Romans étranger s Un Jardin de sable Earl Thompson
Traduit par Jean-Charles Khalifa
UN MONUMENT
Ce roman qui a fait scandale à sa sortie en 1970 aux États-Unis, raconte l’histoire de Jacky, gamin du Kansas, de la pauvreté et de la Grande Dépression. Élevé dans la misère et le désespoir, il découvrira la violence du combat pour rester debout au plus noir de l’humanité. Un langage cru mais sublime, qui nous a parfois choqués mais toujours frappés d’éblouissement. Un récit à la force incroyable. Merci Monsieur Toussaint Louverture ! > Monsieur Toussaint Louverture - 832 pages - 24,50 €
Terres promises Milena Agus
Traduit par Marianne Faurobert
LA SARDAIGNE, POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE
Raffaele, jeune paysan sarde, est fou amoureux d’Esther. Pour échapper à son sort tout tracé il décide de s’engager dans la Marine. Mais tout ne se passe pas comme prévu et ils retournent au pays. Leur fille Félicita vivra là au gré de ses espoirs, de ses rencontres, de ses amours. À l’image de son pays, la Sardaigne, l’auteure nous enchante par son écriture aride et solaire > Liana Levi - 176 pages - 15 €
La Maison Au Bord de la Nuit Catherine Banner
Traduit par Marion Roman
UNE FAMILLE SICILIENNE
Une île au large de la Sicile, un endroit presque oublié du reste du monde... Quand le jeune médecin Amadeo s’installe à Castellamare, il s’intègre très vite parmi les habitants et commence une histoire d’amour avec Carmela. À son retour des tranchées, c’est Pina qu’il épouse et avec qui il s’installe dans cette vieille maison étrange. Il aura très vite deux enfants, un de Pina, et l’autre de Carmela… Une très belle saga familiale, un livre que l’on referme avec émotion.
> Pocket - 576 pages - 8,60 €
AV E N T U R E S L I T T É R A I R E S Grands espaces, tribus révoltées, voyages sur les routes… Des romans où souffle un vent de liberté.
Mon dernier continent Midge Raymond
Traduit par Carole Hanna
PARTEZ POUR UN LONG VOYAGE
Ushuaia... un nom, une terre qui font rêver. Partez au cœur de l’Antarctique avec ce magnifique roman d’aventure et d’amour, qui raconte l’histoire de Deb et Keller, entourés des manchots empereurs et d’eaux glacées. Un très beau roman d’amour et d’aventure qui nous plonge au cœur du grand continent blanc, de ses beautés comme de ses pièges et qui ravira tous les amoureux de la nature.
> Le Livre de Poche - 320 pages - 7,70 €
Taqawan
Éric Plamondon ÉPOPÉE QUÉBÉCOISE
Le voyage commence dans les phrases qui sonnent avec ce merveilleux accent québécois. Tout démarre en juin 1981, lorsque le gouvernement canadien met fin à l’autorisation de pêche d’une réserve indienne. Nous sommes en Gaspésie, le long d’une rivière qui s’appelle la « Restigouche » et nous allons vivre avec les indiens Mig’maq. Un bonheur de lecture absolument fabuleux ! Un livre inoubliable dont on ne sort pas indemne. > Quidam - 208 pages - 20 €
Hippie
Paulo Coelho
Traduit par Élodie Dupau, Cécile Lombard
ON THE ROAD
C’est l’histoire du voyage d’un Brésilien aux cheveux longs, entre Amsterdam et Istanbul dans les années 1970. Ce jeune hippie, c’est Paulo Coelho lui-même. La liberté, le sens de la vie, un but à atteindre : son voyage est une recherche, une soif, un questionnement. Préquel à L’Alchimiste, cette autobiographie romancée nous offre un beau voyage initiatique.
> Flammarion - 300 pages - 19 €
17 Les Libraires Ensemble