lautaro Fernández: Mi mejor auto. A mi auto me lo regaló mi papá en el día del niño.


Valentín Barsola: Esta pelota me la regalaron un 3 de abril del 2013, la elegí porque me gusta jugar con ella y con mis amigos en una canchita la empecé a llevar yo porque Tomi tiene la misma pelota que y un día fuimos a jugar y un auto le piso la pelota y explotó y yo me reí tanto que la llevé yo.


Camila Correa: El oso cumplea単ero. El 17 de marzo, mi cumplea単os me levant辿 una ma単ana y lo vi en la mesa con el desayuno globos y carteles.


Juliana Verano: El oso barrig贸n


Natasha Ledesma: Mi Celu: Me gusta muchísimo mi celular a pesar de no ser “último modelo” es muy especial porque desde los 9 años yo quería uno, y me puse feliz al saber que tenía uno. Lo tengo desde el 11 de agosto a las 16.40 hs.


Candela Rodriguez: Mi guitarra


del grupo “Los Champions de Emáus” CCB Emáus


del grupo “Los Champions de Emáus” CCB Emáus


del grupo “Los Champions de Emáus” CCB Emáus


HUELLAS Una reflexión acerca del rostro como elemento que identifica y permite configurar nuestra identidad para comunicarnos y presentarnos ante los demás, realizamos este inventario fotográfico con fondo neutro, al estilo de la foto de documento. todas las fotos son del grupo “El Playón” CCB Ludueña Norte


TÍO ROLO El barrio Tío Rolo tiene ese nombre por su fundador, un tal Rolando. Al parecer, este hombre era el dueño de muchas tierras y trabajaba el campo. Decidió donar parte de su territorio a gente para que vaya a vivir cerca de su casa, después hizo un loteo. Lo que era una chacra se hizo barrio. Rolando no tenía hijos y la gente del lugar le decía Tío Rolo. La casa donde vivió es el vestigio más antiguo de su legado. Su ubicación es casi un misterio. El recorrido hasta ese espacio lo hicimos pasando por lugares señalados por los fotógrafos: la escuela 1372, los jardines de infantes, la heladería, la librería, el centro Fénix, la forrajería, uno de los pasillos, la placita, el campito, el kiosco La Nati y lo del mecánico. todas las fotos son del grupo “La Banda de Tío Rolo” Centro Integrador Comunitario Tío Rolo


NUESTROS DESEOS

Milagros Martinez del grupo “Los Pibes de Ludueña” CCB Ludueña Sur


Alex Talero del grupo “Los Pumas” Centro de Salud Juana Azurduy Víctor Gómez del grupo “Los Pumas” Centro de Salud Juana Azurduy


del grupo “Los Pumas” Centro de Salud Juana Azurduy del grupo “Los Pumas” Centro de Salud Juana Azurduy


Ayelén López del grupo “Los Pumas” Centro de Salud Juana Azurduy del grupo “Los Pumas” Centro de Salud Juana Azurduy


Enzo Talero del grupo “Los Pumas” Centro de Salud Juana Azurduy Cristian Sánchez del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo


Nahuel Arriola del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo Rodrigo Flores del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo


Milagros Altamirano del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo Jonathan Ezequiel Fernández del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo


Lautaro Videla del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo del grupo “Los Pibes de Ludueña” CCB Ludueña Sur


Julián Centurión del grupo “La Banda del Mangrullo” Centro de Salud El Mangrullo del grupo “Barrio Zombie” Bº Stella Maris Escuela Alicia Moreau de Justo


del grupo “Barrio Zombie” Bº Stella Maris Escuela Alicia Moreau de Justo


del grupo “Los Pibes de Ludueña” CCB Ludueña Sur


Abraham Gómez del grupo “Los Pibes de Ludueña” CCB Ludueña Sur


En el CCB Santa Lucía, como taller de la E.E.C y F. nos sumamos al espacio Travesías en el Territorio y juntos participamos de un proyecto nacional llamado "Jóvenes y Memoria". Estamos investigando sobre la dictadura cívico-militar y los excombatientes de Malvinas que viven en el barrio. Hacemos entrevistas, videos, fotos. Todo esto para realizar una video instalación que finalmente va a ser presentada en el Encuentro Nacional de Jóvenes y Memoria Chapadmalal 2013.


PARTICIPANTES DE LOS TALLERES

grupo “San Martín Sur al fondo” | Centro de Salud Dr. Julio Maiztegui Candela Nores José Olivera Blas Pintos Brenda Nores Milagros Almada Celeste Escobar Celeste Bello grupo “La Banda del Mangrullo” | Centro de Salud El Mangrullo Milagros Altamirano Milagros Machuca Jonatán Fernández Nahuel Arriola Brian Arriola Rodrigo Flores Cristian Sánchez Lautaro Videla Jonatán Fernández Anelei Rodríguez Marcelino Leiva Uriel Nerlari Julian Centurion Marcos Aranda

grupo “La Ranchada del Pajarito” | CAT Centro de Actividades Territoriales “Molino Blanco” Celeste Rojas Selene Ancherama Valeria Vivas Gastón Isaurralde Brian García grupo “La Beta” | CCB Itati Pablo Argüello Yoana Cabrera Alejandro Pascua Jakeline Pascua Kiara Escobar Lucas Cima Lara Moreyra Mara Martínez Daiana Rolón Emilse Rivero Aixa Alderete Luis Romero Agustín Alvarez grupo “la Banda del Distrito” | CMD Noroeste Valentina Kanchef Camila Correa Valentín Barsola Lautaro Fernández Tomás Fernández Juliana Verano Natasha Ledesma Candela Rodríguez

grupo “El Playón” jóvenes | CCB Ludueña Norte Franco Galvan Lautaro Dominguez Nahuel Segovia Agustin Segovia Eliana Benitez Lucia Grandolio Emilio Galvan Joana Lencina Magalí Lencina Virginia Ledesma grupo “Lima Limón” | CCB Ludueña Aixa Achával Abril Fernández Alan Toloza Gabriel Alegre Diego Valdez Lisandro Valdez Alexander Toloza Sergio Fernández Gonzalo Guerrero grupo “Los Champions de Emáus” | CCB Emáus Kevin Noriega Axel Fretes Naim Mendieta Máximo Alaniz Ariek Salvatierra Kevin Carabajal Kevin Cabral Pablo Suarez Jonatan Cantero Alexis Soria Walter Arancibia Gonzalo Burgos German Burgos Diego Oroño


del grupo “Los Pumas” Centro de Salud Juana Azurduy Enzo Talero Alex Talero Victor Gòmez Ayelén López Blas Gimenez Joel Gimenez Alexis Gimenez grupo “Bajo Hondo” Escuela Nº 6379 Domingo Silva Pablo Ezequiel Rodriguez Cristian Medina Mauricio Coria Daniel Ruiz Gabriel Gustavo Ordoñez María Mercedes Vallejos Ariel Ponce Agustina Maldonado Kevin Bártola Álvaro Granero Lautaro Galeano grupo “La Trinchera” Centro Cultural La Trinchera Fabián Altamiranda Agustin Saavedra Caterina Graseli Lucas Gomez Alexis Vilches Johnatan Saavedra Lionel Oro Brandon Vallejos Maximiliano Lemos Tomas Mayer

grupo del CCB Santa Lucía | María del Carmen Salinas Jeremías Gauna Gonzalo Rión Damaris Gauna Jesús Inzaurralde Noelia Gutierrez Daniel Fleitas Elías Miño Joel Gutierrez

grupo “El Playón” niños CCB Ludueña Norte Rodrigo Dominguez Lautaro Dominguez Luciano Saucedo Diego Luna Corbanese Dana Alegre Sheila Duarte Claudio Duarte Horacio Orellano Brandon Medina

grupo “Cartón Corrugado” | CMD Noroeste Oiris Amaya Karen Martinez Patricio Solis Alexis Godoy Ayelen Malca Katerina Ribeiro

grupo “Barrio Zombie” Barrio Stella Maris Escuela Alicia Moreau de Justo Catriel Sequeira Laura Sequeira Nemias Vallejo Blanca Sequeira Gabriel Panchito Nicolas Romero Selene Alvarez Angeles Mendoza

grupo “Los Pibes de Ludueña” | CCB Ludueña Sur Milagros Martinez Angel Martinez Abraham Gomez Brisa Solezi Maria Eugenia Ponce Coco Cravero Brenda Espinoza Agustin, Juan, Tobias, Jakeline.

grupo “La Banda de Tío Rolo” - Centro Integrador Comunitario Tío Rolo Brenda Juarez Franco Juarez Florencia Sacaro Lucia Angel Rodrigo Angel Mailen Veron Elias Montiel Ignacio Cantero Uriel Leon Pablo Miño Kiara Jimenez


cartón lleno + camarón Con el objetivo de reunir en una actividad pedagógica que incluya a los 18 talleres de nuestra escuela, organizamos el primer encuentro de alumnos, al que llamamos Cartón lleno. Durante el mismo, presentamos el proyecto Camarón.

Se trata de una cámara de fotografía estenopeica (de agujero) de grandes dimensiones, en la cual ingresaron unos 60 alumnos de la escuela y realizaron grupalmente esta fotografía en 11 fragmentos.


Los autores son chicos y chicas que representan a los barrios: el Mangrullo, Ludueña, Molino Blanco, Itatí y los Pumas. El tamaño de la obra es de 1,6 x 0,9 m.

Coordinadores grupo camarón: Cecilia Prestigiovanni Soledad Fontana Virginia Mazza, Andrés Macera Germán Aponosovich


Intendenta Bq. Mónica Fein Secretario de Cultura y Educación Horacio Javier Ríos Subsecretaria de Cultura y Educación Sra. Mónica Peralta Dir. General de Programas Educativos y Tríptico de la Infancia Lic. Carolina Balparda Coordinadora Área de Cultura C.M.D.Noroeste Prof. Graciela Semorile Coordinadora Programa ceroveinticinco Lic. Giselle Romano ESCUELA DE EXPERIMENTACIÓN EN CINE Y FOTOGRAFÍA Coordinador general Lic. Andrés Nicolás Coordinador Área Fotografía Germán Aponosovich Docentes Gustavo D’Assoro, Alexis Kanter, Ignacio Sánchez Ordóñez, Leandro Róvere, Cecilia Prestigiovanni. Edición Germán Aponosovich Diseño gráfico Cecilia Garavelli Secretaría de Cultura y Educación Municipalidad de Rosario Programa ceroveinticinco. Av. Aristóbulo del Valle 2734. Rosario. Tel. 4804511 (int. 199) www.ceroveinticinco.gob.ar Escuela de Experimentación en Cine y Fotografía escueladecineyfoto@gmail.com +info: escuela-cineyfotografia.blogspot.com


Destellos #3