Chile un caso de desarrollo frustrado

Page 146

inllacionario nos llcva a stxtcncr quc no h a habido tales repercusiones substanciales y quc la inflacih ha cstado muy lejos de modificar las grandes lincas 'clel dcsarrollo c c o n h i r o del periodo. 05) Esta tesis, que difierc tan Ilanamen'te de las supoaiciuncs corrientes, requieve, por cicrto, algunas aclaracioncs y rcservas. En :primer lugar 'noquisikramos por n i n g h motivo que quetlara la impresiim de qiie despreciamos la gravedad del problema inflacionario, eqiiipari'mlolo a una especie de resfrio c r h i c o que la economia ha soportado sin mnyores trastornos. Desde pronto, no habrfa ninguna conzecuencia entre u n criterio de esa especie y la actuacicin concreta de quien escribe, que durante mucho tiemtpo ha colaborado en las filas de 10s m5,s acerbos crfticos d e la tolerancia pl'iblica o politica frente a1 fenbmeno. Lo que hemos trata'do de h e r es ubicar a u n personaje, la inflacibn, en el cuadro general d e la obra, sin aislarlo, a Iin clc no caer en el error de .perder la trama dc sus relaciones con el resto de 10s protagonistas y el hilo de la historia. En este sentido, nuestra suposici6n se reduce a que el :pi-ocesoexaminado no h a siclo el factor domiszante entre 10s .elementos que le han da.do su fisonomia propia a1 period0 recorrido 'y que, inas bien, cs la manilestaci6n visible de fisuras y desequilibrios que yaccn cn cl substrato .de las relacioiles sociales y la estmctura e c o n h i c a , lo cual n o obsta para que sen el juego diiiimico de las cosm haya contribuido a agravar 10s ,len6menos substancia1,es. Ejercitando u n contrapunto podria decirse que la i n f l a c i h no es la responsable de la 'decisivn atrici6n del comercio extcrior, pero que si ha ahondado 10s desajustes cofisiguientes, entorpccien'do las exportaciones, incitando las importaciones y obligando a peri6dicas devaluaciones de explosivos electos; que 1 1 0 podcinos ntribuirle el bajo monto y productividad Ide la inversi6n, pcro si una responsabilidad en la acentuacih del problema; que no cs culpable del crecimi,ento dispar de 10s sectores o de la cr6nica vulnerabilidad y desajustes del sistema liscal, ,per0 si quc s u efecto corrosivo ha extremado las debilidades. Y de cstc modo, el ensayo podria extenderse indelinidamente. .2 nuestro parecer, tal- vez las mis lamentables consccucncias del proceso inllacionario han sido las .de carktcr socio-politico. Porque, paradojalmente, esta enlermledad que e n grado tan principal cs u n rellejo de resortes que estin en la trastienda rlcl esccnario, ha sido una causante princit a1 rlc quc la a t e n c i h phbl'ica se haya clesviado de las raiccs cl problema econ6mico R sus s i n t m a s y apariencias. La carrera dc prccios y rentas, las

s

1


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.