Torture

Page 41

‫أصابع قدميه‪ .‬وعلى مدار ‪ 20‬دقيقة تقريبا ً ظل ذلك الشخص في ھذا الوضع فيما راح الحراس يضربونه باأليدي‬ ‫‪135‬‬ ‫واألقدام‪ ،‬وھم يؤرجون جسده‪ .‬بعد أسبوعين تقريباً‪ ،‬على حد قوله‪ ،‬كرر الحراس ھذه الفعلة‪.‬‬ ‫وأظھر ھذا الشخص لـ ھيومن رايتس ووتش كدمات على ذقنه عزاھا لعملية الضرب الموصوفة‪ .‬باإلضافة إلى أن‬ ‫أطباء وزارة الصحة الحظوا وجود كدمات وعالمات على ساق ھذا الشخص‪ ،‬وكذلك ندبة محيطية على رسغه قال‬ ‫‪136‬‬ ‫األطباء إنھا قد تكون نتيجة التقييد باألغالل‪.‬‬ ‫عيسى عبد ﷲ عيسى‬ ‫عيسى عبد ﷲ عيسى يبلغ من العمر ‪ 27‬عاما ً وھو متزوج وله ابن واحد‪ .‬يعمل مراسل في شركة خاصة‪ .‬وقامت‬ ‫قوات األمن باعتقال عيسى لدى حاجز طريق في ‪ 23‬ديسمبر‪/‬كانون األول ‪ ،2007‬ونقلوه إلى مقر التحقيقات‬ ‫الجنائية‪.‬‬ ‫وقال عيسى لـ ھيومن رايتس ووتش إن الحراس نقلوه إلى كابينة مغلقة‪ ،‬حيث ربطوا بإحكام شرائط ممزقة من بطانية‬ ‫حول رسغيه وربطوا يديه معا ً باستخدام شريط ثالث من البطانية‪ ،‬ثم ربطوا أصفاد حديدية بالبطانية مما أدى لربط‬ ‫يديه معا ً‪ .‬ثم رفع حارسان عيسى بحيث أصبح واقفا ً على مقعد‪ .‬وربط أحد الحراس القيد المفتوح من طرفه البعيد إلى‬ ‫قضيب معدني معلق من السلم وركل الحارس اآلخر المقعد من تحته‪ .‬علقوا عيسى في ھذا الوضع لما قدر أنه ‪30‬‬ ‫دقيقة‪ ،‬وأثناء ھذا الوقت راح جسده يتأرجح‪ .‬وبعد إنزاله‪ ،‬أمر الحراس عيسى بأن يجري في دوائر وأن يحرك‬ ‫‪137‬‬ ‫أصابعه لتنشيط دورته الدموية‪ .‬ثم كرروا العملية من جديد‪.‬‬ ‫في اليوم التالي‪ ،‬على حد قول عيسى‪ ،‬تم تعليقه من جديد‪ .‬وأثناء تلك الفترة‪ ،‬قال له حارس‪" :‬نريدك أن تدخل وتقول‪:‬‬ ‫نعم‪ ،‬أعطيته السالح"‪ ،‬ثم نقله الحراس عيسى إلى حجرة سمع فيھا صوت بكاء لشخص يعرفه‪ .‬وطبقأ ً لعيسى‪ ،‬قال‬ ‫ضابط‪" :‬عيسى‪ ،‬خبرني بأمر ھذا الشخص"‪ ،‬وأفاد عيسى بأنه قال‪" :‬رأيته يأخذ السالح من السيارة"‪ ،‬ليورط صديقه‬ ‫كذبا ً ألنه ببساطة "كان بحاجة للراحة" وكان ينوي التراجع عن أقواله الحقا ً‪.‬‬ ‫وقال عيسى لـ ھيومن رايتس ووتش إن طبيباً من وزارة الداخلية فحصه نحو نھاية ديسمبر‪/‬كانون األول ‪.2007‬‬ ‫وطبقا ً لعيسى‪ ،‬فإن الطبيب البد أنه رأى عدة جروح على وجه عيسى وجسده‪ ،‬لكنه لم يقل أي شيء‪ .‬وفي نھاية‬ ‫فبراير‪/‬شباط ‪ 2008‬على حد قول عيسى‪ ،‬تفحصه طبيب بلكنة مصرية يعمل لصالح النيابة العامة‪ ،‬لمدة خمس دقائق‬ ‫تقريبا ً‪ .‬وقال عيسى إنه البد أن الطبيب رأى عدة ندبات وكدمات‪ ،‬لكنه قال لعيسى إنه لم ير أي شيء‪.‬‬

‫‪135‬‬

‫مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع ضحية طلب عدم ذكر اسمه‪ ،‬المنامة‪ 9 ،‬يونيو‪/‬حزيران ‪.2009‬‬

‫‪136‬‬

‫تقرير طبي توجد منه نسخة لدى ھيومن رايتس ووتش‪.‬‬

‫‪137‬‬

‫أفاد حسن مكي أيضا ً بأنه بعد تعليقه كان الحراس يأمرونه بتحريك قدميه‪ .‬مقابلة ھيومن رايتس ووتش مع حسن جاسم محمد مكي‪8 ،‬‬ ‫يونيو‪/‬حزيران ‪.2009‬‬

‫ھيومن رايتس ووتش فبراير‪/‬شباط ‪2010‬‬

‫‪36‬‬


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.