Page 1


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES


Universidad Nacional Autónoma de México Dr. Juan Ramón de la Fuente Rector Lic. Enrique del Val Blanco Secretario General Dra. Araceli Quintana Adriano Abogada General Dr. René Druker Colín Coordinador de la Investigación Científica Dr. Héctor M. Hernández Macías Director del Instituto de Biología Dr. Raúl Aguilar Roblero Coordinador del Programa Universitario de Investigación en Salud


Glosario de términos en parasitología y ciencias afínes Alejandro Cruz-Reyes Blanca Camargo-Camargo

ERRNVPHGLFRVRUJ


Diseño de la portada: Alejandro Cruz-Reyes y Plaza y Valdés, S. A. de C. V. Primera edición: enero de 2001 Glosario de términos en parasitología y ciencias afines © © © © ©

Alejandro Cruz-Reyes Blanca Camargo-Camargo Instituto de Biología, UNAM. Programa Universitario de Investigación en Salud, UNAM. Plaza y Valdés, S. A. de C. V.

Derechos exclusivos de edición reservados para los países de habla hispana. Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio sin autorización escrita de los editores y autores. Editado en México por Plaza y Valdés, S. A. de C. V. Manuel María Contreras núm. 73 Col. San Rafael México, D. F., C. P. 06470, Tel. 57-05-56-46 E-Mail: editorial@plazayvaldes.com.mx ISBN: 968-856-878-3 Impreso en México Printed in Mexico


A la memoria de mis maestros fallecidos y a los aún presentes, con gratitud y respeto, por sus sabios consejos y enseñanzas, que me han guiado por el camino de la docencia e investigación en el amplio campo de la Parasitología:

Dr. Rubén Álvarez Chacón Dra. Isabel Bassols Batalla Dr. Paul C. Beaver Dr. Francisco Biagi Filisola M. en C. Margarita Bravo Hollis Dr. Eduardo Caballero y Caballero Dr. Eduardo Chavarría Chavarría t Dr. Maurice D. Little Dr. Eucario López Ochoterena Dr. Entile A. Malek M. en C. Rafael Martín del Campo Dr. Dionicio Pelάez Fernández Dr. Héctor Quiroz Romero Dr. Peter M. Schantz

Alejandro Cruz-Reyes


Índice Prólogo

11

Prefacio

13

Agradecimientos

15

Introducción

17

Guía para el uso del glosario

19

Relación de términos

21

Glosario

37

Bibliografía

229

Otras fuentes de información sobre Parasitología

239

A. Publicaciones periódicas de documentos primarios

239

B. Publicaciones periódicas con documentos secundarios (Resúmenes/Abstracts)

240

C. Fuentes de información parasitológica en la red (Web)

240

Apéndice I. Cuadros sinópticos

243

Apéndice II. Clasificación del Reino Animalia: sus representantes parásitos y hospedadores intermediarios mencionados en esta obra

267

Apéndice III. Ejemplos de aplicación de algunas fórmulas empleadas en ecología de parásitos

285

Apéndice IV. Algunos fármacos utilizados para quimioterapia y quimioprofilaxis contra las parasitosis más frecuentes en humanos y animales

305

Sobre los autores

347


Prólogo Las estimaciones a nivel mundial sobre el número de organismos vivos son muy variadas; sin embargo, existe consenso en cuanto a que sólo una fracción de éstos, aproximadamente el 10 por ciento, han sido formalmente descritos por los biólogos dedicados al estudio de la biodiversidad. Por mucho, de entre la enorme gama de criaturas que viven sobre la Tierra, los parásitos constituyen la forma de vida más común, representando más de la mitad de las especies que existen en el planeta. De hecho, no existe organismo vivo que no tenga al menos un parásito. Dentro del reino animal, los principales grupos taxonómicos que han adquirido una forma de vida parasitaria son los protozoarios, los helmintos, los artrópodos y otros invertebrados. Entre estos grupos, que están constituidos por una diversidad considerable de especies de vida libre, el devenir del proceso evolutivo ha producido una forma de asociación con otras especies: la relación parásito-hospedero. En países tropicales y subtropicales las infecciones parasitarias en humanos, animales domésticos y silvestres, así como en las plantas cultivadas, constituyen un serio problema de salud pública, además de provocar un considerable impacto en la economía. Sin embargo, de ninguna manera la parasitología se reduce al estudio de las repercusiones de los parásitos sobre la salud o en la economía. Aunque los parásitos se conocen desde la antigüedad, la parasitología se estableció como ciencia hasta principios del siglo xx. El estudio científico de los parásitos y de la relación con sus hospederos es un vasto campo interdisciplinario. Además de ser centro de atención en aspectos puramente médicos, veterinarios y agronómicos, los parásitos han sido objeto de un intenso escrutinio desde la perspectiva de la investigación biológica fundamental. Así, por ejemplo, la asociación parásito-hospedero

ha sido considerada como un excelente sistema para la compresión de los modos de especiación, de la coevolución, de los patrones observados en biogeografía histórica y de las radiaciones adaptativas. Más aún, dado que los parásitos contribuyen a mantener el equilibrio y la integridad de los ecosistemas, al regular las poblaciones de sus hospederos, se han utilizado como agentes de control biológico, además de ser indicadores de la estabilidad de las condiciones tróficas en los ecosistemas. Los procesos de comunicación entre los profesionales dedicados al estudio de los parásitos, así como de cualquier rama de la ciencia, requieren de una terminología precisa y estandarizada. Sin embargo, estos procesos se ven frecuentemente limitados por discrepancias en el uso de los conceptos y por la carencia de una terminología rigurosa. Este Glosario de Términos en Parasitología y Ciencias Afines es el resultado de un gran esfuerzo unificador por parte de los autores, con el objeto de superar las imprecisiones en el uso de los términos entre los especialistas de las diferentes ramas de la parasitología. En las dos últimas décadas hemos sido testigos de un progreso sin precedentes en la parasitología. Un glosario como éste, aunque no es exhaustivo, brinda en forma sucinta las herramientas para la intercomunicación entre los especialistas, además de enriquecer la cultura biológica, particularmente en los países de habla hispana. Estoy seguro que la presente obra será de enorme utilidad no sólo para los parasitólogos profesionales, sino también para los investigadores y estudiantes de cualquiera de las ramas de las ciencias biológicas y de la medicina. Dr. Héctor M. Hernández Instituto de Biología, UNAM Director

11


Prefacio La parasitología es una ciencia en constante y rápido avance. En los últimos 20 años este avance ha sido vertiginoso en todas sus ramas, lo que ha generado un cúmulo de términos y definiciones que obligan a los parasitólogos a mantenerse actualizados para evitar problemas de comunicación con sus colegas y especialistas de áreas afines. Los nuevos descubrimientos, la utilización de modernos instrumentos, equipos y material para realizar técnicas y procedimientos han sido factores determinantes en el incremento de la terminología de ciencias auxiliares de la parasitología, como la taxonomía, la bioquímica, la genética, la patología, la biología molecular, la inmunología, la biotecnología, la ecología, las biomatemáticas y la epidemiología, entre otras. Cuando los investigadores sin formación parasitológica eligen estudiar algún fenómeno relacionado con la asociación hospedador-parásito, tienen problemas de comunicación al correlacionar y aplicar los resultados de sus investigaciones, debido a que en ocasiones se produce confrontación entre los significados que cada especialista asigna los términos parasitológicos. En el área de la docencia también suelen presentarse confusiones en cuanto al uso y desuso de los términos parasitológicos, debido principalmente a dos factores: en primer lugar, a que algunos profesores no se actualizan con regularidad y, como segundo punto, a que en algunas partes de México y otros países en vías de desarrollo los libros y publicaciones periódicas no tienen amplia difusión, especialmente por cuestiones económicas. Esta situación también se presenta entre jóvenes parasitólogos, quienes desconocen el vocabulario de la "parasitología tradicional", por lo que frecuentemente utilizan términos incorrectos que causan confusiones. En la actualidad existen más de 20 revistas a nivel mundial dedicadas exclusivamente a la parasitología básica y cada año se publica un número similar de libros y monografías relacionadas con parásitos, sin contar las publicaciones médicas, bioquímicas, inmunológicas,

ecológicas y entomológicas, entre otras, en las que se publican artículos con diversos temas parasitológicos. En la mayoría de las universidades donde se imparte biología, medicina humana, medicina veterinaria, química clínica y enfermería, incluyen a la parasitología en su currículo. Por lo anterior, consideramos que el Glosario de Términos en Parasitología y Ciencias Afines es un apoyo y una guía de consulta rápida y concisa para aclarar algunas dudas sin necesidad de revisar extensos capítulos sobre algún tema en particular pretendiendo que la obra sea accesible y actual. En la mayoría de los términos se ha incluido uno o varios ejemplos de especies de parásitos que presentan determinadas estructuras, estadios de desarrollo, ciclos de vida y parasitosis que ocasionan; también se mencionan ejemplos de hospedadores y técnicas para la detección e identificación de los parásitos. Para algunos términos resultó más práctico y didáctico incluir cuadros sinópticos, donde se puede resumir gran cantidad de información, que en forma de texto hubiera sido tedioso consultar. El usuario encontrará términos que aun cuando se consideran anticuados resultan actuales y no han pasado de moda, y fueron incluidos porque es frecuente localizarlos tanto en publicaciones antiguas como recientes. Durante la elaboración del Glosario, surgieron problemas lingüísticos que algunos términos tienen y han tenido tradicionalmente desde el punto de vista semántico y de traducción, ya que algunos se originaron de idiomas diferentes del español y han creado controversia durante muchos años; tal es el caso de "huésped", "hospedero", "hospedador", "vector", "transmisor", "infección", "infestación", etc. Sin embargo, intentamos conciliar conceptos polémicos; sin tratar de ser dogmáticos, adoptamos los términos de uso más común en lengua castellana por ser la nuestra, y en inglés por ser el idioma de aplicación técnica más usual. En el caso de las abreviaciones de algunas técnicas, fue necesario ubicarlas en orden alfabético según sus siglas en inglés, por ejemplo, PCR, WB, 13


ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

males (SNOAPAD) no consultó a ninguna sociedad de parasitología ni a parasitólogos del continente americano para contar con su opinión sobre el uso de la nueva nomenclatura parasitológica (Kassai et al., 1988). La obra consta de seis secciones: en la Introducción se describen algunos conceptos generales de la parasitología y su relación con otras ciencias. Enseguida se presenta la Guía para el uso del glosario, donde se explican las distintas formas para buscar los términos (entradas) deseados y cómo se puede ampliar y cruzar la información. La Relación de términos es un índice alfabético que permite al usuario saber de manera rápida si el término que busca está incluido en el Glosario. El Glosario es el cuerpo de la obra; consta de la descripción detallada, analizada y concisa de términos; en él se incluyen, como conceptos, técnicas, entidades nosológicas y características de grupos de parásitos con un poco de más información de la que contienen otros diccionarios afínes. Se ha puesto especial atención en utilizar un lenguaje sencillo, sin olvidar los "tecnicismos" muy usuales en la rama médica y la forma común, como la mayoría los conoce. En la Bibliografía se encuentran todas las referencias en que nos basamos y orientamos para escribir esta obra, sobre todo las fuentes originales que sirvieron de apoyo en la explicación de los términos y conceptos de mayor controversia. En los Apéndices se incluye: I. Cuadros sinópticos; II. La clasificación de todas las especies de parásitos y hospedadores intermediarios que se mencionan en los ejemplos, para que el usuario no familiarizado con la escala zoológica pueda ubicar al parásito o vector de que se trate, según el orden sistemático (evolutivo) más aceptado en la actualidad; III. En la sección de ecología se describe el desarrollo de índices para el estudio de poblaciones y comunidades de parásitos; y IV. Una relación detallada de algunos fármacos que se emplean para el tratamiento de parasitosis de humanos y algunos en medicina veterinaria.

ELISA, etc. Con esto se trató de mantener la "jerga" parasitológica y no tanto los aspectos lingüísticos puros. De la parasitología básica han surgido numerosas subdivisiones y especializaciones, como la nematología, que es una rama exclusiva de la fitopatología, que incluye sólo el estudio de nemátodos parásitos de plantas. La helmintología se ha subdividido en cestodología, trematodología, etc. De la entomología general se originó la entomología médica y veterinaria. La acarología es otra ciencia muy amplia que comprende muchos problemas en la parasitología de humanos, animales y vegetales. El antiguo grupo del phylum Protozoa se ha subdividido en phyla "independientes". La malacología médica se originó debido a la importancia y especializaciones que se requerían para el estudio de la esquistosomiasis; sin embargo, ahora incluye a todas las parasitosis que se transmiten por moluscos, directa o indirectamente. La epidemiología, ecología, biología molecular, inmunología y patología también han progresado mucho y han aportado numerosos conceptos a la parasitología, de ellas se incluyen algunos términos aquí. Todas estas "nuevas" ciencias han surgido con terminología propia, por lo que sería imposible y poco práctico incluir todos los términos parasitológicos y sus afínes en un solo volumen. En cuanto a la nomenclatura de las enfermedades parasitarias, se presentan de la forma más "tradicional", es decir, como estamos acostumbrados a escribirlas y a pronunciarlas (eufónicamente), donde los sufijos iasis y osis (=enfermedad), generalmente van después del nombre del parásito (agente causal). Este criterio concuerda con una encuesta realizada recientemente entre los editores de las principales revistas de parasitología y medicina tropical, con la que se coincide continuar con el uso tradicional de los nombres de las parasitosis y se deja a cada especialista que use el estilo que más le convenga, sin tratar de imponer ninguno en especial (Wallbanks, 1995). Cabe mencionar que el Comité de Estandarización de Nomenclatura de Enfermedades Parasitarias de los Ani-

Los autores Enero, 2001

14


Agradecimientos Un gran número de amigos y colegas han sido muy generosos en revisar y criticar varias versiones de este Glosario durante su preparación. Deseamos expresar nuestro especial agradecimiento por su valiosa y desinteresada participación en la revisión técnica a los siguientes profesores e investigadores:

Dra. Patricia Tato Zaldívar (términos de inmunología). Profesora-Investigadora del Departamento de Microbiología y Parasitología de la Facultad de Medicina, UNAM. MSP, MPVM Raúl Vargas García (términos de epidemiología). Profesor del Departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, UNAM.

Dr. Rubén Alvarez Chacón (términos médicos y clínicos). Jefe del Servicio de Parasitología, Instituto Nacional de Pediatría, Secretaría de Salud (ss). Profesor Titular de Microbiología y Parasitología del Departamento de Microbiología y Parasitología de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Dr. Manuel Gutiérrez Quiroz (términos de inmunología). Jefe del Laboratorio de Inmunoparasitología y Profesor Titular de Microbiología y Parasitología del Departamento de Microbiología y Parasitología de la Facultad de Medicina, UNAM. Dr. Gerardo Pérez Ponce de León (términos generales y de ecología). Investigador Titular "A" del Instituto de Biología y profesor de posgrado de la Facultad de Ciencias, UNAM. M. en C. José Ramírez Lezama (términos de patología). Profesor del Departamento de Patología, Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, UNAM.

Queremos hacer patente nuestro agradecimiento a los doctores Héctor Hernández Macías y Fernando Álvarez Nogueda, Director y Jefe del Departamento de Zoología, respectivamente, del Instituto de Biología de la UNAM, por las facilidades técnicas y económicas brindadas durante el desarrollo de este trabajo. También agradecemos los valiosos comentarios y correcciones de los revisores anónimos designados por el Programa Universitario de Investigación en Salud de la UNAM, cuyo ex director, el Dr. Hugo Aréchega Urtuzuátegui, nos dio su apoyo académico y económico para lograr este proyecto. Finalmente, expresamos nuestro reconocimiento a la Lic. Patricia Gamboa Sánchez por su labor, que coadyuvó al buen desarrollo de las revisiones del manuscrito de este Glosario.

15


Introducción El Glosario de Términos en Parasitología y Ciencias Afines fue proyectado para resolver dudas a investigadores en biología, medicina humana y veterinaria, enfermería y ciencias químico-biológicas así como a otros profesionales del área de la salud. Aun cuando existen diccionarios de términos específicos en biología, medicina y otras especialidades, la información relacionada con términos parasitológicos es escasa e insuficiente. Por tradición, la parasitología animal está integrada por otras ciencias: protozoología, helmintología, acarología, entomología y malacología, las cuales en algunos países integran una parte de la medicina tropical. La parasitología es una ciencia que estudia los fenómenos relacionados con la interación de los parásitos con sus hospedadores. Esto sólo se puede lograr con su papel esencialmente integrador. La parasitología se ocupa de los aspectos morfológicos, funcionales y ecológicos de los organismos parásitos, por lo que en gran medida depende del avance de numerosas ciencias afines. Sin embargo este avance no sería posible sin el conocimiento previo a nivel básico de los parásitos, es decir, sin su identificación taxonómica, clasificación correcta, morfología en distintos niveles microscópicos, ciclos de vida y evolución. El uso y manejo de términos parasitológicos ha creado cierta confusión y controversia, por lo que a continuación se explican algunos de los más comunes y polémicos: Un parásito es un organismo animal o vegetal que vive en, o sobre, y a expensas de su hospedador; es decir, el animal de vida parásita obtiene sustancias o nutrientes de otros organismos vivientes en cada generación a fin de propagar su especie. Los parásitos, además de metabolitos para su nutrición, pueden obtener de su hospedador un estímulo hormonal para su desarrollo y protección espacial. Los efectos ejercidos por el parásito en el hospedador son: 1. Daño debido a la liberación de productos metabólicos. 2. Obtención de nutrientes provenientes del hospedador. 3. Alteración de los procesos metabólicos y, por consecuencia, destrucción de los teji-

dos corporales (abscesos, necrosis de tejidos). 4. Alteraciones de las estructuras y funciones del hospedador (hiperplasia, granulomas o neoplasia, principalmente) y 5. Disminución de la respuesta inmunológica del hospedador ante factores ambientales bióticos y abióticos, así como reducción de su potencial reproductivo. Los tipos de parásitos se clasifican por el sitio que ocupan; son ectoparάsitos cuando viven sobre el hospedador y endoparάsitos si viven dentro del hospe­ dador. Por el grado de dependencia, el parásito puede ser parásito obligatorio, cuando tiene la necesidad de completar su ciclo de vida en un hospedador, y parásito facultativo, si no requiere de un hospedador para completar su ciclo de vida. Una tercera clasificación corresponde al tiempo de permanencia en su hospedador y puede ser: parásito permanente, el que vive toda su vida en o sobre el hospedador; parásito temporal, el que vive sólo una parte de su ciclo de vida como parásito, y parásito intermitente (parásito periódico), el que sólo vive o ataca a su hospedador por corto tiempo mientras se alimenta. El parasitismo ha sido definido como una forma de simbiosis, término que se refiere a la asociación de dos seres vivos para protegerse u obtener ventajas uno de otro; en este caso el hospedador es dañado de manera metabólica y/o ecológica. De esta íntima asociación el hospedador resulta con algún daño por el parásito. Se dice que es holoparasitismo cuando los parásitos requieren hospedadores durante todo el ciclo de su vida, y meroparasitismo en el caso de requerir un hospedador en sólo una parte de su vida. Se denomina hiperparasitismo al fenómeno que se da cuando un parásito vive en otro parásito. El parasitismo proteleano describe el ciclo de vida de algunos artrópodos: insectos que durante el estadio larvario son de vida parásita y en estadio adulto de vida libre. Un parasitoide es el organismo que durante su etapa inmadura o juvenil es de vida parásita, pero que finalmente mata al hospedador al finalizar su desarrollo. 17


ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

Otras formas de simbiosis son: comensalismo, que comprende la asociación de dos especies en la que el comensal es beneficiado y el hospedador no es dañado, entendiendo que el beneficio o el daño son de tipo metabólico y ecológico; el mutualismo se refiere a una forma de simbiosis en la que ambos se benefician de la asociación. El depredatismo es la relación que existe entre dos seres vivos en la cual el depredador (organismo de vida libre) vive a expensas de la presa matándola y devorándola. Las diferencias entre depredador y parásito se establecen en cuanto al tiempo de íntima asociación; en la relación hospedador-parásito, el tiempo de asociación es más prolongado; además, el tamaño del parásito usualmente es menor y no devora a su presa. Ejemplo: el mosco hematófago, vector hembra, sólo mantiene una relación íntima en el momento que se alimenta de la sangre de su hospedador, por lo que se le considera parásito intermitente. En la relación presa-depredador, generalmente el depredador es más grande que su presa, la cual usualmente

es devorada; el depredador destruye su fuente de alimento, el parásito no necesariamente. El hospedador es un organismo que alberga o aloja al parásito y se reconocen dos tipos fundamentales: hospedador definitivo, que normalmente hospeda a parásitos en estadio adulto sexualmente maduro y el hospedador intermediario, que alberga estadios larvarios o asexuales o bien estadios inmaduros del parásito. (Por ejemplo los ácaros, insectos y moluscos se incluyen porque intervienen en el mantenimiento y dispersión de agentes causales de enfermedades parasitarias zoonóticas. En algunos casos el parásito requiere más de un hospedador intermediario para completar su ciclo de vida, como sucede con los digeneos). En casi toda la escala del Reino Animalia existen parásitos de importancia médica, veterinaria y económica (CruzReyes, 1993; Windsor, 1998); los principales Grupos son: protozoarios, monogeneos, tremátodos, céstodos, nemátodos, acantocéfalos, pentastómidos, anélidos y artrópodos.

18


Guía para el uso del glosario Hay dos formas de consulta: La primera consiste en buscar el término o la palabra (entrada) en la relación que se localiza al inicio del glosario. La segunda consiste en buscar el término en el orden alfabético correspondiente, sin recurrir a la relación de términos. Cada término o entrada aparece en negritas con letra MAYÚSCULA. En los casos en que al describir un término se mencione algún otro, que por razones de coherencia temática se describen en la misma entrada, se anotan en negritas y con mayúscula. Ejemplo: en CERCARÍAS se describe: FURCOCERCARIA, GIMNOCÉFALAy XIFIDIOCERCARIA. En la mayoría de los términos descritos se utilizan otros, que a su vez se describen en el orden alfabético correspondiente; para denotar esta situación se anotan en negritas y con minúsculas; es decir, para cualquier término anotado de esta manera, existe una ficha o entrada para él. Ejemplo 1. En ARENILLA HIDATÍDICA están en negritas: protoescólices, líquido hidatídico y quiste hidatídico. Ejemplo 2. En AXONEMA están en negritas: cilio, flagelo, cinetosoma, protozoarios, flagelados. Los términos estadio, hospedador y parásito, por aparecer constantemente en las descripciones, no se anotan en negritas, pero sí están descritos en el orden alfabético correspondiente. En esta obra se utilizan las comillas según reglas ortográficas: a) para destacar una cita o una frase reproducida textualmente, b) para dar énfasis o un sentido irónico a una palabra, c) para escribir un neologismo o algún vocablo poco conocido: una palabra específica de una especialidad profesional o de una época en particular, d) para resaltar una palabra o frase, y e) indicar la exactitud de una cita. Ejemplos: "acaro colorado", "chinche besucona", "fiebre de aguas negras", "dermatitis de los nadadores", etcétera.

Los sinónimos figuran entre paréntesis en negritas y con letra MAYÚSCULA. Ejemplo: BABESIOSIS: (="FIEBRE DE AGUAS ROJAS", HEMOGLOBINURIA DE TEXAS). En el caso de los sinónimos, se describe el término más usual. Ejemplo: cistoizoito se describe en bradizoito. El término o concepto menos usual se envía al término donde se describe. Ejemplo: DISENTERÍA BALANTIDIAL: Ver BALANTIDIASIS. En ocasiones será necesario remitir al usuario a la entrada donde encontrará la información más detallada en relación con el término que esté consultando. Ejemplo 1. HIDROGENOSOMAS... Ver GLICOSOMAS y PEROXISOMAL Ejemplo 2. CHAGOMA... Ver ENFERMEDAD DE CHAGAS. En algunas palabras se incluye el significado etimológico. Ejemplo 1. ANFISTOMA: Del griego ampho =ambos lados + estoma =boca. Ejemplo 2. CISTACANTO: Del griego cystis =quiste + acάntha =espina. Los términos técnicos en inglés o siglas de técnicas parasitológicas con siglas en inglés, se han conservado como se conocen internacionalmente sin tratar de traducirlas, ya que se pueden generar problemas durante la consulta. Ejemplo: CAPPING, ELISA, PCR, STRAIN, WB, etcétera. El nombre científico de los parásitos y de los hospedadores se escriben según las Reglas de nomenclatura zoológica: el género con mayúscula; el subgénero con mayúscula y entre paréntesis; el nombre específico y subespecífico con minúscula. En esta obra se decidió subrayar los nombres científicos en lugar de escribirlos en cursivas. Se ha omitido, después del nombre científico, el autor que describió al parásito o al hospedador y el año en que lo hizo. Ejemplo 1. Entamoeba histolytica. Ejemplo 2. Leishmania (Leishmania) donovani chagasi.

19


Relación de términos A

AMIBIASIS CRÓNICA: Ver AMIBIASIS INTESTINAL. AMIBIASIS CUTÁNEA: Ver AMIBIASIS EXTRAINTESTINAL. AMIBIASIS EXTRAINTESTINAL. AMIBIASIS FULMINANTE: Ver AMIBIASIS INTESTINAL. AMIBIASIS HEPÁTICA: Ver AMIBIASIS EXTRAINTESTINAL. AMIBIASIS INTESTINAL. ANAFILAXIA. Ver HIPERSENSIBILIDAD TIPO I. ANAMNESIS INMUNOLÓGICA: Ver RESPUESTA INMUNE SECUNDARIA. ANAPOLISIS. ANAUTOGENÍA. ANCYLOSTOMAS: Ver UNCINARIAS. ANCYLOSTOMIASIS: Ver UNCINARIASIS. ANDROGENIA: Ver PROTANDRIA. ANECDISIS. ANÉLIDOS. ANEMIA. ANERGIA. ANFIDÉLFICO: Ver NEMÁTODOS, SISTEMA REPRODUCTOR FEMENINO. ANFIDIO O ANFIDE. ANFIMIXIS: Ver REPRODUCCIÓN SEXUAL. ANFISTOMA. ANFIXENOSIS. ANGIOSTRONGILOSIS ABDOMINAL. ANGIOSTRONGILOSIS CEREBRAL. ANILLOS POLARES: Ver COMPLEJO APICAL. ANISAKIASIS. ANISOGAMETOS. ANISOGAMIA. ANQUILOSTOMAS: Ver UNCINARIAS. ANQUILOSTOMIASIS: Ver UNCINARIASIS. ANTICUERPOS. ANTICUERPOS MONOCLONALES. ANTÍGENO. ANTÍGENO CONTAMINANTE. ANTÍGENO ECLIPSADO. ANTROPOFILIA. ANTROPONOSIS. ANTROPOZOONOSIS. ANURIA. APARATO BUCAL DE LOS INSECTOS. APARATO PIRIFORME: Ver HUEVOS.

ABDOMEN AGUDO. ABSCESO. ABSCESO HEPÁTICO: Ver AMIBIASIS EXTRAINTESTINAL. ABUNDANCIA. ACANTELA. ACANTOCÉFALOS. ACANTOCEFALOSIS. ACANTAMEBIASIS: Ver ENCEFALITIS AMIBIANA GRANULOMATOSA. ACANTOR. ACARIOSIS: Ver ESCABIASIS. ÁCAROS. "ÁCAROS COLORADOS": Ver ÁCAROS. ACEFALOQUISTE. ACELOMADOS: Ver CELOMA. ACETÁBULO. ÁCIDOCALCISOMAS. AcMo: Ver ANTICUERPOS MONOCLONALES. ACRASPEDOTO: Ver ESTRÓBILO. ACTIVACIÓN POLICLONAL DE LINFOCITOS. AEDEAGO. AGAMODISTOMA: Ver MESOCERCARIA. AGENTE. AISLADO. AISLAMIENTO ANATÓMICO DE LOS PARÁSITOS. ALACRANES. "ALACRANISMO". ALERGENO. ALERGIA. ALETAS. ALTERNANCIA DE GENERACIONES. AMASTIGOTE. AMEBOMA. AMÉBULA. AMETÁBOLOS. AMIBAS. AMIBIASIS.

AMIBIASIS AGUDA: Ver AMIBIASIS INTESTINAL. AMIBIASIS CEREBRAL: Ver AMIBIASIS EXTRAINTESTINAL.

21


ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

APC: VER CÉLULAS PRESENTADORAS DE ANTÍGENOS. APENDICITIS. APOLISIS. APOPTOSIS. "ARACNIDISMO" O "ARACNISMO". ARAÑAS. ARENILLA HIDATÍDICA. ARRENOTOQUIA. VER PARTENOGÉNESIS. ARRESTO: VER DESARROLLO ARRESTADO. ARTRÓPODOS. ASCARIASIS. ÁSCARIS. ASCITIS. ASMA BRONQUIAL. ASPIDOGASTREOS: Ver TREMÁTODOS. ATRIO GENITAL. AUTÓCTONO. AUTOECOLOGÍA: Ver ECOLOGÍA AUTOGAMIA. AUTOINFECCIÓN. AUTOINMUNIDAD: Ver HIPERSENSIBILIDAD TIPO II. AUTOMIXIS: Ver REPRODUCCIÓN SEXUAL. AUTOPSIA: Ver NECROPSIA. AXONEMA. AXOPODIOS: Ver SEUDÓPODOS. AXOSTILO.

BOLSA COPULATRIZ. BOLSA DEL CIRRO. "BOTÓN DE ALEPPO": Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA URBANA. "BOTÓN DE DELHI": Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA URBANA. "BOTÓN DE ORIENTE": Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA RURAL. BOTRIDIO: plural BOTRIDIA. BOTRIO: plural BOTRIA. BRADIZOITOS. BROTE. BROTES: Ver YEMAS. BULBOS CEFÁLICOS: Ver BALONETES. BULBO ESOFÁGICO.

c CALCIFICACIONES. CANAL EYACULADOR: Ver BOLSA DEL CIRRO. CANAL GINECÓFORO. CANAL DE LAURER. CAPACIDAD INVASORA. CAPACIDAD VECTORIAL. CAPILARIASIS. CAPITULUM. "CAPPING". CÁPSULA BUCAL. CÁPSULA DE BEAL: Ver TÉCNICA DE BEAL. CÁPSULAS EMBRIONADAS HIDATÍDICAS O CÁPSULAS HIJAS HIDATÍDICAS. CÁPSULA OVÍGERA. CÁPSULA POLAR: Ver SACO POLAR. CAQUEXIA. CARDIOPATÍA CHAGÁSICA. CARGA PARASITARIA. CARIOSOMA: Ver ENDOSOMA. CASONI: Ver REACCIÓN DE CASONI. CASQUETE POLAR: Ver TAPÓN POLAR. CASTRACIÓN PARASÍTICA. CAVIDAD CELÓMICA: Ver CELOMA. CD.

B BABESIOSIS. BAERMANN: Ver TÉCNICA DE BAERMANN. BALANTIDIASIS. BALONETES. BANCO DE GENES: BIBLIOTECA GÉNICA. BANDA. BANDAS BASILARES. BARRAS CROMATOIDALES: Ver CUERPOS CROMATOIDALES. BASÓFILOS. BEAL: Ver TÉCNICA DE BEAL. BIBLIOTECA GÉNICA. "BICHOS COLORADOS": Ver ÁCAROS. BILHARZIASIS: Ver ESQUISTOSOMIASIS. BILHARZIASIS HAEMATOBIA E INTESTINAL: Ver ESQUISTOSOMIASIS HAEMATOBIA Y MANSONI. BIOCENOSIS. BIODIVERSIDAD. BIOMA. BIONTÓFAGA: Ver "MOSCA BIONTÓFAGA". BIOPSIA. BIOTOPO. BLASTOCRITIDIA: Ver EPIMASTIGOTE. BLASTOCISTO. BLASTOCISTOSIS. BLEFAROPLASTO: Ver CINETOSOMA. BLOT. BOCA ESCLEROTIZADA: Ver NÚCLEO ESCLEROTIZADO.

"CEGUERA DE LOS RÍOS": Ver ONCOCERCOSIS. CELOMA. CELOMADOS: Ver CELOMA. CELOMIARIA: Ver NEMÁTODOS, MUSCULATURA. CELOMOCITOS. CELOZOICO: Ver PARÁSITO CELOZOICO. CÉLULAS ACCESORIAS: Ver CÉLULAS PRESENTADORAS DE ANTÍGENOS. CÉLULAS B: Ver LINFOCITOS B. CÉLULAS CEBADAS. CÉLULAS CISTÓGENAS: Ver GLÁNDULAS CISTÓGENAS. CÉLULAS EN FLAMA. CÉLULAS DE KÜPFFER. CÉLULA NODRIZA. CÉLULAS PRESENTADORAS DE ANTÍGENOS.

22


RELACIÓN DE TÉRMINOS

CLEPTOPARASITO. CLONA O CLONES. CLONACIÓN DE ANTICUERPOS. CLONACIÓN GENÉTICA. CMH: Ver COMPLEJO PRINCIPAL DE HISTOCOMPATIBILIDAD. COANOMASTIGOTE. COCCIDIOS. COCCIDIOSIS: Ver CRIPTOSPORIDIOSIS, EIMERIASIS E ISOSPORIASIS. COCCIDIOSIS BELLI: Ver ISOSPORIASIS. COESPECIACIÓN. COEVOLUCIÓN. CÓLICO ABDOMINAL. COLITIS. "COLMOYOTE": Ver MIASIS. COLON TÓXICO AMIBIANO: Ver AMIBIASIS INTESTINAL. COLOPATÍA CHAGÁSICA: Ver MEGACOLON. COMENSAL. COMENSALISMO. "COMEZÓN DE LOS NADADORES": Ver DERMATITIS POR CERCARIAS. COMPETENCIA VECTORIAL. COMPLEJO APICAL. COMPLEJO PARABASAL. COMPLEJO PRINCIPAL DE HISTOCOMPATIBILIDAD. COMPLEJO SINTOMÁTICO: Ver SÍNDROME. COMPLEMENTO. COMPONENTE DE COMUNIDAD: Ver COMUNIDAD. COMUNIDAD. CONJUGACIÓN. CONJUGADO. CONOIDE: Ver COMPLEJO APICAL. CONTAMINACIÓN. CONTAMINACIÓN PROPAGATIVA. CONTRAINMUNOELECTROFORESIS. CONVERGENCIA: Ver EVOLUCIÓN CONVERGENTE. COPÉPODOS. COPROANTÍGENOS. COPRÓFILOS. COPROPARASITOSCÓPICAS: Ver TÉCNICAS COPROPARASITOSCÓPICAS CUALITATIVAS Y CUANTITATIVAS. COPROZOICOS. CORACIDIO. CORDONES EPIDÉRMICOS. COROIDORRETINITIS. CORPÚSCULOS CALCÁREOS. COSTA. COXA. CPS: Ver TÉCNICAS COPROPARASITOSCÓPICAS. CRASPEDOTO: Ver ESTRÓBILO. CRESTAS ONDULANTES. CRIPTOSPORIDIOSIS. CRIPTOZOITOS. CRISTALES DE CHARCOT LEYDEN. CRITHIDIA: Ver COANOMASTIGOTE. "CRO-CRO": Ver ONCOCERCOSIS. CTENIDIO.

CÉLULA T: Ver LINFOCITOS T. CENURO. CENUROSIS. CEPA: Ver STRAIN. CERCARIAS. CERCÓMERO. CESTODIASIS LARVARIA. CÉSTODOS. CHAGOMA. CHINCHES. "CHINCHE BESUCONA": Ver TRIATOMINOS. CHOQUE: Ver SHOCK. CICLO ESQUIZOGÓNICO ERITROCÍTICO O CICLO ERITROCÍTICO. CICLO ESQUIZOGÓNICO EXOERITROCÍTICO PRIMARIO O CICLO ESQUIZOGÓNICO PREERITROCÍTICO. CICLO ESQUIZOGÓNICO EXOERITROCÍTICO SECUNDARIO O CICLO EXOERITROCÍTICO TARDÍO. CICLO GONOTRÓFICO. CICLO PREERITROCÍTICO: Ver CICLO ESQUIZOGÓNICO EXOERITROCÍTICO PRIMARIO. CICLO DE VIDA DIRECTO. CICLO DE VIDA HETEROGÓNICO. CICLO DE VIDA HETEROXÉNICO. CICLO DE VIDA HOMOGÓNICO. CICLO DE VIDA INDIRECTO. CICLO DE VIDA MONOXÉNICO. CICLOSPORIASIS. CICLOZOONOSIS. CIEF: Ver CONTRAINMUNOELECTROFORESIS. CIEGO INTESTINAL. CIGOTO. CILIADOS. CILIO. CIMICOSIS. CINÉTIDO: Ver MASTIGONTE. CINETODESMO (plural CINETODESMATA). CINETODESMOSA: Ver CINETODESMO. CINETOPLASTO. CINETOSOMA. CIRCOMIARIA: Ver NEMÁTODOS, MUSCULATURA. CIRRO. CIRROSIS. CISTACANTO. CISTICERCO. CISTICERCOIDE. CISTICERCOSIS. CISTOZOITOS: Ver BRADIZOITOS. CITOCINAS. CITOGAMIA. CITOFANERAS. CITONES. CITOPIGO O CITOPROCTO. CITOSTOMA. CITOTOXICIDAD MEDIADA POR CÉLULAS: Ver HIPERSENSIBILIDAD TIPO II. CLADOGRAMA. CLASIFICACIÓN BIOLÓGICA: Ver TAXONOMÍA.

23


ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

DOT-ELISA O DOT-INMUNOENSAYO ENZIMATICO. DRENAJE. "DURINA".

CUCARACHAS. CUERPO BASAL: Ver CINETOSOMA. CUERPOS CROMATOIDALES. CUERPO ESTIDAE O CUERPO ESTIDAL. CUERPO LEISHMAN-DONOVAN: Ver AMASTIGOTE. CUERPOS MEDIOS: Ver GIARDIAS. CUERPO PARABASAL: Ver COMPLEJO PARABASAL. CULTIVO AXÉNICO. CULTIVO DE HARADA-MORI. CUTÍCULA.

E EAG: Ver ENCEFALITIS AMIBIANA GRANULOMATOSA. ECDISIS. ECOLOGÍA. ECOLOGÍA MÉDICA. ECOSISTEMA. ECOTIPO. ECOTONO. ECTOCOMENSAL. ECTOPARÁSITOS. ECTÓPICO, SITIO. EDEMA. EFECTO DE ORILLA: Ver ECOTONO. EICHLER, REGLA DE: Ver PARASITOGÉNESIS. EIMERIASIS. ELECTROFORESIS EN GEL DE POLIACRILAMIDA EN PRESENCIA DE SDS. ELEFANTIASIS. ELISA. EMBRIÓFORO. EMERGENTE: Ver ENFERMEDAD EMERGENTE. ENCAPSULACIÓN. ENCEFALITIS AMIBIANA GRANULOMATOSA POR Acanthamoeba SPP. ENCEFALITIS AMIBIANA GRANULOMATOSA POR Balamuthia mandrillaris. ENDECTOCIDA. ENDEMIA. ENDÉMICO. ENDOCITOSIS. ENDOCOMENSAL. ENDODIOGENIA. ENDOFÍLICOS, ENDÓFILOS O ENDÓFAGOS. ENDOPARÁSITOS. ENDOPOLIGENIA. ENDOSOMA. ENDOZOITOS: Ver TAQUIZOITOS. ENFERMEDAD. ENFERMEDAD DE CHAGAS. ENFERMEDAD EMERGENTE. ENFERMEDAD ENDÉMICA: Ver ENDEMIA, ENDÉMICO. ` ENFERMEDAD EPIDÉMICA: Ver EPIDEMIA, EPIDÉMICO. ENFERMEDAD NUEVA. "ENFERMEDAD PULMONAR POR DUELA ORIENTAL": Ver PARAGONIMIASIS. ENFERMEDAD REEMERGENTE. ENFERMEDAD DE ROBLES: Ver ONCOCERCOSIS. ENFERMEDAD DEL SUEÑO. "ENFERMEDAD DE LOS VAGABUNDOS": Ver PEDICULOSIS. ENMASCARAMIENTO ANTIGÉNICO: Ver MIMETISMO MOLECULAR.

D DECACANTO. DEIRIDES. DENSIDAD. DENSIDAD DE INFECCIÓN. DENSIDAD PROMEDIO. DENSIDAD RELATIVA: Ver ABUNDANCIA. DENSO DEPENDENCIA. DEPREDADOR: Ver DEPREDATISMO. DEPREDATISMO. DERMATITIS. DERMATITIS POR CERCARÍAS. DERMATITIS POR Onchocerca volvulus. DERMATITIS VERMINOSA: Ver ERUPCIÓN SERPIGINOSA. DESARROLLO ARRESTADO. DETERMINANTES DE ACUMULO: Ver CD. DETERMINANTES ANTIGÉNICOS: Ver: EPITOPOS. DETERMINANTES ISOTÍPICOS: Ver: ISOTIPOS. DEUTEROTOQUIA: Ver PARTENOGÉNESIS. DIAPAUSA. DIARREA. DIDÉLFICO: Ver NEMÁTODOS, SISTEMA REPRODUCTOR FEMENINO. DIDYMOZOIDEOS: Ver TREMÁTODOS. DIENTAMEBIASIS. DIGENEOS. DIGENÉTICO. DIMORFISMO. ^ DINÁMICA DE POBLACIONES: Ver POBLACIONES, DINÁMICA DE. DIOECIO O DIOICO. DIPLOSTÓMULO. DIPYLIDIASIS. DIROFILARIASIS. DISCO DE BAER. DISCO SUCTORIO. DISENTERÍA. DISENTERÍA AMIBIANA: Ver AMIBIASIS INTESTINAL. DISENTERÍA BALANTIDIAL: Ver BALANTIDIASIS. DISNEA. DISTOMA. "DISTOMIASIS PULMONAR": Ver PARAGONIMIASIS. DIVERSIDAD. DOLOR ABDOMINAL: Ver CÓLICO ABDOMINAL. DOMINANCIA.

24


RELACIÓN DE TÉRMINOS

ENQUISTAMIENTO. ENTERITIS. ENTEROBIASIS. ENVENENAMIENTO POR ALACRANES: Ver ALACRANES Y "ALACRANISMO". ENZIMO INMUNOENSAYO: Ver ELISA. ENZOOTIA. EOSINOFILIA. EOSINOFILIA TROPICAL O PULMONAR. EOSINÓFILOS. EPIDEMIA. EPIDÉMICO. EPIDEMIOLOGÍA. EPIDEMIOLOGÍA ANALÍTICA. EPIDEMIOLOGÍA DESCRIPTIVA. EPIDEMIOLOGÍA MOLECULAR. EPIDERMIS. EPIMASTIGOTE. EPITOPOS. EPIZOOTIA: Ver ENZOOTIA. EQUIDAD. EQUINOCOCOSIS: Ver HIDATIDOSIS ALVEOLAR O MULTILOCULAR, POLIQUÍSTICA Y UNILOCULAR. EQUINOSTOMAS. EQUINOSTOMIASIS. "ERISIPELA DE LA COSTA": Ver ONCOCERCOSIS. ERITEMA. ERUPCIÓN CUTÁNEA MIGRATORIA INTERMITENTE: Ver GNATHOSTOMIASIS. ERUPCIÓN SERPIGINOSA. ERUPCIÓN SERPIGINOSA TRANSITORIA. ERUPCIÓN SERPIGINOSA URTICARIAL. "ERUPCIÓN TÓRPIDA": Ver ERUPCIÓN SERPIGINOSA TRANSITORIA. ESCABIASIS. ESCLERITO. ESCÓLEX, plural ESCÓLICES. ESCORPIONES: Ver ALACRANES Y "ALACRANISMO". ESÓFAGO. ESOFAGOPATÍA CHAGÁSICA: Ver MEGAESÓFAGO. ESP ÁRGANO. ESPARGANOSIS. ESPARGANOSIS OCULAR: Ver ESPARGANOSIS. ESPARGANOSIS PROLIFERATIVA: Ver ESPARGANOSIS. ESPECIACIÓN ALOPÁTRICA. ESPECIACIÓN SIMPÁTRICA. ESPECIE. ESPECIE ALOTÓPICA: Ver ESPECIE SINTÓPICA. ESPECIE ESPECIALISTA. ESPECIE GENERALISTA. ESPECIE NÚCLEO. ESPECIE SATÉLITE. ESPECIE SINTÓPICA. ESPECIFICIDAD: Ver VALIDEZ. ESPECIFICIDAD FISIOLÓGICA. ESPECIFICIDAD HOSPEDATORIA. ESPECIFICIDAD HOSPEDATORIA ECOLÓGICA. ESPÍCULA COPULATORIA. ESPIRÁCULO. ESPLENOMEGALIA. ESPORA.

ESPOROBLASTO. ESPOROCISTO. ESPOROCISTO RESIDUAL. ESPOROGONIA. ESPORONTE. ESPOROPLASMA. ESPOROZOITOS. "ESPUNDIA": Ver LEISHMANIASIS MUCOCUTÁNEA. ESQUISTOSOMAS. ESQUISTOSOMIASIS. ESQUISTOSOMIASIS HAEMATOBIA. ESQUISTOSOMIASIS MANSONI. ESQUISTOSOMULUM, plural ESQUISTOSÓMULA. ESQUIZOGONIA. ESQUIZONTES. ESTACIÓN ANTERIOR. ESTACIÓN POSTERIOR. ESTADIO. ESTADIO ANULAR: Ver CICLO ESQUIZOGÓNICO ERITROCÍTICO. ESTADIO INFECTIVO. ESTADIO JUVENIL. ESTEATORREA. ESTERCORARIA. Ver SECCIÓN ESTERCORARIA. ESTICOCITO: Ver ESTICOSOMA. ESTICOSOMA. ESTIGMA: Ver ESPIRÁCULO. ESTIVACIÓN: Ver HIPOBIOSIS. ESTRATEGAS K. ESTRATEGAS r. ESTROBILACIÓN. ESTRÓBILO. ESTROBILOCERCO. ESTROBILOCERCOIDE. ESTRONGILOIDIASIS. ETIOLOGÍA. EUSINANTRÓPICOS: Ver SINANTROPISMO. EUZOONOSIS. EVASIÓN DE LOS PARÁSITOS CONTRA LA RESPUESTA INMUNE DEL HOSPEDADOR. EVASIÓN POR PARÁSITOS DE LA ACTIVIDAD ENZIMÁTICA DE LOS MACRÓFAGOS. EVOLUCIÓN. EVOLUCIÓN ALOMÓRFICA. EVOLUCIÓN CONVERGENTE. EVOLUCIÓN PROGRESIVA. EVOLUCIÓN REGRESIVA. EXANTRÓPICOS: Ver SINANTROPISMO. EXOERITROCÍTICO, CICLO: Ver CICLO ESQUIZOGÓNICO EXOERITROCÍTICO PRIMARIO y SECUNDARIO. EXOFÍLICOS, EXÓFILOS O EXÓFAGOS. EXOFLAGELACIÓN. EXUDADO. EXUVIA.

F FACTOR INHIBIDOR DE LA MIGRACIÓN DE MACRÓFAGOS. FACTORES DE NECROSIS TUMORAL.

25


ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

FAGOCITOS. FAGOCITOSIS. FAGOLISOSOMA. FAGOSOMA. FAGOTROPÍA. FAHRENHOLZ, REGLA: VER PARASITOGÉNESIS. FALSO PARÁSITO: VER PARÁSITO ESPURIO. FARINGE. FASCIOLASIS. FASMIDIO O FASMIDE. FECUNDACIÓN. FEROMONAS. FERTILIZACIÓN: Ver FECUNDACIÓN. FIEBRE: Ver SÍNDROME FEBRIL. "FIEBRE DE AGUAS NEGRAS". "FIEBRE DE AGUAS ROJAS": Ver BABESIOSIS. "FIEBRE DE LA COSTA DEL ESTE": Ver THEILERIASIS. "FIEBRE DUM DUM": Ver LEISHMANIASIS VISCERAL. FIELD: Ver TINCIÓN DE FIELD. FIJACIÓN DEL COMPLEMENTO: Ver TÉCNICA DE FIJACIÓN DEL COMPLEMENTO. FILAMENTO PARABASAL: Ver COMPLEJO PARABASAL. FILAMENTO POLAR: Ver TÚBULO POLAR. FILARÍAS. FILARIASIS. FILARIASIS BANCROFTI Y BRUGIANA: Ver FILARIASIS LINFÁTICA. "FILARIASIS CEGANTE": Ver ONCOCERCOSIS. FILARIASIS LINFÁTICA. "FILARIASIS DE LOS RÍOS": Ver ONCOCERCOSIS. FILARIASIS MALAY ANA: Ver FILARIASIS LINFÁTICA. FILIDIO: Ver BOTRIDIO. FILOPODIOS: Ver SEUDÓPODOS. FISIÓN BINARIA. FISIÓN HOMOTETOGÉNICA: Ver FISIÓN BINARIA. FISIÓN LONGITUDINAL: Ver FISIPARIDAD. FISIÓN MÚLTIPLE. FISIÓN SIMETROGÉNICA: Ver FISIÓN BINARIA. FISIPARIDAD. FLAGELOS. FLAGELADOS. FLEBÓTOMOS. FOCUS: Ver NIDUS. FOMITE. FORESIA O FORESIS. FORONTE. FRECUENCIA: Ver TASA. FRECUENCIA DE INFECCIÓN: Ver PREVALENCIA. FROTIS EN FRESCO Y PERMANENTE: Ver TÉCNICA DE EXTENSIÓN (FROTIS) DE MATERIA FECAL. FROTIS DE CAPA GRUESA Y FINA: Ver TÉCNICA DE EXTENSIÓN (FROTIS) DE SANGRE. FUENTE DE INFECCIÓN. FUERZA CENTRÍFUGA: Ver g. FURCOCERCARIAS: Ver CERCARÍAS. "FURÚNCULO DE JERICÓ": Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA URBANA.

G g• GAMETOCITOS. GAMETOCISTO. GAMETOCITOGÉNESIS. GAMETOGÉNESIS. GAMETOGONIA O GAMOGONIA. G AMONTES.

GARRAPATAS. GASTEROSTOMA. GEMACIÓN. GEMACIÓN EXTERNA. GEMACIÓN INTERNA: Ver ENDODIOGENIA Y ENDOPOLIGENIA. GENOTECA: Ver BIBLIOTECA GÉNICA. GEOHELMINTIASIS. GIARDIAS. GIARDIASIS. GIEMSA: Ver TINCIÓN DE GIEMSA. GINANDRIA: Ver PROTOGINIA. GIMNOCÉRCARIAS: Ver CERCARÍAS. GLÁNDULA CEMENTO. GLÁNDULAS CISTÓGENAS. GLÁNDULA DE MEHLIS. GLÁNDULAS VITELÓGENAS. GLICOCÁLIZ. GLICOSOMAS. GLÓBULOS BLANCOS: Ver LEUCOCITOS. GLOMERULONEFRITIS POR INMUNOCOMPLEJC•S: Ver SÍNDROME NEFRÓTICO PALÚDICO. GNATHOSTOMIASIS. GNATHOSTOMIASIS CUTÁNEA: Ver GNATHOSTOMIASIS. GNATHOSTOMIASIS VISCERAL: Ver GNATHOSTOMIASIS. GNATOSOMA: Ver CAPITULUM. GONÓTILO. GRAHAM: Ver TÉCNICA DE GRAHAM. "GRANILLO": Ver CISTICERCOSIS. GRANULO BASAL: Ver CINETOSOMA. GRANULO DE MAURER. GRANULO POLAR. GRANULO DE SCHÜFFNER. GRANULO DE ZIEMANN. GRANULOCITOS: Ver LEUCOCITOS. GRANULOMA. GUBERNÁCULO. "GUSANERA": Ver MIASIS. "GUSANOS": Ver HELMINTOS. "GUSANOS INTESTINALES": Ver ÁSCARIS. "GUSANOS LINGUATÚLIDOS": Ver PENTASTÓMIDOS.

H HABITAT. HALZOUN O HALZUN.

26


RELACIÓN DE TÉRMINOS

HAPTENOS. HAPTOR. HARADA-MORI: Ver CULTIVO DE HARADA-MORI. HB: Ver ÍNDICE DE BRILLOUIN. HELMINTIASIS. HELMINTOS. HEMAGLUTINACIÓN INDIRECTA (HAI). HEMATÓFAGOS. HEMATURESIS: Ver HEMATURIA. HEMATURIA. HEMIMETABOLIA: Ver METAMORFOSIS HEMIMETÁBOLA. HEMOCELOMA O HEMOCELE. HEMOFLAGELADOS. HEMOGLOBINURIA. "HEMOGLOBINURIA PALÚDICA": Ver "FIEBRE DE AGUAS NEGRAS". "HEMOGLOBINURIA DE TEXAS": Ver BABESIOSIS. HEMOLINFA. "HEMOPTISIS ENDÉMICA": Ver PARAGONIMIASIS. HEMOPTISIS PARASITARIA. HEMOZOINA. HEPATOMEGALIA. HERMAFRODITA: Ver MONOICO. HERPETOMONAS: Ver OPISTOMASTIGOTE. HETEROGAMIA: Ver ALTERNANCIA DE GENERACIONES. HETEROGÓNICO: Ver CICLO DE VIDA HETEROGÓNICO. HETEROXENO: Ver PARÁSITO HETEROXENO. HEXACANTO. HIBERNACIÓN. HIBRIDOMA. HIDÁTIDE ALVEOLAR O MULTILOCULAR: Ver QUISTE HIDATIDICO MULTILOCULAR. HIDÁTIDE POLIQUÍSTICO: Ver QUISTE HIDATIDICO POLIQUÍSTICO ALVEOLAR. HIDÁTIDE UNILOCULAR: Ver QUISTE HIDATIDICO UNILOCULAR. HIDATIDOSIS MULTILOCULAR O HIDÁTIDOSIS ALVEOLAR. HIDATIDOSIS POLIQUÍSTICA ALVEOLAR. HIDATIDOSIS UNILOCULAR. HIDROCEFALIA. HIDROCELE. HIDROGENOSOMAS. HINCHAZÓN. HIPERAPOLISIS. HIPERENDÉMICO: Ver ENDÉMICO. HIPERINFECCIÓN. HIPERPARASITISMO. HIPERPARÁSITOS: Ver HIPERPARASITISMO. HIPERPIGMENTACIÓN. HIPERPIREXIA: Ver SÍNDROME FEBRIL. HIPERPLASIA. HIPERSENSIBILIDAD. HIPERSENSIBILIDAD CELULAR: Ver HIPERSENSIBILIDAD

HIPERSENSIBILIDAD HUMORAL: Ver HIPERSENSIBILIDAD TIPO I. HIPERSENSIBILIDAD INMEDIATA: Ver HIPERSENSIBILIDAD TIPO I. HIPERSENSIBILIDAD MEDIADA POR INMUNOCOMPLEJOS: Ver HIPERSENSIBILIDAD TIPO III. HIPERSENSIBILIDAD RETARDADA: Ver HIPERSENSIBILIDAD TIPO IV. HIPERSENSIBILIDAD TIPO I. HIPERSENSIBILIDAD TIPO II. HIPERSENSIBILIDAD TIPO III. HIPERSENSIBILIDAD TIPO IV. HIPERTROFIA. HIPNOZOITO. HIPOBIOSIS. HIPODERMIS: Ver EPIDERMIS. HIPOENDÉMICO: Ver ENDÉMICO. HIPOSTOMA. HIRUDINIASIS. HISTORIA CLÍNICA. HISTORIA NATURAL DE LA ENFERMEDAD. HISTOZOICO: Ver PARÁSITO HISTOZOICO. HOLOENDÉMICO: Ver ENDÉMICO. HOLOGAMIA. HOLOGONIA. HOLOMETABOLIA: Ver METAMORFOSIS HOLOMETÁBOLA. HOLOMIARIA: Ver NEMÁTODOS, MUSCULATURA. HOLOPARASITISMO: Ver PARASITISMO. HOLOSTOMA. HOLOZOICA: Ver NUTRICIÓN HOLOZOICA. HOMOXENO: Ver PARÁSITO MONOXENO. HOMOTETOGÉNICA, FISIÓN: Ver FISIÓN BINARIA. HOSPEDADOR. HOSPEDADOR ABERRANTE. HOSPEDADOR ACCIDENTAL. HOSPEDADOR ANFIPARATÉNICO. HOSPEDADOR ANORMAL. HOSPEDADOR DEFINITIVO. HOSPEDADOR ESPECÍFICO. HOSPEDADOR FACTICIO. HOSPEDADOR FINAL: Ver HOSPEDADOR DEFINITIVO. HOSPEDADOR HETERÓLOGO. HOSPEDADOR HOMÓLOGO: Ver HOSPEDADOR NORMAL. HOSPEDADOR INTERMEDIARIO. HOSPEDADOR NATURAL: Ver HOSPEDADOR NORMAL. HOSPEDADOR NORMAL. HOSPEDADOR PARATÉNICO. HOSPEDADOR RESERVORIO: Ver RESERVORIO. HOSPEDADOR TÍPICO: Ver HOSPEDADOR NORMAL. HOSPEDADOR DE TRANSPORTE: Ver HOSPEDADOR PARATÉNICO. HOSPEDERO: Ver HOSPEDADOR. HUÉSPED: Ver HOSPEDADOR. HUEVOS. HUEVOS OPERCULADOS: Ver HUEVOS.

TIPO IV. HIPERSENSIBILIDAD CITOTÓXICA DEPENDIENTE DE ANTICUERPOS: Ver HIPERSENSIBILIDAD TIPO II.

HYMENOLEPIASIS. HYPOPYLARIA: Ver Leishmania. SECCIONES DEL GÉNERO.

27


ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

I

IINMUNODEPRESIÓN DEL HOSPEDADOR. INMUNODIFUSIÓN DOBLE BIDIMENSIONAL DE OUCHTERLONY (EN PLACA). INMUNODIFUSIÓN RADIAL SIMPLE. INMUNOELECTROFORESIS. INMUNOELECTROOSMOFORESIS: Ver CONTRAINMUNOELECTROFORESIS. INMUNOELECTROTRANSFERENCIA: Ver WESTERN BLOT. INMUNOENSAYO ENZIMÁTICO: Ver ELISA. INMUNOFLUORESCENCIA DIRECTA. INMUNOFLUORESCENCIA INDIRECTA. INMUNOGLOBULINAS. INMUNOM ARC ADORES. INMUNOPATOLOGÍA POR PALUDISMO. INMUNOTRANSFERENCIA: Ver WESTERN BLOT. INOCULACIÓN. INQUILINISMO. INSECTOS. INSTAR. INTENSIDAD. INTENSIDAD DE INFECCIÓN. INTENSIDAD PROMEDIO. INTERFERONES. INTERLEUCINAS: Ver CITOCINAS. INTERNALIZARON CELULAR. INTERVALO: Ver INTENSIDAD. INTERVALO DE OVIPOSICIÓN: Ver CICLO GONOTRÓFICO. INTRADERMORREACCIÓN DE MONTENEGRO. INVASIVIDAD. ISOENZIMAS. ISOGAMETOS. ISOGAMIA. ISOSPORIASIS. ISOTIPOS. IXÓDIDOS: Ver GARRAPATAS.

ICTERICIA IDIOSOMA. IEF: Ver INMUNOELECTROFORESIS. IET: Ver WESTERN BLOT. IF: Ver INMUNOFLUORESCENCIA DIRECTA E INDIRECTA. IFN: Ver INTERFERONES. IgA: Ver INMUNOGLOBULINAS. IgD: Ver INMUNOGLOBULINAS. IgE: Ver INMUNOGLOBULINAS. IgG: Ver INMUNOGLOBULINAS. IgM: Ver INMUNOGLOBULINAS. IMAGO. IMMUNOBLOTTING: Ver WESTERN BLOT. IMPRONTA. INANICIÓN. INCIDENCIA. ÍNDICE DE BERGER PARKER: Ver DOMINANCIA. ÍNDICE DE BRILLOUIN (HB). ÍNDICE DE MARGALEF Y DE MENHINICK: Ver ÍNDICE DE RIQUEZA DE ESPECIES. ÍNDICE DE RIQUEZA DE ESPECIES. ÍNDICE DE SHANNON-WIENER. ÍNDICE DE SIMPSON: Ver DOMINANCIA. INFARTO. INFECCIÓN. INFECCIÓN INAPÁRENTE O INFECCIÓN LATENTE. INFECCIÓN PATENTE. INFECCIÓN PARASITARIA. INFECCIÓN SUBCLÍNICA. INFECCIÓN TRANSPLACENTARIA. "INFECTADO ASINTOMÁTICO": Ver: PORTADOR SANO. INFECTIVIDAD. INFESTACIÓN. INFILTRACIÓN. INFLAMACIÓN. INFRACILIATURA: Ver CINETODESMO. INFRACOMUNIDAD: Ver COMUNIDAD. INFRAPOBLACIÓN: Ver COMUNIDAD. INHIBICIÓN METABÓLICA. INMUNE, RESPUESTA: Ver RESPUESTA INMUNE. INMUNIDAD. INMUNIDAD ACTIVA. INMUNIDAD ADQUIRIDA. INMUNIDAD ADOPTIVA. INMUNIDAD CELULAR. INMUNIDAD CONCOMITANTE. INMUNIDAD CONGENITA: Ver INMUNIDAD PASIVA. INMUNIDAD ESTÉRIL: Ver INMUNIDAD CONCOMITANTE. INMUNIDAD HUMORAL. INMUNIDAD INNATA. INMUNIDAD MEDIADA POR CÉLULAS: Ver INMUNIDAD CELULAR. INMUNIDAD NATURAL: Ver INMUNIDAD INNATA. INMUNIDAD NO ESPECÍFICA: Ver RESISTENCIA. INMUNIDAD PASIVA.

J,K "JEJENES". "KALA-AZAR": Ver LEISHMANIASIS VISCERAL. KINETODESMO: Ver CINETODESMO. KINETOPLASTO: Ver CINETOPLASTO. KINETOSOMA: Ver CINETOSOMA. KINYOUN: Ver TINCIÓN ÁCIDO RESISTENTE DE KINYOUN. KNOTT: Ver TÉCNICA PARA OBTENER MICROFILARIAS RELAJADAS.

L LABIUM O LABIO INFERIOR. LABRUM O LABIO SUPERIOR. LACTROLECISMO: Ver "ARACNIDISMO". "LADILLA": Ver PIOJOS. LAGOCHILASCARIASIS.

28


RELACIÓN DE TÉRMINOS

LAGUNAR, SISTEMA: Ver SISTEMA LAGUNAR. LARVA. LARVA "CURREN S". LARVA ESTRONGILIFORME. LARVA FILARIFORMS. LARVA MIGRANS O LARVA MIGRATORIA. LARVA MIGRANS CEREBRAL: Ver LARVA MIGRANS VISCERAL. LARVA MIGRANS CUTÁNEA. LARVA MIGRANS OCULAR. LARVA MIGRANS VISCERAL. LARVAS RHABDITIFORMES. Leishmania, SECCIONES DEL GÉNERO. LEISHMANIASIS. LEISHMANIASIS ANÉRGICA: Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA AETHIOPICA. LEISHMANIASIS CUTÁNEA. LEISHMANIASIS CUTÁNEA AETHIOPICA. LEISHMANIASIS CUTÁNEA ANÉRGICA Y DIFUSA: Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA AETHIOPICA Y LEISMANIASIS CUTÁNEA DEL NUEVO MUNDO. LEISHMANIASIS CUTÁNEA DEL NUEVO MUNDO. LEISHMANIASIS CUTÁNEA HÚMEDA: Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA RURAL. LEISHMANIASIS CUTÁNEA METASTÁSICA. LEISHMANIASIS CUTÁNEA MEXICANA. LEISHMANIASIS CUTÁNEA PANAMENSIS. LEISHMANIASIS CUTÁNEA RURAL. LEISHMANIASIS CUTÁNEA SECA: Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA URBANA. LEISHMANIASIS CUTÁNEA URBANA. LEISHMANIASIS MUCOCUTÁNEA. LEISHMANIASIS VISCERAL. LEISHMANINA, PRUEBA: Ver INTRADERMORREACCIÓN DE MONTENEGRO. LEMNISCOS. LEPTOMONAS: Ver PROMASTIGOTE. LETALIDAD: Ver TASA DE LETALIDAD. LEUCOCITOS. LEUCOCITOS MONONUCLEARES: Ver MONOCITOS. LEUCOCITOSIS. LEUCOCITOSIS DEL LÍQUIDO CEFALORRAQUÍDEO: Ver PLEOCITOSIS. LEUCOPENIA: Ver LEUCOCITOSIS. LIBERACIÓN DE ANTÍGENOS SOLUBLES. LICÓFORA: Ver DECACANTO. "LIENDRES": Ver PIOJOS. LÍNEA CELULAR. LÍNEA DE CÉLULAS T. LINFADENITIS. LINFOCINAS. LINFOCITOS. LINFOCITOS B. LINFOCITOS T. LINFOQUINAS: Ver LINFOCINAS. LINGUATULOSIS: Ver HALZOUN. LÍQUIDO HIDATÍDICO. LISOSOMAS.

LOBOPODIOS: Ver SEUDÓPODOS. LOCALIDAD. LOCALIZ ACIÓN. "LOMBRIZ INTESTINAL": Ver ÁSCARIS. LOXOSCELISMO: Ver "ARACNIDISMO". LUMEN.

M MACROECOLOGÍA : Ver ECOLOGÍA. MACRÓFAGOS. MACROGAMETO. MACROGAMETOCITO O MACROGAMONTE. MACROHÁBITAT: Ver BIOTOPO. MACRONÚCLEO. MACROPARÁSITOS. "MAL DE CADERAS": Ver "SURRA". "MAL DEL SUEÑO": Ver ENFERMEDAD DEL SUEÑO. "MAL MORADO". MALACOLOGÍA MÉDICA. MALARIA: Ver PALUDISMO. MANCHAS DE MAURER: Ver GRANULOS DE MAURER. "MANGE": Ver ESCABIASIS. MANIFESTACIONES CLÍNICAS. MARCADOR. MARCADORES CD: Ver CD. "MARRARA": Ver HALZOUN. MASTIGONTE. MASTOCITOS: Ver CÉLULAS CEBADAS. MAZZOTTI: Ver REACCIÓN DE MAZZOTTI. MECANISMOS DE EVASIÓN INMUNE DE LOS PARÁSITOS: Ver EVASIÓN DE LOS PARÁSITOS CONTRA LA RESPUESTA INMUNE DEL HOSPEDADOR. MEDICINA PREVENTIVA. MEGACOLON. MEGAESÓFAGO. MEMBRANA ONDULANTE. MEMBRANA PARAORAL. MEMBRANA PERITRÓFICA. MEMORIA INMUNOLÓGICA: Ver RESPUESTA INMUNE SECUNDARIA. MENINGOENCEFALITIS AMIBIANA PRIMARIA. MENINGOENCEFALITIS EOSINOFÍLICA: Ver ANGIOSTRONGILOSIS CEREBRAL. MEROGONIA. MEROMIARIA: Ver NEMÁTODOS, MUSCULATURA. MERONTE: Ver ESQUIZONTE. MEROPARASITISMO: Ver PARASITISMO. MEROZOITOS. MESOCERCARIA. MESOENDÉMICO: Ver ENDÉMICO. MESONERO: Ver HOSPEDADOR. METACERCARIAS. METACÉSTODOS. METACÍCLICO TRIPOMASTIGOTE: Ver TRIPOMASTIGOTE METACÍCLICO. METACISTO: Ver MET AQUISTE.

29


ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

MONOSTOMA. MONOXENO: Ver PARÁSITO MONOXENO. MONOXÉNICO: Ver CICLO DE VIDA MONOXÉNICO. MONTENEGRO, PRUEBA: Ver INTRADERMORREACCIÓN DE MONTENEGRO. MORBILIDAD: Ver TASA DE MORBILIDAD. "MORRIÑA": Ver FASCIOLASIS. MORTALIDAD: Ver TASA DE MORTALIDAD. MOSCAS. "MOSCA BIONTÓFAGA". "MOSCAS DEL CABALLO": Ver "MOSCAS TÁBANO". "MOSCA DE LA CARA DEL GANADO BOVINO". "MOSCA DOMÉSTICA". "MOSCA DE ESTABLO". "MOSCA SARCOFAGA". "MOSCAS REZNO". "MOSCAS TÁBANO". "MOSCAS TSETSE". "MOSCARDÓN": Ver "MOSCAS TÁBANO". MOSCOS. "MOSQUITOS": Ver MOSCOS. "MOSCOS DE ARENA": Ver "JEJENES". "MOYOCUIL": Ver MIASIS. MUDA: Ver ECDISIS. MULTIPARASITISMO. MUSCULATURA, NEMÁTODOS: Ver: NEMÁTODOS, MUSCULATURA. MUTUALISMO.

METRACRIPTOZOITO. METAMORFOSIS. METAMORFOSIS HEMIMETÁBOLA. METAMORFOSIS HOLOMETÁBOLA. METAMORFOSIS PAUROMETÁBOLA. METAPLASIA. METAPOBLACIÓN: Ver COMUNIDAD. METAQUISTE. METATRIPANOSOMA: Ver TRIPOMASTIGOTE METACÍCLICO. METAZOARIOS O METAZOOS. METAZOONOSIS. METRATERMO. METROCITOS. MHC: Ver COMPLEJO PRINCIPAL DE HISTOCOMPATIBILIDAD. MIASIS. MIASIS CAVITARÍA. MIASIS CEREBRAL. MIASIS CUTÁNEA. MIASIS FURUNCULOIDE: Ver MIASIS CUTÁNEA. MIASIS DE LAS HERIDAS. MIASIS INTESTINAL. MICETOMA: Ver MUTUALISMO. MICRA. MICRODEPREDADOR: Ver PARÁSITO INTERMITENTE. MICROECOLOGÍA: Ver ECOLOGÍA. MICROFILAREMIA. MICROFILAREMIAS^: Ver FILARIASIS LINFÁTICA. MICROFILARIAS. MICROGAMETO. MICROGAMETOCITO. MICROHÁBITAT: Ver BIOTOPO. MICRONEMAS: Ver COMPLEJO APICAL. MICRONÚCLEO. MICROPARÁSITOS. MICROPILO. MICROPORO: Ver COMPLEJO APICAL. MICROSOMAS. MICROSPORIDIOSIS. MICROTRICOS. MICROTÚBULOS SUBMEMBRANELARES: Ver COMPLEJO APICAL. MIF: Ver FACTOR INHIBIDOR DE LA MIGRACIÓN DE LOS MACRÓFAGOS. MIMETISMO MOLECULAR. MIOCARDITIS. MIOSITIS. MIRACIDIO. MOLUSCOS DE IMPORTANCIA MÉDICA Y ACUÍCOLA. MONOCINAS. MONOCITOS. MONOCITOPENIA: Ver MONOCITOSIS MONOCITOSIS. MONOCLONAL: Ver CLONA. MONODÉLFICO: Ver NEMÁTODOS, SISTEMA REPRODUCTOR FEMENINO. MONOICO. MONOGENEOS.

N NAEGLERIOSIS: Ver MENINGOENCEFALITIS AMIBIANA PRIMARIA. "NAGANA". NEASCO. NECATORIASIS: Ver UNCINARIASIS. NECROPSIA. NECROSIS. NEMATODIASIS: Ver HELMINTIASIS. NEMÁTODOS. NEMÁTODOS, MUSCULATURA. NEMÁTODOS, SISTEMA REPRODUCTOR FEMENINO. NEOPLASIA. NEOTENIA. NEUMONÍA EOSINOFÍLICA: Ver SÍNDROME DE LÓEFFLER. NEUMONÍA INTERSTICIAL DE CÉLULAS PLASMÁTICAS: Ver PNEUMOCISTOSIS. NEUTROFILIA: Ver NEUTRÓFILOS. NEUTRÓFILOS. NEUTROPENIA: Ver NEUTRÓFILOS. NICHO. NICHO ECOLÓGICO: Ver NICHO. NICHO FUNDAMENTAL: Ver NICHO. NICHO REALIZADO: Ver NICHO. NICHO VACANTE: Ver NICHO. NIDALIDAD NATURAL DE ENFERMEDAD. NIDUS.

30


RELACIÓN DE TÉRMINOS

PALUDISMO COTIDIANO. PALUDISMO CUARTANO. PALUDISMO FALCIPARUM: Ver PALUDISMO MALIGNO TERCIARIO. PALUDISMO IMPORTADO. PALUDISMO INDUCIDO. PALUDISMO MALARIAE: Ver PALUDISMO CUARTANO. PALUDISMO MALIGNO TERCIARIO. PALUDISMO OVALE. PALUDISMO TERCIARIO. PALUDISMO TROPICAL PERNICIOSO: Ver PALUDISMO MALIGNO TERCIARIO. PALUDISMO VIVAX: Ver PALUDISMO TERCIARIO. PAM: Ver MENINGOENCEFALITIS AMIBIANA PRIMARIA. PANDEMIA. PANDÉMICO. PANICULITIS NODULAR MIGRATORIA EOSINOFÍLICA: Ver GNATHOSTOMIASIS. PANZOOTIA: Ver ENZOOTIA. "PAPALOTILLAS". PAPILAS CAUDALES. PAPILAS CERVICALES: Ver DEIRIDES. PÁPULA. PAQUIDERMITIS. PARABASAL, CUERPO: Ver COMPLEJO PARABASAL. PARABASAL, FILAMENTO: Ver COMPLEJO PARABASAL. PARAGONIMIASIS. PARANEOXENO, PARÁSITO: Ver HIPERPARASITISMO. PARASITEMIA. PARASITOSIS: Ver PARASITOSIS. PARASITISMO. PARASITISMO PROTELE ANO. PARASITISMO TRANSOVÁRICO: Ver TRANSMISIÓN TRANSOVÁRICA. PARÁSITO. PARÁSITO ACCIDENTAL. PARÁSITO CELOZOICO. PARÁSITO CONTINUO: Ver PARÁSITO PERMANENTE. PARÁSITO ERRÁTICO. PARÁSITO ESPORÁDICO: Ver PARÁSITO INTERMITENTE. PARÁSITO ESPURIO. PARÁSITO ESTENOXENO. PARÁSITO EURIXENO. PARÁSITO EXTRACELULAR. PARÁSITO FACULTATIVO. PARÁSITO HETEROGÉNEO: Ver PARASITOCENOSIS. PARÁSITO HETEROXENO. PARÁSITO HISTOZOICO. PARÁSITO HOMOXENO: Ver PARÁSITO MONOXENO. PARÁSITO INCIDENTAL: Ver PARÁSITO ACCIDENTAL. PARÁSITO INTERCELULAR: Ver PARÁSITO EXTRACELULAR. PARÁSITO INTERMITENTE. PARÁSITO INTRACELULAR. PARÁSITO INTRAESPECÍFICO. PARÁSITO METAXENO. PARÁSITO-MIXTO: Ver PARASITOCENOSIS. PARÁSITO MONOXENO. PARÁSITO OBLIGADO.

NIDUS CONJUGADO: Ver NIDUS. NIDUS SIMPLE: Ver NIDUS. "NIGUA". NINFA. NIVELES TRÓFICOS. NODULO. NOMENCLATURA: Ver TAXONOMÍA. NORTHERN BLOT. NÚCLEO. NÚCLEO ESCLEROTIZADO. NUCLEOGONIA: Ver PLASMOTOMÍA. NUCLÉOLO: Ver ENDOSOMA. NUTRICIÓN HOLOZOICA. NUTRICIÓN SAPROZOICA.

O ONCOCERCOMA. ONCOCERCOSIS. ONCOMIRACIDIO. ONCOSFERA. OOCAPTO: Ver OVICAPTO. OOC1NETO. OOCITO. OOCISTO. OOCISTO RESIDUAL: Ver OOCISTO. OOGAMIA: Ver ANISOGAMIA. OOGENOTOPO. OOGONIO. OOQUINETO: Ver OOCINETO. OOQUISTE: Ver OOCISTO. OOTIPO. OPÉRCULO. OPISTOHAPTOR. OPISTODÉLFICOS: Ver NEMÁTODOS, SISTEMA REPRODUCTOR FEMENINO. OPISTOMASTIGOTE. OPSONINAS: Ver OPSONIZACIÓN. OPSONIZACIÓN. ÓRGANO ÁCLIDO: Ver RÓSTELO. ÓRGANO PARAUTERINO. ÓRGANO TRIBOCÍTICO. ORIBÁTIDOS. OTOACARIOSIS. OVICAPTO. OVISACO: Ver CÁPSULA OVÍGERA. OVOVIVÍPAROS. OXIURIASIS: Ver ENTEROBIASIS. OXIUROS.

P PALUDISMO. PALUDISMO ADQUIRIDO: Ver PALUDISMO INDUCIDO. PALUDISMO AUTÓCTONO. PALUDISMO CEREBRAL. 31


ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

POLIDÉLFICO: Ver NEMÁTODOS, SISTEMA REPRODUCTOR FEMENINO. POLIEMBRIONÍA. POLIMIARIA: Ver NEMÁTODOS MUSCULATURA. POLIMORFONUCLEARES: Ver LEUCOCITOS. FORO DEL: Ver CIRRO, PORO DEL. F'ORTADOR SANO. POTENCIALIDAD VECTORIAL: Ver CAPACIDAD VECTORIAL. PREERITROCÍTICO, CICLO: Ver CICLO ESQUIZOGÓNICO EXOERITROCÍTICO PRIMARIO Y SECUNDARIO. PREMUNICIÓN: Ver INMUNIDAD CONCOMITANTE. PREPATOGÉNESIS. PREQUISTE. PRESOMA. PREVALENCIA. PRIMORDIO GENITAL. PRION. PROBOSCIS. PROCERCOIDE. PRODÉLFICO: Ver NEMÁTODOS, SISTEMA REPRODUCTOR

PARÁSITO PARANEOXENO: Ver HIPERPARASITISMO. PARÁSITO PERMANENTE. PARÁSITO POLIXENO. PARÁSITO PROTELEANO: Ver PARASITISMO PROTELEANO. PARÁSITO TEMPORAL: Ver PARÁSITO INTERMITENTE. PARASITOCENOSIS. PARASITOGÉNESIS. PARASITOIDE. PARASITOLOGÍA. PARASITOSIS. PARATENESIS. PARATOPO. PARAUTERINOS: Ver ÓRGANOS PARAUTERINOS. PAROXISMO. PARTENOGÉNESIS. PARTENOGÉNESIS FACULTATIVA. PATOGENICIDAD. PAUROMETABOLIA: Ver METAMORFOSIS PAUROMETÁBOLA. PCR. PEDICULOSIS. "PEINE": Ver CTENIDIO. PELTA. PENTASTÓMIDOS. PENTASTOMIASIS: Ver PENTASTÓMIDOS. PERICARIA: Ver CITONES. PERIODICIDAD. PERIODO DE INCUBACIÓN. PERIODO DE LATENCIA. PERIODO PATENTE. PERIODO PATOGÉNICO: Ver HISTORIA NATURAL DE LA ENFERMEDAD. PERIODO PREPATENTE. PERIODO PREPATOGÉNICO: Ver PREPATOGÉNESIS. PERIODO DE TRANSMISIBILIDAD. PERIPYLARYA: Ver Leishmania. SECCIONES. PERITREMA: Ver ESCLERITO. PEROXISOMAS. "PIAN BOIS": Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA METASTÁSICA. PICA. PINOCITOSIS. PIOJOS. PIROPLASMOSIS: Ver BABESIOSIS. PLASMODIO. PLASMODIOSIS: Ver PALUDISMO. PLASMOTOMÍA. PLATELMINTOS. PLATIMARIA: Ver NEMÁTODOS, MUSCULATURA. PLEOCITOSIS. PLEROCERCO. PLEROCERCOIDE. PNEUMOCISTOSIS. POBLACIÓN POBLACIONES, DINÁMICA DE. POLAROPLASTO. POLICLONALES: Ver CLONACIÓN DE ANTICUERPOS.

FEMENINO. PROGÉNESIS. PROGLÓTIDOS, PROGLÓTIDES O PROGLOTIDEOS. PROGLÓTIDO GRÁVIDO: Ver PROGLÓTIDOS. PROGLÓTIDO INMADURO: Ver PROGLÓTIDOS. PROGLÓTIDO MADURO: Ver PROGLÓTIDOS. PROHAPTOR. PROLAPSO RECTAL. PROMASTIGOTE. PFLONÓSTICO. PROTANDRIA. PFLOTELEANO: Ver PARASITISMO PROTELEANO. PFLOTOESCÓLEX: plural PROTOESCÓLICES. PROTOGINIA. PROTONEFRIDIO. PROTOZO ARIOS. PULGAS. PULICIASIS. PUPA. PUP ARIO O CUBIERTA PUP ARIA. "PUS".

Q QUELÍCEROS. QUERATITIS. QLETOTAXIA. QUIMIOPROFILAXIS. QUIMIOTAXIS. QUIMIOTERAPIA. QUISTE. QUISTE HIDATÍDICO ALVEOLAR O QUISTE HIDATÍDICO MULTILOCULAR. QUISTE HIDATÍDICO POLIQUÍSTICO. QUISTE HIDATÍDICO UNILOCULAR. QUITINA.

32


RELACIÓN DE TÉRMINOS

R

SARCOCISTO. Ver ZOITOCISTO. SARCOCISTOSIS. "SARNA": Ver ESCABIOSIS. SECCIÓN ESTERCORARIA. SECCIÓN HYPOPYLARIA: Ver Leishmania. SECCIONES DEL GÉNERO. SECCIÓN PERIPYLARIA: Ver Leishmania. SECCIONES DEL GÉNERO. SECCIÓN SALIVARÍA. SECCIÓN SUPRAPYLARIA: Ver Leishmania. SECCIONES DEL GÉNERO. SEGMENTEROS. SELECCIÓN K. SELECCIÓN NATURAL. SELECCIÓN r. SENSIBILIDAD: Ver VALIDEZ. SENSIBILIZACIÓN. "SENSILLA": Ver ANFIDIO. SEUDOCELOMA: Ver CELOMA. SEUDOCELOMADOS: Ver CELOMA. SEUDOPARÁSITO: Ver PARÁSITO ESPURIO. SEUDÓPODOS. SEUDOQUISTE. SHOCK. SHOCK ANAFILÁCTICO. SICIGIA. SIGMOIDOSCOPIA. SIGNO. "SIGNO DE LA PERA". SIGNO DE ROMANA. SIMBIONTE. SIMBIONTE FACULTATIVO. SIMBIONTE OBLIGATORIO. SIMBIOSIS. SIMBIOSIS DEPURADORA. SIMBIOTIPO. SIMILITUD. SINANTROPISMO. SINCICIO. SÍNDROME. SÍNDROME DE ESPLENOMEGALIA TROPICAL. SÍNDROME FEBRIL. SÍNDROME DE IRRITACIÓN MENÍNGEA. SÍNDROME DE KATAYAMA. SÍNDROME DE LARVA MIGRANS CUTÁNEA. SÍNDROME DE LARVA MIGRANS OCULAR. SÍNDROME DE LARVA MIGRANS VISCERAL. SÍNDROME DE LOEFFLER. SÍNDROME DE MALA ABSORCIÓN. SÍNDROME NEFRÓTICO PALÚDICO. SINECOLOGÍA: Ver ECOLOGÍA. SINERGIA. SINGAMIA. SINGAMIASIS. SÍNTOMAS. SISTEMA LAGUNAR. SISTEMA FAGOCITARIO MONONUCLEAR O SISTEMA MONOCÍTICO MACROFÁGICO O SISTEMA RETÍCULO ENDOTELIAL.

RADIOINMUNOENSAYO. RASH. RAZA: Ver STRAIN. REACCIÓN EN CADENA DE LA POLIMERASA: Ver PCR. REACCIÓN DE CASONI. REACCIÓN DE MAZZOTTI. REACCIONES CRUZADAS. RECIDIVA: Ver RECURRENCIA. RECLUSIÓN ANATÓMICA DE LOS PARÁSITOS: Ver AISLAMIENTO ANATÓMICO DE LOS PARÁSITOS. RECRUDESCENCIA. RECURRENCIA. REDIA. REITER, Ver TÉCNICA DE FIJACIÓN DEL COMPLEMENTO. REMISIÓN. REPRODUCCIÓN ASEXUAL. REPRODUCCIÓN SEXUAL. RESERVORIO. RESISTENCIA. RESISTENCIA A MECANISMOS EFECTORES. RESISTENCIA NATURAL DE INFECCIÓN. RESPUESTA INMUNE. RESPUESTA INMUNE CELULAR. RESPUESTA INMUNE HUMORAL. RESPUESTA INMUNE PRIMARIA. RESPUESTA INMUNE SECUNDARIA. RETINOCOROIDITIS: VER COROIDORRETINITIS. RETROINFECCIÓN O RETROFECCIÓN. RÍA: Ver RADIOINMUNOENSAYO. RIQUEZA DE ESPECIES: Ver ÍNDICE DE MARGALEF. RITMO CIRCADIANO. RIZOPODIOS: Ver SEUDÓPODOS. ROMANOVSKY: Ver TINCIÓN CON COLORANTES DE ROMANOVOSKY. "ROÑA": Ver ESCABIASIS. ROPTRIES: Ver COMPLEJO APICAL. "ROSETA". RÓSTELO. ROSTRUM: Ver TECTUM.

s SACO DEL CIRRO: Ver BOLSA DEL CIRRO. SACO COPULATRIZ: Ver BOLSA COPULATRIZ. SACO POLAR. SACO RADIAL. SACO DE SAEFFTIGEN. SALUD. SALUD PÚBLICA. SANEAMIENTO. "SANGUIJUELAS": Ver ANÉLIDOS. "SAPO": Ver CISTICERCOSIS. SAPROZOICA: Ver NUTRICIÓN SAPROZOICA. SAPROZOONOSIS.

33


ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

SISTEMÁTICA: Ver TAXONOMÍA. SITIO: Ver LOCALIZACIÓN. SITIO ECTÓPICO: Ver ECTÓPICO. SOLENOCITOS: Ver CÉLULAS EN FLAMA. SOLENÓFAGOS. "SOLITARIAS": Ver TENIAS. SONDA DE DNA. SOUTHERN BLOT. STRAIN. SUBESPECIE. SUPERJNFECCIÓN. SUPERPARASITISMO: Ver MULTIPARASITISMO. SUPRACOMUNIDAD: Ver COMUNIDAD. SUPRAPOBLACIÓN: Ver COMUNIDAD. SUPRAPYLARIA: Ver Leishmania. SECCIONES DEL GÉNERO. "SURRA". SUSCEPTIBLE. SZIDAT, REGLA DE: Ver PARASITOGÉNESIS.

TETRAFILIDIO: Ver BOTRIDIO. TETRATIRIDIO. THEILERIASIS. TINCIONES. TINCIÓN CON COLORANTES DE ROMANOVSKY. TINCIÓN DE FIELD. TINCIÓN DE GIEMSA. TINCIÓN DE KINYOUN. TINCIÓN DE WRIGHT. TITULACIÓN. "TLALZAHUATES": Ver ÁCAROS. TNF: Ver FACTORES DE NECROSIS TUMORAL. "TOMATILLO": Ver CISTICERCOSIS. TOXONEMAS: Ver COMPLEJO APICAL. TOXOCARIASIS. TOXOCARIASIS VISCERAL: Ver TOXOCARIASIS Y SÍNDROME DE LARVA MIGRANS VISCERAL. TOXOPLASMOSIS. TRANSFERENCIA: Ver BLOT. TRANSMISIÓN. TRANSMISIÓN ACTIVA. TRANSMISIÓN BIOLÓGICA. TRANSMISIÓN BIOLÓGICA CICLO REPRODUCTIVA O CICLO PROPAGATIVA, TRANSMISIÓN BIOLÓGICA DESARROLLATIVA O BIOLÓGICA EVOLUTIVA, TRANSMISIÓN BIOLÓGICA REPRODUCTIVA O PROPAGATIVA, TRANSMISIÓN CONGENITA, TRANSMISIÓN DIRECTA, TRANSMISIÓN INDIRECTA, TRANSMISIÓN INTRAUTERINA, TRANSMISIÓN LACTOGÉNICA. TRANSMISIÓN MECÁNICA, TRANSMISIÓN PASIVA, TRANSMISIÓN TRANSMAMARIA: VER TRANSMISIÓN LACTOGÉNICA. TRANSMISIÓN TRANSOVÁRICA. TRANSMISIÓN TRANSPLACENTARIA: VER TRANSMISIÓN INTRAUTERINA, TRANSMISOR, TREMÁTODOS. TREN ANTERIOR: VER ESTACIÓN ANTERIOR, TREN POSTERIOR: VER ESTACIÓN POSTERIOR, TRIATOMΓNOS. TRICHURIASIS O TRICOCEFALOSIS. TRICOMONIASIS. TRIPANOSOMA: VER TRIPOMASTIGOTE. TRIPANOSOMIASIS, TRIPANOSOMIASIS AFRICANA: VER ENFERMEDAD DEL SUEÑO. TRIPANOSOMIASIS AMERICANA: Ver ENFERMEDAD DE CHAGAS. TRIPOMASTIGOTE. TRIPOMASTIGOTE METACÍCLICO. TRIQUINELLOSIS, TRIQUINOSIS O TRIQUINIASIS. TROFOZOITOS. TROMBICÚLIDOS: Ver ÁCAROS.

T TÁBANO: Ver "MOSCAS TÁBANO". TAPÓN POLAR O TAPÓN MUCOSO. TAQUIZOITOS. TASA. TASA DE ATAQUE. TASA DE INCIDENCIA. TASA DE LETALIDAD. TASA DE MORBILIDAD. TASA DE MORTALIDAD. TAXÓN: plural TAXA. TAXONOMÍA. TÉCNICA DE BAERMANN. TÉCNICA DE BEAL. TÉCNICAS COPROPARASITOSCÓPICAS (CUALITATIVAS). TÉCNICAS COPROPARASITOSCÓPICAS (CUANTITATIVAS:). TÉCNICA DE EXTENSIÓN (FROTIS) DE MATERIA FECAL EN FRESCO Y PERMANENTE. TÉCNICA DE EXTENSIÓN (FROTIS) DE SANGRE EN CAPA GRUESA Y FINA. TÉCNICA DE FIJACIÓN DEL COMPLEMENTO. TÉCNICA DE GRAHAM. TÉCNICA DE KNOTT O TÉCNICA PARA OBTENER MICROFILARIAS RELAJADAS. TÉCNICAS PARASITOSCÓPICAS. TÉCNICA DE REITER: Ver TÉCNICA DE FIJACIÓN DEL COMPLEMENTO. TÉCNICAS SEROLÓGICAS. TECTUM. TEGUMENTO. TELAMÓN. TELIOTOQUIA: Ver PARTENOGÉNESIS. TELMÓFAGOS. TENIAS. TENIASIS. TETRACÓTILO.

34


RELACIÓN DE TÉRMINOS

Trypanosoma. SECCIONES. TRYPANOSOMATIDAE FAMILIA, ESTADIOS DE DESARROLLO. TÚBULO DE MIESCHER: Ver ZOITOCISTO. TÚBULO POLAR. TUMEFACCIÓN. TUMOR. TUNGUIASIS. TURBELARIOS.

VECTOR BIOLÓGICO REPRODUCTIVO O PROPAGATIVO. VECTOR MECÁNICO. VECTOR POTENCIAL. VENTOSA. VENTOSA GENITAL: Ver GONÓTILO. VENTOSA ORAL. VENTOSA VENTRAL. VERMES: Ver HELMINTOS. VERMÍCULO. VERMINOSIS: Ver HELMINTIASIS. VESÍCULA PROLÍGERA O VESÍCULA HIJA. VIRULENCIA. VITELARIA. VIVÍPARO. VOLTINO. "VÓMITO NEGRO": Ver "FIEBRE DE AGUAS NEGRAS". VSG: Ver VARIANTE-ANTIGÉNICO CON SUPERFICIE DE GLICOPROTEÍNA.

u ÚLCERA. ÚLCERA AMIBIANA: Ver "ÚLCERA EN FORMA DE MATRAZ". "ÚLCERA DE LOS CHICLEROS": Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA MEXICANA. "ÚLCERA EN BOTÓN DE CAMISA": Ver ÚLCERA EN FORMA DE MATRAZ". "ÚLCERA EN FORMA DE MATRAZ". "ÚLCERA ORIENTAL": Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA URBANA O SECA. UNCINARIAS. UNCINARIASIS. URTICARIA. "UTA": Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA. UVEITIS.

w,x WB: Ver WESTERN BLOT. WESTERN BLOT. WRIGHT: Ver TINCIÓN DE WRIGHT. XENODIAGNÓSTICO. XENOPARÁSITO. XIFIDIOCERCARIA: Ver CERCARÍAS.

V

Y,Z

VACUOLA. VACUOLA PARASITOFORA.

YEMAS. "ZAHUATE": Ver CISTICERCOSIS. "ZANCUDOS": Ver MOSCOS. ZIMODEMO. ZOITOS. ZOITOCISTO. ZOOANTROPONOSIS. ZOÓFILIA. ZOOHORIA. ZOONOSIS. ZOONOSIS DIRECTAS.

VALIDEZ (DE UNA PRUEBA, TÉCNICA O ENCUESTA).

VARIACIÓN ANTIGÉNICA. VARIANTE-ANTIGÉNICO CON SUPERFICIE DE GLICOPROTEÍNA. VECTOR. VECTOR BIOLÓGICO. VECTOR BIOLÓGICO CICLO REPRODUCTIVO O PROPAGATIVO. VECTOR BIOLÓGICO DESARROLLATIVO O EVOLUTIVO.

35


GLOSARIO


ABDOMEN AGUDO: Trastorno abdominal de inicio súbito, usualmente asociado con cólico abdominal, resultado de inflamación, perforación, obstrucción, infarto o ruptura de órganos intraperitoneales; generalmente se trata de una urgencia quirúrgica. Ejemplos: ascariasis, anisakiasis, amibiasis intestinal.

ACANTAMEBIASIS: Ver ENCEFALITIS AMIBIANA GRANULOMATOSA. ACANTELA: Estadio larvario entre larva acantor y cistacanto de los acantocéfalos, en el cual se desarrollan los sistemas y órganos definitivos; se hospeda en artrópodos: insectos, crustáceos y miriápodos. (Puede haber varios estadios de acantela I, II, etcétera).

ABSCESO: Acumulación de pus en el seno de un órgano sólido o entre los tejidos, formando una cavidad ocasionada por necrosis licuefactiva en los tejidos. Es una forma de inflamación aguda caracterizada por necrosis extensa, cuyo contenido es líquido más o menos denso; la pared del absceso está constituida por tejido conectivo fibroso y acumulo de neutrófilos y redes de fibrina. Ejemplos: lagochilascariasis por Lagochilascaris minor, lesiona tejido subcutáneo del cuello en humanos, absceso hepático por ascariasis, absceso de ganglios linfáticos en filariasis, absceso de tejido subcutáneo porDirofílaria coniuntivae.

ACANTOCÉFALOS: De akanía = espina + cephala = cabeza: Helmintos del phylum Acanthocephala cuyos miembros son parásitos en estadio adulto del intestino delgado de vertebrados, incluyendo humanos. Los estadios previos al estadio adulto son: acantor, acantela y cistacanto. La cabeza o proboscis está provista de ganchos y espinas con las que se fija a la mucosa intestinal del hospedador. En el estadio adulto es elongado, aplanado o bien en forma de saco; son dioicos, es decir, hay hembras y machos, copulan una sola vez. Taxonómicamente se dividen en cuatro clases (ver Apéndice II). En el ciclo de vida de Macracanthorhvnchus hirudinaceus. parásito de cerdos, la hembra produce huevos; el siguiente estadio de huevo embrionado recibe el nombre de acantor. Los huevos son eliminados en la materia fecal e ingeridos por escarabajos, hospedadores intermediarios (Melolontha spp., Cetonia spp., Tropisternis spp.), en el intestino eclosionan los huevos; el acantor utiliza sus ganchos para atravesar la pared intestinal y establecerse en el hemocele, para desarrollarse gradualmente al estadio de acantela. De los 60 a 90 días alcanza el estadio de cistacanto. El escarabajo infectado puede ser ingerido por el hospedador definitivo, paraténico o accidentalmente por el humano y ocasionar acantocefalosis. Son parásitos de otros vertebrados: Macracanthorhvnchus ingens, parásito de mapaches; Plagiorhvnchus cvlindraceus. parásito de aves silvestres (tordos), su estadio de acantor a

ABSCESO HEPÁTICO: Ver AMIBIASIS EXTRAINTESTINAL. ABUNDANCIA: (= DENSIDAD RELATIVA): Es el número total de individuos de una especie de parásito, colectados de una muestra de hospedadores de la misma especie, entre el número total de hospedadores analizados (infectados y no infectados). (Abundancia es igual a intensidad promedio x prevalencia). Fórmula: Total de una especie de parásito de una muestra de hospedadores infectados A= Hospedadores analizados Ver ejemplo de aplicación en el Apéndice III. 39


Acantocefalosis-Ácaros

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

cistacanto se desarrolla en el crustáceo, Armadillidium vulgare: Neoechinorhvnchus saginatus es parásito de peces de agua dulce (Semotilus atromaculatus") cuyo hospedador intermediario es el crustáceo ostrácodo Cvpridopsis vidua y Arhvthmorhvnchus brevis spp.. parásitos de peces de agua dulce.

dos de la subclase Acari. Los acarinos de mayor importancia económica, médica y veterinaria pertenecen a los órdenes Mesostigmata, familias Dermanyssidae y Macronyssidae; Prostigmata, familias Democididae y Trombiculidae; Astigmata, familias Sarcoptidae y Pyroglyphidaes y el orden Oribatida (=Cryptostigmata) que incluye a los oribátidos. Los ácaros generalmente son pequeños, algunos microscópicos, cuerpo membranoso, se caracterizan por un hipostoma desarmado y hundido; la posición de los espiráculos es diferente según el orden, órgano de Haller ausente, peritrema presente en los Mesostigmata. Los ácaros tienen importancia económica, médica, veterinaria y agrícola. Algunos son parásitos de la piel y otros tejidos. Ejemplos: Sarcoptes scabiei. "arador de la sarna" ocasiona escabiasis, Demodex folliculorum. acaro folicular de humanos y otros mamíferos, habita los folículos pilosos, glándulas sebáceas, órbitas, ojos y algunas otras partes del cuerpo, produce lesiones quísticas y manchas. Los ácaros son vectores biológicos de agentes patógenos. Ejemplos: Allodermanvssus sanguineus por transmisión transovárica, transmite a Rickettsia tsutsugamushi, agente causal de "tifo rural" o "tifo de los matorrales". Los oribátidos son de vida libre, actúan como hospedadores intermediarios de céstodos de la familia Anoplocephalidae: Moniezia expansa, Bertiella studeri. B. mucronata. Paranoplocephala mamillana. Ornithonvssus = Lvponvssus bacoti es hospedador intermediario de filaría Litomosoides carinii, el hospedador definitivo es Sigmondon hispidos. "rata algodonera". O. bacoti; ectoparasite de roedores, transmite a R. akari ocasionando exantema febril, caracterizado por una úlcera pequeña cutánea y erupción vesicopapular semejante a la varicela; evoluciona con fiebre. Trombicula (Ejαtro-mbicula) alfreddugesi se conoce como "tlalzahuate", "acaro colo­ rado", "chigger" (larva de acaro trombicúlido), ocasiona dermatitis. Dermanvssus gallinae. ("comeos" o "garrapatillas") acaro de aves, ocasiona dermatitis en humanos y transmite el agente causal de encefalitis viral en mamíferos. Otodectes cvnotes y otros ácaros son agentes causales de otoacariosis; la infestación produce anemia y pérdida de los tejidos que invaden: oído medio e interno. Producen reacciones anafilácticas Dermatophagoides scheremetewskvi (ácaros foliculares y tisulares), causan severa dermatitis en cuero cabelludo, cara y orejas, en humanos, D. ptervossinus, D. farinae o "ácaros del polvo doméstico", afectan las vías respiratorias altas y bajas y producen estados de alergia. Otros agentes causales de acariosis son: Psoroptes spp. (ovinos,

ACANTOCEFALOSIS: Infección producida por acantocéfalos, se adquiere al ingerir el hospedador intermediario o paraténico (insectos, microcrustáceos y anfibios) donde se desarrolla el estadio larvario de acantor a cistacanto. En los mamíferos la infección grave se manifiesta por perforación intestinal debido a la penetración de la proboscis en la mucosa intestinal y la tendencia del parásito a invadir otros sitios; el cuadro clínico se acompaña de dolor abdominal, en monos también se manifiesta delirio. La infección bacteriana secundaria es responsable de peritonitis, hemorragias, pericarditis, miocarditis, arteritis, inflamación de las vías biliares (colangitis) y otras complicaciones. Es evidente la respuesta inflamatoria, infiltración granulomatosa y encapsulación alrededor de la proboscis. Especies que se han encontrado en humanos por infección accidental: Macracanthorhvnchus hirudinaceus. parásito del cerdo doméstico, Moniliformis moniliformis y M. dubius, parásitos de Rattus spp., Acanthocephalus rauschi. parásito de peces; en Alaska, A. bufonis. parásito de anfibios y Corynosoma stromosum, parásito de focas. ACANTOR: Primer estadio larvario del ciclo biológico de los acantocéfalos; puede haber uno o más estadios de desarrollo de este tipo. Huevo embrionado e infectante en hospedadores intermediarios, microcrustáceos e insectos, se desarrolla al estadio de acautela. La proboscis del acantor está armada con seis a ocho hileras de ganchos afilados, en algunas especies éstos pueden estar remplazados por pequeñas espinas que ayudan a la penetración del intestino del hospedador intermediario cuando ha salido del huevo. La larva acantor es considerada como estadio de resistencia, ya que no se desarrolla. En condiciones ambientales normales, permanece viable; por meses; en temperaturas bajas y escasa humedad pueden sobrevivir durante más de tres años. Ejemplo: en el acantor de Macracanthorhvnchus hirudinaceus se ha observado que resisten ambientes extremos. ACARIOSIS: Ver ESCABIASIS. ÁCAROS: (=TROMBICÚLIDOS, "ÁCAROS COLORADOS", "TLALZAHUATES"): Artrópodos arácni40


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Acefaloquiste- Aislado

activa in vivo contra T. gondii. Al parecer, algunas sus»

bovinos); Chorioptes' spp. (bovinos, ovinos, equinos), Otodectes spp. (perros y gatos), Knemidokoptes spp. (aves) y Notoedres cati (félidos). ACEFALOQUISTE: Quiste hidatídico estéril, sin escólices.

tancias pueden interrumpir la homeostasis del Ca2+ en el parásito y afectar los compartimentos acídicos; por consiguiente constituyen un blanco potencial para la quimioterapia de diversas parasitosis causadas por estos grupos de protozoarios.

ACELOMADOS: Ver CELOMA.

AcMo. Ver ANTICUERPOS MONOCLONALES.

ACETÁBULO (=ACETABULUM): Del latín acetabulum =vaso pequeño + acetum =vinagre (vaso que los antiguos romanos utilizaban para contener el vinagre). Ventosa en forma de copa en posición ventral, media o posterior que presentan los digeneos y funciona como órgano de adhesión o fijación en el tejido u órgano del hospedador; no tiene conexión con el tubo digestivo; la disposición del acetábulo y la ventosa oral le dan el nombre a la forma del cuerpo o tipo de digeneos, anfistoma, distoma, holostoma y equinostoma. Los céstodos del orden Cyclophyllidea poseen cuatro acetábulos, espaciados simétricamente en el escólex. Ejemplos: Hvmenolepis diminuta. Taenia solium. Echinococcus granulosus.

ACRASPEDOTO: Ver ESTRÓBILO. ACTIVACIÓN POLICLONAL DE LINFOCITOS: Estrategia de evasión de los parásitos, que consiste en activar de manera inespecífica clonas de linfocitos no específicos para "desgastar" el sistema inmune y reducir la respuesta inmune específica protectora. En infecciones tempranas, los linfocitos B al ser estimulados se dividen y diferencian en células productoras de inmuno-globulinas IgG inespecíficas y autoanticuerpos, hasta que el sistema inmune pierde células de "memoria" para elaborar linfocitos B y T. Ejemplo: la inmunodepresión del hospedador, la activación policlonal de linfocitos y otros mecanismos de evasión actúan para que los esquistosómula de Schistosoma sp. en la sangre adsorban antígenos del hospedador y el sistema inmune de éste sólo detecte a los antígenos del hospedador y no reconozca al parásito como agente invasor. Ver cuadro 6 en el Apéndice I.

ÁCIDOCALCISOMAS: Microsomas, organelos que se localizan en protozoarios del phylum Apicomplexa y flagelados tripanosomátidos; estos organelos son abundantes en el estadio de parásito intracelular, se caracterizan por ser electrodensos con microscopía electrónica de transmisión (MET) y tener alto contenido en fósforo, pirofosfato (Ppi), Ca2+, Mg2+, Na+ y Zn2+. Son vacuolas electrodensas que varían de tamaño: 90-200 ηm de diámetro, pueden observarse en el epimastigote con MET. Los ácidocalcisomas son diferentes de los descritos hace una década, denominados calcisomas; estos no son acídicos. Los parásitos donde se han encontrado estos organelos son: Trypanosoma (Schizotrypanum) cruzi, Leishmania mexicana amazonensis. Toxoplasma gondii. Plasmodium falciparum y P. chavaudi. En T. (S.) cruzi. el arreglo de las vacuolas es lineal. Características fisiológicas de los ácidocalcisomas: 1. Son una fuente de energía. 2. Son necesarios para almacenar Ca2+ en los parásitos intracelulares y como indicadores del proceso celular en los estadios infectivos. 3. Se requieren para regular el pH y la homeostasis intracelular; y 4. Están involucrados en la osmorregulación. Por las características de los ácidocalcisomas, algunos fármacos se depositan en estos compartimentos. Ejemplos: cloroquina, los compuestos de azitromicina y la clindamicina, la cual es

AEDEAGO: Órgano penetrativo o pene de artrópodos (insectos y ácaros), formado por una vaina dura (esclerotizada) que envuelve al pene. El verdadero pene en los insectos es membranoso y rígido Ejemplos: Pediculus humanus. P. corporis. Phthirus pubis. Anopheles spp. AGAMODISTOMA: Ver MESOCERCARIA. AGENTE: Objeto animado o inanimado (biológico, químico, físico o mecánico) que sirve de estímulo para iniciar o perpetuar una enfermedad, después de un contacto efectivo con el hospedador susceptible, bajo condiciones ambientales apropiadas. En parasitología, término utilizado para especificar el tipo de parásito que se estudia en cualquier estadio de su desarrollo: adulto, huevo, larva, quiste y otros. AISLADO: Es el primer cultivo puro derivado a partir del suelo, tejido u otro material. Obtención de un parásito a partir de hospedador humano o animal, silvestre o doméstico. Ver strain. 41


Aislamiento anatómico-Aletas

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

AISLAMIENTO ANATÓMICO DEL PARÁSITO: PRECLUSION ANATÓMICA): Acción o mecanismo de los parásitos para evadir la respuesta inmune del hospedador, su estrategia depende de la permanencia intracelular o la localización en "sitios inmunológicamente privilegiados". (Ejemplo: los parásitos que habitan el tubo digestivo evaden la acción de inmunoglobulinas IgA, favoreciendo su establecimiento por la ausencia de células fagocíticas que normalmente no se encuentran en el intestino). Los parásitos intracelulares como Plasmodium spp., Leishmania spp. y Babesia spp. constituyen sus propios "sitios inmunológicamente privilegiados" en células del hospedador. Los parásitos en estadio larvario adquieren protección contra el hospedador formando una pared quística en los tejidos. Ejemplos: célula nodriza de Trichinella spiralis y metacéstodo de Taenia solium al establecerse en los músculos. El interior del ojo, el cerebro, los testículos, el timo y el feto, están relativamente aislados del sistema inmune por barreras morfológicas peculiares, estos sitios son utilizados por algunos parásitos para establecerse y así evadir la respuesta inmune del hospedador. Ejemplos: larva migrans de Toxocara canis y metacéstodo de T. solium en el cerebro y los ojos; Trypanosoma cnizi y Toxoplasma gondii cuando atraviesan la barrera placentaria. Ver cuadro 6 en el Apéndice I.

limpidus tecomanus "alacrán de Colima", color amarillo, 6.5 cm de longitud; C. suffussus suffussus. "alacrán de Durango", va del tono ocre a rojizo, 7.5 cm. C. elegans "alacrán de Guerrero", color amarillo, 8.0 cm de longitud; Hadrurus aztecus "alacrán de caballo"; Veiovis mexicanus no es venenoso, convive con humanos en la Ciudad de México.

ALACRANES: (=ESCORPIONES): Artrópodos de la clase Arachnida, orden Scorpionidea, animales distribuidos mundialmente que generalmente causan miedo o terror, se caracterizan por poseer tres regiones bien definidas: prosoma, mesosoma y metasoma. El prosoma no está segmentado y lleva los quelíceros, pedipalpos y apéndices ambulatorios; el mesosoma está formado por siete segmentos; el metasoma es delgado y muy movible, formado por cinco segmentos y el último, que se conoce como telson, se prolonga en forma de aguijón curvado y sirve para inyectar el veneno de las glándulas que se encuentran en el telson. El veneno es una sustancia neurotóxica que ocasiona distintos grados de intoxicación. Los escorpiones son depredadores de insectos y otros artrópodos que habitan sitios oscuros, son de hábitos nocturnos. Los alacranes viven preferentemente (con excepción de pocas especies) en regiones áridas y semiáridas, necesitan de cierta humedad para vivir. Algunas de las especies más comunes e importantes pior el número de casos de "alacranismo" que se producen en México son: Centruroides spp. (México y Norteamérica); C. noxius (Nayarit), color oscuro, 5.0 cm de longitud; C.

ALÉRGENO: Sustancia antigénica capaz de producir hipersensibilidad de tipo inmediato (alergia), en la que se estimula la producción de inmunoglobulina IgE. Ejemplos: alérgenos extrínsecos, células descamadas de animales, heces de ácaros del polvo doméstico: Dermatophagoides ptervonvssinus. El alérgeno en la saliva de las pulgas es un hapteno que se conjuga con la colágena de la piel del hospedador.

"ALACRANISMO": Situación que se presenta por la inyección ponzoñosa en la piel con el aguijón del alacrán y ocasiona reacción tóxica. El veneno de estos artrópodos es un complejo neurotóxico-hemotóxico; la severidad de la reacción contra la picadura dependerá de la especie de alacrán y del estado fisiológico de la glándula del veneno, de la edad del individuo picado y del sitio de la picadura; los niños son los que tienen mayor riesgo. Las manifestaciones clínicas inmediatas son: dolor intenso y quemante en el sitio de la picadura, inflamación y malestar general que persiste por minutos, horas o días. En casos severos puede presentarse anuria, fallas del sistema vascular periférico, parálisis respiratoria, alteraciones de la coordinación y convulsiones, la muerte puede ocurrir en minutos, horas y hasta después de dos días. El tratamiento consiste en aplicación de hielo en la zona afectada y administración de suero antialacrán. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

ALERGIA: Estado de hipersensibilidad de tipo inmediato, adquirida por la exposición a un alérgeno en particular. Ejemplos: reacciones alérgicas por geohelmintiasis; penetración y migración de larvas de nematodes (ver larva migrans); picadura de insectos, mordedura de arañas; enfermedad alérgica por ácaros del polvo doméstico, Dermatophagoides ptervonvssinus. ALETAS: En los nematodes son proyecciones delgadas y finas de la cutícula, dispuestas en sentido longitudinal, usualmente laterales o sublaterales y con frecuencia pareadas; cuando se encuentran en la región anterior se llaman aletas cervicales, en posición de la región posterior de los machos reciben el nombre de aletas 42


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

caudales, pueden ser diagnósticas cuando están en cortes de tejido del hospedador. Ejemplos: Ascaris lumbricoides, Toxocara canis. Enterobius vermicularís.

Alternancia-Amibiasis

AMÉBULA: Es el esporoplasma que se destila a tta» vés del túbulo polar. Célula liberada por esporas de organismos del orden Microsporida. Thelohania californica. parásito de larvas de "mosquitos". Entamoeba histolytica (amiba) en estadio de metaquiste emerge en cuanto se rompe la pared y por fisión binaria se reproducen ocho trofozoitos uninucleados que reciben el nombre de amébulas.

ALTERNANCIA DE GENERACIONES: (= HETEROGAMIA): Desarrollo alternante de dos tipos de individuos en el ciclo de vida de un organismo. Generalmente tiene lugar la reproducción asexual y reproducción sexual. Ejemplos: protozoarios: Plasmodium spp., Toxoplasma gondii. Trypanosoma spp.. Leishmania spp. Algunos metazoarios de vida parásita pueden presentar una etapa de su ciclo biológico que suceda fuera del hospedador, entonces se dice que alterna sus generaciones de vida parásita y de vida libre. Ejemplos: nemátodo: Strongyloides stercoralis y monogeneos: Polvstoma spp.

AMETABOLOS: Sin metamorfosis. Ciclo biológico muy primitivo en los artrópodos. Nacen con el aspecto que tendrán en el estadio adulto, con excepción del tamaño y la madurez de los órganos sexuales. El habitat y régimen alimentario de las formas juveniles son iguales a las del estadio adulto. Ejemplo: insectos de la subclase Apterygota, orden Collembola.

AMASTIGOTE: Estadio de desarrollo intracelular del ciclo de vida de protozoarios de la familia Trypanosomatidae (Leishmania spp., Trypanosoma (Schizotrvpanum) cruzi) en hospedadores vertebrados e invertebrados. El amastigote es redondo u ovoide (cuerpo LeishmanDonovan), mide de 1.5 a 5.0 µm de diámetro, presenta núcleo, cinetosoma y cinetoplato, el flagelo está reducido y envuelto por el citoplasma. En cultivo de células epiteliales de riñon de mono y en células de músculo cardiaco de humanos y otros mamíferos, la presencia de amastigotes es uno de los puntos clave para el diagnóstico parasitoscópico de enfermedad de Chagas. Anteriormente recibía el nombre de estadio de "leishmania" o leishmanial. Ver cuadro 21 en el apéndice I.

AMIBAS: Protozoarios, pertenecientes al subphylum Sarcodina, superclase Rhizopoda, se caracterizan porque se mueven por medio de prolongaciones citoplásmicas (seudópodos), que se proyectan y retraen en respuesta a estímulos externos; poseen un endosoma y una vacuola alimentaria. La mayoría de las amibas son de vida libre, las de vida parásita se hospedan típicamente en el tubo digestivo de vertebrados e invertebrados. En condiciones favorables los trofozoitos se multiplican por fisión binaria. En ambientes desfavorables las amibas presentan un estadio de transición o prequiste y el de enquistamiento. Los quistes son ingeridos por el mismo hospedador o por otro, donde se desarrollan los metaquistes y se inicia un nuevo ciclo. Ejemplos: amibas de tubo digestivo en humanos: Entamoeba histolytica. E. hartmanni, E. coli, E. dispar y E. gingivalis (comensal), E. polecki (parásito del cerdo), ocasionalmente se diagnostica en heces humanas. Endolimax nana, Iodamoeba buetschlii. La patogenicidad de E. histolytica depende de las cepas patógenas y no patógenas, determinada por zimodemos. Amibas de vida libre, son parásitos facultativos de humanos y otros animales: Naegleria fowleri, agente causal de meningoencefalitis primaria; Acanthamoeba spp., ocasiona encefalitis amibiana granulomatosa (EAG) y queratitis; Balamuthia mandrillaris. amiba leptomixida que causa EAG principalmente en niños inmunocomprometidos. Hartmannella vermiformis. ocasiona meningoencefalitis y bronconeumonía.

AMEBOMA: Amibiasis intestinal que se manifiesta por una masa palpable o granuloma; contiene trofozoitos activos de Entamoeba histolytica en el colon, el cual está duro, engrosado y bien definido por la dilatación de la pared intestinal, parecido a un tumor canceroso; en ocasiones es resultado de una úlcera amibiana crónica. Microscópicamente se observa tejido de granulación y células de tejido inflamatorio crónico. Es frecuente en México, Centro y Suramérica.

AMEBIASIS: Enfermedad endémica en diversas regiones del mundo con predominio en regiones tropicales y subtropicales; el agente causal es el protozoario del 43


Amibiasis aguda-Amibiasis fulminante

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

ictericia (coloración amarilla de la piel y conjuntivas). Las complicaciones de la amibiasis hepática son: ruptura del llamado absceso, diseminación a distancia a otros órganos (vía hematógena), puede ocasionar absceso pulmonar, suele evacuarse a través de los bronquios produciendo episodios de hemoptisis masiva con eliminación de material oscuro (aspecto de chocolate), inodoro. AMIBIASIS CUTÁNEA: consiste en la formación de úlceras en tejido cutáneo y mucosas debido a infecciones activas, se manifiestan en heridas quirúrgicas, piel y mucosa perianal y genitales externos. AMIBIASIS CEREBRAL: consiste en la formación de absceso cerebral, complicación que se considera de tipo grave, los pocos casos conocidos son en su mayoría hallazgos de autopsia de pacientes que fallecieron debido a una amibiasis sistémica y complicada (perforación intestinal por absceso del colon o amibiasis hepática). Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

Subphylum Sarcodina, Entamoeba histolytica: su ciclo de vida es directo, los primates inferiores y humanos adquieren la infección al ingerir alimentos y bebidas contaminadas con quistes de E. histolytica que se expulsan con la materia fecal. El grado de importancia depende de la capacidad patogénica de una raza o strain en particular o de un zimodemo. Recientemente se ha descrita a E. dispar, la cual es morfológicamente idéntica a E. histolytica, sin embargo, E. dispar no tiene potencial patogénico. La diferenciación ha sido posible con base en un patrón de zimodemos, anticuerpos monoclonales y bandeo de lectinas. En la actualidad existen métodos de diagnóstico de rutina en el laboratorio para su identificación. Por el sitio donde se localiza E. histolytica, los tipos de amibiasis son: amibiasis intestinal y amibiasis extraintestinal. Ver quimioterapia en el Apéndice IV. AMIBIASIS AGUDA: Ver AMIBIASIS INTESTINAL. AMIBIASIS CEREBRAL: Ver AMIBIASIS EXTRAINTESTINAL.

AMIBIASIS FULMINANTE: Ver AMIBIASIS INTESTINAL.

AMIBIASIS CRÓNICA: Ver AMIBIASIS INTESTINAL.

AMIBIASIS HEPÁTICA. Ver AMIBIASIS EXTRAINTESTINAL. AMIBIASIS INTESTINAL: Infección causada por Entamoeba histolytica, amiba que comúnmente se localiza en el colon; las lesiones que provoca se observan con mayor frecuencia en el ciego, colon ascendente y el rectosigmoides. En la amibiasis intestinal se distinguen dos tipos de lesiones: úlceras y ameboma. Los trofozoitos de E. histolytica invaden la mucosa del colon; al inicio la ulceración es superficial y la necrosis e infiltración celular es mínima; de la muscularis mucosa llega a la submucosa, ahí se reproducen y forman verdaderas colonias; una característica de esta lesión es la "úlcera en forma de matraz". La amibiasis intestinal puede evolucionar en tres formas: 1. AMIBIASIS AGUDA: (= DISENTERÍA AMIBIANA): Se caracteriza por el gran número de evacuaciones con moco y sangre; el paciente reporta pujo y tenesmo intestinal (necesidad de defecar con esfuerzo ineficaz y doloroso para evacuar el intestino), el cuadro anterior se acompaña de dolor abdominal. 2. AMIBIASIS FULMINANTE: (=COLON TÓXICO AMIBIANO): Se acentúa el cuadro clínico, la infección secundaria por bacterias complica el estado de salud del individuo, principalmente en los casos de íleon paralítico, perforación intestinal, ameboma y apendicitis. La muerte ocurre por peritonitis, resultante de perfora-

AMIBIASIS CUTÁNEA: Ver AMIBIASIS EXTRAINTESTINAL. AMIBIASIS EXTRAINTESTINAL: Infección por Entamoeba histolytica en sitios ectópicos, hígado, pulmón, cerebro, tejido cutáneo, riñon y otros. AMIBIASIS HEPÁTICA: (=ABSCESO HEPÁTICO AMIBIA\O): formación de "absceso" único o múltiple; la lesión inicial está constituida por un área de tejido necrótico, de tinte amarillento, friable y sin licuefacción, desprovista de cápsula y de bordes más o menos bien limitados; en esta fase los trofozoitos se localizan entre la zona necrótica y el parénquima adyacente y en éste se aprecia congestión. A medida que evoluciona, se observa licuefacción del tejido necrótico (material pastoso oscuro, relativamente inodoro); la lesión está limitada por una cápsula fibrosa delgada, posteriormente se torna gruesa y contiene escaso tejido necrótico sin trofozoitos. Nota: es conveniente señalar la ausencia de piocitos (corpúsculos de pus) en la amibiasis hepática, por esta razón es inapropiado el nombre de absceso. Las manifestaciones clínicas son: malestar general, fiebre, escalofrío, náusea, vómito, diarrea y cólico, dolor en la zona hepática por la hepatomegalia; dicho estado puede ocasionar: tos, disnea, dolor a la inspiración profunda, en algunos casos 44


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

ción intestinal, hemorragia masiva, hipertermia (fiebre alta) y falla cardiaca. 3. AMIBIASIS CRÓNICA: El tiempo de evolución se prolonga por meses, el paciente presenta periodos alternantes de diarrea-constipación-normalidad, dolor abdominal, meteorismo, flatulencia, borborigmos (ruido sordo y prolongado causado por la propulsión de gases a través del intestino). El diagnóstico se establece con la identificación del parásito en las heces fecales o aspirado de los abscesos amibianos de hígado o de colon por sigmoidoscopía, los frotis pueden teñirse con tinción de hematoxilina eosina.Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

Amibiasis crónica-Anfimixis

vio recorre su cuerpo en sentido longitudinal ventral, pueden ser de vida marina, agua dulce y terrestre. Ejemplos: Hirudo medicinalis. Limnatis (Ljmnatis) africana, son agentes causales de hirudiniasis interna y externa o infestación por "sanguijuelas", estos anélidos se consideran vectores de Trypanosoma brucei brucei, parásito de equinos y T. inopinatum (hemoflagelado de anfibios) causantes de tripanosomiasis, así como de transmitir esporas de Bacillus anthracis que originan el "carbunco" o anthrax, enfermedad epizoótica bacteriana. ANEMIA: Disminución del número de eritrocitos por mm3 en vertebrados superiores (en humanos, el valor normal promedio es de 5 000 000 de eritrocitos por mm3). Reducción de la cantidad de hemoglobina o disminución del volumen de los glóbulos rojos por 100 mi de sangre (en humanos el valor normal es de 34 g de Hb por 100 mi). Ejemplos: parasitosis causantes de anemia: paludismo, uncinariasis, leishmaniasis visceral, babesiosis, hirudiniasis.

ANAFILAXIA: Ver HIPERSENSIBILIDAD TIPO I. ANAMNESIS INMUNOLÓGICA: Ver RESPUESTA INMUNE SECUNDARIA. AN APÓLISIS: Desprendimiento de un proglótido grávido después de haber liberado los huevos. Ejemplos: Echinococcus granulosus, Diphvllobothrium latum.

ANERGIA: Ausencia o disminución de la respuesta inmunológica frente a estímulos antigénicos. También se describe como anti-anafílaxia. Ejemplos: Los pacientes anérgicos que padecen leishmaniasis cutánea presentan una indefinida proliferación de las lesiones, con abundantes amastigotes de Leishmania (Leishmania) mexicana pifanoi, L. (L.) m. amazonensis y L. (L.) m. venezuelensis. Las microfilarias de Wuchereria bancrofti y W. malayi, producen prostaglandina (denominada E2), la liberan a su alrededor e inducen estado anérgico, es la causa de microfilaremia oculta.

ANAUTOGENIA: Adaptación de insectos hematófagos que deben alimentarse antes de producir huevos maduros, es decir, requieren de una fuente energética para la ovogénesis y la oviposición. Ejemplos: Anopheles spp., Lutzomvia spp. y Tabanus spp. Ver ciclo gonotrófico. ANCYLOSTOMAS: Ver UNCINARIAS. ANCYLOSTOMIASIS: Ver UNCINARIASIS. ANDROGENIA: Ver PROTANDRIA.

ANFIDÉLFICO: Ver NEMÁTODOS, SISTEMA REPRODUCTOR FEMENINO.

ANECDISIS: Es una ecdisis en la cual los cambios o mudas están separados por largas fases de intermudas. Una anecdisis terminal es cuando el organismo alcanza el tamaño máximo y no ocurren más ecdisis.

ANFIDIO: (=ANFIDE): Órgano sensorial usualmente bien desarrollado en los nemátodos de vida libre, en especial los marinos; en los de vida parásita se encuentran reducidos. El anfidio está formado por un complejo de ganglio y nervio anfidial bilateral situado en la región anterior o cefálica. En los afasmidios (carecen de fasmidio) puede ser un poro simple, un túbulo circular, espiral o elongado. En los nemátodos fasmidios, los anfidios pueden ser pequeñas fosetas o depresiones cuticulares, ocupadas por cilios modificados que en conjunto reciben el nombre de "sensilla".

ANÉLIDOS: Organismos del phylum Annelida; los de mayor importancia médica son los hirudineos (clase Hirudinea) que incluye a las "sanguijuelas"; son ectoparásitos, hematófagos, en estadio juvenil se alimentan de hemolinfa de insectos, posteriormente obtienen la sangre de peces, anfibios, bovinos, equinos y humanos. Los hirudineos son gusanos segmentados con un verdadero celoma, tienen la forma de una "hoja", poseen una gran ventosa posterior, una ventosa pequeña anterior y una seudoventosa alrededor de la boca, un ner-

ANFIMIXIS: Ver REPRODUCCIÓN SEXUAL. 45


Anfistoma-Anquilostomas

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

quídeo (LCR), en el 75 % de los casos se incrementan los linfocitos en el LCR (pleocitosis); las alteraciones del sistema nervioso central consisten en: cefalea, rigidez de nuca y dorso, entre otras, adicionalmente pueden presentar parestesia (hormigueo) y parálisis de nervios craneales. En infecciones leves en las arterias pulmonares, los pacientes se recuperan en tres semanas sin dejar alteraciones aparentes. Se presenta en el Continente Asiático. En el Continente Americano no se han diagnosticado casos humanos, pero se han encontrado roedores infectados en Lousiana, E.U.A. y en Cuba. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

ANFISTOMA: Del griego anfi =ambos lados + estoma =boca. Los digeneos tipo anfistoma en estadio de cercaría y adulto se caracterizan por presentar una ventosa oral anterior y el acetábulo en el extremo posterior del cuerpo, en ocasiones se le conoce como ventosa posterior. Ejemplos: superfamilia Paramphistomoidea: Paramphistomum cervi, Stichorchis subtriαuetrus. ANFIXENOSIS: Infección donde el agente patógeno es transmitido de manera natural entre humanos y animales vertebrados; es decir, el agente causal se mantiene indistintamente en humanos o en los animales. Ejemplo: enfermedad de Chagas.

ANILLOS POLARES: Ver COMPLEJO APICAL. ANGIOSTRONGILOSIS ABDOMINAL: Infección producida por Angiostronevlus costaricensis (=Moierastrongylus costaricensis), nemátodo de la familia Angiostrongylidae, parásito de las arterias mesentéricas de rata silvestre, Sigmodon hispidus. Los humanos se pueden infectar al ingerir hospedadores intermediarios, moluscos terrestres crudos, "babosas" o "tlaconetes" (Vaginilus spp. y Limax spp.). Estos moluscos se pueden encontrar ocultos en ensaladas o estar contaminadas con secreciones mucosas de los moluscos donde van las larvas L3. En estado agudo, el paciente presenta dolor en fosa iliaca derecha, fiebre y eosinofilia periférica. Por su localización en las arterias mesentéricas desencadena arteritis, trombos pequeños e infartos causantes de peritonitis y formación de fístulas; los huevos eliminados quedan atrapados en la submucosa intestinal y forman granulomas de tipo eosinofílico en el apéndice, ciego, colon y regiones adyacentes. Ocurre principalmente en Costa Rica, México (Yucatán), Venezuela, Brasil, Argentina, Islas del Caribe, El Salvador y Honduras. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

ANISAKIASIS: Infección producida por estadios larvarios (L3) de nematodes de los géneros Anisakis. Terranova o Phocanema (Superfamilia Ascaridoidea). El humano adquiere las formas infectantes al comer peces marinos crudos en "cebiche" o "sushi". El estadio adulto de los parásitos se establece en mamíferos marinos (ballena, marsopa o delfín), éste penetra en la mucosa gástrica y ahí completa su ciclo. La infección intestinal en humanos por lo general es pasajera, las larvas pueden ser expulsadas por expectoración o vómito y también pueden ser extraídas de las lesiones gástricas por endoscopía. La localización del parásito en la piel forma un granuloma eosinofílico o absceso conteniendo larvas de 3.5 cm de largo por 0.6 mm de diámetro. Por hallazgo quirúrgico se han encontrado larvas en sitio ectópico, como la cavidad peritoneal. Ver abdomen agudo. ANISOGAMETOS: Formas de reproducción sexual de algunos protozoarios del phylum Apicomplexa. Existe diferencia aparente en tamaño y forma entre el gameto masculino (pequeño o microgameto) y el gameto femenino (grande o macrogameto). Ejemplo: en Plasmodium spp., los anisogametos se encuentran inmaduros en sangre periférica de hospedador vertebrado y al ser ingeridos por el vector (Anopheles spp.) maduran en su intestino y el microgameto fecunda al macrogameto.

ANGIOSTRONGILOSIS CEREBRAL: (=MENINGOENCEFALITIS EOSINOFÍLICA): Infección producida por Angiostrongylus cantonensis. nemátodo de la familia Angiostrongylidae, parásito de arterias pulmonares con migración a los capilares del cerebro de ratas silvestres y ocasionalmente humanos que se infectan al comer hospedadores intermediarios, moluscos terrestres ("babosas"), Veronicella leydigi. Agriolimax laevis y crustáceos infectados o vegetales al natural contaminados con la larva L3 de A. cantonensis. El tercer estadio larvario en las meninges nunca completa su ciclo, finalmente muere dentro de un granuloma eosinofílico. La infección se manifiesta por cifras altas de eosinófilos en sangre periférica y en líquido cefalorra-

ANISOGAMIA: (= OOGAMIA): Forma de reproducción sexual en la que intervienen gametos de tamaño diferente o anisogametos; el óvulo es grande y no móvil (macrogameto), mientras que el otro gameto es pequeño y móvil o microgameto. ANQUILOSTOMAS (=ANCILOSTOMAS): Ver UNCINARIAS. 46


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

ANQUILOSTOMIASIS (ANCILOSTOMIASIS): Ver UNCINARIASIS.

Anquilostomiasis-Aparato bucal

ANTÍGENO ECLIPSADO: Antígeno presente en el parásito, semejante al del hospedador, pero que genéticamente tiene origen del parásito. Ver mimetismo molecular.

ANTICUERPOS: Glicoproteínas producidas por células del sistema inmune, las cuales interactúan con moléculas denominadas antígeno. Los anticuerpos son proteínas globulares que reciben el nombre de inmunoglobulinas; son producidas por linfocitos B, que se unen a un antígeno específico, es decir, reconocen determinantes antigénicos (epitopos). Cada epitopo puede ser reconocido por más de un anticuerpo con diferente afinidad. Ver anticuerpos monoclonales.

ANTROPOFILIA: Apetencia selectiva de ciertos artrópodos por alimentarse de sangre humana. La preferencia del vector por la fuente de sangre es una característica importante de competencia vectorial, para transmitir agentes causales de enfermedades específicas.Ejemplos: Pediculus humanus. Lutzomvia olmeca. Anopheles quadrimaculatus. Ver zoofüia.

ANTICUERPOS MONOCLONALES: (= AcMo): Son anticuerpos químicamente homogéneos, producidos por hibridomas que originan clonas "inmortales" y por lo tanto líneas celulares puras. Los campos de aplicación de anticuerpos monoclonales en inmunoquímica son: mapeo antigénico, diferenciación celular antigénica, purificación de sustancias biológicas, reactivos de diagnóstico, etc. En parasitología se utilizan para técnicas serológicas en estudios de inmunodiagnóstico con RÍA, ELISA, IF, otros. (Ejemplos: protozoarios: Toxoplasma gondii. Plasmodium spp.. Trypanosoma cruzi, helmintos: Fasciola hepática. Taenia hvdatigena. T. ovis. Echinococcus granulosus. Schistosoma spp. Trichinella spiralis). También se utilizan en el reconocimiento de determinantes antigénicos de superficie e identificación de isoenzimas para diagnóstico de amibiasis, leishmaniasis y tripanosomiasis.

ANTROPONOSIS: Enfermedad que ocurre solamente en el humano y puede ser transmisible o no. Ejemplos: difteria, paludismo. ANTROPOZOONOSIS: Infecciones transmitidas de humanos a vertebrados inferiores y pueden transmitirse entre sí. Ejemplo: amibiasis en perros, leishmaniasis en reservorios. ANURIA: Supresión o disminución de la producción de orina. Ejemplos: estado de anuria por "alacranismo" y "aracnidismo".

ANTÍGENO: Sustancia inductora y reactante de la respuesta inmune. Los antígenos son macromoléculas (proteínas, polisacáridos, lípidos, lipopolisacáridos, glucoproteínas, polipéptidos sintéticos, ácidos nucleicos) de cierto grado de complejidad, con peso molecular (PM) de 1 000 Daltons o más; las proteínas más inmunogénicas son las conjugadas con polisacáridos y de PM >100 000 (ver haptenos). Los parásitos generalmente tienen una mínima relación filogenética con su hospedador, por lo tanto sus macromoléculas son reconocidas como agentes extraños. Los antígenos de los parásitos comprenden dos categorías: 1. Los somáticos; corresponden a las moléculas del cuerpo de los parásitos, tienen una gran complejidad, (ver variación antigénica) y 2. Los metabólicos, son antígenos que están asociados con las secreciones, las excreciones, la alimentación y la reproducción.

APARATO BUCAL DE LOS INSECTOS: Es un complejo estructural situado en la región anterior del tubo digestivo de los insectos, está formado por tres pares de apéndices: un par de mandíbulas, dos maxilas y un labium; los tipos básicos de aparato bucal son: 1. Tipo picador-masticador: usan las mandíbulas para picar y masticar, el labium y el labrum son fácilmente reconocibles. Ejemplos: especies de órdenes: Blattaria (cucarachas), Mallophaga (piojos masticadores), Coleóptera y otros. 2. Tipo picador-chupador: las partes bucales comprenden cuatro estiletes formados por las maxilas alargadas, situados dentro de un labium elongado, formando una proboscis tri o tetra segmentada; en esta modalidad existen modificaciones a nivel de orden. Ejemplos: especies del orden Hemiptera como las pulgas, del orden Anoplura, los piojos picadores y algunos dípteros (moscos). 3. Tipo chupador: las mandíbulas y las maxilas no son funcionales, el labium se ha transformado en una estructura alargada con una esponja o labela en su extremo. Este aparato bucal está adaptado para ingerir líquidos u otros alimentos que el insecto disuelve en la saliva.

ANTÍGENO CONTAMINANTE: Antígeno presente en la superficie del parásito, que pertenece al hospedador.

(Stomoxvs calcitrans). 4. Tipo cortador-chupador: las mandíbulas están representadas por un par de "cuchillas"

Ejemplos "mosca doméstica", "mosca de establo"

47


Aparato pirίforme-Arañas

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

nismo antiapoptótico, las células infectadas por Chlamydia spp. y los virus HIV-1 pueden codificar factores (Factor de Necrosis Tumoral α) para interrumpir las diversas vías de acción de las células apoptóticas.

filosas que rompen el tejido, el labium es una estructura esponjosa que recoge la sangre y la conduce por las maxilas Ejemplo: "moscas tábano" y, 5. Tipo sifón: el aparato bucal es altamente evolucionado, está formado por una larga proboscis o espiritrompa, compuesta por los maxilares llamados galeas. Ejemplo: lepidópteros, mariposas.

"ARACNIDISMO" O "ARACNISMO": (=LACTROLECISMO, LOXOSCELISMO): Afección ocasionada por la picadura de arañas, distribuidas en todo el mundo. El aracnidismo por Latrodectus mactans. "viuda negra" o "capulina" se caracteriza por una reacción local, con dolor ligero, decoloración e inflamación en el sitio de la lesión, los síntomas generales son espasmo muscular, salivación excesiva (sialorrea), sudoración profusa, vómito, anorexia, disnea (respiración difícil), dolor muscular (mialgia), rigidez y contracciones espasmódicas musculares que se extienden a todo el cuerpo, estado de inquietud extrema, anuria, en los niños se presentan convulsiones. Loxosceles laeta. L. Reclusa y L. Rupifes, "araña café" o "araña violin" producen aracnidismo necrótico en el sitio de la mordedura, el veneno activa el mecanismo de coagulación y forma microtrombos que obstruyen las arteriolas y las vénulas. Los síntomas locales son: aparición de vesículas de 2 a 8 horas después de la picadura, dolor, tumefacción, ulceración con sangrado, tinte violáceo oscuro, sequedad y necrosis cutánea; el individuo se muestra inquieto, presenta fiebre, ictericia (coloración amarilla de la piel y conjuntivas), convulsiones, muerte por paro cardiaco. El loxoscelismo cutáneo y sistémico ocurre rara vez, se desarrolla de 24 a 48 horas, con hipertermia sostenida, anemia y otros síntomas. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

APARATO PIRIFORME: Ver HUEVOS. APC: Ver CÉLULAS PRESENTADORAS DE ANTÍGENOS. APENDICITIS: Inflamación aguda o crónica del apéndice cecal, con reacción peritoneal más o menos intensa, puede ocasionar un abdomen agudo y requerir la intervención quirúrgica. Ejemplos: infecciones por Entamoeba histolytica. Balantidium coli, Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura. Enterobius vermicularis y Angiostrongylus costaricensis. APÓLISIS: Condición de un segmento o proglótido terminal de los céstodos, que se desprende antes de llegar a ser grávido sin liberar los huevos. Ejemplo: Hvmenolepis spp. En los artrópodos, la apólisis corresponde al desprendimiento de la procutícula de la epidermis antes de la ecdisis. APOPTOSIS: Del griego apostatar ^consumir: Es una forma diferenciada de muerte celular programada, que se manifiesta por condensación de la cromatina, la fragmentación del DNA y la formación de vesículas citoplásmicas, éstas se separan y producen los cuerpos apoptóticos, que son fagocitados por células normales adyacentes o por macrófagos. El estímulo para que se produzca la apoptosis es fisiológico, aunque también puede ser inducida por estímulos patológicos. Las funciones de la apoptosis, entre otras, son: organogénesis, retardo en el desarrollo de las células, participación en la respuesta inmune y en el crecimiento de tejidos. El proceso de apoptosis es regulado por genes involucrados en el crecimiento y diferenciación normal de la célula. Ejemplo: Los genes CED-3, CED-4 promueven la apoptosis, CED-9 la inhiben (CED-9). En Caenorhabditis eletians (nemátodo de vida libre) se han descrito genes homólogos de CED-9 como Bcl-2 (oncogenes y genes supresores) involucrados en el crecimiento y etiología del cáncer en humanos. Investigaciones recientes señalan que los parásitos intracelulares obligatorios ("Toxoplasma gondii. Leishmania spp.) poseen un meca-

ARAÑAS: Artrópodos de la clase Arachnida, orden Aranae, su cuerpo está formado por dos regiones, el presoma y el opistosoma, unidas por medio de un pedículo constituido por el primer segmento del opistosoma que le permite a éste gran movilidad; no hay evidencia de segmentación. Las arañas de mayor tamaño se conocen como "tarántulas" (familia Theraphosidae). Las arañas poseen cuatro pares de apéndices, aunque se notan cinco por los quelíceros. La mayoría de las arañas se alimentan de insectos y otros invertebrados, gran parte de las especies son caníbales. Elaboran su red que sirve de nido y para atrapar a su presa. Su habitat es variable, los huevos fertilizados permanecen en el capullo. La muda o ecdisis ocurre repetidamente hasta que alcanzan el estadio adulto. Aunque todas las arañas son venenosas, pocas son la que tienen importancia médica. Se distinguen dos grupos: /. Arañas causantes de respuesta sistémica 48


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

primaria: Latrodectus mactans o "viuda negra", Aphonopelma emilia o "blanca" en México y; 2. Arañas responsables de originar úlcera local necrotizante: Loxosceles laeta, L. rufí es. L. reclusa.

Arenilla hidatídica-Ascaris

cuerpo. Ejemplos de grupos de importancia en medicina humana y veterinaria: Las chinches; Hemiptera: Cimicidae y Reduviidae. Las pulgas; Siphonaptera: Pulicidae y Tungidae. Los piojos; Malophaga, Anoplura. Los moscos, las moscas, los flebótomos, los jejenes; Díptera. Otros artrópodos son las cucarachas, las hormigas, avispas, abejas, orugas urticantes o larvas de algunas mariposas.

ARENILLA HIDATÍDICA: Protoescólices viables, libres en líquido hidatídico o fijos en la membrana germinativa de un quiste hidatídico fértil. Ejemplo: Ec inococcus granulosus.

ASCARIASIS: Infección que en humanos es causada por Ascaris lumbricoides y en cerdos por A. suum. El hospedador se infecta por la ingestión de huevos larvados, en humanos se reconocen dos fases: la de larva migratoria visceral en la que puede producir neumonitis o síndrome de Lòeffler y la fase intestinal en la cual el paciente refiere cólico intestinal intermitente, pérdida de apetito, irritabilidad y en ocasiones síntomas nerviosos; es característica la protuberancia del abdomen. La oclusión por los parásitos en el tubo digestivo provoca volvulus (torsión o anudamiento del intestino). Los ascaris adultos con migración ectópica producen lesiones en los tejidos invadidos (apéndice, ríñones, vejiga), pueden emigrar hacia la nariz, la boca o perforar el intestino y ocasionar peritonitis y por consecuencia abdomen agudo. La ascariasis es fatal cuando invade órganos vitales (hígado, pulmones, cerebro). La ascariasis zoonótica es producida por Ascaris suum y por Bavlísascaris procvonis cuyas larvas L2 y L3 generalmente invaden cerebro. El diagnóstico (dx) en la fase migratoria se establece encontrando larvas en el esputo o en un lavado gástrico; en la fase intestinal, el dx se establece encontrando en las heces fecales huevos (fértiles o infértiles) o en estadio adulto. Los huevos se obtienen con técnicas de concentración por sedimentación y se observan mejor en un frotis fecal húmedo. Ver cuadros 4 y 19 en Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV.

ARRENOTOQUIA: Ver PARTENOGÉNESIS. ARRESTO: Ver DESARROLLO ARRESTADO. ARTRÓPODOS: El phylum Arthropoda incluye un gran grupo de Reino Animalia, son más numerosos que el resto de los phyla juntos. Se han descrito cerca de un millón de especies de insectos, una cuarta parte de estas pertenecen al grupo de los escarabajos. También se conocen más de 50 mil especies de arácnidos (alacranes, arañas, ácaros y garrapatas) y aproximadamente 30 mil especies de crustáceos. Los artrópodos se encuentran relacionados en casi todas las variantes de las relaciones hospedador-parásito. Pueden actuar como hospedadores intermediarios y definitivos de protozoarios, helmintos y aún de otros artrópodos. Los artrópodos son de gran importancia en medicina humana y veterinaria, en agricultura, en ecología y en economía, lo que ha originado el desarrollo de otras ciencias como la entomología y acarología médicas y agrícolas; así como en pesquerías, acuicultura marina y de agua dulce; por ejemplo, los crustáceos parásitos de diversos grupos causan severos problemas como ectoparásitos. Los artrópodos de la subclase Copepoda (copépodos) tienen importancia por ser hospedadores intermediarios de céstodos y nematodes; así como por ser ectoparásitos de peces. Algunos artrópodos pueden actuar como vectores biológicos o vectores mecánicos, son vehículos de transmisión de algunos grupos de virus, bacterias y hongos, también son causantes de alergias y fobias cuando actúan como endoparásitos y como ectoparásitos produciendo diversos tipos de infestaciones. Los artrópodos son organismos metazoarios, celomados, invertebrados, segmentados, cada segmento del cuerpo generalmente tienen un par segmentos, son de simetría bilateral, presentan una capa protectora característica del grupo, llamada cutícula, compuesta principalmente de quitina, que funciona como exoesqueleto. El sistema nervioso es de tipo ganglionar, el aparato circulatorio es abierto, en él circula hemolinfa, está en contacto con la cavidad del

ASCARIS: (="LOMBRIZ INTESTINAL", "GUSANO INTESTINAL"): Nematodes intestinales de la superfamilia Ascaroidea. Las especies más comunes son: Ascaris lumbricoides (infecta a humanos), A. suum (parásito de cerdos); Toxocara canis y T. cati (parásitos del perro y gato domésticos y especies relacionadas); Parascaris equorum (parásito de caballos), Toxascaris leonina (parásito de perros), Neoascaris vitolorum (parásito de bovinos); Lagochilascaris minor (parásito de felinos silvestres), Ascaridia spp. (parásito de aves de corral). El estadio adulto de A. lumbricoides se localiza en el lumen del intestino delgado, consume alimentos digeridos y puede llegar a medir hasta 30 cm de largo, 49


Ascitis-Axostilo

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

cada hembra produce alrededor de 200 000 huevos al día (ver carga parasitaria). Asumen la configuración de "S", presionando la cutícula contra el intestino, moviéndose continuamente contra la peristalsis. El parásito secreta antitripsina y como resultado compite por las proteínas que ingiere el hospedador. A lumbricoides es causante de ascariasis y síndrome de Loeffler. Toxocara canis y T. cati ocasionan síndrome de larva migrans visceral y ocular.

fusiona sin que haya fusión citoplásmica con otro individuo. (Ejemplo: protozoarios ciliados). AUTOINFECCIÓN: Puede ser interna y externa. La autoinfección interna es la reinfección por un parásito sin que éste haya salido del hospedador y la externa se produce por transmisión directa en el mismo hospedador. Ejemplos: nemátodo, Strongyloides stercoralis. en estadio de larva filariforme, produce reinfección al invadir la mucosa del íleon y colon, migra vía sanguínea a los pulmones y retorna al intestino. En infección severa por céstodo, Hvmenolepis nana es posible la autoinfección interna, los huevos eclosionan en el intestino del hospedador y se establece el ciclo normal del parásito. Coccidio, Cryptosporidium parvum por transmisión directa ano-mano-boca, se produce la autoinfección externa.

ASCITIS: Acumulación de líquido en la cavidad peritoneal por trasudado. Se denomina ascitis libre la que ocupa toda la cavidad y ascitis tabicada o parcial, la que ocupa sólo una porción de la cavidad peritoneal. Ejemplos: ascitis por esquistosomiasis mansoni y asciίolasis en bovinos y ovinos. ASMA BRONQUIAL: Enfermedad caracterizada por disnea (dificultad para respirar), jadeo y tos, ocasionada por contracción espasmódica bronquial debido a una reacción alérgica por: ascariasis, estrongiloidiasiü, síndrome de larva migrans visceral, reacción alérgica al "acaro del polvo doméstico" Dermatophagoides ptervonvssinus.

AUTOINMUNIDAD: Ver HIPERSENSIBILIDAD TIPO II. AUTOMIXIS: Ver REPRODUCCIÓN SEXUAL. AUTOPSIA: Ver NECROPSIA. AXONEMA: Ultraestructura que actúa como "tallo" o médula de un cilio o flagelo, compuesto por microtúbulos, nueve pares periféricos y un par central rodeado por una cubierta, cada par de microtúbulos presenta dos brazos de dineína (proteína de los microtúbulos de los cilios y flagelos, actúa como enzima de desdoblamiento de ATP, es indispensable para la motilidad de estos organelos) que une al otro par. El axonema surge de un pequeño centriolo llamado cinetosoma, cuerpo basal o blefaroplasto. Ejemplo: protozoarios, flagelados.

ASPIDOGASTREOS: Ver TREMÁTODOS. ATRIO GENITAL: Cavidad que se continúa con el poro genital en los platelmintos, en la cual desemboca la vagina y la bolsa del cirro. AUTÓCTONO. (=ORIGINAL O EXCLUSIVO). Habitante nativo del lugar. Enfermedad que se establece en un órgano o tejido original o enfermedad adquirida en el área de donde es el hospedador. Ejemplos: paludismo por Plasmodium ovale. P. malariae y P. viyjix, se transmite por "mosquitos" Anopheles αuadrimaculatus y A. freeborni, vectores autóctonos del Continente Americano.

AXOPODIOS: Ver SEUDÓPODOS. AXOSTILO: Organelo tubular, móvil, que presentan algunos protozoarios flagelados; el axostilo se extiende desde el área del cinetosoma a la región terminal posterior, en ocasiones sobresale está asociado con hidrogenosomas, los cuales participan en el metabolismo celular. El axostilo esta formado por una hilera de microtúbulos y se divide en tres regiones: capitulum, tronco y extremo caudal. Ejemplos: Giardia spp., Trichomonas spp.

AUTOECOLOGÍA: Ver ECOLOGÍA. AUTOGAMIA: Unión de dos núcleos, derivados de un núcleo progenitor. Es una variación de la conjugación, en la cual el pronúcleo haploide de la misma célula se

50


BABESIOSIS: (=PIROPLASMOSIS, "FIEBRE DE AGUAS ROJAS" O HEMOGLOBINURIA DE TEXAS"): Infección semejante al paludismo, ocasionada por protozoarios hemoparásitos del género Babesia. Esta parasitosis se erradicó de Estados Unidos desde 1906. En estadio de trofozoito invade a los eritrocitos, linfocitos, histiocitos, eritroblastos y otras células sanguíneas de mamíferos y de los tejidos de las garrapatas: Boophilus annulatus. vector ampliamente distribuido desde México hasta América del Sur. La parasitosis por Babesia bigemina se difunde por transmisión transovárica a los bovinos (accidentalmente humanos), las manifestaciones clínicas son: fiebre, ictericia, hemoglobinuria y hematuria; es el resultado de la destrucción masiva de los eritrocitos; el animal muere casi siempre una semana después de que aparecen los primeros síntomas. La fiebre (39.9 °C a 41 °C) puede persistir por una semana o más, se observa al animal aletargado y pierde el apetito, la destrucción de los eritrocitos produce anemia severa. El agente causal de babesiosis en humanos es B. microti (parásito de roedores), generalmente la adquieren por picadura de Boophilus microplus y por transfusión sanguínea, las manifestaciones clínicas debido a coagulopatía diseminada son: fiebre, escalofrío, náusea, artralgias y letargía, la enfermedad es más grave en pacientes inmunodefícientes o pos-esplenectomizados (resección quirúrgica del bazo). El diagnóstico se establece con la identificación del parásito en el hospedador y vector, se observa en un frotis de capa gruesa y delgada con tinción de Giemsa. Las pruebas serológicas dan reacciones cruzadas Otras especies del género son: B. equi (caballos), B. rodhaini (roedores), B. wrighti (ardillas), B. felis (gatos), B. canis (perros), B. suis y B. trautmani (cerdos), B. motasi (caprinos y otros mamíferos).

BALANTIDIASIS: (=DISENTERÍA BALANTIDIAL): Infección intestinal ocasionada en humanos por Balantidium coli, (ciliado común del cerdo), los trofozoitos se adhieren en la mucosa y submucosa del colon y la región ileocecal, se forman "úlceras en forma de matraz" o tipo cráter, se manifiesta por enterocolitis y disentería, cuando se complica; las lesiones son múltiples y gangrenosas debido a infección bacteriana. La perforación del colon o del apéndice puede ocasionar la muerte, por la salida del contenido a la cavidad peritoneal. Se han reportado casos ectópicos de balantidiasis en vejiga, vagina y útero. La parasitosis es frecuente en cerdos domésticos por B. suis. Otras especies son: B. duodeni (intestino de ranas) y B. praenucleatum (intestino de cucaracha Blatta oπentalis). El diagnóstico se establece con la identificación del parásito en las heces fecales por técnica coproparasitoscópica en fresco. Por su tamaño se puede confundir con huevos de helmintos, principalmente cuando no son visibles los cilios. BALONETES: (=BULBOS CEFÁLICOS): Cavidades "cefálicas" en número de cuatro, formadas por la división interna del bulbo anterior de nematodes de la familia Gnathostomidae. Están conectados con sus correspondientes sacos cefálicos a través de un canal central. Se desconoce la función de estos órganos; al parecer es hidrostática, para su retracción y eversión. BANCO DE GENES: Ver BIBLIOTECA GÉNICA. BANDA: Estructura que presentan los trofozoitos maduros de Plasmodium malariae. en forma de cinta o listón a través de los eritrocitos durante el ciclo esquizogónico eritrocítico. BANDAS BASILARES: Estructuras especializadas en la epidermis de nematodes del orden Trichurata. En

BAERMANN: Ver TÉCNICA DE BAERMANN. 51


Barras cromatoidales-Biopsia

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

Trichuris spp. la banda se extiende por los poros laterales del esófago y en Capillaria spp. a lo largo del cuerpo. De función desconocida, aparentemente están formadas por células glandulares que regulan el estrés osmótico en el intestino del hospedador.

obtener sus requerimientos y satisfacer sus necesidades en un habitat bien definido y de mutua interacción (Noble et al., 1989); en ocasiones el término es considerado como "red o entrelazado de especies". Se distinguen dos tipos de biocenosis: la insular (un lago, un arrecife) y la zonal de mayor tamaño que la insular, se caracteriza por la cierta uniformidad de los espectros de sus nichos. El concepto puede ser adaptado a flujo de parásitos, cuando la comunidad compuesta es vista como una parasito-cenosis. Actualmente el término biocenosis es poco usual.

BARRAS CROMATOIDALES: Ver CUERPOS CROMATOIDALES. BASÓFILOS: Leucocitos polimorfonucleares o granulocitos, que se tiñen con colorantes básicos (tinción de hematoxilina). Células secretoras del lóbulo anterior de la glándula pituitaria, su formación depende de la presencia de ácido ribonucleico (RNA). Constituyen menos del 0.5 % del total de leucocitos en la sangre humana. Sus granulos contienen mediadores inflamatorios (histamina y serotonina) que participan en ciertos procesos inmunes. Los basófilos son de alguna manera funcionalmente similares a las células cebadas.

BIODIVERSIDAD: "ES la variedad y la variabilidad entre los seres vivos (plantas, animales, microorganismos, ecosistemas) y en los complejos ecológicos en los que viven" (Me Neely, et al., 1990). La diversidad biológica se describe en tres niveles: 1. Diversidad genética: es la suma total de la información genética, contenida en todos los seres vivos que habitan la tierra. 2. Diversidad de especies: se refiere a la variedad de organismos vivientes (se calcula de 5 a 50 millones de seres vivos y sólo se han descrito 1.4 millones) y 3. Diversidad de ecosistemas: relaciona la variedad de habitat, comunidades bióticas y procesos ecológicos en la biosfera. La medición de la diversidad de especies puede registrarse por el número de especies, la abundancia relativa o la combinación de estos dos componentes. El estudio de la biodiversidad se divide en tres categorías: 1. índices de riqueza de especies (índice de Margalef e índice de Menhinick), esenciales para medir el número de especies en una unidad muestra. 2. Los modelos de abundancia de especies describen la distribución de abundancia de especies; representan las situaciones de equidad (índices de Shannon y Wiener, índice de Brillouin) e inequidad de especies y 3. índices basados en la abundancia proporcional de especies (índice de Shannon e índice de Simpson). Ver Apéndice III.

BEAL: Ver TÉCNICA DE BEAL. BIBLIOTECA GÉNICA: (=BANCO DE GENES, GENOTECA): Conjunto de fragmentos de material genético obtenidos o elegidos al azar de clonados de un vector (en Genética y en Biología Molecular, un vector es una molécula de DNA capaz de replicarse en forma independiente en una célula; a ese vector se le puede: unir experimentalmente otro fragmento de DNA para lograr la replicación de este fragmento "extraño"). Hay vectores plasmídicos, virales; cuando son híbridos se les llama cósmidos. Los fragmentos clonados podrían tener toda la información genética de una especie. La ventaja que ofrece un banco de genes, es la de producir antígenos suficientes y adecuados a partir de un solo gen o una. porción genética que pueda proporcionar un grado de protección al hospedador contra determinada parasitosis; también puede ser la base para estudios taxonómicos a nivel de especie.

BIOMA: Formación biogeográfica integrada por ecosistemas de estructura similar, localizada en distintas regiones dando una configuración peculiar. El bioma es una expresión más del clima que de la historia evolutiva. Ejemplos: biomas terrestres: tundra, desierto, bosque tropical; biomas marinos: arrecifes coralinos.

"BICHOS COLORADOS": Ver ÁCAROS. BILHARZIASIS: Ver ESQUISTOSOMIASIS.

BIONTÓFAGA: Ver "MOSCA BIONTÓFAGA". BILHARZIASIS HAEMATOBIA E INTESTINAL: Ver ESQUISTOSOMIASIS HAEMATOBIA Y MANSONI.

BIOPSIA: Es la toma de un tejido a partir de un individuo vivo. Ejemplos: biopsia para confirmar diagnóstico en triquinellosis, oncocercosis, leishmaniasis, amibiasis, esquistosomiasis, larva migrans visceral y cutánea como en gasnthostomiasis humana.

BIOCENOSIS: Es una comunidad formada por organismos vivientes, que se condicionan mutuamente, para 52


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Biotipo-Botón de oriente

BLOT: (=TRANSFERENCIA): Es la transferencia de moléculas de un gel matriz o solución a una membrana de nylon o nitrocelulosa. Los tipos más comunes de blot incluyen: Southern blot: transferencia de DNA de un gel a una membrana. Nortern blot: transferencia de RNA de un gel a una membrana. Western blot: transferencia de proteínas a una membrana y Dot blot: transferencia de una solución de DNA, RNA o proteínas de un gel a una membrana. Después de la transferencia, puede emplearse una sonda de DNA o anticuerpos para detectar cualquiera de estos elementos en una muestra por analizar.

BIOTOPO: Ambiente físico coextendido de una biocenosis. También se define como el lugar que ocupa el parásito dentro del cuerpo de su hospedador. En un biotopo puede haber varias comunidades relativamente independientes, que se establecen en extensiones grandes o pequeñas por dependencia recíproca. MACROHABITAT: Es un biotopo a gran escala, incluye los componentes del nicho, que representan el habitat de sus hospedadores: pastizales, bosque, playa, estuario y otros. Ejemplos: acantocéfalo. Echinorhvnchus lageniformis y nemátodo, Philometra americana son parásitos de peces de estuario. MICROHÁBITAT: Es un biotopo a pequeña escala, se define como la preferencia de endoparásitos y ectoparasites para ocupar ciertos habitat Ejemplos: tremátodos, Aspidogaster spp. y Lophotaspis margaritiferae se hospedan en el pericardio de moluscos bivalvos, marinos; Lobatostoma manteri en las glándulas digestivas del caracol, Cerithrium moniliferum.

BOCA ESCLEROTIZADA: Ver NÚCLEO ESCLEROTIZADO. BOLSA COPULATRIZ: (=SACO COPULATRIZ): Estructura asociada al órgano sexual masculino de los acantocéfalos; invaginación de la pared distal o posterior de la cavidad corporal en forma de campana; dicha estructura evagina durante la copulación. Ejemplo: Moniliformis dubois, Ouadrigyrus nickoli. Los nematodes machos de la mayoría del orden Strongylida poseen una bolsa copulatriz en el extremo distal, es un ensanchamiento que consiste de dos lóbulos laterales y un pequeño lóbulo medio dorsal, apoyado por radios delgados en forma de dedos. El número y arreglo de estos radios que están asociados funcionalmente con las espículas copulatorias y el gubernáculo sirven para identificar especies. Ejemplos: Ancvlostoma duodenale, Trichostrongylus axei. Haemonchus contortus, Stephanurus dentatus.

BLASTOCRITHIDIA: Ver EPIMASTIGOTE. BLASTOCISTO: Vejiga que se forma en la porción posterior de un plerocerco (metacéstodo); dicha estructura puede desprenderse del resto del cuerpo. Ejemplo: Gilquinia spp., orden Trypanorhyncha. BLASTOCISTOSIS: Infección ocasionada por Blastocvstis hominis considerado anteriormente como levadura, ahora como protozoario del subphylum Sarcodina, clase Blatocystea, orden Blastocystida, habita el tubo digestivo y se localiza comúnmente en la materia fecal de humanos. El microorganismo mide de 5 a 30 µm, tiene una gran variedad morfológica, carece de ~pared celular, es anaerobio estricto, requiere de bacterias para su desarrollo. Existe controversia de si es un,comensal intestinal o patógeno para el humano, causándole síndrome diarreico. Un paciente que presenta diarrea severa, cólico abdominal y vómito; requiere tratamiento, cuando no se encuentra en la materia fecal otro agente patógeno, el cuadro se le atribuye a B. hominis. Al parecer no está asociado con enfermos inmunocomprometidos. Los argumentos por los cuales no se considera patógeno son: no se ha demostrado invasividad, no tiene sitio anatómico selectivo en el tubo digestivo y no se ha descrito toxina alguna. Hasta ahora no existen pruebas serológicas para demostrar la infección. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

BOLSA DEL CIRRO: (=SACO DEL CIRRO, CANAL EYACULATORIO): Cubierta muscular que contiene a los órganos sexuales masculinos de algunos digeneos (vesícula seminal, glándulas prostáticas y vasos eferentes); en otras especies las vesículas seminales y los vasos eferentes quedan fuera de la bolsa. En los tremátodos de la subclase Aspidogastrea la bolsa del cirro recibe el nombre de canal eyaculatorio. En los céstodos del orden Trypanorhyncha, la bolsa del cirro y el cirro son grandes en relación con el proglótido. La posición de la bolsa del cirro en los distintos grupos de céstodos tiene importancia taxonómica. "BOTÓN DE ALEPPO O DE DELHI". Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA URBANA. "BOTÓN DE ORIENTE": Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA RURAL.

BLEFAROPLASTO: Ver CINETOSOMA. 53


Botridio-Bulbo esofágico

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

BOTRIDIO (plural BOTRIDIA): Del griego botrydion =racimo. Estructura muscular de la región anterior en posición dorsal o ventral de los céstodos de los órdenes Tetraphyllidea, Trypanorhyncha y Diphyllidea. Los botridia con frecuencia están altamente especializados, adaptados a diferentes tipos de adhesión o fijación. FILIDIOS: Botridia que tienen forma de "hoja" o de "trompeta" con bordes ondulados flexibles. TETRAFILTDIO: Botridia que, como su nombre lo indica cuenta con cuatro filidios. Ejemplos: Phvllobothrium spp., Tentacnlaria spp. y Eutetrarhvnchus spp.

mente en el cerebro del hospedador intermediario. Los bradizoitos son semejantes a los merozoitos de otros coccidios, excepto que tienen un gran número de micronemas. BROTE: En epidemiología se refiere a la aparición de un número poco común de casos de una enfermedad o infección, en un tiempo limitado y en una población claramente identificable o "cerrada". Un brote puede presentarse en una nueva región, fuera de su área ecológica habitual o por una enfermedad "erradicada". Ejemplo, brote de paludismo en área no palúdica. Se considera que existe una epidemia cuando hay un brote de alguna enfermedad que se origina de una fuente común desde la cual se propaga. En cuanto se presenta un brote de enfermedad infecciosa, es necesaria una investigación para evitar la propagación del agente causal: a) si es posible, establecer el diagnóstico clínico, b) verificar la existencia de una epidemia mediante la comparación del número de casos de brote, c) precisar el grupo demográfico afectado, d) tratar de identificar el hecho que representa una exposición colectiva mediante elaboración de la historia clínica y exámenes de laboratorio, e) identificación del agente, métodos de transmisión del agente, condiciones ambientales que favorezcan la diseminación del agente infeccioso,^) señalamiento sobre mapas de la distribución geográfica del brote, y g) dictar medidas preventivas.

BOTRIO (plural BOTRIA): Del griego botrium =surco o foseta. Órganos de fijación o succión típicos de céstodos del orden Pseudophyllidea, situados en el escólex, usualmente surcos en número de dos y en ocasiones pueden presentarse hasta seis. La forma más común es la de dos surcos, uno dorsal y uno ventral. Ejemplos: Diphvllobothrium latum. Spirometra mansoni. Lígula intestinalis. En los monogeneos (clase Monogenea), el botrio muscular es poco profundo y, junto con las glándulas cefálicas de secreción, funcionan como órganos de adhesión. BRADIZOITOS: (=CISTOZOITOS): Tipo de zoitos en estadio infectivo de protozoarios (familia Sarcocystidae) que se reproducen por endodiogenia y se desarrollan lentamente dentro de los quistes tisulares o zoitocistos, localizados en los tejidos (cerebro, corazón y músculo esquelético) del hospedador intermediario durante la fase crónica de la enfermedad. Ejemplo: Toxoplasma gondii, agente causal de toxoplasmosis. En Sarcocvstis spp. causantes de sarcocistosis, los bradizoitos se originan de los metrocitos y el zoitocito recibe el nombre de sarcocisto o túbulo de Miescher; se localizan en el músculo esquelético y cardiaco y ocasirmal-

BROTES: Ver YEMAS. BULBOS CEFÁLICOS: Ver BALONETES. BULBO ESOFÁGICO: Porción ensanchada del esófago de algunos nematodes que funciona como aparato de la "masticación" (en algunos grupos la forma, tamaño y ubicación de esta estructura tienen valor taxonómico).

54


tos: Fasciola hepática, después del desenquistamiento de la metacercaria en el intestino del herbívoro, las fasciolas juveniles migran a través del intestino y cavidad peritoneal hasta invadir la cápsula de Bowman del hígado, desde donde invaden los conductos biliares. Las larvas filariformes de diversas especies de nemátodos ancylostomátidos (Ancvlostoma duodenale. A. caninum. Necator americanus y Uncinaria stenocephala). llegan a su hospedador definitivo penetrando por los folículos pilosos, poros o piel intacta, invadiendo diferentes órganos y regiones del cuerpo. Las especies que producen "larva migrans" también tienen capacidad invasora. Ver cuadros 15 y 19. Los ácaros, ectoparasites que se reproducen en los tejidos superficiales como Sarcoptes scabiei, invade la piel haciendo túneles ramificados que llegan hasta el epitelio escamoso de la epidermis, de humanos y mamíferos, y Demodex folliculorum invade los folículos y glándulas sebáceas de la piel facial de humanos y de todo el cuerpo de otros animales.

CALCIFICACIONES: Porciones de tejido en la interfase hospedador-parásito que se endurecen por el depósito de sales de calcio, dichas formaciones pueden visualizarse en estudios radiológicos. Ejemplos: procesos calcificados debido a toxoplasmosis, cisticercosis, tr iquinellosis, esquistosomiasis. CANAL EYACULADOR: Ver BOLSA DEL CIRRO. CANAL GINECÓFORO: Surco longitudinal ventral de los machos de la familia Schistosomatidae, digeneos donde normalmente reside el esquistosoma hembra. El canal es semejante a una "canoa" estrecha, de ahí el nombre de "esquistosoma" o "cuerpo hendido". Ejemplo: Schistosoma spp. CANAL DE LAURER: Estructura del sistema reproductor femenino de los tremátodos, conducto que se origina del receptáculo seminal, representa vestigios de una vagina, sirve para contener el esperma. Ejemplos: Fasciola hepática (digeneo); Aspidogaster conchicola (aspidogastreo). En los monogeneos corresponde al oviducto que se une con el ciego intestinal derecho, se le llama canal genito-intestinal; dicha estructura es homologa al canal de Laurer de los digeneos. Ejemplo: Polvstomoidella oblongum.

CAPACIDAD VECTORIAL (=POTENCIALIDAD VECTORIAL): Es la capacidad o eficiencia de una especie o strain de vector para transmitir un agente patógeno dado. Los factores que se utilizan para estudiar, evaluar o determinar la capacidad vectorial son los siguientes: a) factores conductuales, b) estrategias reproductivas (voltinos: univoltinos o multivoltinos), c) estacionalidad (los factores ambientales tienen influencia sobre la reproducción), d) abundancia: las especies pequeñas son más abundantes (Culicoides spp.), la especies grandes son menos numerosas (Triatoma spp.), e) rango de vuelo, su movilidad se relaciona con incremento de algunas enfermedades, f) microhábitat, la presencia característica para cada especie puede cambiar a nivel local o regional o mundial, g) domesticación, pueden ser endófagos o exofílicos, h) preferencia de lugares

CAPACIDAD INVASORA: Facultad de algunos parásitos para avanzar en el hospedador activa o pasivamente, a partir del contacto o penetración inicial, mediante mecanismos enzimáticos y bioquímicos, a través de la sangre u otros líquidos corporales. Ejemplos: los protozoarios: Plasmodium spp., Babesia spp., Trypanosoma ÍSchizotrypanum) cruzi y Entamoeba histolytica que por vía sanguínea invaden los tejidos profundos y órganos (músculos, cerebro, hígado, pulmones, bazo. Los helmin55


Capilariasis-Cápsula bucal

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

familia Argasidae el capitulum está en posición inferior. Ejemplos: Areas spp., Ornithodoros spp., Otobius spp. En las garrapatas de la familia Ixodidae está en posición anterior. Ejemplos: Ixodes spp., Amblvomma spp. Boophilus spp., Dermacentor spp. En algunos protozoarios flagelados el capitulum corresponde al extremo anterior ensanchado del axostilo; dicha estructura y el tronco tubular rodean al núcleo; los microtúbulos del capitulum cubren parcialmente a la pelta. (Ejemplo: Trichomonas spp.

de descanso y de oviposición, i) actividad para "picar" o hábitos alimentarios que se relacionan con la periodicidad (diurna, nocturna o crepuscular). Garret-Jones y Shidrawi desarrollaron en 1969 una fórmula matemática para calcular la capacidad vectorial de moscos Anopheles spp. Ver Bruce-Chwatt, 1985. CAPILARIASIS: Parasitosis producida por Capillaria hepática, nemátodo que afecta el hígado de numerosos roedores y otros mamíferos, ratas, ardillas terrestres, conejos, perros, cerdos y monos, principalmente. Rara vez ocurre en humanos, pero las infeciones severas pueden ser fatales; el primer caso humano en México se describió en 1962. Las hembras de C. hepática depositan los huevos en el parénquima hepático, en donde no maduran hasta que son eliminados al medio y comidos por un depredador y éste a su vez los elimina con sus heces fecales, siendo así un parásito espurio. Los huevos embrionan hasta que están en el suelo, desarrollan una larva L , la nueva infección ocurre por contaminación. La larva eclosiona en el intestino delgado del siguiente hospedador; los estadios juveniles migran al hígado donde maduran. Los casos humanos presentan trastornos del funcionamiento hepático, hepatitis y eosinofilia o neumonitis cuando llegan a pasar por los pulmones. Solamente se diagnostica por biopsia, en algunos casos post mortem. La presencia de huevos de C. hepática en un examen coproparasitoscópico es indicador de infección espuriosa, ocasionada por comer carne contaminada por esos huevos. Otras especies, C. philippinensis. en el intestino de humanos; C. aerophila. parásita el pulmón de perros y gatos; C. annulata. se encuentra en el esófago de aves domésticas. El diagnóstico definitivo se confirma con la identificación de la larva en los tejidos infectados mediante una biopsia. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

"CAPPING": ("FORMACIÓN DE CASQUETE"): Mecanismo de evasión de los parásitos contra la respuesta inmune del hospedador que consiste en la rápida redistribución del complejo antígeno-anticuerpo, agrupándose en forma de "casquete" en la superficie celular del parásito; dichos complejos presentan una determinada distribución espacial que impide la fijación del complemento, de manera que el parásito no puede ser lisado con el recambio de antígenos de superficie; también el parásito puede evitar la reacción de hipersensibilidad citotóxica dependiente de anticuerpos. Ejemplos: Leishmania donovani, Trypanosoma ÍSchizotrvpanum) cruzi., Toxoplasma gondii. Ver cuadro 6 en el Apéndice I.

CAPITULUM: (=GNATOSOMA): Del latín caput = cabeza: Estructura de los artrópodos: ácaros y garrapatas formada por las partes bucales: quelíceros, pedipalpos, la base del capitulum o subcapitulum y en numerosas especies por un hipostoma dentado. Órgano arador o penetrador, consta de un par de quelíceros con movimiento digital, adaptados para cortar o desgarrar tejidos del hospedador y un par de estructuras sensoriales o palpos o pedipalpos. En posición ventral media está el hipostoma con dientes recurvados que le sirven para sujetarse, dorsalmente tiene un canal por donde corre su saliva y la sangre del hospedador. En las garrapatas de la

CÁPSULA BUCAL: Estructura del extremo anterior de algunos nemátodos (orden Strongylida), usualmente 56


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

grande, esclerotizada, armada con placas cortantes, dientes, lancetas y un cono dorsal. El espacio entre la pared media de la cápsula bucal y la glándula esofágica recibe el nombre de canal dorsal; los labios están reducidos o ausentes. Ejemplos: Necator americanus, Ancylostoma duodenale; en Ostertagia spp., la cápsula bucal es rudimentaria y carece de dientes. En especies del orden Rhabditida, la cápsula bucal es de utilidad para identificar las larvas rhabditiformes. Ejemplo: Strongyloides spp.

Cápsula de Beal-Carga parasitaria

diográficos, taquicardia, dolor costal y debilidad. La proliferación de amastigotes dentro del músculo cardiaco, causa defecto de la conducción eléctrica y pérdida de contracción cardiaca. La muerte sucede por insuficiencia del miocardio y paro cardiaco. La taquicardia, arritmia y falla cardiaca es evidente. La evolución natural de la cardiopatía chagásica crónica (CCC) es lenta y progresiva hacia el síndrome de insuficiencia cardiaca, es la principal causa de muerte en esta enfermedad, las manifestaciones clínicas son: a) insuficiencia cardiaca congestiva, b) arritmia y trastornos de conducción, c) fenómenos tromboembólicos, d) fenómenos de hipoquinesia miocárdica (responsables de la fibrosis y aneurismas, principalmente ventricular) y e) fenómenos isquémicos. Una clasificación de la CCC que estableció la Organización Mundial de la Salud con el objeto de definir la gravedad de la cardiopatía, es como sigue: PRIMER PERIODO: infección por T. (S.) cruzi demostrada por reacciones serológicas, pero sin ninguna evidencia clínica, radiológica o electrocardiográfica de compromiso cardiaco. SEGUNDO PERIODO: sintomatología ausente o discreta, por radiología se observa área cardiaca normal o levemente agrandada, presencia de alteraciones "benignas" en el electrocardiograma (ECG): bloqueo cardiaco rama derecha (BCRD), extrasístoles aisladas, entre otras manifestaciones. TERCER PERIODO: sintomatología evidente, cardiomegalia moderada, presencia de alteraciones importantes en el ECG, BCRD + HBAI (hemibloqueo anterior izquierdo), zonas de inactivación, entre otras. CUARTO PERIODO: sintomatología acentuada, con insuficiencia cardiaca congestiva, cardiomegalia de alto grado por radiografía, severas alteraciones en el ECG: bloqueo aurículo-ventricular parcial o completo y de la rama derecha completo, contracciones ventriculares prematuras, arritmias severas, extensas áreas de inactivación eléctrica, generalmente se trata de una fase terminal para el paciente. Las infecciones sintomáticas exhiben signos y síntomas de falla cardiaca congestiva. El síncope es común, debido probablemente a bloqueo cardiaco completo. En México se han detectado casos en casi todos los estados excepto en Baja California Norte; los estados de más alta prevalencia son Jalisco, Oaxaca, Chiapas y Morelos.

CÁPSULA DE BEAL: Ver TÉCNICA DE BEAL. CÁPSULAS EMBRIONADAS HIDATÍDICAS: (=CÁPSULAS HIJAS HIDATÍDICAS): Brotes capsulares o pequeños quistes hidatídicos que contienen de 10 a 30 protoescólices, los cuales se adhieren a la capa germinal por un fino pedúnculo. Los protoescólices pueden estar suspendidos y flotar libremente en el líquido hidatídico o caer al fondo y formar lo que se conoce como arenilla hidatídica. Ejemplo: Echinococcus granulosus. CÁPSULA OVÍGERA: Estructura acelular de algunos céstodos constituida por esclerotina (proteína de alta resistencia) que envuelve o recubre de ocho a quince huevos en los proglótidos grávidos de Dipvlidium caninum (familia Dilepididae), en los cuales el útero se reabsorbe al inicio de su desarrollo. En Inermicapsifer madagascariensis, céstodo de la familia Anoplocephalidae, presenta una cápsula ovígera en proglótidos grávidos que contienen de seis a diez huevos; cabe mencionar que los huevos no tienen aparato piriforme como sucede en la mayoría de los anoplocefálidos. Dicha cápsula es homologa con la cubierta de los huevos de los dige»eos. CÁPSULA POLAR: Ver SACO POLAR. CAQUEXIA: Estado de debilidad severa, trastorno general profundo y deterioro progresivo del individuo; se presenta en infecciones severas por leishmaniasis visceral, paludismo (malaria), fasciolasis y algunos casos de multiparasitismo. CARDIOPATÍ A CHAGÁSICA: Es la forma clínica más importante de alteración y limitación para el paciente que padece enfermedad de Chagas, cuyo agente causal es Trypanosoma (Schizotrvpanum) cruzi su importancia radica en que puede causar la muerte. La cardiopatía chagásica aguda, se manifiesta por cambios electrocar-

CARGA PARASITARIA: Término usual en medicina humana y veterinaria, para evaluar la intensidad de infección de algunos helmintos y algunos protozoarios en la materia fecal, sangre y orina. La cuenta de huevos 57


Cariososma-Celoma

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

Céstodo: Proteocephalus ambloplitis en estadio de plerocercoide invade las gónadas de peces. Artrópodos: crustáceos, Carcinus maenas y Rhithropanopeus herbstii (cangrejos) al ser parasitados por otros crustáceos del grupo de los rίzocéfalos, Sacculina carcini y Loxothylacus panopei les producen degeneración de los testículos, las "moscas rezno", Cuterebra spp., parásitos de roedores, lagomorfos y marsupiales, en estadio de larva pueden parasitar el escroto de su hospedador y causar castración parasítica. Apis mellifera "abeja de miel" sufre castración debido a Nosema apis (protozoario) que parásita sus ovarios.

por gramo de heces (hgh) ofrece datos aproximados de la carga parasitaria, de ninguna manera debe considerarse como el total de parásitos "hospedados" presentes. Con el número aproximado de parásitos se puede clasificar la infección en tres tipos: 7) ligera o leve, 2) moderada y 3) intensa o severa. El grado de infección permitirá decidir la quimioterapia y evaluar la eficacia de los fármacos suministrados. Ejemplos: en ascariasis por Ascaris lumbricoides, se considera leve de 20 000 a 25 000 hgh, moderada de 25 000 a 49 000 hgh y severa de 50 000 hgh o más; en uncinariasis por Necator americanus es leve hasta 2 000 hgh, moderada de 2 000 a 7 000 hgh e intensa más de 7 000 hgh (Stephenson, 1987). En trichuriasis por Trichuris trichiura. se considera leve hasta 5 000 hgh, moderada de 5 000 a 20 000 hgh y severa + 30 000 hgh, (Beaver et al., 1984). En esquistosomiasis haematobia por Schistosoma haematobium, es leve de 1 a 2 huevos en 10 mi de orina, moderada de 30 a 99 huevos e intensa +100 huevos (Stephenson, 1987). En oncocercosis, +100 microfilarias/mg de piel indica infección intensa; en loaiasis, la carga parasitaria de microfilaremia intensa es de +50 000 microfilarias/ml de sangre; en triquinellosis, en la fase asintomática, se localizan de 1 a 10 larvas/g de tejido; en la fase muscular y desarrollo del parásito, se cuentan hasta +50 larvas. En nosemiasis por Nosema apis, el número de esporas por abeja en millones, se considera infección de intensidad ligera de 1 a 5 millones, moderada +5 a 10 millones y severa +20 millones. Ver densidad de infección.

CAVIDAD CELÓMICA: Ver CELOMA. CD: (CLUSTER OF DIFFERENTIATION, DETERMINANTES DE ACUMULO, MARCADORES CD). Grupo de determinantes antigénicos en una molécula de la membrana celular de los leucocitos. La nomenclatura CD es un sistema establecido para nombrar a los antígenos de diferenciación, según especificidades de los CD sobre los linfocitos B y T, los macrófagos, los neutro filos y las células NK (células "natural/killer"). Los CD en los linfocitos T se distinguen fácilmente por sus marcadores de superficie CD3 y CD4, marcadores de los subtipos "helper/inductores" (células T ayudadoras Th). Los marcadores de superficie sobre los linfocitos B son CD 19 y CD20; el marcador CD8 se presenta en los linfocitos Te, citotóxico supresor restringido a CMH; CD46 es el antígeno común de los leucocitos.

CARIOSOMA: Ver ENDOSOMA.

"CEGUERA DE LOS RÍOS": Ver ONCOCERCOSIS.

CASONI: Ver REACCIÓN DE CASONI.

CELOMA: Cavidad que proviene embriológicamente del mesodermo, cuando el blastocele queda obliterado durante el desarrollo y surge una cavidad corporal secundaria o verdadero celoma; dicho espacio contiene líquido denominado hemolinfa. CELOMADOS O EUCELO-MADOS: Animales bilateralmente simétricos que poseen celoma. Ejemplos: artrópodos y moluscos. SEUDOCELOMADOS: Organismos que presentan seudoceloma o falso celoma: cavidad corporal primitiva entre la pared del cuerpo y del intestino, deriva del blastocele o cavidad corporal primaria del embrión. La hemolinfa baña a los órganos internos, carece de revestimiento seroso, en conjunto funciona como un sistema de presión hidrostática e interviene en el mecanismo de movimiento del cuerpo. Ejemplos: nematodes, acantocéfalos.

CASQUETE POLAR: Ver TAPÓN POLAR. CASTRACIÓN PARASÍTICA: Destrucción de los tejidos gonadales que puede ser causado de dos formas: 1. El parásito vive en las gónadas causando castración más o menos completa por la atrofia de estos órganos. 2. Alteración indirecta, en la cual los parásitos producen toxinas que inhiben el desarrollo normal de la hembra, con alteración de las gónadas y secundariamente de los caracteres sexuales que causan la castración completa o la producción de individuos intersexuales en apariencia. Ejemplos: digeneos: Zoogonus lasius, causa castración parasítica a numerosos moluscos; Trichobilharzia ocellata en estadio de esporocisto inhibe la producción de células reproductivas al caracol Lvmnaea stagnicolis. 58


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

ACELOMADOS: Animales que carecen de celoma, ya que la región correspondiente a éste se halla llena de células que constituyen el mesénquima. (Ejemplo: platelmintos).

Celomados-Cenuro

sentan un conducto colector recubierto de cilios, que al unirse forman tubos colectores que se vacían a través de una vejiga terminal. Las células en flama en un miracidio (dentro de un huevo) de Schistosoma spp., indica la viabilidad de la larva. Ver protonefridio.

CELOMADOS: Ver CELOMA. CÉLULAS DE KÜPFFER: Células del sistema fagocitario mononuclear. Fagocitos que tapizan la pared de los senos hepáticos. Dichas células emiten pequeñas proyecciones citoplásmicas (seudópodos) que engloban a los agentes patógenes o extraños (antígenos) provenientes del tubo digestivo, formando un sistema de filtración al impedir que dichos agentes logren pasar de la vena porta (sistema portal) a la circulación general. El sistema portal consta de la vena que conduce la sangre del intestino (vena intestinal) y el bazo (vena esplécnica) hacia el hígado (vena porta). Ejemplo: los merozoitos de Plasmodium spp. son fagocitos por las células de Küpffer.

CELOMIARIA: Ver NEMÁTODOS, MUSCULATURA. CELOMOCITOS: Células en número variable, de forma ovoide o ramificada presentes en el seudoceloma de algunos nematodes, adheridos a los tejidos o circulantes. Los celomocitos de Ascaris spp. miden de 3.0 a 5.0 mm de diámetro por 1.0 mm de espesor. Al parecer tienen función de almacenamiento y acumulación de vitamina B |2 , síntesis de proteínas y de secreción. CELOZOICO: Ver PARÁSITO CELOZOICO.

CÉLULA NODRIZA: Es una célula o fibra muscular modificada por la penetración de la larva L, de Trichinella spiralis, agente causal de triquinellosis. Anteriormente se le conocía como quiste, en donde se podía observar a la larva de T. spiralis enrollada y "enquistada". Ahora se sabe que la célula continúa viva y activa, proporcionándole nutrientes y protección a la larva y puede permanecer viva dentro de la célula por más de 10 años, eventualmente se puede calcificar y morir. La célula nodriza actúa como una placenta que mantiene vivo al parásito. El tiempo que tarda una fibra muscular en transformarse en célula nodriza es de 10 a 20 días. Este tipo de célula le ha permitido a T. spiralis sobrevivir ecológica y evolutivamente. Ver aislamiento anatómico del parásito.

CÉLULAS ACCESORIAS: Ver CÉLULAS PRESENTADORAS DE ANTÍGENOS. CÉLULAS B: Ver LINFOCITOS B. CÉLULAS CEBADAS. (=MASTOCITOS): Del alemán mastzellen =células de origen mesenquimatoso, repletas de granulos basófilos. Células tipo basófilo de forma ovoide, esferoide o ameboide en cuyo protoplasma hay gran número de granulos basófilos gruesos e irregulares que se tiñen de rojo metacromático con tionina y violeta de metilo. Los mastocitos se localizan en tejido adiposo y conectivo, liberan aminas vasoactivas y mediadores (histamina y heparina) que sólo están presentes en los tejidos a partir de un proceso inflamatorio; dichos mediadores desencadenan una respuesta de hipersensibilidad inmediata, conocida como alergia; esta reacción es común en parasitosis producidas por nemátodos intestinales permanentes (Ascaris spp., Toxocara spp., Ni postrongylus spp.) y parásitos intestinales temporales (Trichinella spiralis). Constituyen el 0.5 % de mastocitos circulantes en la sangre normal de humanos.

CÉLULAS PRESENTADORAS DE ANTÍGENOS: (=CÉLULAS ACCESORIAS): Variedad de células que presentan el antígeno en forma tal que sea capaz de estimular a los linfocitos ya sea por interacción celular directa o por las citocinas, las cuales están significativamente involucradas en la respuesta inmune del hospedador. CÉLULAS T: Ver LINFOCITOS T.

CÉLULAS CISTÓGENAS: Ver GLÁNDULAS CISTÓGENAS.

CENURO: Metacéstodo invaginado dentro de una sola vesícula prolígera, donde varios escólices tipo protoes-

CÉLULAS EN FLAMA: (=SOLENOCITOS). Células primitivas ciliadas con función de excreción, presentes en los platelmintos céstodos, monogeneos, tremátodos, aspidogastreos y digeneos, las cuales pre-

cólices nacen de una membrana germinativa interna; cada cenuro posee un tallo invaginado en la vejiga. Este estadio larval se caracteriza porque el escólex se invagina en 59


Cenurosis-Cercarias

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

pueden presentar ocelos, glándulas de penetración líticas, ventosa ventral. (Ejemplos: familia Fasciolidae (Fasciola hepática), familia Philoph-thalmidae (Philophthalmus megalurus), familia Rhopa-liasidae (Rhopalias sp.). XIFIDIOCERCARIAS: Se caracterizan por la presencia de un estilete en la ventosa oral, su cuerpo es más o menos alargado, presentan glándulas líticas, cola larga o corta, generalmente penetran activamente por el

una vesícula llena de líquido y no produce quistes hijos. (Ejemplos: Taenia multiceps. T. serialis serialis. T. s . brauni, T. glorneratus). Anteriormente al cenuro se le conocía como Coenurus spp. Cuando los huevos embrionados son comidos por herbívoros, ovejas, conejos y otros, los metacéstodos se establecen en el cerebro, los músculos o el tejido celular subcutáneo, donde se desarrollan los cenuros. Las tenias adultas se encuentran en cánidos silvestres y domésticos que son los hospedadores definitivos. CENUROSIS: Infección por metacéstodos tipo cenuro cuyos agentes causales son: Taenia multiceps y T. serialis (familia Taeniidae) principalmente; dicho estadio larvario recibía el nombre de Coenurus cerebralis y C. serialis, respectivamente; se distribuye en regiones húmedas excepto Estados Unidos; el parásito invade cerebro y médula espinal de ovinos. El cenuro de T. serialis de Norteamérica invade tejido celular subcutáneo de conejos y liebres. El cenuro de T. brauni y de T. glorneratus ocurre en roedores pequeños y liebres de África. Por hallazgo quirúrgico se han encontrado cenuros en tejido celular subcutáneo, músculos, ojos y cerebro de humanos. CEPA: Ver STRAIN. CERCARÍAS: Larvas caudadas de los digeneos, se originan por reproducción asexual (poliembrionía) a partir de un esporocisto o redia (ver cuadro 2 en el Apéndice I). Se desarrollan entre las células de la glándula digestiva de moluscos gastrópodos o bivalvos que actúan como primeros hospedadores intermediarios. Las cercarías se clasifican por su ciclo biológico y desarrollo ontogénico en: furcocercarias, gimnocercarias o cercarías gimnocéfalas y xifidiocercarias. (Ver en Apéndice II, clasificación de subclase Digenea). FURCOCERCARIAS: Provienen de un miracidio con dos pares de células en flama, presentan cola bifurcada, penetran directamente a través de la piel o cutícula del segundo hospedador intermediario u hospedador definitivo, pueden o no presentar ocelos, poseen glándulas de penetración líticas. Ejemplos: familias Schistosomatidae (Schistosoma spp. Trichobilharzia spp.), Diplostomatidae (Alaria americana). Brachylaemidae (Postharmostomum helicis). Bucephalidae (Bucephalus olvmorphus'). GIMNOCERCARIAS O CERCARÍAS GIMNOCÉFALAS: Provienen de un miracidio, con un par de células en flama, presentan un cuerpo robusto (forma de "garrote" o "palo de golf), glándulas cistógenas, 60


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

exoesqueleto de artrópodos (insectos, larvas o adultos y crustáceos) que son los segundos hospedadores intermediarios. Ejemplos: familias Dicrocoeliidae (Dicrocoelium dendriticum). Plagiorchiidae (Plagiorchis maσulosus), Paragonimidae (Paragonimus mexicanus). Otros autores clasifican a las cercarías de acuerdo con las variantes morfológicas sin considerar el ciclo de vida, en relación con el número de ventosas en el cuerpo se distinguen cinco tipos de cercarías: monostoma, anfistoma, holostoma, gasterostoma y distoma.

Cercómero-Chagoma

Moniezia expansa en ácaros oribátidos: Galumna spp. y Oribatula spp.; Davainea proglottina en moluscos: Limax spp. y Agriolimax spp. El "gusano" adulto se hospeda en el intestino delgado de vertebrados, ocasionando teniasis. La clase Eucestoda incluye alrededor de 21 órdenes, cada orden presenta un patrón de ciclo biológico, solamente se conocen algunos ciclos completos. Ver cuadro 1 en el Apéndice I y clasificación en el Apéndice II. Orden Ciclophyllidea: oncosfera (estadio de vida libre), metacéstodo con sus modalidades en hospedador intermediario: cisticerco, cisticercoide, cenuro, quiste hidatídico unilocular, quiste hidatídico multilocular o alveolar, quiste hidatídico poliquístico, tetratiridio y adulto en hospedador definitivo. Orden Pseudophyllidea: huevo, coracidio (estadios de vida libre), procercoide y plerocercoide o espargano en hospedadores intermediarios, adulto en hospedador definitivo. Ejemplos: Spirometra mansoni. S_. mansonoides, S_. erinacei. parásitos de gatos y perros, primeros hospedadores intermediarios, copépodos (Cyclops spp.); Diphyllobothrium latum, parásito de peces carnívoros, mustélidos, pinnipedos, osos e incluso humanos, primeros hospedadores intermediarios: copépodos (Diaptomus spp., Cyclops spp.), segundos hospedadores intermediarios, peces salmónidos. Orden Proteocephalata: oncosfera, procercoide, plerocercoide y adulto. Ejemplo: Proteocephalus ambloplites, parásito de peces (robalo, Micropterus dolomieui; Perca flavescens: Amia calva): primeros hospedadores intermediarios copépodos, Cyclops spp. y Eucvclops spp. y segundos hospedadores intermediarios, peces jóvenes del grupo de los poecilidos. Orden Trypanorhycha: huevo, coracidio, procercoide, plerocerco o plerocercoide en hospedador no habitual y adulto. Ejemplos: Lacistorhvnchus tenuis, parásito de elasmobranquios (tiburones y rayas); primer hospedador intermediario, copépodo (Tigriopus fulvusV Orden Tetraphyllidea: se desconocen los ciclos completos de estos céstodos; incluye a dos familias principales: Phyllobothriidae y Oncobothriidae. Ejemplo: Acanthobothrium coronatum, parásito de mamíferos marinos, primeros hospedadores intermediarios: crustáceos y moluscos, segundos hospedadores intermediarios: peces óseos (sardina). Los metacéstodos causan cestodiasis larvaria.

CERCÓMERO: Estructura o protuberancia posterior que se forma durante la metamorfosis de un procercoide o cisticercoide; en este estadio se reorganizan los ganchos de la oncosfera que se sitúan en la región posterior. Ejemplos: Diphyllobothrium spp., Hvmenolepis spp. CESTODIASIS LARVARIA: Infección producida por larvas de céstodos o metacéstodos. La mayoría de los céstodos en estadio adulto se localizan en el intestino delgado del hospedador definitivo. Ejemplos: cisticercosis por metacéstodo de Taenia solium (antiguamente al cisticerco se le conocía como "Cvsticercus cellulosae")• Cenurosis por cenuros de T. multiceps. T. serialis. T. brauni y T. glomeratus (anteriormente Coenorus glomeratus). Especies relacionadas con quiste hidatídico: Echinococcus granulosus E. multilocularis. E. vogeli y E. oligarthrus. agentes causales de hidatidosis. El espargano de Spirometra spp., origina esparganosis. CÉSTODOS: Helmintos, platelmintos o "gusanos planos" (phylum Platyhelminthes), constituyen la clase Cestoda con dos subclases, Cestodaria y Eucestoda. Los primeros se caracterizan por carecer de escólex, el cuerpo no está segmentado (monozoicos) y su oncosfera tiene 10 ganchos (decacanto). Los eucéstodos tienen cuerpo segmentado (polizoicos) en forma de cinta (tenias), de simetría bilateral, sin celoma, carecen de tubo digestivo, sus órganos internos se localizan entre el tejido conectivo y el parenquimatoso, la mayoría son hermafroditas. Su cuerpo consiste de un escólex o "cabeza", el cuello y los proglótidos que forman el resto del cuerpo y se le conoce como estróbilo. De acuerdo con su estado de desarrollo, los proglótidos son de tres tipos: inmaduros, maduros y grávidos. Los céstodos son parásitos durante todo su ciclo de vida, excepto en los estadios de huevo, oncosfera (con seis ganchos) y coracidio (oncosfera con embrióforo ciliado). Algunos artrópodos y moluscos son hospedadores intermediarios de los céstodos. Ejemplos: Dipvlidium caninum en pulga Ctenocephalides canis;

CHAGOMA: Tumefacción o nodulo rojizo eritemato-

so cutáneo, que se forma en el sitio de penetración de Trypanosoma (Schizotrvpanum) cruzi. agente causal de enfermedad de Chagas. Se caracteriza por prurito, in61


Chinches-Ciclo de vida heteroxénico

CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

filtración de la dermis con descamación central, rara vez se produce una úlcera en la piel, puede ser muy doloroso. El chagoma se localiza en la región que queda expuesta a la picadura del triatomino, la lesión puede durar varias semanas; cuando el nodulo se localiza en la región palpebral recibe el nombre de "signo de Romana".

mino aplicado a la primera generación esquizogónica exoeritrocítica de los merozoitos) e inicia el ciclo eritrocítico. Algunos merozoitos pueden ser fagocitados por las células de Küpffer; dentro de las células hepáticas el parásito produce trofozoitos, los organelos del complejo apical desaparecen, el trofozoito se alimenta de citoplasma de la célula hospedadora, vía citostoma y por pinocitosis en los hospedadores mamíferos.

CHINCHES: Artrópodos de la clase Insecta, orden Hemiptera. Insectos de la familia Cimidae, Cimex lectularius. C. hemipterus y Leptocimex spp. son agentes causales de cimicosis, llegan a medir hasta 5.0 mm de longitud, son aplanadas en sentido dorsoventral, coloración caoba, ojos compuestos, cabeza ancha y corta, un par de antenas de cuatro segmentos, presentan un par de glándulas odoríferas, que producen olor desagradable. Las chinches de la familia Reduviidae se conocen como triatominos (Rhodnius spp., Triatoma spp., Panstrongvlus spp.), son los de mayor tamaño, en estadio adulto miden de 3.0 a 4.5 cm y tienen importancia porque sirven como vectores de Trypanosoma (Schizotrypanum) cruzi, agente causal de la enfermedad de Chagas.

CICLO ESQUIZOGÓNICO EXOERITROCÍTICO SECUNDARIO: (=CICLO EXOERITROCÍTICO TARDÍO): Etapa en que los merozoitos de Plasmodium vivax. P. ovale, P. malariae después del ciclo eritrocítico reinvaden los hepatocitos, se repite el proceso esquizogónico y produce la segunda generación de los merozoitos exoeritrocíticos (metacriptozoitos). Esta puede ser la causa de recurrencia de paludismo. P. vivax produce hipnozoitos. CICLO GONOTRÓFICO: (=INTERVALO DE OVIPOSICIÓN): Proceso fisiológico indispensable en los insectos hematófagos para el desarrollo de sus ovarios (ovogénesis). También se refiere al tiempo que transcurre entre dos oviposiciones y es conocido como "intervalo de oviposición". La cuantificación de este ciclo se utiliza como una medida de capacidad vectorial en insectos hematófagos. Ejemplos: Anopheles fluviatilis. A. aquasalis.

CHINCHE BESUCONA": Ver TRIATOMINOS. CHOQUE: Ver SHOCK. CICLO ESQUIZOGÓNICO ERITROCÍTICO O CICLO ERITROCÍTICO: Fase en que los metacriptozoitos (segunda generación de merozoitos exoeritrocíticos) de Plasmodium spp. abandonan las células del hígado y penetran a los eritrocitos circulantes una vez dentro de estas células, los parásitos de nuevo se transforman en trofozoitos. En la célula hospedadora se observa el "estadio anular" (apariencia que adquiere el parásito alojado en el citoplasma de la célula). El parásito se multiplica por esquizogonia y se originan los esquizontes maduros. El ciclo eritrocítico es de 48 horas para Plasmodium vivax. P. ovale y P. falciparum y de 72 horas para P. malariae. Después de varias generaciones los merozoitos dan lugar a la diferenciación sexual de los gameto cito s.

CICLO PREERITROCÍTICO: Ver CICLO ESQUIZOGÓNICO EXOERITROCÍTICO PRIMARIO CICLO DE VIDA DIRECTO. Es el ciclo por medio del cual, el parásito se transmite de un hospedador a otro sin que intervenga un hospedador intermediario o vector. Ejemplos: protozoarios: (Giardia duodenalis. Entamoeba histolytica'), monogeneos, nematodes (Enterobius vermicularis. Ascaris spp. Ver cuadro 15 en el Apéndice I. CICLO DE VIDA HETEROGÓNICO: Se refiere al ciclo que involucra alternancia obligada de generaciones de vida libre y de vida parásita. Ejemplo: las larvas rhabditiformes o L de Strongyloides spp. y Rhabdias spp.; en condiciones favorables del medio externo, las hembras originan larvas filariformes o Ly Ver cuadro 15 en el Apéndice I.

CICLO ESQUIZOGÓNICO EXOERITROCÍTICO PRIMARIO: (=CICLO ESQUIZOGÓNICO PREERITROCÍTICO): Fase en que los esporozoitos de Plasmodium spp. permanecen en los tejidos después de ser inoculados por el mosco Anopheles sp. En un breve periodo de media hora, los esporozoitos desaparecen de la sangre, un gran número es destruido por los fagocitos, algunos penetran a las células que forman el parénquima hepático, por esquizogonia se producen criptozoitos (tér-

CICLO DE VIDA HETEROXÉNICO: Ciclo de vida indirecto del parásito que requiere de más de un hos62


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

pedador para completar su desarrollo. Ejemplos: protozoarios sanguíneos: Plasmodium spp., Leishmanía spp., Trypanosoma spp, durante una etapa de su vida viven en tejido sanguíneo u otros tejidos de sus hospedadores vertebrados y en otros estadios en el intestino de invertebrados (vectores), digeneos y nemátodos. Ver cuadros 2 y 16 en el Apéndice I.

Ciclo de vida homogónico-Cilio

diagnóstico se establece con la presencia de oocistos en la materia fecal, se incuban sin formol para permitir la esporulación en una solución de dicromato de potasio al 5%, hasta visualizar los esporocistos por tinción de Kinyoun y tinción de Ziehl-Neelsen modificada. Ver quimioterapia en el Apéndice IV. CICLOZOONOSIS: Zoonosis que requiere más de una especie de hospedadores vertebrados para llevar a cabo su ciclo biológico. Ejemplos: teniasis/cisticercosis, equinococosis/hidatidosis, pentastomiasis.

CICLO DE VIDA HOMOGÓNICO: Ciclo de vida directo, en el cual las generaciones son parasíticas o son de vida libre, no existe alternancia entre las dos generaciones o bien es corta. Las hembras de Strongyloides spp. por partenogénesis producen huevos y originan larvas del primer estadio (L ) o formas de vida libre y sólo en condiciones climáticas desfavorables pasan directamente a L3 o formas infectantes. En Rhabdias bufonis y R. ranae la mayoría de los huevos que provienen de formas parásitas, producen larvas filarίformes. Se establecen pocos adultos de vida libre, pero por lo regular son parásitos obligados. Ver cuadro 15 en el Apéndice I.

CIEF: Ver CONTRAIIVMUNO-ELECTROFORESIS CIEGO INTESTINAL: En los digeneos es el fondo de un saco simple terminal que se extiende hacia el extremo posterior del cuerpo del parásito. En los artrópodos, insectos, el intestino medio presenta uno o más pares de ciegos; un par de ciegos puede estar modificado en forma de glándulas digestivas o hepatopáncreas, las cuales producen enzimas digestivas con función de absorción.

CICLO DE VIDA INDIRECTO: Es el ciclo de vida del parásito que requiere de uno o más hospedadores intermediarios o vectores antes de que el hospedador definitivo sea infectado. Ejemplos: algunos protozoarios, digeneos, céstodos, algunos nemátodos y acantocéfalos.

CIGOTO: La primera célula diploide de un nuevo individuo, producida por la fusión de dos células haploides. Ejemplo: en protozoarios, Plasmodium spp. el cigoto se forma en el estómago del mosco. En Thelohania spp. y Nosema sp., parásitos de músculos de camarón comercial, el cigoto se transforma en espora; esta es la forma infectiva y permanece viable en condiciones ambientales adversas.

CICLO DE VIDA MONOXÉNICO: Es el ciclo de vida del parásito que requiere de un solo hospedador para completar su desarrollo. Ejemplos: nemátodos Enterobius vermicularis, Trichuris trichiura y protozoarios Isospora spp., Leptomonas spp., Herpetomonas spp., Crithidia spp.

CILIADOS: Protozoarios del phylum Ciliophora que al menos en un estadio de su ciclo de vida poseen cilios o infraciliatura, se reproducen por fisión homotetogénica, conjugación (autogamia y citogamia), presentan una vacuola contráctil. La mayoría de los ciliados tienen uno o más macronúcleos y micronúcleos. Ejemplos: Balantidium coli, agente causal de balantidiasis, Ichthyophthirius multifilis. origina enfermedad de peces dulceacuícolas y de acuario.

CICLOSPORIASIS: Enfermedad nueva (diarrea persistente) ocasionada por microorganismos esféricos semejantes a "Cyanobacterium-like boby" (CLB) o "Coccidian-like body" (Cvclospora). Los oocistos miden de 8-10 µm de diámetro, maduran entre 5 y 7 días, forman dos esporocistos, cada uno conteniendo dos esporozoitos y su distribución es cosmopolita. Los oocistos de Cvclospora cavetanensis han sido encontrados en la materia fecal de pacientes inmunocomprometidos y en los que padecen SIDA. Los enfermos presentan "gripe", náusea, vómito, anorexia, pérdida de peso, mialgia y diarrea fulminante. Aunque se descubrió a finales de 1880, los ciclosporidios no se habían considerado como patógenos. La posición taxonómica aún no está definida, actualmente se considera un Apicomplexa. El

CILIO: Pequeño flagelo que emerge del cinetosoma de protozoarios ciliados, pero que sobresale y tiene movilidad. El cilio está envuelto por una membrana y el axonema con dos microtúbulos centrales y nueve pares periféricos. Las funciones son: de locomoción, adquisición de nutrientes y sensorial. Un cilio difiere del flagelo por la forma de movimiento, el cilio propulsa el fluido paralelamente a la superficie de la célula, el flagelo propulsa el líquido paralelamente al eje longitudinal del fla63


Cimicosis-Cinetosoma

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

sión revela que las fibrillas de DNA corren en dirección anteroposterior, orientado paralelamente al eje de la célula, parecido a un resorte de 20 a 50 maxicírculos y alrededor de 20 000 minicírculos. La función de los maxicírculos es similar al DNA mitocondrial y la de los minicírculos es incierta, al parecer son elementos de regulación de la velocidad de replicación de la mitocondria durante el ciclo celular.

gelo. Los ciliados poseen numerosos cilios, su sistema de raíz es complejo. La hilera de cilios unidos por fibrillas (cinetodesmo) forman un cinetodesmosa, éste y sus cinetosomas forman un mastigonte o cineto y todos los cinetos y fibrillas asociadas constituyen la infraciliatura. Ejemplo: Balantidium coli, parásito de cerdos, monos y humanos, agente causal de balantidiasis; Ichfhvophthirius multifilis, parásito de peces. CIMICOSIS: Dermatitis producida por la picadura de chinches: Cimex lectularius (cosmopolita) y C_. hemipterus o "chinches de la cama" (regiones tropicales), son hematófagas (se alimentan de sangre de animales de sangre caliente). Durante la picadura, la chinche inocula saliva que es irritante y anticoagulante, originando prurito y reacción inflamatoria. La dermatitis severa, principalmente en los niños, se caracteriza por la presencia de ronchas, pápulas, vesículas y costras hemáticas, agrupadas en pares o hileras de tres a cuatro. La intensidad de la reacción dependerá del grado de infestación. Ver quimioterapia en el Apéndice IV. CINÉTIDO: Ver MASTIGONTE. CINETODESMO (plural CINETODESMATA): Fibrilla que surge de cada cinetosoma, unida a otra fibrilla similar de un cilio adyacente de la misma hilera. El conjunto de fibrillas de un cinetodesmata es llamado cinetodesmosa. La hilera de cinetosomas y su cinetodesmosa forman un mastigonte o cineto y todos los mastigontes (cilios), cinetosomas y fibrillas constituyen la infraciliatura. Se considera que la infraciliatura es un sistema nervioso primitivo que coordina el movimiento ciliar; el movimiento longitudinal por hileras de cilios es rítmico ondulatorio, conocido como metacronismo. Ejemplo: Balantidium coli. Ichthvophthirius multifilis. CINETODESMOSA: Ver CINETODESMO. CINETOPLASTO: Organelo que presentan protozoarios de la familia Trypanosomatidae (Trypanosoma spp.), Bodonidae y Cryptobiidae. El cinetoplasto es una estructura filamentosa compuesta de DNA (DNA-K) situado dentro y en la región anterior de una gran mitocondria que recorre todo el cuerpo del flagelado, esta intimamente asociado y usualmente porterior al cinetosoma, la variación de la posición depende de los estadios de desarrollo en el hospedador. Ver cuadro No. 21 en el Apéndice I. El cinetoplasto tiene forma de un disco elongado, La micrografía electrónica de transmi-

CINETOSOMA: (CUERPO BASAL, BLEFAROPLASTO): Centríolo del cual emerge un axonema presente en los protozoarios que poseen uno o más flagelos. En los flagelados recibe el nombre de cuerpo basal y en los ciliados se le conoce como granulo basal. Es un cilindro corto con diámetro constante en toda su longitud, que parte de la base del organelo y consta de nueve tripletes de microtúbulos en arreglo circular. Cada microtúbulo se cierra en la porción terminal al tocar la 64


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

pared y forma una estructura electrodensa en microscopía electrónica de transmisión, que recibe el nombre de placa terminal. El cinetosoma es importante para la formación y función del flagelo. Ejemplos: Trypanosoma spp., Giardia duodenalis. Balantidium coli.

Circomiaria-Cisticercosis

CISTICERCO: (="GRANILLO", "TOMATILLO", "SAPO", "ZAHUATE"): Metacéstodo del Orden Ciclophyllidea, corresponde al estadio entre oncosfera o larva hexacanto y adulto, en la que el escólex se encuentra invertido en una pared quística en forma vesicular. La larva hexacanto es ingerida por el hospedador intermediario, penetra rápidamente por la mucosa intestinal y pasa al torrente circulatorio distribuyéndose en los músculos, órganos y sistema nervioso central, donde se desarrolla el cisticerco infectivo en aproximadamente dos meses. El metacéstodo es blanquecino, de tinte aperlado de más o menos 10 mm de diámetro. Ejemplos: Taeniarhvnchus saginatus (=Taenia saginata) antiguamente a su cisticerco se le conocía como "Cvsticercus bovis". al metacéstodo de T. solium como "Cvsticercus cellulosae" y la implantación en los ventrículos cerebrales, "Cvsticercus racemosus". al metacéstodo de T. hvdatigena se le conocía como "C. tenuicollis". Una variación del cisticerco es el estrobilocerco. Ejemplo: Taenia taeniaeformis y se le conoce como C. fasciolaris.

CIRCOMIARIA: Ver NEMÁTODOS, MUSCULATURA. CIRRO: Del latín cirrus =zarcillo, rulo. Órgano muscular copulador protusible masculino de los céstodos, monogeneos y tremátodos. El cirrus puede ser sencillo, espiralado, liso, espinoso. En los digeneos el cirro puede estar retraído dentro de la bolsa del cirro y ser evertido durante la copulación. En los monogenos el cirro abre por el poro genital hacia el atrio genital. En los céstodos el cirro es muscular, puede o no tener espinas, en éstos el cirro puede o no estar evertido a través del poro del cirro. CIRRO, PORO DEL: Apertura del sistema reproductor masculino de los céstodos a través del cual evagina o sale el cirro; está situado al margen o en la superficie aplanada de los proglótidos.

CISTICERCOIDE: Del griego kystis =quiste + kerkos =cola + oides ^aspecto. Metacéstodo de algunos céstodos del orden Ciclophyllidea en estadio intermedio entre oncosfera y adulto. El cisticercoide es una larva con cuerpo sólido, escólex totalmente desarrollado invaginado en el cuerpo, está rodeado por una pared quística y presenta un cercómero, los ganchos se localizan fuera del quiste. Dicho estadio se desarrolla en el hemoceloma de hospedadores intermediarios: artrópodos: moscas, ácaros, oribátidos, escarabajos y moluscos terrestres. Ejemplos: Hvmenolepis (=Vampirolepis) nana. H.diminuta. Dipvlidium caninum. Raillietina cestillus. Davainea spp., Moniezia expansa. Paranoplocephala mamillana. Una variable del cisticercoide es el estrobilocercoide (Schistotaenia spp.).

CIRROSIS: Es un término genérico para una hepatopatía de etiología diversa (por ejemplo, alcoholismo, sobre carga de hierro, fármacos hepatotóxicos, hepatitis crónica activa y algunas parasitosis). Lesión difusa, caracterizada por fibrosis y regeneración nodular del parénquima, secundaria a necrosis hepatocelular, con pérdida de la arquitectura normal del órgano. La cirrosis se ha dividido en dos grandes categorías: 1. Micronodular: nodulos menores de 3.0 mm de diámetro y 2. Macronodular: nodulos mayores de 3.0 mm de diámetro. Histológicamente, en la cirrosis se presentan áreas de fibrosis centrolobulillar y periportal, desorden de los cordones hepáticos, necrosis hepatocelular, pigmento hemático, proliferación de conductos biliares, entre otros. Ejemplos: cirrosis por esquistosomiasis y fasciolasis. La migración larvaria de Stephanurus dentatus (parásito de los ríñones en el cerdo) al hígado provoca cirrosis.

CISTICERCOSIS: Cestodiasis larvaria. Infección con uno o más cisticercos o metacéstodos de Taenia solium, anteriormente "Cvsticercus cellulosae". "C. racemosus". comúnmente se conoce como "granillo", "tomatillo", "sapo", "zahuate". Se implantan en el tejido conectivo de fibras musculares, parénquima cerebral y ojos, afecta en especial a los cerdos (hospedador intermediario, natural) y a humanos (hospedador accidental), los cuales la adquieren al ingerir heces humanas o alimentos contaminados con proglótidos grávidos u oncosferas de T. solium. En humanos los cisticercos tienden a localizarse en el sistema músculo-esquelético y sistema nervioso central. La neurocisticercosis es la causa de alteraciones neurológicas graves o síndrome de hipertensión

CISTACANTO: Del griego cystis =quiste + άcantha =espina. Estadio larvario de los acantocéfalos posterior al de acantela, forma infectante para hospedador definitivo y sexualmente inmaduro cuando se aloja en hospedador intermediario; alcanza el estadio adulto cuando se localiza en el intestino delgado del hospedador definitivo. 65


Cistozoitos-Cladograma

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

CITOFAÑERAS: Envoltura externa del zoitocisto, compuesta de fibras dispuestas en forma radial hacia la pared del músculo del hospedador; al parecer el origen de las fibras corresponde al parásito y hospedador. Las fibras se observan por microscopía electrónica de transmisión, son importantes para identificación taxonómica específica. Ejemplo: protozoarios de la familia Sarcocystidae, Sarcocvstis tenella.

intracraneana: cefalea atípica, crónica, persistente, rebelde a tratamientos comunes, pérdida de la visión, parálisis, desequilibrio, deterioro mental y desorientación; el estado puede provocar la muerte o dejar secuelas incapacitantes. La epilepsia con inicio brusco es un síntoma común de la neurocisticercosis; por lo tanto, cuando un paciente carece de antecedentes de epilepsia en la infancia deberá sospecharse de la enfermedad. La cisticercosis porcina ocasiona grandes pérdidas económicas y de salud en México. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

CITONES: (=PERICARIA): Cuerpos celulares tegumentarios nucleados de los céstodos, algunos monogeneos y tremátodos, situados por debajo de la capa muscular superficial, se comunican con el citoplasma distal del tegumento por proyecciones de citoplasma. Los citones están formados por retículo endoplásmico granular, complejo de Golgi, polirribosomas, los cuales elaboran inclusiones que se localizan en el citoplasma distal y son los precursores del glicocáliz, contribuyen al transporte de material a través de las prolongaciones citoplásmicas.

CISTOZOITOS: Ver BRADIZOITOS. CITOCINAS: Mediadores solubles que intervienen en las fases efectoras de la respuesta inmune innata y adquirida. Estas moléculas son hormonas y proteínas de secreción de bajo peso molecular que actúan como señaladores entre células del sistema inmune. Desde el punto de vista funcional las citocinas se clasifican como: factores de desarrollo, factores estimulantes de colonias, interleucinas (IL)*, interferones y los factores de necrosis tumoral (TNF). Las citocinas son secretadas principalmente por linfocitos y fagocitos mononucleares que inducen el desarrollo y diferenciación de los linfocitos pluripotenciales de las células sanguíneas. Algunas de las funciones que realizan son: estimulación de la proliferación, diferenciación y muerte de los linfocitos B y T, incremento de eosinófilos (eosinofilia), elaboración del factor de atracción quimiotáxica, regulan la diferenciación y división celular del tejido hematopoyético y son favorecedoras del proceso de cicatrización. La producción excesiva de citocinas o liberación de las mismas en otros sitios pueden causar efectos adversos, debido a la formación de complejos inmunes por hipersensibilidad citotóxica mediada por anticuerpos, como es el caso del síndrome nefrótico por paludismo por Plasmodium falciparum y P. malariae. Algunas IL pueden ser monocinas o linfocinas. (Ejemplos: IL-1, es una monocina; IL-2, IL-4 e IL-5 son linfocinas. Las interleucinas más directamente involucradas en la respuesta inmune son IL-1 a IL-12). * (Nota: El término interleucinas se utiliza cuando se han caracterizado molecularmente nuevas citocinas y se les asigna un número determinado, p. ej. IL-1, IL-2, ..., IL-18)

CITOPIGO: (=CITOPROCTO): Poro o apertura permanente de los protozoarios ciliados por donde se elimina el material que no ha sido digerido. CITOSTOMA: Estoma o apertura de la membrana celular permanente en la mayoría de protozoarios flagelados, ciliados y Apicomplexa, a partir del cual se forman las vacuolas alimenticias. Organelo digestivo dispuesto alrededor de cualquier partícula alimenticia para que sea digerido. En los ciliados está situado en la región anterior u oral donde hay más cilios. En los tripomastigotes de Trypanosoma (Schizotrvpanum') cruzi, T. mega y Crithidia fasciculata presentan un citostoma tubular cercano a la región anterior del flagelado. En los apicomplexos, el citostoma recibe el nombre de micropore; pueden ser más de uno, la función es la de ingerir nutrientes (citoplasma o hemoglobina de la célula hospedadora) durante el ciclo intracelular del parásito. Ver complejo apical. CITOTOXICIDAD MEDIADA POR CÉLULAS: Ver HIPERSENSIBILIDAD TIPO II. CLADOGRAMA: Diagrama de ramificación que muestra a los descendientes evolutivos de cualquier grupo de organismos. Las especies se representan mediante segmentos de líneas, las especies existentes se denotan con letra mayúscula, los puntos de ramificación corresponden a eventos de especiación y se denotan individualmente con números.

CITOGAMIA: Es una variante de reproducción por conjugación, en la cual dos individuos se fusionan; no existe intercambio de pronúcleos, sólo reproducción celular para recuperar su estado diploide. 66


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

CLASIFICACIÓN BIOLÓGICA: Ver TAXONOMÍA.

Clasificación biológica-Coespeciación

bre de estadio de "crithidia" o critidial. Ver cuadro 21 en el Apéndice I.

CLEPTOPARÁSITO: Tipo de parásito (hembra) visualmente de especie diferente que busca a su presa o se provee del alimento de otra hembra y lo toma para su progenie. Ejemplo: insecto: abeja de vida parásita Braula coeca retira alimento de la cavidad bucal de la "abeja de miel" Apis mellifera.

COCCIDIOS: Protozoarios de la subclase Coccidia, phylum Apicomplexa. Término para referirse de manera general a un amplio número de parásitos de humanos y animales domésticos. Algunas especies son importantes por las implicaciones epidemiológicas y económicas en su ciclo de transmisión. Las infecciones que se conocen comúnmente como coccidiosis son: eimeriasis, criptosporidiosis e isosporiasis, aunque también algunos autores incluyen a la sarcocistosis, toxoplasmosis y ciclosporiasis. Los coccidios generalmente son parásitos del epitelio intestinal de invertebrados y vertebrados. También pueden parasitar otros tejidos como las especies del suborden Haemosporina (Plasmodium y Haemoproteus que parasitan tejido sanguíneo). Durante su ciclo de vida presentan alternancia reproductiva asexual y sexual, con excepción de algunos géneros: Haemoproteus y Leucocvtoon que son de ciclo de vida directo. Los coccidios se subdividen en tres órdenes: Agamococcidida, Proteococcidida y Eucoccidida; el último es el más conocido y se subdivide en tres subórdenes: Adeleina, Eimeriina y Haemosporina. Los coccidios del suborden Eimeriina son parásitos intracelulares, incluye 20 géneros, los más conocidos son Eimeria. Cryptosporidium. Isospora, Sarcocvstis y la especie Toxoplasma gondii. En el suborden Haemosporina, familia Plasmodiidae, se incluyen las especies que causan paludismo o malaria (Plasmodium spp.). La familia Haemoproteidae incluye a Haemoproteus spp., parásitos de eritrocitos, células endoteliales y visceras y Leucocvtozoon spp., parásitos de leucocitos. La familia Babessidae incluye al género Babesia agentes causales de babesiosis, y la familia Theileridae, Theileria spp, ocasionan theileriasis. Cabe mencionar que en el grupo de los coccidios se han incluido recientemente las especies de Cvclospora, reconocidas como parásitos intestinales de humanos.

CLONA: (=CLONES): Población de células u organismos genéticamente idénticos derivados de una célula original, obtenidos por fusión múltiple. También significa recombinación de DNA para crear genes codificados de parte o toda la cadena peptídica de una proteína para expresarlos en un sitio adecuado denominado clona. Ver anticuerpos monoclonales. CLONACIÓN DE ANTICUERPOS: Fusión de células productoras de anticuerpos específicos para el antígeno deseado con una célula que tenga ilimitada capacidad de división. El aislamiento y expansión de clonas celulares que producen el mismo anticuerpo, constituye una fuente "inmortal" de inmunoglobulinas químicamente homogéneas denominadas anticuerpos monoclonales. El término monoclonal, oligoclonal o policlonal se refiere a uno, pocos o numerosas clonas respectivamente. Ver hibridoma. CLONACIÓN GENÉTICA: Es una técnica de recombinación de DNA que permite crear genes codificadores de una parte o parte de toda la cadena peptídica de una proteína según necesidad y expresarlos en un vector (molécula de DNA capaz de replicarse en forma independiente en una célula) adecuado. Los fragmentos clonados pueden tener la información genética de una especie. El conjunto de fragmentos forma lo que se llama biblioteca génica, de importancia para la preparación de vacunas y para estudiar la posición taxonómica a nivel de especie, subespecie y strain.

COCCIDIOSIS: Ver CRIPTOSPORIDIOSIS, EIMERIASIS E ISOSPORIASIS.

CMH: Ver COMPLEJO PRINCIPAL DE fflSTOCOMPATIBILIDAD.

COCCIDIOSIS BELLI: Ver ISOSPORIASIS.

COANOMASTIGOTE: Estadio de desarrollo de organismos del género Crithidia. (familia Trypanosomatidae), similar al epimastigote; se caracteriza por tener un cinetoplasto anterior, el flagelo emerge en una concavidad anterior en forma de embudo ancho, parásita el intestino de algunos insectos culícidos, Culex pipiens y Anopheles maculipennis. Anteriormente recibía el nom-

COESPECIACIÓN: Separación geográfica de una especie de hospedador en dos o más grupos de poblaciones, así como también división de las faunas parasitarias. Existe marcada especiación de ácaros en grupos aislados de lagartos o murciélagos, los cuales ocupan biotopOS especiales. 67


Coevolución-Complejo apical

COEVOLUCIÓN: Evolución de dos especies relacionadas una con otra; interacción evolutiva entre especies que poseen algún grado de interdependencia, como el parásito y su hospedador. CÓLICO ABDOMINAL: (=DOLOR ABDOMINAL): Contracciones espasmódicas, dolor abdominal breve y agudo, puede deberse a una colitis amibiana; si el dolor se localiza en el cuadrante superior derecho del abdomen puede tratarse de amibiasis hepática. El cólico por duodenitis o yeyunitis severa puede ocasionarlo la penetración de nemátodo Strongyloides stercoralis en la mucosa intestinal. El dolor sugestivo de úlcera gástrica o apenaicitis puede ser por la penetración de larvas de Anisakis spp. cuando atraviesan la pared intestinal. Echinostoma ilocanum. agente causal de equinostomiasis, origina inflamación en el sitio de adhesión del parásito y por consecuencia diarrea y dolor intestinal. La perforación intestinal por acantocéfalo Macracanthorhvnchus hirudinaceus. es motivo de dolor abdominal. COLITIS: Inflamación del colon ascendente, transverso y descendente. Ejemplos: amibiasis intestinal por Entamoeba histolytica, trichuriasis por Trichuris trichiura. balantidiasis por Balantidium coli. "COLMOYOTE": Ver MIASIS. COLON TÓXICO AMIBIANO: Ver AMIBIASIS INTESTINAL. COLOPATÍA CHAGÁSICA: Ver MEGACOLON. COMENSAL: Organismo que vive en íntima asociación con otro, beneficiándose sin dañar o perjudicar al hospedador. La proximidad espacial de dos asociados; permite al comensal alimentarse de sustancias capturadas o ingeridas por el hospedador, que puede ser separado del hospedador y sobrevivir sin que pierda sus funciones. Ejemplos: Artrópodo, decápodo Pinnotheres maculatus ("cangrejo guisante") habita en la cavidad del manto de moluscos (ostras) Crassostrea spp; Pinnixa faba se hospeda dentro de la concha de la ostra, Schizothaerus nuttelli. COMENSALISMO: Relación de simbiosis entre dos especies diferentes, en la cual A uno se le denomina comensal y está obligado a obtener algún beneficio metabólico de otro llamado hospedador; es decir, aloja y proporciona alimento al comensal pero no lo perjudica ni le

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

ayuda a la asociación. Ejemplos: amiba Entamoeba gingivalis. vive en la boca del humano; se alimenta de bacterias, partículas alimenticias, células epiteliales muertas, no se enquista y su forma de transmisión es directa de persona a persona; Entamoeba coli es comensal que nunca lisa tejidos del hospedador. "COMEZÓN DE LOS NADADORES": Ver DERMATITIS POR CERCARÍAS. COMPETENCIA VECTORIAL: Es la habilidad de un vector (artrópodo o molusco) para transmitir un agente patógeno, mediante diversos determinantes biológicos. Algunos de esos determinantes son: a) sobrevivencia: es el tiempo que vive un vector para que permita se desarrolle el ciclo del agente patógeno en su cuerpo y lo pueda transmitir a otro hospedador, b) características anatómicas: las modificaciones del aparato bucal de los diversos vectores (insectos) están adaptados para chupar, cortar o morder, lo que origina diferentes formas de obtención del alimento, telmofagia o solenofagia; las estructuras del aparato digestivo del vector como el proventrículo y la membrana peritrófica juegan un papel importante en el desarrollo del patógeno, c) características fisiológicas: durante la toma de alimento se puede estimular algún mecanismo de transmisión, como en los triatominos cuando ingieren sangre, defecan eliminando el parásito junto con las heces, y d) características genéticas: por coevolución se presenta el fenómeno de susceptibilidad; dicha característica se presenta más claramente a nivel de subespecies o strains. Se puede presentar el caso en que un vector de una especie pueda transmitir un agente patógeno y la misma especie en otra localidad no transmita el mismo patógeno y se dice que ese vector no es susceptible. Para el estudio de la competencia de un vector, se deben realizar experimentos en el laboratorio, que identifiquen los factores que regulan el establecimiento de un parásito en el vector, de tal manera que se pueda interpretar el papel que juega dicho vector (especie o strain) en la transmisión. COMPLEJO APICAL: Conjunto de organelos ultraestructurales propios de protozoarios apicomplexos, los cuales se presentan principalmente en estadios de esporozoitos y merozoitos. Este complejo está constituido por: anillos polares, conoides, microtúbulos submembranelares, roptries, micronemas, microporo citostoma. ANDLLOS POLARES: Estructuras electrodensas observables en microscopía electrónica de transmisión, sirven para sujetar a los microtúbulos submembranelares.


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Los esporozoitos y merozoitos pueden presentar uno o dos anillos polares. Ejemplos: Plasmodium spp., Sarcocvstis spp. y Toxoplasma gondii. CONOIDE: Cono truncado compuesto de estructuras fíbrilares con arreglo en espiral, dentro de los anillos polares y rodeando el extremo anterior de los roptries. Al parecer funciona como organelo de penetración a la célula hospedadora, ya que tiene la capacidad de proyectarse hacia adelante. Ejemplos: Sarcocvstis spp., Eimeria spp., Toxoplasma gondii. MICRONEMAS: Pequeños cuerpos elongados que se extienden posteriormente al complejo apical, el contenido es similar al de los roptries, al parecer ayudan en la penetración a la célula hospedadora, con el material secretado durante este proceso. MICROPORO: Pueden ser más de un citostoma, su función es la de ingerir nutrientes (citoplasma o hemoglobina de la célula hospedadora) durante el ciclo intracelular del parásito. Ejemplos: los trofozoitos de Plasmodium spp. ingieren hemoglobina a través de microporo, y los de Eimeria tenella se alimentan de citoplasma de las células del epitelio intestinal de las aves. MICROTÚBULOS SUBMEMBRANELARES: Surgen de los anillos polares, paralelos al eje longitudinal del cuerpo, organelos que probablemente están involucrados en la locomoción. ROPTRIES: Ultraestructuras electrodensas en forma de tubo o saco elongado, se extienden posteriormente dentro de la membrana celular, los anillos polares y el conoide, si está presente. El número de roptries es de dos a veinte, se desconoce su función, pero secretan una enzima proteolítica que al parecer colabora en la acción mecánica del conoide. Ejemplos: Toxoplasma gondii, Sarcocvstis spp., Eimeria spp,. Besnoitia spp., Frenkelia spp.

Complejo parabasal-Complemento

con microscopía de luz. Ejemplos: Trichomonas tenax. T. vaginalis. Trypanosoma spp. COMPLEJO PRINCIPAL DE fflSTOCOMPATIBILIDAD: (=MHC: MAJOR HISTOCOMPATIBILITY COMPLEX): Es una región de genes muy polimórficos cuyos productos se expresan en la superficie de células, que median el reconocimiento entre ellas e identifican la respuesta inmune hacia proteínas antigénicas. La asociación de un antígeno con moléculas clase I ó II determinan el tipo de células T que serán estimuladas (T cooperadoras o T citotóxicas). Las moléculas de la Clase I se expresan en todas las células nucleadas mientras que las de Clase II sólo en células linfoides (células T y B, macrófagos y células presentadoras de antígeno), sus niveles de expresión varían de una célula a otra. La expresión de estas moléculas es regulada por citocinas, en particular por los interferones. Las moléculas de la Clase III codifican componentes del complemento: C2, C4, factor β y citocinas como TNFα y TNFβ. En humanos, las moléculas de la Clase I se localizan en casi todas las células excepto en los trofoblastos; están involucradas con antígenos de superficie celular para activar linfocitos T citotóxicos. COMPLEJO SINTOMÁTICO. Ver SÍNDROME. COMPLEMENTO: Es un grupo de proteínas séricas que interactúan entre sí; comprende más de 30 componentes funcionales. Entre sus funciones incluyen: citolisis de microorganismos y opsonización para favorecer la fagocitosis. Algunos componentes del complemento se designan con la letra "C", seguida por un número que se relaciona con la cronología de su descubrimiento; el componente más abundante y de mayor importancia es C3, con un peso molecular de 195 kDa, se encuentra en el suero a una concentración aproximada de 1.2 mg/ml. El complemento puede activarse por tres vías: clásica, alterna y lectinas: a) vía clásica: ruta por la cual el complejo antígeno-anticuerpo; activa el sistema del complemento; comprende: Cl, C2 y C4, se genera una C3 convertasa; b) vía alterna, por la cual se activa el sistema del complemento con los factores: C3, B, D, P (Properdina), H e I, interactúan en la vecindad de una superficie activadora para constituir otra C3 convertasa, intervienen directamente en reacciones de hipersensibilidad, fagocitosis y opsonización; c) vía lectinas: esta

COMPLEJO PARABASAL: Está formado por el cuerpo parabasal y el filamento parabasal de algunos protozoarios flagelados. El cuerpo parabasal consiste en una hilera de cisternas aplanadas, rodeadas de numerosas vesículas esféricas. El filamento parabasal es una banda estriada transversal cercana al núcleo, parecida a la costa pero más fina. El filamento se une con el cinetosoma, puede haber más de un cuerpo parabasal. La función del cuerpo parabasal es homologa al aparato de Golgi de otras células: interviene en la síntesis de carbohidratos, canalización de materiales intracelulares (mucopolisacáridos), almacenamiento de lípidos y proteínas. Cuando los flagelados se dividen, el cuerpo parabasal no es visible

vía es ejecutada por los componentes C5 a C9, responsables de la lisis de membranas en las células plasmáticas sensibilizadas por el agente infeccioso. 69


Componente-Contrainmunoelectroforesis

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

nidad de hospedadores, es decir, todas las infracomunidades dentro de una población de hospedadores. La metapoblación está representada por todas las infracomunidades de una población. COMUNIDAD COMPUESTA: Define a todas las infracomunidades de parásitos dentro de un ecosistema.

COMPONENTE DE COMUNIDAD: Ver COMUNIDAD. COMUNIDAD: Grupo de poblaciones de plantas y animales en espacios grandes o pequeños, que se presentan en un mismo habitat e interactúan mediante relaciones tróficas, en la que pueden existir o no especies dominantes. La estructura y organización de una comunidad de parásitos es compleja, es el producto de la interacción continua, en la que se involucran poblaciones de hospedadores y parásitos. Los niveles de organización de una comunidad de parásitos son: infracomunidad y componente de comunidad. Posteriormente se jerarquiza la estructura de una comunidad en infracomunidad y supracomunidad. (LotzyFont, 1985). INFRACOMUNIDAD: Es el nivel más bajo de estructura de comunidad, está compuesta por todas las especies de parásitos en un solo hospedador. SUPRACOMUNIDAD: Se refiere a todos los individuos de todas las especies de parásitos en todos los estadios de desarrollo en un grupo de hospedadores. Las categorías de niveles de comunidad de parásitos en niveles de población de parásitos descritas por Esch, et al., (1975) son infrapoblación y suprapoblación, posteriormente adoptaron el término metapoblación. 1. INFRAPOBLACIÓN: Se refiere a todos los individuos de una especie de parásito que se encuentran en un hospedador; incluye a todos los individuos (determinados directa e indirectamente) de una especie de parásitos dentro de un hospedador. 2. METAPOBLACIÓN: Se define como todas las infrapoblaciones de parásitos en especies de hospedadores dentro de un ecosistema. 3. SUPRAPOBLACIÓN: Incluye a todos los individuos de una especie de parásito, en todos los estadios de ciclo de vida, en todos los hospedadores de un ecosistema. No confundir: a) cuando se refiere a todas las especies de parásitos presentes en una sola especie de hospedador de un ecosistema y b) para indicar a todos los individuos de una especie de parásito, en un estadio de desarrollo en particular, en un ecosistema. Ver figura en la página 70. La clasificación de comunidad de parásitos propuesta por Bush y Holmes (1986) de infracomunidad y ampliada por Holmes y Price (1986) en "componente de comunidad" y comunidad compuesta, se describe a continuación: INFRACOMUNIDAD: Incluye a todas las infrapoblaciones dentro de un solo hospedador. COMPONENTE DE COMUNIDAD: Consiste de todas las especies de parásitos en una población o comu-

CONJUGACIÓN: Transmisión de material genético de una célula donadora a una célula receptora. Fusión de gametos o núcleogametos. Las variantes de la conjugación son citogamia y autogamia. CONJUGADO: Reactivo formado por acoplamiento covalente de dos moléculas, como la fluoresceína unida a una molécula de inmunoglobulina. CONOIDE: Ver COMPLEJO APICAL. CONTAMINACIÓN: En un contexto parasitológico, este término tiene un significado bien definido, en el que algún parásito en estadio maduro, inmaduro o de resistencia puede penetrar a un hospedador sin que le cause enfermedad y sin que el parásito prosiga su desarrollo. Debe recordarse que el objeto contaminante no necesariamente es infectivo, ya que el parásito puede estar en estadio no infectivo o bien en el órgano no indicado. Ver parásito espurio. CONTAMINACIÓN PROPAGATIVA: Transmisión biológica reproductiva de un agente de enfermedad, en el cual el agente es ingerido por un vector, se multiplica en sus células intestinales o en otra parte de su cuerpo, pasa al lumen intestinal y sale en las heces e infecta al nuevo hospedador por contaminación cuando el vector succiona su sangre. Ejemplo: insecto del orden Anoplura, piojo, Neohaematopinus sciuropteri produce contaminación por Rickettsia prowasekii. CONTRAINMUNOELECTROFORESIS: (=CIEF, INMUNOELECTROOSMOFORESIS): Es una prueba serológica cualitativa o semicuantitativa, en la que se aprovechan las propiedades de buffer, del gel, de los reactantes y de una electroforesis; la técnica se emplea para detectar antígenos o anticuerpos forzando que ellos se muevan hacia un campo eléctrico, se trata de una inmunodifusión acelerada, por lo que dicha prueba tiene más sensibilidad que la inmunodifusión doble. El antígeno y el antisuero se colocan en pozos hechos en el gel, dispuestos uno frente a otro; al pasarles una corrien70


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Representación esquemática de la estructura de comunidades de parásitos.

Organización jerárquica de una infrapoblación (infra), metapoblación y suprapoblación de parásitos, por ejemplo en el ciclo de vida de un digeneo. Las estrellas representan el estadio larvario de vida libre, los miracidios; los triángulos pequeños representan las infrapoblaciones intramoluscos, primeros hospedadores intermediarios; el triángulo grande a una metapoblación de estadios larvarios (esporocistos y/o redias y cercarías). Las explosiones representan a las cercarías cercanas al segundo hospedador intermediario; los círculos pequeños representan infrapoblaciones de metacercarias en el segundo hospedador intermediario; el círculo grande representa una metapoblación de metacercarias. Los rectángulos pequeños a las infrapoblaciones de parásitos en el hospedador definitivo; el rectángulo grande representa una metapoblación de parásitos adultos. La flecha hacia la derecha representa transmisión activa y la flecha a la izquierda transmisión pasiva, se repite el ciclo. El rectángulo que rodea a todos los símbolos del diagrama representa una suprapoblación de parásitos. El esquema es aplicable para cualquier sistema hospedador-parásito. Modificado de Esch and Fernandez (1993). 71


Convergencia-Coracidio

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

te eléctrica, las proteínas antigénicas difunden hacia el ánodo debido al fenómeno electroendósmico y los anticuerpos específicos hacia el cátodo, de tal manera que cuando se encuentran se produce una reacción de tipo antígeno-anticuerpo produciéndose una o varias bandas de precipitación opacas, visibles en el gel. (Ejemplos: se emplea en el diagnóstico de amibiasis, toxoplasmosis, filariasis, triquinellosis y otras parasitosis).

merluci es parásito de las branquias de algunos peces marinos. COPROANTÍGENOS: Antígenos presentes en la materia fecal. Estos antígenos pueden ser de cualquier agente infeccioso que se encuentre en el estómago e intestinos de humanos y otros animales; en el caso de protozoarios y helmintos, estos antígenos pueden ser detectados con alto porcentaje de sensibilidad mediante diversas técnicas, principalmente por ELISA, utilizando suero hiperinmune de conejo con anticuerpos monoclonales. Una ventaja es que las muestras pueden estar fijadas y detectar los coproantígenos después de un tiempo más o menos largo. Ejemplos: coproantígenos de Cryptosporidium parvum se han identificado en bovinos jóvenes y en humanos. Los anticuerpos pueden reconocer antígenos de entre 18-20 Kda; estos coproantígenos pueden permanecer estables aun en heces fecales fijadas con métodos usuales (alcohol polivinílico, formol neutro al 5%. La detección de coproantígenos de Taenia solium y T. saginata en ausencia de huevos en la materia fecal, es un método valioso desde el punto de vista epidemiológico, ya que se pueden identificar portadores sanos de tenia en áreas endémicas de teniasis, especialmente por T. solium, cuyo metacéstodo es el agente causal de cisticercosis. También se ha utilizado la técnica de ELISA para la detección de coproantígenos de Echinococus granulosus en perros callejeros, en muestras que han estado fijadas con formol al 5% por más de seis meses.

CONVERGENCIA: Ver EVOLUCIÓN CONVERGENTE. COPÉPODOS: Son crustáceos de la subclase Copepoda, orden Cyclopoida, generalmente microscópicos, con o sin caparazón, viven en agua dulce, salobre o marina. El cuerpo es elongado, se divide en cabeza, tórax y abdomen; el tórax consta de siete somites, en ocasiones el primero y el segundo están fusionados y es lo que se conoce como céfalotorax. La mayoría de los copépodos son de vida libre, sin embargo, hay diversos grupos de parásitos que actúan como hospedadores intermediarios de diversas especies de helmintos (céstodos y nemátodos) parásitos de humanos y otros vertebrados. Ver cuadros 1 y 16 en el Apéndice I. Existen diversos grupos de parásitos; los rangos de especificidad y adaptación van desde un contacto casual o temporal hasta un contacto rígido y permanente en el estadio larval o adulto. La mayoría de los invertebrados y vertebrados marinos son parasitados por alguna especie de copépodos (anélidos, equinodermos, celenterados, moluscos, otros artrópodos, peces y ballenas). Las especies del género Cyclops se encuentran principalmente en agua dulce y algunas en agua salobre. Las especies del género Calanus. son abundantes en agua de mar. Resultado de evolución convergente o paralela, existe una gran diversidad; evidentemente se ha creado una gran confusión sistemática. Los copépodos de vida parásita están ligera o profundamente modificados en su morfología y fisiología, en algunos casos el grado de transformación morfológica es tanta que no es fácil decir a qué phylum pertenecen. De los ocho órdenes de la subclase Copepoda, cinco tienen especies parásitas: Cyclopoida, Harpacticoida, Poecilostomatoidea, Siphonostomatoida y Monstrilstomatoidea o Monstrilloida. Ejemplos de copépodos, hospedadores intermediarios: Cyclops spp., Eucvclops spp., Diaptomus spp. Copépodos de vida parásita: Lernaocera cerebranchialis. en estadio adulto es parásito del "bacalao" y como larva parásita a peces "lenguados". Lernaea ciprvnacea es parásito de branquias y escamas de jiueve especies de peces marinos. Chon-drocanthus

COPROFILOS: Organismos que viven en las heces fecales fuera del hospedador. No incluye parásitos intestinales. Ejemplos: protozoarios de heces de bovinos: Cercomonas spp., Copromonas spp., Monas communis. Vahlkampfía spp. Una amiba coprófila en el medio de cultivo se distingue por la presencia de una vacuola contráctil y un gran endosoma en el núcleo. COPROPARASITOSCÓPICAS: Ver TÉCNICAS COPROPARASITOSCÓPICAS CUALITATIVAS Y CUANTITATIVAS. COPROZOICOS: Término restringido para especies que pueden cultivarse en las heces fecales. Ver coprófilos. CORACIDIO: Del griego korac =curvo como pico de cuervo + idium (sufijo diminutivo). Estadio larvario de vida libre entre huevo y procercoide de algunos céstodos. Larva con epitelio ciliado que posee de seis a diez ganchos según el género, que le sirven para penetrar al intestino del primer hospedador intermediario, crustáceos: Diaptomus sp. o Tigriopus sp. y desarrollarse en el 72


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

hemoceloma en metacέstodo tipo procercoide. Ejem­ plos: del orden Pseudophyllidea: Diphvllobothríum latum. D. dendriticus. D. ditremus. Spirometra mansoni. S. mansonoides. S. erinacei. Proteocephalus parallacticus. Acanthobothrium coronatum y del orden Trypanorhyncha, Lacistorhvnchus tenuis.

Cordones epidérmicos-Cristales de Charcot

CRASPEDOTO: Ver ESTRÓBILO. CRESTAS ONDULANTES: Seudópodos ondulantes que se forman con la membrana celular de los parásitos protozoarios de la clase Sporozoea, tienen función de locomoción. La movilización de los merozoitos, oocinetos y esporozoitos, se debe a las ondulaciones que los impulsan hacia adelante.

CORDONES EPIDÉRMICOS: Estructuras de los nematodes en número de cuatro, forman parte de la epidermis, corren longitudinalmente, se proyectan internamente hacia el seudoceloma y se dividen en cuadrantes a la musculatura somática de los nemátodos. El cordón dorsal y ventral contiene longitudinalmente al tronco nervioso y los cordones laterales a los canales del sistema excretor.

CRIPTOSPORIDIOSIS: Infección cosmopolita caracterizada por diarrea aguda y crónica; los agentes etiológicos son coccidios del género Crvptosporidum. se establecen en la superficie de células de la mucosa intestinal de hospedador susceptible. La infección en humanos sucede por C. muris y C. parvum. parásitos de mamíferos (roedores, cerdos, bovinos, ovinos, gatos, perros) y aves. La forma de transmisión es directa, persona a persona y también puede haber autoinfección por ingestión de ooquistes. El paciente evoluciona con fiebre, malestar general, náusea, vómito seguido de espasmo abdominal y diarrea con evacuaciones abundantes y semilíquidas, desaparecen en una o dos semanas si no existe un estado de deficiencia inmune; cuando los síntomas se prolongan puede ocurrir el síndrome de mala absorción. Otras complicaciones son: pérdida de peso, deshidratación, decaimiento y muerte. Se ha descrito en pacientes con SIDA la invasión a otros aparatos y sistemas, en especial el aparato respiratorio. El diagnóstico se establece al encontrar oocistos en la materia fecal en un frotis teñido con tinción de Kinyoun y tinción de Ziehl-Neelsen modificada. Otras especies del género son: C. meleaeridis (aves), C. crotalis (reptiles), C. nasarum (peces). Se considera una parasitosis emergente. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

COROIDORRETINITIS:(=RETINOCOROIDITIS): Inflamación de la coroides y la retina. Se presenta en toxoplasmosis, oncocercosis, síndrome de larva migrans ocular. CORPÚSCULOS CALCÁREOS: Cuerpos redondos (12 a 32 µm de diámetro), compuestos de capas concéntricas de carbonato de calcio, magnesio y fósforo, se localizan en el tegumento de los céstodos y en los canales excretores de algunos digeneos. Aunque su función no está bien definida, al parecer proporcionan una acción protectora del parásito por acción buffer contra actividad proteolítica. COSTA: Del latín costa =costilla. Filamento longitudinal con estriaciones transversas con una periodicidad de «42 ηm. Presente en algunos protozoarios flagelados. Se origina del cinetosoma, dispuesta a lo largo de la super­ ficie celular por debajo del flagelo recurrente y la mem­ brana ondulante; al parecer funciona como apoyo estructural a dicha membrana. Ejemplos: Trichomonas vaginalis y T. tenax.

CRIPTOZOITOS: Esquizontes tisulares, resultado de la esquizogonia en el ciclo esquizogónico exoeritrocítico primario de Plasmodium spp. En los criptozoitos persiste la membrana nuclear durante la división nuclear y se forman las fibras microtubulares en huso dentro de los núcleos.

COXA: Segmento basal de los apéndices de los artrópodos: ácaros, insectos y crustáceos. En los ácaros, la coxa es el primer segmento de los quelíceros, los pedipalpos (órganos sensoriales) y las patas. En los insectos hexápodos, la coxa corresponde al segmento basal de cada pata que articula al tórax (protórax, mesotórax y metatórax) con el trocánter. En los crustáceos la coxa es el segmento proximal de un apéndice birramio y recibe el nombre de coxopodito.

CRISTALES DE CHARCOT LEYDEN: Estructuras cristalinas de naturaleza proteica (leucocitos eosinófilos que han sufrido fragmentación), se localizan en secreciones bronquiales por asma bronquial y se observan en heces disentéricas de pacientes con trichuriasis

o con isosporidiasis. Estos cristales también se pueden observar en biopsias de pulmón o esputo de pacientes con ascariasis y uncinariasis. La presencia de cristales

CPS: Ver TÉCNICAS COPROPARASITOSCÓPICAS. 73


Crithidia-Cutícula

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

indica la respuesta inmune del hospedador y puede o no estar relacionada con infección parasitaria. Se visualizan en muestras teñidas con tinción tricrómica de Gomori y tinción de Giemsa.

CUERPO BASAL: Ver CINETOSOMA. CUERPOS CROMATOIDALES: (=BARRAS CROMATOIDALES): Estructuras o inclusiones basófilas en forma de barra, sus extremos pueden ser redondeados, puntiagudos o astillados, al observarse con microscopio de luz. Al microscopio electrónico de transmisión corresponden a una agrupación de ribosomas. Se localizan en el citoplasma de algunas amibas y son de importancia diagnóstica.

CRITHIDIA: Ver COANOMASTIGOTE. "CRO CRO": Ver ONCOCERCOSIS. CTENIDIO: Estructura formada por una serie de espinas anchas en forma de peine o clavija de algunas especies de pulgas. En la región cefálica se localiza el ctenidio genal, al margen posterior y primer terguito o segmento torácico el ctenidio pronotal. En Ctenocephalides spp. la cabeza se encuentra ensanchada y unida al tórax por el ctenidio genal. La función y la posición de dicha estructura es una adaptación del cuerpo de las pulgas para sostenerse del pelo o plumas de su hospedador. De utilidad en la identificación de especies. En especies de los géneros Pulex, Xenopsvlla y Tunga no se presenta el ctenidio.

CUERPO ESTIDAE: (=CUERPOESTIDAL): Estructura en forma de tapón o masa en la pared interna de la región polar de un esporocisto de los coccidios, principalmente de protozoarios de la familia Eimeriidae. El cuerpo estidal es digerido por tripsina, la bilis penetra por el poro del esporocisto y se inicia la movilidad y escape de los esporozoitos; ya liberados penetran a las células hospedadoras. Ejemplos: Eimeria spp., Isospora spp.

CUCARACHAS: Artrópodos, insectos del orden Blattaria =Dictyoptera, cuerpo comprimido dorsoventralmente, de forma oval, el pronoto está sumamente desarrollado, por lo cual su cabeza queda prácticamente cubierta por éste, de tamaño variable, de milímetros hasta 10 cm, coloración oscura, amarillas, anaranjadas o verdosas, antenas prominentes, filiformes, multisegmentadas, el aparato bucal es de tipo masticador, con mandíbulas fuertes. Las alas pueden ser grandes y plegadas sobre el abdomen, aunque también pueden carecer de ellas, los apéndices ambulatorios están bien desarrollados, son gregarias, de hábitos nocturnos, sinantrópicas, pocas especies son diurnas, presentan metamorfosis simple, son omnívoras (preferencia por azúcares y almidones). Tienen importancia porque transmiten agentes causales de numerosas infecciones. Ejemplos: Periplaneta americana, P. fuliginosa. Supella supellectilium. Blatella germánica, Blatta orientalis. son vectores mecánicos de protozoarios: Giardia duodenalis. Entamoeba histolytica. Trichomonas hominis. Balantidium coli, Isospora belli. huevos de helmintos: Hvmenolepis nana. Enterobius vermicularis. Ascaris lumbricoides. uncinarias y otros. Vectores biológicos (hospedadores intermediarios): Spirura gastrophila. nemátodo de tejido adiposo de rata en B. orientalis. Gongylonema neoplasticum produce tumores malignos a la rata, se desarrolla al menos en cuatro especies de cucarachas, Raillietiella hemidactvli pentastómido de los pulmones de lagartos, en P. americana. Algunos acantocé alos también requieren de cucarachas como hospedadores intermediarios.

CUERPO LEISHMAN-DONOVAN: Ver AMASTIGOTE. CUERPOS MEDIOS: Ver GIARDIAS. CUERPO PARABASAL: Ver COMPLEJO PARABASAL. CULTIVO AXÉNICO: Mantenimiento de una sola especie de parásito en un cultivo artificial in vitro. (Ejemplos: medio de cultivo Diamond (tripticasa-levadura-extracto de maltosa y una mezcla de antibióticos conteniendo penicilina, estreptomicina y anfotericina) para Trichomonas vaginalis: medio de cultivo LIT (liver infusion-tryptosa) y la mezcla de antibióticos mencionada anteriormente para Trypanosoma (Schizotrvpanum) cruzi. CULTIVO DE HARADA-MORI: Técnica de cultivo, que consiste en colocar una muestra de materia fecal sobre una tira de papel filtro en un tubo de ensaye que contiene agua y cubre una parte del papel. Se emplea para fines de diagnóstico y cultivo de larvas de nematodes. Las larvas que se obtienen sobre el papel filtro se pueden aislar para identificarlas a nivel específico, ya que con los huevos no se pueden identificar los parásitos a nivel de especie. Ejemplos: cultivo de Strongyloides stercoralis. Ancvlostoma duodenale. Necator americanus. CUTÍCULA: Capa o cubierta externa compuesta en su mayoría de productos metabólicos y en menor cantidad 74


Cutícula

GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

de células. En los nemátodos la constituyen tres capas: la cortical, la media (también llamada homogénea o matriz) y la interna (formada de capas fibrosas). La cutícula presenta anillos transversos que ayudan a la flexibilidad del parásito; estas estriaciones son más o menos prominentes según la especie. Presentan líneas y ornamentaciones, puntos superficiales, poros profundos y espinas o espículas de diversa complejidad. También presentan prolongaciones cuticulares laterales o sublaterales llamadas aletas. La formación de la cutícula está regulada por un RNAmensajero específico para la ecdisis. La ornamentación de la cutícula es de utilidad en la identificación de microfilarias Wuchereria spp., Brugia spp. y Loa loa y otros grupos de nemátodos como los estrongílidos. La cutícula de los nemátodos presenta una variación considerable en su estructura, no sólo entre géneros sino a nivel específico. Siempre ha habido discrepancia de criterios en la terminología de sus componentes; los más actuales son de Wright, 1987 y Bird and Bird, 1991. La cutícula de los artrópodos comprende tres capas de afuera hacia adentro: la epicutícula o cuticulina, la exocutícula y la procutícula o endocutícula, por debajo se localiza la hipodermis o epidermis, todas ellas son

Capas de la cutícula de un nematode* Terminología actual

Terminología anterior

1) Superficie externa 2) Epicutícula 3) Zona cortical 4) Zona media 5) Zona basal 6) Membrana celular

1) Glicocáliz 2) Cubierta cortical externa 3) Cubierta cortical interna, exocutícula 4) Mesocutícula 5)Endocutícula fibrosa 6)-

Epidermis

Hipodermis o subcutícula

* Según estudios por ultraestractura y citoquímica de varios autores. secretadas por la hipodermis. Las sustancias que la forman son inertes; sin embargo, existe flujo activo, reabsorción y depósito de sus componentes (proteínas, lípidos y polisacáridos). Las proteínas permanecen químicamente activas para el proceso de esclerotización. Ver quitina.

75


resultado de la regulación de la tasa neta de desarrollo de una población. Se aplica para referirse a factores de competencia específica entre parásitos, relación hospedador-parásito, respuesta inmune y mortalidad causada por los parásitos, cuando afectan la infrapoblación, metapoblación y suprapoblación.

DECACANTO: (=LICÓFORA): Metacéstodo que posee 10 ganchos, de ahí su nombre. Ejemplos: orden Amphilinidea, Gephvrolina paragonopora. su larva no es ciliada, mide 100 µm de largo; Amphilina foliácea. licóforo ciliado con largas glándulas frontales que emergen de la porción anterior del cuerpo, orden Gyrocotylidea, Gyrocotvle fimbriata.

DEPREDADOR: Ver DEPREDATISMO. DEIRIDES: Un par de papilas cervicales, cuticulares, que poseen la mayoría de los nemátodos (subclase Secernentea) de vida parásita. Las papilas están situadas en la región anterior o cefálica a nivel del anillo nervioso, tienen receptores dendríticos y son sensibles al tacto. Se considera que estas papilas son homologas a las "sensillas" cefálicas que presentan otros nemátodos.

DEPREDATISMO: Asociación entre dos seres vivos, en la que el depredador, organismo de vida libre (zoófago =carnívoro o consumidor secundario) vive a expensas de la presa, matándola para ingerirla total o parcialmente. El depredatismo se presenta en las cadenas alimentarias o niveles tróficos. Los depredadores difieren de los parásitos en: 1. Son de vida libre en todos los estadios de su ciclo de vida. 2. Matan a su presa por necesidad de desarrollo, 3. Requieren de numerosas presas para desarrollarse y reproducirse; y 4. En cuanto al tamaño, el depredador usualmente es más grande que su presa. Parásito y depredador son similares, ya que ambos dependen de un organismo vivo. El depredador puede causar efectos de denso dependencia en poblaciones donde las presas actúan como hospedadores intermediarios u hospedadores definitivos.

DENSIDAD: Es el número de individuos de una especie de parásito en particular, por unidad de área, volumen o peso de tejido u órgano del hospedador infectado. DENSIDAD DE INFECCIÓN: Es igual al número de individuos de una especie de parásito, por unidad de área, volumen o peso de un tejido u órgano del hospedador infectado, dividido entre el número de hospedadores analizados. Es equivalente a intensidad de infección. DENSIDAD PROMEDIO: Es el total de individuos de una especie en particular de parásito, colectados en todos los hospedadores infectados de una misma especie.

DERMATITIS: Inflamación de la piel. Clínicamente la dermatitis comienza en una área localizada de eritema, edema y erupción vesicopapular, caracterizada por prurito intenso que ocasiona el rascado y por consecuencia inevitable la rotura de las vesículas, lo cual provoca una dermatitis aguda: Ejemplos: dermatitis por protozoarios, Leishmania spp. agentes causales de leishmaniasis cutánea; por digeneos, las furcocercarias: Trichobilharzia spp., Ornithobilharzia spp. y Gigantobilharzia spp. causantes de dermatitis por

DENSIDAD RELATIVA: Ver ABUNDANCIA. DENSO DEPENDENCIA: Describe los efectos de la intensidad de cambios de acción; cuando se incrementa la densidad de población del parásito, se reduce la fecundidad o aumenta la mortalidad del hospedador como 76


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

cercarías y dermatitis de intensidad variable por Schistosoma mansoni; los nemátodos: Onchocerca volvulus agente causal de oncocercosis; Ancvlostoma spp. y Strongyloides spp. producen larva migrans cutánea; los ácaros, Sarcoptes scabiei, origina la escabiasis y Dermatophagoides scheremetewskvi ("acaro del polvo doméstico") causa severas dermatitis en cuero cabelludo, cara y orejas; la chinche Qmexlectulaπus ocasiona cimicosis. Las garrapatas (Ixodes spp.) suelen causar dermatosis. Trombicula spp. ("chigger", "ácaros colorados" o "tlalzahuates") causan dermatitis debido a la introducción de secreción salivaría (compuesto proteolítico) que digiere y destruye a las células hospedadoras; el parásito succiona el fluido celular a través del tubo alimentario o estilosoma. Dermatitis exudativa en pediculosis, lesiones dérmicas en miasis cutánea por Gasterophilus spp.

Dermatitis por cercarias-Diapausa

DERMATITIS VERMINOSA: Ver ERUPCIÓN SERPIGINOSA. DESARROLLO ARRESTADO: Adaptación que presentan numerosos parásitos para interrumpir temporalmente su desarrollo en cualquier momento y entrar en un estado de reposo, semejante al de diapausa, en estas condiciones son transmitidos vía hospedador. Es el resultado de una respuesta a cambios estacionales mientras espera el acceso a un nuevo hospedador. En algunas especies de nemátodos la cesación temporal de su desarrollo es el resultado de cambios ambientales (temperatura, humedad), factores asociados con el hospedador (deshidratación, deficiente oxigenación, altas concentraciones de sales o bien de la respuesta inmune) y también a factores relacionados con el parásito (genéticos, denso dependencia); la tendencia al desarrollo arrestado durante el estadio larvario es esperar que las condiciones sean favorables para continuar su desarrollo en el hospedador intermediario o definitivo. El desarrollo arrestado involucra sincronización del ciclo de vida del parásito con las condiciones ambientales externas o con los eventos de la vida del hospedador. Ejemplos: desarrollo arrestado durante el invierno, la larva L3 de Ancvlostoma duodenale en humanos e Hvostrongvlus rubidus. parásito de cerdos. Sucede lo mismo con Ostertagia ostertagi en estadio L4 en bovinos; Oesophagostomum colombianum permanece por más de un año en estado latente en las mucosas de los ovinos. Ver hipobiosis.

DERMATITIS POR CERCARÍAS: (= "COMEZÓN DE LOS NADADORES"): Resultado de la penetración por cercarías tipo furcocercarias de los géneros Trichobilharzia, Ornithobilharzia. Gigantobilharzia y Schistosomatium. parásitos de aves y mamíferos relacionados con agua dulce y Microbilharzia spp. y Austrobilharzia spp., parásitos de garzas marinas. Ver cuadros 10 y 12 en el Apéndice I. Los síntomas consisten en prurito, irritación de la piel acompañada de eritema localizado o generalizado; seguido de la formación de mácula, pápula y al segundo o tercer día desaparece gradualmente, en ocasiones se presenta reacción de hipersensibilidad inmediata. Frecuente en pescadores de las riberas de los ríos como el Lerma y lagos como el de Pátzcuaro y el de Chápala, México.

DETERMINANTES DE ACUMULO: Ver CD. DETERMINANTES ANTIGÉNICOS: Ver EPITOPOS.

DERMATITIS POR Onchocerca volvulus: En ocasiones las microfilarias (estadio juvenil) en la piel producen dermatitis, debido a efectos tóxicos de la respuesta inmune del hospedador. El primer síntoma es prurito intenso que puede dar entrada a la infección bacteriana secundaria, acompañada por despigmentación de la piel (leucoplaquia) en pequeñas o extensas áreas, posteriormente se presenta engrasamiento, decoloración (manchas discrómicas) y sequedad de la piel; los síntomas son paralelos a la deficiencia de vitamina A. El último estado de la dermatitis se caracteriza por pérdida de la elasticidad, lo cual hace que en el paciente se observe un envejecimiento prematuro, con apariencia de piel de elefante. La despigmentación acentuada puede extenderse especialmente en los pies; dicha condición en ocasiones se confunde con lepra.

DETERMINANTES ISOTÍPICOS: Ver ISOTIPOS. DEUTEROTOQUIA: Ver PARTENOGÉNESIS. DIAPAUSA: Estado de baja actividad metabólica que puede manifestarse por retardo en la morfogénesis, resistencia al incremento de condiciones ambientales extremas y actividad del comportamiento reducida o alterada; la cesación del desarrollo o estadio inmaduro de desarrollo prolongado puede ser obligado por factores externos de la reproducción. Ejemplos: algunos artrópodos (crustáceos, arácnidos, insectos, ácaros, garrapatas) y moluscos. En los insectos la diapausa es 77


Diarrea-Digenético

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

DIENTAMEBIASIS: Infección intestinal de humanos, ampliamente distribuida, ocasionada por Dientamoeba fragilis, protozoario de posición taxonómica incierta, íntimamente relacionado con Histomonas spp. de la familia Monocercomonadidae, orden Trichomonadida. No tiene estadio de quiste, sólo de trofozoito; éste no es resistente a los ácidos gástricos, no está claro cómo los humanos adquieren la infección. Al parecer los huevos de Enterobius vermicularis (oxiuro) es el vector biológico de D. fragilis ya que presentan ambas infecciones. La dientamebiasis causa dolor abdominal, anorexia, diarrea intermitente, fatiga, pérdida de peso y eosinofilia; no es común en infecciones por protozoarios, solamente se ha reportado en isosporiasis. El diagnóstico se establece con la identificación de trofozoitos en heces fecales cuando se hace en fresco; el procedimiento de la técnica de extensión (frotis) de material fecal en fresco y permanente y teñir con tricrómica de Gomori. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

pecto foliáceo, carecen de cavidad general o celoma, el tubo digestivo generalmente está abierto por un solo extremo, el anterior o boca; los más pequeños miden 0.16 mm de longitud (Levinseniella minuta) y los de mayor tamaño (Fascioloides magna), miden 7.5 cm de largo por 2.5 cm de ancho. Durante su desarrollo, los digeneos siempre presentan dos formas larvarias típicas: miracidio (estadio de vida libre) y cercaría; en el ciclo de vida hay alternancia de hospedadores: un primer hospedador intermediario, invariablemente molusco (gastrópodo y bivalvo) de agua dulce, marinos o salobres, en los que se desarrollan la etapas larvarias del parásito por reproducción asexual (poliembrionía), según la familia en: esporocisto (madre e hijos), redia (madre e hijas) y cercaría; el estadio de metacercaria (estadio infectivo) normalmente se enquista. En los digeneos de la familia Echinostomatidae, la metacercaria se enquista en el segundo hospedador intermediario (invertebrado, molusco). Las cercarías de familias Troglotrematidae y Halipegidae se enquistan en crustáceos; cercarías de familias Allocreadiidae y Lecithodendriidae se enquistan en larvas de insectos; cercarías de las familias Dicrocoeliidae y Branchylaemidae se enquistan en insectos en estadio adulto. Las cercarías que se enquistan en hospedadores vertebrados (peces, anfibios, reptiles y mamíferos) son digeneos de familias Opisthorchiidae, Troglotrematidae, Clinostomatidae, Strigeidae, Heterophyidae, Paramphistomatidae y Plagiorchiidae. En algunas familias, como en Schistosomatidae, Spirorchiidae, Sanguinicolidae, el estadio de cercaría penetra directamente al hospedador definitivo. Las cercarías de familias Fasciolidae y Paramphistomatidae se enquistan en la vegetación o cualquier objeto flotante, incluso flotan en el agua. El estadio de mesocercaria se presenta previo al estadio de metacercaria de digeneos de familia Diplostomatidae. El estadio adulto sexualmente maduro con capacidad de producir huevos se presenta cuando los parásitos se establecen en forma definitiva en el sitio de elección u órgano blanco. Ejemplos: Schistosoma mansoni en arterias mesentéricas, Fasciola hepática en conductos biliares, Paragonimus mexicanus en parénquima pulmonar. Ver cuadros 2 y 10 en el Apéndice I y para la clasificación el Apéndice II.

DIGENEOS: Helmintos conocidos como tremátodos del phylum Platyhelminthes, subclase Digenea, se caracterizan por poseer órganos especializados para la adhesión (ventosas, ganchos, tentáculos o lóbulos), ventosa oral y ventosa ventral o acetábulo. Los términos holostoma, equinostoma, monostoma, distoma o anfistoma, se refieren al número y disposición de las ventosas. La mayoría de los digeneos son ovales, de as-

DIGENÉTICO: Organismo que requiere dos o más generaciones para completar el ciclo de vida. En parasitología la aplicación de este término se limita a los digeneos que necesitan de uno o más hospedadores intermediarios; en dichos hospedadores los parásitos presentan varias formas larvarias que se desarrollan asexualmente; la reproducción sexual sólo ocurre en su estadio adulto.

vital para sobrevivir en condiciones desfavorables y escasez de nutrientes; la diapausa ocurre desde huevo, larva, pupa y adulto; las garrapatas (argásidos) durante el invierno pueden resistir sin alimento de cinco a seis años y vivir hasta 25 años. Ver desarrollo arrestado. DIARREA: Eliminación o evacuación intestinal frecuente, con mayor contenido de agua que lo normal sin sangre. La causa puede ser infección bacteriana o por parásitos que normalmente se establecen en cualquier parte del intestino. Ejemplos: parasitosis que ocasionan diarrea: amibiasis, giardiasis, balantidiasis, isosporiasis, criptosporiasis, microsporidiasis, ciclosporiasis, leishmaniasis visceral, paludismo terciario maligno y algunas helmintiasis: triquinellosis, teniasis, uncinariasis y esquistosomiasis mansoni. DIDÉLFICO: Ver NEMÁTODOS, SISTEMA REPRODUCTOR FEMENINO. DIDYMOZOIDEOS: Ver TREMÁTODOS.

78


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

DIMORFISMO: Diferencias morfológicas o genéticas entre dos individuos miembros de la misma especie; puede ser entre machos y hembras o entre formas de invierno o verano. Ejemplos: en los nemátodos y acantocéfalos, la hembra es más grande que el macho; los insectos de vida parásita del orden Strepsiptera exhiben en extremo un dimorfismo sexual.

Dimorfismos-Disentería Balantidial

DIROFILARIASIS: Filariasis zoonótica cuyo agente causal es Dirofilaria immitis que afecta el corazón de los perros, se transmite por la picadura de moscos Aedes spp. La infección en humanos (larva migrans visceral) ha sido reportada en Estados Unidos y en otros países (Colombia, Brasil, Japón y Australia). En la mayoría de los casos la lesión ocurre en los pulmones, en imagen de rayos X tiene la forma de una moneda; produce abscesos; también la infección ha sido descrita en el corazón (ventrículo derecho) y en la vena cava inferior. La dirofilariasis conjuntival y en tejido subcutáneo por D. coniuntivae ha sido reportada en pacientes de ciudades europeas y americanas. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

DINÁMICA DE POBLACIONES: Ver POBLACIONES, DINÁMICA DE. DIOECIO: Ver DIOICO. DIOICO:(=DIOECIO): Del griego dis =dos + oikos =casa. Condición biológica de organismos con estructuras sexuales, en la que hembra y macho son individuos diferentes. Ejemplos: acantocéfalos, nemátodos, pentastómidos, algunos moluscos prosobranquios.

DISCO DE BAER: Gran ventosa ventral, extendiéndose en la mayor parte del cuerpo de tremátodos de la subclase Aspidogastrea, compuesta de septos musculares en sentido longitudinal e hileras transversas divididas en depresiones superficiales llamadas alvéolos o lóculos. Ejemplos: Lobatostoma spp., Cotvloeaster spp.

DIPLOSTÓMULO: Metacercaria (familia Diplostomatidae) posterior a una mesocercaria cuando penetra en el celoma de anfibios, se traslada del diafragma a los pulmones y se transforma en diplostómulo; éste emigra de la tráquea al intestino y madura en uno o dos meses. El diplostómulo se caracteriza por presentar una gran región anterior cóncava, con un extremo posterior cónico y una vesícula tubular auxiliar, seudoventosas oral y ventral, faringe, ciego, testículos; dicho estadio en el hospedador intermediario no está envuelto por una pared quística elaborada por el parásito. Ejemplo: Alaria americana.

DISCO SUCTORIO: Depresiones bilobuladas aplanadas adyacentes situadas en la cara anterior y ventral de protozoarios flagelados (Giardia spp.), funciona como órgano de adhesión en las células intestinales del hospedador causando irritación de la mucosa. Es una estructura rígida, reforzada por microtúbulos y fibrillas, rodeada por un citoplasma estriado flexible, aparentemente contráctil. Ver giardias y giardiasis. DISENTERÍA: Síndrome intestinal muy frecuente en los trópicos. Enfermedad aguda caracterizada anatómicamente por lesiones inflamatorias, ulcerosas y gangrenosas del colon y porción inferior del íleon. Evacuaciones frecuentes de material mucoso y sanguinolento; se presenta cólico, pujo, tenesmo y mal estado general. Ejemplos: disentería por protozoarios: Entamoeba histolytica, Balantidium coli, Dientamoeba fragilis y nemátodo, Trichuris trichiura. En infecciones como kala-azar, paludismo maligno terciario, estrongiloidiasis, esquistosomiasis mansoni y japónica suele presentarse diarrea o disentería.

DIPYLIDIASIS: Infección cosmopolita ocasionada por Dipvlidium caninum (familia Dilepididae) un céstodo del perro y del gato. El hospedador definitivo se parásita al ingerir hospedadores intermediarios: pulgas Ctenocephalides canis y C. felis. parásitos del perro y de gato; Pulex irritans, pulga de humanos o piojo Trichodectes canis, infectados con el metacéstodo tipo cisticercoide. En los animales se producen numerosos individuos, en humanos es frecuente sólo una tenia. Las manifestaciones clínicas en los niños son diarrea y cansancio. Ocasionalmente puede haber reacción de sensibilización: urticaria, fiebre, eosinofilia significativa y rara vez convulsiones. El diagnóstico se establece por la presencia de proglótidos grávidos en la materia fecal, cápsula ovígera conteniendo cada una de uno a veinte huevos en el útero y un doble poro genital. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

DISENTERÍA AMIBIANA: Ver AMIBIASIS INTESTINAL. DISENTERÍA BALANTIDIAL. Ver BALANTIDIASIS. 79


Disnea-Dot-Elisa

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

DISNEA: Dificultad para respirar o respiración con esfuerzo. Se presenta en parasitosis en la que el agente causal invade pulmones o debido a los daños producidos por larvas de helmintos que emigran por los pulmones. Ejemplos: paragonimiasis, triquinellosis, ascariasis, uncinariasis, estrongiloidiasis, halzoun; también es un signo de reacción alérgica en aracnidismo y por ácaros del polvo doméstico, Dermatophagoides ptervonvssinnus.

minancia se incrementa, la diversidad se reduce. Se calcula con los siguientes índices: índice de Simpson: medida de dominancia con la probabilidad de obtener individuos de diferentes especies en una comunidad infinitamente grande. Es un índice de heterogeneidad porque está basado en la equidad y la riqueza de especies. Fórmula:

DISTOMA: Del griego dis =dos + estoma =boca. Tipo morfológico de digeneos en estadio de cercaría y adulto con una ventosa oral en posición anterior y una ventosa ventral o acetábulo en posición ventral media; el intestino es bifurcado. Ejemplos: Fasciola hepática, parásito de ovinos y bovinos; Alloglossidium hirudicola. parásito de "sanguijuela".

donde: Pi = proporción de individuos de la i-ésima especie. Para obtener la dominancia en una comunidad finita se utiliza la siguiente fórmula:

DISTOMIASIS PULMONAR: Ver PARAGONIMIASIS. DIVERSIDAD: Es el número de especies en una comunidad, región o muestra; también se refiere a la riqueza de especies. Esta puede ser medida por sus dos componentes: la variabilidad, registrando el número de especies, describiendo la abundancia relativa o bien combinando los dos índices. (Ver biodiversidad). La diversidad de especies por el espacio o espacios que ocupa la muestra se clasifica en: Diversidad alfa: es la diversidad de especies de un habitat o una comunidad en particular. Diversidad beta: es la diversidad de especies entre regiones asociadas por sus habitat y combinada en estructuras mayores. Está definida como el grado de cambio de la diversidad de especies entre los habitat. Diversidad gamma: es la riqueza de especies por nivel de un habitat en un área geográfica dependiente de la diversidad alfa, de los habitat que contiene y de la extensión de la diversidad beta. La diversidad gamma es el número neto de especies que existen en el planeta, es decir, se suman todos los lugares; dicha diversidad está determinada por mecanismos evolutivos y ecológicos que ocasionan la especiación. Cuando la diversidad de especies es baja, la abundancia es desigual; por el contrario, la abundancia de especies indica equidad de especies.

Nmax= número de individuos de la especie más abundante. N= Total de individuos. Se expresa en la forma recíproca, como: 1/d. Este índice se utiliza para identificar especies dominantes. Ver ejemplos en Apéndice III. DOT-ELISA: (=DOT-INMUNOENSAYO ENZIMÁTICO): Técnica inmunológica que consiste en depositar pequeñas cantidades de antígeno en solución sobre una membrana de nitrocelulosa, de tal manera que se limita la zona de interacción en una pequeña superficie (alrededor de 1.0 mm de diámetro). El inmunoensayo es de utilidad para fijar antígenos en una membrana tales como: proteínas, ácidos nucleicos, membranas celulares, organelos, virus, bacterias, hongos y protozoarios. Este procedimiento es de utilidad en la determinación de anticuerpos frente a distintos alérgenos y en el análisis simultáneo de anticuerpos monoclonales con diferentes especificidades.

DOLOR ABDOMINAL: Ver CÓLICO ABDOMINAL. DOMINANCIA: Influencia o control ejercido por una o más especies en una comunidad como resultado de la abundancia, cobertura o tamaño en la que se afecta la adaptación de algunas especies asociadas. Cuando la do80


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Drenaje

se ha demostrado la transmisión por "moscas tábano1'. Se localiza en África y Asia, Este y Sur de Europa, Rusia y México. En el Oeste de Europa y Norteamérica ha sido erradicada. El curso de la enfermedad se presenta en tres estados: en el primero hay edema genital con abundante secreción de la uretra y vagina, el pene y la vulva pueden estar despigmentados. En el segundo estado aparece rash generalizado durante tres o cuatro días. En el tercer estado se produce parálisis, primero de la región del cuello hasta la nasal, posteriormente es generalizada. La infección es fatal si el animal no recibe tratamiento. El diagnóstico se establece por la presencia de tripomastigotes en la sangre y las secreciones de los genitales durante la segunda etapa. Ver cuadro 20 en el Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV.

DRENAJE: Procedimiento quirúrgico, por medio del cual el líquido es removido de una cavidad o lesión. (Ejemplos: drenaje de absceso por amibiasis y en leishmaniasis, microcirugía, vitrectomía para enuclear y aspirar un cisticerco implantado en la cámara posterior del ojo, aplicación de válvula ventrículo-peritoneal para prevenir un síndrome cráneo-hipertensivo por cisticercosis cerebral, drenaje y aspiración percutánea de quiste hidatídico; dicho procedimiento es poco usual por el riesgo que implica). "DURINA": Tripanosomiasis en equinos, cuyo agente causal es Trypanosoma (Trypanozoon") equiperdum. Generalmente es una infección de transmisión directa; el animal la adquiere por contacto sexual, aunque también

81


ECOLOGÍA MÉDICA: Estudia el proceso de interacción dinámico y permanente del humano con el medio (físico, químico y psicosocial) en que vive, intentando adaptarse a éste. Trata los aspectos ecológicos de la enfermedad tendientes a explicar los mecanismos de transmisión, distribución, prevalencia e incidencia.

EAG: Ver ENCEFALITIS AMIBIANA GRANULOMATOSA. ECDISIS: (=MUDA): Del griego ékdysis =salida, evasión. En los artrópodos se refiere a la muda o cambio de la cutícula, después del cual hay un incremento en las dimensiones físicas del cuerpo, antes de que la cutícula nuevamente se endurezca, el crecimiento ocurre durante los periodos interecdisis o instares. Las mudas son el resultado de los cambios hormonales y están reguladas por RNAmensajero específico para la muda, el estímulo varía en cada especie. Los pentastómidos mudan de cutícula en cada estadio de desarrollo. Los nematodes presentan como patrón de desarrollo cuatro mudas con ecdisis y cuatro estadios larvarios: L (Larvario uno) M, (Muda uno), L2 M2, L3 M3, L4 M4 en la mayoría de las especies el estadio infectivo para el hospedador definitivo es la larva L3, después de las cuatro mudas el parásito alcanza gran tamaño, la cutícula continúa su desarrollo en la última ecdisis.

ECOSISTEMA: Es un sistema de procesamiento de energía, donde los componentes, bióticos y abióticos, han evolucionado por grandes periodos de tiempo. El ecosistema se considera la mayor unidad ecológica (conjunto de comunidades). La naturaleza y funcionamiento del ecosistema se caracteriza por el flujo de energía, el ciclo de los nutrientes y la respuesta de las plantas y animales ante factores ambientales. La unidad funcional de un ecosistema es la población; se caracteriza porque en él se establecen complicadas cadenas tróficas o niveles tróficos. El ecosistema está compuesto de cuatro elementos en íntima interacción: 1. Elementos abióticos (tierra, agua o aire con sus condiciones físico-químicas) y el clima (humedad y temperatura). 2. Los productores, organismos autótrofos (vegetales verdes). 3. Los consumidores, organismos heterótrofos (animales) y 4. Desintegradores, organismos saprobios, animales y plantas que viven a expensas de material orgánico en proceso de descomposición, terminando su degradación hasta sustancias inorgánicas. El concepto puede aplicarse a cualquier escala: una gota de agua habitada por protozoarios, un lago y su biota; nuestro planeta puede considerarse como un gran ecosistema.

ECOLOGÍA: Ciencia que estudia el equilibrio, las relaciones e interrelaciones entre los seres vivos y su ambiente. Se considera en dos contextos: AUTOECOLOGÍA O ECOLOGÍA DE LAS ESPECIES: Trata las características morfológicas y funcionales de un organismo en el ambiente, donde habitualmente se desarrolla. SINECOLOGÍA: Se refiere a la ecología de los organismos, las poblaciones y las comunidades o sistemas. La ecología de parásitos puede dividirse en dos categorías: MACROECOLOGÍA: Se define como la interacción directa o indirecta entre el parásito y el ambiente exterior. MICROECOLOGÍA: Se denomina a lo concerniente en la relación entre el parásito y el ambiente inmediato provisto por su hospedador.

ECOTIPO: Subespecie o raza de parásitos adaptada genéticamente a condiciones ecológicas específicas. La producción de razas biológicas depende de las presiones de selección, es decir, fisiológicamente son diferentes. Ejemplo: Trypanosoma (Trypanozoon) brucei brucei, T. 82


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

(T.) b. gambiense y T. (T.) b. rhodesiense son indistinguibles morfológicamente uno de otro, sólo difieren de su preferencia hospedadora y de los efectos causados en el hospedador.

Ecotono-Eimeriasis EIMERIASIS: (=COCCIDIOSIS): Infección causada por coccidios del género Eimeria. se encuentran en la materia fecal de las aves (pollos y pavos), conejos, reptiles, peces y otros animales, su ciclo de vida se realiza en un solo hospedador, sus estadios de desarrollo se localizan en la vacuola parasitofora que sirve de reservorio de nutrientes para los parásitos, es típico el desarrollo sexual en las células intestinales por endodiogenia. Eimeria spp. se caracterizan por la presencia de cuatro esporocistos en cada oocisto y dos esporozoitos en cada espora. La severidad de la enfermedad dependerá del número de parásitos que inician la infección, el daño será de acuerdo con la especie hospedadora, la especie de coccidio, la resistencia y la edad del hospedador, el número de células invadidas y destruidas, el grado de infección y otros factores. Los síntomas de eimeriasis en bovinos (E. zurnii, E. bovis y E. canadiensis) a consecuencia de la destrucción de la mucosa intestinal son: hemorragia, debilidad, letargo, nerviosismo, anorexia, diarrea, pérdida de peso o poca ganancia del mismo, anemia y muerte. La característica de la materia fecal es la coloración de amarillenta a rojo brillante con tejido intestinal presente, según la gravedad del caso. Las eimeriasis en aves ocurren más frecuentemente, las especies más representativas de la infección en aves domésticas son: E. necatrix. E. acervulina. E. maxima y E. tenella. de éstas E. necatrix es la más patogénica. Los cambios drásticos antes de que mueran los pollos por E. tenella son: 1) hipotermia, 2) agotamiento de la reserva de carbohidratos, 3) acidosis metabólica y 4) disfunción

ECOTONO: Zona de transición entre dos comunidades de plantas o animales; en esta área de unión las comunidades se traslapan. Los ecotonos son el origen de la evolución rápida (evolución alomórfica). La tendencia a incrementar biodiversidad y densidad de especies en el ecotono se denomina efecto de orilla, como sucede en las áreas de oleaje de las costas marinas, o por ejemplo en las distintas porciones del intestino de vertebrados donde conviven diversas poblaciones de parásitos. ECTOCOMENSAL: Comensal, simbionte que vive en la superficie externa del hospedador sin que se manifieste un daño. Ejemplo: los turbelarios en su mayoría son comensales de los crustáceos dulceacuícolas, equinodermos, moluscos y tortugas. ECTOPARÁSITOS: Parásitos que viven en la superficie externa y cavidades naturales (oído, nariz, cavidad oral) del hospedador. Generalmente causan un daño físico o fisiológico permanente o temporal. Ejemplos: artrópodos: ácaros, garrapatas y piojos, larvas de moscas causantes de miasis cutánea ("colmoyote"), en general son hematófagos o histiófagos. La mayoría de los monogeneos son ectoparásitos. Ver infestación. ECTÓPICO, SITIO: Infección o lesión localizada en otro lugar al esperado o habitual. Ejemplos: amibiasis extraintestinal, ascariasis en vías biliares, paragonimiasis cerebral, fasciolasis en parénquima pulmonar. EDEMA: Acumulación anormal de líquido y linfa en los espacios intersticiales o en cavidades orgánicas. El edema puede ser local o general. Ejemplos: edema después de la aparición de un chagoma, el más común es el "signo de Romana"; edema periorbitario y de las manos, provocado por migración larvaria en la primera etapa de triquinellosis; edema en esparganosis ocular; en infecciones severas: uncinariasis, fasciolopsiasis y difilobotriasis, se observa edema facial y de los pies, con protuberancia abdominal, que puede estar relacionado con desnutrición. EFECTO DE ORILLA. Ver ECOTONO. EICHLER, REGLA DE: Ver PARASITOGÉNESIS. 83


Electroforesis-Encefalitis amibiana

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

absorbido por la placa. En ELISA, los conjugados que se utilizan para detectar el anticuerpo; son anticuerpos acoplados a enzimas, p. ej. peroxidasa de rábano, fosfatasa, luciferasa ó β-galactosidasa. En la etapa final se adiciona el sustrato y un cromógeno (peróxido de hidrógeno con ortofenilendiamina), el cual genera un producto que se ha teñido en presencia de la porción ligada a la enzima. Ejemplos: se emplea para diagnóstico de leishmaniasis, pneumocistosis, paludismo, cisticercosis, amibiasis, gnathostomiasis y otras parasitosis.

de las células túbulo-renales. Otros ejemplos de especies del género Eimeria corresponden a E. stiedae. E. magna. E. sciororum (conejos), E. augusta y E. bonasae (perdiz y faisán), E. deblieck (cerdos), E. canis (perros) y E. earloingi (ovinos y caprinos). Ver quimioterapia en el Apéndice IV. ELECTROFORESIS EN GEL DE POLIACRILAMIDA EN PRESENCIA DE SDS: (=SDS-PAGE): Técnica que separa moléculas, utilizando una corriente eléctrica, aplicada a un gel conforme a su tamaño y carga molecular. El gel de poliacrilamida-SDS (dodecil sulfato de sodio), actúa como tamiz y separa las moléculas de acuerdo con su tamaño. Las moléculas pequeñas se retrasan en menor grado y emigran rápidamente en comparación con las de mayor peso molecular (PM). Las bandas de las proteínas pueden ser detectadas por tinción, con azul de Coumassie, con nitrato de plata, o bien radiomarcadas para distinguirlas por autorradiografía, el PM se compara con proteínas estándar de PM conocido. Se emplea para obtener patrones electroforéticos de antígenos de los parásitos, caracterizar isoenzimas y determinar strains, entre otros.

EMBRIÓFORO: Cubierta que protege y cubre a la oncosfera de los céstodos, a su vez el embrióforo está envuelto por la cápsula del huevo. La estructura contribuye a su desarrollo, ya que se origina de los blastómeros embrionarios. Ejemplos: Dipvlidium spp., Taenia spp., Diphvllobothrium latum. EMERGENTE: Ver ENFERMEDAD EMERGENTE. ENCAPSULACIÓN: Proceso activo de envolvimiento del parásito por el hospedador a través de una cápsula de tejido conectivo fibroso. Cuando el parásito penetra al hospedador, éste es reconocido "como no grato". El primer signo de encapsulación es el incremento de leucocitos (fagocitos) circulantes, que emigran hacia el parásito y lo envuelven. Al parecer la quimiotaxis y las mudas o ecdisis; tienen que ver con el proceso de encapsulación. Ejemplos: digeneo, Fasciola hepática, metacéstodo de Taenia solium y nematode, Trichinella spiralis.

ELEFANTIASIS: Enfermedad crónica, consecuente a filariasis linfática y oncocercosis. Se caracteriza por el agrandamiento de una o ambas extremidades inferiores o de órganos genitales externos, obstrucción de los linfáticos producida por un gran número de filarías que obturan la luz de los vasos total o parcialmente; las manifestaciones clínicas son: eosinofilia, linfadenitis, hipertrofia de la piel y de tejido subcutáneo, hinchazón pasajera, edema, temor y ansiedad. La piel en los sitios de lesión se torna gruesa, áspera y es susceptible a infecciones secundarias bacterianas. Asociado al cuadro de elefantiasis puede haber: hidrocele, ascitis y quiluria (presencia de grasa en la orina). Ejemplos: elefantiasis de miembros pélvicos y de genitales por Wuchereria brancofti. de los miembros pélvicos por Brugia malavi y genital por Onchocerca volvulus.

ENCEFALITIS AMIBIANA GRANULOMATOSA (EAG) POR Acanthamoeba: Enfermedad nueva, cosmopolita, que ocasiona meningoencefalitis por amibas de vida libre: A. castellani. A. polvphaga y A. culbertsoni entre otras, ha sido reportada en humanos, perros y ovinos. La vía de entrada probablemente sea el aparato repiratorio o por alguna herida. Las amibas miden «15 µm, presentan un núcleo alargado, con un nucléolo central similar al que presentan Naegleria spp., agentes causales de meningoencefalitis amibiana primaria. Durante su ciclo de vida presentan dos estadios, de trofozoito y de quiste; el estadio de trofozoito no presenta flagelos, los seudópodos son del tipo fílipodios que se extienden a corta distancia, sus quistes son esferoides, se dividen por fisión binaria. Se presenta en pacientes inmunocomprometidos o con padecimientos crónicos (diabetes, cirrosis hepática, etilismo). Por tomografía axial computarizada; se observan en el cerebro áreas de necrosis hemorrágica en un granuloma. Las manifestaciones clínicas son: ini-

ELISA: (ENZIME - LINKED IMMUNO SORBENT ASSAY =INMUNOENSAYO ENZIMÁTICO): Es una de las técnicas serológicas con más sensibilidad para la detección de pequeñas cantidades de proteína u otras sustancias antigénicas. El principio consiste en unir un antígeno a un anticuerpo, el cual esta adherido a un soporte, donde se llevará a cabo la reacción antígeno-anticuerpo, poniéndose ésta de manifiesto, mediante una reacción enzimática. En la fase sólida, el antígeno es 84


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Encefalitis amibiana-Endocomensal ta área geográfica o parte de una población, que se mantiene estacionaria durante largos periodos. La endemia es la expresión del mantenimiento de factores dependientes del hospedador, agente y ambiente sin variación apreciable. (Ver endémico). En taxonomía, endemia se refiere a la presencia de un taxón confinado a ciertas regiones o áreas con distribución restringida y exclusiva.

ció insidioso, el curso es irregular y prolongado. Se presenta irritabilidad, confusión, alucinaciones, vértigo, somnolencia, cambios del comportamiento, alteraciones del sistema nervioso central, fiebre de 39° C a 40° C y meningismo (síndrome de irritación meníngea, sin infección real de las meninges). El último estado es comatoso profundo. Si la infección no responde al tratamiento conduce a la muerte. Algunos pacientes desarrollan úlceras corneales, queratitis, uveitis, úlceras de la piel y neumonitis en los enfermos con SIDA. El daño a los ojos por manejo inadecuado de lentes de contacto, incluye: estado inflamatorio alrededor del nervio óptico y la córnea, provocando escleritis nodular, iritis severa, supuración necrotizante del estroma, perforación de la córnea y ceguera. El diagnóstico se establece con la identificación del parásito en el líquido cefalorraquídeo en frotis teñidos con tinción de Gomori metenamina plata. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

ENDÉMICO: Incidencia constante de una enfermedad infecciosa o no infecciosa en un largo periodo de tiempo (años) en una población de hospedadores de una región geográfica determinada.El grado de endemicidad de un padecimiento se clasifica con los términos: hipoendémico, mesoendémico, hiperendémico y holoendémico. HIPOENDÉMICO: Denota áreas donde la transmisión es mínima y los efectos del padecimiento no son importantes. MESOENDÉMICO: Se caracteriza porque el padecimiento se establece en comunidades pequeñas la intensidad de transmisión es variable, dependiendo solamente de las circunstancias locales. HIPERENDÉMICO: Padecimiento endémico que se presenta en áreas donde la intensidad de transmisión es persistente, pero temporal. En este tipo de endemicidad, la inmunidad es insuficiente para prevenir los efectos de la enfermedad. HOLOENDÉMICO: Padecimiento presente debido a un alto grado de intensidad de transmisión perenne, con amplia distribución geográfica, como resultado de la respuesta inmune en todos los grupos de edades, particularmente los adultos. Ejemplo: en paludismo o malaria humana, conforme al índice esplécnico (clasificación adoptada por la Organización Mundial de la Salud), se considera paludismo hipoendémico cuando la esplenomegalia en niños de 2 a 9 años es 10 %; paludismo mesoendémico cuando la esplenomegalia en niños de 2 a 9 años es de 11 al 50 %; paludismo hiperendémico, el índice esplénico en niños de 2 a 9 años es 50 % y el de adultos también es elevado 25 %, y paludismo holoendémico, el índice esplénico en niños de 2 a 9 años sobrepasa el 75% pero el de adultos es bajo.

ENCEFALITIS AMIBIANA GRANULOMATOSA (EAG) POR Balamuthia mandrillaris: Enfermedad nueva que ocasiona meningoencefalitis por amiba de vida libre, B. mandrillaris (orden Leptomyxida), parásita primates superiores como mandriles, gorilas y humanos, también se ha encontrado en pulmones de ovinos. B. mandrillaris mide «30 µm, presenta dos formas de seudópodos, lobulados anchos y en forma de dedos (lobopodios) con los cuales se desplaza. Tiene tres capas: una exteπ\a e irregular, dando la apariencia rugosa la capa media que consiste de una capa amorfa fibrilar, y la interna que es electrodensa con microscopía electrónica de transmisión. Los signos y síntomas de EAG son inespecífieos: se presenta cefalea, vómito, alteraciones visuales y neuromusculares y fiebre. El granuloma se detecta por tomografía axial computarizada que muestra áreas densas en el cerebro. El padecimiento se presenta en pacientes inmunocomprometidos, con deficiente estado nutricional y de salud. La evolución es insidiosa y progresiva de la etapa aguda a la crónica y consecuentemente la muerte. El diagnóstico se establece casi siempre post mortem o por biopsia cerebral con la presencia de trofozoitos. No existe quimioterapia efectiva.

ENDOCITOSIS: Captación por una célula de material sólido o líquido del medio que la rodea por invaginación de la membrana plasmática, la porción invaginada se separa y forma una vacuola; incluye fagocitosis y pinocitosis.

ENDECTOCIDA: Agente que mata o destruye endoparásitos y ectoparásitos. Ejemplos: Ivermectina, Tiabendazol, Fenthion, Triclorfón, Closantel. Ver Apéndice IV.

ENDOCOMENSAL: Simbionte comensal que vive en el interior del hospedador, sin causarle daño aparente.

ENDEMIA: Es la presencia continua de una enfermedad, padecimiento o condición fisiológica, dentro de cier85


Endodiogenia-Enfermedad de chagas

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

genera un desequilibrio. En la historia natural de la enfermedad corresponde a una etapa del periodo patogénico, se presentan dos formas: clínica y subclínica o inaparente. En la forma clínica el hospedador presenta un cuadro reconocible, puede ser típico o atípico, la enfermedad se manifiesta por un conjunto característico de signos (en humanos y animales) y síntomas (en humanos) cuya etiología, patología y pronóstico pueden conocerse o desconocerse. En la forma subclínica, se presentan signos y síntomas mínimos inespecífícos de escasa duración; la enfermedad subclínica sólo puede demostrarse con estudios de laboratorio y gabinete. Ver cuadro 7 en el Apéndice I.

(Ejemplos: Entamoeba coli. E. gingivalis son comensales de portadores sanos o reservorios humanos). ENDODIOGENIA: Tipo de reproducción asexual en la que por gemación interna se forman dos células hijas dentro de la célula madre; una vez que crecen la destruyen y quedan en libertad estas células se conocen como taquizoitos o endozoitos. (Ejemplo: Toxoplasma gondii). ENDOFÍLICOS: (=ENDÓFILOS, ENDÓFAGOS): Insectos que permanecen y se alimentan dentro o cerca de las viviendas, en los establos o sitios peridomésticos. Ejemplos: los triatominos y algunos flebótomos y lutzómidos o "papalotillas". Son endofílicos nocturnales: Lutzomvia longipalpis. Phlebotomus papatasi, P. sergenti, P. pedifer. P. chinensis . Ver exofílicos.

ENFERMEDAD DE CHAGAS: ^TRIPANOSOMIASIS AMERICANA): Infección en humanos y otros mamíferos que actúan como reservorios, causada por Trypanosoma (Schizotrypanum") cruzi (Sección Estercoraria). Se ha reportado en todos los países del Continente Americano, en algunos se presenta en forma endémica, constituyendo un problema de salud pública de primer orden. Se ha estimado que de 15 a 20 millones de personas están infectadas, pruebas serológicas revelan que del 15 al 50 % de la población está infectada en áreas endémicas, 100 millones de personas están en riesgo, se presentan 50 000 casos fatales por año. El humano adquiere la infección cuando los triatominos: Triatoma spp., Panstrongylus megistus. Rhodnius prolixus (ver cuadro 20 en el Apéndice I), al estar ingiriendo sangre, descargan las heces que contienen tripomastigotes metacíclicos, los cuales penetran por frotamiento a través de la herida producida con la picadura o bien, por la mucosa conjuntival o bucal o alguna vía de continuidad (herida pequeña). Otras fuentes de infección en humanos son: transfusión sanguínea, transmisión intrauterina, transmisión lactogénica, rara vez por alimentos contaminados por heces de triatominos y en el laboratorio por errores o accidentes durante el manejo del parásito. Se distinguen dos fases de la enfermedad bien diferenciadas: aguda y crónica, y entre ellas pueden haber periodos indeterminados de infección subclínica o fase indeterminada, se distingue porque los pacientes cursan asintomáticos. Después de la inoculación del parásito son frecuentes el signo de Romana y el chagoma. El parásito invade al hospedador y destruye las células de tejido muscular cardiaco y de fibra lisa y células del sistema fagocitario mononuclear (macrófagos). El periodo inicial de infección está caracterizado por parasitemia intensa; los signos y síntomas son transitorios por la respuesta inmune del hospedador y por un cuadro febril

ENDOPARÁSITOS: Parásitos que viven dentro de las cavidades internas, tejidos o células del hospedador, se clasiñcan en: parásitos histozoicos, celozoicos, holozoicos e intracelulares. La mayoría de los endoparásitos de vertebrados viven en el tubo digestivo. Ejemplos: céstodos, algunos nematodes y acantocéfalos. ENDOPOLIGENIA: Gemación interna que consiste en la formación de células hijas por reproducción asexual, cada célula está rodeada por su propia membrana y a su vez se cubren con la membrana de la célula madre. El proceso ocurre en algunos estadios de esquizontes en miembros del suborden Eimeriina. ENDOSOMA: (=NUCLEOLO, CARIOSOMA): Cuerpo intranuclear compuesto de precursores de los ribosomas. Cromatina concentrada central o excéntrica dentro del núcleo, presente en algunos protozoarios intestinales, como las amibas en estadio de quiste o trofozoito, la posición y morfología del endosoma es empleada para diferenciar a nivel de especie. Ejemplo: en Entamoeba histolytica el endosoma se localiza siempre en la parte central del núcleo. ENDOZOITOS: Ver TAQUIZOITOS. ENFERMEDAD: Desequilibrio del estado de homeostasis, debido a la invasión de un agente patógeno, desorden fisiológico o mental, degeneración orgánica, disturbios genéticos, alteraciones metabólicas o liberación de toxinas. En epidemiología, una enfermedad es el resultado de la interacción entre el agente agresor y el hospedador susceptible en un ambiente propicio que 86


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

agudo. En la fase aguda, los síntomas pueden ser moderados o ausentes, se observan más en los niños que en los adultos; dos o tres semanas después se presenta linfadenitis y edema generalizado, dolor muscular, vómito y diarrea, bronquitis y miocarditis de intensidad variable. La fiebre es alta (intermitente, remitente o continua), puede haber hepato-esplenomegalia, mialgias y rash eritematoso. Los exámenes de laboratorio muestran: anemia, linfocitosis, monocitosis e incremento de los niveles de IgM. La fase aguda de enfermedad de Chagas termina en pocas semanas con la muerte, la recuperación del paciente, o bien comienza el estado crónico de la infección. Esta etapa inicialmente puede ser asintomática y desarrollarse en años o décadas, entonces se denomina forma subclínica o fase indeterminada; se caracteriza por positividad serológica, en individuos asintomáticos con electrocardiograma (ECG) y radiología normal para corazón, esófago y colon, aunque pueden presentarse periodos variables de remisión, exacerbación marcada por la fiebre y la aparición de tripomastigotes en la sangre. La forma clínica en la fase crónica se caracteriza por cardiopatía (ver cardiopatía chagásica), formación de "megas": megaesófago (esofagopatía) y megacolon (colopatía), se presentan alteraciones del sistema nervioso central y bronquiectasias (dilatación crónica de los bronquios). La glomerulonefritis por T. (S.) cruzi. es el resultado de depósitos de complejos inmunes en las membranas básales de los túbulos renales. En México se han presentado casos en todos los estados, excepto en Baja California. El diagnóstico (dx) en la fase aguda se establece por: a) la alta parasitemia, bajo nivel de anticuerpos, anti-T. cruzi tipo IgM por inmunofluorescencia, detección del parásito en sangre en un frotis de gota gruesa, búsqueda de amastigotes en ganglios y músculo estriado, otros, el xenodiagnóstico; b) el dx en la fase indeterminada se establece solamente por serología positiva, hemaglutinación indirecta, ELISA, Western blot y PCR; y c) la fase crónica se diagnostica en individuos entre 20 y 50 años de edad, serológicamente positivos, estudios electrocardiográficos, radiológicos y ecografía para demostrar cardiopatía, colopatía y esofagopatía. Ver Historia Natural de la Enfermedad de Chagas en el cuadro 3, Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV. (Recibe el nombre de enfermedad de Chagas en honor al médico y científico brasileño Carlos Justiniano Ribeiro Das Chagas, quien descubrió al parásito y describió la enfermedad en 1909).

Enfermedad emergente-Enferemedad del sueño

dencia amenaza incrementar en un futuro. Es aquella que se hace patente en una población, sobre un horizonte clínico (Historia Natural de la Enfermedad). Ver cuadro 4 en el Apéndice I. ENFERMEDAD ENDÉMICA: Ver ENDEMIA, ENDÉMICO. ENFERMEDAD EPIDÉMICA: Ver EPIDEMIA, EPIDÉMICO. ENFERMEDAD NUEVA: Denominación que reciben las enfermedades que no han existido antes de 1900. En los últimos 50 años, con el avance tecnológico en la producción de vacunas, antibióticos e insecticidas se pensó que se eliminarían las enfermedades infecciosas sin embargo, surgieron mutaciones naturales e inducidas en agentes patógenos y no patógenos, atribuibles a cambios micro y macro ambientales y en menor proporción a los propios agentes. En el combate contra insectos vectores de múltiples enfermedades se presentan también las mutaciones y resistencia a sustancias diversas tales como los insecticidas, el alcohol o la nicotina en el humano. El factor humano ha sido fundamental en la evolución de enfermedades emergentes, enfermedades reemergentes y nuevas. Algunos factores que han sido determinantes en la aparición o reaparición de enfermedades infecciosas son: 1) variaciones globales del clima que tienen influencia en los procesos biológicos de los microorganismos y los vectores en diferentes niveles, 2) alteraciones en la nutrición humana, 3) cambios demográficos, 4) alteraciones ecológicas, 5) exposición de los humanos con insectos o animales, 6) invasión del humano a los habitat inexplorados, y 7) determinantes biológicos, tecnológicos, económicos y socioculturales. Ver cuadro 4 en el Apéndice I. "ENFERMEDAD PULMONAR POR DUELA ORIENTAL": Ver PARAGONIMIASIS. ENFERMEDAD REEMERGENTE: Significa el resurgimiento de una enfermedad conocida, infecciosa o no infecciosa, después de una declinación de su incidencia por algún periodo más o menos largo. Ejemplos: tuberculosis, paludismo. Ver enfermedad emergente y enfermedad nueva y cuadro 4 en el Apéndice I. ENFERMEDAD DE ROBLES: Ver ONCOCERCOSIS.

ENFERMEDAD EMERGENTE: Se refiere al incremento de la incidencia de una enfermedad infecciosa o no infecciosa, en las últimas dos décadas, o cuya inci-

ENFERMEDAD DEL SUEÑO: ^TRIPANOSOMIASIS AFRICANA, "MAL DEL SUEÑO): Infec87


Enfermedad de los vagabundos-Eosinofilia

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

ción causada por Trypanosoma (Trypanozoon) brucei gambiense y T. (T.) b. rhodesiense. ocurre en África (entre los 15o N y 15o S en la costa Occidental, no sobrepasa los lagos Victoria y oriente de Tangañica). Los insectos vectores son: Glossina morsitans, G. pallidipes. G. swvnnertoni. G. palpalis y G. tachinoides. se les conoce como "mosca tsetse". En humanos, la tripanosomiasis se inicia con una pequeña úlcera en el sitio de inoculación de tripomastigotes metacíclicos, que desaparece en una o dos semanas, corresponde al momento en que pasan los parásitos al torrente circulatorio y linfático. Se produce parasitemia y rápida invasión a diversos órganos, incluyendo el sistema nervioso central. Una característica de la enfermedad es la inflamación e hipertrofia de los nodulos linfáticos del cuello (signo de "Winterbottom"), pliegues inguinales y las extremidades. Las manifestaciones clínicas primarias son fiebre intermitente, cefalea, lasitud y contracturas musculares. La infección por T. b. rhodesiense causa pérdida de peso, trastornos cardiacos y no origina alteraciones del sistema nervioso porque sobreviene más pronto la muerte. Cuando T. b. gambiense invade el sistema nervioso central, inicia el estado crónico de la enfermedad, aumenta el estado de letargía, confusión mental acompañada de alteraciones de la coordinación, la marcha es lenta, es común el temblor de la lengua, manos y tronco, se continúa con parálisis y convulsiones. El estado de coma y la muerte sucede por complicaciones como: desnutrición, neumonía, alteraciones cardiacas e infección secundaria a otras infecciones parasitarias. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

poriasis, isosporiasis y alariasis, esta última ocasionada por digeneos del género Alaria, parásitos de cánidos. El humano accidentalmente adquiere alariasis al ingerir mesocercarias en la carne mal cocida de ranas, segundos hospedadores intermediarios. Necator americanus causa enteritis del tercio medio del duodeno al yeyuno.

"ENFERMEDAD DE LOS VAGABUNDOS": Ver PEDICULOSIS.

ENZOOTIA: Término empleado en medicina veterinaria. Ocurrencia de una enfermedad en una población animal, dentro de un área geográfica (endemia en animales). EPIZOOTIA: frecuencia de una enfermedad en una población animal, significativamente mayor a la esperada para un lugar y tiempo determinado (epidemia en animales). PANZOOTIA: ocurrencia de una enfermedad en una población animal, en un tiempo determinado y su distribución abarca más de un país o continente. Corresponde a los términos endémico, epidémico y pandémico, respectivamente.

ENTEROBIASIS: (=OXIURIASIS): Infección causada por oxiuro Enterobius vermicularis. Generalmente la adquieren los niños por transmisión directa (humanohumano), ano-boca al rascarse la región perianal, o bien por manejar alimentos contaminados y tener malos hábitos higiénicos. El paciente cursa asintomático, con leves molestias por el prurito perianal y eccema (área escamosa de la piel), comezón en la nariz, presentan pica (hábito de comer tierra u otras materias extrañas no comestibles), rechinido de los dientes, insomnio, pérdida de peso, irritabilidad. En algunos casos se ha reportado apendicitis. Por vía ectópica los "gusanos" pueden migrar a cavidades y localizarse en vagina, útero, trompas de Falopio, ovarios y cavidad peritoneal y durante estas migraciones ocasionar infecciones bacterianas. El diagnóstico (dx) de presunción se establece en pacientes con historia clínica de prurito anal e insomnio; el dx definitivo se elabora con la identificación de huevos de E. vermicularis en heces fecales con técnica de Graham. Ver cuadro 15 en el Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV. ENVENENAMIENTO POR ALACRANES: Ver ALACRANES Y "ALACRANISMO". ENZIMO INMUNOENSAYO: Ver ELISA.

ENMASCARAMIENTO ANTIGÉNICO: Ver MIMETISMO MOLECULAR. ENQUISTAMIENTO: Proceso de formación de una pared externa resistente que le permite a algunos protozoarios sobrevivir en condiciones ambientales extremas (sequedad). Las formas enquistadas son infectivas para los humanos. Ejemplos: quistes de Entamoeba histolytica causante de amibiasis oocistos de Toxoplasma gondii.

EOSINOFILIA: Incremento anormal en la cantidad de eosinófilos (500 células por mm3) circulantes en la sangre (valor normal: 0 a 350 células por mm3, es decir, de 1 a 4 % del total de leucocitos en humanos). Comúnmente asociada con el inicio de infecciones parasitarias crónicas o estados alérgicos. El aumento de eosinófilos puede

ENTERITIS: Inflamación del intestino delgado (duodeno, yeyuno e íleon). Cuando se requiere ser más específico, se dice: duodenitis (inflamación del duodeno), yeyunitis (inflamación del yeyuno) e ileitis (inflamación del íleon). Ejemplos: enteritis en giardiasis, criptos88


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

presentarse en el líquido cefalorraquídeo, la pleura, peritoneo, orina y esputo. Generalmente sucede cuando los helmintos parásitos invaden tejidos por migración normal o errática. (Ejemplos: ver cuadro 5 en el Apéndice I).

Eosinofilia tropical-Epidemίología descriptiva

determinada región, la frecuencia supera claramente a lo que en una población o área podría juzgarse como "normal". El término epidémico es, en sentido estricto, un calificativo muy relativo por ejemplo, un caso de parasitosis que no está presente en Estados Unidos en nuestros días constituiría una epidemia, en cambio, 10 casos de la misma infección en México (Chiapas) no podría ser calificada de la misma manera. Una enfermedad epidémica es el resultado de algún desequilibro ecológico, puede ser el cambio que afecte cualquier elemento de la tríada ecológica (hospedador, agente, ambiente). El padecimiento puede surgir por incremento en la susceptibilidad del individuo en áreas endémicas por introducción de un nuevo agente patógeno o strain, como resultado de una población que no había estado expuesta al mismo agente infeccioso, o alteraciones climatológicas.

EOSINOFILIA TROPICAL: (=EOSINOFILIA PULMONAR): Infección causada por filarías, se caracteriza por la presencia de microfilarias en el parénquima pulmonar, pero no en la sangre; los síntomas son infiltrados pulmonares periféricos, semejante a una tuberculosis miliar (es decir, se caracteriza por la formación de tubérculos pequeños diseminados a diversos órganos del cuerpo), asma bronquial, marcada eosinofilia (20-80 %), fiebre, tos y sibilancias, tipo audible de disnea que semeja un silbido o chillido, malestar general, anorexia, pérdida de peso y fatiga. Probablemente los agentes causales de eosinofilia pulmonar sean Wuchereria bancrofti y Brugia malayi. Padecimiento reportado en Asia, África y Suramérica. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

EPIDEMIOLOGÍA: Ciencia que estudia la dinámica de los factores que condicionan o determinan el proceso salud-enfermedad, en el fomento de la salud, la prevención, el control o la erradicación de enfermedades infecciosas o no. Trata también de la distribución, magnitud y trascendencia de las enfermedades y condiciones fisiológicas de las poblaciones humanas y animales. Su función es descubrir grupos con altas y/o bajas tasas de enfermedad, para prevenir a otros grupos. La epidemiología ecológica trata a las enfermedades como resultado de la interacción ecológica entre poblaciones de hospedadores y parásitos. Las aplicaciones de la epidemiología se pueden resumir en seis puntos: 1. Determinar el agente etiológico. 2. Definir las poblaciones con alto riesgo. 3. Reconocer los cambios en la salud. 4. Planear las necesidades para un problema presente y predecir necesidades futuras, para la prevención y control de un problema específico. 5. Evaluar las medidas terapéuticas preventivas y 6. Investigar brotes.

EOSINÓFILOS: Leucocitos polimorfonucleares (granulocitos), en humanos comprende de 1 a 4 % del total de leucocitos en la sangre periférica y en la médula ósea. Están involucrados en la destrucción de parásitos extracelulares y en los tejidos de helmintos, intervienen en la modulación de las reacciones de hipersensibilidad mediada por células cebadas/IgE, adquieren una capacidad selectiva para causar daño, en presencia de anticuerpos y/o complemento, de importancia en las infecciones parasitarias. Se caracterizan por afinidad con la tinción acida como la eosina. Ver eosinofilia, cristales de Charcot-Leyden. EPIDEMIA: Es la presencia de un número mayor de casos de una enfermedad infecciosa o no infecciosa, que afecta al mismo tiempo, en la misma zona geográfica, a un grupo de población, en comparación con los casos esperados. El número de casos que indica epidemia, varía según el agente infeccioso, el tamaño y las características de la población expuesta, su exposición anterior o ausencia de la enfermedad, la época y el lugar en que ocurre; por consiguiente la epidemicidad guarda relación con la frecuencia habitual de la enfermedad en un periodo determinado, que generalmente es de un año. Se considera que existe una epidemia cuando hubo un brote previo de una enfermedad, pero no necesariamente un brote origina una epidemia. Ver epidémico.

EPIDEMIOLOGÍA ANALÍTICA: Es el estudio de la significancia (= a análisis, demostración de asociaciones causales o no), de los factores que condicionan o determinan la distribución y la magnitud de una enfermedad o padecimiento en un lugar y tiempo determinado. Se plantea la pregunta, "¿por qué?". EPIDEMIOLOGÍA DESCRIPTIVA: Es el estudio de la frecuencia de características encontradas en los grupos de población afectados, la zona geográfica que dichos grupos habitan y el momento en que se presentó una enfermedad dentro de una población. Se plantean las preguntas: "¿quién?", "¿dónde?", "¿cuándo?" y "¿cuánto?".

EPIDÉMICO: Incremento intenso de una enfermedad o infección en un corto tiempo (días, semanas) y en una 89


Epidemiología molecular-Equidad

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

EPIDEMIOLOGÍA MOLECULAR: Es la aplicación de diversas técnicas bioquímicas, inmunológicas y genéticas para tipificar o caracterizar agentes patógenos. Los datos que se han generado desde hace 20 años de tipificación de strains de parásitos, deben ser analizados en términos de genética evolutiva. Se consideran cuatro criterios básicos para la epidemiología molecular: a) análisis del polimorfismo* genético de los parásitos encaminado hacia un seguimiento epidemiológico y no restringirse únicamente a la tipificación de strains, b) considerar las interrogantes de tipo médico que surgen del polimorfismo genético y abordarlas de manera integral tener en cuenta que este fenómeno se presenta en virus, bacterias, hongos, protozoarios, helmintos, vectores y hospedadores, c) entender el origen y propiedades predecibles del polimorfismo genético de los agentes patógenos en el contexto de su genética de poblaciones y análisis filogenético, y d) en el caso de parasitosis transmitidas por vectores moluscos, artrópodos: crustáceos, insectos, ácaros y otros, incorporar un enfoque epidemiológico y genético, considerando las interacciones del vector con su hospedador. (*Polimorfismo: presencia de dos o más genotipos alternativos en una población, determinados por factores genéticos que presentan frecuencias demasiado elevadas para ser mantenidos en la población sólo por mutación).

(Herpetosoma) rangeli. Anteriormente el estadio de epimastigote recibía el nombre de "blastocrithidia" por la forma que presentan estos parásitos del intestino de hemípteros y otros insectos. Ver cuadro 21 en el Apéndice I. EPITOPOS: (=DETERMINANTES ANTIGÉNICOS): Area(s) de un antígeno que es o son reconocidas por el paratope de un anticuerpo o con el sitio receptor específico de linfocitos sensibilizados. Los determinantes antigénicos están limitados en tamaño generalmente se involucran estructuras de cuatro o cinco aminoácidos y cinco o seis unidades de hexosa (monosacárido). En la superficie de los macrófagos, los epitopos son reconocidos por el receptor de las células T, denominadas facilitadoras. En los merozoitos de Plasmodium spp. se han determinado epitopos, cuyo bloqueo por anticuerpos específicos inhiben la penetración de los parásitos a los eritrocitos. EPIZOOTIA: Ver ENZOOTIA. EQUIDAD: Propiedad de una comunidad que se relaciona con la variabilidad de la distribución de individuos de cada especie o de la distribución de la abundancia. Se considera que hay máxima equidad cuando todas las especies de una comunidad tienen un número igual de individuos. Equidad mínima: sólo una especie es dominante y todas las demás se encuentran representadas escasamente.

EPIDERMIS: Antiguamente la epidermis correspondía a la capa celular sincicial que se encuentra por debajo de la cutícula de los nematodes y se le conocía como hipodermis (Wright, 1987). La epidermis de los nemátodos propiamente dicha, se encuentra "sobre" la musculatura, entre ésta y la cutícula; la epidermis forma los cordones epidérmicos. La epidermis puede ser celular o sincicial, según el grupo de nemátodos y el estadio de desarrollo. En los artrópodos la epidermis secreta a la cutícula; las célu1 is están dispuestas en un solo estrato al que llegan los músculos y las traqueólas, las cuales penetran a través de la membrana basal de la cutícula. EPIMASTIGOTE: Estadio de desarrollo de protozoarios de la familia Trypanosomatidae (Blastocrithidia triatoma. B. gerridis y algunas especies del género Trypanosoma). El cuerpo es alargado, el cinetosoma y cinetoplasto están en yuxtaposición con el núcleo, usualmente en la región anterior del cuerpo; el flagelo está dispuesto a lo largo de la membrana ondulante, emerge en la porción anterior distal y se continúa como flagelo libre. Blastocrithidia spp., suelen confundirse morfológicamente con T. (Schvzotrvpanum") cruzi y T. 90


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

donde: N= total de individuos por especie. S= total de especies. N/S = la parte entera de N/S r=N-S[N/S]. Ver desarrollo de las fórmulas en el Apéndice III.

Equinococosis-Erupción serpiginosa

e Indonesia, aunque E. revolutum está ampliamente distribuido. Se han reportado otras especies que accidentalmente parasitan a humanos, pero normalmente son parásitos de animales silvestres. "ERISIPELA DE LA COSTA": Ver ONCOCERCOSIS.

EQUINOCOCOSIS: Ver HIDATIDOSIS MULTILOCULAR ALVEOLAR, POLIQUÍSTICA Y UNICOLAR.

ERITEMA: Enrojecimiento difuso o manchas de la piel, producidas por la congestión de los capilares, que desaparecen momentáneamente por la presión con los dedos. (Ejemplos: eritema anular caracterizado por una pápula roja que se expande lentamente produciendo una lesión tipo anillo con una zona clara central, consecuente a picadura de garrapatas (Ixodes spp.); formación de pápulas eritematosas debido a erupción serpiginosa por Ancvlostoma caninum y A. braziliense).

EQUINOSTOMAS: Tipo morfológico de digeneos del orden Echinostomata, familia Echinostomatidae, semejante al tipo distoma, por la posición de las ventosas, diferenciándose por la presencia de un collar de espinas (de ahí su nombre) más o menos grandes alrededor de la ventosa oral. El collar está interrumpido ventralmente y cada ángulo consta de un grupo de espinas. El tamaño, número y arreglo de éstas es un carácter taxonómico para cercarías y adultos. Los equinostomas típicos son "gusanos" delgados, con un largo acetábulo preecuatorial, ovarios pretesticulares y testículos acomodados uno tras de otro (aunque ocurren excepciones), las glándulas vitelógenas se localizan en posición posacetabular. Estos organismos son parásitos del intestino o conductos biliares de reptiles, aves y mamíferos, en particular los que habitan en ambientes acuáticos. Ejemplos: Echinostoma revolutum. parásito de aves, roedores y humanos los primeros hospedadores intermediarios son: moluscos: Helisoma spp. y Gvraulus spp. y los segundos hospedadores intermediarios Stagnicola attenuata y la almeja Corbicula sp., renacuajos y peces. E. ilocanum es parásito de humanos, perros, gatos y ratas los primeros hospedadores intermediarios en Filipinas son Planorbis (Anisus) convexiusculus y algunos limneidos el seg`tmdo hospedador es Pila cónica, otros equinostomas de animales silvestres son: E. lindoense (se localiza en Celebes y posiblemente Brasil); Hvpoderaeum conoidum (Tailandia); Himasthla muehlensi (Estados Unidos ήe América).

ERUPCIÓN CUTÁNEA MIGRATORIA INTERMITENTES: Ver GNATHOSTOMIASIS. ERUPCIÓN SERPIGINOSA: (=DERMATITIS VERMINOSA): Erupción linear cutánea, infección causada por larva migrans cutánea: larvas filariformes de Ancvlostoma caninum cuyo hospedador natural es el perro doméstico, A. braziliense (parásito de perros y gatos domésticos y animales relacionados), Uncinaria stenocephala (parásito de caninos), Bunostomum phlebotomum (parásito de bovinos). El humano adquiere la infección al estar en contacto con suelo o arenas húmedas, playas, cajones de arena contaminados con heces del perro y gato. Las larvas L3 o filariformes son incapaces de madurar en un hospedador natural, sólo penetran el estrato dérmico de los pies o las manos, apareciendo varios cientos de diminutas pápulas eritematosas, intensamente pruriginosas; dos o tres días después se presentan erupciones serpiginosai a medida que migran las larvas a un ritmo de varios milímetros al día, el parásito se encuentra ligeramente adelante del borde de avance, el movimiento progresivo casi siempre produce prurito intenso, esto hace que el individuo se rasque y produzca infección secundaria por bacterias u hongos. El proceso se prolonga durante semanas a un año, la actividad de la larva puede continuar por semanas y resultar una lesión cutánea extensa y ocasionar enfermedades sistémicas serias. Las lesiones se caracterizan por prurito intenso y formación de vesículas, la porción antigua del túnel se seca y forma "costras". Cuando desaparece la erupción se debe probablemente a que las larvas emigraron hacia el intestino delgado. De no ser tratada la dermatitis

EQUINOSTOMIASIS: Infección ocasionada por equinostomas de la familia Echinostomatidae. La parasitosis en humanos ocasionada por Echinostoma revolutum: sucede al ingerir moluscos: Stagnicola attenuata y almeja, Corbicula spp., vectores mecánicos de metacercarias de equinostomas. Los gusanos causan inflamación en el sitio de fijación en el intestino delgado, el paciente manifiesta dolor abdominal y diarrea en casos severos. La infección es común en Taiwan 91


Erupción serpiginosa transitoria-Esó ago

ALEJAN¾RO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

ESCLERITO: Zona dura o quitinizada del exosqueleto de los artrópodos, corresponde a la membrana flexible de la cutícula limitada por una línea de sutura. El esclerito en posición dorsal recibe el nombre de tergito; en posición ventral, esternito y en posición lateral, pleuritos. En los ácaros del orden Mesostigmata recibe el nombre de peritrema el esclerito elongado que se extiende anteriormente hacia el espiráculo. El esclerito anterodorsal de las garrapatas ixodides se conoce como escudo.

serpiginosa, las larvas mueren y son absorbidas en los tejidos del hospedador. Ver quimioterapia en el Apéndice IV. ERUPCIÓN SERPIGINOSA TRANSITORIA: (="ERUPCIÓN TÓRPIDA"): Lesión producida por larva migrans cutánea de larvas filariformes de Necator americanus y Anc vio stoma duodenale, en su migración de la piel al torrente circulatorio, ocasionan una erupción papular. El sitio de penetración del parásito puede ser: los pies, los brazos u otras superficies expuestas. Los pacientes con uncinariasis refieren dermatitis que consiste en irritación y prurito intenso, edema y eritema, aparece una pápula, que se transforma en vesícula. La lesión es similar a erupción serpiginosa por Ancvlostoma braziliense pero de corta duración.

ESCÓLEX: (plural ESCÓLICES): "Cabeza" u órgano de fijación que mantiene sujeto al céstodo en estadio adulto en la mucosa de intestino delgado del hospedador. El escólex está provisto de órganos-de fijación o adhesión, como las ventosas o acetábulos (orden Cyclophyllidea), surcos o botria (orden Pseudophyllidea), los botridia (órdenes Tetraphyllidea y Trypanorhyncha); se les conoce como filidios u órganos en forma de hoja, ganchos, espinas, glándulas o la combinación άe éstos. En los céstodos (tenias) con acetábulos, el escólex puede presentar un róstelo armado con dos coronas de ganchos, de importancia taxonómica por su forma, tamaño y número. En algunos céstodos de los órdenes Caryophyllidea y Pseudophyllidea, las glándulas de secreción ayudan a la adhesión del escólex en la mucosa intestinal del hospedador. El escólex se adelgaza en la parte inferior para formar el cuello o zona de proliferación a partir del cual se forman los proglótidos o segmentos.

ERUPCIÓN SERPIGINOSA URTICARIAL: (=LARVA CURRENS): Lesión de la piel causada por larva migrans cutánea de L3 de Strongyloides stercoralis (parásito de humanos), S. procyonis (parásito de mapaches), S. mvopotami (parásito de nutrias). El término "larva currens", se aplica por el rápido avance de la larva ( 10 cm por hora), la tendencia a desaparecer por horas y reaparecer en otro sitio. Se caracteriza porque la lesión urticarial se manifiesta por una línea delgada menos marcada que la observada en la erupción serpiginosa. El caso de estrongiloidiasis crónica por larva migrans cutánea es resultado de autoinfección perianal.

ESCORPIONES: Ver ALACRANES y "ALACRANISMO".

ERUPCIÓN TÓRPIDA": Ver ERUPCIÓN SERPIGINOSA TRANSITORIA ESCABIASIS: (=ACARIOSIS SARCÓPTICA, "SARNA", "ROÑA" O "MANGE"): Enfermedad ocasionada por ácaros del género Sarcoptes. El agente causal más común en humanos es S. scabiei. Se caracteriza por formar galerías en el estrato córneo de la piel (alrededor de 2.0 cm de longitud); los surcos tortuosos se localizan en los espacios interdigitales, dorso de la mano, codos, axilas, región inguinal, pecho, pene y ombligo. El síntoma más prominente es el prurito intenso durante la noche que obliga al paciente a rascarse, y se originan nuevos focos de "sarna". Es común la infección secundaria purulenta por mala higiene y hacinamiento. En animales domésticos la acariosis es producida por especies de ácaros de los géneros Psoroptes, Choπoptes, Otodectes, Knemidokoptes, Notoedres y Sarcoptes. Ver quimiote­ rapia en el Apéndice IV.

ESÓFAGO: En los nemátodos corresponde a un tubo que se inicia donde termina la cápsula bucal, es una es92


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Esofagopatía chagásica-Especiación alopátrica

mansoni o Lígula mansoni, cuyo primer hospedador intermediario es un artrópodo, copépodo Diaptomus sp., donde se desarrolla el estadio de procercoide; al ser ingerido por segundos hospedadores intermediarios y hospedadores paraténicos (peces, anfibios, reptiles, cerdos) y accidentalmente humanos, se desarrolla el estadio de espargano. En humanos la infección no proliferativa cursa con reacción leve de los tejidos superficiales y cavidades corporales del hospedador, ocasionalmente se presenta infiltración eosinofílica con reacción de tejido inflamatorio alrededor del parásito. Finalmente el parásito muere y causa reacción inflamatoria intensa, preponderancia a la eosinofilia y presencia de cristales de Charcot-Leyden. En México se han reportado dos casos de esparganosis. ESPARGANOSIS OCULAR: se caracteriza por dolor del ojo, irritación, edema palpebral, lagrimeo excesivo; la localización intraconjuntival forma un nodulo y otras manifestaciones de acuerdo con la posición del parásito, en posición retrobulbar causa lagoftalmia (incapacidad para cerrar los ojos completamente) y ulceración corneal. ESPARGANOSIS PROLIFERATIVA: producida por Sparganum proliferum. cuyo estadio adulto no se conoce; en los casos que presentan estas parasitosis se han recuperado varios esparganos sin un escólex diferenciado. Por proliferación asexual maligna y metástasis, el parásito se disemina a diversos tejidos y órganos del cuerpo (tejido subcutáneo, cutáneo o bien se difunde en forma masiva en tumores en las cavidades corporales); dicha infección es fatal. Se han reportado casos en Estados Unidos, Venezuela y Japón.

tructura elongada envuelta por una pared membranosa, el lumen del esófago se caracteriza por ser trirradial. Una capa muscular rodea al lumen, las glándulas esofágicas se localizan entre las zonas radiales, los bulbos esofágicos están situados entre las fibras musculares dorsales y laterales ventrales. La forma del esófago tiene importancia taxonómica: se distinguen cuatro tipos: /. Esófago rhabditiforme: se divide en tres regiones: cuerpo, istmo y bulbo; el cuerpo a su vez se subdivide en procuerpo y metacuerpo. Ejemplo: Rhabditis terrícola. 2. Esófago filariforme es cilindrico y estrecho. Ejemplo: Oesophagostomum dentatum. 3. Esófago estrongiliforme: es parecido a un "garrote", el bulbo no está separado del cuerpo por el istmo. Ejemplo: Strongvlus spp. y 4. Esófago trichúrido, está compuesto por una hilera de esticocitos que forman el esticosoma y envuelven parcial o totalmente al esófago, el lumen no es trirradial, pero está más o menos colapsado como en Trichuris trichiura. T. vulpis y T. muris. Trichinella spp.

ESPARGANOSIS OCULAR: Ver ESPARGANOSIS. ESPARGANOSIS PROLIFERATIVA: Ver ESPARGANOSIS. ESPECIACIÓN ALOPÁTRICA: (=ESPECIACIÓN GEOGRÁFICA): Formación de especies por aislamiento geográfico, descendientes de un ancestro común. La especiación de endoparásitos parece ser alopátrica. La misma especie de parásito puede poseer diferentes hospedadores intermediarios o definitivos en diferentes regiones. Algunos autores sustentan que Hvmenolepis nana tiene dos subespecies: H. nana nana que infecta a humanos y H. nana fraterna parásito de roedores murinos, son de ciclo de vida indirecto (ver cuadro 1 en el Apéndice I) pero también pueden ser de ciclo de vida directo; esta modificación reciente sugiere que se debe a un ciclo ancestral donde intervenían dos hospedadores. Trypanosoma (Trvpanozoon) brucei brucei. T. (T.) brucei

ESPARGANO: Metacéstodo en estadio de plerocercoide de céstodos del orden Pseudophyllidea, se desarrolla en el segundo hospedador intermediario y subsecuentes hospedadores paraténicos. La larva invade tejido celular subcutáneo produciendo inflamación y fibrosis. Ejemplos: Spirometra mansonoides. parásito común de perros y gatos, es el principal agente causal de esparganosis no proliferativa; S. erinacei. parásito de carnívoros (Japón); S. mansoni y S. houghtoni (China), parásitos de perros y gatos. ESPARGANOSIS: Infección causada por metacéstodo o plerocercoide ("larva espargano") de Spirometra 93


£speciación simpátrica-Especie satélite

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

gambiense y T. (T.) brucei rhodesiense son indistinguibles morfológicamente; sus ciclos de desarrollo se realizan en vectores, Glossina spp. en los cuales sus características bioquímicas e inmunoquímicas y la respuesta a la quimioterapia es semejante; sin embargo, difieren en las especies de hospedadores, la relación hospedador-parásito, el fácil desarrollo en los vectores, la distribución geográfica y sus características ecológicas; dichos tripanosomas están confinados al Continente Africano, entre el Trópico de Cáncer y el Trópico de Capricornio.

pecies solamente maduran sexualmente en hospedador normal. El concepto de especies generalistas/especialistas refleja la naturaleza de la especificidad hospedatoria. Ejemplos: nemátodo. Capillaria talpae y céstodo Choanotaenia filamentosa presentan restringida especificidad hospedatoria de una sola especie de topo (insectívoro). Pediculus humanus capitis, P. h. corporis, piojos de la cabeza y del cuerpo, respectivamente, parasitan solamente humanos, y especies del género Phthrius parasitan humanos y primates superiores.

ESPECIACIÓN SIMPÁTRICA: Formación de especies sin aislamiento geográfico; el aislamiento reproductivo es consecuencia de cambios ecológicos y genéticos dentro de una misma área geográfica o entre segmentos de una sola población (infrapoblaciones aisladas). Especies de diferentes parásitos están íntimamente relacionados, porque se localizan en diversas partes del cuerpo del mismo hospedador en la misma área geográfica. Ejemplos: los piojos (Pediculus spp.). Los moscos Anopheles spp. difieren de la susceptibilidad y estabilidad para servir como hospedadores de Plasmodium spp. Las especies relacionadas son capaces de ocupar diferentes nichos en la misma comunidad, sin que se observen diferencias aparentes de los caracteres morfológicos. La susceptibilidad de los moscos parece estar genéti-camente controlada. Otro ejemplo se presenta entre Fasciola hepática y algunas especies de moluscos (gastrópodos) de la familia Lymnaeidae; estos caracoles difieren en susceptibilidad para servir como hospeda-dores intermediarios en una misma área geográfica. Ver capacidad y competencia vectorial.

ESPECIE GENERALISTA: Especie de parásito que puede encontrarse en un amplio rango de especies de hospedadores. Las especies generalistas tienen la capacidad de madurar sexualmente en numerosos hospedadores. Ejemplo: especie especialista, digeneo, Schistosoma mansoni es parásito de humanos, mientras que la especie generalista, S. iaponicum es parásito de humanos, perros, gatos, cerdos, bovinos, equinos y otros). Nematodes, Wuchereria bancrofti en estadio adulto es parásito de humanos, por el contrario Trichostrongylus axei adulto, es habitual en numerosos hospedadores, equinos, ovinos, bovinos, caprinos, porcinos y otras especies de animales silvestres. ESPECIE NÚCLEO: Especie de parásito que ocurre con alta frecuencia en una especie de hospedador; por ejemplo, un parásito puede estar presente en más del 50% de una muestra de hospedadores en una cierta población. Las especies con frecuencia suceden dentro de un componente de comunidad. El concepto, especies núcleo/ especie satélite se fundamenta en la frecuencia y densidad de parásitos dentro de diferentes taxa de hospedadores. Ejemplos: ver especie satélite.

ESPECIE: El concepto biológico dice que son individuos o miembros de una población que tiene esencialmente la misma estructura genética y es capaz de continuar la reproducción de su grupo. La especie es una unidad genética que consta de un gran acervo de genes, los cuales se intercambian, mientras el individuo guarda temporalmente una mínima cantidad del acervo de genes. Especies distintas; usualmente no se cruzan. Se denominan especies morfológicas los que poseen características estructurales semejantes. Existen barreras definidas de intercambio de genes entre diferentes especies; éstas pueden ser espaciales, temporales, ecológicas, de comportamiento, citológicas o genéticas.

ESPECIE SATÉLITE: Especie de parásito que no está presente en una gran extensión de una infracomunidad y su infrapoblación generalmente es pequeña. Una especie de parásito puede ser especie satélite en una especie de hospedador y especie núcleo en otro. Ejemplos: un estudio ecológico de comunidad de helmintos intestinales de perros, demuestra que de siete especies de parásitos identificados en una muestra de 100 perros, dos son especies núcleo, nematode Ancvlostoma caninum (60%) y céstodo Dipvlidium caninum (60 %); las especies satélite fueron los céstodos. Echinococcus granulosus y Taenia pisiformis con una prevalencia del 1 % y T. hvdatigena con el 2 %. Otro estudio de cánidos silvestres, indica que T. pisiformis se encontró en un 94 %; por lo tanto es una especie núcleo.

ESPECIE ALOTÓPICA: Ver ESPECIE SINTÓPICA. ESPECIE ESPECIALISTA: Especie de parásito que tiene un rango de hospedadores restringido. Dichas es94


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Especie sintópica-Especifícidad hospedatoria

n= número de hospedadores de lay'-ésima especie examinada. h.= rango de la especie hospedadora basado en la densidad (intensidad) de infección o en la prevalencia (frecuencia) de infección al mayor valor se asigna el rango (/) y así sucesivamente.

ESPECIE SINTÓPICA: Especie parásita que se encuentra en la misma parte del cuerpo o tejido. Ejemplos: amastigotes de Leishmania spp., invaden células del sistema fagocitario mononuclear y los trofozoitos de Plasmodium spp., son específicos para invadir eritrocitos. Cuando se localiza en diferentes sitios se denomina especie alotópica. Ejemplo: las células musculares cardiacas son el sitio de elección de Trypanosoma cruzi. pero también invaden músculo estriado y liso de esófago e intestino. ESPECIFICIDAD: Ver VALIDEZ.

Para obtener la prevalencia (frecuencia) de infección, se consideran los parámetros del índice de Rohde. Donde S. es igual a: x = número de hospedadores infectados de la y'-ésima especie por la z'-ésima especie de parásito. n=número de hospedadores de lay'-ésimaespecie examinada. h.=rango de la especie hospedadora, basado en la prevalencia de infección; al mayor valor se asigna el rango (/) y así sucesivamente.

ESPECIFICIDAD FISIOLÓGICA: Capacidad o compatibilidad fisiológica (genética) del parásito con su hospedador normal e incapacidad para sobrevivir en un hospedador inespecífico, porque fisiológicamente es incompatible. ESPECIFICD3AD HOSPEDATORIA: ^ESPECIFICIDAD DEL HOSPEDADOR): Es la restricción de los parásitos (genética y fisiológica) para invadir determinadas especies de hospedadores. Especificidad hospedatoria ecológica indica la preferencia del parásito por ocupar un determinado nicho ecológico. Especificidad hospedatoria filogenética: se refiere a la restricción de los parásitos para infectar a una sola especie hospedadora o taxón relacionado. Ejemplos: piojos de humanos: Pediculus humanus. P. capita y P. corporis. Los cέstodos en estadio adulto Echinococcus granulosus y Dipvlidium caninum se establecen solamente en cánidos, E. oligarthrus en felinos. El nemátodo Trichinella spiralis, invade solamente mamíferos. Intervalo de hospedadores es el total de especies hospedadoras infectadas por cierta especie de parásito sin considerar la densidad y prevalencia de infección de cada especie hospedadora. La especificidad hospedatoria se define como el total de especies de hospedadores infectados por determinadas especies de parásitos; se calcula con la siguiente fórmula: índice de Rohde (Rohde, 1993α):

Una vez obtenida la densidad y la prevalencia de infección, se puede desarrollar el índice de especificidad combinado: iS.(densidad) + S.(prevalencia)/2 o bien, ^.(densidad) x ¿".(prevalencia). El valor numérico de uno indica un alto grado de especificidad hospedatoria y cercano a cero, tiene un amplio rango de hospedadores. Ver ejemplo en el Apéndice III. ESPECmCTDAD HOSPEDATORIA ECOLÓGICA: Preferencia del parásito por ocupar un determinado nicho ecológico. Es decir, el parásito tiene la capacidad para infectar a un hospedador compatible como resultado de una oportunidad ecológica; sin embargo, no se disemina la infección debido a que existe una barrera ecológica. Ejemplo: en forma natural, el céstodo Hvmenolepis nana infecta a varias especies de roedores y a humanos; algunos mamíferos pueden actuar como reservorios potenciales de H. nana, pero no son parasitados porque en la naturaleza carecen de oportunidad de entrar en contacto con este parásito. La especificidad ecológica o segregación es la capacidad del parásito para vivir en un hospedador no habitual; en éste normalmente no alcanza su desarrollo porque existen barreras

donde: S= índice que puede ser adaptado para medir densidad de infección y prevalencia de infección. x.~ número de parásitos de la z'-ésima especie en la jésima especie hospedadora. 95


Especificidad innata-Esporocisto

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

(debido a hiperplasia linfoide), fasciolasis, esquistosomiasis, síndrome de larva migrans visceral.

ecológicas. Los factores ecológicos contribuyen a limitar el rango de hospedadores. Ejemplo: Echeneibothrium maculatum. céstodo del pez Raja montagui. especies del género Raja, en ciertas épocas del año forman cardúmenes unisexuales, sin migración extensiva, lo que permite el aislamiento de diferentes especies y la reducción de oportunidad de infectarse con otras especies de parásitos de otros hospedadores. Especificidad innata es aquella donde el parásito se desarrolla en un hospedador "normal" compatible por lasxaracterísticas biológicas del parásito. Así como existen parásitos con un amplio rango de hospedadores, algunos muestran ciertas preferencias, usualmente determinadas por la especificidad hospedatoria ecológica.

ESPORA: Forma infectiva de protozoarios del phylum Microspora (parásitos intracelulares de invertebrados y vertebrados). Estructura típicamente pequeña, esférica o cilindrica, cubierta por una pared quitinosa con glicoproteínas, dentro de esta pared se localiza el esporoplasma y un largo túbulo polar. El número de túbulos polares en las esporas se emplean para su identificación. El diámetro de las esporas generalmente es de 3.0 a 6.0 µm; poseen una cubierta de resistencia que les permite sobrevivir en condiciones desfavorables fuera de su hospedador. Las esporas constituyen una forma de transmisión de los parásitos y están confinadas a una sola especie hospedadora. Ejemplo: Nosema bombvcis; parásita al "gusano de seda" Bombix morí, Thelohania legeri parásita larvas de moscos Anopheles spp.

ESPECIFICIDAD INNATA: Ver ESPECIFICIDAD HOSPEDATORIA ECOLÓGICA. ESPÍCULA COPULATORIA: Vastago cuticular que funciona durante el apareamiento en la mayoría de los nemátodos. Dichos organismos presentan un par de espículas esclerotizadas acelulares de tamaño igual o desigual entre sí y son de utilidad para la identificación a nivel de especie. En los estrongiloideos el par de espículas forma lo que se conoce como telamón. En Trichostrongylus spp. son de tono pardo y distintas en tamaño y forma según la especie. En Haemonchus contornas las espículas terminan formando una "barba". Trichuris trichiura presenta solamente una espícula cubierta de una capa espinosa. . .„

ESPOROBLASTO: Estadio de desarrollo de protozoarios (Apicomplexa: Coccidia), formado por una masa celular, se origina de un oocito, produciéndose cuatro esporoblastos haploides, cada esporoblasto origina un esporocisto dentro de un oocisto con esporozoitos, cuyo número depende de la especie. El citoplasma de los esporoblastos contiene numerosos ribosomas, mitocondrias y otros organelos. Generalmente los esporoblastos dan origen a numerosos esporozoitos. Ejemplos: especies de los géneros: Eimeria, Isospora. Toxoplasma. Sarcocvstis. Plasmodium.

ESPIRÁCULO (=ESTIGMA): Cada uno de los orificios pareados de los segmentos del cuerpo de los insectos, a través de los cuales penetra el aire a las tráqueas del aparato respiratorio. Los acarinos (ácaros y garrapatas) presentan un par de espiráculos a distintos niveles del cuerpo, según el grupo taxonómico. Los espiráculos de ácaros del orden Prostigmata están situados anteriormente, cerca del aparato bucal. Los del orden Mesostigmata están cercanos a la base de la coxa del tercer par de patas. Los espiráculos de las garrapatas, orden Ixodida están situados en la base de la coxa del cuarto par de patas, excepto las larvas. Los ácaros que carecen de espiráculos pertenecen al orden Astigmata y la respiración se efectúa por la superficie del cuerpo. El tamaño, la ornamentación y la posición de los espiráculos son de importancia taxonómica a nivel de familia o género.

ESPOROCISTO: Estadio de resistencia de protozoarios (Apicomplexa: Eimeriidae). Saco que contiene cuatro esporozoitos dentro del oocisto y esporocistos en cada espora. La pared del esporocisto consiste de dos finas cubiertas: una capa granular externa y una fibrosa interna; en el extremo distal se distingue un tapón o cuerpo estidal, incluso en algunas especies un cuerpo subestidal o tapón adicional. Ejemplo: Eimeria tenella parásito del epitelio intestinal de aves de corral. En los digeneos, el esporocisto consiste de un saco donde el miracidio presenta metamorfosis cuando penetra al molusco (hospedador intermediario), tienen función de nutrición durante el desarrollo embrionario, pueden dar origen a diferentes sacos germinales y producir otra generación de esporocistos hijos, asimismo transformarse en redias o cercarías. Ejemplos: Diplostomum flexicaudum. Alaria mustelae, Trichobilharzia phvsellae, Fasciola hepática. Dicrocoelium dendriticum. Ver cuadro 2 en el Apéndice I.

ESPLENOMEGALIA: Aumento de volumen e hipertrofia del bazo. Ejemplos: esplenomegalia en: leishmaniasis visceral, paludismo, enfermedad de Chagas 96


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

ESPOROCISTO RESIDUAL: Material citoplásmico "sobrante" dentro de un esporocisto, después de la formación del esporozoito, semejante a una masa amorfa. Su función es proporcionar una fuente de energía a los esporozoitos cuando están fuera del hospedador. Ejemplo: protozoarios (Apicomplexa: Eimeriidae).

Esporocisto residual-Esquistosomas

zoitos. Ejemplo: los esporozoitos de Plasmodium spp. se producen por miles, se desarrollan en las glándulas salivales del "mosquito" hembra; miden de 10 a 15 µm de largo por 1.0 µm de ancho, poseen un complejo apical formado por una fina cubierta externa, una doble membrana interna y una submembrana microtubular, un anillo polar, los roptries se extienden hasta la región media del parásito, la porción anterior del citoplasma está formada por micronemas. Aparentemente está presente un micropore "no" funcional y mitocondrias en la porción distal del esporozoito.

ESPOROGONIA: Es una etapa de la reproducción asexual de protozoarios del phylum Apicomplexa. Fisión múltiple de un cigoto o esporonte en el que se desarrollan una o varias esporas haploides u oocistos, cada uno conteniendo distinto número de esporozoitos. Ejemplos: Plasmodium spp.. Eimeria tenella, Monocvstis lumbrici. ESPORONTE: Masa citoplásmica que rodea a los núcleos de un plasmodio resultado de esporogonia. Ejemplos: especies del phylum Microspora, Nosema spp. y Glugea spp., se caracterizan por la formación de dos esporas por cada esporonte; en Thelohania spp. cada esporonte da lugar a ocho esporoblastos y finalmente a ocho esporas. Los esporontes de parásitos del phylum Myxozoa se forman en el estadio de plasmodio cuando un grupo de núcleos se rodea de citoplasma; cada unidad multinucleada recibe el nombre de esporonte. Los esporontes incrementan su tamaño, los núcleos se dividen rápidamente dando lugar de 6 a 18 núcleos hijos dentro de cada esporonte dependiendo de la especie. Ejemplos: Mvxosoma cerebralis y Ceratomvxa spp., parásitos de peces. ESPOROPLASMA: Estructura ameboide de las esporas, presente en protozoarios del phylum Myxozoa y Microspora. El esporoplasma envuelve al núcleo y al túbulo polar, contiene numerosos ribosomas, retículo endoplásmico y peroxisomas, esta forma de la célula (amébula) invade la superficie del intestino hospedador, aunque también puede pasar al torrente sanguíneo y vivir como parásito intracelular; el esporoplasma en la célula apropiada se transforma en trofozoito. Ejemplo: Thelohania spp., parásitos de dípteros, "mosquitos".

ESQUISTOSOMAS: Platelmintos, digeneos, dioicos (familia Schistosomatidae), que requieren de un hospedador intermediario (molusco) y un hospedador definitivo (un vertebrado) para completar su ciclo de vida.(Ver cuadro 2 en el Apéndice I). Exhiben dimorfismo sexual extremo; el macho es más pequeño, mide entre 10 a 20 mm de largo por 0.5 a 1.0 mm de ancho; la hembra es de mayor tamaño y delgada, mide entre 20 a 26 mm de largo por 0.25 a 0.30 mm de ancho, la cual está contenida en el canal ginecóforo del macho. Los esquistosomas causantes de esquistosomiasis (Bilharziasis) en humanos son: Schistosoma haematobium (esquistosomiasis haematobia), S. japonicum. S. mansoni (esquistosomiasis mansoni), S. mekongi. S. intercalatum y S. manttheei. S. bovis (parásito de ovinos y bovinos). Heterobilharzia americana. Omithobilharzia spp., Trichobilharzia spp. y Gieantibilharzia spp., son los agentes causales de las dermatitis por cercarías o "comezón de los nadadores". Ver cuadros 11 y 12 en el Apéndice I.

ESPOROZOITOS: Estadio infectivo móvil de algunos protozoarios de la clase Sporozoea, resultado de la reproducción asexual en hospedador intermediario y vector. En el caso de Plasmodium spp. de humanos, algunos autores consideran que el vector actúa como hospedador definitivo, ya que gran parte del proceso de reproducción sexual se realiza en los moscos hembras, Anopheles spp. Los esporozoitos se desarrollan dentro del esporocisto generalmente en número de dos; por lo tanto en cada oocisto maduro se forman ocho esporo97


Esquistosomiasis-Esquizogonia

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

ESQUISTOSOMIASIS MANSONI: (BILHARZIASIS INTESTINAL): Infección causada por Schistosoma mansoni: esquistosomiasis en las venas mesentéricas del colon, se presenta en África y América del Sur (ver cuadros 2 y 11 en el Apéndice I). La infección se adquiere cuando las cercarías (furcocercarias) penetran por la piel, vía sanguínea emigran a los pulmones donde se desarrollan los esquistosómula, posteriormente se trasladan al hígado y se establecen en las venas del sistema portal, mesentéricas y del colon descendente (hembra contenida en canal ginecoforal del macho en constante cópula). El periodo inicial de la enfermedad se conoce como síndrome de Katayama; se presenta fiebre, cefalea, tos, infiltrados pulmonares, eosinofilia intensa y en ocasiones urticaria. Las lesiones se localizan principalmente en la pared intestinal produciendo úlcera péptica y síndrome de mala absorción. Hematemesis, sangrado por ruptura de várices esofágicas (venas tortuosas y aumentadas de tamaño), pólipos rectales y tromboflebitis cuando mueren los parásitos. En infecciones severas se extiende al hígado, produciendo fibrosis interlobular (granulomas alrededor de los huevos "atrapados" en el parénquima hepático), hiperplasia, hipertensión portal, ascitis y esplenomegalia. En estados avanzados se produce lesión pulmonar, la forma obstructiva presenta disnea, dolor precordial, congestión pulmonar y cianosis. Otra complicación puede ser, corpulmonale (hipertensión pulmonar con hipertrofia del ventrículo derecho). El diagnóstico de esquistosomiasis se establece por la presencia de los huevos en las heces fecales por técnicas de concentración, técnicas de inmunodiagnóstico (inmunoelectroforesis, ELISA y otras). Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

ESQUISTOSOMIASIS: (=BILHARZIASIS): Infección producida por digeneos de la familia Schistosomatidae, Schistosoma spp., endoparásitos que viven en los vasos sanguíneos. Los esquistosomas (ver cuadro 11 en el Apéndice I) causantes de esquistosomiasis en humanos son: S. haematobium (esquistosomiasis haematobia, invade el plexo venoso del recto), S_. mansoni (esquistosomiasis mansoni, invade venas mesontéricas del colon descendente), S.. iaponicum. invade venas mesontéricas del intestino delgado y S. mekongi. invade vejiga. Otros de menor importancia: S. intercalatum. S. Manttheei. se encuentran en varios países de África, también parasitan a gran número de herbívoros; S. bovis (bovinos y ovinos, rara vez caballos) en África y Sur de Asia, y Europa; S. spindale. S_. nasalis (bovinos, ovinos, caprinos y otros), África y Sur de Asia y S. incognitum (cerdos), India. S_ bovis parásita el sistema portal de las venas mesentéricas del ganado bovino y ovino, generalmente causa pocos síntomas, pero en el estado agudo de la enfermedad produce anemia, hepatomegalia, esplenomegalia e incremento de la actividad del sistema fagocitario mononuclear y de la eritrofagocitosis. El diagnóstico (dx) se establece con la identificación de los huevos en heces u orina o en tejidos según la especie de esquistosoma; una biopsia de tejido y las técnicas serológicas pueden ser de utilidad para el dx de esta parasitosis. Ver quimioterapia en el Apéndice IV. ESQUISTOSOMIASIS HAEMATOBIA: (=BILHARZIASIS HAEMATOBIA): Nombre que recibe en honor a Theodor Bilharz, quien descubrió en 1851 el parásito Schistosoma haematobium en humanos. Los "gusanos" en estadio adulto viven en constante cópula en las vénulas de la vejiga en dirección a los capilares. El ciclo de vida es semejante al de otros esquistosomas, excepto que los huevos son eliminados por la orina, sus hospedadores normales son los chimpancés y otros primates, los hospedadores intermediarios de este digeneo son moluscos del género Bulinus. (Ver cuadros 2 y 11 en el Apéndice I). El síntoma característico es hematuria, otros son: dolor, fiebre, ocasionalmente compromiso hepático y también puede presentar disentería. Las complicaciones del aparato urinario son: litiasis (cálculos en la vejiga), obstrucción, elefantiasis genital y fístulas. En Egipto han descrito alguna asociación de esta parasitosis con cáncer de la vejiga. El diagnóstico se elabora con la identificación de huevos de S. haematobium en la orina por técnicas de concentración, biopsia y por técnicas inmunológicas (ELISA, inmunoelectroforesis y otras). Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

ESQUISTOSOMULUM: (plural, ESQUISTOSÓMULA): Estadio entre cercaría (furcocercaria) y adulto de Schistosoma spp., digeneos de la familia Schistosomatidae. Cuando la cercaría penetra por la piel del hospedador, ésta pierde su tallo o cola y se transforma en esquistosomulum; al microscopio electrónico de transmisión se observa que el tegumento de éste tiene espinas que desgarran y destruyen las células epidérmicas adyacentes del hospedador durante la migración y está cubierto por el glicocáliz. ESQUIZOGONIA: De schizo =dividido. Forma de reproducción asexual de algunos protozoarios del phylum Apicomplexa, en que las células hijas se reproducen por fisión múltiple del núcleo del parásito, antes de que suceda la citocinesis (división citoplásmica); resultando los 98


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

esquizontes, merontes, segmenteros o gamontes. El nombre depende de la generación de células o el estadio de desarrollo en que sucede la esquizogonia. Ejemplos: Babesia bigemina. Haemoproteus spp., Plasmodium spp.

Esquίzontes-Estrategas K

ESTADIO: Cualquier forma en particular del ciclo de vida de los parásitos que puede caracterizarse y distinguirse de una fase a otra dentro del mismo ciclo biológico. Ejemplos: en céstodos: huevo, oncosfera, cisticerco, adulto; en los digeneos: huevo, miracidio, esporocisto o redia, cercaría, metacercaria, adulto.

ESQUIZONTES: Estadio de desarrollo de algunos protozoarios del phylum Apicomplexa, resultado de esquizogonia tardía o estadio multinuclear, en la cual ocurrió la división nuclear, pero la citocinesis no se completó. Cuando los esquizontes se desarrollan en merozoitos, reciben el nombre de merontes. Los criptozoitos resultado de la esquizogonia se conocen como esquizontes tisulares o exoeritrocíticos (primera generación). Ejemplo: Plasmodium spp. La segunda, tercera o subsecuente generación de esquizontes resultantes del ciclo exoeritrocítico secundario se denominan metacriptozoitos. Los esquizontes que se originan en el ciclo eritrocitíco se conocen como segmenteros. Los esquizontes maduros son formas completamente desarrolladas, resultado de la segmentación del núcleo y el citoplasma. Ejemplos: Los núcleos hijos de Plasmodium cathemerium en un eritrocito, se acomodan alrededor de la célula madre (parásito), la membrana de las células hijas le dan apariencia combada hacia el exterior. Los esquizontes exoeritrocíticos de P. vivax. tienen un cuerpo ovoide y miden más o menos 40 µm de largo, se observan pocas y grandes vacuolas. Los esquizontes de Theileria parva (causante de theileriasis en bovinos), se llaman "cuerpos azules de Koch", son parásitos alojados en linfocitos circulantes.

ESTADIO ANULAR: Ver CICLO ESQUIZOGÓNICO ERITROCÍTICO. ESTADIO INFECTIVO: Fase de ciclo de vida de un parásito, con capacidad para producir infección y que puede entrar al hospedador por transmisión activa o transmisión pasiva, directa o indirecta, o bien a través de un vector biológico o vector mecánico. ESTADIO JUVENIL: Cualquier estadio de desarrollo de un parásito, usualmente se refiere a larvas de nematodes procedentes de la maduración sexual previo al estadio adulto. El término juvenil implica la forma similar al estadio adulto, pero menos desarrollado. ESTEATORREA: Presencia de grandes cantidades de grasa en la materia fecal tal como se observa en las enfermedades pancreáticas y en el síndrome de mala absorción. Ejemplos: esteatorrea en giardiasis, criptosporidiasis, estrongiloidiasis, isosporiasis. ESTERCORARIA: Ver SECCIÓN ESTERCORARIA. ESTICOCITO: Ver ESTICOSOMA.

ESTACIÓN ANTERIOR: (=TREN ANTERIOR): Región anterior, glándulas salivales, partes bucales de insectos, vectores biológicos, donde se lleva a cabo la última etapa de diferenciación de los tripomastigotes y por donde son eliminados o inoculados los parásitos, los cuales corresponden a la Sección Salivaría. Ejemplos: T. (Trvpanozoon) brucei gambiense en Glossinapalpalis y G. tachinoides. T. (T.) brucei brucei en G. morsitans. G. pallidipes, G. swinnertoni. Ver cuadro 20 en el Apéndice I.

ESTICOSOMA: Grupo de células glandulares del esófago de algunos nematodes afasmidios (sin fasmidio), arregladas en sentido longitudinal llamadas esticocitos, forman una columna rectangular de células, con función de secreción, comunicación y soporte del esófago. Ejemplos: Trichinella spp., Trichuris spp. y Capillaria spp. ESTIGMA: Ver ESPIRÁCULO. ESTIVACIÓN. VerfflPOBIOSIS.

ESTACIÓN POSTERIOR: (=TREN POSTERIOR): Región posterior o intestinal de insectos, vectores biológicos, donde se lleva a cabo la última etapa de diferenciación de los tripomastigotes, los cuales son eliminados vía anal junto con las heces; los parásitos corresponden a la Sección Estercoraria. Ejemplos: Trypanosoma íSchizotrvpanum) cruzi en Triatoma dimidiata, T. barberi y otros triatominos, T. (Herpetosoma) raneeli en Rhodnius prolixus. Ver cuadro 20 en el Apéndice I.

ESTRATEGAS K: Especies que muestran características contrarias a estrategas r, es decir: son organismos que se localizan en un ambientes relativamente constantes y predecibles, con desarrollo lento, capacidad de competencia moderadamente alta, reproducción tardía, son

longevos. Son estrategas ecológicos con tendencia a reproducir un pequeño número de descendientes y una mayor complejidad de los individuos. Los organismos 99


Estrategas r-£strogiloidiasis

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

se conocía como "Cysticercus fasciolaris", común en hígado de ratas, ratones y conejos; el estadio adulto es la tenia, Taenia taeniaeformis. que parásita el intestino delgado de felinos y otros carnívoros.

pueden cambiar de estrategia según condiciones ambientales. Se dice que algunos helmintos son estrategas K porque regulan la sobrepoblación mediante el control de densidad de población, modificando la mortalidad, fecundidad y sobredispersión del parásito y los mecanismos de transmisión. Ver selección K.

ESTROBILOCERCOIDE: Metacéstodo de forma cisticercoide que desarrolla alguna estrobilación, se presenta únicamente en Schistotaenia spp., familia Amabiliidae, parásitos de aves (flamencos). Schistotaenia spp. son céstodos de tamaño pequeño, cuerpo segmentado con extensiones bilaterales.

ESTRATEGAS r: Especies que emplean la supervivencia como "estrategia reproductiva", caracterizada por alta fecundidad, alta mortalidad, corta longevidad. Los estrategas r son colonizadores rápidos con gran capacidad de dispersión y menor complejidad de los individuos. Son oportunistas, es decir, tienen la habilidad de hacer uso de los habitat temporales, inestables e impredecibles, donde suelen ocurrir muertes catastróficas ocasionadas por el propio medio, el cual es independiente de la densidad de población. Un organismo puede ser estratega K en un momento dado y en otro momento estrategas r en respuesta a cambios ambientales. En ecología de parásitos, los digeneos en sus hospedadores intermediarios y estadios libres pueden ser estrategas r, por su potencial biótico y las altas tasas de mortalidad como resultado de las presiones de selección en ambientes inestables en los diferentes habitat donde realizan su complejo ciclo de vida. Ver selección r.

ESTRONGILOIDIASIS: Infección cosmopolita, cuyo agente causal en humanos es el nemátodo Strongyloides stercoralis. La familia Strongyloididae, a la que pertenece esta especie, es muy especial, ya que en su ciclo biológico existen dos fases, una de vida libre donde hay hembras y machos adultos, y la fase de vida parásita, donde sólo hay hembras adultas; el perro puede actuar como hospedador natural. (Ver ciclo de vida en cuadro 15, Apéndice I). La enfermedad se describe en tres fases: de invasión, pulmonar o neumónica e intestinal. 1. La fase de invasión inicia con la penetración de la larva filariforme por la piel, en especial en personas con pies descalzos, de lo cual resulta hemorragia leve, edema, prurito intenso en el sitio de la penetración. La infección bacteriana puede ocurrir al introducirse los microorganismos junto con las larvas. La cicatrización de la lesión produce una mancha discrómica. 2. La fase neumónica sucede por la migración de las larvas a través de los pulmones, cuando se establecen y producen sensación de calor en el pecho, fiebre, eosinofilia, tos no productiva y otros síntomas neumónicos bronquiales, y 3. La fase intestinal se presenta cuando las larvas que migran a la glotis son deglutidas, penetran en las criptas de la mucosa intestinal, ahí maduran y completan su desarrollo produciéndose sólo hembras; los síntomas son: dolor abdominal tipo cólico en epigastrio y mesogastrio, aumenta el peristaltismo y produce diarrea, esteatorrea, y en ocasiones melena (sangre digerida en heces). Otros síntomas inespecíficos son: meteorismo, cefalea, irritabilidad, pérdida de peso y ataque al estado general. Los casos fatales suceden por formación de úlceras intestinales que se complican por septicemia bacteriana secundaria. En el caso de autoinfección, las larvas penetran por la región perianal, se produce inflamación, urticaria, en ocasiones un patrón linear tortuoso o de "larva currens". La hiperinfección es el resultado de un acumulo progresivo y potencialmente letal de "gusanos" y de larvas migratorias, sobre todo en pacientes con SIDA o que reciben tratamiento con cortisona. Otras especies

ESTROBILACIÓN: Tipo de replicación de los segmentos o proglótidos que forman el cuerpo de los céstodos de la subclase Eucestoda, que se diferencian desde el escólex a partir de la región distal del cuello, cada uno se mueve hacia la porción posterior y terminal; un nuevo segmento del estróbilo toma su lugar durante este proceso, llegando a ser sexualmente maduros y grávidos. ESTRÓBILO: Conjunto total de proglótidos que constituyen el cuerpo de los céstodos (subclase Eucestoda) en forma de cinta, cada segmento maduro contiene a los órganos reproductores de ambos sexos. Si el margen o borde posterior de un proglótido se sobrepone o está imbricado sobre el borde anterior del siguiente, se dice que es un estróbilo craspedoto, como en Paranoplocephala mamillana; y si no se sobrepone es un estróbilo acraspedoto, como Dipvlidium caninum. El último segmento puede copular y reproducir huevos. La fecundación puede suceder en un mismo proglótido, con otro proglótido del mismo estróbilo o con un proglótido del estróbilo de otro "gusano" dependiendo de la especie. ESTROBILOCERCO: Metacéstodo con escólex invaginado, presenta alguna estrobilación en su extremo posterior, se presenta una vesícula que antiguamente 100


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

de estrongiloideos: zoonóticos, S_. fuelleborni. parásito de algunas especies de primates de África Central y Japón, S myopotami. de nutrias y S. procvonis de mapaches. Las principales especies de animales domésticos son: S_. westeri de caballos y burros, S. papillosus de rumiantes, S. ransomi de cerdos, S. avium de aves de corral. S. ratti. de ratas, ha sido muy utilizada como modelo experimental para diversos estudios biológicos, genéticos, inmunológicos y farmacológicos, entre otros. El diagnóstico se confirma con la identificación de los huevos, larvas o "gusanos" adultos en heces fecales, material duodenal o esputo. Existe la técnica especial de concentración o de Baermann y de métodos de cultivo de larvas de Harada Mori. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

Etiología-Evolución regresiva

enzimas lisosomales con su subsecuente multiplicación en el fagolisosoma, por ejemplo Leishmania spp. evitan que se lleve a cabo la fusión fagosoma-lisosoma, evadiendo así la actividad de los enzimas lisosomales, abandonando el fagosoma antes de la unión fagosomalisosoma y multiplicación en el citoplasma. El parásito por lo tanto es fagocitado pero no es destruido, de tal manera que puede sobrevivir e incluso reproducirse dentro de los macrófagos. Ver cuadro 6 en el Apéndice I. EVOLUCIÓN: Es el cambio gradual de los seres vivos a través del tiempo dentro de una población, cuyo resultado en cada generación da lugar a nuevas especies, subespecies o razas. La evolución es más lenta en los parásitos que en el hospedador. Ejemplos: filogenéticamente los antiguos peces de agua dulce, Silúridos y Caracimidos del Río Amazonas y Río de la Plata, son hospedadores de primitivos digeneos marinos e isópodos. Los piojos parásitos de humanos, son un claro ejemplo de evolución paralela.

ETIOLOGÍA: Término que significa el estudio de las causas que originan una enfermedad. Los factores etiológicos pueden ser intrínsecos o genéticos y adquiridos (infecciosos, nutricionales, físicos, químicos). Se emplea en Medicina y Epidemiología. EUSINANTRÓPICOS: Ver SINANTROPISMO.

EVOLUCIÓN ALOMÓRFICA: Cambios evolutivos que conducen rápidamente a la especialización. Ver ecotono.

EUZOONOSIS: Zoonosis cuyos agentes etiológicos son transmitidos entre animales y humanos, éstos últimos actúan como hospedadores definitivos y los animales como hospedadores intermediarios. Ejemplo: Taenia solium se hospeda en intestino delgado de humanos, su metacéstodo el estadio de cisticerco parásita al cerdo, hospedador intermediario. Término poco usual. Ver ciclozonosis.

EVOLUCIÓN CONVERGENTE: Evolución independiente de similitudes estructurales o funcionales en los taxa que no están directamente relacionados, es decir, evolucionan independientemente uno de otro dentro de condiciones ambientales similares, tienen que responder a presiones de selección semejantes; el cambio gradual de plantas y animales de una generación a otra da lugar a nuevas especies, subespecies o razas. Las diferencias entre especies, con frecuencia, no son morfológicamente detectables pero sí como especies fisiológicas. Ejemplo: especies del género Entamoeba están ampliamente distribuidas en vertebrados, pero su especialidad al parecer consiste en tener hospedadores específicos.

EVASIÓN DE LOS PARÁSITOS CONTRA LA RESPUESTA INMUNE DEL HOSPEDADOR: Estrategia de los parásitos para vivir en "ambientes hostiles" al evadir o escapar de las "defensas" del hospedador. Algu¾QS mecanismos de evasión son: 1. Aislamiento anatómico o reclusión anatómica. 2. Variación antigénica. 3. Mimetismo molecular o enmascaramiento antigénico. 4. Inmunodepresión del hospedador. 5. Liberación de antígenos solubles. 6. Evasión de la actividad enzimática de los macrófagos. 7. "Capping" ("formación de casquete"). 8. Internalización celular. 9. Resistencia a mecanismos efectores. 10. Inhibición metabólica; y 11. Activación polyclonal de linfocitos. Ver cuadro 6 en el Apéndice I.

EVOLUCIÓN PROGRESIVA: Cambios evolutivos, que involucran adición de caracteres o incremento de la complejidad de dichos caracteres. Ejemplos: los ganchos de los céstodos y los acantocéfalos, el acetábulo, los órganos tribocíticos, los estadios larvarios y la reproducción de los digeneos, las ventosas y los órganos de adhesión en los monogeneos, los dientes y las placas cortantes de los nemátodos.

EVASIÓN POR PARÁSITOS DE LA ACTIVIDAD ENZIMÁTICA DE LOS MACRÓFAGOS: Los parásitos intracelulares pueden evadir la actividad enzimática de los macrófagos por inhibición de la acción de las

EVOLUCIÓN REGRESIVA: Se refiere a los cambios evolutivos que involucran pérdida o reducción de algún órgano. Ejemplos: pérdida del intestino en los céstodos 101


Exantrópicos-Exuvia

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

se dividen y se forman un gran número de prologaciones filamentosas de 20 a 25 µm de largo ("flagelos") que provienen del citoplasma; dicho proceso se realiza en pocos minutos; experimentalmente en P. yoelπ la exoflagelación sucede en menos de un minuto, el núcleo se divide de cuatro a ocho veces y se inicia la tercera etapa o de escape que dará lugar a la formación de microgametos. En Leucocvtozoon simondi, parásito de aves, produce ocho microgametos tres minutos después de que el parásito fue ingerido por el mosco Simulium sp. El estímulo de la exoflagelación se debe al incremento de pH ocasionado por la pérdida del C0 2 de la sangre. Dicho proceso recibe este nombre debido a que los primeros investigadores observaron la división del microgametocito al disectar moscos Anopheles infectados, que emitían pequeñas prolongaciones delgadas y alargadas, que semejaban flagelos.

y acantocéfalos; pérdida de las alas y ocelos en artrópodos como en los piojos y las pulgas; la reducción del complejo anfidial en los nemátodos. EXANTRÓPICOS: Ver SINANTROPISMO. EXOERITROCÍTICOS, CICLOS: Ver CICLOS ESQUIZOGÓNICOS EXOERITROCÍTICOS PRIMARIO Y SECUNDARIO. EXOFÍLICOS: (=EXÓFILOS, EXÓFAGOS): Especies de insectos que usualmente se alimentan fuera de una vivienda. La mayoría de los flebótomos son exofílicos. Cuando se alimentan durante el día son exofílicos "diurnos". Ejemplos: "moscas tábano", Chrvsops. silaceus. C. dimidiatus y los jejenes. Cuando se alimentan al amanecer o anochecer son "crepusculares". Ejemplos: Aedes spp. y Lutzomvia spp. Cuando se alimentan por la noche se les llama "nocturnales". Ejemplos: C. langi y C. centruroides. Ver endofílicos.

EXUDADO: Materia más o menos fluida de los vasos pequeños y capilares, por rezumamiento (paso de un cuerpo por sus poros pequeños); sale gradualmente al exterior el plexo venoso del rectoel plexo venoso del rectoa través de los tejidos como resultado de inflamación. Las sustancias líquidas o semisólidas (suero, proteínas y leucocitos) pueden encostrarse o ser vehículo de formas infectantes de parásitos. Ejemplos: amibiasis cutánea, leishmaniasis cutánea.

EXOFLAGELACIÓN. Fase de la gametogénesis (macrogametogénesis y microgametogénesis) en la que los gametocitos masculinos (microgametocitos) de apicomplexos de la familia Plasmodiidae tienen cambios estructurales rápidamente después de haber sido ingeridos por el mosco hembra, vector biológico. En Plasmodium spp. la gametogénesis se inicia en cuanto el mosco susceptible (Anopheles spp.) ingiere gametocitos contenidos en los eritrocitos de hospedador vertebrado. La microgametogénesis es el proceso de formación de los microgametocitos a microgametos; consta de tres fases: a) maduración, b) exoflagelación y c) escape de los microgametocitos. Durante la exoflagelación los núcleos

EXUVIA: Muda resultante de la ecdisis. En los artrópodos, partes de la cutícula que son eliminadas durantela muda. En los nemátodos la epidermis se separa de la lámina basal de la antigua cutícula y secreta una nueva que se inicia por una capa cortical; dicha capa puede reabsorberse por la nueva cutícula como resultado de la ecdisis.

102


FACTOR INHIBIDOR DE LA MIGRACIÓN DE MACRÓFAGOS: (MIF: MIGRATION INHIBITING FACTOR O LIF: LEUCOCYTE INHIBITORY FACTOR): Grupo de péptidos del tipo de las citocinas (linfocinas) producidas por linfocitos con capacidad para inhibir la migración y la concentración de los macrófagos u otros leucocitos. Estas linfocinas son parcialmente caracterizadas al ser liberadas por los linfocitos T activados. Dichos factores tienen importancia porque son los responsables de la acumulación de los leucocitos en el sitio de inflamación.

FAGOCITOSIS: Proceso de internalización mecánico, químico o biológico por el cual las células denominadas fagocitos, engloban a un agente extraño (partículas sólidas). La fagocitosis de parásitos comprende tres etapas: 1) atracción del agente extraño por los fagocitos mediante quimiotaxis, 2) adhesión del agente extraño a la superficie del fagocito, usualmente involucra sitios de unión específicos de reacciones químicas y 3) internalización del agente extraño por "englobamiento" del fagocito formando una vacuola que recibe el nombre de fagosoma. Los facilitadores de la fagocitosis son los anticuerpos, las opsoninas y el complemento. El material fagocitado puede: a) ser degradado intracelularmente, b) transportado a través de los bordes epiteliales al exterior o bien, c) permanecer dentro del fagocito e incluso multiplicarse dentro de la célula hospedadora.

FACTORES DE NECROSIS TUMORAL: (=TNF: TUMOR NECROSIS FACTOR): Citocinas que son altamente tóxicas para las células, están involucradas en la producción activa de neutrófilos e IgG2a. Se reconocen dos tipos: a) TNF-α, son producidos principalmente por los macrófagos activados, tienen actividad citostática o citolítica contra numerosas líneas celulares y tumorales y b) TNF-β, se originan principalmente de linfocitos T citotóxicos, es un potente inductor de la inflamación y tiene efectos antitumorales similares a TNF-α. En rato­ nes de experimentación se han observado los efectos adversos que producen los TNF frente a Leishmania donovani. En paludismo cerebral infantil por Plasmodium falciparum se desencadena caquexia y shock endotóxico por intervención de TNF.

FAGOLISOSOMA: Vacuola formada por la fusión de un fagosoma y lisosoma(s), en la cual las partículas extrañas o microorganismos son degradados. Ver evasión de los parásitos por actividad enzimática de los macrófagos, en este caso, Leishmania spp.; viven dentro de los fagolisosomas de la célula hospedadora (macrófagos) y aparentemente obtienen protección contra enzimas y productos metabólicos de su membrana celular. FAGOSOMA: Vacuola que contiene partículas sólidas o microorganismos fagocitados, rodeada por la membrana plasmática de una célula. El fagosoma frecuentemente contiene partes del medio en el cual se encontraban las partículas. Ejemplo: los trofozoitos de Plasmodium spp. dentro de los eritrocitos ingieren nutrientes del citoplasma de dichas células a través del micropore y forman un fagosoma. Trypanosoma (Schizotrvpanum) cruzi, parásito intracelular obligado en estadio de amastigote uti-

FAGOCITOS: Grupo de células que tienen la capacidad de envolver o englobar a un agente extraño, al ser englobado se desprende la membrana celular y se forma una vacuola intracelular. Las células fagocíticas "profesionales" son: los neutrófilos polimorfonucleares y los macrófagos circulantes y de tejidos derivados de los monocitos que constituyen el sistema fagocitario mononuclear. Ver fagocitosis. 103


Fagotropía-Fasmidio

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

desarrolla atrofia parenquimatosa y cirrosis periportal, fiebre, cefalea intensa, escalofrío, urticaria, dolor punzante subesternal y en cuadrante superior derecho que se refleja a la espalda y el hombro, el dolor puede ser la primera evidencia de infección. Cuando la enfermedad progresa se presenta hepatomegalia, ictericia, trastornos digestivos, diarrea, anemia y diversos síntomas alérgicos incluyendo mialgia y urticaria. Es común la hipergamaglobulinemia, pueden ser anormales las pruebas de funcionamiento hepático. La migración de fasciolas en estadio adulto producen síntomas, de sitio ectópico. El diagnóstico se establece por la presencia de huevos en las heces fecales, por sedimentación simple con técnicas de flotación no se detectan huevos de tremátodos, es necesario hacer el diagnóstico diferencial con Echinostoma ilocanum (perros, ratas, humanos). Las técnicas serológicas como ELISA, Western blot son las pruebas de elección para pacientes con fasciolasis aguda, ya que en infecciones leves, es difícil encontrar larvas. Nota: la ingestión de hígado parasitado por F. hepática puede dar un resultado falso, es lo que se conoce como parásito espurio. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

liza una lisina para escapar del fagosoma y quedar libre en el citoplasma, a menos que los macrófagos sean activados por interferon gamma. Ver vacuola parasitofora. FAGOTROPÍA: Forma de fagocitosis que consiste en ingerir como "alimento" sustancias sólidas o líquidas; es común de los protozoarios (amibas, flagelados, ciliados). Las amibas mediante sus seudópodos "engloban" partículas sólidas. Plasmodium spp. practican la fagotropía, alimentándose de la hemoglobina de los eritrocitos. FAHRENHOLZ, REGLA: Ver PARASITOGÉNESIS. FALSO PARÁSITO: Ver PARÁSITO ESPURIO. FARINGE: Estructura muscular de los tremátodos, digeneos, corresponde a la continuación de la boca con la cual completan la succión del alimento. En los miembros de la subclase Aspidogastrea, la faringe es una poderosa bomba esferoidal. Para algunos autores, el esófago es la faringe de los nemátodos. En los ácaros la boca conduce a una faringe muscular que se une parcialmente en el cono bucal.

FASMIDIO: (=FASMIDE): Órgano sensorial de los nemátodos de la clase Rhabditea, subclase Rhabditia (=Secernentea, =Phasmidia) de vida parásita, un par de finos cordones cuticulares en posición bilateral en el extremo posterior subterminal anal. Son de dos tipos: glandular con función secretora y sensorial que involucra la función quimiorreceptora. La presencia o ausencia de este órgano es un criterio para dividir al phylum Nematoda en dos clases Phasmidea y Aphasmidea, la que carece de

FASCIOLASIS: Infección ampliamente distribuida, causada por Fasciola hepática, parásito de numerosos mamíferos (ovinos y bovinos) y humanos. En España se le conoce como "morriña", en México, el nombre de "mal de botella" se le asigna porque el maxilar inferior de ovinos y caprinos, principalmente está "edematoso" por la anemia producida en casos crónicos; otros nombres son: "pudredumbre de hígado", "palomilla". Los hospedadores definitivos se infectan al ingerir metacercarias adheridas en las plantas acuáticas o flotando en el agua. Las metacercarias se desenquistan en el duodeno y migran a la cavidad peritoneal, las larvas penetran al parénquima hepático, por migración errática llegan a las vías biliares donde se establecen después de nueve meses. Cuando maduran las fasciolas, producen huevos que son eliminados en las heces fecales. La extensión del daño y las manifestaciones clínicas dependen de la intensidad de infección y la cronicidad de la enfermedad. Una sola fasciola puede provocar síntomas severos por obstrucción de las vías biliares, debido a los productos metabólicos tóxicos. Los hábitos alimenticios del parásito provocan reacción inflamatoria adenomatosa y fibrosis de las vías biliares; eosinofilia (hasta un 90 %) presente durante todas las etapas de la enfermedad. Se 104


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

fasmide; sin embargo, los fasmidios son difíciles de detectar en especímenes vivos o preservados. Una clasificación propuesta por Adamson, 1987, sitúa a nivel de sudase Rhabditia o Secernentea a los fasmidios y en la clase Enoplea (=Adenophorea, =Aphasmidea) a los afasmidios.

Fecundación-Filarías

FIEBRE: Ver SÍNDROME FEBRIL. "FIEBRE DE AGUAS NEGRAS": (="VÓMITO NEGRO", HEMOGLOBINURIA PALÚDICA): Síndrome que se presenta en el paludismo terciario maligno, resultado de hemolisis intravascular masiva, que le da el color oscuro a la orina, debido a hemoglobinuria causada por la invasión y ruptura de los eritrocitos parasitados por Plasmodium falciparum. Se caracteriza por evolución brusca, la coloración de la orina es de rojo oscuro a negro, se presenta vómito de contenido biliar, postración temprana y alta mortalidad. Ver síndrome nefrótico.

FECUNDACIÓN: (=FERTILIZACIÓN): Fusión de dos células haploides, gametos masculino y femenino o núcleogametos para formar un cigoto o huevo. Ejemplos: en protozoarios Plasmodium spp., la fecundación tiene lugar en el estómago de moscos Anopheles spp. una vez que ha concluido la gametogénesis. La mayoría de los tremátodos digeneos son monoicos o hermafroditas, es decir, órganos reproductores masculinos y femeninos están en el mismo individuo, excepto los esquistosomas que son dioicos, algunos se autofecundan; sin embargo, cuando hay más de dos parásitos en un mismo hospedador, siempre se presenta la inseminación cruzada. Los céstodos también son monoicos con excepción de algunas especies parásitas de aves que son dioicas. Usualmente cada proglótido consta de un juego completo de sistemas reproductores masculino y femenino, algunos pueden tener más de dos. Algunos céstodos de aves tienen un sistema reproductor femenino en un proglótido y el masculino en otro. Cada uno de los proglótidos se mueve hacia la región posterior del estróbilo, la fecundación sucede después de la maduración del sistema reproductivo (protandria y protoginia) el esperma es transferido y los óvulos son fertilizados. La mayoría de los nematodes son dioicos, aunque algunos son monoicos, existe dimorfismo sexual, las hembras son de mayor tamaño que los machos, además, éstos poseen estructuras especializadas para realizar la cópula como son la bolsa copulatriz, las espículas copulatorias, las papilas caudales y gubernáculo. Todos los acantocéfalos son dioicos, la fecundación es cruzada siempre.

"FIEBRE DE AGUAS ROJAS": Ver BABESIOSIS. "FIEBRE DE LA COSTA DEL ESTE": Ver THEILERIASIS. "FIEBRE DUM DUM": Ver LEISHMANIASIS VISCERAL. FIELD, TINCIÓN: Ver TINCIÓN DE FTELD. FIJACIÓN DEL COMPLEMENTO: Ver TÉCNICA DE FIJACIÓN DEL COMPLEMENTO. FILAMENTO PARABASAL: Ver COMPLEJO PARABASAL. FILAMENTO POLAR: Ver TÚBULO POLAR. FILARÍAS: Nematodes del orden Spirurida, se distinguen por presentar durante su ciclo de vida el estadio de microfilarias, parásitos de todas clases de vertebrados excepto en los peces, causantes de filariasis. El estadio infectivo se desarrolla en los tejidos de artrópodos: moscos, vectores biológicos, que al alimentarse con sangre, inyectan y depositan las larvas las cuales invaden tejido sanguíneo, linfático o cutáneo del hospedador definitivo, donde continúan su desarrollo al estadio sexualmente maduro. Ejemplos: Wuchereriabancrofti se transmite por Culex spp., Anopheles spp. y Mansonia spp.; Onchocerca volvulus se transmite por Simulium spp.; los vectores: Aedes spp., Mansonia y Culex spp. transmiten a Brugia malayi y B. timori; los moscos Culicoides spp. son vectores He Mansonella nerstans. M• streptocerca y M• ozzardi y oncocercosis por Q. gibsoni (bovinos), O. cervicalis (equinos) y otras filarías de animales domésticos y silvestres; las moscas Chrvsops spp. son vectores de Loa loa.

FEROMONAS: Sustancias químicas sensoriales gustativas y olfatorias, liberadas por los organismos en un determinado ambiente para atraer a otros de la misma o diferente especie. (Ejemplos: la sustancia miraxona es liberada por el molusco Biomohalaria glabrata que atrae miracidios de Schistosoma mansoni. Los artrópodos hembras emiten feromonas para captar fuentes de alimento o localizar a su pareja, en ocasiones a muchos kilómetros de distancia. En los nematodes se han descubierto alrededor de 40 feromonas). FERTILIZACIÓN: Ver FECUNDACIÓN. 105


Filariasis-Fisión binaria

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

FILARIASIS: Infecciones causadas por filarías, parásitos de vertebrados excepto peces, son endémicas en tierras bajas, zonas de la costa y en los trópicos. En estadio adulto habitan diversos tejidos (cavidades corporales, tejido celular subcutáneo, sistema vascular y linfático) del hospedador definitivo. Las filarías producen microfilarias que invaden tejido sanguíneo y linfático. Ejemplos: filariasis linfática debido a Wuchereria bancrofti. Brugia malavi y B_. timori. ocasionan linfadenitis, elefantiasis y eosinofilia intensa. Se desconoce el agente causal del síndrome de eosinofilia tropical, al parecer es por W. bancrofti. La infección por Loa loa produce hinchazón cutánea transitoria, originada por la migración de los "gusanos" adultos a la conjuntiva de los ojos, de ahí el nombre de "gusano ocular". Las especies de los géneros: Mansonella (antes Dipetalonema) ozzardi, M. perstans y M. streptocerca no suelen producir una parasitosis incapacitante. M. reconditum. vectores Ctenocephalides canis y C. felis. puede originar nodulos cutáneos pruriginosos o lesiones que llegan a confundirse con lepra u oncocercosis. En oncocercosis o "ceguera de los ríos" debido a Onchocerca volvulus, las microfilarias invaden tejido subcutáneo, dermis y ojos. Dirofilaria immitis (parásito de perros) agente causal de dirofilariasis; D. tenuis (parásito de mapaches), puede ocasionar síndrome de larva migrans visceral. El diagnóstico definitivo se basa en la detección de microfilarias, para ello hay que tomar en cuenta la periodicidad en la que se incrementa la microfilaremia. Se utiliza la técnica de Knot para concentrar parásitos. Las microfilarias pueden o no estar envueltas por una vaina. La presencia o ausencia de ésta y la disposición de núcleos en el extremo caudal, entre otras características, son de utilidad diagnóstica.Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

spp. Dicha filariasis presenta tres etapas: periodo de incubación, estado inflamatorio o agudo y etapa obstructiva. Los síntomas en estado crónico son: fiebre, linfangitis y linfadenitis. El ataque de linfangitis ocurre con cierta periodicidad y en ocasiones produce abscesos a lo largo de los nodulos linfáticos. La estasis linfática puede desarrollar elefantiasis, localizada principalmente en miembros pélvicos y escroto (hidrocele). Es característica la eosinofilia intensa (20 a 70 %). FILARIASIS BRUGIANA: (=FILARIASIS MALAYANA): Filariasis linfática producida por microfilarias de Brugia malavi o B. timori. transmitidas por moscos: Aedes spp., Mansonia spp. y Culex spp. Los parásitos invaden vasos linfáticos y originan várices linfáticas (vasos linfáticos tortuosos aumentados de tamaño), ocasionando linfadenitis y elefantiasis de miembros pélvicos, rara vez del escroto (hidrocele), quiluria o lipuria (presencia de grasa en la orina) que le da un aspecto lechoso a la orina. La filariasis por B. timori. produce síntomas de linfadenitis inguinal y femoral, con linfangitis retrógrada. Los abscesos que se forman a lo largo de la vena safena, pueden supurar, drenar y cicatrizar. La linfangitis y linfadenitis que se manifiesta en la niñez, en la que prevalece un absceso, da lugar a elefantiasis durante la tercera década de la vida. El diagnóstico de presunción se elabora por evidencias clínicas, principalmente en áreas endémicas. Ver quimioterapia en el Apéndice IV. FILARIASIS MALAYANA: Ver FILARIASIS LINFÁTICA. "FILARIASIS DE LOS RÍOS": Ver ONCOCERCOSIS. FILIDIO: Ver BOTRIDIO.

FILARIASIS BANCROFTI Y BRUGIANA: Ver FILARIASIS LINFÁTICA.

FILIPODIOS: Ver SEUDÓPODOS.

"FILARIASIS CEGANTE": Ver ONCOCERCOSIS.

FISIÓN BINARIA: Reproducción asexual por división de las células o microorganismos en dos partes iguales o casi iguales. En los protozoarios la división puede ser sexual y asexual, numerosas especies alternan su ciclo de vida. En los protozoarios con numerosos flagelos, la división del cuerpo ocurre por fisión longitudinal o simetrogénica, es decir, entre las hileras de los flagelos. En los ciliados el cuerpo se divide transversalmente a la hilera de cilios y se llama fisión homotetogénica. En miembros del subphylum Sarcodina la fisión es aleatoria.

FILARIASIS LINFÁTICA: Infección causada por filarías: Wuchereria bancrofti. Brugia malavi y B. timori. FILARIASIS BANCROFTI: parasitosis donde las microfilarias de W. bancrofti invaden tejido sanguíneo y linfático de periodicidad nocturna, se localiza en África, Asia y pequeños focos en el Caribe, Costa Rica y Brasil; existen áreas endémicas. Se transmite por la picadura de moscos Culex spp., Anopheles spp. y Mansonia 106


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Fisión homotetogénica-Flebotomos

na ondulante y costa. Ejemplos: Leishmania spp., agentes causales de leishmaniasis, el estadio de desarrollo con flagelo se llama promastigote, sólo en insecto vector; Trypanosoma spp. causan tripanosomiasis, los estadios flagelados son de promastigote, epimastigote y tripomastigote; Giardia duodenalis ocasiona giardiasis; Trichomonas vaginalis agente causal de tricomoniasis; T. tenax y Pentatrichomonas hominis, comensales de la boca y del colon de humanos, respectivamente. Naegleria fowleri. amiba flagelada de vida libre, parásito facultativo, agente causal de meningoencefalitis amibiana primaria.Tritrichomonas foetus es responsable de infecciones de bovinos y posiblemente de otros mamíferos, probablemente sea la tercera causa de muerte por abortos del ganado en Europa y Estados Unidos. Histomonas meleagridis parásito de aves, tiene importancia su forma de transmisión, los trofozoitos se localizan, desarrollan y multiplican dentro de los huevos de Heterakis gallinarum, nemátodo del ciego intestinal de aves domésticas. Ver transmisión transovárica.

FISIÓN HOMOTETOGENICA: Ver FISIÓN BINARIA. FISIÓN LONGITUDINAL: Ver FISIPARIDAD. FISIÓN MÚLTIPLE: Reproducción asexual de células u organismos unicelulares que se dividen en más de dos porciones hijas de igual tamaño, cada una se convierte en un nuevo organismo independiente. Se distinguen tres tipos de fisión múltiple: esquizogonia, merogonia y gametogonia. Ejemplo: protozoarios de subphylum Sarcodina y clase Sporozoea. FISIÓN SIMETROGÉNICA: Ver FISIÓN BINARIA. FISIPARIDAD O FISIÓN LONGITUDINAL: Reproducción asexual por fisión longitudinal, dando lugar a la formación de un nuevo individuo. Ejemplo: fisión longitudinal del escólex del tetratiridio y adulto de Mesocestoides spp. Nota: no confundir con gemación, como sucede en el quiste hidatídico y en cenuros, Mesocestoides spp. también se reproducen por gemación lateral. FLAGELOS: Estructuras filamentosas, largas y cortas en forma de látigo; dichos organelos los presentan protozoarios flagelados (phylum Sarcomastigophora), protozoarios en estadio de trofozoito móvil (Naegleria spp.) y de microgametos del phylum Apicomplexa. En estadios de promastigote, opistomastigote, epimastigote y tripomastigote que presentan especies de la familia Trypanosomatidae. Ejemplos: hemoflagelados, Trypanosoma spp., Leishmania spp. Cada flagelo se constituye por un axonema central y una cubierta externa que es la continuación de la membrana celular, está fijo al citoplasma por el cinetosoma o cuerpo basal. Están formados de nueve pares de microtubules periféricos y dos microtúbulos centrales, cuyo compuesto es la tubulina, dineína y otras proteínas. Tienen función de locomoción y alimentación. El número y arreglo de flagelos varía según la especie, en algunas especies se pueden unir y formar la membrana ondulante. Ejemplos: Giardia spp., Trypanosoma spp. y Trichomonas spp.

FLEBÓTOMOS: Insectos dípteros de la familia Psychodidae, subfamilia Phlebotominae, especies de los géneros del "Viejo Mundo" Phlebotomus y Sergentomyia, donde se les conoce como "moscos arena", "mosquitos peludos" con características morfológicas y biológicas similares a los lutzómidos del "Nuevo Mundo", Lutzomvia spp. y a tres géneros con pocas especies: Warileva. Hertigia y Brumptomyia, este último asociado con los armadillos. A Lutzomvia spp., se les conoce con el nombre de "papalotillas", "mala mosca", "mosca

FLAGELADOS: Protozoarios que en algún estadio de desarrollo presentan uno o más flagelos. Las ultraestructuras destinadas a la locomoción del sistema mastigonte son: flagelos, cinetosoma, cuerpo basal o blefaroplasto, axostilo, complejo parabasal, membra107


Focus-Furúnculo de Jericó

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

chiclera". Su habitat natural son las zonas cálido húmedas con vegetación de selva, alta, mediana o baja, su importancia radica en que las hembras son hematófagas (los machos no), transmiten el agente causal de la leishmaniasis. Las diferencias entre especies de los géneros Phlebotomus y Sergentomyia con Lutzomyia son el habitat y la preferencia hospedatoria; Lutzomyia spp. difieren morfológicamente por la presencia de espículas en la porción posterior del tubo digestivo. Los insectos adultos miden de 1.0 a 3.0 mm de longitud, poseen grandes patas y cortas setas que cubren la mayor parte de su cuerpo y las alas. El aparato bucal de las hembras es picador succionador, con el que extraen jugos de las plantas y sangre de algunos vertebrados, el tórax es encorvado, el abdomen cilindrico; en posición de reposo, las alas permanecen erectas. Los flebótomos no son voladores activos, usualmente permanecen cercanos al sitio de alimentación como lugares húmedos, ricos en residuos orgánicos, dentro de los huecos de los árboles, abajo de las hojas o en las madrigueras de algunos animales), algunas especies permanecen en estadio de diapausa larvaria, principalmente en periodos de calor extremo. Los flebótomos hembras requieren alimentarse de sangre de un vertebrado (zoofílicos, principalmente mamalofílicos y antropofílicos) para así favorecer la maduración de sus huevos (algunas hembras pueden realizar hasta seis ciclos gonotróficos). La hematofagia se lleva generalmente al atardecer y durante las primeras horas de la noche, la mayoría de los flebótomos son exofílicos (es decir, pican a los humanos fuera de sus casas). Sin embargo, se favorece que los moscos penetren a las viviendas y sean endofílicos cuando éstas se localizan cerca de la selva. De 350 diferentes especies de flebótomos que existen en el Continente Americano, 88 especies son del género Lutzomyia. Se extienden desde el sur de Canadá hasta Argentina excepto Chile. En México L. cruciata. L. diabólica, L. longipalpis y L. olmeca son los principales vectores de Leishmania spp. Cabe mencionar que Lutzomyia verrucarum es el vector de Bartonella bacilliformis. agente causal de bartonelosis y fiebre Oregon o "verruga peruana". Ver cuadro 9 en el Apéndice I.

FOMITE: Sustancia inanimada: polvo, aire, agua u objetos: pasamanos, picaporte, dinero, juguetes, llaves y otros, contaminados con agentes patógenos o parásitos en estadio infectivo y que pasivamente pueden ser vehículos de transmisión indirecta. FORESIA: (=FORESIS): Forma de simbiosis en la cual un organismo o foronte utiliza a otro organismo como medio de transporte o acarreo mecánico. Fisiológicamente no existe dependencia ni interacción metabólica entre uno y otro, la relación es accidental. FORONTE: Es el organismo que se transporta pasivamente por algún vehículo animado (vector mecánico), por lo general el foronte es más pequeño que el "hospedador de transporte". (Ejemplos: virus, bacterias, hongos, quistes y ooquistes de protozoarios y huevos de helmintos en los apéndices de las "moscas domésticas", cucarachas, chinches, ácaros y garrapatas). FRECUENCIA: Ver TASA. FRECUENCIA DE INFECCIÓN: Ver PREVALENCE. FROTIS DE CAPA GRUESA Y FINA: Ver TÉCNICA DE EXTENSIÓN (FROTIS) DE SANGRE. FROTIS EN FRESCO Y PERMANENTE: Ver TÉCNICA DE EXTENSIÓN (FROTIS) DE MATERIA FECAL. FUENTE DE INFECCIÓN: Es la persona, animal, sustancia, desde la cual el agente infeccioso pasa inmediatamente al hospedador. FUERZA CENTRÍFUGA. Ver g. FURCOCERCARIAS: Ver CERCARÍAS. "FURÚNCULO DE JERICÓ": Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA URBANA.

FOCUS: Ver NIDUS.

108


g: (=FUERZA CENTRÍFUGA): Cuando un cuerpo se pone en movimiento circular a gran velocidad, se genera una fuerza que aleja este cuerpo del centro del círculo, a la cual se le llama fuerza centrífuga. Para calcular las revoluciones por minuto (r/min) que corresponden a una centrífuga, medir el radio (r) del brazo del rotor y aplicar la siguiente fórmula:

En la práctica la fuerza g efectiva y rápida es de 500 a 700 g; para centrifugaciones ligeras aplicar de 300 a 450 g. Si la centrifugación es ineficiente, será necesario incrementar la fuerza g; cuando los organismos están colapsados por efecto de la centrifugación y no por la densidad de la solución empleada, indica que la fuerza g debe ser disminuida. Ejemplo: Obtener las r/min para 500 g en un radio de 25 cm.

GAMETOCITOS: Células sexuales de numerosas especies del phylum Apicomplexa; microgametocito (masculino) y macrogametocito (femenino), se desarrollan a la forma de gametos y al fusionarse forman un cigoto. Ejemplos: los gametocitos de Plasmodium spp. en los eritrocitos al ser ingeridos por moscos, vectores Anopheles spp., hospedadores definitivos. En las distintas especies Plasmodium, la forma y tamaño de los gametocitos son diagnósticos a nivel de especie. En el intestino del mosco se realiza el proceso de exoflagelación y en el estómago sucede la fecundación formando el cigoto. Los gametocitos de Haemogregarina stepanowi, parásito de la tortuga Emvs orbicularis, son elongados, el macrogametocito posee un pequeño núcleo y el microgametocito un gran núcleo y bandas oscuras transversas en la porción anterior; cuando una "sanguijuela" ingiere eritrocitos de tortuga infectada, los gametocitos se unen por sicigia dando lugar a un cigoto.

Desarrollando fórmula:

109


Gametocisto-Gemación externa

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

GAMETOCISTO: Unidad estructural par de trofozoitos que se transforman por sicigia en gamontes, el quiste desarrollado se denomina gametocisto. Ejemplo: Orden Eugregarinida, Monocvstis lumbrici.

generalmente macroscópicas, cuerpo coriáceo, desnudo o con pelos cortos, presentan un hipostoma prominente dentado expuesto y un gran órgano de Haller (depresión del tarso del primer par de apéndices con función olfatoria y receptor de la humedad), peritrema ausente. Se distinguen los estadios de huevo, larva, ninfa, de tres a cuatro instares y adulto, parasitan la epidermis de vertebrados de sangre caliente. Las "garrapatas duras" con capitulum en posición anterior y escudo presente, pertenecen a la familia Ixodidae. Ejemplos: Ixodes spp. o "conchudas", en algunas regiones de México las larvas reciben el nombre de "pinolillo", Dermacentor spp., Rhipicephalus spp., Amblvomma spp., Haemaphvsalis spp. y Boophilus spp. Las "garrapatas blandas", "turicatas" o "talaje" con capitulum inferior y escudo ausente corresponden a la familia Argasidae. Ejemplos: Areas spp, Otobius spp y Ornithodoros spp. Tienen importancia médica y veterinaria: 1. Por infestación ocasionan anemia, dermatitis, otoacariosis, parálisis ascendente por Dermacentor andersoni al inyectar toxinas durante la parasitosis. Ixodes spp. y Boophilus annulatus ocasionan dermatitis de contacto debido a la inyección de secreciones salivales, producen lesión cuando las piezas bucales se fijan en la piel del hospedador ocasionando infección bacteriana secundaria. 2. Se les considera vectores biológicos de agentes patógenos: virus, bacterias (Rickettsia spp., Spirochaeta spp.) y protozoarios. Ejemplos: Ixodes spp., transmiten babesiosis; Amblvomma spp. y Dermacentor spp. son agentes causales de la "fiebre del Colorado" y tularemia, infección por bacterias. Las especies de los géneros Rhipicephalus, Hvalomma. Amblvomma y Haemaphvsalis. son vectores de Theileria spp., agentes causales de theileriasis.

GAMETOCITOGÉNESIS: Reproducción asexual de los gametocitos, microgametocito y macrogametocito durante la esquizogonia. El gametocito está rodeado por membranas continuas, la membrana de la célula hospedadora y la de la vacuola parasitofora. Ejemplo: Plasmodium spp. GAMETOGÉNESIS: Proceso de reproducción sexual que se inicia cuando los gametocitos masculino y femenino de Plasmodium sp. son ingeridos por moscos hembra, vectores biológicos Anopheles spp. para la formación de gametos por macro y microgametogénesis. La macrogametogénesis es la formación de gametocito femenino, involucra la salida del macrogametocito de la célula hospedadora con pocos cambios estructurales. En la microgametogénesis suceden cambios rápidos en el microgametocito, se reconocen tres etapas: a) maduración de los microgametocitos, b) exoflagelación y c) escape. Estudios in vitro de P. voelii nigeriensis. muestran que la maduración sucede «7 min, la exoflagelación en menos de un minuto y el escape de los microgametocitos en 30 a 40 min. Los gametocitos se transforman en macrogametos y microgametos el microgameto fertiliza al macrogameto, del cual resulta un cigoto móvil elongado que recibe el nombre de oocineto. GAMETOGONIA O GAMOGONIA: Fase de reproducción sexual. Proceso de multiplicación y diferenciación de gametocitos en gametos masculino y femenino; las células responsables de la producción de gametos son los gamontes. Ejemplos: protozoarios, phyla Apicomplexa, Microspora, Ascetospora y Myxozoa.

GASTEROSTOMA: Tipo morfológico de los digeneos, se caracteriza por presentar una ventosa en posición ventral. Ejemplos: familia Bucephalidae: Bucephalus heterotentaculatus. Bucephalopsis gracilescens.

GAMONTES: Células haploides, que al unirse se transforman en diploides, responsables de la producción de gametos. A los gamontes de Monocvstis lumbrici. también se les denomina esporadinas, aunque pertenecen al mismo quiste, morfológicamente son distintos y cada uno produce numerosas divisiones nucleares. Ejemplos: protozoarios, phyla Apicomplexa, Microspora, Ascetospora y Myxozoa.

GEMACIÓN: Forma de reproducción asexual en la que se forman yemas o brotes. Células hijas que se desarrollan a partir de la célula original, por mitosis simple y desigual división celular. Existen diversos tipos de gemación: plasmotomía, gemación externa, y gemación interna por endodiogenia y endopoligenia.

GARRAPATAS: Artrópodos, ectoparasites, hematófagos de la subclase Acari, orden Ixodida (=Metastigmata). Las características básicas de las garrapatas son:

GEMACIÓN EXTERNA: Tipo de reproducción asexual que se presenta en algunos protozoarios ciliados de vida libre, en este caso la división nuclear es consecuente a una citocinesis desigual resultando células hijas 110


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Gemación interna-Giardiasis

res. G. agίlίs: el trofozoito es alargado y angosto, mide de 20 x 4.5 µm, con dos cuerpos medios alargados en forma de lágrima, muy juntos uno del otro. Parásita a anfibios. * G. intestinalis y G. lamblia son sinónimos, estos nombres han caído en desuso desde hace algún tiempo por reglas internacionales de nomenclatura zoológica.

pequeñas, las cuales se desarrollan al tamaño adulto. La gemación externa también se presenta en las paredes germinativas del quiste hidatídico y cenuro y gemación lateral en Mesocestoidesn spp. que originan tetratiridios. GEMACIÓN INTERNA: Ver ENDODIOGENIA Y ENDOPOLIGENIA. GENOTECA: Ver BIBLIOTECA GÉNICA. GEOHELMINTIASIS: Infección ocasionada por nemátodos (parásitos monoxenos) de ciclo de vida directo, cuyos huevos requieren de ciertas características del suelo y del ambiente (humedad, temperatura e intensidad luminosa) para permitir su desarrollo, ya sea huevo embrionado o larva infectante L3. Ejemplos: ascariasis, trichuriasis, estrongiloidiasis, uncinariasis. Ver cuadro 15 en el Apéndice I. GIARDIAS: Son protozoarios flagelados del género Giardia. pertenecientes a la clase Zoomastigophorea, orden Diplomonadida, familia Hexamitidae; por lo general son "piriformes", con bordes redondeados, disco "ventral" adhesivo o disco suctorio, dos núcleos ovales ventrales, un complejo cinetosomal entre los núcleos; en relación con el disco adhesivo, poseen una estructura pareada microtubular conocida como cuerpos medios, únicos en su género, al parecen tienen la función de apoyar la porción posterior del organismo o están involucrados en el metabolismo energético; tienen cuatro pares de flagelos, carecen de mitocondria y aparato de Golgi, se alimentan por pinocitosis, tienen vacuolas digestivas cerca de la superficie dorsal. Se reproducen por fisión binaria, se localizan en el epitelio del intestino delgado del hospedador, la transformación de trofozoitos a quistes sucede en el tubo digestivo y son eliminados en las evacuaciones diarreicas. Los quistes son ovoides con dos núcleos; el resultado de una división, es un quiste tetranucleado. Se reconocen tres grupos morfológicos que incluyen tres especies, cuya diferenciación se basa en: a) número y forma de los cuerpos medios, b) forma del trofozoito y c) tamaño del trofozoito. G. duodenalis*: el trofozoito es piriforme, mide de 11 a 16 µm de largo por 5 a 9 µm de ancho; tiene dos cuerpos medios en forma de uña de martillo, en posición transversal al eje longitudinal del cuerpo- Parásita a mamíferos incluyendo humanos, roedores, reptiles y en ocasiones aves. Ver giardiasis. G. muris: el trofozoito tiende a ser redondeado, mide de 10 x 7 µm, presenta dos cuerpos medios centrales, pequeños y redondeados. Parásita a reptiles, aves y roedo-

GIARDIASIS: Infección cosmopolita, producida por Giardia duodenalis. anteriormente G. lamblia, predominante en niños, con alta prevalencia en regiones tropicales y no tropicales, el modo de transmisión es directo. Giardia perteneciente a la clase Zoomastigophorea, orden Diplomonadida, familia Hexamitidae. El paciente generalmente cursa asintomático, en ocasiones presenta cuadro agudo que se caracteriza por diarrea, vómito, sensación de malestar, flatulencia y distensión abdominal. En el estado crónico de la enfermedad existe alternancia de periodos de diarrea y malestar leve con periodos asintomáticos. Debido a la irritación de la mucosa intestinal provocada por el disco suctorio de la giardia, puede ocasionar dolor epigástrico, síndrome de mala absorción, esteatorrea e intolerancia a la lactosa, la cual se manifiesta como distensión abdominal, flatulencia, diarrea asociada a la ingestión de leche, por consecuencia en los niños hay pérdida de peso y desnutrición. La infección en la vesícula biliar ocasiona ictericia y cólico biliar. La enfermedad no es fatal, pero sí ocasiona serios trastornos al estado general. Otras especies de giardias 111


Giemsa-Glicosomas

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

son: G. agilis. parásito a anfibios y G. muris. parásito a reptiles, aves y roedores. El diagnóstico se establece con la identificación de quistes en heces mediante métodos de concentración y flotación o trofozoitos teñidos, obtenidos de evacuaciones diarreicas. Sin embargo, en ocasiones después de cinco a seis estudios no se detecta, por lo que se sugiere la técnica de Beal para obtener aspirado duodenal; pueden ser de utilidad técnicas inmunológicas como ELISA y anticuerpos monoclonales en coproantígenos de G. duodenalis. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

GLÁNDULAS VITELÓGENAS: (GLÁNDULAS VITELINAS): Organelos que colectivamente se conocen como vitelaria. Las glándulas vitelinas están compuestas de células vitelógenas y folículos vitelinos, contribuyen a la incorporación del material que contiene el huevo y a la formación de la cubierta de éste. Se presentan en los monogeneos, digeneos y céstodos. En ocasiones su forma y posición tienen importancia taxonómica a nivel de suborden o familia. GLICOCÁLIZ: Capa superficial del tegumento de digeneos céstodos, acantocéfalos y algunos nemátodos parásitos, formada por células que contienen mucopolisácaridos en la superficie externa de la membrana celular; generalmente mide de 7.5 a 200 nm de espesor. En los céstodos el glicocáliz está cubriendo a los microtricos, al parecer es sintetizado por el aparato de Golgi en el citoplasma perinuclear y transferido a la superficie. La absorción de sustancias por el glicocáliz influye en la protección del parásito de las enzimas digestivas del hospedador, absorción de nutrientes y mantenimiento de la integridad del tegumento del parásito. En Hvmenolepis diminuta el glicocáliz puede ser remplazado cada seis horas, permitiendo incrementar el potencial de unión con las enzimas de su hospedador y facilitar la "digestión por contacto" (=digestión por membrana). Los esquistosómula de los digeneos (Schistosoma spp.) poseen una cubierta superficial tipo glicocáliz; la naturaleza de esta cubierta es incierta, al parecer es el resultado de la respuesta inmune del hospedador y de la protección del parásito para evadir la degradación proteolítica. El glicocáliz (epicutícula) de los acantocéfalos es una superfice de material filamentoso, contiene mucopolisácaridos, polisacáridos neutros y/o glicoproteínas; en Moniliformis moniliformis mide «0.5 µm de espesor. Él contenido de carbohidratos permite establecer en su superficie organismos procariota y eucariota, contribuye a la estabilización del sistema polielectrolítico y tiene función de transporte e interacción enzima-sustrato en la superficie corporal del acantocéfalo.

GIEMSA: Ver TINCIÓN DE GIEMSA. GINANDRIA: Ver PROTOGINIA. GIMNOCERCARIAS: Ver CERCARÍAS. GLÁNDULA CEMENTO: Órgano sincisial de los acantocéfalos machos en número de uno a ocho, contiene uno o más núcleos gigantes o varios fragmentos nucleares. La función de la glándula es secretar una sustancia que actúa como cemento por el conducto espermático durante el apareamiento. En cuanto se descarga el esperma en la vagina, el cemento obstruye la salida y evita el escape del esperma de la vagina. Incluso los machos forman un tapón en la porción terminal de la hembra, la cual no podrá volver a ser fecundada. GLÁNDULAS CISTÓGENAS: (=CÉLULAS CISTÓGENAS): Células secretoras presentes en cercarías tipo gimnocéfalas, constituyen la pared quística de las cercarías cuando se desarrollan metacercarias. Las glándulas cistógenas producen secreción de diferentes tipos según la especie. Ejemplos: Fasciola hepática. Philophthalmus spp. y Paramphistomum spp. GLÁNDULAS DE MEHLIS: Conjunto de pequeños órganos unicelulares de los monogeneos, digeneos y cέstodos, que rodean y desembocan en el ootipo a través de un fino conducto. Las funciones descritas son: contribuir al endurecimiento del huevo, liberar los glóbulos vitelinos de las glándulas vitelógenas, participar en la formación de la cápsula de los huevos, secretar lubricantes del útero para facilitar el paso de los huevos, activar a los espermatozoides. En los céstodos, secretan una fina membrana para cubrir al huevo, cuyos compuestos son precursores de fosfolípidos.

GLICOSOMAS: Microsomas donde se efectúa la glicólisis de algunos protozoarios, eucariotes del orden Kinetoplastida, dichos organelos parecen estar relacionados con los peroxisomas de los eucariotes superiores. Las proteínas destinadas para los glicosomas están codificadas por genes nucleares transportados en ribosomas libres. Ejemplo: presencia de glicosomas en formas sanguíneas de Trypanosoma spp. 112


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

GLÓBULOS BLANCOS: Ver LEUCOCITOS.

Glóbulos blancos-Granulo de Schüffner

cavidad craneana por el canal raquídeo, provocando lesiones necróticas y hemorrágicas en la médula espinal y el encéfalo. Ejemplos G. spinigerum. G. hispidum. G. doloresi. G. procvonis. G. binucleatum y G. turgidum: estos tres últimos se localizan en México. El diagnóstico (dx) se establece mediante historia clínica con antecedentes de haber consumido carne cruda de algún hospedador intermediario y/o paraténico, así como la lesión cutánea donde se han desplazado los parásitos; el dx definitivo se logra por la identificación de la larva en tejido obtenido por biopsia. El dx serológico se hace mediante la técnica de ELISA, utilizando antígenos homólogos purificados, la sensibilidad es del 85% en zonas endémicas. Ver cuadros 16 y 19 en el Apéndice I. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

GLOMERULONEFRITIS POR INMUNOCOMPLEJOS: Ver SÍNDROME NEFRÓTICO PALÚDICO. GNATHOSTOMIASIS: Infección ocasionada por nematodes del género Gnathostoma. distribuida principalmente en Japón, Thailandia, India y otros países asiáticos; en América se localiza en Perú, Argentina, Brasil, Ecuador y México. Los hospedadores definitivos son carnívoros como perros, gatos, cerdos, algunos cánidos y félidos silvestres. El ciclo en la naturaleza es complejo (ver cuadro 16 en el Apéndice I). Los humanos pueden ser hospedadores accidentales (no paraténicos), adquieren la infección al ingerir "cebiche" o "sushi" de peces de agua dulce infectados con larvas L3, que migran del tubo digestivo hacia distintos órganos y tejidos, produciendo el síndrome de larva migrans, granulomas o abscesos. Se presentan cuatro tipos de manifestaciones clínicas conforme al sitio de migración y localización: cutánea, oftálmica, neurológica y visceral. GNATHOSTOMIASIS CUTÁNEA: ^ERUPCIÓN CUTÁNEA MIGRATORIA INTERMITENTE, PANICULITIS NODULAR MIGRATORIA EOSINOFILICA): Las larvas se pueden encontrar en tejido subcutáneo, con frecuencia en el tórax, abdomen, cara, glúteos y extremidades; el parásito ocasiona "edema subcutáneo" intermitente. La larva solamente se puede ver en cortes histológicos, el sitio de lesión es pruriginoso y puede o no causar dolor, los edemas recurren a intervalos de uno o más meses y cambia de lugar cada vez que la larva se mueve (se desplaza de 18 a 30 cm por día). GNATHOSTOMIASIS INTERNA O VISCERAL: Los primeros síntomas coinciden cinco o diez días después de haber consumido pescado crudo (cebiche) o carne mal cocida de hospedadores paraténicos: peces, anfibios, aves piscívoras o reptiles. Se presenta: náusea, sialorrea (salivación), urticaria y molestias gástricas. Es común leucocitosis leve con eosinofilia intensa. La migración de la o las larvas del hígado a otras visceras, puede provocar dolores agudos de corta duración y presentar cuadros clínicos parecidos a colecistitis, apendicitis o cistitis. Las manifestaciones viscerales en la cavidad torácica son: neumotorax espontáneo, derrame pleural y afectación pericárdica. La migración oftálmica causa: edema palpebral, dolor ocular violento y quemosis cuando penetra al globo ocular. En ocasiones puede producir uveitis aguda y glaucoma secundario con pérdida de la visión de no retirar quirúrgicamente al parásito. La forma neurológica surge con la invasión del parásito a la

GNATOSTHOMIASIS CUTÁNEA: Ver GNATHOSTOMIASIS. GNATHOSTOMIASIS VISCERAL: Ver GNATHOSTOMIASIS. GNATOSOMA: Ver CAPITULUM. GONÓTILO: (=VENTOSA GENITAL): Apertura ge nital retráctil, que rodea el atrio genital de los digeneos. El gonótilo puede no estar incorporado al acetábulo o situado cerca de él. Ejemplos: familia Heterophyidae; Heterophves heterophves. Metagonimus spp., Centrocestus spp. GRAHAM: Ver TÉCNICA DE GRAHAM. "GRANILLO": Ver CISTICERCOSIS. GRANULO BASAL: Ver CINETOSOMA. GRANULO DE MAURER: (^HENDIDURAS DE MAURER): Manchas o grumos de granulos en la superficie de un eritrocito infectado por esquizontes de Plasmodium falciparum. Los granulos tienden al color azul intenso después de la tinción de Giemsa. GRANULO POLAR: Granulo refringente dentro del oocisto, se observa en los coccidios de la familia Eimeriidae. GRANULO DE SCHÜFFNER: Puntos o manchas rojas que aparecen después de la tinción con colorantes de Romanovsky, en las pequeñas invaginaciones de la membrana de un eritrocito infectado por Plasmodium vivax o P. ovale. 113


Granulo de Ziemann-Gusanos linguatúlidos

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

GRANULO DE ZIEMANN: Grumo fino rosa pálido moteado, se visualizan en Plasmodium malariae y acumulan para formar un núcleo concéntrico en donde los esquizontes se arreglan en forma de roseta. Estos granulos se han observado en frotis preparado con técnica de extensión de capa gruesa y tinción con colorantes de Romanovsky y son el producto de una pequeña cantidad de pigmento oscuro. GRANULOCITOS: Ver LEUCOCITOS. GRANULOMA: Inflamación crónica caracterizada por la presencia continua de macrófagos del tipo células epiteloides (nombre que reciben debido a que tienen mucho más citoplasma que las células epiteliales); las células gigantes están en el centro del granuloma y también lo forman otras células plasmáticas y tejido necrótico. Ejemplos: granulomas palúdicos o de Dürk en paludismo cerebral por Plasmodium falciparum, formación de granulomas por el metacéstodo de Taenia solium: formación de granulomas alrededor de los huevos de Schistosoma mansoni "atrapados" en el hígado, en el que intervienen interleucinas, linfocinas, así como los factores quimiotáxicos y mutagénicos provenientes de los huevos, granulomatosis por los huevos de Toxocara spp. atrapados por los fibroblastos y demás células del tejido hospedador que intervienen en el proceso, granuloma en el colon por ameboma.

Extremo posterior de un nemátodo estrongiloideo, macho. tructura es de importancia taxonómica. Ejemplos: de la familia Strongylidae, Chavertia spp., Oesophagostomum spp., y de la familia Trichostrongylidae, Haemonchus. Trichostrongylus spp., Ostertagia spp. "GUSANERA": Ver MIASIS.

GUBERNÁCULO: Del latín gubernaculum =timón. Esclerotización dorsal de la pared dorsal. Órgano quitinoso que sirve de guía a las espículas copulatorias de algunos nemátodos machos para auxiliarse en el apareamiento. El gubernáculo puede ser grueso y móvil o poco móvil como una cuña, entre un complejo de espículas alargadas y delgadas. Por su forma y tamaño, dicha es-

"GUSANOS": Ver HELMINTOS. "GUSANOS INTESTINALES": Ver ÁSCARIS. "GUSANOS LINGUATÚLIDOS": Ver PENTASTÓMIDOS.

114


HABITAT: Lugar donde en forma natural vive un organismo. El área física de alguna parte específica de la superficie de la Tierra, atmósfera, suelo y agua. Se distinguen cuatro habitat principales: marino, estuarino, dulceacuícola y terrestre. En un habitat particular pueden vivir varias especies de procariotes y eucariotes. El habitat de un parásito se refiere a la localization espacial y al medio ambiente físico y químico donde se hospeda. El macrohábitat, es el habitat del hospedador de un parásito. Un microhábitat, es el habitat de un parásito sobre (ectoparásito) o dentro (endoparásito) de su hospedador; en este caso, el área donde vive el parásito es muy específica. Ver biotopo. No confundir habitat con nicho.

culas no proteicas que pueden reaccionar con anticuerpos de especificidad apropiada y provocar la reacción de dichos anticuerpos cuando se conjugan con una molécula antigénica (antígeno) más grande, generalmente una proteína que dentro de este contexto se denomina portadora. Durante la respuesta inmune, el complejo hapteno-proteína portadora requiere de la colaboración de linfocitos T y B. Ejemplos de haptenos: dinitrofenol (DNP), sulfonate de m-amino benceno, 4-hidroxi, 5-yodo-3-nitrofenol acetil (NP), 4-hidroxi, 3- nitrofenol acetil (NP). HAPTOR: Modificación del órgano de fijación o adhesión de los monogeneos situado en la región anterior (prohaptor) y posterior (opistohaptor) del cuerpo del parásito; generalmente el más modificado es el opistohaptor. Ejemplos: Gvrodactilus spp. Dactylogyrus spp., Polistoma spp., Dipjozoon paradoxum.

HALZOUN: (=HALZUN, "MARRARÁ", LINGUATULOSIS, PENTASTOMIASIS NASOFARÍNGEA): Síndrome resultante de la obstrucción de la nasofaringe y laringe por huevos, larvas o adultos de algunos parásitos, que se adhieren a la mucosa. En humanos se presenta después de la ingestión de visceras crudas de ovinos o bovinos con ninfas de Linguatula serrata (pentastómido). Este síndrome se caracteriza por presentar acúfenos (zumbido de oídos), tensión auricular, disfagia (dificultad para deglutir), disfonía, descarga nasal, estornudos, lagrimeo, tos, cefalea frontal y disnea. Las complicaciones incluyen: edema o parálisis facial, absceso de conducto auditivo y en algunos casos asfixia y muerte. Es de interés mencionar que la ingestión de hígado parasitado por digeneos: Fasciola hepática o Dicrocoelium dendriticum o peces con Clinostomum complanatum suelen ocasionar halzoun. Estos parásitos en estadio juvenil se adhieren a la mucosa bucal causando dolor, irritación, ronquera y tos. Las larvas de anélidos (Hirudo spp.) también son causantes de halzoun.

HARADA-MORI: Ver CULTIVO DE HARADAMORI. HB: Ver ÍNDICE DE BRILLOUIN. HELMINTIASIS (=VERMINOSIS): Infección produ cida por helmintos, gusanos que residen o migran a los tejidos, órganos o cavidades del hospedador, en estadio juvenil o adulto. Dichas parasitosis generalmente producen eosinofilia local en los tejidos, en la sangre o en ambos. Las helmintiasis con frecuencia pasan desapercibidas, debido a que cursan por un periodo prepatente largo. Las principales alteraciones en humanos en orden de frecuencia e importancia además de hipereosinofília (eosinofilia intensa) son: hepatomegalia, síndrome de Lòeffler, asma bronquial, urticaria, estados alérgicos, formación de quistes o tumores, trastornos neurológicos y alteraciones del comportamiento, retardo en el creci-

HAPTENOS: Son moléculas pequeñas no antigénicas por sí mismas, proteínas de bajo peso molecular o molé115


Helmintos-Hemoglobinuria de Texas

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

miento corporal, disminución de la capacidad de aprendizaje. Ejemplos: infección por digeneos: fasciolasis, paragonimiasis, por céstodos: cestodiasis larvaria y teniasis, nematodiasis, geohelmintiasis, triquinellosis, síndrome de larva migrans y otras.

prueba se considera de alta sensibilidad en relación a la técnica de fijación del complemento e inmunofluorescencia indirecta. (Ejemplos de aplicación para el diagnóstico de parasitosis, ver cuadro de técnicas serológicas).

HELMINTOS (=VERMES, GUSANOS") Del griego elmins o helmίns =gusano, en sentido estricto, "gusa­ no parásito". Nombre genérico que se aplica a organismos invertebrados de vida libre y parásitos. Los gusanos presentan un cuerpo blando sin apéndices, segmentados o no, con simetría bilateral. Son de diversos phyla: en el phylum Platyhelminthes (gusanos aplanados) se incluyen los turbelarios, monogeneos, tremátodos (aspidogastreos, digeneos y didymozoideos) y céstodos. Los nematodes, phylum Nematoda, corresponde a los verdaderos gusanos redondos y el phylum Acantocephala a los acantocéfalos (gusano con proboscis provista de espinas y ganchos). Por su conformación estructural de gusano también se consideran helmintos a los anélidos, phylum Annelida (clase Hirudinea) y a los pentastómidos, phylum Pentastomida. Comúnmente reciben el nombre de gusano, las larvas de algunos artrópodos (insectos); diversos grupos de invertebrados terrestres, de agua dulce y marinos pertenecientes a los seudocelomados y celomados también se conocen como gusanos.

HEMATÓFAGOS: Organismos cuyo alimento es la sangre. Ejemplos: insectos de los géneros Lutzomyía, Anopheles. Culex. Aedes. Rhodnius, Tnatoma, Cimex. Las "moscas tábano", algunos ácaros y garrapatas.

HEM AGLUTINACIÓN INDIRECTA (HAI): Técnica serológica que detecta anticuerpos con el soporte antigénico de eritrocitos de ovinos o humanos (grupo O/Rh negativo). En los antígenos polisacáridos la unión con el soporte es directa, en los antígenos proteicos, la superficie de los eritrocitos debe ser tratada previamente con ácido tánico o aldheídos simples para exponer ciertos grupos químicos a fin de facilitar su adhesión. Los anticuerpos son diluidos en forma seriada (usualmente en diluciones dobles) con solución salina. Se utilizan dos sueros controles, uno positivo y otro negativo. Si en el suero problema hay anticuerpos suficientes para aglutinar a los eritrocitos, éstos se van al fondo de los "pozos" correspondientes de la placa que se utiliza para esta técnica, si no hay anticuerpos suficientes, los eritrocitos se van al fondo formando un botón. Hay anticuerpos 1 u e no aglutinan claramente, éstos se pueden detectar con aglutinación indirecta, mediante la adición de un segundo anticuerpo, el cual se adhiere a los anticuerpos que no han aglutinado y que ya se han adherido previamente a los eritrocitos. Las diluciones a las que se considera positiva una prueba ("punto de corte") varían según los antígenos del agente que se intenta diagnosticar. Esta

HEMOCELOMA: (=HEMOCELE): En los artrópodos es un sistema circulatorio abierto, cavidades o esquizocelos que contienen hemolinfa, en general compuesta por aminoácidos, glucosa, pigmentos respiratorios y algunos elementos celulares, como amebocitos y fibroblastos o hemocitos.

HEMATURESIS: Ver HEMATURIA HEMATURIA: (=HEMATURESIS): Emisión de sangre con la orina, puede ser macroscópica o microscópica. (Ejemplos: hematuria y hemoglobinuria en aracnidismo necrótico por Loxosceles laeta y L. rufipes. En esquistosomiasis por Schistosoma haematobium, la hematuria usualmente es gradual y se incrementa con la evolución de la enfermedad, debido a que los parásitos adultos se establecen en las vénulas de la vejiga urinaria. En babesiosis y paludismo maligno terciario también se presenta hematuria). HEMIMETABOLÍA: Ver METAMORFOSIS HEMIMETÁBOLA.

HEMOFLAGELADOS: Protozoarios que presentan flagelo de la familia Trypanosomatidae, que se localizan libres o en macrófagos en la sangre. Ejemplos: Trypanosoma spp., Leishmania spp. HEMOGLOBINURIA: Presencia de hemoglobina libre en la orina sin eritrocitos por destrucción de éstos. Ejemplos: "fiebre hemoglobinúrica" o "fiebre de aguas negras" por Plasmodium falciparum; babesiosis por Babesia bigemina; en aracnidismo, por Loxosceles laeta y L. rufipes. "HEMOGLOBINURIA PALÚDICA": Ver "FIEBRE DE AGUAS NEGRAS". HEMOGLOBINURIA DE TEXAS": Ver BABESIOSIS. 116


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Hemolinfa-Hidatidosis multilocular

HETEROGONICO: Ver CICLO DE VIDA HETEROGÓNICO.

HEMOLINFA: Líquido del seudoceloma de los nemátodos. En Ascaris spp. la hemolinfa es una solución compleja de células, que les da el tono rosado y son importantes para el transporte de electrolitos, proteínas (albúmina, globulina, hemoglobina), grasas y carbohidratos. En los artrópodos y los moluscos, la sangre o hemolinfa está contenida en el hemoceloma, se compone de plasma y células denominadas hemocitos. La hemolinfa de algunos artrópodos contiene hemoglobina, hemocianina y otros pigmentos.

HETEROXENO: Ver PARÁSITO HETEROXENO. HEXACANTO: Larva que también se conoce como oncosfera, con tres pares de ganchos, de ahí su nombre. Los céstodos del orden Cyclophyllidea desarrollan un embrión hexacanto que por metamorfosis se convierte en metacéstodo. Ejemplos: Hvmenolepis spp., Echinococcus spp. y Taenia spp.

HEMOPTISIS ENDÉMICA": Ver PARAGONIMIASIS.

HIBERNACIÓN: Estado de letargo (alteración consistente en somnolencia e indiferencia) en el que algunas especies permanecen durante el invierno. Se caracteriza por la depresión reversible del sistema nervioso central, disminución notable de la temperatura y de la actividad metabólica corporal. Para los parásitos, los efectos de hibernación en hospedadores poiquilotermos (que tienen temperatura variable), tal variación causa su muerte, otros pueden pasar al desarrollo arrestado y ocasionalmente continuar su desarrollo.

HEMOPTISIS PARASITARIA: Síntomas generados por infección neumónica debido a paragonimiasis (Paragonimus westermani. P. mejdcanus), se caracteriza por tos, esputo con sangre y por un deterioro gradual de la salud. En amibiasis extraintestinal pulmonar por Entamoeba histolytica también se presenta hemoptisis parasitaria. HEMOZOINA: Pigmento malárico electrodenso que producen Plasmodium spp. al separar la molécula de hemoglobina en las células hospedadoras, los eritrocitos. Las fracciones separadas de la hemoglobina son la globina, la hematina (una porfírina-hierro); ésta última es el pigmento malárico, un compuesto de proteína y hematina, la cual es liberada cuando los parásitos rompen la pared de la célula hospedadora. Ver síndrome nefrótico palúdico.

HIBRIDOMA: Línea celular formada in vitro por la fusión de dos tipos diferentes de células, habitualmente linfocitos B con células tumorales (células de mieloma). Se aprovecha la capacidad de las células del hibridoma resultante para producir anticuerpos (homogéneos) monoclonales a partir de una misma célula progemtora y la capacidad del mieloma para dividirse indefinidamente. Ejemplo: obtención de anticuerpos monoclonales derivados de hibπdomas y utilizados para el diagnóstico de parasitosis e identificación de parásitos.

HEPATOMEGALIA: Aumento de volumen del hígado. Se puede presentar en paludismo, leishmaniasis visceral (kala-azar), esquistosomiasis, amibiasis hepática, síndrome de larva migrans visceral, toxoplasmosis neonatal, enfermedad de Chagas, fasciolasis, hidatidosis unilocular, multilocular y poliquística alveolar. En kala-azar el hígado es friable (puede ser pulverizado o desmenuzado con facilidad), se incrementa el tamaño y el número de las células de Küpffer parasitadas por Leishmania donovani.

HIDÁTIDE ALVEOLAR: Ver QUISTE HIDATÍDICO MULTILOCULAR. HIDÁTIDE MULTILOCULAR: Ver QUISTE HIDATÍDICO MULTILOCULAR. HIDÁTIDE POLIQUÍSTICO: Ver QUISTE HIDATÍDICO POLIQUÍSTICO ALVEOLAR HIDÁTIDE UNILOCULAR: Ver QUISTE HIDATÍDICO UNILOCULAR

HERMAFRODITA: Ver MONOICO. HERPETOMONAS: Ver OPISTOMAS-TIGOTE.

HIDATIDOSIS MULTILOCULAR: ^HIDATIDOSIS ALVEOLAR): Infección ocasionada por el metacéstodo de Echinococcus multiloculaπs, los hospedadores intermediarios son ratones silvestres, al

HETEROGAMIA: Ver ALTERNANCIA DE GENERACIONES. 117


Hidatidosis poliquística-Hidrogenosomas

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

ingerir huevos del parásito éstos eclosionan, las larvas hexacanto migran del intestino al hígado, donde se desarrollan brotes exógenos o quistes hidatídicos alveolares. Cuando el roedor es comido por el hospedador definitivo (zorros, perros, gatos domésticos), los protoescólices se transforman en gusanos adultos en el intestino delgado. El sitio de infección más frecuente en humanos es el hígado, en los pulmones es muy raro. Los hidátides forman cavidades irregulares, cada una con una membrana hialina, es frecuente que no se desarrolle encapsulación fibrosa y como consecuencia produzca destrucción de los tejidos del hospedador que rodean al quiste. La cantidad de protoescólices en la hidatidosis de humanos es escasa. La hidatidosis alveolar hepática inicial no produce fiebre ni hepatomegalia, en estado tardío se puede presentar ictericia, ascitis, esplenomegalia y consecuentemente hipertensión portal. El pronóstico usualmente es fatal. Ver cuadro 1 en el Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV.

rir huevos que eclosionan en el intestino delgado (los humanos son hospedadores accidentales), la larva hexacanto migra al hígado vía torrente circulatorio y linfático, con menor frecuencia invade otros órganos o tejidos; se implanta y forma un quiste hidatídico unilocular, en el tejido óseo se desarrolla en la porción esponjosa de los huesos largos y en el arco pélvico, incluso puede ocasionar fracturas. El tamaño del quiste depende del sitio de implantación y tiempo de evolución, después de 12 a 20 años puede alcanzar de 12 a 15 cm de diámetro y contener un litro o más de líquido hidatídico claro, con numerosos protoescólices e hidátides hijos, lo que se conoce como quiste hidatídico fértil; un quiste hidatídico estéril es el que no presenta arenillas hidatídicas. La ruptura accidental del quiste a la cavidad peritoneal produce choque anafiláctico, debido a la liberación del líquido hidatídico con gran cantidad de antígenos; los protoescólices pueden implantarse en el peritoneo y secundariamente desencadenar un desarrollo múltiple. La ruptura del quiste pulmonar a los bronquios provoca expulsión del contenido por acceso de tos, es posible la liberación espontánea de los parásitos. La hidatidosis cerebral produce incremento sintomático de tumor intracraneal. En México esta zoonosis se encuentra establecida con el ciclo perro-cerdo-perro. El diagnóstico en humanos se elabora por radiografía, punción exploradora (método seguro pero peligroso), técnica de fijación del complemento, hemaglutinación indirecta, inmunofluorescencia indirecta, inmunodifusión, inmunoelectroforesis, contrainmunoelectroforesis y ELISA. Nota: antiguamente se utilizaba la reacción de Casoni. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

HIDATIDOSIS POLIQUÍSTICA ALVEOLAR: Infección causada por metacéstodo: Echinococcus vogeli, parásito de cánidos silvestres, perro de monte o zorro "guache" (Speothus venaticus) y el perro doméstico. Poco se sabe de la casuística de esta hidatidosis en humanos en Centro y Suramérica; inicialmente se atribuía a E. oligarthrus. céstodo de felinos. El hospedador intermediario de E. vogeli. es un roedor que se conoce como "guaguas" (Cuniculus paca). El quiste poliquístico alveolar produce vesículas prolígeras relativamente grandes, que contienen numerosos protoescólices y son parte de arenilla hidatídica. El quiste es múltiple, con invasión de tipo neoplásico, predomina la tumoración hepática, en caso de ictericia obstructiva el pronóstico es malo, las localizaciones torácicas y mesentéricas producen diversas manifestaciones clínicas, las turhoraciones abdominales son masas dolorosas, las personas bajan de peso y pueden presentar fiebre. La ruptura de un quiste desencadena reacciones de hipersensibilidad inmediata, el choque anafiláctico puede ser fatal. Además se producen implantaciones múltiples que dan origen a hidatidosis secundaria principalmente en peritoneo, pleura y pulmones.

HIDROCEFALIA: Acumulación anormal de líquido cefalorraquídeo en los ventrículos cerebrales o en el espacio subaracnoideo. Ejemplos: cisticercosis del sistema nervioso central por metacéstodos de Taenia solium. toxoplasmosis congenita debido a Toxoplasma gondii. HIDROCELE: Colección de líquido, especialmente en la túnica vaginal del testículo (serosa que cubre la región anterior y los lados de testículo y epidídimo, compuesta por una capa visceral y otra parietal) o a lo largo del cordón espermático, particularmente en el saco del escroto. Ejemplo: filariasis.

HIDATIDOSIS UNILOCULAR: ^EQUINOCOCOSIS, QUISTE HIDATÍDICO UNILOCULAR): Infección cosmopolita causada por metacéstodo: Echinococcus granulosus, cuyos hospedadores definitivos son los perros y otros cánidos. Los humanos y otros herbívoros (ovinos, cerdos, bovinos) se infectan al inge-

HIDROGENOSOMAS: Microsomas o compartimentos rodeados por una membrana, localizados en el citoplasma de algunos protozoarios anaeróbicos tricomonadinos y algunos ciliados, dichas estructuras 118


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Hinchazón-Hiperpigmentación

HIPERAPOLISIS: Condición de un proglótido o segmento terminal inmaduro que se desprende del estróbilo y permanece libre en el intestino de su hospedador hasta alcanzar el estado maduro. Ejemplo: algunos céstodos del orden Tetraphyllidea.

están involucradas en el metabolismo de carbohidratos, cuyo producto final puede ser hidrógeno molecular (H2). Al parecer estos organelos son reminiscencias de las mitocondrias, carecen de DNA, los códigos genéticos para proteínas hidrogenosómicas son nucleares. La función principal de dichos microsomas es la regulación intracelular de Ca2+. Ejemplos: Tritrichomonas foetus. Trichomonas vaginalis. T. gallinae y T. tenax. esta última especie presenta una hilera de hidrogenosomas a lo largo de la costa llamados granulos paracostales; T. vaginalis posee además granulos paraxostilares, dispuestos a lo largo del axostilo. Protozoarios como Giardia duodenalis y Entamoeba histolytica carecen de estos compartimentos. Los espacios que forman los hidrogenosomas permiten una mayor concentración de enzimas glicolíticas intermediarias y cofactores para realizar el catabolismo de los carbohidratos. Otros parásitos más desarrollados poseen uno o más organelos involucrados en la generación de energía. Plasmodium falciparum y Theileria spp., poseen un compartimento como la mitocondria. Ver glicosomas y peroxisomas.

HIPERENDÉMICO: Ver ENDÉMICO. HIPERINFECCIÓN: Tipo de infección que se mantiene en un hospedador por un largo periodo (hasta por más de 40 años). Ejemplo: las larvas rhabditiformes y filariformes de Stronevloides stercoralis. agente causal de estrongiloidosis, se desarrollan directa o indirectamente hasta alcanzar su maduración sexual; dichas larvas penetran nuevamente por la mucosa intestinal del colon o la piel perianal de su hospedador para continuar la migración al intestino delgado, vía tráquea, esófago y estómago. Es decir por mantenimiento del parásito en estadio adulto y autoinfección se produce hiperinfección. HIPERPARASITISMO: Condición en la cual un organismo es parásito de otro parásito, el segundo recibe el nombre de: hiperparásito o parásito paraneoxeno. Ejemplos: virus en el citoplasma y núcleo de una amiba; pulga: Ctenocephalides canis. parásito del perro, hospeda en el hemoceloma, huevos de cestodo: Dipvlidium caninum los cuales se desarrollan al estadio de cisticercoide. Crustáceos Conchoderma virgatum (orden Cirripedia) se establece en copépodo Pennella spp. (familia Pennellidae) parásito de peces. Udonella caligorum (monogeneo) se localiza en copépodo parásito de peces. Estadio larvario de Nosema dollfusi (orden Microsporida) es hiperparásito de digeneo Bucephalus cuculus. el cual a la vez es parásito de molusco bivalvo, un ostión. Trichosomoides crassicauda. nematode parásito de la vejiga de ratas, el macho vive en el útero del nemátodo hembra. Diversos insectos pueden ser hiperparásitos de parásitos primarios de otros insectos; es decir, pueden ser hiperparásitos de primero, segundo, tercero y algunas veces hasta de cuarto grado. El control biológico con hiperparásitos ofrece una alternativa para el control de enfermedades parasitarias evitando sustancias químicas. HIPERPARÁSITOS: Ver HIPERPARASITISMO. HIPERPIGMENTACIÓN: Intensificación del pigmento cutáneo, es menos notable en individuos de raza negra. Ejemplos: leishmaniasis visceral o kala-azar (su nombre deriva de la hiperpigmentación de las mejillas, la frente y alrededor de la boca). Ataques continuos de dermatitis alérgica en oncocercosis causan hiperpigmentación en cara, cuello y orejas, principalmente. En Méxi-

HINCHAZÓN: Aumento de tamaño y volumen anormal y pasajero de una parte del cuerpo, no causado por proliferación celular. Ejemplos: en infección por Loa toa, se produce hinchazón transitoria o "Calabar", precedida de dolor y prurito localizado. Hinchazón pasajera en filariasis linfática y oncocercosis. Ver tumor y tumefacción. 119


Híperpirexia-Hipersensibilidad tipo II

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

co se conoce como "mal morado", en Centroamérica "erisipela de la costa" y en África, "sowda" (significa negro). También se presenta bronceado e induración del área afectada por pediculosis crónica o "enfermedad de los vagabundos".

HIPERSENSIBILIDAD CELULAR: Ver HIPERSENSIBILIDAD TIPO IV. HIPERSENSIBILIDAD CITOTÓXICA DEPENDIENTE DE ANTICUERPOS: Ver HIPERSENSIBILIDAD TIPO II.

HIPERPIREXIA: Ver SÍNDROME FEBRIL. HIPERSENSIBILIDAD HUMORAL: Ver HIPERSENSIBILIDAD TIPO I.

HIPERPLASIA: Aumento en el volumen de un tejido como resultado de la proliferación de las células que lo constituyen, en respuesta a factores humorales como las citocinas y factores de crecimiento. Aumento en el número de células en un tejido, resultado del incremento en los niveles del metabolismo celular. Ejemplos: en fasciolasis por Fasciola hepática, cuando el parásito se establece en las vías biliares del hospedador, existe un engrosamiento debido principalmente a una respuesta proliferativa de los fibroblastos y de manera secundaria hiperplasia epitelial de este conducto, provocado por los prolongados estímulos del parásito en los conductos biliares. En leishmaniasis visceral, la respuesta compensatoria es una hiperplasia del sistema monocítico macrofágico que se expresa como hepatomegalia y esplenomegalia. En la enfermedad de Chagas, se presenta hiperplasia de la pared muscular intestinal y se desarrolla megacolon. En la enfermedad del sueño se presenta hiperplasia linfoide. En esquistosomiasis haematobia se produce hiperplasia de la vejiga. También se presenta hiperplasia del endotelio de los vasos linfáticos por filariasis, como resultado de los constantes ataques inflamatorios.

HIPERSENSIBILIDAD INMEDIATA: Ver HIPERSENSIBILIDAD TIPO I. HIPERSENSIBILIDAD MEDIADA POR INMUNOCOMPLEJOS: Ver HIPERSENSIBILIDAD TIPO III HIPERSENSIBILIDAD RETARDADA: Ver HIPERSENSIBILIDAD TIPO IV. HIPERSENSIBILIDAD TIPO I: (HIPERSENSIBILIDAD INMEDIATA TIPO ALÉRGICA, ANAFILÁCTICA DEPENDIENTE DE REAGINAS*): Reacción iniciada por un alérgeno o antígeno con anticuerpos (principalmente IgE) unidos a receptores de superficie de los basófilos y células cebadas, lo que determina la liberación de sustancias farmacológicamente activas (aminas vasoactivas, como la histamina). Ejemplos: reacción anafiláctica inducida en hidatidosis cuando en una cirugía el quiste se rompe y su contenido entra en contacto con otros tejidos del paciente. En general todos los helmintos pueden estimular reacciones de tipo anafiláctico, hecho que ha sido aprovechado con fines de diagnóstico (reacción de Casoni, reacción de Mazzotti y otras). A este tipo de reacción se le atribuye: el síndrome de Loeffler o neumonía eosinofílica, asma bronquial y bronquitis espasmódica. Los nematodes: Ascaris lumbricoides. Toxocara canis. T. cati. Trichinella spiralis y filarías entre otros, se caracterizan por la migración tisular, produciendo hipersensibilidad humoral. La picadura por arañas, "moscas tábano", garrapatas, triatominos y otros artrópodos pueden ocasionar este tipo de reacción (ejemplo: el chagoma). La inyección intradérmica de un antígeno produce edema localizado, eritema con infiltración masiva de leucocitos polimorfonucleares, la inyección intravenosa de un antígeno puede producir shock anafiláctico y la muerte. * Las reaginas son anticuerpos mediadores de las reacciones de hipersensibilidad, en humanos corresponden a inmunoglobulinas IgE.

HIPERSENSIBILIDAD: Respuesta inmune exagerada en la que el organismo reacciona contra una sustancia extraña por mecanismos efectores normales de los estados de inmunidad dependientes de la activación de los linfocitos B y T. El exceso de estimulación de estos mecanismos efectores por un antígeno en un hospedador sensibilizado, puede provocar una lesión tisular aún más severa por reacción de hipersensibilidad. La clasificación de hipersensibilidad más usual por el daño que causan las reacciones inmunes, basada en los principales mecanismos que la producen consiste en: Tipo I: Hipersensibilidad humoral (anafiláctica o dependiente de reaginas). Tipo II. Hipersensibilidad citotóxica o estimulante celular. Tipo III. Hipersensibilidad mediada por inmunocomplejos. Tipo IV. Hipersensibilidad retardada (hipersensibilidad celular o inmunidad mediada por células).

HIPERSENSIBILIDAD TIPO II: ^HIPERSENSIBILIDAD CITOTÓXICA O ESTIMULANTE CELU120


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

LAR): Respuesta alterada que ocurre cuando los anticuerpos reaccionan con antígenos en los tejidos. Existen dos mecanismos para causar daño: a) los anticuerpos pueden reaccionar con las células del tejido hospedador, causando citolisis y muerte por activación del complemento; y b) cuando el anticuerpo antitejido reacciona con sus antígenos, el complejo puede interactuar con células fagocíticas del hospedador, el cual se adhiere a las inmunoglobulinas (IgG e IgM), debido en ocasiones a la fijación del complemento, mediante el componente C3. Es decir, los eritrocitos del hospedador pueden no ser Usados pero si fagocitados por células del sistema fagocítario mononuclear. Debido a que los anticuerpos del hospedador afectan a sus propios tejidos, esta reacción de tipo II participa en enfermedades autoinmunes y en algunas parasitosis. Ejemplos: se observa en enfermedad de Chagas, paludismo, triquinellosis.

Hipersensibilidad tipo III-Hipnozoito

involucra actividad de las citocinas, particularmente 90bre los macrófagos. En forma local se manifiesta por infiltración de células en el sitio de la lesión o de inyección del antígeno. Es decir, el infiltrado celular del sistema monocítico macrofágico a los tejidos, de células que han adquirido la capacidad de presentar y procesar antígenos junto con moléculas del Complejo Principal de Histocompatibilidad de la Clase I y II. Este proceso tiene por objeto activar a los linfocitos T para que produzcan citocinas que a la vez activan a otros efectores celulares. Se distingue de la hipersensibilidad inmediata porque la respuesta máxima se alcanza 24 horas después del contacto con el antígeno, después la reacción disminuye. Ejemplos: en esquistosomiasis por Schistosoma mansoni y angiostrongilasis por Angiostrongvlus costaricensis, se producen lesiones tisulares debido a la provocación continua de hipersensibilidad tipo retardado por antígeno persistente que conduce a la formación de granulomas alrededor de los huevos; el fenómeno lo constituye la presencia de histiocitos epiteloides. En la reacción participan las interleucinas y las linfocinas contra las enzimas solubles (hepatotoxina) de los huevos del parásito, los cuales se ubican en los capilares hepáticos del hospedador. En el caso de la leishmaniasis cutánea por Leishmania tropica tropica, en el sitio donde se forma la úlcera, por reacción de hipersensibilidad celular, se elimina el tejido de necrosis y evoluciona hacia la cicatrización.

HIPERSENSIBILIDAD TIPO III: (HIPERSENSIBILIDAD MEDIADA POR INMUNOCOMPLEJOS): Respuesta alterada que se inicia cuando el antígeno reacciona en el espacio intercelular con un anticuerpo potencialmente precipitante, formando microprecipitados en los vasos sanguíneos pequeños y alrededor de ellos (provoca lesión secundaria de las células) o haciéndolo en las membranas e interfiriendo en la función de éstas. El daño resulta de: a) activación del complemento y atracción de los leucocitos polimorfonucleares, liberadores de enzimas lesivas para los tejidos ante el contacto con el complejo; y b) agregación de las plaquetas para producir microtrombos y la liberación de aminas vasoactivas. La reacción de la piel se caracteriza por presentar infiltración de leucocitos polimorfonucleares, edema y eritema con una respuesta máxima, presentándose o no necrosis, después de tres a ocho horas (reacción de Arthus). Se observa en individuos que padecen paludismo terciario maligno por Plasmodium falciparum, presentan glomerulonefritis (inflamación de los glomérulos y el túbulo intersticial renal) debido a complejos formados por antígenos del parásito. La liberación de antígenos por microfilarias vivas de Wuchereria bancrofti son relativamente inofensivas, pero cuando el parásito muere (localizado en vasos linfáticos), inicia una reacción inflamatoria que se considera responsable de la obstrucción del flujo linfático y consecuente elefantiasis.

HIPERTROFIA: Aumento de volumen en un órgano sin incremento en el número de células. Ejemplos: síndrome de esplenomegalia tropical por Plasmodium falciparum, debido a los eritrocitos parasitados y los fagocitos conteniendo pigmentos palúdicos que están atrapados en los senos esplécnicos; en la enfermedad de Chagas se producen lesiones hipertróficas o "megas" (hipertrofia muscular y posteriormente atrofia y fibrosis). Nota: cabe mencionar que también está involucrado el proceso de hiperplasia en diferentes grados; en la fase crónica de la enfermedad de Chagas, se produce lesión apical que consiste en hipertrofia ventricular y aneurisma por necrosis; hipertrofia de la piel en oncocercosis. Hipertrofia pulmonar en los perros por Spirocerca ¡upiHIPNOZOITO: Forma exoeritrocítica de Plasmodium spp. en estadio latente, normalmente en el parénquima hepático, con capacidad para iniciar la fase de esquizogonia. Ejemplos: Plasmodium vivax v P. ovajejigentes causales de paludismo en humanos y P. cynomolgi en monos.

HIPERSENSIBILIDAD TIPO IV: (=HIPERSENSIBILIDAD RETARDADA, HIPERSENSIBILIDAD MEDIADA POR CÉLULAS): Respuesta alterada que 121


Hipobiosis-Holometabolia

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

(tríada ecológica) que favorece la salud o condiciona y determina el estado de enfermedad. Analiza los cambios histológicos, bioquímicos y fisiológicos, que se presentan de manera constante y sucesiva de una enfermedad en un hospedador susceptible. Se refiere al camino que toman los acontecimientos que ocasionan y particularizan a las enfermedades sin la intervención del humano. (Ver cuadro 7 en el Apéndice I). En la historia natural se distinguen dos periodos: prepatogénico, antes de la enfermedad y periodo patogénico en el curso de la enfermedad; entre ambos periodos se presenta el estímulo que dará inicio al periodo prepatente, dicho periodo es el que precede a las manifestaciones clínicas y está conformado por las condiciones del hospedador, agente y ambiente; estos tres elementos representan para el hospedador, los factores de riesgo que potencializan o aumentan la susceptibilidad para adquirir la enfermedad. El periodo patogénico está caracterizado por la respuesta orgánica del hospedador ante el agente, es la enfermedad propiamente dicha y se manifiesta cuando sobrepasa el horizonte clínico, característico para cada parasitosis. Se presentan cuatro etapas: periodo de latencia, periodo de incubación, periodo de transmisibilidad y periodo de enfermedad con sus respectivas formas: clínica y subclínica o inaparente. El periodo pospatogénico es la etapa de restitución orgánica y funcional del hospedador, desaparece el cuadro clínico y el agente causal de la enfermedad. El conocimiento de la historia natural de la enfermedad permite precisar cada una de sus etapas, encontrar soluciones, modificar las acciones en nivel individual y de comunidad, para proporcionar atención completa y de calidad a quien padece una enfermedad en los tres niveles de prevención. Ver cuadro 3 en el Apéndice I.

HIPOBIOSIS: Reducción de las funciones corporales, durante el periodo de hibernación o estivación (letargo de algunos animales durante el verano). Algunos parásitos se encuentran en estado hipobiótico junto con su hospedador. Ejemplo: en caracoles del género Fossaria parasitados con formas larvarias de Fasciola hepática, en épocas de sequía o invierno, los moluscos permanecen en estivación por varios meses. Ver desarrollo arrestado. HIPODERMIS: Ver EPIDERMIS. HIPOENDÉMICO: Ver ENDÉMICO. HIPOSTOMA: Estructura de fijación de los acarinos, compuesta por la fusión coxal de los pedipalpos (la forma y función está relacionada con la alimentación), se localiza en la porción media central de la boca. El hipostoma de las garrapatas usualmente es dentado y expuesto y en los ácaros desarmado y oculto. El hipostoma es libre y se proyecta anteriormente. Ejemplos: garrapatas, Ornithodoros spp., Otobius spp. ácaros, Dermanvssus gallinae. Lλ sanguineus. Ver capitulum. HIRUDINIASIS: Infección causada por anélidos de la clase Hirudinea Limnatis nilotica. L. maculosa. Dinobdella ferox. Los humanos adquieren la parasitosis interna al ingerir agua contaminada por "sanguijuelas" pequeñas (Hirudo spp.) que se adhieren a la mucosa nasofaríngea y originan el halzoun. Cuando las personas están nadando se pueden infectar, los gusanos invaden la mucosa vaginal en las mujeres y la mucosa uretral en los varones; dichos parásitos causan severas lesiones, debido a que "devoran" la mucosa y se alimentan de sangre. La hirudiniasis externa o infestación por Haemadipsa spp. sanguijuelas terrestres, es relativamente común en los Andes de Chile, Australia y Micronesia. Al inicio, el sitio de lesión no causa dolor, las molestias se deben a la respuesta inmune del hospedador y a la infección bacteriana tipo piógena. El tratamiento es quirúrgico, la extracción debe hacerse mediante anestesia local.

HISTOZOICO: Ver PARÁSITO HISTOZOICO HOLOENDÉMICO: Ver ENDÉMICO. HOLOGAMIA: Fusión entre organismos unicelulares maduros, en la cual los gametos son de tamaño y estructura similar a las células somáticas que les dieron origen, como sucede en algunos protozoarios.

HISTORIA CLÍNICA: Es la descripción detallada de todos los datos (signos y síntomas) y conocimientos relativos a un enfermo. En ocasiones, se apoya con los resultados de estudio de laboratorio y gabinete.

HOLOGONIA: Del griego holos =completo + la raíz gonia reproducción. Organismos que producen óvulos en toda la extensión del ovario. (Ejemplos: nemátodos de las familias Dioctophymatidae, Trichinellidae y Trichuridae).

HISTORIA NATURAL DE LA ENFERMEDAD: En epidemiología es el estudio de las interacciones reales y potenciales entre el agente, el hospedador y el ambiente

HOLOMETABOLIA: Ver METAMORFOSIS HOLOMETÁBOLA. 122


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Holomiaria-Hospedador final

HOLOMIARIA: Ver NEMATODOS, MUSCULATURA.

nematodes: larvas de Toxocara canis y T\ cati y acantocéfalo. Moniliformis moniliformis.

HOLOPARASITISMO: Ver PARASITISMO.

HOSPEDADOR ANFIPARATÉNICO: Es el hospedador que puede servir como hospedador definitivo y hospedador paraténico. Ejemplo: Alaria marcianae. parásito del mapache, pero también puede servir como hospedador paraténico manteniendo el estadio de mesocercaria y completar el ciclo al ser comido por gatos o ratones, estos últimos son hospedadores paraténicos experimentales.

HOLOSTOMA: Tipo morfológico de los digeneos; se caracterizan por presentar el cuerpo dividido por un ensanchamiento en región anterior y región posterior; en la región anterior se localiza la ventosa oral y el acetábulo o ventosa ventral; además presentan una estructura auxiliar conocida como órgano tribocitico localizada inmediatamente posterior al acetábulo. Ejemplo: Cotvlurus spp., Diplostomum phoxini.

HOSPEDADOR ANORMAL: Este término implica que el hospedador no es el habitual. En sentido amplio existen dos tipos de hospedadores anormales: el hospedador accidental y el hospedador aberrante.

HOLOZOICA: Ver NUTRICIÓN HOLOZOICA. HOMOXENO: Ver PARÁSITO MONOXENO. HOMOTETOGÉNICA, FISIÓN: Ver FISIÓN BINARIA.

HOSPEDADOR DEFINITIVO: (=HOSPEDADOR TERMINAL O FINAL): Es el hospedador en el cual el parásito alcanza la maduración sexual o se realiza la fecundación. Si no existe reproducción sexual en el ciclo de vida del parásito, el hospedador de mayor importancia en la escala zoológica, es el hospedador definitivo. También se refiere al último hospedador en el ciclo de un parásito y en el que se desarrollan las formas adultas y sexuadas. Ejemplos: mosco, Anopheles spp., son hospedadores definitivos de Plasmodium spp., los perros de Sarcocvstis cruzi, los gatos domésticos, pumas, jaguares y otros de Toxoplasma gondii, el humano de Taenia solium.

HOSPEDADOR*: (=HOSPEDERO, HUÉSPED, MESONERO): Organismo vivo, planta o animal que tiene, recibe o proporciona condiciones de subsistencia para un parásito, como puede ser: alimento, estímulo hormonal para maduración sexual o estímulo en el crecimiento o simplemente protección. Los tipos de hospedadores son: hospedador anormal (hospedador aberrante y hospedador accidental), hospedador anfiparaténico, hospedador definitivo, terminal o final, hospedador específico, hospedador facticio, hospedador heterólogo, hospedador intermediario, hospedador normal, natural, homólogo o típico, hospedador paraténico u hospedador de transporte. *Por razones lingüísticas y biológicas, que no se pueden discutir en esta obra, hemos decidido utilizar el término hospedador.

HOSPEDADOR ESPECÍFICO: Es el hospedador en el cual el parásito es dependiente de una sola especie de hospedador. Ejemplos: Taenia solium. Onchocerca volvulus. Pediculus humanus. Plasmodium falciparum parasitan solamente a humanos; estadios larvarios de Fasciola hepática en moluscos gastrópodos pulmonados del género Fossaria. Trypanosoma (Schvzotrvpanum') cruzi y Tj, rangeli. solamente se hospedan en un grupo de vectores, los triatominos.

HOSPEDADOR ABERRANTE: Es el hospedador donde el parásito no completa su desarrollo o la fase apropiada de su ciclo biológico, ya que generalmente no es su hospedador normal o habitual. Ejemplos: Toxocara canis y Dirofílaria immitis en humanos.

HOSPEDADOR FACTICIO: Es el hospedador que no puede ser invadido en condiciones naturales debido a las barreras ecológicas. Se establece mediante pruebas de laboratorio. Ejemplo: Onchocerca volvulus en chimpancés.

HOSPEDADOR ACCIDENTAL: Es el hospedador en el cual el parásito no reside comúnmente, porque las condiciones no son adecuadas para su desarrollo. En algunos casos significa la muerte del parásito, porque no pueden desarrollar apropiadamente las siguientes fases de su ciclo de vida. Ejemplos: en humanos, metacéstodo de Taenia solium, estadio adulto de Dipvlidium caninum:

HOSPEDADOR FINAL: Ver HOSPEDADOR DEFINITIVO. 123


Hospedador heterólogo-Huevos

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

HOSPEDADOR HETERÓLOGO: Es el hospedador no habitual que puede sostener al parásito aunque no eficientemente. Ejemplo: la rata es el hospedador normal de Trypanosoma lewisi y de manera experimental ser adaptado en otros mamíferos (ratones); sin embargo, puede haber alteración de la virulencia y la capacidad de transmisión cíclica en el artrópodo vector.

mantiene por largo tiempo sin que haya desarrollo, debido a que no es el hospedador obligatorio. Ejemplos: digeneo: Alaria americana, primer hospedador intermediario moluscos planórbidos, Helisoma spp.; segundos hospedadores: Rana spp. y Bufo spp., hospedadores paraténicos: ranas, serpientes y ratones mantienen el estadio de mesocercaria y hospedador definitivo el zorro; céstodo: Spirometra mansonoides, el estadio de espargano se mantiene en hospedadores paraténicos: peces, anfibios, reptiles y cerdos hasta que completa su ciclo en hospedadores definitivos: perros y gatos; nemátodo, Gnathostoma binucleatum parásito de carnívoros, sus hospedadores intermediarios son los peces y los hospedadores paraténicos con larvas L3 enquistadas: peces, anfibios reptiles y aves. Acantocéfalo, Moniliformis moniliformis, primeros hospedadores intermediarios: coleópteros, Blaps gigas, Tenebrio molitor, cucarachas, Blatta spp., hospedadores paraténicos que mantienen el estadio de cistacanto: anfibios y lagartos y hospedadores definitivos: ratas, ratones, gatos y perros. El humano no se considera hospedador paraténico, debido a que las formas larvarias que pueda albergar no pueden continuar su desarrollo, ya que el humano no es "comido" por un hospedador definitivo.

HOSPEDADOR HOMÓLOGO: Ver HOSPEDADOR NORMAL. HOSPEDADOR INTERMEDIARIO: Es el hospedador en el cual un parásito se desarrolla hasta determinado grado, pero no llega a la madurez sexual, se reproduce asexualmente. Dicho hospedador alberga el estadio de desarrollo inmaduro del parásito. Ejemplos: merozoitos y trofozoitos de Plasmodium vivax en humanos, metacéstodo de Taenia solium en el cerdo; estadios extraintestinales (taquizoitos y bradizoitos) de Toxoplasma gondii en carnívoros, animales domésticos y silvestres; algunas especies de moluscos y artrópodos son hospedadores intermediarios de los digeneos, algunos céstodos y algunos nemátodos. HOSPEDADOR NATURAL: Ver HOSPEDADOR NORMAL.

HOSPEDADOR RESERVORIO: Ver RESERVORIO.

HOSPEDADOR NORMAL: (=HOSPEDADOR NATURAL, HOMÓLOGO O TÍPICO): Se refiere al hospedador en el cual el parásito usualmente se desarrolla en condiciones naturales y ahí puede continuar su desarrollo hasta completar su ciclo de vida. Ejemplos: Fasciola hepática en ovinos y se puede encontrar en bovinos, equinos, conejos y humanos. La rata es el hospedador homólogo de Trypanosoma lewisi, pero el ratón y otros animales que parásita se consideran hospedadores heterólogos.

HOSPEDADOR TÍPICO: Ver HOSPEDADOR NORMAL. HOSPEDADOR DE TRANSPORTE: Ver HOSPEDADOR PARATÉNICO. HOSPEDERO: Ver HOSPEDADOR HUÉSPED: Ver HOSPEDADOR. HUEVOS: Cigotos o células resultantes de la fecundación (unión del gameto masculino con el femenino) en la reproducción sexual. Están formados por una estructura o cubierta mas o menos dura que contiene al huevo propiamente dicho, cuyo material de reserva o nutritivo llamado vitelo permitirá el desarrollo embrionario. En los huevos centrolecitos, el vitelo está rodeado por una capa de citoplasma transparente. Ejemplo: crustáceos e insectos. Los huevos alecitos carecen de vitelo para continuar su desarrollo; los isolecitos contienen poco vitelo y está distribuido uniformemente; los telolecitos presentan el vitelo a un lado del embrión; los huevos ectolecitos

HOSPEDADOR PARATÉNICO: (=HOSPEDADOR DE TRANSPORTE): Es el hospedador intermediario "potencial" donde el parásito sobrevive en estadio larvario o inmaduro sin completar su desarrollo, es utilizado como refugio temporal y vehículo para alcanzar al hospedador obligatorio, usualmente el hospedador definitivo. En ocasiones sirve de puente ecológico entre el hospedador intermediario y el definitivo, de ahí el nombre de hospedador de transporte. En la paratenesis el parásito no pierde ni gana infectividad para el hospedador definitivo. El parásito que penetra al intestino de un hospedador paraténico se enquista en algún sitio y se 124


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

no producen su propio vitelo. Ejemplos: los monogeneos, tremátodos, céstodos. Los digeneos pueden originar huevos con opérculo, cubierta en forma de tapón en uno de sus extremos a través del cual escapa la larva (miracidio) o carecer de él, como en Schistosoma spp., los cuales embrionan inmediatamente en el agua. En la mayoría de los digeneos los miracidios están completamente desarrollados dentro del huevo cuando son eliminados por hospedador definitivo. Ejemplos: Clonorchis spp. y Paragonimus spp.; algunos huevos embrionan en el útero. Ejemplos: Cvclocoelum spp. y Heronimus spp. Los factores ambientales influyen en el desarrollo embrionario de los huevos; por ejemplo, en Fasciola hepática los huevos solamente se desarrollan a un pH de 4.2 a 9.0 y requieren temperaturas adecuadas de 10° C durante 23 semanas o de 30° C por ocho días; los huevos de Transversotrema patialense embrionan con relación al ritmo circadiano. Se reconocen varios tipos de huevos en los céstodos. Huevos tipo Pseudophyllidea son parecidos a los que presentan los digeneos, están cubiertos por una cápsula de esclerotina, proteína de alta resistencia, material formado por las células vitelinas (vitelaria). Ejemplos: especies de los órdenes Pseudophyllidea y Caryophyllidea. Los de tipo Dipvlidium carecen de túbulo polar, están formados por una delgada cápsula ovígera y un embrióforo. Ejemplos: especies de los órdenes Cyclophyllidea, Tetraphyllidea y Proteocephalata. Los huevos tipo Taenia poseen una fina cápsula y un delgado embrióforo. Ejemplos: Taenia spp. y Echinococcus spp. Los huevos tipo Stilesia se originan de céstodos que carecen de vitelaria. Ejemplos: Stilesia spp. y Avitellina spp. La mayoría de céstodos de la familia Anoplocephalidea producen huevos que poseen un aparato piriforme, probablemente lo utilizan para la penetración de la larva cisticercoide al intestino del hospedador intermediario, acaro oribátido. Ejemplos: Bertiella spp., Moniezia spp. En los huevos de otros céstodos también se presenta una protuberancia que es un opérculo. Ejemplo: Diphvllobthrium spp. Los huevos de los nematodes están constituidos por tres cubiertas: una capa externa o capa vitelina; una capa quitinosa y una capa lipídica. Algunos nemátodos presentan una cuarta cubierta proteica compuesta de mucopolisacárido ácido. Ejemplos: Ascaris spp., Thelastoma spp. y Meloidogyne spp., estos últimos parásitos de plantas. Un útero de Ascaris lumbricoides, puede contener más de 27 millones de huevos, expulsar hasta 200 000 por día y producir 73 millones de huevos durante su vida. Ver carga parasitaria. Los huevos fertilizados de algunos ascáridos son ovoides o redondos y miden de 45 a 75 µm de largo por 35 a

Huevos operculados-Hymenolepiasis

50 µm de ancho, poseen una cubierta externa mamilada (pequeñas protuberancias semejantes a pezones) y una capa proteica; cuando los huevos son eliminados con las heces, la capa mamilada se tiñe de tono marrón debido a la bilis. Los huevos no fertilizados provienen de nemátodos hembras en los primeros estadios de oviposición; éstos son grandes y escasos, miden de 88 a 94 µm de largo por 44 µm de ancho y están cubiertos únicamente por la membrana proteica; las otras capas sólo las adquieren después de la penetración del espermatozoide. Los huevos de Svphacia spp. y otros oxiuros poseen dos capas uterinas y una capa lipídica. Los huevos de Trichuris spp., Capillaria spp. y otros nemátodos tienen un opérculo cubierto por un tapón polar o tapón mucoso por donde eclosionan las larvas. Trichuris trichiura. produce de 1 000 a 7 000 huevos por día, la embrionación se completa en 21 días. Los huevos de los pentastómidos están cubiertos por dos capas: una externa y otra interna; esta última se compone de tres láminas, se caracterizan por presentar una estructura cónica o faceta, que comunica a la larva a través de la membrana interna; una glándula del embrión (glándula dorsal), secreta una sustancia mucoide para formar una nueva capa externa pegajosa cuando está húmeda. Ejemplo: los huevos de Porocephalus crotali (parásito de serpientes), permanecen viables hasta por seis meses en agua y refrigeración. No confundir huevo con óvulo, pues el óvulo no está fecundado o fertilizado. En los helmintos parásitos, el huevo es un estadio de desarrollo de gran importancia para el diagnóstico de una helmintiasis; en ocasiones el tamaño, forma y ornamentación son útiles para la identificación a nivel de género o especie. Nota: es frecuente llamar a los huevos de helmintos "huevéenlos", lo cual es erróneo, ya que éstos no producirán "embrioncillos" o "larvillas" . HUEVOS OPERCULADOS: Ver HUEVOS. HYMENOLEPIASIS: Teniasis causada por céstodos Hvmenole is nana, parásitos de humanos, perros y roedores e £L diminuta, parásito de roedores. Los humanos adquieren la infección de manera directa al ingerir huevos del parásito, vía ano-mano-boca o por contaminación de los alimentos, ya que H. nana puede prescindir de hospedadores intermediarios, larvas o adultos, pulgas: Xenopsvlla cheopis, Ctenocephalides canis, C. fdis, Pulex irritans, o escarabajos, Tenebrio molí tor, Triboliurn confusum (ver especiación alopátrica). La infección es más frecuente en los niños que en los adultos, generalmente cursa asintomática. La infección severa se manifiesta por cefalea, diarrea, cólico abdominal, anorexia 125


Hypopylaria

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

mero de "gusanos" presentes (7-50 mm). Expeπmentalmente se ha demostrado que más de 90 especies de artrópodos pueden ser hospedadores intermediarios (principalmente Tribolum spp.). (Ver cuadro 1 en el Apéndice I). El diagnóstico se establece con la identificación de huevos en las heces fecales, rara vez se observan los proglótidos completos. Se recomienda alguna técnica de concentración y un frotis fecal en fresco. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

(pérdida de apetito), vómito, insomnio, pérdida de peso, irritabilidad, prurito de la nariz y el ano, urticaria y rara vez síntomas coreiformes (movimientos rápidos, muy complejos y saltones). La parasitosis grave se atribuye a autoinfección interna; en este caso los huevos eclosionan en el intestino delgado y continúan el ciclo normal hasta alcanzar el estadio adulto o tenia. La hymenolepiasis por H. diminuta también se ha reportado en humanos; es de mayor tamaño que IL nana («90 cm) y difiere de ésta en que el róstelo carece de ganchos, los huevos se distinguen por su tamaño y no tienen filamento polar como en H. nana, su tamaño es inversamente proporcional al nú-

HYPOPYLARIA: Ver Leishmania. SECCIONES DEL GÉNERO.

126


ICTERICIA: Coloración amarilla de las mucosas, piel y tejido subcutáneo, debido a la presencia de pigmentos biliares en la sangre en cantidad mayor de la fisiológica de 1.2 mg x 100 mi. La ictericia se divide en tres tipos según el agente infeccioso involucrado: ictericia prehepática o hemolítica, ictericia intrahepática e ictericia obstructiva o poshepática. Ejemplos: ictericia en paludismo por Plasmodium falciparum, fasciolasis por Fasciola hepática y aracnidismo por Loxosceles sp.

IEF: Ver INMUNOELECTROFORESIS. IET: Ver WESTERN BLOT. IF: Ver INMUNOFLUORESCENCIA DIRECTA E INDIRECTA. IFN: Ver INTERFERONES. IgA: Ver INMUNOGLOBULINAS.

IDIOSOMA: Del griego idios =propio + soma =cuerpo. Nombre que recibe el cuerpo de los acarinos (ácaros y garrapatas) que contiene a los órganos internos y sostiene a las patas; la región anterior se conoce como capitulum o gnathosoma, compuesto de la región bucal y sus apéndices; se continúa con el idiosoma que se divide en propodosoma (primero y segundo par de patas), histerosoma (tercero y cuarto par de patas) y opistosoma, segmento posterior a las patas, algunos ácaros tienen solamente tres pares de patas.

IgD: Ver INMUNOGLOBULINAS. IgE: Ver INMUNOGLOBULINAS. IgG: Ver INMUNOGLOBULINAS. IgM: Ver INMUNOGLOBULINAS. IMAGO: Estadio final o instar preadulto de desarrollo de artrópodos de la clase Insecta. IMMUNOBLOTTING: Ver WESTERN BLOT. IMPRONTA: Impregnación que se produce al ejercer presión sobre el tejido que va a ser examinado entre dos portaobjetos. En una impronta, se introducen entre las moléculas de un cuerpo las de otro en cantidad perceptible, sin que haya propiamente mezcla ni combinación. Se fijan y tiñen como un extendido o frotis sanguíneo. Ejemplo: impronta de tejido muscular para identificar Trichinella spiralis, impronta de médula ósea para observar amastigotes de Leishmania (Leishmania) donovani. y de los complejos L. (Leishmania") mexicana. INANICIÓN: Agotamiento o debilidad que resulta de la privación total o parcial de alimentos o por mala asi127


Inciden cia-Infarto

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

milación. Algunas garrapatas (familia Ixodidae) tienen la capacidad para sobrevivir en todos los estadios de su ciclo de vida por largos periodos sin alimentarse. En los céstodos las condiciones fisiológicas de un intestino provocado por un estado de inanición del hospedador origina desintegración del estróbilo.

Fórmula:

5= número de especies de la muestra. N= total de individuos de todas las especies. ÍNDICE DE MENHINICK: Es una medida que permite calcular fácilmente la diversidad de especies. Fórmula:

INCIDENCIA: Término epidemiológico, que denota cantidad de casos nuevos de una enfermedad (parasitosis) dividido entre la población de una comunidad, zona geográfica o grupo de edad por unidad de tiempo. La incidencia es una medida para conocer los factores etiológicos de un padecimiento, tanto en casos agudos como crónicos. Ver tasa de incidencia.

Z>

=

índice de Menhinick.

Mn

ÍNDICE DE BERGER PARKER: Ver DOMINANCIA.

S= número de especies de la muestra. N= total de individuos de todas las especies. Ver desarrollo de las fórmulas en el Apéndice III.

ÍNDICE DE BRILLOUIN: (HB): Es una medida de biodiversidad de especies, basado en la abundancia proporcional de las especies; permite ver con claridad la riqueza y la equidad de las especies, se utiliza sólo para comunidades censadas. Fórmula:

ÍNDICE DE SHANNON-WIENER: índice de diversidad para obtener la abundancia proporcional de especies; el índice se obtiene de una muestra aleatoria, en la que todas las especies están representadas. Fórmula:

H= índice de Shanon. p= abundancia proporcional de las ¿-ésimas especies, es igual a (n/N). n = número de especies de un área en particular. N= total de individuos de todas las especies. El índice de Shannon asume que los individuos pertenecen a muestras aleatorias de una población muy grande, en la que todas las especies están representadas. Ver ejemplo en el Apéndice III. ÍNDICE DE MARGALEF y de MENHINICK: Ver ÍNDICE DE RIQUEZA DE ESPECIES.

ÍNDICE DE SIMPSON: Ver DOMINANCIA. INFARTO: Es una zona localizada de necrosis coagulativa producida por isquemia (falta local de sangre en un tejido), debida ésta a su vez a una obstrucción arterial. Los infartos se clasifican sobre la base de una contaminación bacteriana en sépticos o blandos y por su color en hemorrágicos (rojos) o pálidos (blancos, anémicos). (Ejemplos: en enfermedad de Chagas, el infarto de ganglios ocasiona linfadenitis e infarto cerebral y pulmonar como resultado de las trombosis que ocurren en el ápice ventricular; en angiostrongilosis abdominal por Angiostrongylus costaricensis. la obstrucción de las

ÍNDICE DE RIQUEZA DE ESPECIES: Es el número de especies por número específico de individuos o biomasa y la densidad de especies, que es el número de especies por área, ejemplo: número de especies por metro cuadrado de superficie. Las medidas más usuales son: ÍNDICE DE MARGALEF: Medida de diversidad, que deriva de la combinación del número de especies registradas (S) y la suma total de todos los individuos (N) en una muestra definida. 128


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Infección-Inflamación placentarias e infectar al producto. Los parásitos invaden al embrión debido a fallas en el sistema inmune para reconocer agentes patógenos. Ejemplos: toxoplasmosis por Toxoplasma gondii: paludismo por Plasmodium spp.; enfermedad de Chagas por Trypanosoma (Schizotrypanum) cruzi; filariasis neonatal por Wuchereria bancrofti: toxocariasis por Toxocara canis y T\ cati.

arteriolas por los huevos y las larvas producen arteritis, microtrombos e infarto). INFECCIÓN: Es la invasión, desarrollo y multiplicación de un agente patógeno en las células o tejidos del hospedador susceptible, cuyo resultado es una lesión o reacción tisular. Puede haber infección sin enfermedad, pero no enfermedad sin infección. La infección no es sinónimo de enfermedad infecciosa. La infección puede ser infección latente e infección patente. Término frecuentemente confundido con infestación. La sola presencia de un agente sobre otro organismo no necesariamente implica una infección.

"INFECTADO ASINTOMÁTICO": Ver PORTADOR SANO. INFECTIVIDAD: Capacidad de iniciar y mantener una infección en el hospedador. Depende de la capacidad del parásito para establecerse en el hospedador a pesar de sus mecanismos de defensa.

INFECCIÓN INAPÁRENTE O INFECCIÓN LATENTE: Infección en la que el hospedador no presenta signos y síntomas clínicos perceptibles; a dicho estado se le llama periodo de latencia y corresponde a la etapa de iniciación de la infección y la primera eliminación del agente o alguna forma o estadio de desarrollo, como pueden ser quistes, ooquistes, huevos, larvas. La infección inaparente sólo puede identificarse por métodos de laboratorio, reacciones serológicas y técnicas coproparasitoscópicas, imágenes radiológicas o resonancia magnética. Ejemplo: es probable que más de un billón de humanos sean hospedadores de Ascaris lumbricoides. pero solamente el 5% ha manifestado la infección. Ver periodo prepatente.

INFESTACIÓN: Describe la relación hospedador-parásito en la que el parásito se alberga en la superficie externa del hospedador, por lo tanto es un ectoparasite. La observación de los ectoparásitos es directa o mediante exploración cuidadosa cuando se alojan en cavidades naturales (branquias, cloaca, boca, conducto auditivo, nariz, recto, vagina); en raras ocasiones estos parásitos invaden y se introducen a los tejidos superficiales, folículos pilosos, glándulas sebáceas. Ejemplos: escabiasis por Sarcoptes scabiei. ácaros tisulares: dermatitis por Demodex folliculorum y L\ bovis. parásitos de humanos y bovinos, respectivamente; Trombicula alfreddugesi o "tlalzahuates" y T. splendens. parásitos de animales silvestres, domésticos, incluso humanos y Dermanvssus gallinae. parásito de aves; infestación y otoacariosis por garrapatas; pediculosis ocasionada por piojos; pulicosis por pulgas; tunguiasis por Tunga penetrans: cimicosis por Cimex lectularius y C. heminterus. En peces se presenta infestación por monogeneos y crustáceos. Término frecuentemente confundido con infección.

INFECCIÓN PATENTE: Infección en la que el agente, estadios de desarrollo o productos metabólícos son eliminados por el hospedador en las heces, orina o secreciones respiratorias y puede ser detectado en sangre o tejidos; en esta fase el agente se ha multiplicado lo suficiente, lo que indica que está bien establecido y adaptado. Ver periodo patente. INFECCIÓN PARASITARIA: Infección por endoparásitos. Ejemplos: amibiasis, cisticercosis, triquinellosis, ascariasis y otras. No confundir con infestación.

INFILTRACIÓN: Acumulación en un tejido o en células de sustancias no habituales, donde la sangre ayuda a eliminar células degenerativas y agentes externos. La infiltración celular se refiere a la acumulación de células en los tejidos; la adiposa, infiltración de grasa en los tejidos, la calcárea, infiltración de sales de calcio y magnesio, como respuesta a un estímulo o agente extraño.

INFECCIÓN SUBCLÍNICA: Se refiere a la infección que no llega a manifestarse con claridad, solamente son evidentes algunos datos clínicos, rara vez son severos y fatales. El diagnóstico a este nivel sólo se puede detectar con procedimientos exhaustivos de laboratorio y gabinete.

INFLAMACIÓN: Conjunto de fenómenos o reacciones que se producen en un punto irritado por un agente patógeno. Se reconocen varios tipos de inflamación entre otras: aguda, crónica, de respuesta inmune indirecta o

INFECCIÓN TRANSPLACENTARIA: Aquella en que el agente es capaz de franquear las barreras 129


Infraciliatura-Inmunίdad celular

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

mediata. La inflamación aguda suele tener iniciación súbita, sus principales características histológicas son exudación de líquido y proteínas plasmáticas (edema) y la migración leucocitaria principalmente de neutrófilos. La inflamación crónica histológicamente se caracteriza por la presencia de linfocitos y macrófagos y a la proliferación de vasos sanguíneos y tejido conjuntivo. Los signos clásicos de inflamación son dolor, calor, rubor, tumor y trastorno funcional. Ejemplos: enfermedad de Chagas, csquistosomiasis, larva migrans cutánea y visceral, elefantiasis. Ver esplenomegalia y hepatomegalia.

INMUNIDAD ACTIVA: Estado de inmunidad adquirida que se presenta de forma espontánea; se produce como consecuencia de la entrada del agente invasor al hospedador que induce la producción de anticuerpos específicos, o células que permanecen aún después de haber eliminado al agente infectante. La inmunidad activa artificial (vacunación) se consigue mediante la inoculación de antígenos (complejos proteínicos, microorganismos vivos atenuados, microorganismos muertos, toxoides). El hospedador parasitado desarrolla la respuesta inmune por cierto tiempo bajo un estímulo antigénico.

INFRACILIATURA: Ver CINETODESMO. INMUNIDAD ADQUIRIDA: Inmunidad específica contra el agente invasor, está mediada por anticuerpos y células sensibilizadas como linfocitos B y T, los cuales originan inmunidad humoral e inmunidad celular, respectivamente. Se distinguen tres tipos de inmunidad adquirida: 1. Inmunidad activa, 2. Inmunidad pasiva, y 3. Inmunidad adoptiva.

INFRACOMUNIDAD: Ver COMUNIDAD. INFRAPOBLACIÓN: Ver COMUNIDAD. INHIBICIÓN METABÓLICA: Es una disminución del metabolismo que caracteriza a algunos parásitos que les permite permanecer en estadio latente en el hospedador, durante una etapa de su vida sin estimular una respuesta inmune. Se considera un mecanismo de evasión de los parásitos contra la respuesta inmune del hospedador. El estado hipobiótico de los parásitos, implica reducción de su metabolismo y como consecuencia se disminuye la producción funcional de antígenos que estimulan al sistema inmune del hospedador. Ejemplos: los estadios de bradizoitos de Toxoplasma gondii y Sarcocvstis spp, las formas hepáticas, hipnozoitos de Plasmodium spp. en paludismo recurrente; el desarrollo arrestado de los nematodes; el tercer estadio larvario de mosca Cochliomvia hominivorax causante de miasis, inmovilización del miracidio de Schistosoma mansoni con antisuero de hospedador infectado. Ver cuadro 6 en el Apéndice I.

INMUNIDAD ADOPTIVA: Estado de inmunidad pasiva conferida por la inoculación de linfocitos de médula ósea, timo o hígado fetal. La duración de la inmunidad del sujeto receptor dependerá de su histocompatibilidad con el donador. INMUNIDAD CELULAR: (=INMUNIDAD MEDIADA POR CÉLULAS): Es la respuesta mediada por la acción directa de los linfocitos, timo dependientes y de las proteínas producidas por ellos (citocinas); la hipersensibilidad de tipo retardada es la respuesta más característica de esta inmunidad. Ejemplos: inmunidad que se manifiesta mediante la respuesta de los macrófagos e intervención de los anticuerpos para destruir parásitos intracelulares (Leishmania spp.). Las especies del género Plasmodium parasitan a eritrocitos, que no son células fagocíticas "profesionales"; los parásitos son eliminados mediante la activación de mecanismos de defensa intracelular por interferones, IFNy liberados por linfocitos CD4+ (Thl) y CD8+. El proceso de inmunidad celular contra las helmintiasis intestinales requiere la acción combinada de inmunidad celular e inmunidad humoral para lograr daño metabólico, disminuir la fertilidad del parásito adulto, impedir el establecimiento de larvas en los tejidos y lograr la expulsión y muerte del parásito. Ejemplos: Trichinella spiralis, Ascaris lumbricoides. Strongyloides spp. Ver cuadro 18 en el Apéndice I.

INMUNE, RESPUESTA: Ver RESPUESTA INMUNE. INMUNIDAD: Conjunto de mecanismos de defensa que permiten a un organismo protegerse de la acción de agentes patógenos o sus productos metabólicos, evitar el desarrollo de células tumorales o moléculas nocivas originadas internamente como consecuencia de infecciones, lesiones u otros factores. El organismo es capaz de evitar el desarrollo de los agentes que han penetrado en él o bien neutralizar o destruir las toxinas, en caso de que éstas fuesen elaboradas en el medio interno. Los tipos de inmunidad son: inmunidad celular, inmunidad humoral, inmunidad innata, inmunidad adquirida (activa, adoptiva y pasiva) e inmunidad concomitante. 130


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

INMUNIDAD CONCOMITANTE: (=PREMUNICIÓN, INMUNIDAD ESTÉRIL): Estado de inmunidad de un hospedador a la reinfección o superinfección existente, inducida por la presencia de una población parasitaria tolerada por el hospedador contra una sobrecarga de esta misma población. Este tipo de inmunidad no destruye a los organismos; la respuesta inmune depende de la supervivencia de los parásitos dentro o sobre el hospedador. La inmunidad desaparece en cuanto son eliminados los parásitos y puede ser total o parcial. Ejemplos: inmunidad concomitante en respuesta a una superinfección por Toxoplasma gondii. Inmunidad estéril en el ganado bovino con babesiosis, ésta persiste mientras existe parasitemia; una vez que desaparecen los parásitos, el animal vuelve a ser susceptible a la reinfección. Schistosoma mansoni es capaz de evadir la inmunidad concomitante por enmascaramiento de la superficie con antígenos provenientes del hospedador.

Inmunidad concomitante-Inmunodepresión

INMUNIDAD INNATA: (=INMUNIDAD NATURAL): Es la inmunidad presente en un organismo desde su nacimiento. La resistencia natural a una infección está regulada genéticamente. La inmunidad natural comprende los siguientes factores: a) genéticos, que determinan susceptibilidad de especie o raza. Ejemplos: la raza negra es más resistente al paludismo por Plasmodium vivax y R falciparum que la raza blanca, ver inmunopatología por paludismo; los de raza negra son menos susceptibles de adquirir enterobiasis que los de raza blanca, b) la edad, el desarrollo y la madurez de los organismos, producen cambios metabólicos y hormonales que tienen influencia en el estado de inmunidad; c) la piel es una barrera natural más resistente por su capa córnea, pero en las infecciones por Schistosoma spp., Necator americanus y Ancvlostoma duodenale. entre otros parásitos e insectos picadores-chupadores, no es muy efectiva; d) las mucosas y sus distintos tipos de secreciones forman una barrera contra algunos agentes; la enzima lisozima de las lágrimas tiene acción germicida.

INMUNIDAD CONGENITA: Ver INMUNIDAD PASIVA.

INMUNIDAD MEDIADA POR CÉLULAS: Ver INMUNIDAD CELULAR.

INMUNIDAD ESTÉRIL: Ver INMUNIDAD CONCOMITANTE.

INMUNIDAD NATURAL: Ver INMUNIDAD INNATA.

INMUNIDAD HUMORAL: Inmunidad mediada por anticuerpos cuyas funciones comprenden: neutralización, lisis del agente patógeno por activación del complemento y opsonización que favorece la fagocitosis. Ejemplos: protección contra estadios de esporozoitos y merozoitos de Plasmodium spp. En zonas endémicas por paludismo, los individuos adultos que reciben inmunoglobulinas (IgG) adquieren inmunidad. Otros mecanismos en los que participan los anticuerpos para eliminar helmintos además de la eosinofilia es la liberación de altos niveles IgE en el suero sanguíneo. El nivel sérico normal de IgE en humanos es de 100 ng/ml, se eleva hasta 10,000 ng/ml, las variaciones se deben a la respuesta de linfocinas. Se sabe que la capacidad de actuar contra ciertos helmintos, está orientada por la producción de linfocitos Th2 los cuales sintetizan linfocinas que favorecen el incremento de IgE. Los eosinófilos se unen a IgG e IgE sobre los esquistosómula de Schistosoma mansoni destruyendo a estas formas larvarias, es posible que también la IgA secretora libere peroxidasa y una proteína neurotóxica. Un paciente con filariasis, produce IgG e IgE especialmente. Más ejemplos, ver cuadro 18 en el Apéndice I.

INMUNIDAD NO ESPECÍFICA: Ver RESISTENCIA. INMUNIDAD PASIVA: Estado de inmunidad adquirida como consecuencia de la transferencia de anticuerpos o células de un individuo a otro. La inmunidad pasiva natural es la que se adquiere por la transferencia de anticuerpos a través de la placenta o del calostro, y la pasiva artificial por la administración de antisueros de otros individuos o animales inmunizados. Estas categorías de inmunidad son de corta duración y no dejan "memoria" inmunológica. INMUNODEPRESIÓN DEL HOSPEDADOR: Es un mecanismo por el cual la respuesta inmune se encuentra disminuida o inhibida favoreciendo la permanencia y reproducción de los parásitos. La inmunodepresión generalmente se presenta durante las infecciones parasitarias, se ha demostrado tanto para la respuesta mediada por anticuerpos como por células. Esta inmunodepresión puede ser antígeno específica o bien generalizada, se considera que las células que pueden inducir esta situación son: macrófagos, subpoblaciones de células T CD4+ (Thl

131


Inmunodifusión-Inmunoglobulinas

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

y Th2) y las llamadas supresoras (CD4 y CD8). Entre los parásitos que inducen inmunosupresión están Trypanosoma cruzi. T\ brucei. Leishmania donovani. y Plasmodium spp. Ver cuadro 6 en el Apéndice I.

INMUNOELECTROTRANSFERENCIA: Ver WESTERN BLOT.

INMUNODIFUSIÓN DOBLE BIDIMENSIONAL DE OUCHTERLONY (EN PLACA): Técnica serológica en la que reactantes antígenos y anticuerpos son separados en un gel. Las muestras de antígenos y anticuerpos se colocan en "pozos" (pequeñas perforaciones) de un gel de agarosa (o material similar); los reactantes difunden en todas direcciones, pero al encontrarse se produce una reacción de tipo antígeno-anticuerpo, llamada reacción de endorreactantes, formando una línea de precipitina en la región donde se unen. La inmunodifusión en placa de Ouchterlony se emplea para analizar la especificidad de antígenos y anticuerpos y determinar la relación antigénica.

INMUNOFLUORESCENCIA DIRECTA: Técnica en que el anticuerpo covalente, está acoplado a una molécula fluorescente, mediante un reactivo marcado con fluoresceína, lisamina o rodamina; la muestra se incuba con las células o un corte de tejido congelado. El anticuerpo marcado se une al antígeno y es el momento cuando es visualizado el material por microscopía de luz ultravioleta. Ejemplos: detección de anticuerpos contra antígenos de Giardia duodenalis. Toxoplasma gondii. Trypanosoma (Schizotrypanum) cruzi.

INMUNOENSAYO ENZIMÁTICO: Ver ELISA.

INMUNOFLUORESCENCIA INDIRECTA: En esta técnica el material: células, tejidos y exudados, se incuban con el anticuerpo de prueba, el cual se visualiza por la adición de una segunda capa de anti-anticuerpo fluorescente. La aplicación para el segundo anticuerpo incrementa la sensibilidad de la prueba, asimismo, por la utilización de clases o subclases específicas de antigamaglobulina con reactivos marcados con fluorocromo. Los isótopos particulares pueden ser identificados en inmunoensayo de anticuerpos. Ejemplos: detección de antígenos y reacciones serológicas en esquistosomiasis, leishmaniasis, paludismo, tripanosomiasis, fílariasis.

INMUNODIFUSIÓN RADIAL SIMPLE: Técnica serológica cuantitativa de Mancini, que consiste en colocar un antígeno de concentración conocida en un pozo cortado (pequeña perforación) en un gel que contiene antisuero (anticuerpo en agar) convenientemente diluido. Al principio, la concentración está elevada y se forman complejos solubles; a medida que el antígeno se difunde, la concentración disminuye hasta alcanzar el punto en el cual los reactantes están más cerca de las proporciones óptimas y se forma un anillo de precipitación. Ejemplo: s i ^ incorporan tres patrones de concentración conocida de antígeno, puede obtenerse una curva estándar para determinar la cantidad de antígeno que se encuentra en lamuestra problema.

INMUNOGLOBULINAS: (Ig): Glicoproteínas séricas o del plasma llamadas también anticuerpos. Las inmunoglobulinas tienen una estructura general que consta de cuatro cadenas polipeptídicas, dos ligeras y dos pesadas en forma de "Y". Cada cadena ligera se une a una pesada y las cadenas pesadas se unen entre sí por puentes disulfuro. La secuencia de los aminoácidos de la porción amino terminal tanto de las cadenas pesadas como ligeras presentan gran variabilidad; estas regiones variables son las que determinan la especificidad con el anticuerpo y el sitio de unión al mismo. En humanos se distinguen cinco tipos de inmunoglobulinas: IgG, IgA, IgM, IgD e IgE. IgA: Inmunoglobulina sérica y secretora, predomina en las secreciones de la mucosa bucal, nasal, bronquial, urogenital e intestinal, en las lágrimas, la saliva y la leche materna; su función es de defensa contra agentes extraños en las superficies externas del individuo. IgD: Inmunoglobulina que se localiza en mayor proporción en la superficie de los linfocitos B; participa en

INMUNOELECTROFORESIS: Técnica que combina la precipitación antígeno-anticuerpo con la electroforesis. Las proteínas depositadas en un pozo central, se separan en un gel de agarosa aprovechando su carga eléctrica; enseguida se depositan los antisueros específicos en un surco excavado en paralelo a la migración de las proteínas, los anticuerpos y las proteínas se difunden a través del gel mediante una corriente eléctrica, desplazándose hacia el ánodo o el cátodo. La formación de curvas de precipitación, se interpretan por comparación de un patrón estándar obtenido con antígenos conocidos. Ejemplos: reacciones serológicas en amibiasis, hidatidosis, cisticercosis y otras parasitosis. INMUNOELECTROOSMOFORESIS: Ver CONTRAINMUNOELECTROFORESIS. 132


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

la diferenciación de estos linfocitos, la cual se lleva a cabo por la inducción de antígenos. IgE: Es la inmunoglobulina que protege las superficies externas del organismo, aumenta en las infecciones parasitarias (de 100 ng/ml en suero sanguíneo a 10 000 ng/ml); en las infecciones por helmintos es responsable de anafílaxia activa y pasiva homologa o de los estados de alergia en humanos; se une a mastocitos y basófilos homólogos. Participa en la citotoxicidad mediada por anticuerpos. IgG: Es la más abundante de las inmunoglobulinas en líquidos corporales, en particular el extravascular donde puede fijar el complemento y "combatir" los agentes patógenos, neutralizar sus toxinas, atravesar la barrera placentaria. IgM: Inmunoglobulina aglutinadora muy efectiva producida al iniciarse la respuesta inmune, es la primera línea efectiva contra la bacteriemia y parasitosis en general como la toxoplasmosis; es fijadora del complemento. Ver cuadro 8 en el Apéndice I.

Inmunomarcadores-Inquilinismo

jos niveles de anticuerpos titulados y al incremento de

la capacidad del parásito para comportarse con los anticuerpos, depende también de las diferencias genéticas de las poblaciones. El primer estado de inmunidad es la premunición (resistencia a la superinfección; si la persona está recuperada, retorna la susceptibilidad). La inmunidad adquirida en los niños en áreas endémicas se debe a los anticuerpos de la leche materna; los niños que sobreviven al primer ataque son estimulados por picaduras subsecuentes de los "mosquitos" Anopheles spp. infectados (ver cuadro 17 en el Apéndice I). Ver variación antigénica. Los humanos de raza negra son menos susceptibles al paludismo terciario benigno por Plasmodium vivax que los de raza blanca y a los de raza negra les afecta menos el paludismo terciario maligno (R falciparum), esto se debe al grupo sanguíneo Duffy en la que dos alelos codominantes son reconocidos por diferentes antígenos Fya y Fyb, es un genotipo común en individuos de raza negra (>40%) y raro en la raza blanca. Otros factores de resistencia genética son: anemia de células falciformes (forma de hoz), favismo (intoxicación por ingestión de frutos de Vicia fava). la cual produce anemia hemolítica y talasemia o anemia hemolítica por defecto de la síntesis de hemoglobinas. Las nefropatías: glomerulonefritis y síndrome nefrótico debido a formación de complejos antígeno-anticuerpo que se depositan en el tejido glomerular y formación de complejos en el cerebro, son complicaciones graves de paludismo por P. falciparum v P. malariae.

INMUNOMARCADORES: Reactantes conjugados con una marca apropiada, que se emplean para detectar antígenos y anticuerpos en las reacciones serológicas. Ejemplos: para radioinmunoensayo se utiliza Iodo radioactivo entre otros isótopos. En ELISA y Western blot se emplea un conjugado (unión covalente de una enzima con un anticuerpo) con peroxidasa de rábano, fosfatasa luciferasa, b galactosidasa o avidina y biotina, etc. En inmunofluorescencia, se emplea el isotiocianato de fluoresceína y la rodamina, los cuales se acoplan a los anticuerpos sin destruir su especificidad, se pueden combinar los conjugados con antígenos presentes en un corte de tejido. Los inmunomarcadores electrodensos como la ferritina y el oro coloidal ligados a un anticuerpo se emplean para detecciones al microscopio electrónico. Los fragmentos Fab+ ligados a partículas de oro, permiten la localización espacial más exacta de los antígenos.

INMUNOTRANSFERENCIA: Ver WESTERN BLOT. INOCULACIÓN: Introducción activa, accidental o voluntaria de agentes (parásito adulto o en estadio de desarrollo), material infectante, suero u otras sustancias por medios físicos o biológicos, en animales, tejidos vivos o en medios de cultivo. INQUILINISMO: Simbiosis en la que un organismo (inquilino) vive sobre o dentro de otro individuo (hospedador); sin embargo, no se alimenta a expensas del organismo en el que habita ni le provoca daño. Ejemplo: amibas intestinales comensales. Término que también se emplea para referirse a la relación entre especies que viven en la madriguera, nido u otro habitat domicilio de otra especie. Ejemplo: oribátidos y larvas de dípteros en los nidos de las aves o madrigueras de los mamíferos.

INMUNOPATOLOGÍA POR PALUDISMO: La inmunidad que se adquiere contra el paludismo depende de la respuesta inmune e inflamatoria del hospedador; los mecanismos de defensa de éste son vitales para la limitación de la infección; un esquizonte o meronte de Plasmodium vivax produce 24 merozoitos cada 48 horas, en 14 días dará un total de 4.59 billones de parásitos, cantidad suficiente para destruir al hospedador antes de que pueda desarrollar un sistema inmunoprotector. La recurrencia y recrudescencia están asociadas a los ba133


Insectos-Internalización celular

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

INSECTOS: Artrópodos de la clase Insecta, organismos formados por cabeza, tórax y abdomen; la cabeza consta de ojos compuestos, ocelos, un par de antenas y el aparato bucal, aunque existen modificaciones; por lo general está constituido anteriormente por un par de mandíbulas, dos maxilas y posteriormente un labium, especialización que les ha permitido la ingestión de alimentos por diversas adaptaciones del aparato bucal (tipo masticador, masticador-lamedor, cortador-chupador y otros); el tórax se divide en tres somites; los segmentos del abdomen varían según la especie, generalmente son 11 somites. En el tórax usualmente presentan dos pares de alas, algunas especies un par, otras carecen de alas, presentan tres pares de apéndices ambulatorios. Los sexos están separados, son ovíparos, se desarrollan por metamorfosis gradual o abrupta, pocas especies son de desarrollo directo. Los insectos tienen importancia médica humana, veterinaria y económica, porque actúan como vectores biológicos o vectores mecánicos y perjudican la agricultura por la abundancia de insectos (plaga). Ejemplos: de los órdenes Mallophaga y Anoplura, los piojos, insectos que carecen de alas por adaptación evolutiva, son ectoparasites de aves, mamíferos y humanos; del orden Siphonaptera, las pulgas son ectoparasites de animales de "sangre caliente", agentes causales de puliciasis y tunguiasis; del orden Hemiptera, las chinches: algunas son vectores biológicos de virus, bacterias, protozoarios; del orden Díptera, moscos y moscas; también tienen importancia como vectores biológicos y mecánicos, las moscas ocasionan miasis. Las cucarachas (orden Blattaria =Dictyoptera) son vectores mecánicos y algunas vectores biológicos de acantocéfalos.

INTENSIDAD DE INFECCIÓN: ^INTENSIDAD PARASITARIA, ABUNDANCIA RELATIVA): Se refiere al número de parásitos por hospedador en una población incluyendo hospedadores que no están infectados, se obtiene con la fórmula de abundancia. Las infecciones por macroparásitos y algunos protozoarios, usualmente se miden en términos de intensidad. Ver carga parasitaria. INTENSIDAD PROMEDIO: Es el número total de individuos de una especie de parásito, entre el número de hospedadores infectados de una muestra. Fórmula:

INTERFERONES: (=IFN): Grupo de mediadores inmunológicos (glicoproteínas) que aumentan la resistencia de las células frente a una infección viral y que actúan como citocinas. Se reconocen tres tipos de interferones: alfa (α), beta (β) y gamma (γ), los que no sólo funcionan como antivirales, sino que también han demostrado una participación activa en los mecanismos de regulación de la respuesta inmune. La acción de los IFN γ influye en los fagocitos mononucleares, neutrófilos y en los linfocitos Thl, para que se incremente la inmunidad celular. Ejemplos: en los protozoarios se puede inhibir la reproducción por medio de interferones denominados conductores. Su función principal es de inmuno-regulación e inhibición del crecimiento de parásitos intracelulares Trypanosoma (Schizotrvpanum) cruzi. Leishmania donovani. Los parásitos que se alojan en los macrófagos son destruidos cuando las células hospedadoras son activadas por IFN γ.

INSTAR: (=ESTADIO INTERMEDIO): Periodo de desarrollo entre una y otra muda o ecdisis. El término generalmente se emplea para determinar las fases intermedias en los artrópodos. En los insectos más primitivos el número de instares es mayor que en los más evolucionados. Ejemplo: la "mosca de mayo", del orden Thysanura, tiene más de 20 instares larvarios, dos instares alares, el subimago y el adulto; las moscas de orden Díptera, familia Muscidae, tienen tres instares entre huevo, larva, pupa y adulto.

INTERLEUCINAS: Ver CITOCINAS. INTERNALIZACIÓN CELULAR: Mecanismo de evasión de los parásitos contra la respuesta inmune del hospedador, que consiste en la rápida introducción del parásito en la célula hospedadora, para impedir que la acción directa de los anticuerpos o linfocitos puedan actuar y destruirlo. Ejemplos: Toxoplasma gondii y Plasmodium falciparum poseen una proteína cuya secreción facilita la internalización a las células hospedadoras;

INTENSIDAD: (=INTERVALO): Es el número de individuos de una especie de parásito (determinada directa o indirectamente) en un hospedador infectado. Ejemplo: la intensidad de una infrapoblación se expresa con el número mínimo y el número máximo de parásitos encontrados. Ver ejemplo de aplicación en Apéndice III. 134


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Intervalo-Isosporiasis

por modificación de la secuencia primaria. Ejemplos: lactate deshidrogenasa, esterasa, maleato deshidrogenasa, glucosa- 6 fosfato deshidrogenasa, catalasa, creatinina fosfatasa. Las isoenzimas están relacionadas con la respuesta inmune humoral y celular, es decir, participan en la resistencia contra formas invasoras. Se utilizan para la caracterización de zimodemos entre diferentes strains. Ejemplo: Estudios de laboratorio mostraron que strains de Entamoeba histolytica obtenidos de individuos con amibiasis invasiva, muestra zimodemos patogénicos y en amibiasis luminal en portadores sanos se aislaron zimodemos no patógenos.

Trypanosoma (Schizotrvpanurh) cruzi acelera su penetración celulap in vitro en presencia de inmunosueros. Ver cuadro 6 en el Apéndice I. INTERVALO: Ver INTENSIDAD. INTERVALO DE OVIPOSICIÓN: Ver CICLO GONOTRÓFICO. INTRADERMORREACCIÓN DE MONTENEGRO: (=PRUEBA DE LEISHMANIÑA): Técnica inmunodiagnóstica de hipersensibilidad celular retardada, que consiste en la inyección intradérmica de antígeno (leishmanina) obtenido de Leishmania sp. en la región del antebrazo del individuo. La reacción precoz se lee habitualmente a los 30 minutos, la reacción tardía por lo general se lee a las 24 horas; se considera positiva si a las 48 horas se palpa un nodulo inflamado de 5.0 mm o más de diámetro (semejante al que produce la tuberculina), en el sitio de inyección. En el caso de que la prueba sea positiva en individuos aparentemente sanos, en áreas endémicas por leishmaniasis, significa infección subclínica o bien se trata de enfermos que padecieron la enfermedad; la reacción es negativa en casos primarios de leishmaniasis mucocutánea y visceral. Técnica actualmente poco usual.

ISOGAMETOS: Gametos masculino y femenino semejantes entre sí externamente. Aunque los isogametos son parecidos en cuanto a tamaño y estructura, solamente se fusionan con isogametos procedentes de otro apareamiento. Ver isogamia. ISOGAMIA: Reproducción originada por la fusión de isogametos, el resultado es un cigote. La isogamia es más común en protozoarios primitivos del orden Schizogregarinida. ISOSPORIASIS: (=COCCIDIOSIS, COCCIDIOSIS BELLI): Infección causada por protozoarios de la familia Eimeriidae, Isospora belli, parásito de humanos, L canis e L ohioencis en caninos, L. felis e L. rivolta en gato doméstico e L lakazei parásito de aves, son parásitos del intestino delgado; se caracterizan por la presencia de dos esporocistos en cada oocisto y cuatro esporozoitos en cada espora, son parásitos homoxenos o de ciclo de vida directo. La infección en humanos es poco común, se adquiere al ingerir alimentos contaminados por los oocistos, la esquizogonia y gamogonia suceden en las células epiteliales del intestino delgado, la infección puede ser severa, los pacientes sufren de diarrea con moco, fiebre de 38° C, estremecimiento, anorexia (pérdida de apetito), flatulencia, cólico abdominal, aumento de los ruidos intestinales, náusea, pérdida de peso y debilidad y eventualmente la muerte. En pacientes inmuno comprometidos (SIDA), los síntomas son más intensos y duraderos (esteatorrea, eosinofilia hasta del 70%), el estado crónico persiste hasta por más de un año. La aparición de focos de infección o epidemia se presenta en ambientes insalubres. El diagnóstico se comprueba por el hallazgo de ooquistes en la materia fecal o en el contenido duodenal, con frecuencia se observan cristales de Charcot-Leyden. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

Capacidad de algunos parásitos que por su patogenicidad penetran por infiltración, destrucción activa y diseminación a los tejidos circundantes y a otros no habituales del hospedador susceptible. Ejemplos: habilidad de algunos strains de Entamoeba histolytica para atravesar los tejidos, ocasionando amibiasis extraintestinal. Acanthamoeba culbertsoni y Naegleria fowleri amibas de vida libre, las cuales poseen capacidad invasiva actuando como parásitos facultativos, son agentes causales de encefalitis amibiana granulomatosa y meningoencefallitis amibiana primaria; Toxoplasma gondii invade numerosos tejidos de humanos, principalmente en recién nacidos; Strongyloides stercoralis perfora intestino delgado, hígado y pulmones de pacientes inmunocomprometidos. Trichinella spiralis durante su migración errática invade numerosas células y tejidos, pero sólo se "instala" en células musculares estriadas. INVASΓVTDAD:

ISOENZIMAS: Son proteínas (enzimas) que poseen la misma actividad enzimática, ocurren de manera natural en una sola especie, pero tienen diferentes características químicas e inmunológicas. Están determinadas genéticamente en la estructura primaria y no son derivadas 135


Isotipos-Ixódidos

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

variante en la cadena ligera son: IgGK e IgGλ. Ejemplo: presencia de isotipos IgA específicos contra Toxoplasma eondii en leche materna. Los determinantes isotípicos que no se localizan en todos los individuos de la misma especie se denominan alotípicos.

ISOTIPOS: (=DETERMINANTES ISOTÍPICOS): Grupo de epitopes de una inmunoglobulina (Ig), que determinan la clase de Ig, los sitios son compartidos normalmente en miembros de la misma especie; dicha variante isotípica puede estar asociada con la región constante de la cadena pesada y se denominan IgGl, IgG2, IgG3 e IgG4. Las subclases isotípicas de IgG con

IXÓDIDOS: Ver GARRAPATAS.

136


JEJENES: (="MOSQUITOS ENANOS", "PICADORES", "MOSQUITOS MALOSOS", "MOSQUITOS ARENA"): Insectos, moscos del orden Díptera, familia Ceratopogonidae. Son muy pequeños, miden de 0.5 a 3.0 mm de largo, se caracterizan por su agresividad. Generalmente son alimentadores diurnos, no hacen ruido con sus alas, atraviesan fácilmente las ventanas protegidas con malla, en los climas tropicales entran y salen de las viviendas y afectan al turismo en áreas "infestadas". Algunas especies del género Culicoides. Leptoconops

torrens y L. kerteszi atacan severamente al humano y le causan inflamación pasajera, puede formar vesículas, la lesión expuesta puede producir exudado y perdurar semanas, la irritación resultante del piquete es intensa. Los ceratopogónidos hematófagos son vectores biológicos de filarías Manzonella ozardi y Mansonella perstans. Culicoides austerni es el principal vector de NL perstans. presenta periodicidad para picar, nocturna. En Centro y Suramérica no causan o producen muy pocos efectos patogénicos.

"KALA-AZAR": Ver LEISHMANIASIS VISCERAL.

KINETOSOMA: Ver CINETOSOMA.

KINETODESMO: Ver CINETODESMO.

KINTOUN: Ver TINCIÓN, ÁCIDO RESISTENTE DE KINYOUN.

KINETOPLASTO: Ver CINETOPLASTO.

KNOTT: Ver TÉCNICA DE KNOTT.

137


LABIUM: (=LABIO INFERIOR): Del latín labio =borde. Región anterior bucal de artrópodos de la clase Insecta, compuesta por la fusión del segundo maxilar. Estructura homologa al segundo maxilar de los crustáceos, forma parte del aparato bucal de los insectos.

larvario presenta metamorfosis para completar su desarrollo. Ejemplos: en los digeneos: miracidio, esporocisto (madre e hijo), redia (madre e hija), cercaría y metacercaria. Los céstodos presentan: oncosfera, coracidio y diversos tipos de metacéstodos. En los nematodes de vida parásita, el esquema general es de cuatro estadios larvarios L i; L2, L3 y L4 con sus respectivas ecdisis; algunos estadios reciben nombres específicos: larva rhabditiforme, larva filariforme y microfilaria. Los acantocéfalos: acantor, acantella y cistacanto. En los artrópodos, el instar juvenil es denominado estadio larvario.

LABRUM: (=LABIO SUPERIOR): Del latín labio =borde. Esclerito que forma la apertura anterior de los artrópodos, específicamente es el lóbulo sobresaliente del aparato bucal de los insectos. Término análogo a labium o labio inferior. LACTROLECISMO: Ver ARACNIDISMO.

"LARVA CURRENS": Tipo de larva migrans cutánea de Strongyloides stercoralis. se caracteriza porque avanza rápidamente (1.0 cm por hora), dejando una lesión linear tipo huella urticarial que desaparece por varias horas o días y luego reaparece en otra región. En el caso de autoinfección, la lesión se inicia en la piel perianal. Ver erupción serpiginosa urticarial.

"LADILLA": Ver PIOJOS. LAGOCHILASCARIASIS: Infección cuyo agente causal es Laeochilascaris minor, nematode de la familia Ascarididae, se ha encontrado en el estómago, faringe y tráquea de animales silvestres (felinos y marsupiales), en Norteamérica, El Caribe y Suramérica. En México ha habido casos en Veracruz y Yucatán. Los humanos adquieren la parasitosis al comer carne contaminada con larvas o ingerir huevos en estadio infectivo. La invasión produce abscesos subcutáneos profundos del cuello, en regiones circundantes o pared de la faringe. En la secreción purulenta se pueden observar los distintos estadios de desarrollo del parásito y pueden contener los abscesos de 1 a 900 individuos. La infección puede durar por años o bien causar la muerte del paciente rápidamente. Por autopsia ha sido reportada lagochilas-cariasis cerebral.

LARVA ESTRONGILIFORME: Estadio larvario L3 tipo larva filariforme, consecuente a larva L, después de haber sufrido dos ecdisis y metamorfosis, se caracteriza por estar envuelta en la cutícula de la larva rhabditiforme L2 y porque el bulbo esofágico del esófago no está separado por el istmo. Ejemplos: superfamilia Strongyloidea, Strongylus equinus. S. edentatus (parásitos de caballos), superfamilia Ancylostomatoidea, Necator americanus (parásito del intestino delgado de humanos. LARVA FILARIFORME: Tercer estadio larvario, L3 o forma filamentosa e infectante; en dicho estadio la larva no se alimenta, corresponde al estadio intermedio entre larva rhabditiforme y adulto. Se caracteriza porque el

LAGUNAR, SISTEMA: Ver SISTEMA LAGUNAR. LARVA: Progenie de cualquier animal completamente diferente de la forma del cuerpo del adulto, dicho estadio 138


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

esófago carece de bulbo esofágico terminal. Ejemplos: Ancvlostoma duodenale. A. caninum. A. braziliense, Necator americanus. Strongyloides stercoralis. Las larvas filariformes durante su estadio de desarrollo y por sus características migratorias pueden causar síndrome de larva migrans.

Larva migrans-Larva migrans visceral

spp. (espirúridos) que migran del intestino al tejido muscular, subcutáneo y cutáneo producen una lesión conocida como erupción cutánea migratoria intermitente, que histopatológicamente es descrita por algunos autores como paniculitis nodular migratoria eosinófilica, ver gnathostomiasis. Echinocephalus crassostreai de la misma familia del género Gnathostoma. es parásito de tiburones, cuyos hospedadores intermediarios son, entre otros, el ostión Crassostrea gigas. puede causar síndrome de larva migrans cutánea entre quienes comen ostiones o almejas crudos. Ver cuadro 19 en el Apéndice I.

LARVA MIGRANS: (=LARVA MIGRATORIA): Es un término que se aplica a la migración errática de nematodes en hospedadores vertebrados que son apropiados para una larga sobrevivencia, pero en los que no pueden madurar sexualmente. Las larvas recorren por algún tiempo los tejidos del hospedador, en la mayoría de los casos éstas son encapsuladas ocasionando una lesión fibrosa (Beaver, 1956,1969). La vía de penetración de las larvas puede ser cutánea e intestinal, según el ciclo de vida del parásito. La migración en la piel se conoce como larva migrans cutánea y ocasiona síndrome de larva migrans cutánea. La migración de larva a los órganos internos se conoce como larva migrans visceral, es el agente causal de síndrome de larva migrans visceral, que en sentido estricto incluye a las larvas que migran por ojos y cerebro. Ver cuadro 19 en él Apéndice I.

LARVA MIGRANS OCULAR: (=LARVA MIGRATORIA OCULAR): Larva migrans visceral, la cual invade estructuras de los ojos. Las regiones del ojo que lesiona son: la conjuntiva, la región bulbar, la córnea y la retina. Ejemplos: Toxocara canis y T. cati son los causantes más comunes de toxocariasis ocular, también se ha reportado gnathostomiasis ocular por Gnathostoma spinigerum. G. binucleatum. uncinariasis por Ancvlostoma caninum. diro ilariaris por Dirofilaria spp. y angiostrongilosis por Angiostrongylus cantonensis. Ver síndrome de larva migratoria ocular y cuadro 19 en el Apéndice I. LARVA MIGRANS VISCERAL: (=LARVA MIGRATORIA VISCERAL): Es la migración de larvas de nemátodos a órganos internos. Presentan larva migrans visceral: ascáridos, espirúridos, filaridos, estrongilidos, uncinarias y otros nemátodos. La vía de penetración de la larva puede ser intestinal o cutánea en hospedador accidental o definitivo, depende del ciclo de vida de los parásitos (ver cuadros 15 y 16 en el Apéndice I). Ejemplos: las larvas de los ascáridos eclosionan en el intestino del hospedador definitivo y normalmente requieren migrar hacia los pulmones, los parásitos no tienen una migración completa normal, detienen su desarrollo y comienzan a desplazarse en forma errática a través del cuerpo, invadiendo cualquier órgano o tejido. Cuando los huevos con larva L2 de Toxocara canis o T.. cati. son ingeridos por hospedador inadecuado, las larvas no completan su migración normal presentan desarrollo arrestado, ocasionando toxocariasis visceral. Los nemátodos cuyos estadios infectivos requieren desarrollarse en el suelo, para posteriormente penetrar por la piel pueden seguir un comportamiento errático como sucede con las uncinarias y los estrongiloideos y ocasionar larva migrans cutánea y larva migrans visceral. Otra vía de penetración intestinal sucede con nemátodos cuyas larvas son ingeridas en un estado avanzado de desarrollo en

LARVA MIGRANS CEREBRAL: Ver LARVA MIGRANS VISCERAL. LARVA MIGRANS CUTÁNEA: (=LARVA MIGRATORIA CUTÁNEA): Es la migración en la piel por larvas de nematodes. La lesión producida por la larva migrans ocasiona erupción serpiginosa o verminosa. Las larvas de uncinarias y especies de Strongyloides. cuyos estadios infectivos requieren desarrollarse en el suelo, para posteriormente penetrar por la piel, son. las causantes del síndrome de larva migrans cutánea. Ejemplos: Ancvlostoma caninum. hospedador normal el perro; A. braziliense. hospedadores normales perros, gatos y animales silvestres relacionados; Uncinaria stenocephala. Bunostomum phlebotomum. hospedadores normales caninos y ovinos. A. duodenale y Necator americanus parásitos de humanos, producen una erupción semejante a la que produce la larva migrans cutánea, pero de menor grado mientras penetran al torrente circulatorio, el tipo de lesión se conoce como erupción serpiginosa transitoria o "erupción tórpida". La "larva currens" de Strongyloides stercoralis. S. procvonis. S_. mvo otami cuyos hospedadores normales son primates incluyendo humanos, son causantes de erupción serpiginosa urticarial. Las larvas L3 de Gnathostoma 139


Larvas rhabditiformes-Leishmaniasis cutánea

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

"moscos de arena", "moscos peludos" y otros, en México a los lutzómidos como "papalotillas" o "huetl", "mala mosca", "mosca chiclera". Ver cuadro 9 en el Apéndice I. El agente se mantiene en reservorios animales silvestres (mapache, tlacuache un marsupial, conejo, ardilla, zorra, roedores) y animales domésticos (aves de corral, perros), los humanos adquieren la infección de manera accidental. Los parásitos se establecen en diversas localidades, tienen diferentes reservorios y vectores biológicos, por consiguiente los tipos de leishmaniasis son específicos para cada Complejo. Las formas clínicas de leishmaniasis son: cutánea, mucocutánea y visceral. Por su localización geográfica las leishmaniasis se clasifican en: del "Viejo Mundo" y del "Nuevo Mundo. (Ver clasificación de leishmaniasis, sus vectores, reservorios y hospedadores en el cuadro 9 en el Apéndice I). El diagnóstico en general de las leishmaniasis se establece con: a) la demostración del parásito por biopsias e improntas, b) manifestaciones clínicas, tipos de lesiones y c) serología como PCR. Ver quimioterapia en el Apéndice IV. Nota: La intradermorreacción de Montenegro es una prueba diagnóstica específica para delimitar áreas endémicas de leishmaniasis.

tejidos de un hospedador intermediario. Ejemplo: los espirúridos pueden migrar por tejido subcutáneo y por diversas visceras incluyendo ojos (larva migrans ocular) y cerebro (larva migrans cerebral). Las especies de nemátodos cuyas larvas están típicamente involucradas en un comportamiento de larva migrans, son las que en la naturaleza son transmitidas a través de un hospedador paraténico. Órganos que más frecuentemente invaden: hígado, pulmones, ojos, cerebro, meninges, pared externa del estómago e intestinos, músculos estriados, tejido celular subcutáneo, entre otros. Ver cuadro 19 en el Apéndice I. LARVAS RHABDITIFORMES: Larvas L, y L2 de vida libre de algunos nemátodos, se caracterizan porque en el esófago se encuentra posteriormente una constricción que se alarga en forma de bulbo unido por un estrecho istmo. Ejemplos: Rhabdias spp., Strongvloides stercoralis, Necator americanus. Leishmania, SECCIONES DEL GÉNERO. Denominación por Sección, que reciben los protozoarios del género Leishmania con capacidad para reproducirse en el tubo digestivo de los moscos, vectores biológicos: Phlebotomus spp. ("Viejo Mundo") y Lutzomvia spp. ("Nuevo Mundo") SECCIÓN HYPOPYLARIA: Se ubican en esta sección las leishmanias que se desarrollan en la región posterior del tubo digestivo de los flebótomos, Sergentomvia spP• SECCIÓN SUPRAPYLARIA: Desarrollo de leishmanias en la región anterior del tubo digestivo de Phlebotomus spp. y Lutzomvia spp., se incluyen a Leishmania (Leishmania) spp. SECCIÓN PERIPYLARIA: Cuando el desarrollo de leishmanias ocurre indistintamente en ambas regiones del tubo digestivo de los lutzómidos o "papalotillas", corresponden a Leishmania (Viannia) spp. Ver cuadro 9 en el Apéndice I.

LEISHMANIASIS ANERGIC A: Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA AETHIOPICA. LEISHMANIASIS CUTÁNEA: (= "UTA"): Leishmaniasis que forma úlceras o "llagas" corrosivas en la cara de humanos, causada por Leishmania (Viannia1) braziliensis peruviana. Es una enfermedad relativamente moderada, con pocas lesiones bien delimitadas. Los vectores son: Lutzomvia (Lutzomvia) verrucarum y Lu. (Lu.) vexator peruensis. los reservorios son roedores silvestres, tlacuaches (marsupiales) y perros, común de las zonas áridas del oeste de los Andes. Ver cuadro 9 en el Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV. LEISHMANIASIS CUTÁNEA AETHIOPICA: (= LEISHMANIASIS CUTÁNEA DIFUSA O ANÉRGICA): Leishmaniasis que afecta la piel ocasionada por Leishmania (Leishmania) aethiopica aethiopica, se transmite por la picadura de los moscos Phlebotomus longipes y P. pedifer. sus reservorios son roedores, se localiza en Etiopía y Kenya. Clínicamente se distinguen tres tipos de lesión: lepromatoide, intermedia y tuberculoide, corresponden a las características de las variedades de la lepra, es decir, se producen lesiones granulomatosas en la piel, las mucosas y el sistema nervioso periférico. 1) En la lesión lepromatoide se forma una mácula (mancha

LEISHMANIASIS: Infección de la piel, mucosas y visceras ocasionada por parásitos intracelulares (de macrófagos) hemoflagelados del género Leishmania (familia Trypanosomatidae) en estadio de amastigote. Zoonosis ampliamente distribuida en zonas de bosques húmedos, tropicales, subtropicales y semiáridas; se transmite por la picadura de moscos hembra Phlebotomus spp. ("Viejo Mundo") y Lutzomvia spp. ("Nuevo Mundo") quienes inyectan promastigotes a través de la piel en el momento en que el insecto se alimenta. A dichos vectores biológicos se les conoce según la región geográfica: los flebótomos del "Viejo Mundo" se les conoce como 140


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Leishmaniasis cutánea

Leishmania (Viannia) braziliensissis guvanensis. se localiza en Guayanas, Surinam, Brasil y Venezuela. El mosco vector biológico es Lutzomvia umbratilis y los reservorios primarios son edentados arborícolas: oso perezoso (Choloepus didactvlus). oso hormiguero (Tamanduá tetradactvla) y los reservorios secundarios son los tlacuaches (Didelphis marsupialis. D. albiventris). los humanos son hospedadores accidentales. Se caracteriza por la presencia de úlceras diseminadas en el cuerpo y las extremidades, las lesiones se extienden por metástasis a lo largo de los vasos linfáticos. Pueden invadir mucosa nasofaríngea. Ver cuadro 9 en el Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV.

pigmentada de la piel que no se encuentra elevada sobre la superficie), placas infiltradas y nodulos coalescentes o fusionados. 2) En la lesión indeterminada, se presentan manchas hipocrómicas e hipoestesia o anestésicas. 3) En la lesión tuberculoide, las placas son eritematosas con bordes elevados, nodulos aislados, alteraciones en el tacto (disestesia), puede haber linfangitis y elefantiasis. Aunque predomina el tipo cutáneo difuso, ha sido reportada la leishmaniasis mucocutánea. Ver cuadro 9 en el Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV. LEISHMANIASIS CUTÁNEA ANÉRGICA: Ver LEISHMANIASIS AETHIOPICA Y LEISHMANIASIS CUTÁNEA DEL NUEVO MUNDO.

LEISHMANIASIS CUTÁNEA MEXICANA: (^'ÚLCERA DE LOS CHICLEROS"): Leishmaniasis tipo cutáneo, causada por Leishmania (Leishmania) mexicana mexicana, cuyos vectores biológicos son: Lutzomvia (Lutzomvia) olmeca olmeca. Lu. (Lu.) cruciata cruciata 0 Lu. diabólica. En México se les conoce como "pápalotillas", su principal reservorio es el roedor Ototylomvs phvllotis. La úlcera afecta exclusivamente la cara y orejas, no se disemina a la mucosa nasofaríngea. La lesión inicial consiste de una pápula eritematosa pruriginosa, que evoluciona a un nodulo duro y una úlcera; en 40 a 90 días ésta es pequeña, interesa piel y tejido celular subcutáneo, es indolora, los bordes están bien definidos y el fondo limpio; en algunos casos destruye el pabellón de la oreja, de ahí que la mutilación y deformidad del rostro dañe la autoestima del individuo; en ocasiones no ocurre la ulceración, entonces las lesiones se tornan papulosas, nodulares, tuberosas y vegetantes. Su nombre deriva de la alta frecuencia en la población afectada de la región de México, Guatemala y Belice, donde se extrae el chicle. Se han reportado algunos casos anérgicos con lesiones difusas en todo el cuerpo- Ver cuadro 9 en el Apéndice 1 y quimioterapia en el Apéndice IV.

LEISHMANIASIS CUTÁNEA DEL NUEVO MUNDO: (=LEISHMANIASIS CUTÁNEA ANÉRGICA, LEISHMANIASIS CUTÁNEA DIFUSA): Tipo de leishmaniasis, originada por Leishmania (Leishmania) mexicana pifanoi. L. (L.) m. amazonenzis y L. (L.) m. venezuelensis. se localiza en Venezuela, Brasil y México; se transmite por la picadura de Lutzomvia flaviscutellata, "mosquito" hematófago que deposita promastigotes en reservorios roedores, (Proechimvs guvanensis), reservorio principal ardillas (Sciurus spp.), tlacuaches (Didelphis spp. y Philander opossum), zorros (Vulpes sp. y Urocvon sp.) entre otros mamíferos silvestres, reservorios secundarios; los humanos son hospedadores accidentales. Dicha enfermedad se relaciona con inmunodeficiencia de las células mediadoras de la respuesta inmune asociada al complejo L. mexicana, de ahí el nombre anérgica. Las lesiones son semejantes al tipo lepromatoide de la leishmaniasis cutánea aethiopica. Se caracteriza por lesiones diseminadas en forma de placa y nodulos en diversos sitios de la piel, rara`vez se producen úlceras, no causan daño visceral, tendencia a evolucionar con un curso crónico progresivo, puede involucrarse la mucosa nasofaríngea y presentar lesiones ulcerativas y nodulares deformantes. Ver cuadro 9 en el Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV.

LEISHMANIASIS CUTÁNEA PANAMENSIS: Leishmaniasis causada por Leishmania (Viannia) braziliensis panamensis cuyo vector biológico es el mosco hembra, Lutzomvia trapidoi y otras especies y sus reservorios sonlos osos perezosos: Choloepus hoffmanni y Bradvpus griseus. La lesión consiste en la formación de úlceras superficiales en las regiones expuestas a la picadura. Ocasionalmente se forman nodulos secundarios a lo largo de los vasos linfáticos, no causa metástasis a mucosa nasofaríngea, aunque L. (V.) guvanesis panamensis está íntimamente relacionada biológica y bioquímicamente con L. (V.) b. guvanensis.

LEISHMANIASIS CUTÁNEA DIFUSA: Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA AETHIOPICA Y LEISHMANIASIS CUTÁNEA DEL NUEVO MUNDO. LEISHMANIASIS CUTÁNEA HÚMEDA: Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA RURAL. LEISHMANIASIS CUTÁNEA METASTÁSICA: (=PIAN BOIS). Tipo de leishmaniasis causada por 141


Leishmaniasis cutánea-Leishmaniasis visceral

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

agente causal de leishmaniasis cutánea metastásica. Ver cuadro 9 en el Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV.

LEISHMANIASIS MUCOCUTÁNEA: (^'ESPUNDIA"): Leishmaniasis causada por Leishmania (Viannia') braziliensis braziliensis. se transmite por la picadura de moscos hembra, vectores biológicos, Lutzomyia (Psvchodopygus) welcomei. Lu. (Nvssomyia) flaviscutellata. Lu. (N.) trapidoi. sus reservorios principales son los tlacuaches, Didelphis spp., el humano es hospedador accidental. La lesión es reconocida por la tendencia a mutilar la cara, involucra mucosa de la laringe, faringe y cartílago nasal, excepto el hueso; sigue un curso crónico por presentar resistencia al tratamiento. El padecimiento está ampliamente distribuido en Sudamérica (áreas de bosques tropicales y húmedos) y también se ha encontrado en México. Ver cuadro 9 en el Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV.

LEISHMANIASIS CUTÁNEA RURAL: ^LEISHMANIASIS CUTÁNEA HÚMEDA, "BOTÓN DE ORIENTE"): Leishmaniasis causada por Leishmania (Leishmania) mayor mayor =trorjica mayor, cuyos vectores biológicos son Phlebotomus (Paraphlebotomus) sergenti. P. (Larrossius) mayor, cuyo reservorio es el gerbo, Rhombomvs opimus y otros roedores. Se localiza en el Mediterráneo y otras regiones de Asia, Medio Oriente y Sureste de Rusia. La reacción se inicia con la introducción de promastigotes en la dermis, invaden a los macrófagos, los cuales rápidamente se transforman en amastigotes, se multiplican y destruyen a las células hospedadoras. La reacción tisular ocurre rápidamente; primero se produce una mácula, después una pápula con un centro ligeramente elevado cubierto por una ámpula de la epidermis, que finalmente se rompe y descarga una pequeña cantidad de exudado purulento y seroso, las úlceras son múltiples y tienen la forma de cráter. Se forma tejido de granulación debido a la infiltración de los fibroblastos (células de tejido conectivo). Cuando no se presenta infección secundaria por bacterias u hongos, la úlcera tiende sanar sin tratamiento en dos a seis meses. La complicación piógena causa dolor, alteración del contorno de la piel, úlcera local, leucocitosis principalmente de neutrófílos, en ocasiones septicemia. La infección le confiere inmunidad por largo tiempo. Ver cuadro 9 en el Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV.

LEISHMANIASIS VISCERAL: (= "KALA-AZAR", "FIEBRE DUM DUM"): Leishmaniasis tipo visceral causada por Leishmania (Leishmania) donovani donovani. L. (L.) d infantum, agente causal de leishmaniasis visceral infantil y L. (L.) d archibaldi especies del "Viejo Mundo" (Norte y Centro de Asia, Norte de África, China e India); los vectores biológicos, son moscos hembra Phlebotomus spp., los reservorios pueden ser roedores, cánidos silvestres y domésticos y de L.(L.) donovani chagasi del "Nuevo Mundo", Lutzomyia (Lutzomyia) longipalpis (Centro y Suramérica), los reservorios pueden ser: zorros (Cerdocvon thous), aves domésticas (hospedadores de mantenimiento), conejos, ratones y perros, los humanos son hospedadores accidentales, excepto en kala-azar hindú ("fiebre negra") donde la transmisión es directa humano a humano. (Ver cuadro 9 en el Apéndice I). Una vez que los parásitos son fagocitados, vía sanguínea invaden el sistema fagocitario mononuclear, bazo, hígado, médula ósea, mucosa intestinal y otros órganos. En las primeras dos a tres semanas presenta síndrome febril, temperatura intermitente de 39 a 40° C (es común la curva bimodal al día), escalofrío y diaforesis (sudoración). El cuadro clínico es similar a tuberculosis, endocarditis o brucelosis. En infecciones severas existe diarrea y disentería; a pesar de ello el paciente tiene apetito y la toxemia está ausente. En el estado tardío de la enfermedad el paciente pierde peso hasta adelgazar notablemente, presenta hepatomegalia y esplenomegalia. Desarrolla marcada leucopenia (disminución de los leucocitos circulantes en la sangre), relativa linfocitosis (aumento de los linfocitos), monocitosis, anemia y trombocitopenia (disminución de las plaquetas circulantes en la sangre). El progreso de la

LEISHMANIASIS CUTÁNEA SECA: Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA URBANA. LEISHMANIASIS CUTÁNEA URBANA: ^LEISHMANIASIS CUTÁNEA SECA, "ÚLCERA ORIENTAL","FURÚNCULO DE JERICÓ", "BOTÓN DE DELHI", "BOTÓN DE ALEPPO): Leishmaniasis cutánea, cuyo agente causal es Leishmania (Leishmania') tropica minor, se transmite por moscos hembras, vectores biológicos Phlebotomus (Phlebotomus) papatasi. P. (P.) dubosqi. P. (P.) salehi. los reservorios perros y accidentalmente humanos; se localiza en Europa, Asia y Norte de África. Las úlceras son múltiples, parecen un cráter (de ahí su nombre) las lesiones crónicas son secas, rápidamente forman costras, la infección es leve, el proceso de cicatrización puede durar hasta un año. Ver cuadro 9 en el Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV. 142


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

enfermedad puede complicarse debido a infecciones secundarias gastrointestinales, principalmente diarrea o disentería y bronconeumonía, con menor frecuencia necrosis por gangrena. Las lesiones ocurren por lo general en las encías, labios, nariz y mucosa intestinal. En invasión a la dermis, se observan grandes masas de amastigotes. El pronóstico es grave en la infección fulminante, en especial cuando se trata de casos pediátricos, es fatal en dos años. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

Leishmanina-Línea de células T

30 000; en síndrome de larva migrans visceral han reportado leucocitosis de 80 000, con eosinofilia de un 20% a 80% (ver cuadro 1.5 en el Apéndice I). En las infecciones por helmintos y protozoarios es común la leucocitosis en infecciones primarias y consecuentemente leucopenia (disminución de leucocitos circulantes en la sangre), con relativa monocitosis. En leishmaniasis visceral en estado crónico puede presentarse leucopenia de 4 000 o menos, con relativa monocitosis. En estados afebriles de paludismo, puede haber leucopenia de 3 000 a 6 000 y leucocitosis en el paroxismo febril. En enfermedad de Chagas puede haber una leucocitosis de 18 000/mm3, un 70 a 90 % son linfocitos.

LEISHMANINA, PRUEBA: Ver INTRADERMORREACCIÓN DE MONTENEGRO. LEMNISCOS: Estructuras del sistema lagunar presomal que se presentan en par y se adhieren al margen posterior interno del cuello de los acantocéfalos, extendiéndose dentro de la cavidad del tronco. La función de los lemniscos es desconocida, al parecer contribuyen a los movimientos de la proboscis.

LEUCOCITOSIS DEL LÍQUIDO CEFALORRAQUÍDEO: Ver PLEOCITOSIS. LEUCOPENIA: Ver LEUCOCITOSIS. LIBERACIÓN DE ANTÍGENOS SOLUBLES: Mecanismo de evasión de los parásitos, que consiste en producir antígenos y liberarlos al medio en que se encuentran. Los antígenos solubles del parásito pueden interferir en el reconocimiento de otros antígenos que compiten con ellos, o neutralizar los efectos derivados de la inmunidad antes de que establezcan contacto con el parásito. Es decir, forman complejos antígeno-anticuerpo a distancia del parásito y desvían la acción de la respuesta inmune (efecto "humo de protección"), hasta perder la efectividad en el control de la parasitosis. Ejemplos: Toxocara canis debe su supervivencia a este fenómeno, debido a que es capaz de secretar elevadas cantidades de antígeno, mientras que la larva L2 puede permanecer viable en el hospedador. Los huevos de Schistosoma mansoni y SL. haematobium, liberan antígenos solubles y se forman pequeños "abscesos"; dicho mecanismo facilita el paso de los huevos a través de la pared al lumen intestinal o vesical.

LEPTOMONA: Ver PROMASTIGOTE. LETALIDAD: Ver TASA DE LETALIDAD. LEUCOCITOS: (=GLÓBULOS BLANCOS): Células sanguíneas, móviles que constituyen uno de los mecanismos de defensa contra la infección, se forman en la médula ósea y ganglios linfáticos, pasan al torrente circulatorio en estado maduro. Se distinguen dos grupos con base en la presencia de granulos observados al microscopio de luz en granulocitos y agranulocitos. Por la apariencia de su núcleo los leucocitos pueden ser células polimorfonucleares y mononucleares. Los granulocitos se subdividen por las características de tinción en: neutrófilos, eosinófilos y basófilos y entre los agranulocitos: los monocitos y los linfocitos que son leucocitos del sistema fagocitario mononuclear. Las plaquetas son un sexto grupo de células que intervienen en la coagulación. La concentración de leucocitos en la sangre humana en condiciones normales, es de 7 000 por mm3 de sangre, los porcentajes de neutrófilos 62%, eosinófilos 2.3%, basófilos 0.4%, monocitos 5.3% y linfocitos 30%.

LICÓFORA: Ver DECACANTO. "LIENDRES": Ver PIOJOS. LÍNEA CELULAR: Células producidas por crecimiento continuo in vitro de un cultivo celular. Las líneas celulares suelen contener varias clonas. Ejemplo: células de mieloma para la fusión con linfocitos.

LEUCOCITOS MONONUCLEARES: Ver MONOCITOS.

LEUCOCITOSIS: Incremento de leucocitos en la sanLÍNEA DE CÉLULAS T: Población de células T cultigre (normal en humanos 7 000 por mm3 de sangre). Ejem- vadas in vitro, preparadas previamente en presencia de píos: leucocitosis en amibiasis hepática de 25 000 a un antígeno y/o interleucinas (IL-2). El antígeno es pre143


Linfadenitis-Lisosomas

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

ontogénicamente del timo. Se reconocen dos poblaciones que son: linfocitos T, CD4+ (células T ayudadoras o cooperadoras), que a su vez presentan dos subpoblaciones que se definen por el patrón de citocinas que producen, la función de la subpoblación CD8+ es lisar células infectadas por microorganismos intracelulares. La población de células Thl (IFN-γ e IL-2) intervienen en la inmunidad celular y en la formación de Th2 (IL-4, IL-5, IL-10), responsables de la inmunidad humoral. Las CD4+ reconocen epitopes en el contexto de antígenos de la Clase II del Complejo Principal de Histocompatibilidad (MHC). Los linfocitos CD8+ (células T citotóxicas), reconocen antígenos en el contexto de moléculas de la Clase I, del MHC. Los subgrupos CD4 y CD8, facilitan el reconocimiento y/o lisis de las células "blanco", inducen la producción de moléculas efectoras denominadas linfocinas, factor inhibidor de la migración de macrófagos e intervienen en la hipersensibilidad celular.

sentado en una forma reconocible para las células T, usualmente macrófagos. La actividad de dichas células se determina por la proliferación inducida por el antígeno específico. LINFADENITIS: Inflamación de los ganglios linfáticos. (Ejemplos: adenopatía generalizada en pacientes que cursan estado agudo de toxoplasmosis, enfermedad de Chagas, oncocercosis y filariasis linfática. La linfadenitis inguinal origina elefantiasis). LINFOCINAS: (= LINFOQUINAS): Citocinas producidas por linfocitos. Moléculas efectoras diferentes de los anticuerpos, "transmiten señales" entre las células del sistema inmune. Dichos mediadores intervienen en el desarrollo y regulación celular, división y diferenciación genética de las células del sistema inmune, responsables de la inmunidad mediada por células. LINFOCITOS: Leucocitos pequeños con un núcleo fuertemente coloreado debido a la cromatina condensada y el citoplasma escaso que contiene mitocondrias requeridas para la provisión básica de energía. Específicamente reconocen agentes "extraños" y componentes propios del cuerpo. Estas células son de dos tipos: linfocitos B y linfocitos T, cuyas funciones entre otras son: elaboración de anticuerpos, reconocimiento y destrucción de células infectadas, activación de fagocitos para destruir agentes patógenos, control de los niveles cualitativos de la respuesta inmune. El porcentaje normal de linfocitos en sangre de humanos es 30 % del total de leucocitos.

LINFOQUINAS: Ver LINFOCINAS. LINGUATULOSIS: Ver HALZOUN. LÍQUIDO HIDATÍDICO: Líquido contenido en un quiste hidatídico, donde están suspendidas las arenillas hidatídicas. La ruptura de un quiste durante la intervención quirúrgica, puede ser fatal debido al derrame del líquido en la cavidad corporal, se desencadena un shock anafiláctico por su contenido antigénico. LISOSOMAS: Organelos o vacuolas intracelulares que contienen enzimas digestivas denominadas enzimas lisosomales, de forma esférica y están envueltos por una membrana lipoproteica separada del contenido citoplásmico. Se encuentran en los hemocitos y granulocytes (hemolinfa) de algunos invertebrados y en los macrófagos, células renales y leucocitos (neutrófilos) de vertebrados, dichas enzimas líticas son activas a pH ácido, las más comunes son la fosfatasa acida, ribonucleasa, desoxirribonucleasa, catepsina (A, B y C), sulfatasas y β-glucoronidasa. El aparato de Golgi y retículo endoplasm i c participan en la formación de los lisosomas, los cuales intervienen en la fagocitosis (heterofagia) por endocitosis, captación de material fragmentado y por pinocitosis, captación de moléculas solubles extracelulares, las que se fusionan con los fagosomas formando los fagolisosomas y por autofagia son "secuestrados" los organelos intracelulares, y porciones de citoplasma en una vacuola autofágica. Las funciones de los lisosomas son: participar en la digestión celular de mate-

LINFOCITOS B: (= CÉLULAS B): Linfocitos responsables de la respuesta inmune humoral, su nombre deriva debido a que en las aves estas células se procesan en la bolsa (Bursa) de Fabricio. La estimulación antigénica de los linfocitos B induce su proliferación y diferenciación a células productoras de anticuerpos (células plasmáticas). Los linfocitos B pueden presentar antígenos a los linfocitos T e inducir una respuesta celular. Los macrófagos secretan interleucinas y las células T ayudadoras o cooperadoras, Thl (IFNγ) estimulan a los linfocitos B para formar anticuerpos que intervienen en la respuesta inmune secundaria y en el proceso de opsonización. LINFOCITOS T: (= CÉLULAS T) Linfocitos que regulan la respuesta inmune celular a través de la producción de citocinas, su nombre deriva por proceder 144


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

ríales propios y extraños, intervenir en la defensa de las células contra bacterias, protozoarios y otros microorganismos y en la destrucción de eritrocitos caducos, células muertas, entre otras.

Lobopodios-Lumen

LOCALIZACIÓN: (=SITIO): Es el tejido, órgano o alguna parte del hospedador, donde se encuentra el parásito; generalmente es característico para cada especie de parásito. Antiguamente se utilizaba el término habitat para referirse a localización. Localizaciones diferente de localidad.

LOBOPODIOS: Ver SEUDÓPODOS.

"LOMBRIZ INTESTINAL": Ver ASCARIS.

LOCALIDAD: Área geográfica de captura o colección de un hospedador definitivo u hospedador intermediario. Para definir las coordenadas geográficas se utiliza un geoposicionador; la información obtenida se procesa mediante un sistema de información geográfico, de utilidad en estudios epidemiológicos (Malone et al., 1997). Las coordenadas también se obtienen por cartografía.

LOXOSCELISMO: Ver ARACNIDISMO. LUMEN: Espacio dentro de cualquier órgano hueco (duodeno, yeyuno, colon, vejiga). Es el sitio de parásitos celozoicos.

145


MACROECOLOGÍA: Ver ECOLOGÍA.

MACROGAMETOCITO O MACROGAMONTE: Del griego makrόs =grande + gametos =elemento sexual y kyios =célula. Célula sexual femenina originada de un merozoito, da lugar a un macrogameto. Ejemplo: protozoarios del Phylum Apicomplexa.

MACRÓFAGOS: Células que derivan de los monocitos de la médula ósea, se diferencian a monocitos sanguíneos y finalmente se establecen en los tejidos, constituyendo células del sistema fagocitario mononuclear. Los macrófagos se distinguen más por la función de pinocitosis y fagocitosis que por sus características morfológicas, las cuales varían por su localización y estado funcional, los que se localizan en los senos hepáticos se conocen como células de Küpffer, en el bazo como macrófagos esplécnicos, los del sistema nervioso central se conocen como microglia, los macrófagos que están fijos en el tejido conectivo se llaman histiocitos, en los pulmones: macrófagos alveolares; también se distribuyen en los ganglios linfáticos estratégicamente ubicados, tapizando a los sinusoides para filtrar agentes extraños. Lo macrófagos que tienen capacidad de locomoción y fagocitosis son importantes en la respuesta inmune del individuo. Los macrófagos intervienen en el proceso inflamatorio, en la respuesta inmune celular, se activan para eliminar parásitos intracelulares (Trypanosoma (Schizotrvpanum) cruzi, Leishmania donovani. Toxoplasma gondii) y al parecer en la respuesta inmune humoral, aunque no son formadores de anticuerpos, sí pueden llegar a "proveer" antígenos antes de que los elaboren los linfocitos, los macrófagos favorecen la presentación de antígenos a los linfocitos e inducen el estado de hipersensibilidad celular.

MACROHÁBITAT: Ver BIOTOPO. MACRONÚCLEO: Es el núcleo más grande de los dos núcleos (en forma de riñon) de protozoarios ciliados, sitio donde se efectúa la síntesis de RNAmensajero, contiene numerosas copias de cada gene que se requieren para el desarrollo y la reproducción asexual. Ejemplo: Balantidium coli. MACROPARÁSITOS: Endoparásitos y ectoparásitos (helmintos y artrópodos) de mayor tamaño que los microparásitos y con tendencia a producir generaciones por más tiempo, por lo general no se multiplican directamente dentro de sus hospedadores. La mayoría de los helmintos adultos incrementan su población por inmigración o superinfección. El daño que producen los macroparásitos está correlacionado con la intensidad de infección, lo que le permite al hospedador provocar una respuesta inmune, tendiente a conferirle inmunidad de corta duración. La infección por macroparásitos puede ser persistente en hospedadores que continuamente están siendo reinfectados. "MAL DE CADERAS": Ver "SURRA".

MACROGAMETO: Del griego makrόs =grande + del español, gameto =elemento sexual. Célula sexual femenina originada del macrogametocito. Gran anisogameto femenino de forma ovoide en estadio de reposo, se fusiona con el microgameto (masculino) durante el ciclo de reproducción sexual para formar el cigoto. Ejemplo: protozoarios del phylum Apicomplexa.

"MAL DEL SUEÑO": Ver ENFERMEDAD DEL SUEÑO. "MAL MORADO": Coloración violácea de la piel que se torna oscura, después de la infiltración de células plasmáticas y linfocitos y reacción alérgica cutánea, causada por Onchocerca volvulus.Ver oncocercosis cutánea. 146


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

MALACOLOGÍA MÉDICA: Está considerada como una ciencia que estudia a los moluscos (gastrópodos y bivalvos) que transmiten parásitos a los humanos y otros animales; comprende aspectos sistemáticos y taxonómicos de las especies que actúan como vectores biológicos (hospedadores intermediarios), así como en la morfología, fisiología, ecología y distribución geográfica. Se determinan los factores que regulan las infecciones por digeneos, céstodos y nematodes y la identificación de los estadios larvarios que se desarrollan dentro de los moluscos, así como la relación biológica hospedador-parásito, de utilidad para determinar la susceptibilidad y compatibilidad de un molusco para que pueda ser parasitado. Esta relación es de gran valor epidemiológico y parasitológico. También incluye los aspectos relacionados con los métodos de colecta, establecimiento de cultivos y ciclos biológicos en condiciones de laboratorio, el control químico, biológico, ingenieril e integral. Ver moluscos y cuadros 10 a 14 en el Apéndice I.

Malacología médica-Megaesófago

MASTOCITOS: Ver CÉLULAS CEBADAS. MAZZOTTI: Ver REACCIÓN DE MAZZOTTI. MECANISMOS DE EVASIÓN INMUNE DE LOS PARÁSITOS: Ver EVASIÓN DE LOS PARÁSITOS CONTRA LA RESPUESTA INMUNE DEL HOSPEDADOR. MEDICINA PREVENTIVA: Es la rama de la medicina humana y veterinaria que trata de las técnicas médicas y paramédicas, así como del conocimiento epidemiológico para fomentar la salud, prevenir las enfermedades en el al individuo y la población. También se ocupa de prevenir el agravamiento, cronicidad, invalidez o muerte por la enfermedad y de evitar consecuencias mediante el control de la misma. MEGACOLON: (COLOPATÍA CHAGÁSICA): Se trata de una disfunción motora de los segmentos del colon por la denervación parasimpática intraneural debido a los amastigotes de Trypanosoma fSchizotrvpanum') cruzi en la etapa crónica de la enfermedad de Chagas, se presenta dilatación, flaccidez e hipertrofia del colon. Del megacolon resulta constipación, dolor abdominal e impactación fecal; el meteorismo es otra manifestación frecuente y precoz del megacolon; la gran cantidad de gases ocasiona timpanismo y sensación de plenitud. Por consecuencia los pacientes se quejan de halitosis, inapetencia, astenia, sabor amargo de la boca y cefalea. Las complicaciones más frecuentes del megacolon chagásico son la torsión del "mega" especialmente a nivel de sigmoides, obstrucción aguda por fecalomas que pueden confundirse clínicamente con vólvulo. El tratamiento es paliativo, está contraindicada la cirugía. Se trata con dietas anticonstipantes y el uso moderado de laxantes y enemas.

MALARIA: Ver PALUDISMO. MANCHAS DE MAURER: Ver GRANULOS DE MAURER. "MANGE": Ver ESCABIASIS. MANIFESTACIONES CLÍNICAS: Signos y síntomas anormales y alteración de las cifras de laboratorio y gabinete que conducen al diagnóstico de una enfermedad en humanos. Se refiere a los datos que pueden describirse acerca del paciente. MARCADOR: Molécula de proteína, DNA o RNA estándar de tamaño y peso molecular conocido, que puede ser detectada por incorporación de un elemento radioactivo u otro rastreador químico. Los marcadores genéticos son utilizados para rastrear características de genes, cuando no se conoce su localización exacta y para fines de diagnóstico. Ver inmunomarcadores.

MEGAESÓFAGO: (ESOFAGOPATÍA CHAGÁSICA): Es una formación que ocurre en la fase crónica de la enfermedad de Chagas, debido a destrucción neuronal parasimpática por amastigotes de Tvpanosoma ("Schizotrvpanum) cruzi; se observa dilatación, flacidez e hipertrofia del esófago. Se caracteriza por disfagia, dolor, regurgitación, pirosis (síntoma esofágico que consiste en sensación de calor, ocurre en oleadas y tiende a subir hasta el cuello), puede acompañarse con reflujo de líquido a la boca, desnutrición y pérdida de la contracción de la porción inferior del esófago, es frecuente la hipertrofia secundaria de las glándulas parótidas. Una cla-

MARCADOR CD: Ver CD. "MARRARÁ": Ver HALZOUN. MASTIGONTE: (=CINÉTIDO): Comprende a la unidad completa del axonema de un cilio o flagelo o ambos, compuesta por las fibrillas básales y los organelos. Ejemplos: Trichomonas vaginalis y Tritrichomonas foetus. 147


Membrana ondulante-Meningoencefalitis

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

Nota: no confundir con la membrana ondulante de los flagelados.

sificación evolutiva de la esofagopatía chagásica propuesta por Rezene y adoptada por la OMS, es como sigue: GRUPO O: Paciente asintomático. Esófago normal al examen radiológico. GRUPO I: Disfagia ocasional o discreta, principalmente para alimentos sólidos. Esófago con diámetro entre los valores normales, incapacidad para vaciarse totalmente, reteniendo parte del medio de contraste. GRUPO II: Disfagia constante, regurgitación activa ortostática, dolor-esofágico punzante o tipo cólico. Al examen radiológico se observa: aumento del diámetro del esófago, retención moderada del medio de contraste y aparición de ondas terciarias, espasmos segmentarios e hipertonía de la porción inferior del esófago. GRUPO III: Disfagia menos intensa, regurgitación clinostática durante el sueño, ocasionando con frecuencia tos o aspiración. Esófago hipotónico con acentuada retención del medio de contraste al examen radiológico. Son menos frecuentes las ondas terciarias. GRUPO IV: Disfagia que puede pasar desapercibida por el paciente, regurgitaciones clinostáticas. Esófago atónico, descompensado, con gran capacidad de retención, prolongación y desdoblamiento de la cúpula diafragmática, a la radiología. Las complicaciones más graves están representadas por esofagitis por estasis, desnutrición, neoplasias, ruptura del esófago y alteraciones pulmonares debido a las regurgitaciones. El tratamiento es paliativo, no se conocen fármacos que beneficien la función del órgano. Se recomienda una buena masticación de los alimentos, que éstos sean calentados, pastosos o semilicuados, no irritantes para la mucosa del esófago.

MEMBRANA PERITRÓFICA: Fina membrana no celular (quitinosa) que secreta el intestino medio de los insectos y algunos ácaros con la cual envuelven la masa alimenticia y protegen la delicada capa epitelial del intestino medio; tiene función de resistencia, se considera que actúa como una barrera mecánica para filtrar y permitir que solamente algunas moléculas penetren e impedir que los eritrocitos ingeridos hagan contacto con las microvellocidades de las células intestinales. Los insectos que se alimentan de dieta líquida carecen de dicha membrana. Ejemplos: las "moscas tsetse" hembras (Glossina spp.) recién emergidas carecen de membrana peritrófica, ésta se desarrolla de 80 a 90 días, se sabe que conforme avanza su edad aumenta la resistencia a la infección por Trypanosoma brucei. T. congolense y T. rhodesiense. La susceptibilidad a la infección de los moscos Anopheles spp. vectores de Plasmodium spp. se atribuye a la membrana peritrófica. En las pulgas (Xenopsvlla cheopis) las espinas del proventrículo situadas en la porción blanda de la membrana peritrófica, propician la regurgitación (intestino medio) y empujan a los agentes patógenos a introducirse en los tejidos de hospedadores vertebrados durante el acto de la alimentación. La membrana peritrófica está presente en la mayoría de los ácaros del orden Astigmata y Oribatida y ausente en los del orden Prostigmata. Babesia microti, es capaz de atravesar la membrana peritrófica de Boophilus microplus. vector biológico de este protozoario y penetrar a las células epiteliales del intestino medio.

MEMBRANA ONDULANTE: Fina estructura laminar o aleta dorsal formada por la distensión del flagelo, que recorre por debajo la membrana citoplásmica de protozoarios flagelados. La función de la membrana ondulante es de locomoción. Ejemplos: Blastocrithidia spp., Trypanosoma spp., Trichomonas spp., Tritrichomonas spp. En algunos ciliados la membrana ondulante está formada por una hilera de cilios fusionados, formando una lámina.

MEMORIA INMUNOLÓGICA: Ver RESPUESTA INMUNE SECUNDARIA. MENINGOENCEFALITIS AMIBIANA PRIMARIA: (= PAM: PRIMARY AMEBIC MENINGOENCEPHALITIS): Enfermedad nueva aguda fulminante y fatal a corto plazo, distribución cosmopolita, afecta a niños y adultos jóvenes expuestos a la infección en aguas contaminadas (albercas o lagos) por Naegleria fowleri, amiba de vida libre, p a r á s i t o facultativo. Los trofozoitos miden de 10 a 20 µm o menos, los seudópodos son de la forma de lobopodios, con citoplasma bien diferenciado, presentan numerosas vacuolas contráctiles y alimenticias, un núcleo vesicular con un gran nucléolo central; durante el ciclo de vida presenta un estadio biflagelar, trofozoito y de quiste, la pared de éste presenta unas aperturas o poros característicos. Des-

MEMBRANA PARAORAL: Organelo ciliar que descansa a lo largo del borde derecho en la cavidad oral de los ciliados; hilera de cilios cortos, dispuestos en sentido longitudinal desde su base, formando una aleta que está generalmente asociada con el peristoma o cavidad oral. La función de la membrana paraoral consiste en deslizar las partículas alimenticias hacia la región oral. Ejemplos: Stvlonvchia spp., Nvctotherus spp. y Balantidium spp. 148


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

pues de que penetra el trofozoito por las fosas nasales, migra a lo largo del nervio olfatorio a través de la placa cribosa e invade el cerebro; los pacientes cursan con una meningitis fulminante a corto plazo, la muerte cerebral es rápida. Los datos clínicos son: fiebre, síndrome de irritación meníngea, síndrome de hipertensión intracraneana, rinitis, alteraciones del olfato y del gusto. El estudio de líquido cefalorraquídeo muestra pleocitosis (aumento de leucocitos), con predominio de los polimorfonucleares, hiperproteinorraquia (cifras normales de proteínas: 1.0-15 mg/100 mi) e hipoglucorraquia (cifras normales de glucosa: 44-100 mg/100 mi). El diagnóstico (dx) definitivo pre mortem se establece con la demostración de trofozoitos en aspirado nasal y en líquido cefalorraquídeo; se recomienda teñir el frotis con tinción de Wright o de Giemsa, obtener cultivo en placa de agar con Escherichia coli. El dx post mortem se obtiene identificando los trofozoitos en impronta de corteza cerebral y en cortes histopatológicos. En México se han reportado casos de PAM y han aislado Naegleria spp. de agua mineral embotellada. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

Meningoencefalitis eosinofílica-Metacercarias

o como un "plátano" cuando escapan de la célula hospedadora, una característica constante es el complejo apical). El número de merozoitos es variable, en Haemogregarína stepanowe (parásito de tortuga europea (Emvs orbicularis) y sanguijuela Placobdella catenigra), los merontes producen de 13 a 24 merozoitos. En Eimeria tenella (parásito del epitelio del ciego de las aves), se producen tres generaciones de merozoitos de 900 en la primera, de 200 a 350 en la segunda y de 3 a 40 en la tercera. La cantidad de merozoitos en Plasmodium spp. puede ser de 10 000, sus roptries son pequeños y tienen la forma de una "gota de lágrima", los merozoitos pueden invadir eritrocitos de cualquier edad, incluso reticulocitos. Plasmodium falciparum se caracteriza por causar los más altos niveles de parasitemia en comparación con las otras especies. Ver paludismo. MESOCERCARIA: (=AGAMODISTOMA): Estadio juvenil de digeneos de la familia Diplostomatidae (Alaria spp.) forma no enquistada que se desarrolla entre los estadios de cercaría y metacercaria, necesita tres o cuatro hospedadores para completar su ciclo; se enquista en los músculos de los anfibios, aves y mamíferos; los humanos son hospedadores accidentales, se infectan por comer ancas de rana. El estadio infectivo de mesocercaria puede parasitar al hospedador paratέnico u hospedador definitivo. La patogenicidad de las mesocercarias y la carga parasitaria pueden causar la muerte a los hospedadores definitivos, especialmente en infecciones severas (enteritis). Cuando un cánido come carne infectada con mesocercarias de A. americana, atraviesan la pared intestinal y del peritoneo, se movilizan al diafragma y a los pulmones; alrededor de cinco semanas después se transforman en diplostómula, migran hacia la tráquea y de ahí al intestino delgado, en un mes son gusanos adultos. En humanos, los casos fatales se deben a que las mesocercarias invaden la cavidad peritoneal, visceras y médula espinal; la muerte puede sobrevenir por asfixia debido a hemorragia pulmonar. Ver cuadro 2 en el Apéndice I.

MENINGOENCEFALITIS EOSINOFÍLICA: Ver ANGIOSTRONGILOSIS CEREBRAL. MEROGONIA: Del griego mere =un segmento o una porción. Forma de reproducción asexual por fisión múltiple en la que no están implicados los gametos. En la merogonia el núcleo se divide varias veces, cada núcleo está separado y consta de una pequeña porción de citoplasma. Cuando la esquizogonia produce merozoitos se le llama merogonia. Los merozoitos son células hijas que al romperse dejan una masa residual protoplásmica en la célula madre e inicia otra fase de merogonia o gametogonia. Ocurre en algunos protozoarios del phylum Apicomplexa, clase Sporozoea. MEROMIARIA: Ver NEMÁTODOS, MUSCULATURA. MERONTE: Ver ESQUIZONTE MEROPARASITISMO: Ver PARASITISMO.

MESOENDÉMICO: Ver ENDÉMICO

MEROZOITOS: Del griego mere =un segmento o una porción + zoitos. Células hijas resultantes de la merogonia, reproducción por fisión múltiple del núcleo del parásito esquizonte o meronte, seguida de segmentación citoplásmica para formar masas separadas alrededor de cada núcleo más pequeño. (En los protozoarios de la subclase Coccidia, los merozoitos tienen forma oval

MESONERO: Ver HOSPEDADOR MET ACERCARÍAS: Del griego meta =después + cercaría. Último estadio entre cercaría y adulto en el ciclo de vida de la mayoría de los digeneos. Usualmente enquistadas y en estadio de reposo o quiescente, la mayoría de las metacercarias se establecen en o sobre el 149


Metacéstodos-Metaplasia

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

hospedador intermediario. El desarrollo de las metacercarias varía de una especie a otra: 1. Metacercarias de las familias: Fasciolidae, Notocotylidae y Paramphistomidae, se enquistan y adhieren a la vegetación acuática, en las rocas, objetos inanimados o bien libres en el agua y requieren de cierto tiempo para ser infectantes. Ejemplo: las metacercarias de Fasciola hepática son infectantes después de 24 horas de haberse enquistado. 2. Metacercarias que no se desarrollan en hospedador intermediario, pero requieren de varios días para su desarrollo fisiológico antes de infectar al hospedador definitivo. Ejemplo: especies de la familia Echinostomatidae. 3. Metacercarias que se desarrollan y presentan metamorfosis antes de que penetren al segundo hospedador intermediario en estadio de reposo, usualmente requieren de un periodo de varias semanas para completar su desarrollo. Ejemplo: especies de la familia Diplostomatidae. En las metacercarias del orden Strigeata se observan tres formas: tetracótilo, neasco y diplostómulo. Ver cuadro 2 en el Apéndice I.

morfosis completa. Ejemplo: los dípteros. La incompleta se divide en: hemimetabolia y paurometabolia; la completa recibe el nombre de holometabolia. La hipermetamorfosis es una modalidad de los holometábolos, que durante su ciclo de vida incluyen más de una forma larvaria. Ejemplo: en los ácaros se distinguen en cada instar, los estadios de huevo, prelarva, larva, protoninfa, deutoninfa, tritoninfa y adulto; las arañas tienen hasta 10 ecdisis para adquirir el estadio adulto. A los insectos que no presentan metamorfosis, se les llama ametábolos. Los helmintos también presentan metamorfosis, ver cuadros 1, 2, 15 y 16 en el Apéndice I. METAMORFOSIS HEMIMETÁBOLA: ^HEMIMETABOLIA): Metamorfosis incompleta gradual de artrópodos (insectos), que viven en distinto medio al adulto, la forma juvenil, en medio acuático y el adulto en medio terrestre, los estadios son: huevo, varios de ninfa o crisálida y adulto. El cuerpo de las ninfas generalmente es similar a la forma del cuerpo del adulto y son más semejantes al adulto en cada instar. Ejemplos: especies del orden Odonata, las larvas de libélulas, son segundos hospedadores intermediarios de algunos digeneos.

METACÉSTODOS: Del latín meta =cambio o transformación después de + céstodo. En sentido estricto, se refiere a todos los estadios del parásito entre oncosfera y adulto maduro sexualmente. Estadios larvarios alojados en tejidos y cavidades corporales de hospedadores intermediarios: procercoide, cisticerco, cisticercoide, cenuro, hidátide unilocular, hidátide multilocular, hidátide poliquístico, tetratiridio; plerocerco, larva espargano, plerocercoide, estrobilocerco, estrobilocercoide. Ver cestodiasis larvaria y cuadro 1 en el Apéndice I.

METAMORFOSIS HOLOMETÁBOLA: ^HOLOMETABOLIA): Tipo de metamorfosis completa de huevo, larva (estadio alimentario), pupa (estadio no alimentario) y adulto. Se caracteriza porque las formas larvarias, de los distintos estadios, son diferentes entre sí. Ejemplos: especies de órdenes: Díptera, Siphonaptera, Hymenoptera, Lepidoptera, Coleóptera y algunos ácaros. METAMORFOSIS PAUROMETÁBOLA: ^PAUROMETABOLIA): Tipo de metamorfosis incompleta gradual, que pasa por los estadios de huevo, varios de ninfa (cinco), muy parecidos entre sí, hasta la maduración de hembra o macho adulto. Se caracteriza porque el aspecto exterior y el régimen de vida de las formas juveniles, son similares a las del adulto. Ejemplos: garrapatas, algunos ácaros, chinches, cucarachas.

METACÍ CLICO, TRIPOMASTIGOTE: Ver TRIPOMASTIGOTE METACÍCLICO. METACISTO: Ver METAQUISTE. METACRIPTOZOITO: Esquizonte formado en la segunda, tercera o subsecuente generación de merozoitos por esquizogonia, como sucede en el ciclo exoeritrocítico secundario de Plasmodium spp.

METAPLASIA: Es la transformación de un tejido a otro, de la misma estirpe embrionaria; el proceso puede ser temporal o permanente. La metaplasia debe distinguirse de: 1) displasia, que es la alteración en el proceso de maduración normal de un tejido; 2) neoplasia, es una masa anormal de tejido cuyo crecimiento excede y no está coordinado con el del tejido normal y persiste de igual manera excesiva después de cesar el estímulo que provocó dicha alteración; 3) anaplasia, que se utiliza para descri-

METAMORFOSIS: Tipo de crecimiento y desarrollo de numerosas especies del reino Animalia, en el cual, uno o más estadios juveniles difieren notablemente de la forma del cuerpo del adulto. El término también se aplica para describir el proceso de cambio de la forma larvaria al adulto. Los insectos metábolos presentan metamorfosis incompleta o simple. Ejemplo: los piojos pasan por los estadios de huevo, ninfa y adulto y meta150


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

bir la "monstruosidad" celular, es decir, cuando en lugar de un elemento diferenciado, lo que se observa es una célula poco diferenciada. Ejemplos: en paragonimiasis cuyos agentes causales son Paragonimus spp., invaden pulmones, los parásitos son rodeados por una pared compuesta por células epiteliales y fibroblastos elongados (células de tejido conectivo) de mayor tamaño a las células normales de un pulmón sano. En este caso se constituye una metaplasia en respuesta a la acción irritativa de la presencia del parásito que sustituye el delicado epitelio columnar ciliado y caliciforme de los bronquiolos, los delgados tabiques fibrovasculares interalveolares por una gruesa capa de tejido conectivo y epitelial. La infección por Clonorchis sinensis. Opisthorchis viverrini y O. felineus. Fasciola hepática produce metaplasia y proliferación del epitelio biliar y de los conductos pancreáticos, ocasionando obstrucción parcial de los mismos.

Metapoblación-Miasis

primer hospedador intermediario, un molusco Aroapvrgus spp. y el segundo un artrópodo (cangrejos, acociles, langostinos). III. Ciclo de vida con dos vertebrados y un invertebrado. Ejemplo: en esparganosis por Spirometra mansonoides. los primeros hospedadores intermediarios de la larva procercoide son los copépodos (Cvclops spp., Diaptomus spp.); los segundos hospedadores intermediarios del espargano son los anfibios, reptiles y roedores; los perros y algunos felinos son los hospedadores definitivos. IV. Ciclo de vida en el que interviene un vertebrado y un invertebrado y la infección se origina por transmisión transovárica. Ejemplo: en babesiosis por Babesia bigemina el hospedador definitivo es un bovino y la garrapata Boophilus annulatus es el hospedador intermediario (vector biológico). METRATERMO: Porción terminal muscular del oviducto o útero de los digeneos, donde se aloja el cirro durante la cópula.

METAPOBLACIÓN: Ver COMUNIDAD. METAQUISTE: (=METACISTO): Estadio quístico del parásito que es infectante para el hospedador. Los quistes de amibas (Entamoeba spp.) usualmente poseen cuatro u ocho núcleos; la división del organismo tetranucleado produce estadios uninucleados pequeños, los cuales subsecuentemente se desarrollan y dividen.

METROCITOS: Estructuras semejantes a los merozoitos, pero carecen de roptries y de micronemas. Zoitos no infecciosos. Ejemplo: Sarcocvstis spp.

METATRIPANOSOMA: Ver TRIPOMASTIGOTE METACÍCLICO.

MIASIS: (nombres vulgares: "MOYOCUIL", "COLMO YOTE", "GUSANERA"): Del griego myia =mosca + iasis, sufijo que indica estado patológico. Infección o infestación causada por larvas (cresa o rezno) de moscas de las familias Muscidae y Calliphoridae principalmente. En las miasis obligatorias los insectos presentan parasitismo proteleano antes de que pueda completar su ciclo de vida. Se le conoce como miasis facultativa a los casos en que la larva normalmente es de vida libre, pero incidentalmente las moscas depositan sus huevos o larvas en tejidos necróticos de heridas abiertas o expuestas. En la miasis accidental usualmente el individuo la adquiere al ingerir huevos o larvas en alimentos contaminados, ésta es la forma intestinal, también puede llamarse seudomiasis porque se trata de moscas (Musca domestica y Fannia spp.). Las miasis se clasifican por su localización en: miasis cutánea, miasis cavitaria, miasis intestinal y miasis de las heridas. En humanos se han reportado miasis en órganos y tejidos como en la médula espinal, cerebro, (miasis cerebral) y otros. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

MHC: Ver COMPLEJO PRINCIPAL DE HISTOCOMPATIBILIDAD.

METAZOARIOS: (=METAZOOS): Organismos pluricelulares del reino Animalia, subreino Metazoa, con sus células organizadas para formar tejidos; incluye a todos los animales, excepto los protozoarios. METAZOONOSIS: Zoonosis que se difunden por transmisión biológica. Siempre hay un periodo prepatente extrínseco antes de que se transmita a otro vertebrado; las metazoonosis en esta categoría se subdividen en: I. Ciclo de vida con un vertebrado y un invertebrado. Ejemplo: en enfermedad de Chagas, un vertebrado, el humano hospedador definitivo de Trypanosoma (Schizotrvpanum) cruzi; un invertebrado, hospedadores intermediarios, los triatominos, Triatoma phvllosoma y T. barberi. II. Ciclo de vida con un vertebrado y dos invertebrados. Ejemplo: en paragonimiasis interviene un vertebrado, el humano, hospedador definitivo de Paragonimus mexicanus y dos invertebrados, el

151


Miasis cavítaria-Mícra

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

MIASIS CAVITARIA: Infección por larvas de especies de diferentes géneros: Oestrus. Phaenicia. Wohlfartia. y Cochliomvia parasitan las mucosas de las cavidades naturales, nasal, ocular, bucal, auricular y urogenital. El cuadro clínico depende de la región afectada, por lo general se presenta inflamación, formación de nodulos, tejido necrótico y secreción; adicionalmente cuando invaden ojos, ocasionan conjuntivitis, lesiones en la córnea y glándulas lacrimales. En el conducto del oído puede ocasionar perforación timpánica y otitis media (infeción del oído medio). En la miasis vesical las moscas depositan sus huevos o larvas en los genitales externos sucios, pues las moscas son atraídas por el mal olor; las larvas penetran por la uretra a la vejiga y otros órganos, causando cistitis (inflamación de la vejiga), disuria (dificultad para orinar), hematuria (sangre en la orina) y piuría (pus en la orina). Ejemplo: Chrvsomvia bezziana. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

MIASIS DE LAS HERIDAS: Infección por larvas Phormia spp. y Phaenicia spp. que habitualmente se alimentan de carroña, accidentalmente invaden heridas necróticas o purulentas. El estado del paciente suele agravarse e incluso pueden invadir tejidos profundos de pronóstico fatal si afecta órganos vitales. En medicina las larvas obtenidas en cultivo axénico de Lucilia sericata han sido empleadas para la limpieza de tejidos formados por ostiomielitis (infección de los huesos). Cochliomvia hominivorax o "gusano barrenador" parásito obligado, es extremadamente voraz, devora incluso cartílago y hueso, puede causar la muerte de su hospedador. Ver quimioterapia en el Apéndice IV. MIASIS FURUNCULOIDE: Ver MIASIS CUTÁNEA. MIASIS INTESTINAL: Miasis causada de manera accidental por ingestión de alimentos o bebidas contaminadas por larvas de "mosca doméstica" (Musca domestica). Fannia spp. "mosca de establo" (Stomoxvs calcitrans), y algunas especies del género Calliphora y Gasterophilus. suelen causar dolor abdominal, náusea y diarrea, también se le conoce como seudomiasis, ver seudoparásito. F. canicularis "mosca doméstica menor" y F. scalaris. causan miasis accidental del recto de humanos, los huevos se desplazan al recto e inician su desarrollo, no lesionan tejidos, el problema que ocasionan, es la impresión que se lleva la persona al descubrir "gusanos" en las heces. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

MIASIS CEREBRAL: Miasis localizada en el sistema nervioso central por Cochliomvia hominivorax "gusano barrenador"; la larva penetra vía transnasal al cerebro, ocasiona delirio, convulsiones, alteraciones visuales, pérdida del lenguaje, dolor intenso previo a la muerte del parásito y del paciente si no es intervenido quirúrgicamente. MIASIS CUTÁNEA: (=MIASIS FURUNCULOIDE): Infección de la piel por algunas larvas de moscas. Ejemplos: Dermatobia hominis. Cochliomvia hominivorax o "gusano barrenador" y Cordvlobia anthropophaga. debido a un comportamiento errático accidental o migración cutánea para completar su desarrollo, producen tumoración tipo furunculoide caracterizado por un nodulo rojizo de 2 a 5 cm, con un orificio muy pequeño que permite la entrada de aire a los espiráculos de la larva; en cuanto ésta madura, abandona su sitio y la lesión cicatriza. La miasis se localiza en regiones expuestas como el cuero cabelludo y las extremidades. Las larvas de Hvpoderma spp. parásitos de bovinos, Gasterophilus intestinalis. G. haemorrhoidalis y G. nasalis parásitos de equinos producen la forma clínica migrante o corrediza que consiste en la formación de un nodulo móvil y doloroso, seguido de una zona enrojecida. La miasis serpiginosa la originan larvas de Hipoderma lineatum e H. bovis parásitos de bovinos, penetran por la piel y producen una huella lineal durante su migración, en cuanto alcanzan el estadio de pupa, se abre al exterior y sale la larva. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

MICETOMA: Ver MUTUALISMO. MICRA: (µm): Unidad de medición igual a 0.001 mm o 10"6 m. Es decir, la millonésima parte de un metro (micrometro). Ejemplos de tamaños de algunos protozoarios: Entamoeba histolytica mide de 15-50 µm, Balantidium coli. 50-100 µm, Naegleria fowleri. 10-20 µm, Acanthamoeba spp. de 15-30 µm, Giardia duodenalis. 11-18 µm, oocistos de Isospora belli de 10-20 µm, oocistos de Cryptosporidium spp., 5-6 µm, trofozoitos de Trichomonas vaginalis. 10-30 µm, tripomastigotes de Trypanosoma cruzi 20 µm, amastigotes de Leishmania donovani. L, mexicana y L, brasiliensis. 2 µm, estadio de taquizoito de Toxoplasma gondii. 4-6 µm. Ejemplos de tamaños de huevos de helmintos: Fasciola hepática. 130-150 x 63-90 µm, Hvmenolepis diminuta. 60-80 x 72-86 µm, Ascaris lumbricoides. 60-70 x 40-50 µm; microfilarias: Onchocerca volvulus. 152


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

300-350 x 5-8 µm, Mansonella perstans 200 x 4 µm. Para el diagnóstico coproparasitoscópico se requiere hacer la medición total o parcial de los distintos estadios de los parásitos microscópicos y de sus estructuras; la micrometría, aún en la época de la biología molecular, no se puede soslayar. MICRODEPREDADOR: Ver PARÁSITO INTERMITENTE. MICROECOLOGÍA: Ver ECOLOGÍA. MICROFILAREMIA: Presencia de microfilarias en sangre periférica; la microfilaremia depende de la periodicidad: cuando se incrementa el número de parásitos durante la noche recibe el nombre de periodicidad nocturna; durante el día, diurna y puede no presentarse una periodicidad regular. La técnica de Knott se emplea para buscar microfilarias circulantes. La ausencia de éstas en sangre periférica (filariasis oculta por la presencia de hembras grávidas) en humanos, sugiere que el paciente con elefantiasis desarrolló inmunidad. Ejemplos: Wuchereria bancrofti. el mayor número de microfilarias se observa a las 12 pm con 200 parásitos por 40 mm3 de sangre; W. bancrofti, strain del Pacífico: 600 parásitos por 40 mm3; Loa loa (humanos), hasta antes de las 6 pm: «100 parásitos por 40 mm3; Dirofilaria immitis (perros), entre las 4 pm y las 12 pm, la cuenta es de 60 a 100 microfilarias por 40 mm3; en Dipetalonema reconditum (perros, hienas y chacales), la microfilaremia es más intensa. MICROFILAREMIAS^: Ver FILARIASIS LINFÁTICA. MICROFILARIAS: Estadio larvario (larva, L,> de nematodes (filarías) pertenecientes a la superfamilia Filarioidea, son extremadamente pequeñas y miden entre 200 y 300 µm de largo. Al ser liberadas por la hembra continúan su desarrollo en la sangre y otros tejidos del hospedador definitivo y continúan su desarrollo al ser ingeridas por vectores biológicos, moscos y algunos ácaros, hematófagos. Las microfilarias pueden estar envueltas o no por una vaina. La presencia o ausencia de éstas y la disposición de los núcleos en el extremo posterior, entre otras características, son de utilidad para la identificación. Ejemplos de microfilarias sin vaina: Mansonella (=Acanthocheilonema) perstans presenta doble hilera de núcleos hasta el extremo caudal. En M. ozzardi se observa una hilera de núcleos que llega casi al extremo caudal. Onchocerca volvulus la hilera de núcleos 153

Microdepredador-Microfilarias


Microgameto-Microsporidiosis

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

no llega hasta el extremo posterior. Microfilarias con vaina: Wuchereria bancrofti: sin núcleos en la cauda. Brugia malayi y B. timori presentan dos núcleos separados ampliamente en el extremo caudal. Loa loa presenta una hilera de núcleos hasta la cauda. Las microfilarias circulan en la sangre periférica con cierta periodicidad (microfilaremia). W. bancrofti. B. malayi y B. timori tienen periodicidad nocturna, durante el día tienden a acumularse en las visceras, particularmente en los pulmones. L. km presenta periodicidad diurna. Las microfilarias de O. volvulus. M. perstans. M• ozzardi y M. streptocerca no tienen periodicidad marcada, Dirofilaria immitis no presenta periodicidad regular; la microfilaremia más alta está entre las 4 pm y las 12 pm. Ver filarías y filariasis.

macroparásitos y microparásitos generalmente depende del número de parásitos presentes en el hospedador; con frecuencia dicha respuesta inmunológica es incapaz de eliminar al parásito del hospedador, debido a los diversos mecanismos de evasión de los parásitos contra la respuesta inmune y a la continua reinfección. MICROPILO: Del griego mikrós =pequeño + pylis =puertecilla. Corresponde al poro pequeño visible al microscopio electrónico, situado en el extremo distal de un oocisto de protozoarios del phylum Apicomplexa; en ocasiones dicha apertura está cubierta por una capa micropilar, por el cual escapan los esporozoitos. Ejemplos: Plasmodium gallinaceum en mosco, Aedes aegypti: Eimeria tenella parásito intracelular de aves de corral. El micropilo es la pequeña apertura en el ectocisto del macrogameto por donde penetra el microgameto. Los huevos de algunos insectos también poseen micropilo.

MICROGAMETO: Célula sexual masculina de numerosos protozoarios. Pequeño y delgado anisogameto activo, "macho". Ejemplo: Plasmodium spp.

MICROPORO: Ver COMPLEJO APICAL.

MICROGAMETOCITO: Anisogameto masculino, con escasa actividad. Célula sexual masculina de algunos protozoarios. En la gametogénesis el proceso de exoflagelación del microgametocito origina la rápida formación de microgametos. Ejemplos: coccidios: Plasmodium spp., Haemogregarina spp. y Haemoproteus spp.

MICROSOMAS: Organelos citosólicos donde tiene lugar la organización subcelular del catabolismo de los carbohidratos en eucariotes. Ejemplos: ácidocalcisomas, glicosomas, hidrogenosomas, peroxisomas y glioxisomas (típicos de vegetales superiores endogerminativos). MICROSPORIDIOSIS: Infección oportunista que en humanos es causada por protozoarios del phylum Microspora: Microsporidium cevlonensis. M. africanum. Nosema connori. Encephalitozoon cuniculi. E. hellen. Enterocvtozoon bieneusi. parásitos del género Vittaforma. Pleistophora. Tachipleistophora y del género "Microsporidium" que no hayan sido clasificados. Parásitos intracelulares de invertebrados y vertebrados, incluso humanos. Las microsporidiosis de humanos se clasifican como enfermedades nuevas, los casos reportados han sido de pacientes con síndrome de inmuno deficiencia adquirida (SIDAV Encephalitozoon cuniculi es parásito del sistema nervioso central (SNC), conjuntiva y epitelio nasal y E. hellem. parásito de los ojos, también puede invadir vías urinarias y respiratorias. Ambos parásitos difieren bioquímica e inmunológicamente, su estructura y desarrollo es indistinguible. Algunos microorganismos semejantes a Encephalitozoon spp. han sido identificados en biopsia intestinal de pacientes con SIDA, los que reportan diarrea crónica y pérdida de peso. La invasión por E. cuniculi al SNC produce convulsiones, vómito, cefalea, fiebre y periodos de inconciencia. Las esporas se localizan en el líquido cefalorraquídeo y

MICROHÁBITAT: Ver BIOTOPO. MICRONEMAS: Ver COMPLEJO APICAL. MICRONÚCLEO: Es el núcleo más pequeño de los dos núcleos que presentan los protozoarios ciliados. El micronúcleo no sintetiza RNAmensajero, la mayoría es diploide y es requerido para el proceso de meiosis y autogamia, pero no interviene en la reproducción asexual. MICROPARÁSITOS: Microorganismos (virus, bacterias, protozoarios) que se caracterizan por su tamaño pequeño, con capacidad de multiplicarse rápida y directamente dentro de una población de hospedadores. Generalmente son de vida corta en relación con el hospedador, presentan altos índices de reproducción, la mayoría son de ciclo de vida directo, con tendencia a inducir inmunidad a los hospedadores que presentan reinfección y sobreviven a un ataque inicial. Los efectos de infección por microparásitos en la dinámica de poblaciones son resultado de la interacción ecológica entre el hospedador y el parásito. La respuesta inmune contra 154


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

en la orina. La invasión a los ojos provoca queratitis y conjuntivitis y a los senos paranasales, sinusitis crónica. La infección es fatal cuando los microsporidios invaden cerebro y túbulos renales. Nosema connori puede producir infección diseminada fatal, ha sido identificado en tejidos de humanos, las esporas son ovoides, miden de 24 µm, el túbulo polar es de 11 vueltas. Por autopsia de un paciente infante con SIDA, se determinó que el parásito invadió diafragma, miocardio, hígado y glándulas adrenales, concurrentemente el paciente tenía pneumocystosis. También se ha reportado que Nosema spp. produce queratoconjuntivitis en pacientes con SIDA. Pleistophora spp., rara vez han sido identificados en humanos; sin embargo, cuando se establecen, producen atrofia y degeneración de los músculos. Se han observado acumulaciones de esporas con 12 microorganismos, cada aglomeración está envuelta por la membrana pansporoblástica, las esporas son ovoides, miden de 2.8-3.4 µm de diámetro. La enfermedad se caracteriza por evolución de siete meses, con contracciones y debilidad muscular generalizada progresiva, adicionalmente el paciente presenta: fiebre, linfadenopatía, pérdida de hasta 18 kg de peso. Cabe hacer notar que aunque se reportó dicha infección en un paciente con SIDA, nunca se demostró la presencia del virus. Enterocvtozoon bieneusi produce enteritis semejante a criptosporidiosis e isosporiasis. Se trata de pacientes con SIDA que refieren de cuatro a ocho evacuaciones diarreicas no sanguinolentas acompañada por náusea y anorexia, puede haber deshidratación, síndrome de mala absorción, hipocalemia e hipomagnesia moderada. Los pacientes tienden a ser más inmunodeficientes. Al parecer, la infección por E. bieneusi en pacientes con SIDA está relacionada con colangitis esclerozante. El diagnóstico se establece por la presencia de microsporidios en los tejidos o en la materia fecal, se tifien con tinción tricrómica modificada, la tinción de hematoxilina y eosina es mejor para tejidos en bloques de parafina, también se emplean anticuerpos monoclonales. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

Micróticos-Moluscos de importancia

MIF: Ver FACTOR INHIBIDOR DE LA MIGRACIÓN DE LOS MACRÓFAGOS. MIMETISMO MOLECULAR: ^ENMASCARAMIENTO ANTIGÉNICO): Mecanismo de evasión de los parásitos, que consiste en protegerse de la respuesta inmune del hospedador, mediante la presencia de antígenos ("antígeno eclipsado") en la superficie del parásito semejantes a los del hospedador, que impiden el reconocimiento del parásito como un agente externo por el hospedador, es decir, imitan el patrón molecular del hospedador. Ejemplos: se han detectado globulinas α y β en Trypanosoma vivax. T. gambiense y T. brucei. con determinantes antigénicos parecidos a las inmunoglobulinas de humanos. Schistosoma mansoni en estadio adulto, es capaz de estimular la respuesta inmune del hospedador, sin ser afectado debido a que enmascara su superficie al incorporar componentes antigénicos del hospedador. Ver cuadro 6 en el Apéndice I. MIOCARDITIS: Inflamación del miocardio, se presenta en enfermedad de Chagas, triquinellosis, toxoplasmosis y dirofilariasis ("Dirofilaria immitis'). MIOSITIS: Inflamación del tejido muscular consecuente a una infección primaria o secundaria. Ejemplos: triquinellosis, cisticercosis y sarcocistosis.

MICROTRICOS: Del griego mikrόs =pequeño + thrix =cabello. Minúsculas proyecciones (vellosidades submicroscópicas) del tegumento de los céstodos, puestas de manifiesto al microscopio electrónico; su función consiste en aumentar la superficie de absorción y movilizar el líquido adyacente. Ejemplos: Hvmenolepis diminuta, Calliobothrium spp., Lacistorhvnchus spp. Ver glicocáliz.

MIRACIDIO: Larva ciliada de algunos digeneos, es de vida libre por corto tiempo hasta que penetra en el hospedador intermediario apropiado, un molusco (gastrópodo o bivalvo). Ver cuadro 2 en el Apéndice I. El miracidio es piriforme, con una papila apical en la porción anterior, la papila no posee cilios, pero sí es el soporte del único par de conductos de la glándula apical y de un par de nervios sensoriales terminales. El miracidio de vida libre es muy activo, nada «2.0 mm por segundo hasta que encuentra al molusco "apropiado", ya que solamente puede ser de vida libre por pocas horas. Al contacto con el molusco el miracidio se fija con la papila apical y penetra a los tejidos del molusco, donde por metamorfosis se desarrolla en esporocisto o redia según la familia del digeneo. Los cambios del miracidio al penetrar al molusco son: pérdida de células epiteliales ciliadas, reabsorción de glándulas y multiplicación de células germinales, no desaparece el subtegumento ni el protonefridio; dichas estructuras son retenidas como el sistema excretor primario del esporocisto.

MICROTÚBULOS SUBMEMBRANELARES: Ver COMPLEJO APICAL.

MOLUSCOS DE IMPORTANCIA MÉDICA Y ACUÍCOLA: Organismos del phylum Molusca que 155


Monocinas-Monocitos

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

han sido aplicados en algunos insectos de importancia médica y recientemente también en la malacología médica. La relación hospedador-parásito, tanto a nivel hospedador definitive como intermediario, no es cuestión de suerte o casualidad, en la mayoría de los casos se presentan ciertos grados de especificidad por coevolución. En algunos artrópodos (insectos y crustáceos) se presenta poca o nula especificidad. Sin embargo, la relación hospedador-parásito en la que intervienen moluscos es más estricta, ya que en ocasiones sólo se da entre strains o poblaciones de una especie de molusco y una sola especie de digeneo, con sus respectivas excepciones. Este fenómeno es común entre vectores de diversos agentes parasitarios, de hecho esta característica es más común de lo que realmente se reconoce o se sabe. Ejemplos: ver cuadro 10 en el Apéndice I. Los moluscos vectores de esquistosomas causantes de esquistosomiasis se describen en el cuadro 11, Apéndice I; los que intervienen en el síndrome de la dermatitis por cercarías o "comezón de los nadadores" en el cuadro 12, Apéndice I. Los hospedadores intermediarios de Fasciola hepática, agente causal de fasciolasis pertenecen a la familia Lymnaeidae, la cual incluye siete géneros, sólo dos de ellos tienen especies que actúan como hospedadores intermediarios natural y experimentalmente: Fossaria spp. (anfibio) y Pseudosuccinea columella (acuático). Existe cierta controversia entre especialistas de todo el mundo acerca de la sistemática y taxonomía de la familia Lymnaeidae; algunas de las principales especies reconocidas se describen en el cuadro 13, Apéndice I. Paragonimus spp., son digeneos causantes de paragonimiasis, algunos ejemplos de vectores biológicos se presentan en el cuadro 14, Apéndice I.

constituyen el segundo grupo de animales más numeroso en la naturaleza después de los artrópodos. Tienen triple importancia: 1. Biológica: por la gran diversidad morfológica y radiación adaptativa. 2. Económica: en la pesca, explotación de algunas especies por su valor alimenticio y ornamental. 3. El papel que juegan numerosas especies de las clases Gastropoda y Bivalva como hospedadores intermediarios de digeneos de algunos céstodos y nematodes que afectan la salud humana y animal. En general los moluscos se pueden encontrar en cualquier ambiente, marino, salobre (lagunas costeras, esteros), agua dulce (ríos, lagos, lagunas) y terrestre, desde las zonas polares hasta las tropicales. Se han descrito más de 50 000 especies, el 75 % son gastrópodos. (Ver Apéndice II para taxa del Phylum Molusca). Dentro de los gastrópodos las subclases Prosobranchia y Pulmonata incluyen a los moluscos de mayor importancia médica. Los prosobranquios se caracterizan por presentar branquias, un opérculo adherido al pie con el que al retraerse se tapa la abertura de la concha, un solo par de tentáculos y son dioicos; la mayoría de las especies son marinas, sin embargo, las especies de agua dulce tienen gran importancia en medicina humana y veterinaria, así como en acuicultura. Los pulmonados respiran a través de una modificación del tejido que recubre los órganos internos llamado manto, dicha modificación se conoce como pulmón o saco respiratorio, pueden tener uno o dos pares de tentáculos, son monoicos, los que son terrestres pertenecen al orden Stylommatophora y los acuáticos al orden Basommatophora. La taxonomía de los moluscos que actúan como hospedadores intermediarios de helmintos es extremadamente compleja y está más allá del alcance de esta obra. Desde el punto de vista de malacología médica, se pueden reconocer tres tipos de moluscos: 1. Aquellos que en forma pasiva dispersan agentes patógenos. Ejemplos: bivalvos (ostras, almejas, ostiones), los cuales al ser ingeridos crudos pueden transmitir virus (rotavirus) y bacterias (Salmonella spp., Shigella spp., Vibrio cholerae v sus toxinas; protozoarios microsporidios), larvas de nemátodos como Echinocephalus spp. 2. Moluscos que inyectan activamente una neurotoxina. Ejemplo: caracol marino del género Conus y 3. Aquellos que sirven como hospedadores intermediarios; algunos autores consideran a los moluscos vectores biológicos ciclo propagativos. Las especies de caracoles que transmiten agentes causales de esquistosomiasis, fasciolasis, paragonimiasis y otras trematodiasis son muy diversos en cuanto a su anatomía, fisiología, distribución geográfica, capacidad vectorial y competencia vectorial. Estos dos últimos conceptos

MONOCINAS: Citocinas o mediadores solubles, elaboradas por los monocitos. Ejemplos: interlerleucina IL-12 y Factor de Necrosis Tumoral. MONOCITOS: (=LEUCOCITOS MONONUCLEARES): Leucocitos agranulocitos circulantes inmaduros del sistema mononuclear fagocítico, miden de 9 a 12 µm de diámetro, poseen un núcleo oval, parecido a una herradura o en forma de riñon, con la cromatina distribuida en forma de filamentos, granulos azurofilos y numerosos lisosomas en el citoplasma; se originan de la médula ósea y son transportados vía sanguínea, cruzan los capilares y en el tejido conectivo se transforman en células fagocíticas del sistema macrofágico, las cuales reciben el nombre de macrófagos. Intervienen en el mecanismo de defensa del organismo y son importantes para 156


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

el reconocimiento de un antígeno e interacción del sistema inmune celular. Los monocitos poseen sitios receptores de superficie de membrana para las inmunoglobulinas y el complemento, constituyen alrededor del 5% del total de leucocitos en sangre de humanos. La leucocitosis en infecciones tempranas es seguida de leucopenia con relativa monocitosis, es común en numerosas infecciones por protozoarios y helmintos.

Monocitopenia-Moscas

ano. Las partículas indigeribles son eliminadas a través de la boca. Los monogeneos son monoicos, usualmente sucede la fecundación cruzada. El aparato reproductor masculino está formado por uno o más testículos según la especie, cada testículo tiene un conducto eferente que llega al conducto eyaculador; en algunos casos es simple y termina con el atrio genital, el aparato copulador esclerotizado está presente en numerosas familias de la clase Monogenea, es un carácter de importancia taxonómica. El aparato reproductor femenino consiste de un ovario, usualmente anterior a los testículos, el oviducto y el útero; posee un vitelaria, la vagina puede estar o no presente. Los huevos de los monogeneos tienen un filamento en uno o ambos polos, sirve para adherirse al sustrato, escamas u otras partes del cuerpo de hospedadores potenciales donde caen después de ser liberados. En general, los monogeneos no causan severos daños a sus hospedadores, pero pueden ser problema de salud para los peces de acuario y económico en granjas piscícolas.

MONOCYTOPENIA: Ver MONOCITOSIS. MONOCITOSIS: Incremento de leucocitos tipo monocitos en sangre periférica (en humanos corresponde al 5% del total de leucocitos en sangre). Ejemplos: monocitosis debido a infecciones por helmintos y protozoarios. Nota: la disminución de células monocitos, recibe el nombre de monocitopenia. MONOCLONAL: Ver CLONA. MONODÉLFICO: Ver NEMÁTODOS, SISTEMA REPRODUCTOR FEMENINO.

MONOSTOMA: Tipo morfológico de digeneos, se caracterizan por presentar solamente la ventosa oral, es decir, carecen de acetábulo. Ejemplos: Cvclocoelum lanceolatum y Notocotvlus spp. parásitos de aves de corral.

MONOICO: (=HERMAFRODITA): Condición en un solo individuo de poseer gónadas u órganos reproductivos de ambos sexos. Ejemplos: los monogeneos, la mayoría de los digeneos, los céstodos, algunos moluscos basommatoforos.

MONOXENO: Ver PARÁSITO MONOXENO. MONOXÉNICO: Ver CICLO DE VIDA MONOXÉNICO.

MONOGENEOS: Helmintos, platelmintos de la clase Monogenea, la mayoría son ectoparasites, se alojan en las agallas o branquias, escamas y aletas de los peces, los anfibios; algunos reptiles y en un mamífero (hipopótamo) también pueden ser hospedadores definitivos; son de ciclo de vida directo, es decir, no intervienen hospedadores intermediarios y se multiplican por reproducción sexual. Algunos son endoparásitos: Dictvocotvle sp. se hospeda en el celoma de la "raya" Raia lintea; Acolpenteron ureterocetes en los ureteros de peces de agua dulce, Polvstoma integerrimum. en la vejiga de los anfibios. Los monogeneos poseen órganos de fijación y de alimentación, haptor, prohaptor y opistohaptor, compuesto por ganchos marginales centrales, barras o escleritos accesorios que apoyan a los ganchos centrales y "abrazaderas" altamente especializadas. El sistema excretor está formado por células en flama, protonefridio y un par de poros excretores en la porción anterior terminal del cuerpo. El tubo digestivo consta de la boca, cono bucal, faringe, glándulas esofágicas e intestino, que son dos tubos laterales. No tienen

MONTENEGRO, PRUEBA: Ver INTRADERMOREACCIÓN DE MONTENEGRO. MORBILIDAD: Ver TASA DE MORBILIDAD. "MORRIÑA": Ver FASCIOLASIS. MORTALIDAD: Ver TASA DE MORTALIDAD. MOSCAS: Artrópodos, insectos del orden Díptera, familia Muscidae, la mayoría son sinantrópicos, es decir, conviven con los humanos, en estadio adulto son de vida libre, generalmente de tamaño pequeño a mediano, coloración grisácea, con aparato bucal bien desarrollado tipo masticador-lamedor, cortador-chupador. Las moscas tienen importancia económica, particularmente en medicina humana y veterinaria, son vectores mecánicos y vectores biológicos de agentes causales de enfermedades; en estadio de larva pueden causar miasis, son con157


Mosca biontófaga-Moscas tsetse

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

estas moscas se caracterizan por su modo de alimentación con carroña y heces fecales. Pueden ser causantes de miasis al ser ingeridos los huevos o larvas en alimentos contaminados. En México y Suramérica,.la especie más común es Sarcophaga chrvsostoma.

sideradas como fauna nociva, las principales moscas se describen en el orden alfabético de su nombre común. "MOSCA BIONTÓFAGA": Insecto del orden Díptera, familia Calliphoridae, Callitroga =Cochliomvia hominivorax. cuya larva "gusano barrenador" se alimenta de tejidos vivos, es extremadamente voraz, incluso devora cartílago y hueso, puede ocasionar la muerte. Se ha empleado para uso terapéutico, las larvas (necrobiontófagas) son cultivadas asépticamente (cultivo axénico), se colocan en las zonas de necrosis e ingieren los tejidos, las larvas son retiradas cuando la herida queda limpia.

"MOSCAS REZNO": (="MOSCAS ROBUSTAS"): Insectos de la familia Cuterebridae, Cuterebra spp., Dermatobia spp. y Cephenemvia spp. Sus larvas son parásitos obligados (parasitismo proteleano) de roedores y lagomorfos de América del Norte. Las larvas de Cuterebra spp., son causantes de miasis cutánea y miasis cavitaria, se sabe que también de miasis cerebral. Dermatobia spp. y Cephenemvia spp. son causantes de miasis e infestación severa del ganado bovino y de perros. Los hospedadores con infestación masiva generalmente mueren. Cuterebra emasculator puede destruir los testículos de su hospedador, causando castración parasítica.

"MOSCA DEL CABALLO": Ver "MOSCAS TÁBANO". "MOSCA DE LA CARA DEL GANADO BOVINO": Insecto del orden Díptera, familia Muscidae, Musca autumnalis. mosca que en estadio de larva se desarrolla en las heces fecales de bovinos y otros rumiantes, de menor tamaño que la mosca doméstica, los lados del abdomen de la hembra son oscuros y del macho, anaranjado. En estadio adulto se alimentan de las secreciones de la cara de bovinos y otros rumiantes. Son vectores de Thelazia spp. (nematodes), usualmente se hospedan en los conductos lacrimales y sacos conjuntivales de los ojos del animal, accidentalmente se encuentra en humanos.

"MOSCAS TÁBANO": (="MOSCARDÓN", "MOSCAS DEL CABALLO"): Insectos dípteros, suborden Brachycera, familia Tabanidae. Son hematófagos, (las hembras presentan anautogenia), poseen aparato bucal tipo cortador-chupador, picadores de animales y humanos, pueden ocasionar anemia a los que afectan, son vectores biológicos de agentes transmisores de enfermedades de importancia en medicina humana y animal. La lesión producida por el "tábano" hembra se debe al tamaño de sus mandíbulas que cortan como tijera, el macho carece de ellas. En el ganado se reduce la producción de carne y leche, además causa grandes molestias y stress al animal. Ejemplos: Tabanus nigrovittatus. T. quinquevittatus. Chrvsops spp., "moscas del ciervo" y Haematopota americana son los más comunes en Norteamérica y Diachlorus spp., "moscas doctor" en Centroamérica. Tabanus spp. transmiten a Trypanosoma evansi agente causal tripanosomiasis o "surra" en bovinos, caballos y otros animales domésticos y silvestres; Trypanosoma theileri parásito cosmopolita, causa tripanosomiasis en bovinos y antílopes y Trypanosoma equiperdum agente causal del "mal de caderas" a los caballos y otros animales de Suramérica. C. dimidiata y C. silacea son tábanos de hábito alimenticio nocturno, transmiten filariasis africana por "gusano ocular", Loa loa.

"MOSCA DOMÉSTICA": Insecto del orden Díptera, familia Muscidae, Musca domestica, convive íntimamente con el humano (sinantropismo), transmiten de forma mecánica (vectores mecánicos) agentes etiológicos de enfermedades como quistes de Entamoeba histolytica causantes de amibiasis, huevos y larvas de helmintos, también disemina bacterias causantes de cólera, shigelosis, salmonelosis y disenterías de otro origen, lepra, ántrax, tracoma, tuberculosis y virus de la poliomielitis o hepatitis "A"entre otros. "MOSCA DE ESTABLO": Insecto de la familia Muscidae, Stomoxvs calcitrans. los adultos son hematófagos zoofílicos, la hembra requiere de sangre para maduración de los huevos (ciclo gonotrófico). Cuando ataca a los humanos produce dolor al momento de la "punción", rara vez causan lesiones severas. Haematobia irritans. intimamente relacionada con S. calcitrans. al parecer es el vector del agente causal de la mastitis en bovinos.

"MOSCAS TSETSE": Insectos hematófagos de la familia Muscidae, Glossina spp.; son moscas de tamaño medio entre Calliphora sp. ("moscarda") y Musca domestica, de color oscuro, cuerpo avispado, cruzan las alas

"MOSCAS SARCÓFAGAS": (="MOSCAS CARNÍVORAS"): Insectos de la familia Sarcophydae, Sarcophaea spp., Wohlfahrtia spp., Titanogrypha spp., 158


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Moscardón-Mutualismo

infectadas con numerosas especies de parásitos, pero de estas especies sólo algunas pueden estar en el cuerpo del hospedador al mismo tiempo. Ejemplo: once especies de protozoarios se han encontrado en Gadus merlangus. pez marino, aunque sólo se han observado de dos a tres especies en un mismo hospedador. Un fenómeno muy particular se observa en las cercarías de Cotvlurus flabelliformis: éstas no penetran al molusco (hospedador intermediario) si detectan la presencia de esporocistos de su misma especie; sin embargo, esporocistos de diferente especie favorecen la penetración y enquistamiento de las cercarías en el molusco. Se desconoce la naturaleza de este fenómeno, al parecer están involucrados los mecanismos de defensa del hospedador. El estado de inmunidad adquirida durante la infección múltiple explica la baja endemicidad o ausencia de helmintiasis en ciertas regiones.

en forma de tijera cuando están en reposo, la proboscis tiene forma de bayoneta, las antenas en forma de "pajilla" son características del género, presentan una serie de largas ramificaciones bilaterales con pelos regularmente dispuestos en la superficie. La importancia de las "moscas tsetse" radica en que son vectores biológicos de Trypanosoma brucei gambiense y T. b. rhodesiense agentes causales de tripanosomiasis africana o "enfermedad del sueño" y otras tripanosomiasis. Ejemplos: G. palpalis. G. pallidipes. G. morsitans. G. tachinoides. G. swvnnertoni. Ver cuadro 20 en el Apéndice I. MOSCARDÓN: Ver "MOSCAS TÁBANO". MOSCOS: (="MOSQUITOS", "ZANCUDOS"): Artrópodos, insectos del orden Díptera, suborden Nematocera, familias: Simuliidae, Psychodidae, Ceratopogonidae y Culicidae, tienen importancia económica y médica porque son vectores biológicos, transmisores de agentes causales de enfermedades de humanos y animales. Ejemplos: los simúlidos, Simulium spp., son vectores de Onchocerca volvulus (oncocercosis); familia Psychodidae, son importantes los lutzómidos o "papalotillas" del "Nuevo Mundo" y los flebótomos del "Viejo Mundo", vectores de Leishmania spp. (leishmaniasis). De la familia Ceratopogonidae tienen importancia los jejenes, picadores de humanos, pertenecen al género Culicoides con más de 800 especies, son vectores de filarías, Mansonella ozzardi. M. perstans y M. streptocerca. Onchocerca gibsoni (bovinos) y O. cervicalis (equinos) y otras filarías de animales silvestres y domésticos. A la familia Culicidae, subfamilia Culicinae, pertenecen los géneros Culex, Aedes. Mansonia, Culiseta. Culex pipiens ("mosco casero") es cosmopolita y ocasiona serias molestias durante la noche, es endofflico nocturno; especies de este género son vectores de Wuchereria bancrofti y Dirofilaria immitis. ocasionan filariasis linfática y dirofilariasis respectivamente. A. aegypti transmite a los agentes causales de "fiebre amarilla" y "dengue". Subfamilia Anophelinae: Anopheles spp., son vectores de Plasmodium spp., agentes causales de paludismo o malaria. Ver cuadro 17 en el Apéndice I.

MUSCULATURA: Ver NEMÁTODOS, MUSCULATURA. MUTUALISMO: Forma de simbiosis en la que hospedador y simbionte mutualista se benefician de la asociación, no pueden vivir uno sin otro. Es más frecuente el mutualismo obligatorio. Ejemplos: los triatominos rrriatoma spp. y Reduvius personatus), requieren para su nutrición de bacterias endosimbiontes, las cuales se hospedan en las células intestinales. En las chinches (Cirnex spp.) de la familia Cimidae, los piojos (Pediculus humanus). las cucarachas (Blattella germánica), las bacterias mutualistas son esenciales para su desarrollo y maduración. Estos insectos poseen un órgano especializado denominado micetoma o "bacteroide" donde ellos llevan sus "microbios", está situado a un lado de las gónadas y tiene forma de disco; su presencia parece ser obligatoria para reproducirse normalmente; si artificialmente se eliminan las bacterias, los insectos difícilmente llegan al cuarto instar antes de que mueran, a menos que sean reinfectados; las bacterias pasan por transmisión transovárica. Los termites no pueden digerir fibra de celulosa, los protozoarios flagelados desdoblan la celulosa de los azúcares para hacerlos más fácilmente absorbibles. Los protozoarios se proveen de un ambiente bajo en oxígeno, debido a que éstos son anaerobios facultativos. Un strain de Amoeba proteus. amiba de vida libre, al ser infectada por bacterias parásitas por un periodo de tiempo (varios años), es incapaz de sobrevivir sin la bacteria a menos de que sea nuevamente reinfectada. El mutualismo no obligatorio recibe el nombre de simbiosis depuradora.

"MOSCOS DE ARENA": Ver JEJENES. MUDA: Ver ECDISIS. MULTIPARASITISMO(=SUPERPARASITISMO): Infección con más de una especie de parásitos en un sólo hospedador. Algunas especies hospedadoras pueden ser 159


NECATORIASIS: Ver UNCINARIASIS.

NAEGLERIOSIS: Ver MENINGOENCEFALITIS AMIBIANA PRIMARIA.

NECROPSIA: (=AUTOPSIA): Del griego necros= cadáver + opsia- inspección. Es el análisis de un cadáver por medio de la disección sistemática de sus órganos y tejidos para determinar la causa de muerte. Ejemplos: necropsia para confirmación de diagnóstico en meningoencefalitis amibiana primaria por Naegleria fowleri. amibiasis cerebral por Entamoeba histolytica, pneumocistosis por Pneumocystis carinii.

"NAGANA": Infección causada por Trypanosoma (Trvpanozoon) brucei brucei y T. (Nannomonas") congolense. parásitos de caballos, camellos, bovinos, cerdos y perros, sus vectores biológicos son: Glossina morsitans. G. pallidipes y G.. swvnnertoni. Esta tripanosomiasis se encuentra ampliamente distribuida en África tropical. Las manifestaciones clínicas de la enfermedad dependen de la susceptibilidad del hospedador y de la especie hospedadora. En el estado agudo la crisis coincide con la destrucción masiva de los eritrocitos por los tripomastigotes, se presenta: anemia, emanciación y caquexia evidentes. En los caballos el estado crónico se caracteriza por debilidad, anemia, edema de extremidades y genitales, lagrimeo, salida abundante de secreción nasal y fiebre; en poco tiempo es notable la pérdida de peso del animal, alteraciones de la coordinación, sobreviene la parálisis y la muerte. El agente es extremadamente virulento y letal. Los animales sobreviven de 15 días a cuatro meses, el estado agudo en mamíferos como los perros causa la muerte rápidamente por los altos niveles de parasitemia. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

NECROSIS: Muerte celular localizada. Histológicamente se reconocen tres manifestaciones nucleares: a) picnosis; contracción del núcleo; b) cariólisis o disolución progresiva de la cromatina, como resultado probablemente de la acción hidrolítica de DNAasas de origen lisosomal; y c) cariorrexis que consiste en la fragmentación del núcleo. De acuerdo con el curso de la enfermedad y el agente etiológico, se reconocen cuatro tipos de necrosis: 1) Coagulativa, muerte hipóxica de las células, sucede en todos los tejidos, excepto cerebro. 2) Licuefactiva, derivada de la autolisis o heterolisis. Ejemplo: las úlceras por amibiasis crónica, presentan zonas de extensa necrosis por licuefacción). 3) Caseosa, es una combinación de necrosis coagulativa y licuefactiva. (Ejemplo, necrosis de lesión causada por Mycobacterium tuberculosis) y 4) Necrosis grasa enzimática, no es un patrón específico de necrosis, el proceso se debe a la degradación progresiva de enzimas, la cual puede afectar grupos de células o parte de una estructura u órgano. (Ejemplo: necrosis pancreática aguda). Las secuelas de la necrosis pueden ser: a) calcificación, localización y secuestro (fragmento de tejido muerto separado del tejido sano durante el proceso de necrosis); b) lisis de los tejidos y formación de un quiste; c) infección secundaria, absceso y gangrena. Ejemplos: necrosis del hueso por quiste

NEASCO: Del griego neos =nuevo + askos =bolsita. Metacercaria tipo estrigeoide (familia Strigeidae), desprovista de ventosas, con un gran cuerpo en forma de "copa" o "cuchara". Los cambios de cercaría a neasco suceden al ponerse en contacto con la piel de peces (Pércidos, Antrárcidos), una vez que penetra por la dermis, se forma un delicado quiste hialino, las "manchas negras" en la piel del pez hospedador, indican la presencia de este tipo de metacercarias. Ejemplo: Uvulifer ambloplitis. parásito de peces de agua dulce. 160


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

hidatídico calcificado, debido a la presión interna crónica. La formación de la célula nodriza produce necrosis de tejido muscular alrededor de la larva de Trichinella spiralis, finalmente se calcifica. Necrosis del parénquima pulmonar por Paragonimus spp., al inicio se produce una reacción por células tipo neutrófilos y eosinófilos, después una reacción inflamatoria por células del sistema fagocitario mononuclear alrededor del parásito, necrosis del parénquima pulmonar y fibrosis capsular.

Nematodiasis-Nemátodos

puede ser directo o indirecto. En el ciclo de vida directo no requieren de hospedador intermediario. Ejemplos: ver cuadro 15, Apéndice I. En el ciclo de vida indirecto requieren para su desarrollo de un hospedador intermediario antes de llegar a su hospedador definitivo. Ejemplos: ver cuadro 16, Apéndice I. En algunos casos, como en Gnathostoma spp. y Phvsaloptera spp. al ser ingeridos en estadio de larva L3 en hospedadores paraténicos, las larvas migran del intestino a los tejidos y ahí permanecen vivas hasta que el hospedador paraténico es comido por el hospedador normal o susceptible; las larvas migran al órgano habitual y alcanzan su maduración. El patrón de desarrollo de los nemátodos consiste en cuatro estadios, cada uno separado de sus respectivas ecdisis y un periodo de desarrollo según esquema: HUEVO-» LARVA, + MUDA,->LARVA2 + MUDA2 LARVA3 + MUDA3 LARVA4 + MUDA4-> ADULTO. El primero y segundo estadio larvario (L, y L2) corresponde a larva rhabditiforme, el tercer estadio larvario (L3), es el estadio infectivo y son larvas tipo filariforme o estrongiliforme según la superfamilia. Ver nemátodos, musculatura y nemátodos, sistema reproductor femenino.

NEMATODIASIS: Ver HELMINTIASIS. NEMÁTODOS: Helmintos, metazoarios seudocelomados del phylum Nematoda, gusanos de forma cilindrica o de "hilo", de simetría bilateral no segmentados, ampliamente distribuidos. Los de vida libre son numerosos, se establecen en el mar, agua dulce y en el suelo, en todos tipos de ambientes incluyendo desiertos, trópicos y elevaciones montañosas. Los de vida parásita son diversos, endoparásitos de gran interés biológico, parasitan gran número de especies de vegetales y animales. Tienen importancia en la agricultura y en la medicina humana y animal. Difieren en tamaños, algunas especies son microscópicas. Ejemplo: Caenorhabditis briggsae. nemátodo de vida libre mide «1 mm y Dracunculus medinensis. parásito de humanos, la hembra puede alcanzar hasta un metro de largo. Su cuerpo es delgado con el extremo anterior y posterior terminado en punta, está cubierto por una cutícula acelular, secretado por la epidermis, la musculatura de su cuerpo se distingue por el arreglo longitudinal de una capa circular. El tubo digestivo se inicia en la boca, esófago, intestino y termina con el ano; los sexos están separados (dioicos) y existe dimorfismo sexual. La presencia o ausencia del fasmidio es un criterio para dividir al phylun Nematoda en dos grandes grupos: clase Enoplea (=Adenophorea =Aphasmidea), carecen de fasmidios y subclase Rhabditia (=Sercenentea = Phasmidea), presentan fasmidios. Ver Clasificación en el Apéndice III. Ejemplos de parasitosis causada por nemátodos afasmidios: triquinellosis, capilariasis, trichuriasis y por fasmidios: ascariasis, ascaridiasis por Ascaridia galli. estrongiloidiasis, uncinariasis, oncocercosis, también los nemátodos causantes de síndromes de larva migrans cutánea, visceral y ocular. Ver cuadro 19 en el Apéndice I. Son nemátodos fasmideos de importancia veterinaria: Parascaris equorum (equinos), Neoascaris vitolorum (bovinos), Toxascaris leonina (felinos y caninos), Toxocara canis (perros) y T. cati (gatos). El ciclo de vida de los nemátodos

NEMÁTODOS, MUSCULATURA: La musculatura somática de los nemátodos está compuesta por células de forma alargada, que en conjunto con el seudoceloma y la cutícula funciona como un esqueleto hidrostático. La morforlogía y la disposición de las células musculares son de gran valor taxonómico, para separar grandes grupos. Cuando las células musculares se observan en corte transversal, tanto de larvas como de adultos, se distinguen dos porciones en éstas, una basal que es contráctil, adyacente a la epidermis y otra porción llamada citoplasma, no contráctil, de esta forma se puede describir el corte en cuadrantes formados por los cordones epidérmicos laterales, el dorsal y el ventral. Por la forma de las células se distinguen tres tipos de musculatura: celomiaria, platimiaria y circomiaria. CELOMIARIA: Células musculares en forma de huso o de una "U", cuya base que es contráctil descansa sobre la epidermis y las prolongaciones de la "U" se extienden hacia el seudoceloma, esta porción es hialina y no contráctil. Ejemplos: nemátodos del Orden Ascaridida y Strongylida. PLATIMIARIA: Células musculares ovoides, un lado de la célula es aplanado, perpendiculares a la epidermis. La porción contráctil es casi del mismo ancho que la no contráctil, esta última se pone en contacto con el 161


Nemátodos-Neotenia

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

De acuerdo con la posición de los úteros, los nemátodos hembras se clasifican en: ANFDDÉLFICOS: Los úteros convergen en dirección opuesta a la unión con la vagina; es decir, un útero se extiende anteriormente y el otro posteriormente desde la vulva. PRODÉLFICOS: La disposición de los úteros es paralela, se dirigen anteriormente desde su unión con la vagina. OPISTODÉLFICOS: Cuando los úteros son paralelos y se dirigen posteriormente desde su unión con la vagina.

seudoceloma, en esta porción se encuentran núcleos, mitocondrias, ribosomas, retículo endoplásmico, glicógeno y lípidos. Ejemplos: nemátodos del orden Oxyurida y Strongylida. CIRCOMIARIA: Células musculares de forma redondeada, las fibrillas contráctiles de la periferia rodean a la porción no contráctil de la célula. Algunos músculos especializados son circomiarios. Ejemplos: los músculos del esófago e intestino, los músculos para mover las espículas copulatorias y el gubernáculo. De acuerdo con la disposición y número de hileras de células por cuadrantes, son de tres tipos: holomiaria, meromiaria y polimiaria. HOLOMIARIA: Disposición en la que se distinguen dos hileras de células musculares muy unidas y en capa continua, entre los cordones y los cuadrantes Ejemplo: especies de la familia Trichuridae. MEROMIARIA: Es una musculatura que presenta pocas hileras de células, de dos a cinco por cuadrante. Ejemplos: miembros del orden Rhabditida, Spirurida, Strongylida y Oxyurida. POLIMIARIA: En este tipo, el arreglo es de más de cinco hileras de células musculares por cuadrante. Ejemplos: miembros del orden Spirurida, Strongylida, Ascaridida, Diocthophymatida. La mayoría de los nemátodos con musculatura meromiaria son platimiarios y los de musculatura polimiaria son celomiarios.

NEOPLASIA: Es una masa anormal de tejido, cuyo crecimiento es prácticamente autónomo y superior al de los tejidos normales, crece indefinidamente, persiste de igual manera excesiva después de cesar el estímulo que provocó dicha alteración. La neoplasia es incontrolable, no contribuye a la homeostasis del individuo. Aun cuando a menudo las neoplasias son tumores, en el sentido de que aparecen como masas localizadas, no necesariamente lo son; por ejemplo, la leucemia no se presenta como tumor. Signos y síntomas relacionados con la biología de las neoplasias: 1) crecimiento invasor, 2) necrosis avascular, ulceración o ambas, 3) sangrado y anemia, 4) crecimiento infiltrativo a otros tejidos y metástasis (invasión de ganglios y vasos linfáticos y cavidades corporales por el tumor y diseminación de células neoplásicas a órganos alejados del tumor primario), y 5) destrucción de los tejidos en los cuales se encuentra la neoplasia. Ejemplos de neoplasias debidas a parasitosis, ver tumor. NEOTENIA: Maduración de gónadas en estadio de larva. En casos extremos, el animal es capaz de reproducirse manteniendo la forma de larva. Ejemplos: algunos tremátodos aspidogastreos como Aspidogaster conchicola y Cotvlaspis insignis alcanzan su madurez sexual en los moluscos y no se establecen en vertebrados. Digeneo, Asvmphvlodora progenetica (orden Plagiorchiida), parásito de pez carpa (Rutilus rutilus) cuyo hospedador intermediario es Bithvnia tentaculata (molusco), alcanza su madurez sexual en otro individuo de la misma especie; algunos digeneos que presentan progénesis, también pueden ser neoténicos. Ejemplo: Pseudallocreadium neoticum y P. alloneotenicum). Algunos céstodos del orden Caryophyllaeidae, Archigetes spp., desarrollan la forma de plerocercoide neoténico (no segmentado) en los anélidos, Tubifex tubifex y Nais roboscidea. Los insectos estrepsípteros y termites también presentan neotenia.

NEMÁTODOS, SISTEMA REPRODUCTOR FEMENINO: El patrón general del sistema reproductor de los nemátodos hembras en su mayoría posee dos ovarios, algunos pueden tener seis. Se clasifica en: DIDÉLFICOS: Es la situación más común de los nemátodos, constan de dos ovarios cada uno con un oviducto que conducen al útero. MONODÉLFICOS: Especies que poseen un útero y un ovario. POLIDÉLFICOS: Especies con más de dos úteros y estructuras asociadas. 162


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

NEUMONÍA EOSINOFÍLICA: Ver SÍNDROME DE LÓEFFLER.

Neumonía eosinofílica-Nidalidad natural

NICHO ECOLÓGICO: Es el hipervolumen (hiperespacio multidimensional) determinado por variables bióticas y físicas del ambiente, dentro del cual existen las especies" (Hutchinson, 1957). La morfología y la biología de las diversas especies pueden ser consideradas como dimensiones del nicho. Si un habitat no está ocupado en relación con los hospedadores, se dice que es un nicho vacante, es decir, los nichos ecológicos están disponibles para ser colonizados; es donde puede ocurrir la especiación. NICHO FUNDAMENTAL: Es el espacio que está constituido por las variables biológicas y funcionales de una comunidad donde una especie puede vivir con éxito. Se puede considerar como un punto en el espacio multidimensional. Es un nicho en ausencia de competidores. NICHO REALIZADO: Es el conjunto de condiciones ambientales (alimentación y espacio) dentro de las cuales un organismo existe en una comunidad. Algunas especies están sujetas a presiones de competencia por requerimientos, obligándoles a desplazarse del hipervolumen del nicho fundamental; el espacio que ocupan dichas especies, en el cual están bien adaptadas, se llama nicho realizado. Es el nicho con presencia de competidores. Los factores que constituyen el nicho afectan la especificidad hospedatoria, la capacidad de respuesta inmune del hospedador y la habilidad del parásito para evadir la respuesta inmune del hospedador.

NEUMONÍA INTERSTICIAL DE CÉLULAS PLASMÁTICAS: Ver PNEUMOCISTOSIS. NEUTROFILIA: Ver NEUTRÓFILOS. NEUTRÓFILOS: Leucocitos polimorfonucleares y granulocitos producidos en la médula ósea, su nombre deriva de la coloración con tinción acida y básica; poseen un núcleo polilobulado y numerosos granulos en su citoplasma, se tifien con colorantes neutros; son leucocitos más abundantes, constituyen el 62% del total de leucocitos en sangre periférica en humanos en condiciones normales. Intervienen activamente en la fagocitosis y en las reacciones inflamatorias. NEUTROFILIA: Es el aumento del número de neutrófilos en sangre periférica. NEUTROPENIA: Es la disminución de los neutrófilos en sangre. En amibiasis hepática puede haber una leucocitosis de 25 000 a 30 000 leucocitos por mm3 en sangre de los cuales el 70-80% son neutrófilos. NEUTROPENIA: Ver NEUTRÓFILOS. NICHO: Es la posición o estatus en que se encuentran los organismos dentro del habitat, de ello resultan tres aspectos estructurales: 1) las adaptaciones estructurales del organismo, 2) la respuesta fisiológica y 3) el comportamiento específico. El nicho está constituido por la totalidad de los factores bióticos y abióticos (espacio, tiempo, alimentación, humedad, pH, temperatura, concentración de oxígeno, luz y otros), dichos factores pueden ser vistos en términos de gradientes en las diversas dimensiones del nicho, en los que interactúan especies o poblaciones. El nicho de un parásito corresponde a lo que "hace" en su habitat; por ejemplo, dos especies de parásitos intestinales pueden ocupar e interactuar en el mismo habitat; el tubo digestivo no se considera como nicho, debido a que existen diversas características físicas, químicas y biológicas entre la boca y el ano. Los factores abióticos que constituyen el nicho de un endoparásito intestinal son los nutrientes del intestino del hospedador. La humedad, temperatura y oscuridad necesaria, entre otros, son los factores abióticos del nicho para el desarrollo y supervivencia de los estadios larvarios de vida libre del parásito.

NICHO VACANTE: Ver NICHO. NIDALIDAD NATURAL DE ENFERMEDAD: Es el nidus o focus de una enfermedad parasitaria. Es decir, una parasitosis ocurre únicamente en determinados ecosistemas. Un epidemiólogo puede determinar el nidus de una enfermedad por los parámetros de influencia que mantienen en la naturaleza una infección, como son el clima, la flora, la fauna, la densidad de población y actividades de los humanos dentro del nidus. En un nidus simple los vectores biológicos son los que mantienen la infección. Ejemplo: Leishmania mexicana mexicana agente causal de leishmaniasis cutánea mexicana, se localiza en varias regiones de México, Guatemala y Belice, los reservónos son roedores y otros mamíferos, los vectores son: Lutzomvia olmeca. Lu. flaviscutellata. En un nidus conjugado las parasitosis o enfermedades se mantienen simultáneamente en animales silvestres en calidad de reservorios. Ejemplo: los jerbos de madrigue163


Nidus-Nutrición holozoica

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

ra son reservónos de Leishmania tropica minor agente causal de leishmaniasis cutánea urbana, la infestación de un mismo jerbo por Dermacentor andersoni (garrapatas) vector biológico, transmite la bacteria Francisella tularensis agente causal de tularemia.

de las plantas (alimento) a los herbívoros y de éstos a los carnívoros, ocurre a través de las cadenas alimenticias; cada paso de la cadena es denominado nivel trófico: herbívoros, consumidores primarios, carnívoros, consumidores secundarios y los desintegradores u organismos saprobios, consumidores terciarios. Los parásitos "usan" las cadenas tróficas para "circular" entre los hospedadores intermediarios y los hospedadores definitivos en el proceso de transmisión.

NIDUS: (=FOCUS): Localidad específica donde inicia una determinada enfermedad, resultado de la combinación de factores ecológicos dependientes del ambiente, hospedador y del agente infeccioso, a partir del cual una infección o infestación se dispersa entre los animales y sólo ocurre en determinados ecosistemas, para que se perpetúe el ciclo en forma natural. NIDUS SIMPLE: Simbiosis entre dos organismos (hospedador-parásito). El habitat se ubica en el seno de una biocenosis formada por procesos evolutivos normales. El origen de la infección se establece en áreas y condiciones climáticas estacionales bien definidas. NIDUS CONJUGADO: Es el nidus en el cual dos o tres enfermedades están presentes simultáneamente. Ejemplos: ver nidalidad natural de enfermedad.

NODULO: Pequeña protuberancia o nudo sólido, situado en diversos tejidos, el cual puede detectarse al tacto o advertir a simple vista. Ejemplos: nodulos que se forman en: oncocercosis, cisticercosis, leishmaniasis cutánea aethiopica, leishmaniasis cutánea difusa, miasis. NOMENCLATURA: Ver TAXONOMÍA. NORTHERN BLOT: Es una técnica de Biología Molecular que se emplea para separar RNA en un gel de agarosa en presencia de formaldehído; el ácido nucleico es desnaturalizado y las moléculas de RNA pueden ser transferidas a una membrana de nitrocelulosa o de nylon. Se trata de un método rápido con el cual se obtiene RNA suficiente para ser analizado de cualquier agente (protozoarios o helmintos). Se utiliza el mismo equipo que para Southern blot.

"NIGUA": Nombre que recibe en América Tunea penetrans, pulga que se localiza desde el Sur de Estados Unidos hasta Uruguay y en África Ecuatorial. En México es más común hacia el Sur y el Sureste; difiere de entre otras pulgas en que la hembra invade la piel del hospedador y permanece dentro del tejido cutáneo, principalmente debajo de las uñas de los pies, se alimenta de los fluidos de la lesión. T. penetrans mide 1.0 mm de longitud, tiene el primer segmento o "cabeza" puntiaguda y las mandíbulas son fuertes y largas con espinas visibles, es el agente causal de tunguiasis en humanos y cerdos principalmente.

NÚCLEO: Organelo celular compuesto de cromatina, su morfología y cantidad de cromatina con frecuencia se emplean para la identificación de protozoarios intestinales. Ejemplos: Entamoeba spp., Dientamoeba spp., Retortamonas intestinalis. Giardia duodenalis. Pentatrichomonas hominis.

NINFA: Del griego nymphi =hembra. Instar juvenil de artrópodos (insectos, ácaros) y pentastómidos; es un estado de desarrollo morfológico que difiere del adulto principalmente porque las alas y el aparato genital están todavía incompletos. Se presenta en los organismos que tienen metamorfosis gradual: paurometabolia y hemimetabolia. El estadio de ninfa en los pentastómidos es infectiva. La ninfa de la "libélula" (Svmpetrum striolatum. orden Odonata), es el segundo hospedador intermediario de digeneo, Haematoloechus medioplexus. parásito de anfibios.

NÚCLEO ESCLETORIZADO: (=BOCA ESCLEROTIZADA): Estructura quitinosa que mantiene la cavidad oral de los pentastómidos permanentemente abierta, puede ser circular, oval o bien en forma de "U"; dicha característica es de importancia taxonómica. NUCLEOGONIA: Ver PLASMOTOMÍA. NUCLÉOLO: Ver ENDOSOMA. NUTRICIÓN HOLOZOICA: Tipo de alimentación que presentan algunos protozoarios en la que ingieren organismos completos o partículas de éstos. Ejemplos: los

NIVELES TRÓFICOS: Clasificación funcional de los organismos en un ecosistema de acuerdo con su forma de alimentación. La transferencia de la fuente de energía 164


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

ciliados las ingieren por su estoma abierto temporalmente o por el citostoma, el material indigerible es eliminado por la apertura temporal o citopigo. En las amibas, las partículas son englobadas por seudópodos, formándose vacuolas alimenticias (organelos digestivos que se forman alrededor de las sustancias ingeridas), las sustancias no requeridas son eliminadas por vacuolas de excreción.

Nutrición saprozoica

NUTRICIÓN SAPROZOICA: Tipo de alimentación que presentan algunos protozoarios en que los nutrientes son asimilados por difusión a través de una membrana celular o por pinocitosis. Ejemplo: Acanthamoeba sp., elimina potasio en contra de un gradiente de concentración: el potasio se mueve de un gradiente de menor concentración en el exterior de la célula a un área de mayor concentración en el interior de la célula.

165


(linfoescrotales), quiluria (presencia de grasa en la orina que le dan la apariencia lechosa) y en ocasiones elefantiasis. ONCOCERCOSIS CUTÁNEA: En México se conoce como "mal morado" y "erisipela de la costa" en Centroamérica. Las infecciones graves producen dermatitis crónica con hiperpigmentación focal o despigmentación ("piel de leopardo") y descamación cutánea ("piel de lagarto"); posteriormente se produce atrofia epidérmica o edema subcutáneo con engrosamiento y pliegues redundantes en la dermis ("piel de elefante"). La dermatitis se caracteriza por el prurito, la piel puede ser dolorosa y edematosa; en la etapa tardía se vuelve áspera, de tipo verrugoso (ver paquidermitis) y susceptible a infecciones bacterianas secundarias. Aunque la enfermedad no es fatal, sí produce lesiones cutáneas que desfiguran la piel. ONCOCERCOSIS OCULAR (="CEGUERA DE LOS RÍOS"): Las microfilarias que migran a los ojos pueden afectar la retina y el nervio óptico, causando ceguera, se desconoce la forma como dañan las microfilarias, al parecer es el resultado de la respuesta inmune cuando mueren los parásitos. En exploración de rutina con oftalmoscopio se pueden observar las microfilarias en la cámara del ojo. La oncocercosis en animales domésticos es causada por O. eutturosa en bovinos y equinos y O. cervicalis en ligamentos cervicales de equinos, ambas especies se encuentran en México; O. gibsoni en bovinos domésticos y silvestres de Australia, India y Sudáfrica. Ver quimioterapia en el Apéndice IV. (*) Se conoce como "Enfermedad de Robles", porque fue dada a conocer en el Continente Americano por el Doctor Rodolfo Robles de Guatemala en 1915.

ONCOCERCOMA: Nodulo subcutáneo palpable conteniendo masas de filarías de Onchocerca volvulus, agente causal de oncocercosis humana. Los pacientes presentan más frecuentemente los nodulos de la región lumbar hacia arriba, especialmente en el cuello y la cabeza. Estos nodulos son benignos, cursan asintomáticos y son indoloros. El número de parásitos que se localiza en cada nodulo varía de uno a cien aproximadamente. Un oncocercoma consiste principalmente de fibras de colágena rodeando a uno o varios gusanos en estadio adulto. Es raro el caso de que O. volvulus se degenere, forme un absceso y se calcifique. ONCOCERCOSIS: (=ENFERMEDAD DE ROBLES (*), "FILARIASIS DE LOS RÍOS", "CEGUERA DE LOS RÍOS", "FILARIASIS CEGANTE", "CROCRO", "ERISIPELA DE LA COSTA", "MAL MORADO"): La infección de humanos es ocasionada por Onchocerca volvulus, parasitosis distribuida en África Ecuatorial y América (Guatemala, México —Chiapas y Oaxaca—, Venezuela, Colombia y Ecuador). Se transmite por la picadura de moscos simúlidos (Sirfiulium damnosum. S. metallicum. S. ochraceum. S. cdjidum), en México se les conoce como "rodadores" "mosco del café" y "mosco alazán". La infección se inicia cuando el mosco se alimenta con sangre pero principalmente de líquidos tisulares donde se encuentran las microfilarias (Lj), dichas larvas en estadio L3 son la forma infectante para humanos, parasitan tejido celular subcutáneo, se distribuyen en el cuello, hombros o la cabeza. Las hembras depositan microfilarias desnudas (sin vaina caudal y/o cefálica) las cuales migran a los tejidos del hospedador incluyendo los ojos. Las manifestaciones clínicas de importancia en la fase obstructiva son: inflamación, linfadenitis, oncocer-coma, hidrocele, epididimitis (inflamación del cordón espermático), várices linfáticas

ONCOMIRACIDIO: Estadio larvario de los monogeneos, corresponde a una larva ciliada pequeña "clavifor166


Oncosfera-Opérculo

GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

donde se desarrollan los esporozoitos y en ocasiones los taquizoitos resultantes de esporogonia. El oocisto puede estar cubierto por una membrana dura y resistente o pared quística, como en Eimeria tenella. o bien carecer de ella como en Plasmodium gallinaceum. Sarcocvstis spp. y Toxoplasma gondii spp., los oocistos de Isospora spp. poseen una fina membrana. OOCISTO RESIDUAL: Material citoplásmico que no fue incorporado dentro de los esporozoitos durante la esporogonia como sucede en Eimeria spp.

me" con una estructura caudal redondeada u opistohaptor que presenta tres pares de ganchos. ONCOSFERA: (Embrión). Larva resultante de la embriogénesis dentro del huevo de los céstodos, presenta ganchos, generalmente tres pares, de ahí el nombre hexacanto; cuando la oncosfera presenta 10 ganchos recibe el nombre de decacanto o licófora. La eclosión de la oncosfera sucede antes o después de que haya sido ingerida por el hospedador, ésta penetra a través del intestino por vía parenteral y se implanta en los tejidos (extraintestinales). Ejemplos: Taenia saginata. T. solium. Hvmenolepis spp. Las oncosferas de Equinococcus granulosus (parásito de cánidos) son infectantes inmediatamente después de ser eliminadas con las heces fecales.

OOGAMIA: Ver ANISOGAMIA. OOGENOTOPO: Conjunto de estructuras que forman el complejo genital femenino de los platelmintos, constituido por oviducto, ootipo, glándulas de Mehlis, conducto vitelino y útero. OOGONIO: Elemento primitivo o célula madre que da origen a un oocito primario, en el cual por meiosis se forma el huevo maduro. El oogonio está cubierto por una cápsula o cubierta que consta de tres capas: la externa de naturaleza proteica puede ser lisa, filamentosa o mamelonada; la media es el corion, cápsula verdadera de naturaleza quitinosa es secretada por el huevo, y la interna de naturaleza lipoide, es una membrana vitelina o de fecundación, secretada por el óvulo. OOQUINETO: Ver OOCINETO.

OOCAPTO: Ver OVICAPTO.

OOQUISTE : Ver OOCISTO.

OOCINETO: (=OOQUINETO): Del griego oόn =huevo + kinesis =movimiento. Cigoto móvil elongado de protozoarios del género Plasmodium v especies relacionadas, se forma en el intestino del mosco (vector biológico). El oocineto se enquista para transformarse en un oocisto, mide de 10 a 12 µm de largo, posee anillo polar, microtúbulos submembranelares, carece de roptries y micronemas.

OOTIPO: Pequeña cámara rodeada por las glándulas de Mehlis, que presentan los monogeneos, tremátodos: aspidogastreos y digeneos y céstodos; se comunica con los ovarios mediante un corto oviducto, el conducto vitelógeno que proviene de las glándulas vitelógenas y el útero o tubo vaginal. En algunos monogeneos, el ootipo se comunica con el canal de Laurer. OPÉRCULO: Cubierta en forma de tapón en uno de los extremos del huevo de tremátodos, algunos céstodos y nematodes. En los digeneos por dicha estructura escapa la larva miracidio. Así como existen considerables variaciones en la forma y tamaño del huevo, también sucede con la coloración y grosor del opérculo que depende de la especie. Ejemplos: Paragonimus spp., Diphvllobothrium spp. y Trichuris spp. El opérculo de los moluscos se presenta en gastrópodos prosobranquios, cuya función es proteger al molusco cuando se retrae; sus características son de importancia taxonómica. Los huevos de algunos insectos (triatominos) también presentan opérculo.

OOCITO: Células femeninas oválicas en las que ocurre la meiosis para formar los huevos. De las células de la primera división meiotica (oogonios), se forman los oocitos primarios, después los oocitos secundarios que presentan la segunda división meiotica y corresponden a los huevos maduros. Ejemplos: los digeneos y los céstodos. OOCISTO: (=OOQUISTE). Forma quística de resistencia en condiciones favorables de humedad y temperatura, lo producen protozoarios de la clase Sporozoea, en 167


Opistohaptor-Oribátidos

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

de "herpetomonas" o tripanomórfico. Ver cuadro 21 en el Apéndice I. OPSONINAS: Ver OPSONIZACIÓN. OPSONIZACIÓN: Activación de la fagocitosis por acción de las opsoninas. Las opsoninas son anticuerpos que envuelven a cualquier agente extraño, modificando las características de la superficie de una partícula antigénica o agente invasor para que la fagocitosis por macrófagos y neutrófilos ocurra más eficiente y rápidamente. Los principales elementos que intervienen en la opsonización son el C3b del complemento, IgG e IgM, especialmente IgG, e IgG3 en el suero; en ausencia de opsoninas la ingestión de partículas es muy lenta. ÓRGANO ÁCLIDO: Ver RÓSTELO. ÓRGANO PARAUTERINO: Estructura fibromuscular unida al útero de algunos céstodos; en este caso los huevos pasan del útero hacia el órgano parauterino, el cual asume la función del útero, que usualmente se desintegra. Ejemplos: Idioeenes spp., familia Idiogenidae y Párate rina spp., familia Paruterinidae, parásitos de aves silvestres. Mesocestoides spp., familia Mesocestoididae, parásitos en estadio adulto de cánidos y roedores. OPISTOHAPTOR: Órgano de fijación o adhesión situado en la porción posterior de los monogeneos; dicha estructura muestra modificaciones altamente especializadas. Se distinguen dos tipos básicos: un primer tipo consiste de un disco o gran ventosa en forma de ganchos o anclas que se localizan en los bordes o en la superficie ventral. Un segundo tipo es un apéndice muscular adhesivo equipado con "abrazaderas" o valvas musculares, usualmente con ganchos. Dichas estructuras son de importancia taxonómica. Ejemplos: Diplectanum aculeatum y Capsala pricei parásitos de peces, Polvstoma integerrimum parásito de la vejiga urinaria de anfibios.

ÓRGANO TRIBOCÍTICO: Estructura glandular en forma de esponja (órgano de adhesión), se localiza detrás del acetábulo de digeneos de la superfamilia Strigeoidea. Dicha estructura secreta enzimas proteolíticas que digieren a la mucosa del hospedador, posiblemente funciona como órgano de sostén y de absorción digestiva. ORIBÁTIDOS: Ácaros del orden Oribatida (=Cryptostigmata) de vida libre, se alimentan de material orgánico del suelo, son muy pequeños de forma globular, cubiertos por una capa esclerotizada, semejante a los escarabajos. Algunos son vectores biológicos (hospedadores intermediarios) de céstodos de la familia Anoplocephalidae, en los que se desarrolla el estadio de cisticercoide; aunque son vegetarianos, se alimentan de detritos y la mayoría practica la depredación alimentándose de artrópodos más pequeños que ellos. Ejemplos: oribátidos: Galumna obvious y Allogalumna longipluma. hospedan a Paranoplocephala mamillana (parásito de equinos), oribátidos: Galumna spp., Oribatula spp., Protoscheloribates spp., Scheloribates spp., Scutovertex

OPISTODÉLFICOS: Ver NEMÁTODOS, SISTEMA REPRODUCTOR FEMENINO. OPISTOMASTIGOTE: Estadio de desarrollo que presentan protozoarios de la familia Trypanosomatidae (Herpetomonas spp., parásitos de insectos). Forma elongada, el cinetosoma y cinetoplasto están en posición posnuclear, el flagelo en posición anterior, se continúa a lo largo del cuerpo y emerge libremente en el extremo anterior, carece de membrana ondulante. Anteriormente al opistomastigote se conocía como estadio 168


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Otoacariosis-Oxiuros

muscular ciliada que rodea la base del oviducto; las contracciones musculares ocasionan la salida de los huevos del ovario hacia el oviducto.

spp. y Zygoribatula spp., son hospedadores intermediarios de Moniezia expansa (parásito de ovinos y bovinos), los oribátidos: Scheribates. laevigatas. Notaspis coleoptratus. Scutovertex minutus y Galumna spp., sirven de hospedadores de: Bertiella mucronata (parásito de monos de América) y_B. studeri (parásito de primates y humanos, en Asia, Este de la India y Filipinas); el primero produce infección a los niños que conviven con monos como mascota. Probablemente un oribátido sea el primer hospedaror intermediario de Mesocestoides spp.

OVISACO: Ver CÁPSULA OVÍGERA. OVOVIVÍPAROS: Organismos que producen huevos con membrana persistente, se multiplican por reproducción sexual; los huevos embrionados se incuban dentro del cuerpo de la hembra, no recibe nutrientes ni productos metabólicos de apoyo por parte de su progenitora. Ejemplos: en nemátodos: Stronevloides stercoral!s y Dracunculus medinensis los huevos se incuban en el útero.

OTOACARIOSIS: Infestación del conducto auditivo externo y en algunos casos oído medio de humanos por ácaros: Otodectes cvnotes y garrapatas: Ixodes spp. y Dermacentor spp. El daño local además de la picadura, puede ser dermatitis, hiperemia, edema, hemorragia, salida de secreción y sordera parcial. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

OXIURIASIS: Ver ENTEROBIASIS. OXIUROS: Nemátodos intestinales (colon y recto) agentes causales de oxiuriasis. Enterobius vermicularis causa enterobiasis muy frecuente en los niños. Otros oxiuros de animales domésticos son: Oxvuris equi parásito de caballos, Skariabinema ovis de ovinos, Passalurus ambiguus de conejos. Svphacia obvelata. parásito de ratones y ratas.

OVICAPTO: (=OOCAPTO): Esfínter del oviducto de los céstodos, tiene como función el control del paso de los huevos. Ejemplo: Taenia spp. En los digeneos de la familia Echinostomatidae, corresponde a una estructura

169


PALUDISMO: (=MALARIA, PLASMODIOSIS): Infección causada por Plasmodium spp. (suborden Haemosporina, familia Plasmodiidae), parásitos de eritrocitos y células hepáticas de reptiles, aves y mamíferos. En humanos se transmite por la picadura de moscos hematófagos hembra Anopheles spp. que actúan como hospedadores definitivos, ver cuadro 17 en el Apéndice I. Los parásitos en estadio de gametocito son ingeridos por el mosco, vector, donde continúan su desarrollo produciendo gametos: macrogameto (femenino) y microgameto (masculino) en éste se produce exoflagelación, fertiliza al macrogameto y por reproducción sexual, gametogonia, se forma el cigoto, después el oocineto, se rodea de una membrana formando el oocisto, el cual contiene esporozoitos (forma infectiva para hospedador vertebrado) localizados en las glándulas salivales. En el proceso de inoculación del parásito se inicia la etapa asexual de esquizogonia en el vertebrado (hospedador intermediario), con los ciclos exoeritrocítico primario, eritrocítico y exoeritrocítico secundario; se presentan los estadios de desarrollo: esquizontes, merozoitos, trofozoitos y los gametocitos masculinos y femeninos. En humanos los tipos de paludismo son: paludismo terciario por Plasmodium (Plasmodium) vivax; paludismo maligno terciario por P. (Layerania) falciparum: paludismo ovale por P. (P.) ovale y paludismo cuartano por P. (P.) malariae. Los variantes de paludismo son: paludismo autóctono, paludismo cerebral, paludismo cotidiano y paludismo inducido. En México se presenta paludismo por P. vivax y P. falciparum, la infección puede ser adquirida por transfusión sanguínea, donde la sangre contiene esporozoitos. Las manifestaciones clínicas dependen del estado de parasitemia y especie del parásito, se inicia con malestar indefinido, escalofrío (estremecimiento general del cuerpo, crisis de contracciones involuntarias de los mús-

culos voluntarios acompañados de sensación de frío y palidez de la piel), elevación brusca de la temperatura, cefalea (dolor de la cabeza), náusea y sudoración profusa terminal, denominado paroxismo febril. Al finalizar el cuadro febril (2 a 6 horas), el paciente suele sentirse débil y agotado quedándose casi siempre dormido. Al despertar su temperatura es normal y se siente bien hasta el comienzo de la siguiente crisis. La anemia es resultado de la gran destrucción de los eritrocitos. El síndrome febril es variable según la especie de Plasmodium, ver cuadro 17 en el Apéndice I. Esta parasitosis está ampliamente distribuida en zonas tropicales y subtropicales, ha sido erradicada en Estados Unidos, Cuba, Jamaica, Chile, Europa y Australia. Ver inmunopatología por paludismo. Ver quimioprofilaxia y quimioterapia en el Apéndice IV. PALUDISMO ADQUIRIDO: Ver PALUDISMO INDUCIDO. PALUDISMO AUTÓCTONO: Tipo de paludismo adquirido en el lugar de origen del hospedador intermediario. Ejemplo: paludismo por Plasmodium falciparum, se transmite por moscos hembra Anopheles darlingi y A. (Anopheles) freeborni, vectores comunes del Continente Americano. Ver cuadro 17 en el Apéndice I. PALUDISMO CEREBRAL: Es una complicación casi exclusiva de paludismo maligno terciario, producido por Plasmodium falciparum. La iniciación es variable, pero una vez establecido, el paciente presenta fiebre hasta de 42° C, trastornos de la conciencia, convulsiones y estado de coma, el pronóstico es fatal. Es frecuente en niños de edad preescolar o que cursan con deficiente estado nutricional grave. Lo habitual es que se complique con insuficiencia renal aguda (síndrome nefrótico). Los sín170


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Paludismo cotidiano-Paludismo ovale

PALUDISMO MALARIAE: Ver PALUDISMO CUARTANO.

tomas se deben al bloqueo de capilares por los eritrocitos parasitados en el sistema nervioso central (síndrome de coagulación intravascular). La vasculomielopatía diseminada se manifiesta por la respuesta hiperérgica del sistema nervioso central o bien por anergia debido a P. falciparum. El diagnóstico de paludismo en estado inicial es confuso por los síntomas que presenta el individuo; en adultos suele confundirse como alcoholismo en fase aguda. Ver quimioterapia y quimioprofilaxia en el Apéndice IV.

PALUDISMO MALIGNO TERCIARIO: (=PALUDISMO FALCIPARUM, PALUDISMO TROPICAL PERNICIOSO): Paludismo con fiebre recurrente cada 48 horas, cuyo agente causal es Plasmodium (Laverania) falciparum, se transmite por la picadura del mosco hembra Anopheles spp. (ver cuadro 17 en el Apéndice I). Esta parasitosis es la más altamente infecciosa de todos los tipos de paludismo. El individuo no desarrolla inmunidad si no es tratado eficientemente. Infección endémica en Oeste de África, Noreste de la India y Sri Lanka y epidémica en Centroamérica, México (Chiapas) y Brasil. El grado de parasitemia en ocasiones excede de 500 000 células de parásitos x mm3 de sangre. La severidad de la infección depende de la distribución de los parásitos en los órganos y tejidos del hospedador. Los casos fatales se deben a la oclusión de los capilares por los eritrocitos parasitados por P. falciparum. Por la periodicidad de los síntomas se dice que es terciario (paroxismo febril cada 48 horas); sin embargo, puede ser irregular debido a que la segmentación en la esquizogonia no está sincronizada. La enfermedad inicia con cefalea, lumbalgia, dolor de extremidades, postración, escalofrío, elevación de la temperatura, náusea, vómito y diarrea moderada. Los síntomas se incrementan con la intensidad de infección, puede haber ansiedad, confusión mental, la afectación de los pulmones produce tos. Puede presentarse hepatomegalia y esplenomegalia significativas e ictericia. En la orina se encuentra albúmina y sedimentos granulares hialinos, existe cierto grado de anemia, leucopenia con monocitosis. La infección desaparece rápidamente de tratarse a tiempo el estado primario de la enfermedad. Las complicaciones de paludismo por P. falciparum son: paludismo cerebral, síndrome nefrótico por formación de inmunocomplejos, algidez palúdica, síntomas gastrointestinales, neumonía, neuritis y "fiebre de aguas negras". Se puede presentar reacción de hipersensibilidad mediada por inmunocomplejos, tipo III. La toxemia en la etapa prenatal puede ser fatal para el feto. En algunos países existen cepas resistentes a la cloroquina y los moscos vectores de P. falciparum han adquirido resistencia a insecticidas convencionales. Ver quimioprofilaxia y quimioterapia en el Apéndice IV.

PALUDISMO COTIDIANO: Paroxismo febril debido a paludismo con síndrome febril recurrente cada 24 horas. Se establece en casos de infecciones concurrentes por Plasmodium vivax y P. malariae. PALUDISMO CUARTANO: (=PALUDISMO MALARIAE, MALARIA CUARTANA): Fiebre por paludismo recurrente cada 72 horas (cuatro días), cuyo agente causal es Plasmodium (Plasmodium) malariae, se transmite por la picadura de mosco hembra Anopheles spp., ver cuadro 17 en el Apéndice I. El grado de parasitemia es menor que en los otros tipos de paludismo (10 000 células de parásitos por 1.0 mm3 de sangre). El periodo de incubación es muy largo (30 a 40 días), el cuadro clínico del ataque primario es semejante al paludismo por P. vivax. pero en este último es más severo. El paroxismo está regularmente espaciado, se presenta por las tardes. La anemia es menos común y la esplenomegalia poco frecuente, pero si se presenta el bazo alcanza un gran tamaño. En estado crónico, cuando los antígenos persisten se presenta síndrome nefrótico (glomerulonefritis por formación de inmunocomplejos). La enfermedad no tratada persiste por periodos prolongados y la recurrencia ha llegado a registrarse de 30 a 50 años después de haber adquirido la infección. Ver quimioprofilaxia y quimioterapia en el Apéndice IV. PALUDISMO FALCIPARUM: Ver PALUDISMO MALIGNO TERCIARIO. PALUDISMO IMPORTADO: Paludismo adquirido fuera del área original. PALUDISMO INDUCD30: (=MALARIA INDUCIDA): Paludismo adquirido accidentalmente por la transfusión sanguínea o utilización de jeringas o agujas contaminadas con sangre que contiene esporozoitos de Plasmodium spp.; tal es el caso de personas adictas a drogas. El término inducido se emplea cuando la infección es adquirida por inoculación parenteral.

PALUDISMO OVALE: Paludismo con fiebre cada 48 horas. Infección causada por Plasmodium (Plasmodium) ovale cuyo vector biológico es mosco hembra 171


Paludismo terciario-Pápula

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

fección latente periférica ocurre cuando las formas hemáticas de P. vivax no son detectables en sangre periférica, pero sobreviven en los tejidos en estadio exoeritrocítico de hipnozoitos. La infección no tratada puede durar un promedio de tres años y más. Ver quimioprofilaxia y quimioterapia en el Apéndice IV.

Anopheles spp. Ver cuadro 17 en el Apéndice I. Esta parasitosis es similar a paludismo por P. vivax. pero con más periodos de latencia que tienden a la reincidencia prolongada o recurrencia. El paroxismo febril puede ser severo pero el paciente se recupera espontáneamente, las etapas de reincidencia se explican porque el parásito fácilmente puede ser sustituido por otras especies del género Plasmodium con más virulencia que P. ovale. El grado de parasitemia es «9 000 a 30 000 células de parásitos por mm3 de sangre, el paroxismo febril dura aproximadamente de 8 a 12 horas y el ciclo exoeritrocítico secundario desarrolla hipnozoitos. La infección mixta en la cual se encuentra P. ovale es común en personas expuestas de la región de África Tropical. Ver químioproíílaxía y quimioterapia en el Apéndice IV.

PALUDISMO TROPICAL PERNICIOSO: Ver PALUDISMO MALIGNO TERCIARIO. PALUDISMO \TVAX: Ver PALUDISMO TERCIARIO. PAM: Ver MENINGOENCEFALITIS AMIBIANA PRIMARIA. PANDEMIA: Del latín pan =todo + demos =gente. Epidemia ampliamente distribuida en más de un país o continente. Se establece en forma rápida y casi simultánea de una región a otra. Afecta a grandes grupos humanos y da la impresión de que "todo mundo" está enfermo.

PALUDISMO TERCIARIO: (=PALUDISMO VIVAX, MALARIA TERCIARIA): Paludismo con fiebre recurrente cada 48 horas, ocasionada por Plasmodium (Plasmodium') vivax. se transmite por la picadura de mosco hembra Anopheles spp. (ver cuadro 17 en el Apéndice I). Se presentan recaídas frecuentes y prolongadas debido a los ciclos esquizogónicos exoeritrocíticos primario y exoeritrocítico secundario, la parasitemia promedio es de 20 000 a 50 000 células de parásitos x 1.0 mm3 de sangre, la severidad del ataque primario puede variar de moderado a severo; el paroxismo febril puede durar de 8 a 12 horas, por un periodo de uno y medio a tres años. El ataque primario comienza con cefalea, dolor en la espalda, náusea y malestar general, estos síntomas prodrómicos son leves o ausentes. La fiebre es irregular durante dos a cuatro días, la curva de temperatura señala oscilaciones entre la mañana y la tarde, hasta que se establece el ciclo del parásito y se sincroniza en periodos de 48 horas. La temperatura se eleva hasta 40.6 °C, además de la náusea se presenta`vómito y puede haber dolor, es común el herpes de la mucosa labial. El vértigo, la somnolencia y otros síntomas de irritación cerebral pueden ocurrir pero son pasajeros. El bazo es palpable durante la segunda semana. La poliuria (aumento en la cantidad de orina) es común durante la primera etapa del paroxismo. La anemia que desarrollan los pacientes es resultado de la destrucción de los eritrocitos, en los niños puede ser severa. El paludismo por P. vivax es importante por la debilidad que produce la recaída (aparición de la enfermedad en 8 a 10 semanas después del primer ataque) y la recurrencia (30 a 40 semanas después del ataque primario). La infección asintomática entre el primer ataque y la reincidencia se denomina infección latente, clínicamente puede haber un cierto grado de parasitemia y esplenomegalia. La in-

PANDÉMICO: Presencia de una enfermedad o infección más o menos estable ampliamente distribuida en más de un país o continente. PANICULITIS NODULAR MIGRATORIA EOSINOFÍLICA: Ver GNATHOSTOMIASIS. PANZOOTIA: Ver ENZOOTIA. "PAPALOTDLLAS": Nombre común que reciben los insectos, vectores de los agentes causales de leishmaniasis del "Nuevo Mundo", Lutzomvia spp. (subfamilia Flebotominae). Ver flebótomos y cuadro 9 en el Apéndice I. PAPILAS CAUDALES: Pequeñas protuberancias caudales desarrolladas en los nematodes machos que ayudan a la copulación, su patrón de distribución es un carácter de importancia taxonómica. Estas papilas alcanzan su máximo desarrollo en especies del orden Strongylata, son parte del complejo de la bolsa copulatriz. PAPILAS CERVICALES: Ver DEIRIDES. PÁPULA: Pequeña elevación circunscrita sólida de la piel que persiste por días o semanas. Una característica de importancia es que desaparece sin dejar huella. Las pápulas siempre son pruriginosas. Ejemplos: cimicosis por Cimex spp., producen erupciones papulares en el área expuesta de las picaduras. Pápulas en los casos de 172


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

leishmaniasis cutáneas. Erupción papular en el sitio de penetración de los parásitos (brazos, pies), Necator americanus y Ancvlostoma duodenale. Ver larva migrans cutánea.

Paquidermis-Parasitemia

diente disminución de los eritrocitos o estado de anemia. Para determinar el grado de parasitemia, se prepara un frotis de sangre de capa gruesa, se observa al microscopio con el objetivo en aceite de inmersión, se escoge el área de extensión, en la cual el número de eritrocitos sea uniforme, comúnmente de 200 a 400 células por campo; se cuentan los eritrocitos infectados en un total de 10-20 campos (2 000-4 000 eritrocitos examinados). El número de eritrocitos infectados, se expresa en porcentaje (EI= porcentaje de infección). Ejemplo: de 10 campos microscópicos revisados, se examinaron 2000 eritrocitos y se detectaron 50 eritrocitos infectados.

PAQUIDERMITIS: Característica de la piel del paciente que padece oncocercosis, al perder su elasticidad se torna flaccida. Se le conoce como "cara de perro" en la región de Mesoamérica. PARABASAL, CUERPO: Ver COMPLEJO PARABASAL. PARABASAL, FILAMENTO: Ver COMPLEJO PARABASAL. PARAGONIMIASIS: (="DISTOMIASIS PULMONAR", HEMOPTISIS ENDÉMICA" ENFERMEDAD PULMONAR CAUSADA POR DUELA ORIENTAL"): Infección ocasionada por digeneos del género Paragonimus. parasitosis ampliamente distribuida en Mesoamérica y en algunos países de Suramérica, se presenta en marsupiales, mapaches y humanos, quienes la adquieren con la ingestión de cangrejos y otros crustáceos (segundos hospedadores intermediarios) de agua dulce crudos o mal cocidos, infectados con metacercarias del parásito. La infección se caracteriza por producir lesiones pulmonares, tos productiva con expectoración a veces hemoptoica, suele confundirse con tuberculosis pulmonar. En las localizaciones ectópicas, el cuadro clínico dependerá del sitio de implantación, se pueden encontrar en el cerebro, ríñones, corazón, ojos, tejido celular subcutáneo, vasos y ganglios linfáticos entre otros. El inicio de la enfermedad es leve y se caracteriza por disnea, tos crónica, dolor torácico, diaforesis (sudación) y hemoptisis (expectoración con sangre). La invasión al cerebro ocasiona meningitis eosinofílica (eosinofilia del 6 al 20%). El diagnóstico se efectúa por imagen radiográfica, pruebas inmunológicas y el hallazgo de huevos en expectoración o materia fecal. En México se han reportado varios casos de paragonimiasis por P. mexicanus. Ver cuadros 2, 10 y 14 en el Apéndice I. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

La parasitemia de paludismo por P. ovale es de 9 000 a 20 000 máximo de células con parásitos x µl (mm3) de sangre, en el paludismo por P. malariae. el promedio es de 6 000 a 20 000 glóbulos rojos con parásitos x µl de sangre, en P. vivax de 20 000 a 50 000 células con parásitos µl de sangre, en P. falciparum la cuenta de células con parásitos excede de 20 000 a 500 000, máximo dos millones de células con parásitos µl de sangre. La cuenta relativa de parásitos de Plasmodium spp. se reporta por el código de cruces: + De 1 a 10 parásitos por 100 campos. ++ De 11 a 100 parásitos por 100 campos. +++ De 1 a 10 parásitos por un campo. ++++ Más de 10 parásitos por un campo. El resultado es el examen de 100 campos en un frotis de capa gruesa, corresponde a un volumen promedio «0.2 mm3 de sangre. El índice de Densidad de Parásitos, que es el promedio de parasitemia por mm3 (µl), se emplea para definir el porcentaje de parasitemia de las muestras de una población y esta representado por clases:

PARANEOXENO, PARÁSITO: Ver HIPERPARASITISMO. PARASITEMIA: Presencia de parásitos en sangre circulante. La reproducción asexual de especies de los géneros: Plasmodium. Trypanosoma y Babesia, parásitos intracelulares, origina parasitemia con la correspon173


Parasitiasis-Parásito

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

sito parásita a otro parásito (parásito paraneoxeno). Otras formas de parasitismo son el parasitismo proteleano y el parasitismo transovárico que sucede por transmisión transovárica.

Ejemplo: Calcular el índice de densidad de parásitos de 120 campos examinados, si de estos 90 son positivos y están compuestos de las siguientes clases:

PARASITISMO PROTELEANO: Describe el ciclo de vida de algunos artrópodos, insectos que durante el estadio larvario son de vida parásita y como adultos de vida libre. Ejemplos: los dípteros Gasterophilus spp. causantes de miasis presentan este tipo de parasitismo; las larvas cavan galerías en las mucosas del tubo digestivo (lengua, esófago y estómago) de equinos, hasta el segundo y tercer estadio larvario alimentario; después salen al exterior, por metamorfosis se desarrolla el estadio de pupa y adulto de vida libre. Otras larvas de insectos que se hospedan en tejido subcutáneo son: Hvpoderma spp. y Dermatobia spp. La consecuencia de este tipo de parasitismo no significa la muerte del hospedador como en los parasitoides.

Si el cálculo se obtiene de infecciones mixtas, éste es un índice bruto de densidad de parásitos; cuando se cuenta por separado cada especie, se obtiene un índice de densidad de parásitos por especie. Los valores obtenidos de éste último indican la prevalencia relativa en un total de campos positivos.

PARASITISMO TRANSOVÁRICO: Ver TRANSMISIÓN TRANSOVÁRICA. PARÁSITO: Del griego parásito =el que vive o come a expensas de otro. Organismo que habita y se alimenta de su hospedador durante toda o parte de su vida (parásito heteroxeno y parásito monoxeno). Los parásitos requieren algún metabolito especial con el que existe una reacción química recíproca hospedador-parásito. Los simbiontes además de alimento, pueden obtener de su hospedador estímulo hormonal para su desarrollo y protección específica; son más pequeños que el hospedador y tienen más potencial reproductivo que las especies de hospedadores. Los organismos que viven sobre la superficie del hospedador son ectoparásitos. Ejemplos: piojos, pulgas, ácaros, garrapatas y la mayoría de los monogeneos. Los que viven dentro del hospedador son endoparásitos (parásitos histozoicos, celozoicos, holozoicos e intracelular es). Ejemplos: protozoarios: Plasmodium spp., Trypanosoma spp., Leishmania spp.; los digeneos; los céstodos, algunos nematodes, acantocéfalos y otros. Numerosos parásitos actúan como comensales, pero cuando se incrementa su número se tornan patogénicos. Ejemplo: Entamoeba histolytica puede causar disentería cuando se presentan ciertos cambios fisiológicos en el hospedador. Los parásitos facultativos normalmente no son parásitos, pero actúan como tal cuando accidentalmente son ingeridos o penetran al hospedador susceptible. Ejemplos: amibas de vida libre, Naegleria fowleri y Acanthamoeba spp. y

PARASITOSIS: Ver PARASITOSIS. PARASITISMO: Estado de simbiosis en el cual el simbionte se beneficia de la asociación, y el hospedador es dañado de manera "metabólica" y/o "ecológica". Proceso donde un organismo vive un estadio o todo su ciclo de vida sobre o dentro del hospedador, del cual obtiene energía; es decir, existe una interacción bioquímica o molecular en la relación hospedador-parásito. El número de parásitos, tamaño, comportamiento y reacciones contra el hospedador es regulado por la edad, peso, talla y sexo del hospedador, organización de la comunidad, presencia de otros parásitos, condiciones climatológicas y localización geográfica. Pueden variar los grados de dependencia, los grados de armonía y los grados de antagonismo durante el ciclo de vida del parásito. En el parasitismo intracelular, los parásitos se nutren de las células hospedadoras y finalmente las destruyen o estimulan al hospedador para que las células incrementen su tamaño y alteren su metabolismo con la formación de nuevos productos. HOLOPARASITISMO: Tipo de parasitismo en el que los parásitos obligados requieren de hospedadores durante todo el ciclo de vida. MEROPARASITISMO: Simbiosis en la que el parásito requiere del hospedador sólo una parte de su ciclo de vida. Hiperparasitismo: condición en la cual el pará174


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

nemátodos Micronema spp., cuando infectan al humano la lesión puede ser fatal. Los efectos ejercidos por el parásito en el hospedador son: 1. Daño debido a la liberación de productos metabólicos. 2. Sustracción de nutrientes y materiales corporales del hospedador. 3. Modificación de los procesos metabólicos en el hospedador. 4. Destrucción de tejidos corporales. 5. Alteración de las estructuras del hospedador, incluye procesos de diferenciación morfológica, 6. Disminución de la resistencia a factores ambientales biótico y abióticos, y 7. Reducción de su potencial reproductivo, capacidad de competencia y disminución de la esperanza de vida del hospedador. Otros tipos de parásitos pueden ser: parásito accidental, parásito errático, parásito espurio, parásito estenoxeno, parásito eurixeno, parásito extracelular, parásito intracelular, parásito intermitente, parásito intraespecífíco, parásito metaxeno, parásito obligado, parásito paraneoxeno, parásito permanente y parásito polixeno.

Parásito accidental-Parásito facultativo

PARÁSITO ESPORÁDICO: Ver PARÁSITO INTERMITENTE. PARÁSITO ESPURIO: (=SEUDOPARÁSITO, FALSO PARÁSITO): Organismos de vida libre, parásitos accidentales o estadios larvarios de éstos adquiridos casualmente. Los parásitos espurios son los que han pasado por medio de los alimentos al tubo digestivo, sin causar infección al hospedador. Ejemplos: encontrar huevos de Fasciola hepática o de Capillaria hepática en la materia fecal de un individuo que comió hígado parasitado, el hallazgo no implica que el "hospedador" esté parasitado. También reciben el nombre de seudoparásitos los animales que son capaces de entrar eventualmente dentro del cuerpo de otro animal y sobrevivir por algún tiempo. Ejemplo: larvas de "moscas sarcófagas": Sarcophaga spp. y Wohlfahrtia spp., normalmente viven en carroña o queso, pero son altamente viables en presencia de jugos gástricos y sobreviven por algún tiempo en el intestino e incluso pueden provocar una lesión en hospedador accidental.

PARÁSITO ACCIDENTAL: (=PARÁSITO INCIDENTAL): Parásito que se establece en hospedador distinto del habitual; es decir, no es parásito normal del hospedador natural pero accidentalmente lo adquiere. Usualmente son incapaces de vivir por largo tiempo dentro de un hospedador anormal. Ejemplos: nemátodos: Toxocara canis, Bavliascaris procvonis. Gnathostoma spp. y Dirofílaria immitis y céstodo Dipvlidium caninum en humanos; metacéstodo de Taenia solium en perros.

PARÁSITO ESTENOXENO: Parásito que tiene un rango reducido de hospedadores. Ejemplo: Entamoeba histolytica, cuyos reservorios son: el humano, perros y primates. PARÁSITO EURIXENO: Parásito que tiene un amplio rango de hospedadores. (Ejemplo: Toxoplasma gondii, al cual sirven de reservorios ratones, conejos, cobayos, cerdos, vacas y gatos, Trichinella spiralis se encuentra en humanos, cerdos, roedores, caballos, jabalíes, delfines, ballenas, se ha encontrado en 100 especies de mamíferos y 10 de aves).

PARÁSITO CELOZOICO: Parásito que reside en el lumen de la cavidad de un órgano como es el intestino, vesícula, vejiga u otros. Ejemplos: nemátodos: Ascaris lumbricoides y Toxocara canis, céstodos: Taenia solium y T. saginata habitan en el tubo digestivo en estadio adulto; digeneos: Schistosoma mansoni y S. haematobium viven en el lumen de las vénulas del colon y de la vejiga urinaria, respectivamente.

PARÁSITO EXTRACELULAR: (=PARÁSITO INTERCELULAR): Es el parásito que crece y se reproduce entre las células o espacios intercelulares (intestino, bronquios y otros). Ejemplos: protozoarios: Entamoeba histolytica se hospeda en la mucosa del colon, Trypanosoma brucei en la sangre, T. equiperdum agente causal de tripanosomiasis o "durina" en equinos e Histomonas meleaeridis. parásito de aves que invade los espacios intercelulares del ovario de nemátodo Heterakis gallinae. hospedador intermediario.

PARÁSITO CONTINUO: Ver PARÁSITO PERMANENTE. PARÁSITO ERRÁTICO: Es el parásito que se sitúa en sitio ectópico: órgano o tejido del hospedador no habitual. Ejemplos: digeneo: Fasciola hepática en tejido subcutáneo, ventrículos cerebrales, región orbitaria; nemátodos: Ascaris lumbricoides. Enterobius vermicularis cuando parasitan ríñones o conductos biliares; Stephanurus dentatus (parásito de los ríñones en el cerdo), por migración errática al hígado puede ocasionarle cirrosis.

PARÁSITO FACULTATIVO: Parásito que puede completar su ciclo de vida libre o parásita alternativamente; en ocasiones la misma población de parásitos puede vivir y desarrollarse durante parte o todo el ciclo 175


Parásito heterogéneo-Parásito obligado

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

dentro del hospedador, existe dependencia metabólica del parásito. Ejemplos: nemátodo Stronevloides stercoralis. ciclo de vida libre en el suelo (ciclo de vida homogónico) y ciclo de vida parásita en el hospedador (ciclo de vida heterogónico); amibas de vida libre y parásitos facultativos cuando invaden cerebro de humanos provocando meningoencefalitis amibiana primaria por Naegleria fowleri y encefalitis amibiana granulomatosa por Acanthamoeba spp. y Balamuthia mandrillaris.

el depredador. Ejemplo: las chinches y los moscos hematófagos, solo están en contacto con el hospedador de dos a tres minutos. PARÁSITO INTRACELULAR: Es el endoparásito que se desarrolla y reproduce en el interior de la célula. Ejemplos: protozoarios: Leishmania mexicana en las células del sistema fagocitario mononuclear; Plasmodium spp. invaden células del parénquima hepático y eritrocitos v Trypanosoma cruzi por las células musculares cardiacas y células relacionadas; Theileria parva vive en eritrocitos de sangre de bovinos, Toxoplasma gondii en células de los músculos y epitelio intestinal; Cryptosporidium spp. se hospedan en el epitelio de numerosos tejidos y Eimeria spp. son parásitos de células del epitelio del ciego de aves domésticas. Trichinella spiralis es el único metazoario intracelular que se aloja en la célula nodriza.

PARÁSITO HETEROGÉNEO: Ver PARASITOCENOSIS. PARÁSITO HETEROXENO: Del griego helero d i ferente + xenos =hospedador. Parásito que requiere de más de un hospedador intermediario para completar su ciclo biológico. Los parásitos pueden ser heteroxenos facultativos porque requieren o no de hospedadores intermediarios y parásitos heteroxenos obligatorios cuando siempre requieren de más de un hospedador. Ejemplos: digeneos y algunos nematodes, ver cuadros 2 y 16 en el Apéndice I.

PARÁSITO INTRAESPECÍFICO: Parásito que es parásito de la misma especie. Ejemplo: nemátodos Trichosomoides crassicauda parásito de la vejiga urinaria de ratas y Anatrichosoma buccalis. parásito del paladar de tlacuachaes (marsupial) en ambos casos, los machos viven en el útero de la hembra.

PARÁSITO HISTOZOICO: Endoparásito que reside en los tejidos del hospedador. Ejemplos: protozoarios: Trypanosoma cruzi invade células de cualquier tejido, pero más frecuentemente macrófagos, músculos de fibra lisa, estriada y cardiaca, células del sistema nervioso central y periférico, Plasmodium spp. invaden eritrocitos y células del parénquima hepático.

PARÁSITO METAXENO: Es un parásito que está en un hospedador, que puede actuar como hospedador intermediario y hospedador definitivo del mismo parásito, al mismo tiempo. Ejemplo: Trichinella spiralis (parásito eurixeno) parásita cerdos, roedores de granja, humanos y otros animales silvestres, la transmisión ocurre al ingerir carne de cerdo u otro hospedador infectada con células nodrizas de T. spiralis agente causal de triquinellosis. Ver cuadro 16, Apéndice I.

PARÁSITO HOMOXENO: Ver PARÁSITO MONOXENO. PARÁSITO INCIDENTAL: Ver PARÁSITO ACCIDENTAL.

PARÁSITO-MIXTO: Ver PARASITOCENOSIS.

PARÁSITO INTERCELULAR: Ver PARÁSITO EXTRACELULAR.

PARÁSITO MONOXENO: (=PARÁSITO HOMOXENO). Del griego mono =uno + xenos =hospedador: Parásito que permanece en un solo hospedador durante su ciclo de vida, es decir son de ciclo de vida directo. Ejemplos: protozoarios: Entamoeba histolytica. Isospora spp., nemátodos: Enterobius vermicularis. Rhabdias spp., Ancvlostoma spp. y Nippostrongylus spp. El término en ocasiones es empleado con referencia a especificidad hospedatoria.

PARÁSITO INTERMITENTE: (=PARÁSITO TEMPORAL, PARÁSITO ESPORÁDICO, MICRODEPREDADOR): Es el parásito que está en contacto con el hospedador por corto tiempo mientras se alimenta o se relaciona con el hospedador solo una parte de su vida. Ejemplo: las garrapatas sobre vertebrados. El término de parásito temporal se asigna para organismos que solamente "visitan" al hospedador; también se le llama microdepredador, porque se alimenta temporalmente de diferentes hospedadores, sus "presas", como sucede con

PARÁSITO OBLIGADO: Parásito que requiere por regla general de un hospedador específico para completar su ciclo de vida. No puede sobrevivir fuera del hospe176


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

dador. Ejemplos: algunos protozoarios: Plasmodium spp. y Leishmania spp., los monogeneos, digeneos, céstodos y acantocéfalos, ver cuadros 1 y 2 en el Apéndice I.

Parásito paraneoxeno-Parasitología

1. REGLA DE EICHLER: Indica la relación de géneros de parásitos en hospedador perteneciente a un gran grupo. Cuando se comparan grandes grupos taxonómicos de hospedadores (p. ej. a nivel familia), aquel que posee mayor variedad de especies tendrá mayor diversidad de fauna parasitaria que el que tenga menor diversidad de especies de hospedadores. 2. REGLA DE FAHRENHOLZ: Señala que existe una evolución paralela en el desarrollo filogenético y especiación de un grupo parásito y su grupo hospedador. Los ancestros de parásitos actuales fueron parásitos de ancestros de hospedadores actuales. El grado de relación entre parásitos actuales nos da la clave de parentesco con hospedadores actuales. 3. REGLA DE SZIDAT: Sostiene que el hospedador más primitivo, tiene el parásito más primitivo. El grado de especialización del parásito puede servir para señalar la edad relativa filogenética del hospedador: entre más especializado es su hospedador, más especializado es su parásito.

PARÁSITO PARANEOXENO: Ver HIPERPARASITISMO. PARÁSITO PERMANENTE: (=PARÁSITO CONTINUO): Es el parásito que se transfiere de un hospedador a otro, sin pasar por ningún estadio de vida libre. Ejemplo: protozoarios, Plasmodium spp. se reproducen asexualmente en las células hospedadoras de vertebrados y sexualmente en el intestino de hospedadores invertebrados moscos, Anopheles spp. Recibe el nombre de parásito continuo porque nace, crece y se reproduce sobre un hospedador, es decir, permanece todo su ciclo de vida dentro o sobre su hospedador. Ejemplos: Toxoplas-ma gondii en gatos; Pediculus spp. Pueden ser parásitos continuos Strongyloides stercoralis e Hvmenolepis nana cuando por autoinfección se mantienen indefinidamente en su hospedador.

PARASITOD3E: Es el organismo que durante la etapa temprana de su desarrollo es de vida parásita, pero que finalmente "mata" al hospedador al completar su desarrollo. El término parasitoide en ocasiones se emplea para referirse a insectos parásitos de otros insectos; sin embargo, se enfrenta la disyuntiva entre parasitismo y depredación. Algunas diferencias: en un parasitoide: 1. El hospedador usualmente es de la misma clase taxonómica (clase Insecta). 2. Durante el desarrollo destruye al hospedador. 3. Es de menor tamaño que su hospedador. 4. Es de vida parásita en estadio de larva y de vida libre como adulto; y 5. Su interacción trófica es más semejante al denominado depredador. Sin embargo, el parasitoide sólo destruye a un hospedador; en cambio el depredador devora a varios individuos. Ejemplos: las "moscas de establo" Stomoxvs calcitrans. durante su estadio larvario son hematófagas de animales domésticos (alimentadoras diurnas), estas moscas pueden ser controladas por la avispa desparasitadora Muscidifurax raptor, que ataca a las 5. calcitrans en estadio de pupa. Phygadeuon subfuscus hembra deposita sus huevos en la pupa de Aplomvopis epilachnae. hospedador intermediario, las larvas parasitoides se alimentan de su hospedador. El control biológico de plagas agrícolas mediante este fenómeno parasitológico es de gran importancia económica.

PARÁSITO POLIXENO: Es el parásito que durante su ciclo biológico requiere de un hospedador definitivo y uno o varios hospedadores intermediarios. Ejemplo: hospedadores intermediarios de Fasciola hepática. moluscos (Fossaria (Backerilvmnaea) cubensis y Pseudosuccinea columella), hospedadores definitivos, ovinos, bovinos, humanos y otros herbívoros. Ver cuadros 2, 13 y 16 en el Apéndice I. PARÁSITO PROTELEANO: Ver PARASITISMO PROTELEANO. PARÁSITO TEMPORAL: Ver PARÁSITO INTERMITENTE. PARASITOCENOSIS: (=PARÁSITO-MIXTO, PARÁSITO-HETEROGÉNEO): Conjunto de parásitos asociados con una población de hospedadores o de un solo hospedador. Por ejemplo, el intestino de un vertebrado puede contener gran número de diferentes clases de bacterias, levaduras, protozoarios y helmintos, todos estos organismos constituyen una parasitocenosis. Esta pequeña biocenosis es una entidad biológica que constantemente está cambiando y reaccionando con el ambiente. PARASITOGÉNESIS: Relación evolutiva entre el parásito y su hospedador. La afinidad entre parásitos y la filogenia de sus hospedadores se puede estudiar y entender mediante reglas, hipótesis o leyes:

PARASITOLOGÍA: Ciencia que trata de la coexistencia de organismos heteroespecíficos o de la relación (simbiosis) hospedador-parásito. Disciplina que estudia al 177


Parasitosis-Partenogenésis facultativa

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

parasitismo y los parásitos desde diversos puntos de vista: fílogenético, morfológico, fisiológico, genético, nutricional y quimioterapéutico. La biología del parasitismo intenta dar respuesta a cuestiones como: ¿qué importancia tienen las características morfológicas y fisiológicas de los parásitos?; ¿cómo viven los parásitos dentro de un hospedador?; ¿qué tipo de respuesta inmune presenta el hospedador contra el parásito?; ¿cuáles son los requerimientos nutricionales del parásito en estadio infectivo?; ¿cómo es el ciclo de vida del parásito y el comportamiento del hospedador afectado?; ¿cuál es la causa de que unas especies de parásitos afecten y otras especies no al mismo hospedador?; ¿cuáles son los factores genéticos y evolutivos de significado particular en el parasitismo? Entre las ciencias que han contribuido al avance de la parasitología son: la ecología (Micro y Macroecología), examina los niveles de organización de una población de parásitos y su relación con el parasitismo (microparásitos y macroparásitos); medicina humana y veterinaria, salud pública, epidemiología, sociogeografía y socioeconomía; en cada una de ellas se estudian e investigan las implicaciones de salud, sociales y económicas, debido a padecimientos parasitarios que afectan a diversos hospedadores; así como, la disminución de recursos en la acuacultura, maricultura y ganadería por las infestaciones e infecciones de los animales domésticos, los cuales constituyen una fuente de proteínas. La parasitología se ha diversificado y especializado para estudiar de manera concreta los fenómenos del parasitismo; las disciplinas que surgieron como ramas afines son la protozoología, helmintología, nematología agrícola, entomología médica, malacología médica, acarología médica y otras. Cabe mencionar la división práctica de la ciencia de la parasitología, de la que se excluyen virología, bacteriología y micología.

puente e incidentalmente aseguran la sobrevivencia del parásito. Ejemplos: digeneo: Alaria americana: céstodo: Spirometra mansonoides: nemátodo: Gnathostoma binucleatum y acantocéfalo: Macracanthorhynchus hirudinaceus. PARATOPO: Porción de la molécula del anticuerpo que se pone en contacto con el determinante antigénico o epitopo. PARAUTERTNOS: Ver ÓRGANOS PARAUTERINOS. PAROXISMO: Recurrencia o intensificación súbita de los síntomas. Ejemplo: en el paroxismo febril por paludismo, el paciente presenta escalofrío, fiebre y sudoración. PARTENOGÉNESIS: Tipo de reproducción asexual del gameto femenino sin el concurso del gameto masculino. Esta forma de reproducción es muy frecuente en artrópodos, especialmente crustáceos e insectos. Se distinguen tres clases de partenogénesis: ARRENOTOQUIA: Formación de machos por partenogénesis. Los machos son haploides y las hembras diploides, se presenta haplodiploidía. Ejemplo: insectos del orden Hymenoptera y algunos ácaros. DEUTEROTOQUIA: Reproducción en la que hembra y macho provienen de huevos infértiles, todos son partenogenéticos. Ejemplo: algunas garrapatas. TELIOTOQUIA: Tipo de partenogénesis obligatoria en que la hembra únicamente produce progenie femenina. Ejemplo: algunos insectos del orden Hymenoptera; ácaros oribátidos e ixódidos. PARTENOGÉNESIS FACULTATIVA: Reproducción por partenogénesis a partir de un óvulo no fecundado cuando las condiciones internas o externas no son favorables. SbOngyioid^ sjercoralis, nemátodo hembra, produce dos tipos de huevos: haploides que dan lugar a machos de vida libre y huevos diploides derivados de larva rabditiforme o estrongiliforme (infectiva). Las hembras adultas en el intestino del hospedador se reproducen por partenogénesis mitótica en ausencia o escasez de machos. Las hembras adultas en el epitelio intestinal del hospedador producen huevos que son genotípicamente hembras. Los factores internos que influyen en la reproducción por partenogénesis son: especie del parásito, edad, estado de inmunidad del hospedador, densidad de infección, edad del parásito. Otros ejemplos: S. ratti. S. ransoni. S. papillosus. Ver cuadro 15 en el Apéndice I.

PARASITOSIS: (=PARASITIASIS): Asociación entre dos organismos (hospedador-parásito) en la que el parásito es potencialmente patogénico y puede dañar al hospedador (humanos, animales domésticos y silvestres), causándole signos y síntomas de enfermedad. En esta obra se describen algunas parasitosis en orden alfabético, gran cantidad de éstas no se mencionan aquí. PARATENESIS: Mecanismo de transferencia de la larva de un parásito en estadio infectivo de un hospedador paraténico a varios hospedadores paraténicos, sin que la larva se desarrolle hasta que encuentre al hospedador definitivo. Esta forma de transmisión se considera de valor adaptativo, debido a que los hospedadores paraténicos son miembros de la cadena trófica, sirven de 178


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

PATOGENICIDAD: Capacidad de un agente para dañar a un hospedador, producir enfermedad o reacción específica cuando se aloja en el organismo. El daño o lesión puede ser local o general y las manifestaciones clínicas o subclínicas. La causa principal de la patogenicidad en la mayoría de parásitos es la toxicidad de sus productos de secreción y excreción.

Patogenicidad-Pentastomiasis

pubis, la lesión es producida por la ninfa o parásito adulto cuando se alimenta al introducir la saliva por la picadura, se forma una pápula acompañada de prurito intenso, lo que hace que involuntariamente el individuo se rasque y cause una dermatitis eccematosa (escoriación gruesa). P. humanus está involucrado en la transmisión de agentes causantes de enfermedad. Ejemplo: Rickettsia prowasekii, agente causal de tifo epidémico. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

PAUROMETABOLÍA: Ver METAMORFOSIS PAUROMETÁBOLA.

"PEINE": Ver CTENIDIO. PCR: (= REACCIÓN EN CADENA DE LA POLIMERASA): Es un proceso bioquímico in vitro, el cual permite que pequeñas cantidades de DNA o RNA sean copiadas y amplificadas sin que se necesite de una célula. Las cadenas de DNA "blanco" son desnaturalizadas y duplicadas por DNA polimerasa en cada uno de los termociclados (generalmente entre 20-30) que integran la reacción, lográndose una producción exponencial de millones de copias de un gene o segmento de DNA específico sometido al proceso. El ensayo es útil para la generación de suficiente DNA para hibridación o clonación genética. Las aplicaciones de PCR son: mapeo genético, detección de mutaciones y evolución, análisis de transcripción de DNA, en la secuenciación de DNA con DNA marcado, empleando DNA polimerasa termoestable, en la detección de DNA de parásitos y otros organismos. Ejemplos: se emplea en el diagnóstico de parasitosis como la toxoplasmosis; en muestras de sangre, lisadas, filtradas y secas para el diagnóstico de paludismo. En sangre humana y heces de triatominos con tripomastigotes de Trypanosoma (Schizotrvpanuir ) cruzi. agente causal de enfermedad de Chagas; detección temprana de triquinellosis. Ver técnicas serológicas.

PELTA: Organelo de locomoción que presentan algunos flagelados, consiste en una depresión en forma de collar en el extremo anterior del axostilo, del cual emergen todos los flagelos, comprende una lámina de microtúbulos; al parecer tiene la función de soporte al canal periflagelar. Ejemplos: Tritrichomonas spp. y Trichomonas spp., familia Trichomonadidae. PENTASTÓMIDOS: (="GUSANOS LINGUATÚLIDOS"): Organismos del phylum Pentastomida, "gusanos" de cuerpo vermiforme y cilindrico más o menos metamerizado, formado por la porción cefálica y el tronco. En la cabeza presentan una región oral y cuatro estomas con ganchos retráctiles, de ahí su nombre "cinco estomas". Los pentastómidos son endoparásitos de vías respiratorias de vertebrados y están íntimamente relacionados con los artrópodos (subphylum Crustacea, Riley et al., 1978). Durante su desarrollo presentan metamorfosis, el estadio larvario o de ninfa se establece en las visceras de sus hospedadores intermediarios: mamíferos herbívoros u omnívoros, incluso humanos, excepto Raillietiella hemidactvli que se hospeda en cucaracha, Periplaneta americana. En estadio adulto los pentastómidos se hospedan en las vías respiratorias de los anfibios y reptiles, saco aéreo de las aves marinas y la nasofaringe de caninos y felinos. Linguatula serrata es el agente causal de halzoun; la pentastomiasis de tipo visceral se atribuye a Armillifer armillatus. A. grandis. A. moniliformis y Porocephalus crotali. En humanos se produce reacción eosinofilica granulomatosa alrededor del parásito, en pocos meses se forma un absceso y consecuentemente un granuloma; la invasión al cerebro, bazo, hígado u otros órganos causa destrucción de los tejidos, el daño ocular puede afectar la visión. La mayoría de los casos registrados de infección visceral se establece mediante la autopsia.

PEDICULOSIS: (= ENFERMEDAD DE LOS VAGABUNDOS"): Infestación de la piel producida por Pediculus humanus corporis ("piojo del cuerpo"), P. humanus capitis ("piojo de la cabeza") y Phthirus pubis ("piojo púbico" o "ladilla"), piojos del orden Anoplura. Por lo general se presenta entre la gente con deficientes hábitos higiénicos, cuando viven hacinados, comparten objetos personales o se sientan en sanitarios contaminados por el parásito. Los piojos de la cabeza y del cuerpo son de apariencia similar (3.0 a 4.0 mm de longitud). Las bases para el diagnóstico son prurito con excoriación, presencia de huevos o "liendres" en las vainas del pelo, piojos en la piel o en la ropa, ocasionalmente máculas azul cielo maculae ceruleae en la parte interna de los muslos o abdomen inferior. En infestación por Phthirus

PENTASTOMIASIS: Ver PENTASTÓMIDOS. 179


Pericaria-Periodicidad

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

PERICARIA: Ver CITONES.

2) Periodicidad mensual-lunar: por la relación de los movimientos de la luna y las mareas, los organismos de vida marina de aguas costeras manifiestan ritmos lunares. Los ritmos lunares intervienen en la sincronización de los periodos de reproducción, de gran importancia para los organismos de fecundación externa. En algunos artrópodos crustáceos existe sincronización con el ritmo lunar en el proceso de la ecdicis y el nacimiento. 3) Periodicidad estacional: el periodo reproductivo, la liberación de huevos o larvas y el comportamiento de los estadios inmaduros de los parásitos, está intimamente relacionado con el ciclo de vida del hospedador. Las condiciones adversas (sequía o frío invernal) afectan el proceso reproductivo de los animales. La temperatura ambiental puede influir en la distribución y abundancia de protozoarios en hospedadores poiquilotermos. Los estadios de vida libre de numerosos parásitos son muy susceptibles a la sequedad. Aunque algunas larvas de nematodes pueden sobrevivir en el periodo de sequía y solamente se mueven cuando disponen de cierta humedad. (Ejemplo: en Haemonchus contornas (estrongilido) parásito de bovinos y otros rumiantes, las larvas de vida libre "aprovechan " las "gotas de rocío" para acercarse a sus hospedadores). 4) Periodicidad anual: el ritmo circanual es ocasionado por los cambios de luz, temperatura y precipitación fluvial, estos cambios se ven reflejados en el desarrollo, ciclo reproductivo, actividades de alimentación y migración de los animales. Los ritmos endógenos anuales se presentan en organismos de vida larga, por ejemplo los mamíferos en la regulación de la hibernación. Los endoparásitos que presentan estadios de vida libre, que se encuentran en hospedadores en estado de diapausa o poiquilotermos son directamente afectados por los cambios ambientales. Ejemplos: uncinaria Ancvlostoma duodenale parásito de humanos, permanece en desarrollo arrestado durante el periodo de sequía y, cuando las condiciones de humedad son favorables, los gusanos adultos comienzan a liberar huevos para desarrollarse en estadios larvarios de vida libre. Este comportamiento se presenta en numerosos helmintos que presentan ciclo de vida heterogónico. S. mansoni detiene su desarrollo en B. glabrata. cuando estos hospedadores intermediarios están en periodo de estivación como consecuencia de sequía anual, en condiciones adversas el caracol presenta el estadio diapausa. Las condiciones excesivas de humedad favorecen la presencia de moluscos anfibios y algunos moscos, por lo cual se incrementa la transmisión de parásitos como Fasciola hepática, Wuchereria bancrofti v Plasmodium falciparum.

PERIODICIDAD: Sucesos o fenómenos cuyas características se repiten en intervalos regulares de tiempo. La periodicidad biológica puede ser: 1) diaria, circadiana; 2) mensual-lunar de 28 días; 3) estacional, 90 días o de tres meses; y 4) anual o circanual de 365 días. 1) periodicidad diaria (ritmo circadiano): en la naturaleza el ritmo circadiano se ajusta diariamente por los estímulos ambientales (luz, temperatura, humedad). Desde el punto de vista parasitológico, los ritmos biológicos favorecen la transmisibilidad de los parásitos por sus adaptaciones a la conducta de los hospedadores intermediarios y hospedadores definitivos. Ejemplos: la producción de oocistos de Isospora spp. tiene periodicidad diurna, el número de oocistos eliminados por las aves alcanza un pico máximo entre las 3 a 8 p.m. En la migración nocturna del oxiuro Enterobius vermicularis, la hembra deposita sus huevos en la piel perianal durante la noche, se favorece el ciclo de vida del parásito cuando el individuo se rasca en el transcurso del sueño. Las cercarías de Schistosoma mansoni (digeneo) parásito de humanos, escapan del hospedador intermediario (Biomphalaria glabrata) en las primeras horas del día (es decir, después de que el molusco ha permanecido por un periodo de oscuridad). Algunos insectos vectores se alimentan solamente por la noche o en el día (ver endófílos y exófilos). Plasmodium spp., agentes causales de paludismo se transmiten por moscos hembra Anopheles spp., al parecer los gametocitos son más infectivos durante la noche que durante el día, ya que la exoflagelación ocurre más rápidamente durante la noche. La periodicidad debido al ritmo circadiano se presenta en las microfilarias, que se encuentran en la sangre periférica (microfilaremia) a ciertas horas del día o de la noche según la especie; está relacionada con sus vectores biológicos (moscos picadores nocturnos) hematófagos que tienen su propia periodicidad para picar. Ejemplos: son de periodicidad nocturna: Wuchereria bancrofti. Brugia malavi y Dirofilaria immitis. esta última exhibe una periodicidad nocturna parcial; de periodicidad diurna: Loa loa, W. bancrofti var. pacifica y Dipetalonema reconditum. tienen su propio ritmo endógeno sincronizado con el ciclo del hospedador; parece estar relacionado con la diferencia de concentración de 02 y C0 2 y de tensión entre la sangre arterial y venosa del día y la noche. La periodicidad clínica ocurre con el síndrome febril por el grado de parasitemia en las diversas formas de paludismo; por Plasmodium vivax. P. falciparum y P. ovale es de 48 horas y por P. malariae de 72 horas. 180


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

PERIODO DE INCUBACIÓN: Etapa de la patogénesis en la historia natural de la enfermedad que transcurre entre la vía de entrada del agente al hospedador, el establecimiento de éste en un hospedador susceptible y el inicio de las primeras manifestaciones clínicas.

Periodo de incubación-Piojos

PERIPYLARIA: Ver Leishmania. SECCIONES. PERITREMA: Ver ESCLERITO. PEROXISOMAS: Microsomas, organelos subcelulares de forma ovoide limitados por una membrana de 0.3-1.5 µm de diámetro, no están presentes en todas las células de eucariotes. Las características de los peroxisomas de protozoarios aeróbicos son semejantes a las de células de animales superiores y a los glioxisomas de células de vegetales. Se caracterizan por su contenido enzimático, contienen oxidasas y catalasas. Las oxidasas reducen el oxígeno en peróxido de hidrógeno (H202) y las catalasas descomponen el peróxido de hidrógeno en agua y Or En Tetrahymena spp., protozoarios de vida libre, estos compartimentos participan en la transformación de grasas y carbohidratos.

PERIODO DE LATENCIA: La infección latente es una etapa al parecer inactiva, como la que se produce entre la exposición de un tejido a un agente patógeno y la primera manifestación clínica. En la historia natural de la enfermedad es el tiempo que transcurre entre el instante de la estimulación y el inicio de la respuesta del hospedador o bien al término de la infección; los parásitos en estadio latente no causan efectos evidentes de infección en el hospedador. Ejemplo: el paludismo entre el ataque primario de Plasmodium spp. y recurrencía, clínicamente corresponde a la infección asintomática y no se detecta al parásito en sangre periférica, aunque sobrevive en la forma exoeritrocítica de hipnozoito en los tejidos.

"PIAN BOIS": Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA METASTÁSICA. PICA: Perversión del apetito que se caracteriza por el deseo de comer sustancias no comestibles: tierra, barro o yeso. La ingestión de barro o tierra puede asociarse con la exposición a parásitos. Ejemplos: geohelmintos: Ascaris lumbricoides. Trichuris trichiura. Strongyloides stercoralis. Toxocara spp. y otros.

PERIODO PATENTE: Etapa de la enfermedad o infección aparente o manifiesta, durante la cual es demostrable la presencia del agente (parásito en estadio adulto o formas de desarrollo, en algunos casos sus productos metabólicos) en el hospedador, pudiéndose encontrar en sangre, secreciones o tejidos, mediante estudios de laboratorio y gabinete o por hallazgo quirúrgico.

PERIODO PREPATOGÉNICO: Ver PREPATOGÉNESIS.

PINOCITOSIS: Proceso de internalización mecánica o química en las células, de líquidos extracelulares a través de diminutas invaginaciones de la membrana celular que se cierran y desprenden para formar vesículas llenas de líquido (pinosomas) en el citoplasma celular. Este proceso de endocitosis requiere de la fijación de sustancias sobre la superficie de la célula para que puedan formarse las vacuolas. Ejemplos: protozoarios, flagelados y del phylum Apicomplexa. Trypanosoma spp. emplean este mecanismo para conducir sus nutrientes vía citostoma y absorción de la vacuola alargada que se formó en la apertura de la membrana celular. En los apicomplexa el citostoma recibe el nombre de microporo. La pinocitosis también se presenta en céstodos, digeneos y acantocéfalos.

PERIODO DE TRANSMISIBILIDAD: Etapa de la historia natural de la enfermedad, en la que el hospedador es "infeccioso" para otros hospedadores susceptibles por la eliminación activa de formas infectantes. El tiempo de dicha etapa depende del ciclo biológico del agente y de los vectores, según sea el caso.

PIOJOS: Artrópodos, insectos ectoparasites cosmopolitas, de los órdenes Anoplura y Mallophaga, tienen gran especificidad hospedatoria, carecen de alas, el cuerpo es aplanado dorsoventralmente, los apéndices están adaptados para detenerse del pelo, plumas, escamas, de la piel o ropa, presentan metamorfosis simple (huevo,

PERIODO PATOGÉNICO: Ver HISTORIA NATURAL DE LA ENFERMEDAD. PERIODO PREPATENTE: Etapa de la enfermedad o infección latente entre la entrada del agente infectante y la demostración de éste o sus formas de desarrollo mediante la observación directa, microscópica o por cultivo; es decir, antes de que sea evidente la enfermedad. Ejemplo: en las helmintiasis, el periodo prepatente corresponde al momento en que los helmintos comienzan a producir y eliminar huevos.

181


Piroplasmosis-Plerocerco

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

esporoblastos se desarrollan en plasmodios maduros. Ejemplos: phylum Microspora: Nosema bombvcis. parásito del gusano de seda, N. apis parásito de abejas; phylum Ascetospora: especies de los géneros Bertramia. Anurosporidium y Coelosporidium. parásitos de rotíferos, digeneos y artrópodos (cucarachas); phylum Myxozoa: especies de los géneros Ceratomvxa. Trilospora. Leptotheca y Mvxoproteus (parásitos de peces).

ninfa y adulto). Los piojos del orden Anoplura son hematófagos, ambos sexos, aparato bucal tipo picadorchupador, de importancia médica por la infestación (pediculosis) que producen Pediculus humanus capitis ("piojo de la cabeza"); P. h. humanus ("piojo del cuerpo") y Phthirus pubis ("ladilla" o "piojo del pubis") y por ser vectores de microorganismos causantes de enfermedades infectocontagiosas, P. h. humanus se considera involucrado en la transmisión biológica propagativa de enfermedad epidémica "tifo", cuyo agente causal es Rickettsia prowasekii. El piojo hembra de la cabeza y del cuerpo mide de 3.0 a 4.0 mm y el macho de 2.0 a 3.0 mm de largo, su coloración varía del blanco amarillento a grisáceo, cabeza ensanchada en su porción media, posee antenas de tres a cinco segmentos, el tórax está constituido por tres segmentos sin separación aparente y el abdomen de siete a nueve segmentos, el último tiene la forma de "V" invertida, en el piojo macho se localiza el aedeago u órgano copulador; los tres pares de patas con cinco artejos presentan en el extremo distal una uña en forma de gancho que le sirve para fijarse a los pelos o las fibras de la ropa. Los huevos o "liendres" son blanquecinos y pequeños (menos de 1.0 mm de diámetro). P. pubis, llamado también por su forma "piojo chato" (cuerpo corto y ancho), mide «2.0 mm de longitud, el macho es de menor tamaño que la hembra, posee cerdas largas en el tercio posterior del cuerpo. Otras especies de piojos de mamíferos son: Linognathus vituli (de bovinos), L. setosus (de perros), Haematopinus suis (de cerdos), H. eurvsternus (de bovinos) y H. asini (de equinos). Los piojos del orden Mallophaga son de hábitos alimenticios variables: ingieren sangre, exudados u otros fluidos, son parásitos de aves y mamíferos, de tamaño pequeño (menos de 1.0 mm). Tienen importancia médica, veterinaria y económica: causan infestaciones y son vectores biológicos de algunos céstodos. (Ejemplos: Trichodectes canis piojo del perro, Menopon spp. y Menacanthus spp. piojos de aves de corral; T. canis es hospedador intermediario de Dipvlidium caninum. en él se desarrolla el estadio de cisticercoide. Bovicola equi. piojo de caballos y B. caprae. piojo de cabras.

PLASMODIOSIS: Ver PALUDISMO. PLASMOTOMÍA: (=NUCLEOGONIA): División o segmentación del núcleo de una célula u organismo unicelular (protozoarios) en individuos más pequeños que todavía son multinucleados. En la plasmotomía no se produce mitosis, se trata de un proceso de formación de un sincisio (numerosos núcleos dentro de una sola membrana celular). Ejemplo: protozoario Opalinata obtriganoidea parásito de anfibios. PLATELMINTOS: Helmintos (phylum Platyhelminthes), comúnmente se le conoce como "gusanos aplanados". Metazoarios, hermafroditas, cuya característica principal es la ausencia de un celoma o cavidad corporal, su sistema osmoregulador y excretor esta compuesto de células en flama, protonefridio y una o dos vesículas. El esquema básico de clasificación de los platelmintos consiste de cuatro clases: Turbellaria (turbelarios), Monogenea (monogeneos), Trematoda (tremátodos), los cuales poseen un tubo digestivo con una única apertura hacia el exterior y la clase Cestoda (céstodos), los cuales carecen de tubo digestivo. PLATIMIARIA: Ver NEMÁTODOS, MUSCULATURA. PLEOCITOSIS: (LEUCOCITOSIS DEL LÍQUIDO CEFALORRAQUÍDEO): Incremento de leucocitos en el líquido cefalorraquídeo, especialmente de linfocitos (valor normal de células en humanos es de 0-5 por mm3). Ejemplos: en filariasis, oncocercosis, ascariasis, angiostrongilosis, toxocariasis y triquinellosis; también suele manifestarse en algunas cestodiasis larvarias: cenurosis, cisticercosis, hidatidosis; padecimientos por digeneos como: paragonimiasis y esquistosomiasis y por protozoarios: toxoplasmosis y meningoencefalitis amibiana primaria.

PIROPLASMOSIS: Ver BABESIOSIS. PLASMODIO: Estadio de desarrollo de protozoarios de los phyla Microspora, Ascetospora y Myxozoa, se origina de amébulas uninucleadas o binucleadas, cuando penetran a través de la pared intestinal al celoma del hospedador intermediario. Por esporogonia se producen división nuclear sin división citoplásmica, los

PLEROCERCO: Del griegoplero =lleno + kerkos =cola. Metacéstodo de céstodos del orden Trypanorhyncha, se 182


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Plerocercoide-Poblaciones

POBLACIÓN: En organismos de vida libre, el término se refiere a un grupo de individuos de la misma especie que se encuentran en un habitat definido o área geográfica en particular y que intercambian información genética entre sí. Una población puede ser descrita por varios parámetros, entre otros: tasa de natalidad, tasa de mortalidad, edad, sexo, distribución, dispersión, formas de desarrollo, potencial biótico o potencial reproductivo, migración e inmigración. En parasitología, el concepto es más complejo, ya que influye la contraespecificidad de una población de parásitos en un hospedador y de los parásitos en un área, en distintos estadios de desarrollo, de vida libre y parásita en los distintos hospedadores. Anderson (1993) define a una población de parásitos como el conjunto de organismos (parásitos y hospedadores) de la misma especie, los cuales ocupan un punto definido en un plano creado por las dimensiones de espacio y tiempo. Para el estudio epidemiológico de las enfermedades y la estructura de una comunidad es necesario dividir en categorías a las poblaciones. Esch, et al. (1975) y Riggs, Lemly y Esch (1987) propusieron tres tipos de población: infrapoblación, metapoblación y suprapoblación. En una población de parásitos existe un proceso de control y regulación de la abundancia de parásitos y sus hospedadores en la dinámica de poblaciones, la cual está definida por las condiciones locales y las características de interacción hospedador-parásito. Los factores que influyen en la regulación de una población de parásitos son: por parte del hospedador la dieta, la edad, el sexo, la temperatura, maduración sexual y comportamiento; factores ambientales internos y externos, genética de ambos hospedador y parásito, dispersión de los parásitos a los hospedadores disponibles, competencia y patrones de ciclo de vida de los parásitos, entre otros.

caracteriza porque en la porción posterior se forma una vejiga que recibe el nombre de blastocisto, el escólex está invertido y separado del resto del cuerpo que es sólido y redondeado. Ejemplos: Lacisto-rhvnchus tenuis. Gilquinia spp. parásitos de tiburones. PLEROCERCOIDE: De la raíz griega plero =lleno + kerkos =cola + oides =aspecto. Metacéstodo que se desarrolla de un procercoids Usualmente muestra poca diferenciación, el escólex carece de ganchos y no está muy retraído. Se localiza en los músculos de los peces, segundos hospedadores intermediarios, lo adquieren al ingerir al copépodo con larvas procercoides alojadas en el hemoceloma. Ejemplos: Diphvllobothrium spp., Spirometra spp. Lígula sp. y Schistocephalus spp. parásitos de peces de agua dulce. En forma errónea se le ha llamado larva espargano. PNEUMOCYSTOSIS: Infección causada por Pneumocystis carinii (protozoario del Phylum Apicomplexa, posición taxonómica aún incierta). Es una neumonía aguda intersticial de células plasmáticas, se ha encontrado en diversos mamíferos domésticos, silvestres y humanos. La enfermedad se manifiesta cuando existen factores que alteran el estado inmunológico: pacientes con cáncer, desnutrición y debilidad graves, los que reciben tratamiento inmunosupresor (postransplantados de riñon) o que padecen síndrome de inmunodeficiencia adquirida. El estado agudo se caracteriza por inicio súbito con fiebre alta, taquipnea (aumento en el número de respiraciones), con acortamiento de la respiración, disnea, tos no productiva, retracción intercostal y cianosis. En neumonía alveolar difusa bilateral, cursa por lo general sin adenopatía hiliar, no existen estertores u otros datos físicos pulmonares, presión parcial de oxígeno reducida; los pacientes adultos pueden presentar neumotorax espontáneo, en los infantes por lo general no presentan fiebre y existe eosinofilia. El diagnóstico se confirma al encontrar en el líquido pulmonar o en los tejidos a P. carinii, asume tres formas en los pulmones: el estadio trófico pleomórfico, tiene forma de trofozoito ameboide, mide de 2-8 µm; el estadio prequístico, que es un estadio transicional entre el trófico y el último que es quístico, el prequiste tiene forma ovoide, mide de 3-5 µm de longitud, el número de núcleos se incrementa a ocho; el quiste mide de 4-6 µm, contiene ocho cuerpos intraquísticos, o esporozoitos acomodados en forma de roseta. Ver quimioprofilaxia y quimioterapia en el Apéndice IV.

POBLACIONES, DINÁMICA DE: Regulación y expresión de los elementos fundamentales de una población, debido a los cambios que experimenta. Durante el ciclo de vida de una población tiende a mantenerse en equilibrio, regulando su desarrollo por mecanismos de denso dependencia: externos: depredación, competencia y parasitismo; e internos: respuesta inmune y enfermedades, algunos factores de denso independencia que influyen en la regulación de las poblaciones son: la temperatura, el clima, los factores bióticos asociados al hospedador, los índices de natalidad, mortalidad, migración e inmigración, todos ellos varían en respuesta a la densidad de población y determinan el desarrollo de la misma. Los componentes de una población son los 183


Polaroplasto-Prevalencia

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

la fase de convalecencia de la enfermedad, se le llama "portador convaleciente". En cualquiera de los casos, el estado de portador puede ser breve o prolongado, entonces recibe el nombre de "portador temporal", "portador transitorio" o "portador crónico". En ocasiones al portador sano se le considera como un reservo rio.

estrategas K y los estrategas r, las estrategias reproductivas de estos organismos regulan la población; la selección r favorece la productividad, la selección K favorece el uso eficiente del ambiente. POLAROPLASTO: Organelo o vacuola anterior cerca del filamento polar que presentan protozoarios de la clase Microsporea. Ejemplo: Encephalitozoon cuniculi.

POTENCIALIDAD VECTORIAL: Ver CAPACIDAD VECTORIAL.

POLICLONALES: Ver CLONACIÓN DE ANTICUERPOS.

PREERITROCÍTICO, CICLO: Ver CICLO ESQUIZOGÓNICO PREERITROCÍTICO PRIMARIO O SECUNDARIO.

POLIDÉLFICO: Ver NEMÁTODOS, SISTEMA REPRODUCTOR FEMENINO.

PREMUNICIÓN: Ver INMUNIDAD CONCOMITANTE.

POLIEMBRIONÍ A: Producción de numerosos embriones a partir de un huevo por reproducción asexual. En los digeneos el proceso de poliembrionía se realiza en el molusco (gastrópodo o bivalvo) primer hospedador intermediario, a partir del estadio de miracidio se producen numerosas cercarías. Ejemplo: Fasciola hepática produce 400 cercarías a partir de un miracidio. En los céstodos, se considera poliembrionía retardada a la formación de escólices de metacéstodos: cenuro e hidátides, porque la larva desarrollada de un solo huevo da lugar a numerosos individuos adultos. En los insectos himenópteros, el cigoto produce múltiples embriones sin la intervención de los gametos, cada uno desarrolla una larva por separado. Ejemplo: avispa Encvrtus fuscicollis parásito de larvas u orugas Hv onomeuta sp., el núcleo embriónico origina alrededor de 10 pequeñas células, incluyendo el germen celular, cada uno llega a ser un embrión. Algunas especies de moluscos también presentan este tipo de reproducción asexual.

PREPATOGÉNESIS: Periodo que precede a las manifestaciones clínicas y esta conformado por las condiciones del hospedador, agente y medio que les rodea, estos tres elementos (tríada ecológica) representan para el hospedador los factores de riesgo que potencializan o aumentan su susceptibilidad para adquirir la enfermedad. PREQUISTE: Estadio de desarrollo entre trofozoito y quiste de algunos protozoarios (amibas), el quiste joven forma la pared, se caracteriza por la presencia de cuerpos cromatoidales y por el alto contenido de glucógeno. Ejemplos: Entamoeba histolytica. E. coli. E. polecki y Endolimax nana. PRESOMA: Región anterior del cuerpo de los acantocéfalos, comprende la proboscis, el cuello, músculos de retracción y estructuras adjuntas. PREVALENCIA: (=FRECUENCIA DE INFECCIÓN): Se define como el porcentaje de especies hospedadoras infectadas por un parásito específico en una muestra determinada. Fórmula: No. de hospedadores infectados Preval encia= x 100 No. de hospedadores examinados

POLIMIARIA: Ver NEMÁTODOS, MUSCULATURA. POLIMORFONUCLEARES: Ver LEUCOCITOS. PORO DEL: Ver CIRRO, PORO DEL. PORTADOR SANO: (=INFECTADO ASINTOMÁTICO): Es un hospedador infectado que alberga a un agente infeccioso específico de una enfermedad, debido a que eliminan formas infectantes de parásitos, no presenta signos ni síntomas clínicos de la misma y constituye una fuente potencial de infección. (Definición, según la Organización Mundial de la Salud). El estado de portador puede ocurrir durante el curso de una infección inaparente o durante el periodo de incubación; en

En condiciones de vida silvestre, algunos parásitos tienen una amplia gama de hospedadores en una localidad y son de prevalencia baja en cada especie; al contrario, algunos específicos tienen alta, prevalencia en una sola especie. Normalmente si la parasitosis es crónica la prevalencia es alta y si la parasitosis es aguda, la prevalencia es baja. Ver ejemplo en el Apéndice III. 184


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Primordio genital-Proglótidos

Los céstodos del orden Tetraphyllidea, también presentan la forma procercoide. Ejemplo: Acanthobothrium coronatum.

PRIMORDIO GENITAL: Masa ovoide de células que se transforman en el sistema reproductor; se observa en larvas rhabditiformes de Strongyloides stercoralis y uncinadas; la posición, forma y tamaño son de utilidad para la identificación de estas larvas.

PRODÉLFICO: Ver NEMÁTODOS, SISTEMA REPRODUCTOR FEMENINO.

PRION: Tipo de proteína con capacidad infecciosa que no contiene ácidos nucleicos. Ejemplo: Prp es el causante de encefalopatía espongiforme bovina (EEB), enfermedad nueva conocida como "enfermedad de las vacas locas". Su forma de transmisión son los piensos con los que se alimenta el ganado, los cuales son elaborados con harinas, huesos triturados, carnes y visceras de vacas infectadas por el fatal prion. Ver cuadro 4 en el Apéndice I.

PROGÉNESIS: Desarrollo precoz de los órganos genitales sin que exista una maduración real de la larva en hospedador invertebrado, el cual normalmente sirve como segundo hospedador intermediario. Este término y neotenia son utilizados como sinónimos; sin embargo, la neotenia generalmente involucra maduración gonadal en una larva. En algunos digeneos se observa este tipo de desarrollo. Ejemplos: en especies de las familias: Allocreadiidae, Dicrocoeliidae, Lecitodendriidae y Microphallidae, se presenta desarrollo completo del sistema reproductor en los que debieran ser segundos hospedadores intermediarios (artrópodos acuáticos). Miembros de las familias Paramphistomidae, Plagiorchiidae, Fellodistomidae y Azygiidae desarrollan madurez sexual en molusco acuático (gastrópodo prosobranquio).

PROBOSCIS: Protrusión o prolongación tubular de la cabeza o boca. En los acantocéfalos la forma es variable, depende de la especie. En Iliosentis furcatus (clase Palaecanthocephala), la proboscis está cubierta por tegumento y tiene una delgada capa muscular, dentro de la cual emergen ganchos curvos esclerotizados, dichos ganchos son de utilidad taxonómica. Los ganchos de la proboscis permiten al acantocéfalo fijarse en la pared intestinal y mover el resto del cuerpo libremente en el lumen intestinal. La proboscis de los insectos es una modificación de las maxilas alargadas dentro de un labium elongado, formando parte del aparato bucal.

PROGLÓTIDOS: (=PROGLOTIDES, PROGLOTÍDEOS): Segmentos que comprenden la tercera región del cuerpo de los céstodos adultos denominado estróbilo, cada segmento contiene a los órganos reproductores de ambos sexos. Cada segmento constituye un gran potencial reproductivo. Ejemplo: el estróbilo de Hexagonoporus sp., un céstodo de ballenas, está formado por 45 000 proglótidos, cada uno contiene de 5 a 14 grupos de sistemas reproductivos (femenino y masculino); sin embargo, hay pocas ballenas y el océano es muy grande, por lo tanto la oportunidad de supervivencia resulta insuficiente. Un incremento del potencial biótico de especies es la producción de numerosos huevos en Hvmenolepis diminuta (parásito de roedores), produce +250 000 huevos por día, es decir, 100 x 106 huevos durante el tiempo que vive en su hospedador; si todos estos huevos pudieran alcanzar su madurez en el nuevo hospedador, representaría más de 20 toneladas de tejido de céstodos. Cada proglótido se mueve hacia la porción terminal posterior durante el proceso, el nuevo toma el sitio del sexualmente maduro; es lo que conoce como estrobilación. Se reconocen tres tipos de proglótidos: PROGLÓTIDO INMADURO: Corresponde al segmento más cercano al cuello; aunque en algunas especies son visibles los órganos reproductores, no son funcionales.

PROCERCOIDE: Metacéstodo, estadio larvario entre oncosfera y plerocercoide (larva espargano) o adulto. En miembros del orden Proteocephala, los ganchos oncosferales están presentes pero no se ha desarrollado el róstelo definitivamente, carecen de cercómero. Ejemplos: Protocephalus parallactics. P. ambloplites. Lintoniella adhaerens. Los procercoides de especies del orden Pseudophyllidea proceden del coracidio, al ser ingerido por el hospedador intermediario, copépodo (Tigriopus fulvus), se desprende de su cubierta ciliada, penetran la pared intestinal y dentro del hemoceloma se desarrolla dicho metacéstodo, tiene forma elongada y ovoide, posee tres pares de ganchos y la protuberancia caudal o cercómero. Ejemplos: Diphvllobothrium latum. D. dendriticum. D. ditremum. Los procercoides de especies del orden Trypanorhyncha se desarrollan de una larva coracidio, usualmente posee un cercómero posterior; están presentes los seis ganchos de la oncosfera aunque no definitivamente; presenta una porción vesicular con el escólex retraído en una pequeña vesícula y una parte caudal; carecen de cola. Ejemplo Lacistorhvnchus tenuis. 185


Prohaptor-Protozoarios

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

Toxocara canis. cisticercosis del sistema nervioso central por metacéstodo de Taenia solium, gnathostomiasis cerebral por Gnathostoma spinigerum. Dichas infecciones pueden ser causa de muerte, excepto en larva migrans ocular.

PROGLÓTIDO MADURO: Segmento con órganos reproductores totalmente desarrollados; son funcionales, pero no contienen huevos. PROGLÓTIDO GRÁVIDO: Es el segmento posterior más alejado del escólex, contiene al útero lleno de huevos embrionados. Cuando se desprende un proglótido grávido puede pasar intacto y salir en las heces fecales como en Taenia spp., o bien desintegrarse y liberar los huevos en el intestino como en Hvmenolepis spp., a este proceso se le llama apólisis, si los huevos son liberados desde el proglótido grávido a través del poro uterino; tal es el caso de Diphvllobothrium spp., el proglótido solamente se desprende cuando es senil, se denomina anapolisis; y si el proglótido se desprende siendo inmaduro e independientemente madura se conoce como hiperapolisis.

PROTANDRIA: (=ANDROGENIA): Maduración primaria de las gónadas masculinas antes que las gónadas femeninas en un individuo hermafrodita. Ejemplos: nematodes, Rhabdias bufonis y R. ranae. parásitos de los pulmones de anfibios (sapos y ranas). PROTELEANO: Ver PARASITISMO PROTELEANO. PROTOESCÓLEX: (plural PROTOESCÓLICES): Metacéstodo con escólex invaginado contenido en una larva cenuro o en un quiste hidatídico, que al evaginarse constituye el escólex del céstodo en estadio adulto, se desarrolla a partir de brotes capsulares internos por gemación.

PROHAPTOR: Porción anterior del haptor que presentan los monogeneos (clase Monogenea), compuesta por órganos con función de adhesión y alimentación, en ocasiones asociados a órganos sensoriales. Se distinguen dos tipos: a) prohaptor primitivo, en el cual la porción anterior es truncada, lobulada o ampliamente redondeada y b) el soporte cefálico o glándula cefálica, segrega una sustancia pegajosa para que el prohaptor se adhiera al hospedador. El prohaptor avanzado involucra especializaciones de la boca o cono bucal.

PROTOGINIA: (=GINANDRIA): Maduración precoz de las gónadas femeninas, con relación a las gónadas masculinas en un individuo hermafrodita. Este fenómeno se considera como mecanismo de adaptación en los céstodos, para evitar la fertilización en un mismo proglótido. PROTONEFRIDIO: Órgano excretor de algunos helmintos. En los céstodos el protonefridio esta compuesto de células en flama. En los digeneos, el sistema osmoregulador consiste de un bulbo de células en flama y túbulos colectores que se cierran en el interior y se abren al exterior por medio de un poro. En los monogeneos el protonefridio formado por células en flama, es similar a los protonefridios de los céstodos y los digeneos. Los acantocéfalos de la clase Oligacanthorhynchidae son los únicos que poseen órganos excretores tipo protonefridio; cada uno comprende numerosos bulbos flama anucleados, con penachos de cilios y pueden estar encapsulados o no, dependiendo de la especie.

PROLAPSO RECTAL: Descenso de la mucosa rectal a través del ano; puede ocurrir en niños que padecen trichuriasis por Trichuris trichiura. Usualmente después del tratamiento no queda secuela. PROMASTIGOTE: Estadio de desarrollo entre amastigote y opistomastigote del ciclo de vida de especies de la familia Trypanosomatidae. Su cuerpo es elongado, el cinetoplasto antenuclear, el flagelo libre emerge del cinetosoma localizado cerca de la región anterior y terminal del cuerpo, carecen de membrana ondulante. Anteriormente el estadio de promastigote recibía el nombre "leptomonas" o leptomonal, por la semejanza con especies del género Leptomonas, parásitos de algunos insectos. Ver cuadro 21 en el Apéndice I.

PROTOZOARIOS: Organismos unicelulares eucarióticos con uno o más núcleos del subreino Protozoa; cada célula realiza las funciones necesarias de metabolismo y reproducción para vivir. La mayoría de las especies son de vida libre (marinos, agua dulce, salobre y terrestre). Los de vida parásita pertenecen a los phyla: Sarcomastigophora, subphylum Mastigophora, clases: Zoomastigophorea (flagelados), Opalinatea (opalínidos) y subphylum

PRONÓSTICO: Se refiere al resultado final probable de una enfermedad (parasitosis), incluye morbilidad y mortalidad. (Ejemplos: el pronóstico es grave en enfermedad de Chagas, paludismo por Plasmodium falciparum, larva migrans ocular por larva L2 de 186


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Pulgas-Pus

(hospedadores intermediarios) de algunos céstodos: Pulex irritans ("pulga de humanos"), Ctenocephalides canis ("pulga de perros"), C. felis ("pulga de gatos") son vectores biológicos de Hvmenolepis nana. Dipvlidium caninum y de nematodes Dirofilaria immitis y Dipetalonema reconditum: y 3. Los vectores de infecciones bacterianas. Ejemplos: Xenopsilla cheopis ("pulga de ratas"), es el más importante vector del agente causal de la "peste bubónica". Yersinia pestis: X. cheopis. Ceratophvllus spp. y Nosopsilllus spp. son vectores de Rickettsia typhi, agente etiológico de "tifo murino" endémico o "tabardillo de México".

Sarcodina (amibas); phylum Apicomplexa (gregarinas, coccidios, piroplásmidos y especies relacionadas); phyla: Microspore, Ascetospora Mixozoa y Ciliophora (ciliados). El tamaño de los protozoarios es variable, el promedio de la masa de éstos en comparación con otros tipos de células cae en el nivel medio inferior. Ejemplo: célula de músculo estriado 10 4 gramos/masa, hepatocito de humano 10"7, Entamoeba histolytica 10`8, Plasmodium spp. ÍO~9, bacterias pequeñas 10'14, virus filtrables 1015. Por su forma, pueden ser esféricos, ovoides, de simetría bilateral, algunos giran en sentido longitudinal; las amibas en estadio de trofozoito, no tienen forma consistente debido a su citoplasma en movimiento constante. Los organelos de locomoción son: flagelos, cilios, seudópodos y membrana ondulante. Una característica morfológica de algunos protozoarios es el núcleo con cierto número de cromosomas, numerosas especies contienen más de un núcleo, macronúcleo y micronúcleo; tienen importancia taxonómica a nivel familia. Los estadios de resistencia en condiciones ambientales hostiles son los quistes; se reproducen por fisión binaria y fisión múltiple, aunque ocasionalmente se reproducen por conjugación. Ejemplos: Entamoeba gingivalis. Trichomonas tenax. T. vaginalis. Dientamoeba fragilis. Balantidium coli. En los parásitos intracelulares, un mecanismo de evasión es la rápida internalización celular. El ciclo de vida con reproducción sexual y reproducción asexual se presenta en Leishmania spp., Trypanosoma spp. y Plasmodium spp.; en estas especies son esenciales los vectores biológicos invertebrados: insectos hematófagos y hospedadores vertebrados para la multiplicación y transmisión de los parásitos.

PULICIASIS: Infestación por pulgas, insectos, ectoparasites, hematófagos, cosmopolitas, parásitos de mamíferos domésticos y silvestres, incluso humanos, no tienen especificidad hospedatoria, cuando su hospedador muere, rápidamente abordan otro animal. La dermatitis originada por las pulgas: Ctenocephalides canis. C. felis y Pulex irritans. está relacionada con la mayor humedad en época de lluvias, que se favorece por la acción mecánica y la inoculación de la saliva que contiene sustancias irritantes dando origen a una pequeña lesión hemorrágica, reacción inflamatoria y aparición de urticaria papular. Ver quimioterapia en el Apéndice IV. PUPA: Forma intermedia de latencia o de reposo, entre larva y estadio adulto, asumida por artrópodos que presentan metamorfosis completa (holometabolia), la larva se encapsula en una gruesa cutícula o capuchón que recibe el nombre de pupario. En los insectos recibe el nombre de pupa o crisálida; en los ácaros de preninfa o ninfocrisálida o preadulto o imagocrisálida.

PULGAS: Artrópodos, insectos del orden Siphonaptera, ectoparasites hematófagos, cosmopolitas de cuerpo comprimido, coloración marrón o negra brillante, carecen de alas, provistos de extremidades desarrolladas para impulsarse y saltar a través del pelo o ropa del hospedador, el aparato bucal es del tipo picador-chupador, la proboscis está adaptada para dicha función. Algunas especies de pulgas presentan en la región lateral de la cabeza una serie de cerdas a las que se les denomina ctenidio o "peine" genal o pronotal. Las pulgas tienen triple importancia médica: 1. Las que producen dermatitis: puliciasis y tunguiasis. 2. Las que se consideran vectores

PUPARIO. (=CUBIERTA PUPARIA): Envoltura quitinosa de la pupa. "PUS": Secreción o sustancia semilíquida cremosa de coloración amarillenta o grisácea, producto de reacción inflamatoria, compuesto de suero que contiene leucocitos o corpúsculos de pus o piocitos, restos de células muertas y elementos tisulares destruidos por enzimas proteolíticas elaboradas por leucocitos polimorfonucleares. Ver absceso.

187


mente sensitivos y migran hacia una zona de lesión tisular debido a los gradientes de las moléculas quimiotáxicas como la leucotaxina. Los miracidios de algunas especies de digeneos se desplazan en dirección al molusco susceptible por detección de ácidos grasos de cadenas pesadas.

QUELÍCEROS: Del griego khelé =pinza + keno =cuerno. Es el par de apéndices más anterior en los artrópodos quelicerados (arañas, alacranes, garrapatas y ácaros). El quelícero está formado por tres partes: coxa, quelícero propiamente dicho y quela, le sirve para cortar y triturar; son los apéndices de la alimentación más importantes de estos grupos.

QUIMIOTERAPIA: Tratamiento contra enfermedades de humanos y animales con agentes químicos, generalmente moléculas orgánicas que no dañan a los tejidos. Los fármacos antiparasitarios son obtenidos de manera natural, aunque también pueden ser elaborados sintéticamente. La mayoría de las enfermedades parasitarias de humanos y animales pueden ser tratadas con fármacos, algunos son de uso quimioprofiláctico, debido a que en ausencia de vacunas éstos pueden reducir la transmisión y controlar las enfermedades. Los factores de restricción de la capacidad de control de padecimientos infecciosos con los fármacos, son cuatro: 1) limitación de la eficacia intrínseca del fármaco, 2) puede estar comprometida la resistencia a una droga, 3) reacciones adversas que se presentan durante el periodo de tratamiento; y 4) las vías de administración pueden no ser las convenientes. Por regla general, la tendencia es que la fórmula activa sea preparada para administrar por vía oral para los humanos e inyectable o tópica para los animales. Las propiedades de cómo se establecen los mecanismos de acción de un fármaco requieren un estudio sistemático de los efectos que se producen en los diferentes procesos metabólicos del agente patógeno, la menor concentración en que detiene su desarrollo, y si mueren o son expulsados los parásitos del hospedador. Algunos mecanismos de acción de los fármacos contra los parásitos son: /) interferencia en la síntesis de cofactores, 2) interacción en la síntesis de ácidos nucleicos, 3) bloqueo de la síntesis de proteínas (ejemplo: en los tripomastigotes, la eflornitina reduce la biosíntesis de tripano-

QUERATITIS: Inflamación de la córnea. Ejemplos: presente en: oncocercosis, microsporidiosis, acantamebiasis y esparganosis. QUETOTAXIA: Técnica que estudia la disposición y el arreglo de las cerdas de los artrópodos y las quetas de las cercarías; el arreglo es de importancia taxonómica. QUIMIOPROFILAXIS: Uso de fármacos para prevenir una infección. Ejemplos: La diamidina se emplea para prevenir tripanosomiasis africana, se administra en personas que residen en áreas endémicas. La cloroquina evita temporalmente los ataques de paludismo por Plasmodium vivax. cuando las personas se exponen a picaduras de moscos vectores (Anopheles spp.), no previene la infección, ya que al interrumpir la administración vuelve a ser susceptible de adquirir la infección. El tratamiento con primaquina en los casos de paludismo destruye los estadios hepáticos del parásito. En el caso de pneumocistosis en pacientes de alto riesgo con alteraciones inmunológicas no debidas a SIDA, está indicado trimetoprim sulfametoxazol (TMP-SMZ) y en pacientes con SIDA la pentamidina en aerosol + TMPSMZ + dapsona. Ver Apéndice IV. QUIMIOTAXIS: Movimiento direccional de los leucocitos hacia el área de inflamación o bien alejamiento de las sustancias químicas. Los leucocitos son alta188


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

tionina y poliamina, se deprime la biosíntesis macromolecular y cesa la división celular), 4) interacción en la función de la membrana plasmática, 5) interferencia de la energía metabólica por bloqueo del transporte electrónico de las mitocondrias y otras reacciones, 6} bloqueo del ensamblaje de proteínas de los microtúbulos o pérdida gradual de los microtúbulos citoplásmicos y 7) bloqueo del funcionamiento neuromuscular por interferencia del sistema. Ver Tablas I a IV en el Apéndice IV.

Quiste-Quitina

accidental; se caracterizan por las numerosas divisiones, a menudo interconectadas, producidas por proliferación endógena de sus membranas en cada uno de sus quistes; se originan las cápsulas prolígeras formando cavidades internas; este hidátide se infiltra e invade otras visceras, el estudio microscópico muestra las membranas con vesículas prolígeras y protoescólices que forman parte de la arenilla hidatídica. QUISTE HIDATÍDICO UNILOCULAR: Metacéstodo de Echinococcus granulosus, agente causal de hidatidosis unilocular, dicho estadio se desarrolla en bovinos, ovinos, equinos, cerdos, conejos y humanos; el tamaño y la forma del quiste puede estar limitado por el órgano y el espacio en el cual se desarrollan numerosos protoescólices dentro de las vesículas prolígeras, las cuales secundariamente forman quistes embrionados; éstos se liberan dentro del contenido del quiste (líquido hidatídico), donde se encuentran flotando las arenillas hidatídicas. Macroscópicamente es una vesícula bien adherida al parénquima del órgano afectado (hígado, pulmones). Microscópicamente se caracteriza por presentar tres capas de afuera hacia adentro: una capa adventicia, laminada anucleada, la capa hialina apoyada sobre el cistocele de 1.0 mm de espesor, y la capa germinal interna nucleada, capa germinal de 22 a 25 µm de espesor. En ocasiones, el color amarillento se debe a que el líquido es estéril (sin arenillas), la cápsula del brote solo posee una capa germinal conteniendo protoescólices y los quistes hijos son réplica del quiste madre. Cada quiste puede contener hasta dos millones de protoescólices y dos litros de líquido; se han reportado casos de quistes antiguos conteniendo 15 litros de líquido hidatídico; la infección causa severo daño, si no es que la muerte del hospedador.

QUISTE: Organismo(u organismos) encapsulado o cubiertos por una capa protectora, en ocasiones en estadio latente, se forma en respuesta a condiciones ambientales adversas. Tumor formado por un saco cerrado, normal o accidental, especialmente el que contiene líquido o una sustancia semisólida (quistes hidatídicos). Estadio de resistencia cubierto por una doble membrana, que sobrevive mientras se transfiere al próximo hospedador. Ejemplos: Entamoeba histolytica. E. hartmanni. E. coli, Endolimax nana. Iodamoeba buetschlii. Giardia duodenalis y Balantidium coli. Algunas especies presentan estadio de quiste que persiste en los tejidos de hospedador vertebrado por meses y años asegurando la supervivencia. Ejemplos: Toxoplasma spp. y Sarcocystis spp. Ver oocistos y metacercarias. QUISTE HIDATÍDICO ALVEOLAR O QUISTE HIDATÍDICO MULTILOCULAR: Metacéstodo de Echinococcus multilocularis agente causal de hidatidosis multilocular, el cual se desarrolla en el hígado de roedores, hospedadores intermediarios; el adulto se establece en los zorros, perros y gatos; el humano es hospedador accidental. El hidátide es irregular, formado por tejido conectivo y masas gelatinosas en el hígado, en forma de tumor maligno con metástasis (transferencia de células o agentes patógenos a otros órganos o tejidos no directamente relacionados). La primera vesícula prolígera da lugar a otras por gemación endógena y exógena. Los quistes son múltiples en racimo con bordes indefinidos forman cavidades, pueden diseminarse e invadir pulmones y cerebro. En humanos, la membrana germinal no produce protoescólices, lo que hace difícil el diagnóstico; la muerte sobreviene por fallas del funcionamiento hepático o invasión a estructuras contiguas.

QUITINA: Es un polisacárido polímero que no se encuentra aislado, sino bajo la forma de un compuesto proteína-quitina, es incoloro, amorfo y sólido, insoluble en agua, alcohol o éter. En los huevos de los nematodes forma parte del compuesto de la cubierta intermedia de las tres capas más frecuentes que recubren al huevo y tiene función de soporte estructural. Está dispuesta en largas fibrillas visibles al microscopio electrónico y a los rayos X. La proporción de quitina y la estructura de esta segunda capa varía según la especie de nematode Los pentastómidos presentan una cutícula quitinosa similar a la de los artrópodos aunque es muy delgada y débil. En la mayoría de los artrópodos la capa quitinosa co-

QUISTE HIDATÍDICO POLIQUÍSTICO: Metacéstodo de Echinococcus vogeli y E. oligarthrus agentes causales de hidatidosis poliquística alveolar, se establecen en el hígado de roedores silvestres (Cuniculus paca. Dasvprocta punctata), el humano es hospedador 189


ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

rresponde a la procutícula, capa que se localiza inmediatamente por debajo de la epicutícula. En los insectos y arácnidos la procutícula se subdivide en exocutícula y endocutícula, la primera está más esclerotizada que la segunda. Nota: no confundir la endocutícula de los crus-

táceos con la endocutícula de insectos y arácnidos, ésta corresponde a la procutícula que está compuesta de proteína-quitina, compuestos de carbonato de calcio y otras sales, En los crustáceos de capa dura, esta capa es membranosa y flexible aunque también contiene proteína-quitina.

190


antígeno de líquido hidatídico. En caso de padecer hidatidosis, en la reacción positiva se produce una pápula blanquecina con "seudopódos", mayor de 10 mm de diámetro en el sitio de la inoculación. La intradermorreacción de Casoni es de gran utilidad, pero su valor diagnóstico dependerá de la pureza del antígeno. Se lee a partir de los 30 minutos, en los casos positivos persiste y aumenta su diámetro. Técnica poco usual.

RADIOINMUNOENSAYO: (=RIA): Técnica serológica utilizada para la cuantifícación de pequeñas cantidades de antígenos o anticuerpos utilizando reactantes radiomarcados (radioisótopos). Se fundamenta en la inhibición competitiva de la unión de un antígeno marcado (trazador) a su anticuerpo específico por parte del antígeno no marcado. La cantidad de antígeno de prueba es determinada por el grado de extensión e inhibición, en comparación con cantidades definidas estándar del mismo antígeno. Con el RÍA se puede determinar la concentración de un antígeno en muestras complejas de fluidos biológicos con la suficiente sensibilidad y especificidad siempre y cuando: a) el trazador sea altamente radioactivo y se puedan cuantificar concentraciones infinitesimales, y b) el anticuerpo sea altamente específico, posea muy alta afinidad y se halle en muy baja concentración. Ejemplos de inmunomarcadores: 125I, 131I, "Se, 57Co (Cobolamina), 59Fe y otros.

REACCIÓN DE MAZZOTTI: Prueba de utilidad diagnóstica en oncocercosis, que consiste en la administración de una dosis única, vía oral de 50 mg de dietil carbamazina (Hetrazán), un microfilaricida, que provoca dermatitis sistémica y/o bipalpebral, la cual se caracteriza por rash, debido a la reacción antigénica producida por la muerte de las microfilarias de Onchocerca volvulus. Nota: La reacción en pacientes con infección masiva produce un choque terapéutico con el Hetrazán, en 24 horas se presenta dermatitis, linfadenitis, prurito intenso en todo el cuerpo, dolores articulares, edema facial, en casos severos insuficiencia respiratoria e incluso vértigo o mareos.

RASH: Erupción superficial cutánea, leve y fugaz, puede ser macular, máculopapular o exantematosa (mancha cutánea). Ejemplos: rash en dermatitis por cercarías o "comezón de los nadadores", esquistosomiasis y ascariasis y en la fase aguda de enfermedad de Chagas, rash cutáneo en la reacción de Mazzotti. Esta erupción es una de las variantes en la fase aguda de toxoplasmosis, que se caracteriza por rash macular, postración y en algunos casos estupor y descompensación cardiaca.

REACCIONES CRUZADAS: Reacciones inmunológicas que pueden ser de dos formas: a) Reacción cruzada con anticuerpos: el anticuerpo reacciona con un antígeno diferente al utilizado en la estimulación para la producción de este anticuerpo; y b) reacción cruzada con antígeno: dos antígenos que no son idénticos reaccionan con el mismo anticuerpo. El primer antígeno comparte sitios específicos, epitopos idénticos o estrechamente relacionados.

RAZA: Ver STRAIN. REACCIÓN EN CADENA DE LA POLIMERASA: Ver PCR.

RECIDIVA: Ver RECURRENCIA.

REACCIÓN DE CASONI: Prueba de hipersensibilidad tardía para el diagnóstico de hidatidosis humana, en la cual se inyecta una dosis conocida mínima de

RECLUSIÓN ANATÓMICA DE LOS PARÁSITOS: Ver AISLAMDINTO ANATÓMICO DE LOS PARÁSITOS. 191


Recrudescencia-Resistencia a mecanismos

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

RECRUDESCENCIA: Reaparición de los síntomas de una enfermedad, después de un "periodo breve" de mejoría o abatimiento temporal, se refiere al retorno de los síntomas e incremento de parasitemia que no desapareció en ningún momento. Ejemplo: reincidencia de paludismo por merozoitos de Plasmodium spp. en la sangre periférica, debido a la supervivencia de estadios intraeritrocíticos. El paludismo por P. malariae recrudece en ocho a diez semanas después del ataque primario.

REPRODUCCIÓN SEXUAL: Producción de una nueva generación de seres vivos; procreación que se caracteriza por la fusión de las células germinativas masculina y femenina (bisexual); implica división reduccional o meiosis, causante de la formación de células diploides a células haploides. En los protozoarios de vida parásita se distinguen dos formas de reproducción sexual: 1. ANFIMIXIS: Reproducción de la fusión de los gametos a partir de dos progenitores que no tienen parentesco en común. La anfimixis presenta dos modalidades: la conjugación que es la fusión de los núcleos de los gametos, se establece únicamente en los ciliados; la conjugación tiene dos variantes, autogamia y citogamia. La singamia consiste en la fusión completa de los gametos. 2. AUTOMIXIS: Forma de reproducción en la cual un progenitor da lugar a ambos gametos masculino y femenino.

RECURRENCIA: Recaída o recidiva de una enfermedad, es decir, reaparición de los síntomas tras un periodo de remisión después del ataque primario. Aparición de paroxismo febril por paludismo, debido al incremento de parasitemia, después de un "periodo largo" de latencia (24 semanas o más después del primer ataque). La reaparición de la parasitemia en la cual los esporozoitos inducen a la infección como respuesta a una terapia esquizonticida (destrucción de esquizontes) en sangre. Recurrencia por reinfección de eritrocitos a partir de formas exoeritrocíticas (hipnozoitos) de Plasmodium vivax. Comparativo con recrudescencia.

RESERVORIO: (=HOSPEDADORRESERVORIO): Hospedador que mantiene las formas infectantes de un parásito en la naturaleza sin manifestar signos y síntomas clínicos. El término se utiliza para referirse a poblaciones de animales silvestres infectados naturalmente y no manifiestan la enfermedad tan severa como en otros hospedadores porque son reservorios. Dicho hospedador puede ser fuente de infección para animales domésticos, silvestres y humanos. Ejemplos: el gato es reservorio de Toxoplasma gondii: el tlacuache (marsupial), mantiene en la naturaleza a Trypanosoma cruzi y actúa como fuente de infección para individuos de su misma especie o de otras. (Ver portador sano). Otra definición dice que reservorio es: el vegetal, animal, persona, suelo o materia orgánica, en el que viven y se reproducen agentes infecciosos, a partir del cual se pueden infectar otros hospedadores susceptibles.

REDIA: Término dedicado al naturista italiano F. Redi (1626-1698). Estadio larvario de tremátodos digeneos que se desarrolla entre los estadios de miracidio o esporocisto, según sea la especie; el desarrollo se continúa con el de cercaría dentro del molusco, hospedador intermediario; dicho estadio es producto de la reproducción asexual. Se caracteriza por un saco elongado con una boca, faringe muscular, intestino primitivo, poro primario y células germinales. Ver cuadro 2 en el Apéndice I. REITER: Ver TÉCNICA DE FIJACIÓN DEL COMPLEMENTO. REMISIÓN: Disminución o cesación de los síntomas de una enfermedad. Periodo durante el cual disminuye el grado de parasitemia.

RESISTENCIA: Es el conjunto de mecanismos corporales inespecíficos que sirven de defensa contra la invasión o multiplicación de agentes infecciosos o contra los efectos nocivos de sus productos. La resistencia del hospedador puede ser innata. Ver resistencia natural de infección.

REPRODUCCIÓN ASEXUAL: Desarrollo o reproducción de seres vivos sin la fusión de células sexuales, en la cual los descendientes tienen un solo progenitor. En los protozoarios se presentan diferentes formas de reproducción: fisión binaria, fisión múltiple, esquizogonia, merogonia, gametogonia, gemación externa o plasmotomía y gemación interna o endopoligenia, endodiogenia. En los digeneos, poliembrionía y en los céstodos, fisiparidad y gemación.

RESISTENCIA A MECANISMOS EFECTORES: Estrategia de evasión de los parásitos contra la respuesta inmune del hospedador, que consiste en agotar los mecanismos de defensa del complemento. Ejemplos: Trypanosoma (Schizotrypanum) cruzi ha desarrollado una 192


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

molécula similar a DAF (Factor Acelerador de la Degradación) que acelera la degradación C3 b (vía alterna de activación enzimática del complemento). Cuando se forman anticuerpos contra Trypanosoma brucei. éste libera sus antígenos de superficie para que actúen como proteínas desviadoras y así evitar la lisis. Schistosoma mansoni activa el complemento directamente, pero elimina a C3 (componente del complemento) al desprenderse de su glicocáliz; cuando éste se une al anticuerpo* los esquistosómula produce un factor inhibidor (SDIF) el cual inactiva a IgG. Los esporozoitos de Plasmodium spp. se desprenden del antígeno circundante o circum esporozoito (proteína CS); este antígeno es un oligopeptide relacionado con los mecanismos de protección, se ha comprobado que estimula la producción de anticuerpos capaces de bloquear la penetración del esporozoito al hepatocito). Ver cuadro 6 en el Apéndice I.

Resistencia natural-Respuesta inmune

una reacción celular. El complejo constituido por el antígeno y las moléculas del Complejo Principal de Histocompatibilidad de la clase II es reconocido por receptores de las células T CD4+. Las células presentadoras de antígeno (APC) que digieren porciones de antígenos y secretan factores activadores de linfocitos T, liberan citocinas activadoras y éstas activan a otras células. Ejemplo: antígenos de Leishmania spp. al ser presentados a linfocitos T inducen la producción de INF-γ que activa a los macrófagos y permite que estas células "destruyan" a los parásitos intracelulares. Ver cuadro 18 en el Apéndice I. RESPUESTA INMUNE HUMORAL: Respuesta inmune por medio del cual el antígeno es eliminado por su interacción con anticuerpos específicos. El hospedador despliega una amplia variedad de mecanismos defensivos, pero en general se considera que se desarrolla una respuesta humoral cuando los parásitos invaden el torrente sanguíneo (Plasmodium spp., Trypanosoma spp.), mientras que los parásitos en sus estadios propiamente tisulares (Leishmania spp., Toxoplasma gondii. Trichinella spiralis) por lo común generan respuesta inmune celular. Ver cuadro 18 en el Apéndice I.

RESISTENCIA NATURAL DE INFECCIÓN: (antiguamente "INMUNIDAD INNATA"): Mecanismo no específico de reacción no inmune del hospedador, que impide el establecimiento del parásito. Por lo general depende de la capacidad inherente al hospedador: características anatómicas y fisiológicas: piel, sangre, lágrimas, saliva, moco, secreciones de las mucosas (lisozimas, otras enzimas), edad, sexo y barreras naturales. La piel es una barrera natural de resistencia que impide el avance de algunas larvas de nemátodos. Las larvas en estadio infectivo de Dirofilaría spp., al ser introducidas por el mosco vector, se produce una reacción inflamatoria formando un nodulo ocasionado su muerte. Trypanosoma cruzi no infecta a la rata adulta pero sí tiene poder infectivo sobre las crías lactantes de menos de una semana de vida. Filarías: Wuchereria bancrofti. Onchocerca volvulus y Mansonella perstans infectan con mayor frecuencia al hombre que a la mujer, la diferencia puede deberse a la influencia de hormonas sexuales. En la susceptibilidad al paludismo por Plasmodium vivax parece estar involucrada la raza y el tipo de sangre del individuo.

RESPUESTA INMUNE PRIMARIA: Respuesta inmune celular o humoral, que tiene lugar después del primer encuentro con un antígeno. El grado de desarrollo y la magnitud de la respuesta depende de la inmunogenicidad del antígeno, esta reacción es de menor magnitud que en las subsecuentes exposiciones al mismo antígeno. En la respuesta inmune primaria existe un retraso en la aparición de anticuerpos o linfocitos T específicos en la sangre en relación con la introducción del antígeno. El anticuerpo que predomina en la respuesta primaria es la inmunoglobulina IgM. Ver inmunidad activa. RESPUESTA INMUNE SECUNDARIA: (=MEMORIA INMUNOLÓGICA, ANAMNESIS INMUNOLÓGICA). De anamnestikos (=que se recuerda fácilmente). Respuesta del sistema inmune desarrollada a partir de una segunda exposición de un antígeno. Un sistema de memoria permite al hospedador responder ante cualquier exposición secundaria de un antígeno más rápidamente y con mayor magnitud que en la respuesta primaria. La producción de anticuerpos se compone principalmente de inmunoglobulinas IgG. En este tipo de respuesta, el sistema inmune del hospedador "recuerda" que previamente ha sido confrontado con el mismo antígeno y permanece estimulado para un segundo encuentro.

RESPUESTA INMUNE: Mecanismos que desarrolla un hospedador para defenderse de agentes extraños (proteína, polisacárido o cualquier organismo que tenga acceso a las células del cuerpo). Existen dos tipos de respuesta: 1. Respuesta inmune humoral mediada por anticuerpos y 2. Respuesta inmune celular mediada por células T. Ver cuadro 18 en el Apéndice I. RESPUESTA INMUNE CELULAR: Proceso complejo en el cual un organismo responde a un antígeno con 193


Retinocoroiditis-Rostrum

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

de incubación de un día en condiciones constantes de luz/oscuridad, 12h/12h; el periodo está correlacionado con el momento en que el hospedador intermediario (un molusco) está cerca del parásito. Algunas especies se clasifican en aurórales y crepusculares (ver endófilos y exófilos). Otros ejemplos de parásitos relacionados con el ritmo circadiano, ver periodicidad.

RETINOCOROrornS: Ver COROmORRETIMTIS. RETROINFECCIÓN O RETROFECCIÓN: Proceso de reinfección por medio del cual el parásito se reintroduce y mantiene el estado de infección en el hospedador. Ejemplos: Enterobius vermicularis. nematode en estadio juvenil (L,) se incuba en la piel y se reintroduce al intestino del hospedador antes de mudar al estadio de larva (L3). Otros casos de retroinfección se presentan en estrongiloidiasis y en hymenolepiasis.

RIZOPODIOS: Ver SEUDÓPODOS.

RÍA: Ver RADIO INMUNOENSAYO.

ROMANOVSKY: Ver TINCIÓN CON COLORANTES DE ROMANOVSKY.

RIQUEZA DE ESPECIES: Ver ÍNDICE DE MARGALEF.

"ROÑA": Ver ESCABIASIS. ROPTRIES: Ver COMPLEJO APICAL.

RITMO CERCADIANO: Periodicidad que tiene «24 horas, un día y una noche, el ritmo puede ser ultradiano >24 horas e infradiano <24 horas. En la naturaleza el ritmo circadiano ( "reloj biológico") está basado en la sincronicidad de factores endógenos y exógenos. El día y la noche está en función de latitud y del momento del año. Las actividades diarias están controladas por el "reloj biológico" fisiológico interno. La evolución y la cesación de las actividades están usualmente sincronizadas con los periodos de luz y oscuridad. La clasificación de animales diurnos y nocturnos tiene que ver con el periodo de actividad. El periodo de sueño de los animales se ajusta a la periodicidad general, aunque los animales no duermen todo el tiempo que permanecen inactivos (del 61 al 69% de los mamíferos son nocturnos). La fotoperiodicidad es igualmente efectiva en la reproducción de invertebrados (ejemplo: insectos, moluscos Lymnaea palustris no oviposita cada 11 horas diarias de luz, pero sí deposita sus huevos abundantemente cada 13½ horas o más). La luz y la presión osmótica son importantes para las especies que eclosionan en el agua. El digeneo Transversotrema patialense presenta un ritmo circadiano

"ROSETA": Disposición en círculo de los merontes de Plasmodium malariae. alrededor de un grumo o acumulación de pigmento. En Trypanosoma lewisi el arreglo de los tripomastigotes tiene la forma de "roseta". En algunos céstodos, el útero presenta la forma de "roseta". Ejemplo: Diphvllobothrium latum. RÓSTELO: Prominencia no retráctil, situada en el ápice o vértice del escólex de algunos céstodos del orden Ciclophyllidea. Dicha estructura esta armada por una o dos hileras de ganchos dispuestos en forma circular, los cuales se fijan a la pared intestinal del hospedador. Ejemplo: Echinococcus granulosus y Multiceps packii (parásitos de caninos) y Taenia solium (humanos). Las especies del género Raillietina se reconocen por el gran róstelo con cientos de diminutos ganchos. El róstelo u órgano áclido de los acantocéfalos en estadio de larva acantor, está formado por los ganchos y espinas que ayudan a la penetración de la pared intestinal del hospedador intermediario. ROSTRUM: Ver TECTUM.

194


SACO DEL CIRRO: Ver BOLSA DEL CIRRO.

dades, prolongar la vida y fomentar la salud y la eficiencia mediante; el esfuerzo organizado de la sociedad para: el saneamiento del medio, el control de los padecimientos transmisibles, la educación de los individuos en la higiene personal, la organización de los servicios médicos y de enfermería para el diagnóstico temprano y el tratamiento preventivo de las enfermedades y el desarrollo de un mecanismo social que asegure a cada uno un nivel de vida adecuado para la conservación de la salud, organizando estos beneficios de tal modo que cada individuo pueda gozar de su derecho natural a la salud y a la longevidad".

SACO COPULATRIZ: Ver BOLSA COPULATRIZ. SACO POLAR: (=CÁPSULA POLAR): Cubierta que envuelve la porción terminal del túbulo polar, presente en protozoarios del phylum Myxozoa, Mixobolus cerebralis parásitos de peces; microsporidios (phylum Microspore) Nosema lophii y N. apis (parásito de abejas). SACO RADIAL: Papila genital y muscular embebida en la bolsa copulatriz de algunos nematodes machos del orden Strongylida.

SANEAMIENTO: Aplicación de procedimientos especiales para el mejoramiento de las condiciones higiénicas de una localidad. Un saneamiento ambiental básico comprende: adecuado suministro de agua potable, disposición de excretas, eliminación de basura, control de fauna nociva y evitar animales domésticos deambulando libremente por las calles.

SACO DE SAEFFTIGEN: Saco muscular fijo a la base de la bolsa copulatriz de los acantocéfalos. Cuando el saco se contrae, el líquido es forzado dentro del sistema lagunar y por presión hidrostática el saco se evierte. SALUD: Es un estado de completo bienestar físico, mental y social y no solamente la ausencia de enfermedad o invalidez (definición según la Organización Mundial de la Salud). Otro concepto indica que salud es el estado estructural funcional "normal". Normal implica la capacidad del organismo para adaptarse a las condiciones típicas ecológicas. Los conceptos no son absolutos; un individuo puede estar aparentemente sano y cursar con un periodo prepatente de infección, sin manifestar signos aparentes de enfermedad.

"SANGUIJUELAS". Ver ANÉLIDOS. "SAPO": Ver CISTICERCOSIS. SAPROZOICA: Ver NUTRICIÓN SAPROZOICA. SAPROZOONOSIS: Zoonosis que requiere de hospedadores vertebrados y de un sitio de desarrollo ambiental (materia orgánica: suelo, plantas), donde el agente infeccioso no presenta ningún cambio metabólico importante. Ejemplos: isosporiasis por Isospora spp., toxocariasis por L2 de Toxocara spp. y fasciolasis por Fasciola hepática o pueden desarrollarse sin propagarse, como es el caso de Ancvlostoma braziliense y Strongyloides stercoralis. agentes causales de uncinariasis y estrongiloidiasis, respectivamente.

SALUD PÚBLICA: Especialidad de la medicina y otras profesiones que tienen relación con la organización y dirección de los esfuerzos colectivos para proteger, fomentar y reparar la salud y prolongar la vida media de la población. El concepto de Winslow dice que "Salud Pública es el arte y la ciencia de: prevenir las enferme195


Sarcocisto-Sensibilidad

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

SARCOCISTO: Ver ZOITOCISTO.

SECCIÓN SALIVARÍA: Denominación que reciben los hemoflagelados del género Trypanosoma (familia Trypanosomatidae) que se desarrollan en el tren anterior o glándulas salivales de insecto, vector. La forma de transmisión de vector a hospedador definitivo ocurre por inoculación de los parásitos en estadio de tripomastigote metacíclico; a dicha forma de transmisión se le llama medio salivarlo. Ejemplos: Trypanosoma (Trvpanozoon) brucei gambiense. T. (T.) b. rhodesiense, I- (X) b. brucei. T. (T.) equinun. T. (Dutonella) vivax y otros. Ver cuadro 20 en el Apéndice I.

SARCOCISTOSIS: Infección causada por protozoarios, Sarcocvstis spp. (phylum Apicomplexa, familia Sarcocystidae), los humanos se infectan al comer carne de res, parásitos heteroxenos obligatorios, cerdo o borrego (hospedador intermediario), que contiene quistes intramusculares o zoitocistos. Los esporozoitos son liberados de los esporocistos en el tubo digestivo del hospedador definitivo (mapaches, gatos, perros, coyotes, zorros y humanos), penetran por el epitelio intestinal e invaden vía sanguínea a las células endoteliales de numerosos tejidos, formando zoitocistos intramusculares de fibra estriada y cardiaca, ríñones y ocasionalmente el cerebro. Los esporocistos que son eliminados en las heces fecales pueden infectar al hospedador intermediario pero no al hospedador definitivo. 55. hominis y S.. suihominis son parásitos de humanos, Los bradizoitos penetran la lámina propria del intestino delgado y se efectúa la gamogonia, los oocistos se rompen y eliminan esporocistos en las heces, las moscas actúan como vectores mecánicos; se desconoce la patogenicidad en humanos; en infección por S. suihominis ha sido reportada fiebre moderada, diarrea y vómito 24 horas después de haber ingerido carne de cerdo infectada, posteriormente los síntomas desaparecen. La infección por esporocistos de otros sarcocistos, no son patogénicos para humanos, en cambio en los hospedadores intermediarios herbívoros produce serios trastornos: anorexia, fiebre, debilidad, anemia, pérdida de peso, aborto e incluso la muerte del animal. No existe tratamiento efectivo.

SECCIÓN SUPRAPYLARIA: Ver Leishmania. SECCIONES DEL GÉNERO. SEGMENTEROS: Esquizontes que se originan del ciclo esquizogonico eritrocítico de Plasmodium spp., el citoplasma está incorporado alrededor del núcleo, antes de que se efectúe la citocinesis o división citoplásmica. SELECCIÓN K: Conjunto de factores que producen una capacidad competitiva en ambientes estables predecibles, donde el crecimiento de la población no es tan importante mientras se mantenga en o cerca de la capacidad de carga del habitat; es decir, favorece eficientemente el uso del ambiente. Los estrategas K por sus genotipos tienen la capacidad de soportar grandes presiones físicas y bióticas. La selección K favorece el mantenimiento individual del parásito, pero no la producción de numerosos descendientes. Término relacionado con ecología y dinámica de poblaciones. SELECCIÓN NATURAL: Proceso evolutivo, resultado de la competencia entre genotipos muy cercanos. Es la perpetuación diferencial no fortuita de genotipos variantes, cuyos resultados se pueden apreciar en dos sentidos: 1. La creación positiva de un nuevo patrón de variación estabilizado mediante la perpetuación de algunos genotipos y 2. La pérdida de variación por eliminación preferencial de otro genotipo.

"SARNA": Ver ESCABIOSIS. SECCIÓN ESTERCORARIA: Denominación que reciben los hemoflagelados del género Trypanosoma (familia Trypanosomatidae), cuya transmisión se realiza mediante las heces del vector por contaminación propagativa y el desarrollo tiene lugar en el tren posterior del insecto; en dicha región anatómica, el parásito se encuentra en estadio de tripomastigote metacíclico, forma infectante para el hospedador vertebrado (mamífero). Ejemplos: Trypanosoma (Schizotrvpanum) cruzi. T. (Megatrypanum) theileri. T. (Herpetosoma) lewisi. T. (S.) dionisii. Ver cuadro 20 en el Apéndice I.

SELECCIÓN r: Conjunto de factores que favorecen un rápido aumento de la población, típica de los estrategas r, los cuales colonizan ambientes de vida corta o experimentan grandes fluctuaciones en el tamaño de la población. La selección r favorece la producción de numerosos descendientes con el objeto de prolongar la existencia de los individuos. Este concepto es de utilidad para comprender la evolución de los parásitos. Los estrategas K y r describen dos entidades polares, selección K y selección r.

SECCIÓN HYPOPYLARIA: Ver Leishmania. SECCIONES DEL GÉNERO. SECCIÓN PERIPYLARIA: Ver Leishmania. SECCIONES DEL GÉNERO.

SENSIBILIDAD: Ver VALIDEZ. 196


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Sensibilización-Signo de la pera

mientos respiratorios), palidez o cianosis (coloración azulosa o amoratada de la piel), sudación viscosa, hiperglucemia por decremento de la función renal. Ejemplo: shock debido a paludismo maligno terciario por Plasmodium falciparum, la etiología puede ser por falla adrenérgica primaria, aunque el parásito puede inducir isquemia o infarto, o bien debido a reducción del volumen sanguíneo (anemia) e hipotensión arterial por lesión vascular diseminada.

SENSIBILIZACIÓN: Condición en la cual un animal e incluso humanos producen un aumento de la respuesta inmune. En algunos casos la respuesta es de tipo alérgico después de un segundo encuentro con un antígeno. Ver hipersensibilidad. "SENSILLA": Ver ANFIDIO. SEUDOCELOMA: Ver CELOMA.

SHOCK ANAFILÁCTICO: Estado de shock causado por: 1. antígenos, 2. Toximas de origen animal (helmitos y artrópodos) que inducen una respuesta de anticuerpo IgE causando la liberación generalizada de mediadores de las células cebadas, originando hipersensibilidad Tipo 1,3. fármacos. Se caracteriza por hipotensión o choque debido a vasodilatación generalizada, broncoespasmo, contracción de músculos gastrointestinales (dolor abdominal) y urticaria; puede presentarse también, vómito, diarrea y alteraciones de la respiración. En casos severos edema laríngeo, colapso vascular y muerte. Ejemplos: ruptura de un quiste hidatídico en cavidad peritoneal, picadura por artrópodos: ácaros, arañas, alacranes, abejas, otros.

SEUDOCELOMADOS: Ver CELOMA. SEUDOPARÁSITO: Ver PARÁSITO ESPURIO. SEUDÓPODOS: Organelos con función de locomoción para permitir al parásito penetrar a la célula hospedadora y para alimentarse de líquidos y tejidos corporales. Prolongaciones del citoplasma emitidas por una célula, se presentan en los protozoarios del subphylum Sarcodina y fagocitos. Los tipos de seudópodos son: AXOPODIOS: Pequeños filamentos axiales compuestos de microtubules, se extienden en el interior de la célula, son semejantes a los filipodios. Ejemplo: Actinophrys sol amiba heliozoariana de vida libre. FILIPODIOS: Prolongaciones filamentosas compuestas únicamente de ectoplasma, con función para la locomoción y captura de sustancias alimenticias. Amibas de vida libre Acanthamoeba spp., parásitos facultativos. LOBOPODIOS: Prolongaciones en forma de dedos que contienen endoplasma y ectoplasma. Ejemplo: amibas comensales y de vida parásita. RIZOPODIOS: Seudópodos que se extienden y ramifican en forma de red. Ejemplo: Peneroplis pertusus. amiba foraminiferana de vida libre.

SICIGIA: Fisión de dos protozoarios sin que lleguen a perder su individualidad durante la conjugación. Ejemplo: gregarina, Monocvstis lumbrici (orden Eugregarinida), parásito de la vesícula seminal de Lumbricus terrestris, en la cual dos o más esporadinas (gamontes) se unen por la porción terminal en la fase de reproducción sexual. SIGMOIDOSCOPIA: Método de diagnóstico que consiste en la visualización del recto y del sigmoides a través de un endoscopio flexible (lámpara con iluminación); se realiza cuando existe sospecha de amibiasis, balantidiasis, trichuriasis.

SEUDOQUISTE: Saco o cavidad que forman algunos protozoarios dentro de la célula hospedadora. Ejemplos: seudoquistes compuestos por amastigotes de Trypanosoma cruzi; en Toxoplasma gondii se forma por acumulación de taquizoitos en la célula hospedadora el llamado "grupo", también se reconoce como seudoquiste porque la pared se origina del hospedador.

SIGNO: Anomalía que puede interpretarse como exponente de enfermedad y se descubre mediante el examen físico. Manifestación objetiva o síntomas observados de la enfermedad. Ejemplos: "signo de la pera", "signo de Romana", eritema, edema, diarrea, ictericia, arritmia cardiaca y otros. El "mal de botella" en bovinos y ovinos por fasciolasis.

SHOCK: (=CHOQUE): Síndrome consecutivo a disminución de sangre circulante. Se caracteriza por hipotensión arterial, hipotermia cutánea, hipostesia (disminución de la sensibilidad); taquicardia (aumento de la frecuencia cardiaca), pulso filiforme, hiperpnea (aumento anormal de la profundidad y frecuencia de los movi-

"SIGNO DE LA PERA": Nombre que recibe en América Latina la manifestación clínica de oncocercosis ocular. Las pupilas se inmovilizan y desplazan hacia abajo dando la apariencia de una rendija. 197


Signo de romaña-Sinantropismo

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

SIGNO DE ROMANA: Síntoma de infección reciente por Trypanosoma (Schizotrvpanum) cruzi. se caracteriza por edema palpebral, usualmente en un ojo e inflamación de los ganglios linfáticos preauriculares o submaxilalres. En el 50 % de los casos con enfermedad de Chagas, los tripomastigotes penetran a través de la conjuntiva y producen conjuntivitis.

un organismo hospedador, el manejo conservador y la preservación del espécimen donde se colectó, son componentes importantes para el reconocimiento taxonómico de nuevas especies de parásitos. SIMILITUD: índices que se emplean para medir la diversidad beta. La similitud cualitativa (Coeficiente de Jaccard), se utiliza para comparar la similitud entre dos muestras en términos de presencia o ausencia de especies entre los diferentes componentes de la comunidad. La similitud cuantitativa (abundancia relativa de especies), en la que cada especie, dentro de una comunidad muestreada, es estandarizada como porcentaje de similitud, para los componentes de la comunidad y las infracomunidades de cada especie de hospedador. Fórmula del Coeficiente de similitud de Jaccard:

SIMBIONTE: Cualquier organismo involucrado en una relación de simbiosis con otro organismo, es decir, el hospedador. La relación puede ser de larga o corta duración y se pueden beneficiar uno, ambos o a ningún simbionte. Existe una amplia variación en la permanencia de la asociación, grado de interrelación y grado de patogenicidad. Generalmente los simbiontes son de especies diferentes, aunque no necesariamente. SIMBIONTE FACULTATIVO: Simbionte que tiene la facultad de establecer una relación con el hospedador, únicamente si se presenta la oportunidad, de hecho no es fisiológicamente dependiente. Ejemplos: amibas de vida libre, Naegleria fowleri y Acanthamoeba spp. SIMBIONTE OBLIGATORIO: Organismo fisiológicamente dependiente para establecer una relación de simbiosis con otro organismo. Ejemplos: endoparásitos: protozoarios, digeneos, céstodos, algunos nematodes y acantocéfalos y ectoparasites. SIMBIOSIS: Del latín syn =ambos + bios =vida. Interacción de un organismo que vive con, en o sobre el cuerpo de otro, existe dependencia necesaria para los dos asociados o simbiontes, en la que ambos son de diferente especie. Los simbiontes son tan dependientes uno del otro, que no pueden vivir separados en condiciones naturales. Se distinguen cuatro tipos de simbiosis: foresis, comensalismo, parasitismo y mutualismo.

Donde: aN= número de individuos en la muestra a. bN= número de individuos en la muestra b. jN= la sumatoria más baja de las dos abundancias de especies que ocurren entre las dos muestras. Ver desarrollo de las fórmulas en el Apéndice III.

SIMBIOSIS DEPURADORA: Mutualismo no obligatorio, en la que ciertos organismos remueven ectoparasites, tejidos dañados, hongos y otros organismos. Ejemplos: "moscas biontófagas", se alimentan de carroña, han sido empleadas para limpiar de tejidos necróticos una herida infectada. Los peces pueden permanecer inmóviles mientras los organismos depuradores o limpiadores raspan la superficie y entran en su boca y branquias.

SINANTROPISMO: Asociación en la que los animales silvestres han invadido la comunidad ecológica dominada por los humanos (biocenosis humana) y consecuentemente coexisten con éstos por largos periodos. También sucede lo contrario, que las poblaciones humanas inva-

SIMBIOTIPO: Hospedador del cual se describe una nueva especie de parásito. La determinación precisa de 198


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Sincicio-Síndrome de irritación meníngea

antipalúdico y formación de autoanticuerpos (factor reumatoide, anticuerpos heterófilos, crioproteínas).

dan terrenos silvestres para establecer sus viviendas. Cuando algunos animales viven en las habitaciones de humanos reciben el nombre de eusinantrópicos y si viven alejados de la comunidad de humanos se les denomina exantrópicos. La importancia de esta asociación radica en que los animales pueden ocasionar plagas y verdaderos problemas de salud pública, debido a que algunos son vectores biológicos o vectores mecánicos de agentes causales de enfermedad. Algunas zoonosis se mantienen por sinantropismo. Ejemplos: la triquinellosis entre cerdos, ratas de granja y otros animales silvestres; las leishmaniasis por sus reservónos silvestres, domésticos y hospedadores intermediarios y vectores, las "papalotillas": Lutzomvia flaviscutellata y L_• longipalpis. los cuales tienen preferencia antropofílica. Trypanosoma (Schizotrvpanum) cruzi, agente causal de la enfermedad de Chagas, está bien establecido en animales sinantrópicos: reservónos y vectores, los cuales contribuyen de manera importante a mantener el ciclo de transmisión entre zonas rurales y las totalmente silvestres o selváticas). Ejemplos de insectos que se pueden encontrar en las viviendas: cucarachas: Blattella germánica. B. orientalis: "mosca doméstica" (Musca domestica). Fannia cannicularis. Lucilia sericata. Drosophilla spp.; hormigas: Formica spp., Solenopsis molesta, entre otros insectos.

SÍNDROME FEBRIL: Elevación anormal de la temperatura corporal sobre las cifras normales (se considera normal de 36 a 37.4 °C en condiciones estables) acompañada de escalofrío, malestar general, anorexia (falta de apetito) y cefalea (dolor de cabeza). La temperatura corporal varía con el clima, hora del día y las condiciones fisiológicas del individuo: sitio o región anatómica donde se mide, peso, talla, edad, sexo, estado anímico. Los tipos de fiebre son: a) continua: cuando las variaciones son menores de 1 °C en 24 horas; b) intermitente: cuando existen periodos afebriles. Ejemplo: enfermedad del sueño; c) recurrente o cotidiana: cuando existen periodos afebriles de varios días (entre dos y cinco). Ejemplo: en paludismo por Plasmodium vivax. P. falciparum y P. ovale la fiebre sucede cada tercer día y por P. malariae cada cuatro días, fiebre por enfermedad de Chagas y triquinellosis (40 a 41 °C); d) ondulante: fiebre irregular resultante de la combinación de varios tipos. Ejemplos: hepatitis por amibiasis y fasciolasis. Hiperpirexia: se define como la temperatura que excede de 41.1 °C. Ej emplo: paludismo terciario maligno. Otras parasitosis causantes de síndrome febril son: "fiebre de aguas negras", "fiebre de aguas rojas", fiebre elefantoide: estado febril y agudo en filariasis (elefantiasis), fiebre de la garrapata de Colorado (arbovirus) y fiebre exantemática de las Montañas Rocosas (Rickettsia rickettsii) se transmiten por la picadura de las garrapatas y fiebre en síndrome de Katayama.

SINCICIO: Producción de numerosos núcleos dentro de una sola membrana celular. El proceso es llamado nucleogonia o plasmotomía, se presenta en algunos protozoarios. SÍNDROME: (=COMPLEJO SINTOMÁTICO): Asociación de signos y síntomas que se presentan juntos en un individuo, en un momento determinado e identifican una enfermedad. Ejemplos: síndrome de Katayama, síndrome febril y "fiebre de aguas negras" y síndrome nefrótico por paludismo, síndrome diarreico por giardiasis, síndromes de larva migrans cutánea, visceral y ocular, síndrome de Loeffler, síndrome de mala absorción y otros.

SÍNDROME DE IRRITACIÓN MENÍNGEA: Todas las formas de meningitis, cualquiera que sea su causa, ocasionan cierto número de síntomas que le son comunes: el comienzo es fulminante, agudo y con frecuencia insidioso, la cefalea va en aumento y por lo general es el primer síntoma, suele haber fiebre (38-39°C) e incluso hiperpirexia (>41.1°C). Los signos que tienen gran valor para poner de manifiesto una irritación meníngea son: rigidez cervical, signo de Kerning (cuando está sentado el paciente o cuando está acostado con los músculos flexionados sobre el abdomen, la pierna no puede extenderse por completo); las alteraciones del estado mental son: delirio, tendencia a la somnolencia y estupor seguido de coma. El fondo de ojo es normal o puede haber edema papilar o congestión venosa, desigualdad del diámetro de las pupilas (anisocoria), reaccionan perezosamente y tienden a permanecer fijas y dilatadas en el estado tardío de la enfermedad; con frecuencia hay estrabismo

SÍNDROME DE ESPLENOMEGALIA TROPICAL: Complicación de paludismo por Plasmodium falciparum. en el estado agudo de la enfermedad, el bazo esta aumentado de tamaño (esplenomegalia), congestionado y hemorrágico y en el estado crónico es duro, de coloración oscura por el incremento de pigmentos, se presenta elevación de anticuerpos policlonales (IgM sérica), linfocitosis generalizada, respuesta positiva al tratamiento 199


Síndrome de Katayama-Síndrome de Lòeffler

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

(desviación de los ojos) y diplopia (percepción de dos imágenes de un solo objeto), en la etapa terminal de la enfermedad se presenta dificultad en la deglución (disfagia), la fuerza muscular de las extremidades se conserva, pero es frecuente que haya incoordinación, temblor e hipotonía; también puede existir al final parálisis flácida. Los reflejos están disminuidos y a menudo muy pronto abolido el reflejo plantar, al principio en flexión y después en extensión en uno o ambos lados, parálisis de esfínteres, aunque al principio se llega a presentar retención e incontinencia, suele haber constipación. Ejemplos: encefalitis amibiana granulomatosa y meningitis amibiana primaria.

Bavlisascaris procvonis invade con mayor frecuencia la retina. Ver cuadro 19 en el Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV. SÍNDROME DE LARVA MIGRANS VISCERAL: Infección causada por larvas de nematodes que migran por diversas visceras (recibe el nombre de larva migrans visceral). Sin excepción las larvas pueden invadir todos los órganos y tejidos de humanos, es común la invasión del hígado, pulmones, corazón, riñon, tejido celular subcutáneo, músculo estriado, sistema nervioso central y ojos (larva migrans ocular). El cuadro clínico es variable, el paciente puede cursar asintomático o presentar un síndrome crónico. En toxocariasis visceral, los síntomas son eosinofília, hepatomegalia, infiltración pulmonar moderada, fiebre, tos e hiperglobulinemia, la extensión del daño está relacionada con el número de larvas en el cuerpo del hospedador. La invasión a órganos vitales: pulmones, corazón y cerebro, ocasiona la muerte, especialmente cuando la carga parasitaria es intensa; sin embargo, pocas larvas pueden provocar severas reacciones alérgicas (anafilaxia). La invasión al cerebro se conoce como larva migrans cerebral. Una vez que se implanta el parásito en el órgano o tejido, cada larva es envuelta por una capa de tejido granulomatoso del hospedador para bloquear la migración. Este mecanismo puede señalar una forma de evasión del parásito, pues queda protegido de la respuesta inmune del hospedador y sigue recibiendo sustancias nutricionales. Otras parasitosis causantes de síndrome de larva migrans visceral son: uncinariasis, gnathostomiasis, meningoencefalitis eosinofílica, toxocariasis, anisakiasis y dirofilariasis. El diagnóstico se establece con la identificación del parásito en especímenes obtenidos por biopsia o por necropsia. Por técnicas serológicas es muy difícil establecer el diagnóstico, en algunos casos se utiliza PCR. Ver cuadro 19 en el Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV.

SÍNDROME DE KATAYAMA: Periodo inicial de esquistosomiasis o bilharziasis, cuyos principales agentes causales son: Schistosoma mansoni y S. iaponicum. Las manifestaciones clínicas son fiebre, cefalea, tos, infiltrados pulmonares, leucocitosis, eosinofília intensa y en ocasiones urticaria. SÍNDROME DE LARVA MIGRANS CUTÁNEA: Conjunto de signos y síntomas causados por la invasión de larvas de nematodes que migran por la piel (recibe el nombre de larva migrans cutánea). Entre la dermis, las larvas comienzan a tener un comportamiento errático y por consecuencia la erupción serpiginosa típica de parásito invasor. También causan: erupción serpiginosa o dermatitis verminosa, larva "currens" o erupción serpigmosa urticarial, erupción serpiginosa transitoria o "erupción tórpida", gnathostomiasis cutánea o erupción cutánea migratoria intermitente. Ver cuadro 19 en el Apéndice I. SÍNDROME DE LARVA MIGRANS OCULAR: Infección de los ojos causada por larvas de nematodes que migran por los ojos (recibe el nombre de larva migrans ocular). Las regiones más frecuentemente invadidas son: la conjuntiva palpebral, región bulbar y la córnea. Los daños que ocasionan son ceguera, abscesos, parálisis de los músculos inferiores del ojo y ectropion (borde evertido del párpado inferior del ojo). Los estadios de larva L2 de Toxocara canis y T. cati en el ojo causan inflamación crónica de la cámara interna o la retina y puede formar granulomas en la retina, por lo tanto ceguera del ojo afectado, se presenta más en niños menores de siete años. La larva L3 en estadio avanzado de Gnathostoma binucleatum causa uveitis. La enucleación del órgano se debe a que el diagnóstico se establece por identificación del parásito en estudio histopatológico.

SÍNDROME DE LOEFFLER: Padecimiento que se caracteriza por eosinofília, fiebre, tos, disnea, anorexia y pérdida de peso. El examen radiológico de los pulmones muestra opacidades fugaces. El estudio de necropsia o biopsia pulmonar revela zonas diseminadas de aumento de densidad en los pulmones, con tejido granulomatoso y numerosos eosonófilos. Este síndrome es una de las complicaciones de neumonitis por ascariasis debido a Ascaris lumbricoides; uncinariasis. Necator americanus, Ancvlostoma duodenale. estrongiloidosis, Strongvloides stercoralisY 200


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Síndrome de mala absorción-Síntomas

SÍNDROME DE MALA ABSORCIÓN: Complejo sintomático caracterizado por pérdida de peso, aumento de la excreción de grasa (esteatorrea) y proteínas en la materia fecal, pérdida de electrolitos, diarrea, edema, anorexia, tendencia hemorrágica y espasmo muscular, el factor desencadenante es la absorción inadecuada de los nutrientes debido al bloqueo del borde de las células epiteliales del intestino delgado por los parásitos. Ejemplos: giardiasis, criptosporidiosis.

los fármacos, tendientes a lograr un efecto único. Desde el punto de vista inmunológico, el término se refiere a los efectos que pueden producir por ejemplo las citocinas, en la cual por sinergismo dos citocinas pueden actuar sobre una misma célula. Ejemplo: en la reacción de citotoxicidad mediada por células (hipersensibilidad Tipo II) anticuerpos dependientes, el factor de necrosis tumoral e interferon IFNγ operan sinergísticamente en numerosas infecciones de parásitos intracelulares.

SÍNDROME NEFRÓTICO PALÚDICO: Glomerulonefritis (inflamación de los glomérulos y el túbulo intersticial renal) aguda difusa que se inicia por activación de la respuesta inmune. Los mecanismos de reacción antígeno-anticuerpo (inmunoglobulinas IgM e IgG) que provocan la lesión glomerular son dos: a) los complejos antígeno-anticuerpo que circulan se depositan en el tejido glomerular, y b) formación de complejos en el tejido glomerular debido a interacción local. La activación del complemento y la liberación de sustancias vasoactivas provocan lesión adicional de la membrana glomerular, los eritrocitos y las moléculas de proteínas pasan a la cápsula de Bowman. En paludismo por Plasmodium falciparum, los capilares glomerulares están trombosados por la acumulación de eritrocitos parasitados, la hematina libre (pigmento malárico de la hemoglobina) y los macrófagos; en paludismo por P malariae se presenta glomerulonefritis membranosa proliferativa. El estudio inmunohistológico de una biopsia renal revela la presencia del complejo antígeno-anticuerpo y el complemento depositado en el endotelio glomerular. Las alteraciones que se encuentran en orina son: proteinuria (> 3.5 di), hipoalbuminemia (< 3.0 g/dl), hiperlipidemia con colesterol sódico (>300mg/dl), cuerpos ovales grasos y cilindros de grasa en el sedimento urinario. Existe edema generalizado e hipertensión arterial. La coloración de la orina puede ser marrón, refresco de cola o ahumada (ver "fiebre de aguas negras"), disuria (dificultad para orinar), disminución de la cantidad de orina, disnea (dificultad para respirar) nocturna o de ejercicio, cambios en el peso corporal, dolor, fatiga y malestar general, anorexia, náusea, vómito, soplo cardiaco (ruido cardiaco de duración finita, y calidad soplante) e ingurgitación (congestión local; plenitud excesiva de un órgano, vaso o tejido por acumulación de líquidos) de las venas cervicales.

SINGAMIA: Reproducción sexual con fusión completa de gametos masculino y femenino. Si los gametos son similares reciben el nombre de isogametos por lo tanto la forma de reproducción es por isogamia y cuando son diferentes en forma y tamaño a los gametos se le llama anisogametos, y la forma de reproducción es por anisogamia. SINGAMIASIS: Es una infección ocasionada por nematodes Mammomonogamus larvngeus. parásito de bovinos y Svngamus trachea, parásito de aves domésticas y silvestres (orden Strongylida, familia Syngamidae), son de tamaño pequeño (5-20 mm), rojo brillante, hembra y macho están unidos permanentemente en cópula, formando una "Y", los gusanos habitan las vías respiratorias altas o superiores: tráquea y bronquios de aves y mamíferos. Las manifestaciones clínicas son: asma, hemoptisis, paroxismo de tos y estornudos, momento en que los parásitos pueden ser expulsados de la mucosa respiratoria donde se encuentran adheridos. Al parecer las "lombrices de tierra" Eisenia spp. sirven de hospedadores paraténicos para proteger a las larvas de las condiciones climáticas adversas; cuando son ingeridas por hospedador susceptible (aves), la larva en estadio infectivo invade los pulmones vía torrente circulatorio, se desarrolla y alcanza la madurez. La infección en humanos es accidental, el diagnóstico se establece mediante una broncoscopia y la identificación del parásito. Los huevos del parásito pueden identificarse en heces, esputo o por lavado gástrico. (Los huevos no embrionados miden 85 x 50 µm y presentan una superficie estriada). El tratamiento de humanos con tiabendazol es efectivo de 3 a 8 días, hasta que la presencia de huevos es negativa. SÍNTOMAS: Son todas las manifestaciones de un trastomo orgánico funcional que refiere un individuo, por las cuales el médico puede formar un juicio. Datos subjetivos de enfermedad o situación de como el paciente percibe dicho signo. Ejemplos: cólico abdominal en abdomen agudo, irritabilidad en enterobiasis, cefalea,

SINECOLOGÍA: Ver ECOLOGÍA. SINERGIA: Acción correlativa o de cooperación en la región de dos o más estructuras o agentes químicos como 201


Sistema lagunar-Strain

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

lasitud y fatiga en paroxismos febriles, sensación de malestar, distensión abdominal y náusea en giardiasis.

plasmosis, leishmaniasis, enfermedad de Chagas, triquinellosis.

SISTEMA LAGUNAR: Estructuras en forma de canales que presenta el tegumento de los acantocéfalos, presente en dos partes del cuerpo en la región presomal formado por los lemniscos y la región metasomal que consiste de una compleja red de canales. La disposición del sistema lagunar es de importancia taxonómica. Los artrópodos, insectos poseen canales en las alas y durante el desarrollo alar, éstos contienen hemolinfa, nervios y tráquea.

SOUTHERN BLOT: Técnica para detectar una secuencia de DNA en particular de una mezcla de fragmentos de DNA, obtenidos por enzimas digestivas de DNA usualmente una o más endonucleasas o enzimas de restricción (estas endonucleasas reconocen secuencias específicas de DNA de doble cadena y cortan ambas porciones en lugares concretos hidrolizando enlaces fosfodiester). Una vez que han sido separados los fragmentos de DNA en gel de agarosa mediante electroforesis se pueden transferir a una matriz sólida que puede ser una membrana de nitrocelulosa o de nylon (blot); el DNA es hibridizado con una sonda de DNA marcada y por autorradiografía se detectan las secuencias específicas del DNA clonado o DNA genómico. Se utiliza para el diagnóstico de cisticercosis, oncocercosis, triquinellosis, amibiasis, enfermedad de Chagas y otras parasitosis.

SISTEMA FAGOCITARIO MONONUCLEAR O SISTEMA MONOCÍTICO MACROFÁGICO: ^SISTEMA RETÍCULO ENDOTELIAL): Grupo de células ampliamente distribuidas en los tejidos, derivados de la médula ósea, se localizan en vasos sanguíneos y linfáticos, ayudan a proteger al organismo contra diversos agentes. Se distinguen dos tipos de células: 1. Las derivadas de los monocitos y los macrófagos tisulares; y 2. Los linfocitos B y T.

STRAIN: (=CEPA, RAZA): Grupo de descendientes que se originan de un ancestro común y conservan las características genéticas básicas y biológicas del mismo grupo. Mientras el parásito no sea estudiado con criterio morfológico, biológico, bioquímico, genético, inmunológico y epidemiológico se considera aislado. El parásito estudiado y caracterizado mediante diversas técnicas se considera entonces un strain, raza o cepa, clasificado conforme a normas internacionales especiales para cada parásito. Algunos criterios empleados en la diferenciación y caracterización de un strain son: 1. FACTORES EXTRÍNSECOS: a) ecológicos y epidemiológicos: distribución geográfica, rango de hospedadores, especificidad hospedatoria, distribución del vector, influencia del ambiente sobre estadios parasitarios y de vida libre, y b) fisiología y comportamiento (in vivo, in vitro), rango de desarrollo, biología reproductiva, desarrollo in vitro, infectividad, patogénesis, virulencia y susceptibilidad a los agentes químicos. 2, FACTORES INTRÍNSECOS: a) morfología y tamaño, ultraestructura, b) inmunológicos: respuesta inmune, c) bioquímicos: metabolismo, secuenciación de aminoácidos, d) cariotipo y é) DNA cromosómico y mitocondrial, hibridación DNA-DNA, análisis de sitios de restricción y secuenciación de bases. En una o más poblaciones de parásitos de una especie pueden inducirse variantes geográficos-ecológicos. Las razas o strains pueden fecundarse entre sí, ya que no existe aislamiento reproductivo. Ejemplos: razas biológicas de Trypanosoma (Trypanozoon) brucei gambiense, T. (T.) brucei rhodesiense y T. (T.)

SISTEMÁTICA: Ver TAXONOMÍA. SITIO: Ver LOCALIZACIÓN. SITIO ECTÓPICO: Ver ECTÓPICO. SOLENOCITOS: Ver CÉLULAS EN FLAMA. SOLENÓFAGOS: Artrópodos, insectos hematófagos con aparato bucal tipo picador-chupador, que introducen su aparato bucal en forma de estilete para alimentarse directamente del lumen del vaso sanguíneo. Ejemplos: piojos: Pediculus humanus. Phthirus pubis: hemípteros: Rhodnius spp. y Cimex spp. Ver telmófagos. "SOLITARIAS": Ver TENIAS. SONDA DE DNA: Ácido nucleico radiomarcado de utilidad en la de hibridación de DNA problema con la sonda marcada para analizar la organización genómica e identificar las secuencias homologas. Se emplea para examinar bibliotecas génicas de DNA obtenido por clonación genética y en las técnica de Southern blot para visualizar en muestras biológicas la presencia de DNA específico de un parásito, cuando por otras técnicas el diagnóstico es insatisfactorio. Ejemplos: giardiasis, amibiasis, pneumocistosis, tricomoniasis, toxo202


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

brucei brucei. son morfológicamente indistinguibles una de otra, ellas difieren de su preferencia hospedatoria y de los efectos que ocasionan al hospedador. Es probable que Sarcoptes scabiei esté dividido en razas biológicas, cada una adaptada a una sola especie hospedadora: ovino, perro, camello, caballo, conejo y humano.

Subespecie-Szidat

SUPRACOMUNIDAD: Ver COMUNIDAD. SUPRAPOBLACIÓN: Ver COMUNIDAD. SUPRAPYLARIA: Ver Leishmania. SECCIONES DEL GÉNERO.

SUBESPECIE: Agregados de poblaciones fenotípicas de especies similares, que habitan una subdivisión geográfica de un rango de especies, los cuales difieren taxonómicamente de otras poblaciones de especies. Una subespecie no es una unidad evolutiva, solo coinciden con uno u otro aislado geográfico y genético; en una especiación alopátrica, difieren ligeramente de caracteres genéticos y fenotípicos. El uso del término subespecie, es conveniente para la clasificación de muestras de poblaciones donde la variación de especies es geográfica. La nomenclatura que se utiliza es un trinomio. Ejemplos: Pediculus humanus humanus. P. h. capitis. Hvmenolepis nana fraterna. H. nana nana.

"SURRA": Tripanosomiasis causada por Trypanosoma (Trvpanozoon) evansi a los caballos, bovinos, perros, elefantes y otros vertebrados. Ampliamente distribuida en zonas tropicales y subtropicales de Asia, algunas regiones de África y Centro y Suramérica donde se le conoce como "murina" o "derrenguera". Se transmite por la picadura de moscas de los géneros Tabanus. Haematopota. Stomoxvs y Haematobia y por murciélagos en Centro y Suramérica. Enfermedad mortal semejante a "nagana", el estado de anemia es el signo más común de infección. T. (T.) equinum es el agente causal de "mal de caderas" en los caballos, enfermedad semejante a "surra" se encuentra en Suramérica. Ver cuadro 20 en el Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV.

SUPERINFECTION: Subsecuente infección de un hospedador que todavía esta infectado por la misma especie del parásito. Ejemplo: autoinfección por Strongvloides stercoralis. Hvmenolepis nana.

SUSCEPTIBLE: Persona o animal que carece de resistencia contra un agente patógeno y que en consecuencia puede contraer una parasitosis si se expone al ataque por dicho agente, del cual resulta una infección o infestación.

SUPERPARASmSMO: Ver MULTIPARASmSMO.

SZIDAT, REGLA: Ver PARASITOGÉNESIS.

203


TÁBANO: Ver "MOSCAS TÁBANO".

a- número de veces que ocurre un evento en un lapso determinado. b= número de veces que pudiera ocurrir el mismo evento, pero no ocurre durante el mismo lapso. x= un multiplicador, 100, 1 000, 10 000, 100 000, etc.

TAPÓN POLAR: (=TAPÓN MUCOSO): Sustancia translúcida en forma de corcho o "barril", que obtura las aberturas polares de los huevos de algunos nematodes. Ejemplo: Trichuris spp.

TASA DE ATAQUE: Señala la frecuencia de individuos que enferman en relación con el número de individuos expuestos en cada 100 casos. Esta tasa de incidencia se utiliza a menudo para determinados grupos específicos, se observa durante periodos limitados y en circunstancias especiales, como en una epidemia, por lo común expresada en porcentaje. Fórmula:

TAQUIZOITOS: (=ENDOZOITOS): De tachi r á p i do + zoitos. Estadio de desarrollo de algunos protozoarios del orden Eucoccidiida, parásitos intracelulares, en forma de merozoitos pequeños (3 a 6 µm), por endodiogenia en la fase aguda de la enfermedad se reproducen rápidamente; en la fase crónica se producen bradizoitos. Los taquizoitos se acumulan en grupos de 8 a 32 en la vacuola parasitofora antes de que se desintegre la célula hospedadora e infecte otra célula. La acumulación de taquizoitos recibe el nombre de "grupos" o quistes tisulares; infectan diversos órganos y tejidos: hígado, pulmones, músculos, fibroblastos, epitelio intestinal, tejido nervioso entre otros. Los taquizoitos son estadios de desarrollo menos resistentes a las secreciones gastrointestinales, por lo tanto son la fuente de infección de menor importancia que otros estadios. Ejemplos: Toxoplasma gondii. Sarcocvstis spp., Besnoitia spp., Arthrocvstis sp.

TASA DE INCIDENCIA: Se denomina la razón entre el número de nuevos casos de una enfermedad o padecimiento específico, diagnosticados o notificados en el curso de un periodo (numerador), y el número de individuos en la población en que ocurre (denominador). Generalmente se expresa en términos del número de casos por 1 000, 10 000 ó 100 00 habitantes por año. Esta tasa puede ser específica por edad, sexo, o bien por cualquier otra característica o subdivisión de la población. Fórmula:

TASA: Número relativo que expresa la cantidad de eventos (enfermedad, natalidad, morbilidad, mortalidad), en un determinado número de personas o habitantes de una comunidad, multiplicado por una constante. Fórmula:

204


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

TASA DE LETALIDAD: Expresión matemática de la capacidad de una enfermedad para causar la muerte en un hospedador susceptible. También se refiere a una estimación de la probabilidad de muerte a consecuencia de una determinada enfermedad. Fórmula:

Tasa de letalidad-Técnica de Baermann

Clasificación y Nomenclatura. No confundir Taxonomía con Sistemática y Clasificación. SISTEMÁTICA: Término diferente de Taxonomía, se refiere al estudio comparativo de cualquier grupo de organismos y de todas las relaciones acerca de ellos, empleando técnicas de la Biología y ciencias afines (Ecología, Genética, Biología Celular, Anatomía, Fisiología, Bioquímica, observaciones de campo, bibliografía, técnicas de laboratorio, modelos evolutivos, entre otros). CLASIFICACIÓN BIOLÓGICA: Es un método de ordenamiento por subordinación e inclusión de categorías, se basa en sus semejanzas y diferencias; organismos aún no conocidos se clasifican, dándoles un nombre y un puesto exclusivo en un sistema. (Ver Apéndice II). Determinación: Método que consiste en precisar la ubicación dentro de un sistema eventualmente en uso; empleo de claves para distinguir el ejemplar que se colectó; no se "identifica" se determina, ya que en la naturaleza no hay dos seres exactamente iguales; dicho procedimiento es posterior a la clasificación. NOMENCLATURA: Conjunto de reglas que se aplican al nombre científico de cada grupo reconocido en cualquier clasificación biológica, con fundamento en el Código Internacional de Nomenclatura Zoológica.

TASA DE MORBILIDAD: Tasa de incidencia que expresa el número de casos de una población determinada; presenta alguna enfermedad (parasitosis) durante un periodo específico. La población puede circunscribirse a un grupo específico por edad, sexo, raza u otra característica. TASA DE MORTALDDAD: Expresa el número de muertos por una enfermedad (parasitosis), en una área determinada y en un periodo específico en la población o en un grupo específico de la misma por una constante 10x Fórmula:

TÉCNICA DE BAERMANN: Método de concentración de larvas de nematodes. Su utilidad se basa en la incapacidad de estas larvas para desplazarse contra la gravedad; además por efecto de termotropismo, el agua tibia que se utiliza estimulará la movilidad de las larvas para salir de las heces, tejidos expuestos a digestión artificial o suelo, según sea el caso. El procedimiento es el siguiente: en un embudo de vidrio mediano (15 cm de diámetro y una pata de 10 cm) sujeto a un soporte con anillo universal, se coloca una doble capa de gasa y encima una malla de alambre, en el extremo de la pata del embudo se coloca un tubo de goma de «5.0 cm de largo, se cierra con una pinza de Mohor, en el extremo del tubo de goma se inserta un gotero pequeño. La muestra (5.0 a 10 g) se coloca sobre la malla, se agrega agua tibia (37° C) hasta que se cubra totalmente; se deja reposar de 12 a 24 horas. Para observar si hay larvas, se abre la pinza y las gotas que salgan se colocan en un vidrio de reloj, el cual se observa al microscopio estereoscópico; posteriormente se hacen las preparaciones para observar al microscopio "compuesto" para la identificación correspondiente a mayor aumento. Con esta técnica se obtienen larvas de: Stronevloides spp., uncinarias, Metastrongylus spp.,

TAXÓN: (plural TAXA): Grupo de seres vivos de cualquier jerarquía que incluye a todos los rangos subordinados; categoría sistemática sin especificar, se clasifican organismos vivos relacionados entre sí evolutivamente. Ejemplo: orden, familia, género, etcétera. TAXONOMÍA: Ciencia biológica teórica que estudia la clasificación de los organismos vivos, incluyendo bases, reglas, principios y procedimientos. Los tipos de taxonomía son: a) taxonomía alfa (α), designa y describe a las especies con base en los caracteres morfológicos; b) taxonomía beta (β), estudia el ordenamiento de las espe­ cies con sistemas jerárquicos de categorías, c) taxonomía gamma (γ), estudia a las poblaciones y sus tendencias filogenéticas; y d) taxonomía numérica, está basada en la comparación numérica de grandes cantidades de caracteres de la misma dimensión estadística, en la cual los organismos son agrupados con base en las similitudes observables. La Taxonomía se apoya en la Sistemática, 205


Técnica de Beal-Técnica de extensión

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

Trichinella spp., Gnathostoma spp.; las larvas de las especies de estos dos últimos géneros se obtienen de tejidos previamente digeridos artificialmente. Para analizar una muestra de suelo se emplea el mismo procedimiento.

multiplica por el factor de corrección para obtener el número de éstos por gramos de heces. De cualquier solución que se use debe verificarse la densidad periódicamente; una vez realizadas las preparaciones entre porta y cubre objetos, se recomienda revisarlas a la brevedad posible, ya que los huevos, quistes y larvas se deforman en poco tiempo. SEDIMENTACIÓN: Esta técnica es más lenta, pero los huevos y quistes no se distorsionan; éstos se depositan por gravedad en el fondo del recipiente que se utilice. Consiste en disolver cierta cantidad de materia fecal en agua de la llave, después de varias decantaciones se toma una muestra del sedimento y se observa con una gota de Lugol para tinción y contraste. Esta es la técnica de elección para la búsqueda de huevos de F. hepática. Cotvlophorom spp. y otros tremátodos. CONCENTRACIÓN: Las dos técnicas más usuales por este método son la de Faust (sulfato de zinc) modificada por varios especialistas y la de Ritchie, 1948 (formol-éter) en la que se utiliza la centrifugación para acelerar la flotación y obtener un sedimento; cabe mencionar que mediante estas dos técnicas en comparación con las otras los huevos y quistes se distorsionan menos, que a su vez es una modificación de la técnica de Telemann, 1908. En el método de Ritchie, el acetato de etilo puede sustituir al éter como medida de seguridad, ante el riesgo del éter que es altamente inflamable. Jounget al., 1979.

TÉCNICA DE BEAL: Procedimiento para obtener contenido duodenal, consiste en introducir al duodeno una cápsula de gelatina unida a un hilo nylon enrollado. El paciente deglute la cápsula con un poco de agua, el extremo distal se fija a la cara del paciente con una pequeña cinta adhesiva y después de 3 a 4 horas se retira el dispositivo. Obtener el material adherido al hilo colocando éste en solución salina fisiológica y observar al microscopio. Este método es útil para detectar Giardia duodenalis y larvas de Stronevloides stercoralis. TÉCNICAS COPROPARASITOSCÓPICAS: (CPS): CUALITATIVAS: Son parte de las técnicas parasitoscópicas. Estos procedimientos se utilizan para identificar parásitos o algunos de sus estadios de desarrollo a partir de muestras de materia fecal. En general se clasifican en directas e indirectas, cualitativas y cuantitativas. También se clasifican según los principios físicos aplicados para separar a los organismos, éstas son: FLOTACIÓN: Se emplean para aislar quistes, ooquistes y huevos de la materia fecal; estos procedimientos son sencillos y rápidos, se basan en utilizar soluciones que tienen mayor densidad que los organismos que contienen la muestra; es decir, se busca que floten mientras los restos de materia fecal se van al fondo. Los huevos y quistes suelen tener una densidad entre 1.05 y 1.15, aunque algunos como los huevos operculados (Schistosoma spp., Paragonimus mexicanus. Fasciola hepática) no se pueden concentrar en la superficie del recipiente utilizado, debido a que tienen densidades superiores de 1.20. La técnica de flotación más conocida la desarrolló Willis en 1921, en la que se utiliza una solución acuosa saturada de cloruro de sodio. También se pueden utilizar soluciones saturadas de sulfato de magnesio y azúcar común refinada (glucosa), esta última con densidad 1.2. Otra técnica de flotación es la del sulfato de zinc (Faust et al., 1938) en la que la solución puede tener una densidad de 1.18 para muestras frescas y 1.20 para muestras fijadas, la flotación se acelera mediante la centrifugación. La técnica de McMaster es cuantitativa de amplio uso en parasitología veterinaria, la solución saturada que se emplea es la de cloruro de sodio, se pesan tres gramos de heces fecales y se utiliza una cámara de acrílico con una cuadrícula (disponible comercialmente) del tamaño de un portaobjetos; el número de quisten, huevos o larvas se

TÉCNICAS COPROPARASITOSCÓPICAS: (CPS): CUANTITATIVAS: Técnicas parasitoscópicas diseñadas para identificar parásitos en heces fecales y a la vez cuantificarlos para determinar en algunos casos la carga parasitaria. Son numerosas y variadas las técnicas cuantitativas, sólo se mencionarán tres: la de McMaster, directa por flotación, la de frotis grueso diseñada por Kato y Miura, 1954, evaluada por Martin y Beaver en 1968 y modificada por Katz et al., en 1972 y la de Stoll y Hausheer, 1926. Estas técnicas permiten evaluar la intensidad de infección en humanos y animales. Con el número aproximado de parásitos se pueden clasificar la infección en: ligera o leve, moderada e intensa o severa. Se deben considerar los múltiples factores biológicos de los parásitos que pueden influenciar la cantidad de larvas, huevos, quistes y ooquistes en las heces. Sin embargo, el conteo de parásitos puede orientar al médico (de humanos y veterinario) a evaluar clínicamente las parasitosis y recomendar el tratamiento más adecuado. TÉCNICA DE EXTENSIÓN (FROTIS) DE MATERIA FECAL EN FRESCO Y PERMANENTE: El mé206


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

todo de extensión en capa gruesa se conoce como técnica de Kato-Katz (Katz et al., 1972). En la técnica de extensión en capa existen dos formas: FROTIS EN FRESCO: Método de observación in vivo de parásitos en estadio adulto o larvario para determinar algunas de sus características, que una vez fijados no es posible observar. En el caso de amibiasis intestinal, se utiliza el método de "la amiba en fresco" a partir de evacuaciones diarreicas; es útil para detectar trofozoitos en movimiento y posteriormente su aislamiento para cultivo o tinción. FROTIS PERMANENTE: Con este método se puede hacer una preparación a partir de materia fecal en fresco o fijada. En todos los casos el fijado debe ser con alcohol polivinílico y teñirse con colorante de Gomori (tricrómica) o hematoxilina férrica de Heindenhain. Los frotis o extensiones se deben hacer delgados con un aplicador en el centro de un cubreobjetos, desplazando el aplicador con una muestra de heces en un solo sentido en un área de 2.0 cm, repetir la operación no más de 2 ó 3 veces, posteriormente se continúa con la técnica de fijación y tinción deseada. En amibiasis intestinal, la tinción del frotis es un procedimiento que no debe omitirse para un diagnóstico certero de rutina, además uno de los oculares del microscopio debe estar calibrado.

Técnica de extensión-Técnica de Knott

del borde de contacto del segundo portaobjetos, se desliza sobre la superficie del primero en ángulo de 45°. La extensión de la sangre no debe llegar al otro borde del portaobjetos, para evitar la contaminación de los dedos y poder identificarlo y manipularlo. Los frotis generalmente se fijan con metanol absoluto durante 30 segundos; el fijador se aplica después de que la sangre se haya secado al aire. Se tiñe con técnicas de tinción con colorantes de Romamovsky, tinción de Field entre otras. Si se va a usar el colorante de Wright, el frotis no se fija. TÉCNICA DE FIJACIÓN DEL COMPLEMENTO: (=TÉCNICA DE REITER): Reacción serológica que consiste en detectar la activación del complemento consecuente a una reacción de anticuerpos (IgM o IgG) con el correspondiente antígeno. Se emplea un sistema indicador o de prueba (eritrocitos de carnero sensibilizados y hemolisina) para determinar la fijación del complemento de cualquier complejo antígeno-anticuerpo. El sistema de prueba, antígeno y el suero del paciente o suero diluido que contiene el anticuerpo se mezcla con una pequeña cantidad de complemento; el resultado dará hemolisis o no. Si el anticuerpo está presente, se forma un complejo y se fija el complemento al sistema de prueba, por lo tanto la prueba es positiva; si el complemento se une al sistema indicador la prueba es negativa. Dicha técnica es estándar para diagnóstico de diversas infecciones parasitarias como: toxoplasmosis, tripanosomiasis, fasciolasis, hidatidosis, cisticercosis, toxocariasis, filariasis, etc. Técnica actualmente poco usual.

TÉCNICA DE EXTENSIÓN (FROTIS) DE SANGRE EN CAPA GRUESA Y EN CAPA FINA: Procedimientos para observar parásitos (Plasmodium spp., Trypanosoma spp. Leishmania spp., Manzonella spp.) en sangre periférica, en estadio de trofozoito, esquizonte, gametocito, tripomastigote y microfilarias. El frotis puede hacerse de sangre con anticoagulante o de gotas obtenidas por punción (lóbulo de la oreja o parte lateral de la yema del dedo medio o dedo "gordo" del pie en los niños). FROTIS DE CAPA GRUESA: Una gota de sangre se extiende en un portaobjetos (limpio y desgrasado), se desfibrina la sangre con el vértice o punta de otro portaobjetos, con movimientos circulares o en rectángulo, de tres a seis movimientos para romper los eritrocitos y no interfieran en la morfología del parásito; después de secarse al aire deben teñirse no más de dos horas después de haberse tomado la muestra. Estos frotis no se fijan, sólo se tiñen. FROTIS DE CAPA FINA: Se coloca una gota pequeña de sangre en un extremo de un portaobjetos limpio y desengrasado a una distancia de 2.0 cm del borde; se hace contacto con el borde de otro portaobjetos dejando que se extienda la sangre a lo largo de la superficie

TÉCNICA DE GRAHAM: Consiste en la aplicación de un pedazo de cinta transparente de celulosa adhesiva montado en un abatelenguas sobre la piel perianal para que se adhieran los huevos localizados en esa región. Una vez tomada la muestra, se pega la cinta a un portaobjetos y examina al microscopio, la técnica facilita la observación de los huevos. Ejemplos: usual para diagnóstico de enterobiasis y teniasis. Nota: la muestra debe tomarse antes de que el paciente se bañe o defeque y en las primeras horas de la mañana. TÉCNICA DE KNOTT: (=TÉCNICA PARA OBTENER MICROFILARIAS RELAJADAS): Técnica de concentración de microfilarias en sangre (microfilaremia) en casos de parasitemia baja. Cuando se sospecha de filariasis, importa mucho la hora en que se recoja las muestra, debido a que algunas especies presentan cierta periodicidad. Para la obtención de la muestra pueden usarse tres métodos: a) técnica de extensión 207


Técnicas parasitoscópicas-Tegumento

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

en capa gruesa, b) examen de sangre capilar y c) examen de sangre venosa hemolizada. La técnica de Knott consiste en mezclar 1.0 mi de sangre en 10 mi de formol al 2%, esperar cinco minutos para la deshemoglobinización, centrifugar a 500 g durante dos minutos; decantar el sobrenadante, tomar la muestra del fondo del tubo y examinar el sedimento al microscopio; las microfilarias se observarán estiradas por la acción del formol, lo que permite estudiar con facilidad su morfología. Si la muestra es positiva se sugiere tinción de Giemsa u otros colorantes para sangre.

fección. Ver ELISA, RÍA, hemaglutinación indirecta, anticuerpos monoclonales, doble inmunodifusión, inmunodifusión radial, inmunoelectroforesis, contrainmunoelectroforesis, fijación del complemento, inmunotransferencia (Western blot), radioinmunoensayo y pruebas intradérmicas como la reacción de Casoni. Técnicas serológicas, antígenos y ensayos usados en el diagnóstico de infecciones parasitarias Enfermedad

TÉCNICAS PARASITOSCÓPICAS: Son todos aquellos procedimientos desarrollados o diseñados para la obtención, cultivo {in vitro e in vivó), observación e identificación de parásitos para su estudio desde diversos puntos de vista. En una obra como ésta sería demasiado extenso describir toda la gama de técnicas existentes y sus variantes. En el diagnóstico y estudio de las parasitosis también se emplean técnicas auxiliares, aunque son de uso general, con las que se puede detectar la presencia de parásitos y lesiones que ocasionan en el hospedador; estas técnicas auxiliares son: rayos X, tomografía axial computarizada (TAC), resonancia magnética nuclear (RM), ultrasonografía, laparoscopía, endoscopia (broncoscopia, esofagoscopia, sigmoidoscopia). Por lo general las técnicas parasitológicas se pueden clasificar según las ciencias que les dan origen: morfología: microscopía (microscopía fotónica, microscopía electrónica, microscopía de rayo láser), taxonomía, sistemática, fisiología, bioquímica, inmunología, serología, biología molecular, genética, farmacología, etcétera. En el orden alfabético corresponiente solamente se describen las principales técnicas parasitoscópicas (coproparasitoscópicas: cualitativas y cuantitativas* técnicas de extensión, frotis de materia fecal en capa gruesa y en capa fina, las técnicas de extensión, frotis de sangre en capa gruesa y en capa fina, técnicas especiales como la técnica de Baermann, técnica de Beal, técnica de Graham) y en relación con las tinciones se describen los pasos básicos que se consideran de uso común. También se mencionan brevemente las técnicas serológicas y de biología molecular.

Ensayo o técnica Anticuerpo Antígeno

PROTOZOARIOS Amibiasis Babesiosis Criptosporidiasis

HAI, AFI

Enfermedad de Chagas

FC, ELISA, AFI, WB

Giardiasis Leishmaniasis Paludismo o malaria Microsporidiosis Toxoplasmosis HELMINTOS Cisticercosis Equinococosis Estrongiloidίasis Fasciolasis Filariasis Gnathostomiasis Paragonimiasis Toxocariasis Triquinellosis

FC, AFI, AFI ELISA, AFI

ELISA, WB, ID ELISA, WB, FC, HAI, ID ELISA ELISA, WB ELISA ELISA ELISA, WB ELISA ELISA, WB, FB

AFI, PCR PCR ELISA, AFD, AFI, PCR PCR DFA, ELISA, PCR PCR PCR AFI PCR

PCR PCR

PCR

HAI, hemaglutinación indirecta, FC, fijación del complemento, ELISA, inmunoensayo enzimático, ID, inmunodifusión, CIÉ, contrainmunoelectroforesis, WB, western blot o inmunoblot, PCR, reacción en cadena de la polimerasa, AFI, anticuerpo fluorescente indirecto, AFD, anticuerpo fluorescente directo, FB, floculación bentonita.

TÉCNICA DE REITER: Ver TÉCNICA DE FIJACIÓN DEL COMPLEMENTO.

TECTUM: (=ROSTRUM, ROSTRO): Techo dorsal del capitulum de los artrópodos: crustáceos y ácaros.

TÉCNICAS SEROLÓGICAS: Procedimientos de inmunodiagnóstico en los que se utilizan sueros para detectar anticuerpos y/o antígenos presentes en una in-

TEGUMENTO: Capa de estructura variable de los helmintos. La función del tegumento es diferente en or208


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

ganismos de vida libre, de vida parásita o de ciertos estadios larvarios. Este es un complejo de tejidos vivos formado por una capa sincicial, no tiene origen de la membrana celular, los cuerpos celulares nucleados tegumentarios o citones, están localizados sobre la capa muscular superficial. En los monogeneos, la organización tegumentaria se caracteriza por la presencia de escasas microvellocidades. El tegumento de los digeneos típicos presenta espinas intracitoplásmicas en la región distal. El tegumento de los céstodos consiste de una membrana plasmática superficial con abundantes microvellocidades, citoplasma tegumentario distal y membrana plasmática basal, la cual se invagina para formar los citones, comunicados mediante un proceso citoplásmico basal a la lámina profunda y a las capas musculares. El tegumento con función de osmoregulación, se distingue por el arreglo regular de los microtricos apicales y la formación de una capa macromolecular o glicocáliz. El tegumento de los acantocéfalos esta constituido por una serie de elementos nucleares y un sistema de canales llamado sistema lagunar, las capas que lo forman son: el glicocáliz, una zona desnuda, una capa vesicular, una capa filtro, una capa de fibras radiadas y una lámina basal de tejido conectivo, por debajo se localizan las capas musculares de fibras circulares y longitudinales. No confundir con cutícula.

Telamon-Tetracótilo

ser inmaduros, maduros y grávidos. Ejemplos: Taenia solium, mide de 1.80 a 3.0 m de largo, agente causal de teniasis en humanos (hospedador definitive) y cisticercosis (jnetacéstodo) en cerdos y humanos. Taenia saginat¾ =Taeniarhvnchus saginatus. mide «7.5 metros de largo, ocasiona teniasis en humanos y cisticercosis en bovinos. Diphvllobothrium latum es el más grande de los céstodos, llega a medir hasta 10 metros de largo, parásito de comedores de peces: mustélidos, pinnipedos, osos e incluso humanos (hospedadores definitivos). Echinococcus granulosus es el más pequeño de los céstodos, mide «5.0 mm de largo, el metacéstodo ocasiona el quiste hidatídico unilocular. E. multilocularis. parásito de animales silvestres, causante del quiste hidatídico multilocular. E. vogeli y E. oligarthrus son los causantes de quiste hidatídico poliquístico en animales silvestres. T. multiceps infecta cánidos; en hospedadores intermediarios o, accidentales el cenuro ocasiona cenurosis. Otras tenias son: T. glomeratus. T. serialis serialis. T. s. brauni, Spirometra mansonoides. parásito de gatos y perros, el estadio de espargano causa esparganosis. Hvmenolepis nana e H. diminuta, miden de 35 a 50 mm de largo, es el agente causal de hymenolepiasis. Dipvlidium caninum. mide 50 cm de largo, ocasiona dipylidiasis. Ver cuadro 1 en el Apéndice I. TENIASIS: Infección intestinal causada por céstodos en estadio adulto o tenias. La teniasis por Taenia solium y T. saginata se adquiere al consumir carne de cerdo o de res respectivamente infectada con cisticercos. Cuando llega a producir síntomas, estos consisten en dolor abdominal, náusea, malestar general, pérdida de peso, incremento o disminución del apetito, constipación, acidez gástrica, cefalea, mareos y disnea, rara vez se produce expulsión de los proglótidos por vía bucal y obstrucción de los vías biliares, pancreáticas o apéndice cecal; la anemia resulta de la competencia del parásito con el hospedador por la vitamina B12. La teniasis por Diphvllobothrium latum, en ocasiones origina síntomas, entre ellos debilidad, fatiga y diarrea y deficiencia de vitamina B12. Los datos clínicos generales incluyen glositis (inflamación de la lengua), disnea, taquicardia y alteraciones neurológicas (debilidad, entumecimiento, parestesias, alteraciones de la motilidad y/o de la coordinación, deterioro de la sensibilidad y alteraciones del sueño). Ver dipylidiasis, bymenolepiasis. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

TELAMÓN: Complejo de espículas copulatorias presentes en nemátodos estrongiloideos, esclerotizan la pared ventral de la cloaca, su función consiste en guiar el proceso de la cópula. Estructura de importancia taxonómica. Ejemplo: Stronevloides spp. TELIOTOQUIA: Ver PARTENOGÉNESIS. TELMÓFAGOS: Del griego telmo = "charco" + fago =comer. Artrópodos hematófagos, que poseen un aparato bucal para incidir la piel del hospedador, la ruptura de los vasos sanguíneos produce una pequeña hemorragia; el insecto se alimenta del pequeño "charco" de sangre que se forma. Ejemplos: pulga. Spilopsvllus cuniculi. "moscas tábano", Tabanus spp., Chrvsops spp. "moscas del ciervo". Ver solenófagos. TENIAS: (=TAENIAS, "SOLITARIAS"): Céstodos del orden Cyclophyllidea y algunos del orden Pseudophyllidea, parásitos intestinales en estadio adulto, poseen un cuerpo aplanado en forma de cinta, constituido por una cabeza o escólex, el cuello, una porción segmentada o estróbilo; cada segmento es un proglótido y pueden

TETRACÓTILO: Metacercaria tipo estrigeoide (familia Strigeidae). Es similar a un diplostómulo, excepto 209


Tetrafilidio-Tinción ácido resistente

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

que el tetracótilo tiene canales excretores que forma sistema vesical de reserva, con frecuencia está lleno de productos de excreción. Ejemplos: Cotvlurus flavelliformis parásito de patos domésticos; la cercaría penetra en el vector, molusco (Lymnaea spp., Staenicola spp.), emigra a los ovarios e invade a esporocistos o redias de otras especies de digeneos presentes, donde se transforma en tetracótilo. Es un claro ejemplo de hiperparasitismo en estadio larvario.

parecida a la babesiosis, los síntomas son: fiebre alta, descarga nasal, ojos llorosos, linfadenitis, debilidad, emanciación (demacración) y diarrea. Es rara la hematuria y anemia, puede detectarse sangre en heces fecales. TINCIONES: Procedimientos que se utilizan para diferenciar estructuras anatómicas de diversos organismos, plantas o animales de vida libre o parásita. Para el diagnóstico específico, en ocasiones es necesaria la aplicación de tinciones basadas en principios histoquímicos y bioquímicos. Para protozoarios parásitos del aparato digestivo y de la sangre se mencionan en esta obra sólo algunas de acuerdo con el nombre del autor. Para la tinción de helmintos parásitos existen procedimientos básicos; sin embargo, para cada grupo taxonómico se requieren de ciertos pasos especiales, los fundamentales son: a) colecta de organismos vivos, b) relajación-aplanamiento (no siempre recomendado ni necesario), c) fijación (en vivo), d) lavado del fijador, è) hidratación-tinción en agua (hematoxilinas), f) tinción con otros colorantes en alcohol al 70%, g) diferenciación, h) deshidratación, i) aclaramiento, y j) montaje. En general los nematodes, acantocéfalos y pentastómidos de mayor tamaño (>5.0cm) no se tiñen, sólo algunas de sus partes y estructuras se aclaran, en ocasiones se requieren cortes transversales de larvas y adultos. Los nemátodos pequeños o larvas generalmente se aclaran con reactivos especiales (por ejemplo el lactofenol) para su identificación.

TETRAFILIDIO: Ver BOTRIDIO. TETRATIRIDIO: Metacéstodo de Mesocestoides spp., familia Mesocestidae, parásitos en estadio adulto de aves y mamíferos. Se desarrolla en el peritoneo de los segundos hospedadores intermediarios: anfibios, reptiles y roedores que han ingerido cisticercoides (se desconoce el primer hospedador intermediario, puede ser un oribátido). La reproducción asexual por fisiparidad (fisión longitudinal) y gemación lateral se presenta en el intestino delgado del hospedador definitivo, transformándose en tetratiridios; de cuerpo sólido, alargado, con escólex provisto de cuatro acetábulos. Ver cuadro 1 en el Apéndice I.

TINCIÓN ÁCIDO RESISTENTE DE KINYOUN: Técnica especializada para teñir protozoarios coccidia de los géneros: Isospora, Eimeria, Cryptosporidium y Cvclospora. Es difícil detectar oocistos por métodos directos, por lo que es recomendable concentrarlos con técnica de Ritchie modificada, o la técnica de Sheater, que utiliza sacarosa. El colorante de Kinyoun se prepara de la siguiente manera: 4.0 g de fucsina básica, se disuelven en 20 mi etanol al 96 %, fundir cristales de fenol en "baño maría" a 56 °C, combinar 8.0 mi de fenol con la mezcla de alcohol y fucsina, adicionar 100 mi de agua destilada, dejarlo estabilizar por 1-2 días. El procedimiento de tinción consiste en fijar la extensión (frotis) de

THEILERIASIS: (=FIEBRE DE LA COSTA DEL ESTE): Infección causada por protozoarios: Theileria parva y T. annulata (bovinos) y T. o vis (ovinos y caprinos), parásitos intracelulares de eritrocitos. Se transmite por garrapatas Rhipicephalus appendiculatus y Hvalomma spp., vectores transestadiales. Parasitosis 210


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

Tinción de eolorantes-Toxocariasis

materia fecal de capa fina con metanol por un minuto. Cubrir el portaobjetos con el colorante de Kinyoun. Lavar el frotis con etanol al 50% (3 a 5 seg). Lavar con agua de la llave. Decolorar con ácido sulfúrico al 1% por dos minutos hasta que ya no corra más colorante. Lavar con agua de la llave, poniendo el portaobjetos en posición inclinada. Aplicar el colorante de contraste con azul de metileno alcalino (disolver 0.3 g de azul de metileno en 30 mi de alcohol al 96 %, adicionar 100 mi de hidróxido de potasio al 0.01 %) por un minuto. Lavar con agua y secar al aire, examinar la preparación al microscopio antes del montaje permanente.

TINCIÓN DE GIEMSA: Técnica de coloración para teñir hemoparásitos con la técnica de extensión (frotis) en capa fina y gruesa; el colorante Giemsa está disponible comercialmente. Una vez fijado el frotis por 30 segundos en metanol absoluto se procede a la tinción. Preparar una solución al 10% del colorante comercial con buffer fosfato pH 7.2, dejar reposar 8 horas en envase ámbar, sumergir los frotis en la solución 10 a 20 minutos aproximadamente, enjuagar con agua de la llave, dejar secar al aire en posición vertical y observar. El frotis de capa o gota gruesa no se fija, sólo se tiñe de la misma manera.

TINCIÓN CON COLORANTES DE ROMANO VSKY: Mezcla de colorantes (Romanovsky, 1891) compuesta de azul de metileno y eosina, que en ciertas proporciones dan una tonalidad a los núcleos de las células sanguíneas. Las tinciones modificadas por Leishman, Wright y Giemsa reciben el nombre de colorantes de Romanovsky (1891) y les dan las siguientes características: 1. Afinidad al colorante azul de metileno (tinción básica) es conocida como basofilia, 2. Afinidad a la coloración azul de anilina, se le llama azurofilia, 3. La afinidad a la eosina es conocida como eosinofilia y 4. Cuando no se presenta afinidad especial para una coloración se le dice neutrofilia. Se utilizan para teñir hemoparásitos: Babesia spp. Trypanosoma spp., Leishmania spp. y Plasmodium spp., estos últimos en fase eritrocítica, el citoplasma se tiñe de azul y el núcleo de rojo.

TINCIÓN DE WRIGHT: El uso de esta tinción está ampliamente distribuido, el colorante está disponible en forma comercial, se puede secar sin diluir y los tiempos para la tinción varían según la muestra; se lavan con agua de la llave, se secan al aire en posición vertical y se observa. TITULACIÓN: Es la medición de la concentración de anticuerpos o antígenos específicos, partículas de virus y otros agentes en ocasiones se presenta en términos de dilución máxima, usualmente se indican en unidades por mi de suero. La muestra se somete a una reacción biológica o bioquímica, comparando con una preparación estándar de un anticuerpo o antígeno que es determinado por titulación. "TLALZAHUATES": Ver ÁCAROS.

TINCIÓN DE FIELD: Método de coloración para teñir frotis sanguíneos preparados con técnica de extensión en capa gruesa y fina e improntas para el diagnóstico de hemoparásitos (Plasmodium spp., Trypanosoma spp., Leishmania spp.). Se utilizan dos colorantes: Solución A: 0.8 g de azul de metileno + 0.5 g de Azur I + 5.0 g de N2HP04 anhidro + 6.25 g de KH 2 P0 4 anhidro + 500 mi de agua destilada. Solución B: 1.0 g de eosina + 5.0 g de N 2 HP0 4 anhidro + KH 2 P0 4 anhidro + 500 mi de agua destilada. En ambas soluciones disolver primero las sales, después los colorantes, dejar reposar durante 24 horas, filtrar el colorante, filtrar una segunda vez si se forman precipitados. El procedimiento es como sigue: a) sumergir el frotis en la Solución A por un segundo, b) enjuagar por inmersión en agua unos segundos, c) sacudir el portaobjetos hasta que deja de escurrir el colorante. Sumergir el frotis en la Solución B por un segundo y continuar con los pasos b y c de la Solución A, Escurrir el portaobjetos y dejar secar.

TNF: Ver FACTORES DE NECROSIS TUMORAL. "TOMATILLO": Ver CISTICERCOS. TOXONEMAS: Ver COMPLEJO APICAL. TOXOCARIASIS: Helmintiasis intestinal cosmopolita, cuyos agentes causales son Toxocara canis y T. cati, nemátodos de perros y gatos. La forma de infección puede ser por: a) ingestión de los huevos embrionados del suelo en estadio de larva L2; b) comer un hospedador paraténico infectado (ratones, aves de corral, cucarachas); c) transmisión transplacentaria y transmisión lactogénica y d) que el cachorro ingiera heces con larvas L2. Los hospedadores adultos sufren pocas molestias con esta parasitosis, en cambio sus crías pueden morir por la migración de las larvas. La infección se presenta como larva migrans visceral y larva migrans ocular. Duran211


Toxoplasmosis-Transmisión biológica

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

central, causando encefalitis de pronóstico fatal. La toxoplasmosis congenita causa en el producto: hidrocefalia, coroidorretinitis, calcificación intracere-bral, convulsiones y retraso mental. En la toxoplasmosis congenita posnatal se distinguen cuatro grupos o categorías: 1) linfadenitis, fiebre, cefalea, mialgia, posiblemente esplenomegalia y rash eritematoso; 2) exantema, miocarditis, meningoencefalitis, neumonía atípica y por consecuencia la muerte; 3) afectación al sistema nervioso central y la muerte; y 4) retinocoroiditis severa que requiera la enucleación. Las manifestaciones más frecuentes en el adulto son linfadenopatía local o generalizada y presencia de nodulos en la región del cuello.Aunque la enfermedad es relativamente benigna, al parecer el parásito está bien adaptado y cuando afecta notablemente al hospedador puede deberse a la virulencia del strain T. gondii, la susceptibilidad del hospedador, la edad del hospedador, el grado de inmunidad adquirida por el hospedador y el sitio de implantación del parásito en el hospedador. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

te la migración errática de la larva, invade hígado, sistema nervioso central, ojos y otras visceras. TOXOCARIASIS VISCERAL: Síndrome de larva migrans que se presenta principalmente en los menores de edad; las larvas secretan enzimas proteoliticas que les facilitan el movimiento en los tejidos, la respuesta inmune del hospedador ocasiona: inflamación, eosinofilia intensa (hasta un 70%) e hipersensibilidad del tipo retardado; las manifestaciones clínicas son: hepatomegalia, esplenomegalia, infiltraciones pulmonares, broncoespasmo parecido a asma bronquial, hipergama. globulinemia (Inmunoglobulinas IgG e IgM), miocarditis, nefritis y trastornos del sistema nervioso central; cuando las larvas mueren se produce un granuloma. El diagnóstico se establece mediante una biopsίa del nodu­ lo formado y por técnicas serológicas. Ver cuadro 19 en el Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV. TOXOPLASMOSIS: Infección cosmopolita causada por el protozoario del phylum Apicomplexa Toxoplasma gondii, parásito intracelular de numerosos tejidos (epitelio intestinal, músculos, sangre, exudado peritoneal, ganglios linfáticos, parénquima hepático, cerebro y ojos). La infección sucede al ingerir oocistos de gatos, por transmisión transplacentaria, y el humano, que es hospedador accidental, la puede adquirir también por transfusión. La toxoplasmosis congenita la adquiere el producto de la madre con toxoplasmosis aguda. Se distinguen dos fases de la enfermedad: la fase intestinal de las células epiteliales que ocurre solamente en los felinos (hospedador "normal"); durante este estadio los oocistos que contienen cuatro esporozoitos son la fuente de infección primaria en humanos. La fase extraintestinal ocurre cuando carnívoros, insectívoros, primates e incluso gatos ingieren bradizoitos que se encuentran en cerebro, corazón, músculo esquelético de hospedadores paraténicos o taquizoitos que parasitan las células entero epiteliales de los felinos, hospedadores definitivos. En infección aguda se producen por endodiogenia de 8 a 32 taquizoitos dentro de la vacuola parasitofora antes de que la célula se desintegre. La infección aguda fulminante diseminada se manifiesta por rash cutáneo, síndrome febril y postración, también puede presentar meningoencefalitis, hepatitis, neumonitis y miocarditis, el resultado final es fatal. La infección crónica activa ocasiona lesiones musculares y viscerales, ceguera, neumonía y miocarditis. Los pacientes inmunocompro-metidos (linfomas, leucemias, enfermedades de la colágena, transplantados, SIDA) con frecuencia se complican con toxoplasmosis diseminada afectando el sistema nervioso

TRANSFERENCIA: Ver BLOT TRANSMISIÓN: Mecanismo por medio del cual el vector (artrópodos, moluscos, ratas y otros) o transmisor (agua, viento, un hisopo, fomites, secreciones y fluidos), transfieren agentes patógenos de hospedador a hospedador. La transmisión puede suceder de manera natural, accidental o experimental. Existen varios tipos: transmisión directa y transmisión indirecta, transmisión activa y transmisión pasiva, transmisión biológica y transmisión mecánica. La transmisión biológica con tres variantes: transmisión biológica ciclo reproductiva, transmisión biológica reproductiva; transmisión biológica desarrollativa o evolutiva. TRANSMISIÓN ACTIVA: Mecanismo de transmisión en el que el vector favorece o propicia la infección. Ejemplos: Anopheles spp., moscos hembras a Plasmodium spp., triatominos a Trypanosoma cruzi; molusco, Fossaria (Bakerilvmnaea) cubensis a Fasciola hepática, en Echinostoma revolutum la transmisión activa sucede en moluscos, Helisoma spp. (primeros hospedadores intermediarios); Stagnicola attenuata y Corbicula sp. son los segundos hospedadores intermediarios y las aves, roedores y humanos actúan como hospedadores definitivos. TRANSMISIÓN BIOLÓGICA: Mecanismo por medio del cual los parásitos se multiplican, pueden 212


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

modificarse o desarrollarse en vectores que funcionan como hospedadores intermediarios esenciales y son parte del ciclo de transmisión. Existen tres variantes de transmisión biológica: transmisión biológica reproductiva: el parásito se multiplica y no presenta metamorfosis en el vector; transmisión biológica ciclo reproductiva: el parásito se reproduce y presenta metamorfosis en el vector biológico y transmisión biológica desarrollativa o evolutiva: el agente presenta cambios esenciales en el vector, pero no se multiplica.

Transmisión biológica-Transmisión intrauterina

pulga regurgita el contenido sobre la picadura, de esta forma se propaga la infección; piojo Pediculus humanus transmite a Rickettsia prowasekii agente causal de tifo; cuando éstas son ingeridas por el piojo pasan al epitelio intestinal, se multiplican intracelularmente y son eliminadas con las heces; el hospedador se infecta al aplastar el piojo en la piel o bien por contaminación de la lesión con las heces. TRANSMISIÓN CONGENITA: Infección que se transfiere por transmisión indirecta y durante el periodo prenatal, sucede cuando el hospedador cursa con infección aguda. El pronóstico es fatal para el feto. Ejemplo: toxoplasmosis, enfermedad de Chagas.

TRANSMISIÓN BIOLÓGICA CICLO REPRODUCTIVA: (=TRANSMISIÓN BIOLÓGICA CICLO PROPAGATIVA): Mecanismo de transmisión indirecta y activa en la que el agente infeccioso se multiplica y presenta cambios por metamorfosis en el vector, hospedador intermediario o definitivo. Ejemplos: protozoarios Plasmodium spp. causantes de paludismo en "mosquitos" hembra Anopheles spp. y Trypanosoma cruzi causante de enfermedad de Chagas en triatominos, Panstrongylus megistus. Triatoma spp. En los moluscos que actúan como hospedadores intermediarios de digeneos, se producen cambios morfológicos y aumento en el número de formas parásitas a partir de un miracidio que penetra o es ingerido por el molusco. Ver poliembrionía.

TRANSMISIÓN DIRECTA: Es la transferencia directa e inmediata sin vectores del agente infeccioso, a una puerta de entrada receptiva (animal o humano) que le produce infección. Ocurre por transmisión pasiva de manera natural, accidental o experimental, por contacto directo al tocar, morder, besar, por contacto sexual o exponer tejidos susceptibles al polvo procedente de la ropa, piso, suelo contaminado o fomite. TRANSMISIÓN INDIRECTA: Es la transferencia del agente infeccioso mediante vehículos o transmisores de objetos o material contaminado: ropa sucia de vestir o de cama, utensilios de cocina; puede suceder a través del aire por diseminación de aerosoles, por contacto directo con el agua, ingestión de alimentos, leche materna (transmisión lactogénica), productos biológicos, sangre, plasma u órganos (transmisión intrauterina) o cualquier sustancia que sirva de medio de transporte entre el agente infeccioso y el hospedador susceptible. La transmisión indirecta con vectores sucede por transmisión biológica o transmisión mecánica. La biológica puede ser por transmisión biológica ciclo reproductiva, transmisión biológica reproductiva, transmisión biológica desarrollativa y transmisión transovárica en la que el agente infeccioso puede pasar verticalmente a generaciones sucesivas.

TRANSMISIÓN BIOLÓGICA DESARROLLATIVA O TRANSMISIÓN BIOLÓGICA EVOLUTIVA: Mecanismo de transmisión indirecta y activa en la que el parásito tiene cambios morfológicos cíclicos, pero no se multiplica, es decir, no aumenta el número de parásitos, sólo se desarrollan. Ejemplo: garrapata Rhipicephalus appendiculatus vector (hospedador intermediario) de Theileria annulata causante de theileriasis en bovinos. Ver vector biológico desarrollativo. TRANSMISIÓN BIOLÓGICA REPRODUCTIVA O TRANSMISIÓN BIOLÓGICA PROPAGATIVA: Forma de transmisión indirecta y activa en que los parásitos se multiplican dentro del vector, pero sin que se presenten cambios cíclicos. Ejemplos: virus causantes de "fiebre amarilla" en "mosquito" Aedes aegyptv: garrapatas: Dermacentor spp. y Amblvomma spp. con rickettsias en su intestino, causantes de la "fiebre maculosa de las montañas rocosas". Cuando la pulga Xenopsvlla cheopis ingiere sangre contaminada con bacterias de la peste, Yersinia pestis. se mantienen en el intestino en forma de "buche", al alimentarse de nuevo, la

TRANSMISIÓN INTRAUTERINA: ^TRANSMISIÓN TRANSPLACENTARIA): Forma de adquirir una infección a través de la placenta. Ejemplos: el paludismo congénito en áreas endémicas, esta forma de transmisión es causante de abortos, partos prematuros, muerte fetal, muerte neonatal. Otras parasitosis adquiridas por vía intrauterina son: filariasis, enfermedad de Chagas, toxoplasmosis, toxocariasis. 213


Transmisión lactogénica-Tremátodos

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

TRANSMISIÓN LACTOGENIC A: ^TRANSMISIÓN TRANSMAMARIA): Forma de transmisión indirecta por medio de la cual el hospedador definitivo adquiere una infección por leche materna. Ejemplos: digeneo, Alaria marcianae en estadio adulto se localiza en intestino de mapache hembra no lactante y macho adulto (hospedadores definitivos), los diplostómulos se establecen en los tejidos de mapaches hembra lactante e infecta a sus crías (hospedadores intermediarios). Otros casos de infección transmamaria son: enfermedad de Chagas; paludismo por Plasmodium falciparum: uncinariasis por Ancvlostoma caninum: estrongiloidiasis por Strongyloides fuelborni. S. papillosus entre otros.

hospedador intermediario del protozoario y parásito del ciego de las aves (hospedadores definitivos). Ver hiperparasitismo. TRANSMISIÓN TRANSPLACENTARIA: Ver TRANSMISIÓN INTRAUTERINA. TRANSMISOR: Es cualquier agente inanimado: agua, viento, polvo, hisopo, aguja y otros que transmiten agentes patógenos de hospedador a hospedador. Suele considerarse erróneamente como sinónimo de vector. TREMÁTODOS: Platelmintos (phylum Platyhelminthes, clase Trematoda) de vida parásita, ectoparásitos y endoparásitos de toda clase de vertebrados en el intestino u otros órganos; en estadio adulto y en estadio de larva se localizan en la piel, mesenterio, músculos, hígado y otros órganos de segundos hospedadores intermediarios o paraténicos. El cuerpo está cubierto por tegumento liso o espinoso y no está segmentado, casi todas las especies poseen ventosas. El daño que pueden ocasionar depende de la carga parasitaria y del órgano u órganos afectados. Comprende las subclases Aspidogastrea, Digenea y Didymozooidea. Los aspidogastreos son endoparásitos, la mayoría de ciclo de vida directo, el hospedador es un molusco (gastrópodos o bivalvo), unos pocos desarrollan el estadio adulto en peces y tortugas (hospedadores definitivos), pero tienen de hospedador intermediario a un molusco. Su cuerpo se caracteriza por la enorme ventosa ventral o disco de Baer, los septos musculares transversos llamados alveolos o lóculos son de importancia taxonómica. Se distinguen los estadios de huevo y larva que recibe el nombre de cotilocidio, éste posee "manojos" de cilios efectivos para nadar, tubo digestivo (boca, faringe e intestino simple) y la ventosa ventral sin alveolos, los cuales van formándose hilera por hilera de la región anterior a la posterior del cuerpo. Ejemplos: Lobatostomum ringens. Cotylogaster michaelis, C. occidentalis. Aspidogaster conchicola. Los digeneos son endoparásitos de todos los grupos de vertebrados y algunos invertebrados, la mayoría son dioicos, involucra a dos o más hospedadores, el primero es siempre un molusco (gastrópodo o bivalvo). Ver moluscos y cuadro 2 en el Apéndice I. Sus órganos de fijación son la ventosa oral y el acetábulo o ventosa ventral. Los estadios de desarrollo que pueden presentar dependiendo del grupo son: huevo, miracidio, esporocistos, redias, cercaría y sus variantes, metacercaria, mesoscercaria y adulto. Los didymozooideos son endoparásitos de tejidos de peces, especialmente mari-

TRANSMISIÓN MECÁNICA: Forma de transmisión indirecta por medio de la cual el parásito no se altera ni se multiplica sobre o dentro de un vector. Ejemplos: artrópodos: "moscas domésticas" y cucarachas que sobre sus patas, quetas, cerdas del cuerpo llevan agentes patógenos en forma de quistes o cualquier otra forma de resistencia. Ver vector mecánico. TRANSMISIÓN PASIVA: Es una forma de transmisión en la que el contacto hospedador-parásito es más o menos accidental. Es necesario que el hospedador lleve al parásito en estadio infectivo y establezca íntimo contacto para producir la infección. Ejemplos: cuando el hospedador susceptible ingiere carne de cerdo cruda o semicruda con larvas (L,) de Trichinella spiralis agente causal de triquinellosis; o bien, con cisticercos de Taenia solium causantes de cisticercosis. La ingestión de carne de pescado cruda con larvas L3 de Gnathostoma spp. ocasionan la gnathostomiasis. TRANSMISIÓN TRANSMAMARIA: Ver TRANSMISIÓN LACTOGÉNICA. TRANSMISIÓN TRANSOVÁRICA: ^PARASITISMO TRANSOVÁRICO): Tipo de transmisión indirecta, activa y biológica ciclo reproductiva en la que el vector (hospedador intermediario) contiene al agente infeccioso en los ovarios, los parásitos son transmitidos verticalmente madre a hijos. Ejemplos: protozoario, Babesia bigemina agente causal de babesiosis en el ganado bovino es diseminado por garrapata con ovario infectado, Boophilus annulatus: garrapatas: Ornithodoros turicatae y O. talaje difunden por transmisión transovárica a espiroqueta Borrelia turicata causante de fiebre recurrente en Norte y Centroamérica. Histomonas meleagridis. protozoario en los ovarios de nemátodo Heterakis gallinae. 214


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

nos, se desconoce el ciclo de vida completo, pueden o no requerir de hospedador intermediario, la mayoría de las especies son dioicas, exhiben un extremo dimorfismo sexual y usualmente están enquistados en pareja. Su cuerpo puede ser multilobulado o ramificado, presentan ventosa oral vestigial o bien desarrollada (rodeada por espinas), ventosa ventral, el huevo con opérculo contiene miracidio no ciliado. Se desconoce la forma de transmisión, los huevos son infectivos directamente a hospedador definitivo. Ejemplos: Koellikeria bipartia. parásito de la mucosa intestinal del atún Ovarionematobothrium texomensis. parásito de ovarios de pez marino Mola mola.

Tren anterior-Tripanosoma

TRICOMONIASIS: Infección vaginal en la mujer e infección de próstata, epidídimo y uretra en el varón, ocasionada por Trichomonas vaginalis (protozoario); produce la "vaginitis en fresa", la secreción al principio es clara y espumosa, posteriormente adquiere el aspecto lechoso o purulento. La paciente puede permanecer sin más molestias, aunque la leucorrea (escurrimiento vaginal) suele acompañarse de prurito y dolor, complicándose con infecciones bacterianas secundarias, insomnio, dispareunia (coito difícil o doloroso) y en ocasiones anafrodisia (inhibición del deseo sexual). La presencia de T. vaginalis en el tracto urogenital del varón puede pasar inadvertida, pero el prurito y la inflamación causan molestias que deberán tomarse en cuenta. El diagnóstico en la mujer se confirma por identificación microscópica de los trofozoitos móviles en un extendido (frotis) de exudado vaginal, el examen de orina en ambos sexos y en el hombre mediante examen de secreciones de próstata que se obtiene por masaje prostático. Para interrumpir la transmisión será necesario tratamiento médico a la pareja. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

TREN ANTERIOR: Ver ESTACIÓN ANTERIOR. TREN POSTERIOR: Ver ESTACIÓN POSTERIOR. TRIATOMINOS: Artrópodos, insectos hemípteros de la familia Reduviidae: Panstrongylus rufotuberculatus. Rhodnius prolixus. Dipetalogaster maxima. Eratvrus cuspidatus. Triatoma infestans. T. pallidipennis. T. barberi, T. dimidiata. T. picturata. T. longipennis. T. phvllisoma mazzoti y otros que sirven como vectores de Trypanosoma CSchizotrvpanum') cruzi. agente causal de tripanosomiasis americana o enfermedad de Chagas. Son las chinches de mayor tamaño, en estadio adulto miden de 3.0 a 4.5 cm; se alimentan de sangre humana y de sangre de animales silvestres y domésticos, abundan en áreas rurales de los trópicos y subtrópicos de América incluyendo el Sur de Estados Unidos de América. A los triatominos se les conoce por nombres comunes o populares, según el lugar donde habitan; en México se encuentran ampliamente distribuidos por ejemplo se les llama "Pick" (en lengua Maya), "chinche de Compostela", "talaje" en Nayarit, "chinche hocicona", "chinche besucona", "chinche voladora" en Morelos, Michoacán y Puebla, "chinche palota" en Nuevo León y Tamaulipas, "vinchuca" en Venezuela y Argentina y "barbeiro" en Brasil. Las chinches permanecen cerca de su fuente alimentaria, son alimentadores nocturnos. Las hembras adultas requieren de sangre para alcanzar la maduración de sus huevos (ciclo gonotrófico). Tiene metamorfosis paurometábola y son univoltinos (ver voltinos). Su picadura ocasiona reacción alérgica, alrededor de los ojos o boca cuando el individuo duerme, ocasiona el chagoma, signo de Romana y en algunos casos anafilaxia. Ver cuadro 20 en el Apéndice I.

TRICHURIASIS: (=TRICOCEFALOSIS): Infección producida por nemátodo, Trichuris trichiura (anteriormente Trichocephalus hominis), comúnmente "gusano látigo", los humanos se infectan al ingerir alimentos contaminados con huevos del parásito, el "gusano" adulto se aloja en el colon. El padecimiento generalmente es leve; en los casos severos se presenta: disentería crónica, colitis, anemia, nerviosismo, retraso en el desarrollo y otras condiciones asociadas con la desnutrición, una complicación es el prolapso rectal (eversión del recto). El parásito tiene capacidad para succionar sangre, la pérdida de la misma se debe al sangrado en el sitio de penetración de la mucosa intestinal. Síntomas asociados: pérdida de peso, anorexia, puede existir eosinofilia. En infecciones severas es común la infección bacteriana secundaria e infecciones mixtas parasitarias de trichuriasis y amibiasis, uncinariasis o ascariasis. El diagnóstico se establece con la identificación de los huevos en la materia fecal, en preparaciones de frotis en fresco obtenidos mediante técnicas coproparasitoscópicas por flotación o sedimentación, los huevos usualmente se identifican en tinciones directas con Lugol. Otros ejemplos de especies causantes de trichuriasis en mamíferos: T. vulpis (perros), T. felis (gatos), T. discolor (bovinos), T. ovis (ovinos y bovinos) y T. muris (ratas). Ver quimioterapia en el Apéndice IV. TRIPANOSOMA: Ver TRIPOMASTIGOTE.

TRICOCEFALOSIS: Ver TRICHURIASIS. 215


Tripanosomiasis-Triquinellosis

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

TRIPANOSOMIASIS: Infección causada por protozoarios del género Trypanosoma (familia Trypanosomatidae), se transmite por triatominos, "moscas tsetse", "moscas tábano" y otras especies hematófagas, excepto T. (Trypanozoon) equiperdum. que ocasiona "durina" a los caballos, considerada como enfermedad de transmisión sexual. Los tripomastigotes se localizan en la sangre, ganglios linfáticos, bazo y liquido cefalorraquídeo. Las manifestaciones clínicas varían según el agente causal y la susceptibilidad del hospedador. En los mamíferos, incluso humanos, la patogenicidad se debe a los mecanismos de evasión de los parásitos (elaboración y adsorción de exoantígenos), anemia por la lisis de los eritrocitos, acción anticoagulante de inmunoconglutininas, lisis de células cebadas, las cuales liberan quininas farmacológicamente activas, afectando a los tejidos susceptibles. Las tripanosomiasis de importancia médica y veterinaria son: en humanos, tripanosomiasis americana o enfermedad de Chagas por T. (Schizotrvpanum) cruzi, tripanosomiasis africana o enfermedad del sueño por T. (Trypanozoon) brucei gambiense y T. (T.) b. rhodesiense. la tripanosomiasis por T. (Herpetosorna) rangeli. se presenta principalmente en animales y ocasionalmente en humanos, la infección cursa asintomática, pero es importante para el diagnóstico diferencial con T. (S..) cruzi. Otras tripanosomiasis de animales vertebrados: "nagana" por T. (T.) brucei brucei. enfermedad parecida a "Nagana" por T (Nannomonas) congolense, "Surra" por T. (T.) evansi, "mal de caderas" por T. (T.) equinum. "Souma" por T. (Dutonella) vivax. La gravedad de cada tripanosomiasis depende de la virulencia de los distintos strains de cada especie. Ver cuadro 20 en el Apéndice I y quimioterapia en el Apéndice IV.

sión binaria y durante su ciclo de vida asumen más de una forma, a dicho fenómeno se le conoce como polimorfismo o pleomorfismo. La forma de tripomastigote es la que normalmente se observa en los frotis sanguíneos de animales infectados o reservorios. Anteriormente a dicho estadio se le conocía como de "tripanosoma" o tripanomórfico.Ver cuadros 20 y 21 en el Apéndice I. TRIPOMASTIGOTE METACÍCLICO: (=METATRIPANOSOMA): Forma infectante de Trypanosoma (Schizotrvpanum) cruzi. T. (Trypanozoon) brucei. T. (Dutonella) vivax y otros tripanosomas de la familia Trypanosomatidae, se pueden encontrar en las heces, en la proboscis o glándulas salivales del insecto vector (hospedador intermediario) después de haber cumplido un ciclo previo en el intestino del mismo. El estadio de tripomastigote metacíclico, es semejante al de tripomastigote, se caracteriza porque es pequeño, ancho y el flagelo libre, dicho estadio se presenta solamente en el vector (Triatoma spp., Panstrongylus spp., Rhodnius spp. y otros) y es infectivo para el hospedador vertebrado. Ver cuadros 20 y 21 en el Apéndice I.

TRIPANOSOMIASIS AFRICANA: Ver ENFERMEDAD DEL SUEÑO. TRIPANOSOMIASIS AMERICANA: Ver ENFERMEDAD DE CHAGAS. TRIPOMASTIGOTE: Estadio de desarrollo de protozoarios hemoflagelados, de la familia Trypanosomatidae, (Trypanosoma spp., parásitos de todas las clases de vertebrados). El cuerpo es delgado, se caracteriza por un cinetosoma y cinetoplasto posnuclear, el flagelo libre es moderadamente largo, emerge por un lado del cuerpo y se extiende hacia la región anterior junto con la membrana ondulante y es libre anteriormente. El cuerpo presenta plasticidad, la reproducción ocurre por fi-

TRIQUINELLOSIS: (^TRIQUINOSIS, TRIQUINIASIS): Infección producida por el nemátodo, Trichinella spiralis, cuyos hospedadores son: cerdos, ratas, osos, zorros, leones marinos, perros, gatos y caballos, cualquier carnívoro u omnívoro puede ser infectado, las aves adultas pueden hospedar temporalmente al parásito; sin embargo, no se enquistan en los músculos. El humano se infecta al ingerir embutidos o carne de cerdo 216


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

parasitada con larvas L que se encuentran individualmente en la célula nodriza. Pocas horas después de haberlas ingerido, las larvas son liberadas e invaden la mucosa intestinal (entre el duodeno y yeyuno), llevan a cabo cuatro mudas, maduran y copulan 30 horas después de haber sido ingeridas las células nodrizas, por el sexto día las hembras vivíparas, depositan larvas móviles recién nacidas Lr Desde la tercera semana la producción de larvas es intensa, estas atraviesan la lámina propia (capa de tejido conjuntivo de las mucosas, penetran a los vasos linfáticos o vénulas y se distribuyen en todo el cuerpo, primero en los pulmones, después invaden los músculos de fibra estriada, fibra cardiaca e incluso el cerebro. Se forman las células nodrizas, las cuales son un mecanismo de evasión (ver aislamiento anatómico del parásito); solamente se desarrollan las larvas que se encuentran en las fibras musculares. La producción de larvas continúa con menor intensidad, mientras la hembra permanece en el intestino. Ver cuadro 16 en el Apéndice I. Las manifestaciones clínicas dependen del sitio de implantación del parásito, en la fase intestinal el paciente puede permanecer asintomático o experimentar náusea, vómito, constipación, dolor abdominal, diarrea hasta por una semana y cefalea. La fase de invasión al tejido muscular estriado se manifiesta por edema periorbitario, conjuntivitis, fotofobia, síndrome febril, espasmo y mialgia, eosinofília, disnea, faringitis, erupciones cutáneas o rash (manifestaciones de hipersensibilidad inmediata), pleuritis, neumonía hipostática, diarrea o constipación. La larva en el miocardio causa dolor precordial, taquicardia (aumento de la frecuencia cardiaca), hipotensión (presión arterial baja), cambios electrocardiográficos y edema de las extremidades. La invasión al cerebro puede ser fatal, produce cefalea supraorbital, apatía mental, delirio, estupor, ausencia ele reflejos y estado de coma. El diagnóstico se establece con la identificación de células nodrizas mediante una biopsia de músculo en una preparación por impronta o por técnica de digestión artificial, también se emplean técnicas serológicas, la técnica de elección es la de floculación con bentonita. El diagnóstico temprano se puede hacer con la técnica de PCR. Dicha zoonosis se mantiene por sinantropismo, entre cerdos, ratas de granja y otros animales. Otras especies de Trichinella son: T. nelsoni (África, en Kenia, Tanganica y Senegal), T. nativa (Ártico, Canadá y Rusia), T. pseudoespiralis (cosmopolita), T. britovi (zonas templadas de la región Paleártica) y T. murrelli de mamíferos silvestres (en EUA). Los países en que no se han encontrado ninguna especie de Trichinella son Australia, Dinamarca y Puer-

Trofozoitos-Túbolo polar

to Rico. En México, T. spiralis es frecuente en los estados del centro del país. Ver quimioterapia en el Apéndice IV. TROFOZOITOS: Forma activa de algunos protozoarios de vida parásita intra o extracelular en estadio alimentario o vegetativo, más o menos móviles en comparación con las esporas y los quistes. El trofozoito está cubierto por una membrana semirrígida, el citoplasma está dividido en dos porciones: citoplasma periférico o ectoplasma y citoplasma medular o endoplasma; la consistencia, apariencia y disposición del citoplasma varía según la especie. TROMBICÚLIDOS: VerÁCAROS. Trypanosoma. SECCIONES: Denominación que corresponde al sitio u órgano del vector donde se desarrollan los tripomastigotes de Trypanosoma spp.; si el desarrollo se efectúa en el intestino del insecto o estación posterior, los parásitos pertenecen a la Sección Estercoraria; si los tripomastigotes emigran a las glándulas salivales o estación anterior, entonces los parásitos pertenecen a la Sección Salivaría. Ver cuadro 20 en el Apéndice I. TRYPANOSOMATIDAE FAMILIA, ESTADIOS DE DESARROLLO: Formas que presentan protozoarios de la familia Trypanosomatidae en su ciclo de vida. La clasificación corresponde a la posición del flagelo, desde su base, el recorrido en el cuerpo del parásito y su punto de emergencia. Se reconocen seis tipos o estadios de desarrollo: 1. Amastigote (estadio de "leishmania" o leishmanal o "cuerpo Leishman-Donovan"), género Leishmania. 2. Promastigote (estadio de "leptomonas" o leptomonadal), género Leptomonas. 3. Opistomastigote (estadio de "herpetomonas" o herpetomonadal), género Herpetomonas. 4. Coanomastigote (estadio de "crithidia" o critidial), género Crithidia. 5. Epimastigote (estadio de "blastocrithidia"), género Blajstojcjithidia. 6. Tripomastigote (estadio de "tripanosoma" o tripanomórfico) género Trypanosoma. Ver cuadro 21 en el Apéndice I. TÚBULO DE MIESCHER: Ver ZOITOCISTO. TÚBULO POLAR: (=FILAMENTO POLAR): Estructura que poseen esporas de protozoarios del phylum 217


Tumefacción-Turbelarios

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

Microspore, fEncephalitozoon cuniculi. Enterocvtozoon bieneusi) parásitos de mamíferos pequeños: ratas, ratones, hamster, humanos. El filamento polar al ser estimulado puede ser extruido artificialmente. La función de éste al parecer es de fijación. El filamento polar de los microsporidios, parásitos intracelulares de invertebrados, perfora el epitelio intestinal del hospedador y el esporoplasma fluye a través del túbulo polar a la célula hospedadora. La presencia del túbulo polar es de importancia taxonómica a nivel de especie. En los céstodos el tubúlo polar es la estructura fibrilar, que emerge del polo opuesto de la membrana interna de la oncosfera. Ejemplo: Hvmenolepis nana.

westermani: neoplasia en perros por Spirocercalupi: en hígado de conejos por protozoario Eimeria stiedae. TUNGUIASIS: Enfermedad debida a la "pulga barrenadora", "nigua" o "jigger" Tunga penetrans familia Tungidae. Se le encuentra desde el Sur de los Estados Unidos hasta Uruguay y África Ecuatorial. En México es más común hacia el Sur y en el Sureste. El cerdo es el hospedador habitual, el humano la adquiere al estar en contacto con el suelo contaminado por adultos y larvas de la hembra grávida que es la que tiene vida parásita. Penetra bajo la piel, chupa sangre, aumenta de tamaño (0.1 a 0.5 cm) y después arroja sus huevos hacia el suelo. Los espacios interdigitales y las plantas de los pies son los sitios más afectados por este parásito, la lesión pruriginosa se caracteriza por inflamación de color rojizo y en el centro se observa un punto oscuro que corresponde a T. penetrans. La lesión se puede transformar secundariamente en úlceras infectadas con piógenos (Clostridium tetani) y como consecuencia producir linfangitis y septicemia, en algunos casos con efecto letal. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

TUMEFACCIÓN: Efecto de hinchazón, inflamación, edema. Lo que siente el paciente en la región tumescente o hinchada. Ejemplo: chagoma. TUMOR: Aumento de volumen anormal en alguna zona del cuerpo, de curso rápido. Una estructura localizada formando una masa, bulto o nodulo. Es un componente de la definición clásica de inflamación (Lewis): tumor, calor, rubor, dolor y pérdida de la función. A menudo los tumores tienen origen neoplásico (en el sentido en que aparecen como masas localizadas), por lo tanto: un tumor neoplásico es una proliferación anormal de tejido nuevo, incontrolado, crece indefinidamente y es agresivo para el hospedador. Las neoplasias malignas pueden diseminarse (provocar metástasis) por contigüidad, por vía linfática, hematógena (arterial y venosa) y perineural a tejidos adyacentes. Ejemplos:parásitos helmintos asociados con la formación de tumores en humanos: Schistosoma mansoni (intestino); S. iaponicum (hígado) y S. haematobium, que produce neoplasia maligna de la vejiga urinaria; neoplasia de los pulmones por Paragonimus mexicanus: neoplasia de hígado por Clonorchis sinensis y en los pulmones por Echinococcus granulosus: masas tumorales por estróbilocerco de Taenia taeniformis: colangiocarcinoma de hígado por Clonorchis sinensis. Opistorchis viverrini y O. felineus: tumor en la pared gástrica de tlacuache (marsupial) por Gnathostoma turgidum: de lengua en ratas por Gongvlonema neoplasticum: en pulmones de tigre por P.

TURBELARIOS: Helmintos, platelmintos o "gusanos" de la clase Turbellaria, la mayoría son de vida libre, son marinos de agua dulce o terrestre; algunos son comensales o parásitos (ectoparasites) de invertebrados (equinodermos y moluscos). Los turbelarios del suborden Tenmocephalida son simbiontes de organismos ectocomensales de moluscos, artrópodos (crustáceos), tortugas. Los turbelarios son pequeños (0.2 a 0.3 mm de largo), de forma aplanada y cuerpo translúcido, presentan finas prolongaciones o tentáculos en la región anterior y una ventosa posterior. El tegumento es sincicial con pocos cilios o ninguno y de estructura parecida a los digeneos. Sus movimientos son semejantes a las sanguijuelas, alternan su adhesión con los tentáculos y la ventosa. Son de ciclo de vida directo o monoicos. Ejemplos: Temnocephala tasmanica (suborden Temnocephalida) se hospeda en crustáceos; Fecampia ervtrocephala (suborden Dalyellioida) vive en el hemoceloma de decápodos crustáceos; Ichthvophaga subcutánea (orden Alloecoela) es parásito de peces teleosteos marinos.

218


armada con placas cortantes, dientes, lancetas o un cono dorsal; el esófago es muscular y grueso en forma de "garrote" o clava (estrongiliforme), su acción constituye una bomba de vacío. Los machos poseen una bolsa copulatriz típica para cada especie, con prolongaciones radiales que son características de importancia taxonómica. Las larvas L3 penetran por la piel, migran por el torrente circulatorio a los pulmones y después al tubo digestivo, en estadio adulto se fijan en la pared del intestino delgado de su hospedador; son las causantes de uncinariasis, constituyen verdaderos problemas de salud para los humanos, animales domésticos y silvestres, producen anemia severa, mal estado general debido a síndrome de larva migrans por comportamiento errático del parásito en hospedadores no habituales. Ejemplos: Necator amerícanus y Ancvlostoma duodenale parásitos de humanos, A. caninum de perros, A. braziliense de perros y gatos, Bunostomum phlebotomum de bovinos, Uncinaria stenocephala de gatos, perros y zorros, U. lucasi de león marino.

ÚLCERA: Pérdida de la continuidad de un tejido (piel o mucosas), acompañado por células inflamatorias. Ejemplos: úlceras cutáneas en leishmaniasis; "úlcera en forma de matraz" en amibiasis y balantidiasis; amibiasis cutánea. ÚLCERA AMIBIANA: Ver "ÚLCERA EN FORMA DE MATRAZ" "ÚLCERA DE LOS CHICLEROS": Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA MEXICANA. ÚLCERA EN BOTÓN DE CAMISA: Ver "ÚLCERA EN FORMA DE MATRAZ". ÚLCERA EN FORMA DE MATRAZ: (="ÚLCERA EN BOTÓN DE CAMISA"): Lesión ulcerosa que tiene un sitio de entrada pequeño, cuello de botella fino y se ensancha en la capa muscularis mucosa (capa de fibras musculares lisas en la parte profunda de la mucosa de órganos como el intestino y estómago). Ejemplos: úlceras de colon por Entamoeba histolytica y Balantidium coli.

UNCINARIASIS: Geohelmintiasis muy difundida en trópicos y subtrópicos húmedos, causada por uncinarias (Ancvlostoma duodenale y Necator americanus~). Los humanos se infectan cuando las larvas penetran por la piel, en especial los pies desnudos; las larvas migran al torrente sanguíneo y vía capilares pulmonares a la tráquea, la boca, el esófago e intestino delgado, donde se desarrollan en estadio adulto. Existe la posibilidad de que las larvas puedan ser ingeridas en alimentos o agua contaminada. Las manifestaciones clínicas dependerán del sitio de lesión: en la piel (pies, brazos y otras superficies) producen "erupción serpiginosa transitoria". Las personas infectadas por N. amerícanus. mencionan historia de dermatitis que consiste inicialmente en prurito intenso, rubor, seguido de edema, eritema, aparición de

ÚLCERA ORIENTAL: Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA URBANA O SECA. UNCINARIAS. (=ANCYLOSTOMAS, ANQUILOSTOMAS): Nematodes de la familia Ancylostomatidae, ampliamente distribuidos en áreas subtropicales y tropicales, viven en el intestino delgado de su hospedador, adheridos a la mucosa alimentándose de sangre y fluidos tisulares. La mayoría de las especies tienen cuerpo robusto, curveado en posición dorsal en forma de "gancho"; de ahí su nombre común en inglés "hookworm". La cápsula bucal es grande y esclerotizada, usualmente 219


Urticaria-Uveítis

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

cardiomegalia. En los niños puede manifestarse retraso físico y mental. El diagnóstico se establece cuando se observa la presencia de huevos en la materia fecal por diversas técnicas coproparasi-toscópicas, el examen físico y de laboratorio indican estado de anemia y cierto grado de desnutrición del paciente. Ver quimioterapia en el Apéndice IV.

pápulas que se transforman en vesículas. La erupción en humanos es semejante a la que produce A. braziliense parásito de perros (erupción serpίginosa) pero de corta duración. La migración de las larvas por los pulmones producen daño a los tejidos del saco aéreo, cuando se trata de invasión masiva simultánea. La neumonitis por uncinarias no tiene las mismas características de infección por ascariasis y estrongiloidiasis; sin embargo, en Japón se describe como causante de tos disnea, eosinofilia intensa, náusea y vómito, días después de haber ingerido verduras contaminadas con larvas de A. duodenale. dicha reacción se conoce como "enfermedad Wakana". La infección intestinal se produce en cuanto las uncinarias desarrollan la cápsula bucal y se fijan en la mucosa del yeyuno; los parásitos succionan pequeñas cantidades de sangre de los tejidos, la hemorragia es proporcional al número de "gusanos" adheridos al tejido. En el periodo prepatente, el paciente presenta síndrome prodrómico (antes de la enfermedad), dolor abdominal, náusea y presencia de cristales de CharcotLeyden en periodo prepatente tardío. En infecciones masivas la anemia es severa; en los niños es fatal. El periodo patente se manifiesta por dolor abdominal, flatulencia, diarrea, pérdida de peso, disnea, vértigo (mareos), palidez marcada, eosinofilia. En el estado crónico de la enfermedad se presenta: anemia hipocrómica, palidez, edema facial y de los pies, demacración e indiferencia. Los niveles de hemoglobina se reducen a 5.0 o menos gramos por di (normal: 12 a 15 gramos); existe

URTICARIA: Reacción vascular normalmente transitoria que afecta a la epidermis. Erupción cutánea caracterizada por pápulas de límites netos, elevadas, con vértice aplanado, casi siempre acompañadas de eritema y prurito, dicha reacción aparece y desaparece súbitamente. La erupción cutánea persistente representa una reacción de hipersensibilidad a las picaduras de ácaros, insectos: mosquitos, pulgas, piojos, chinches y otros artrópodos, las lesiones pueden infectarse o liquenificarse (pápulas firmes y pequeñas que tienden a estar muy unidas entre sí) debido al rascado y excoriación. Algunas parasitosis que ocasionan urticaria son: filariasis, fasciolasis y esquistosomiasis. "UTA" Ver LEISHMANIASIS CUTÁNEA. UVEITIS: Inflamación de la úvea (capa vascular pigmentada del ojo, constituida por coroides, cuerpo ciliar e iris). Ejemplos: en humanos, infección causada por protozoarios, Acanthamoeba spp. v Toxoplasma gondii. nematodes: Gnathostoma spp.

220


ESPECIFICIDAD: Es uno de los parámetros de validez. Se entiende como la capacidad de una prueba para diagnosticar correctamente a los hospedadores que no presentan una parasitosis determinada. La E hace referencia sólo entre los no parasitados y es independiente del grupo parasitado, ver ejemplo más adelante. SENSIBILIDAD: Es uno de los parámetros de validez. Se define como la habilidad o capacidad de una prueba para identificar correctamente a los hospedadores que tienen una parasitosis determinada. En cualquier estudio que se busque conocer o evaluar la S de una prueba, una técnica o una encuesta, se obtendrán cuatro grupos de resultados como se indica en el siguiente cuadro:

VACUOLA: Espacio o cavidad pequeña en el citoplasma celular; los protozoarios holozoicos poseen vacuolas alimenticias (fagosoma), la digestión ocurre intracelularmente dentro de las vacuolas, su tamaño y el pH y cambian con el curso de la digestión. Ejemplos: amibas, ciliados y algunos parásitos intracelulares. Las vacuolas contráctiles (pinosomas): son estructuras acuosas de forma esférica que actúan como bombas para remover el exceso de agua dentro del citoplasma, periódicamente se colapsan liberando su contenido hacia afuera, funcionan como un sistema de excreción primaria. El contenido y morfología de la vacuola es importante para la identificación de protozoarios intestinales. Ejemplos: Entamoeba spp., Iodamoeba bütschlii. Otro tipo de vacuolas son los lisosomas, contienen enzimas lisosomales que son liberadas dentro de los fagosomas, funcionan como degradadores intracelulares del material ingerido.

Resultado de la técnica Positiva

VACUOLA PARASITOFORA: Tipo de vacuola formada por una invaginación de las paredes de la célula hospedadora; dicha vacuola proporciona espacio y alimento al parásito. Ejemplos: protozoarios: Leishmania spp., Plasmodium spp., Babesia spp., Trypanosoma fSchizotrvpanum") cruzi., Toxoplasma gondii. Eimeria spp. y Cryptosporidium spp.

Negativa

VALIDEZ (DE UNA PRUEBA, TÉCNICA O ENCUESTA): ES uno de los criterios para evaluar la calidad de una técnica o una encuesta epidemiológica. Los criterios para evaluar una técnica son: validez y confiabilidad (ésta última significa las posibilidades de que se pueda repetir una prueba las veces que sea necesario). La validez de una técnica nos permite conocer en un momento dado a los hospedadores que tienen o no una parasitosis. La validez se determina mediante las medidas de especificidad (E) y de sensibilidad (5).

Diagnóstico verdadero Parasitados No parasitados Verdaderos Falsos positivos (VP) positivos (FP) Falsos Verdaderos negativos (FN) negativos (VN)

Los resultados expresados en porcentaje se obtienen de la siguiente manera: 1. Porcentaje de sensibilidad: es la proporción de hospedadores con la parasitosis, que fueron detectados por la técnica. Fórmula:

221


Variación antigénica-Variante

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

2. Porcentaje de falsos negativos: es la proporción de hospedadores con la parasitosis, que no fueron detectados por la técnica. Fórmula:

3. Porcentaje de especificidad: es la proporción de hospedadores sin la parasitosis, que no fueron correctamente diagnosticados como no parasitados. Fórmula: En una prueba o encuesta ideales, se tendrían una S del 100% y una E del 100%, pero esto en la práctica no ocurre. Se puede aumentar la sensibilidad pero sólo a expensas de la especificidad y de manera análoga cabe aumentar la especificidad pero disminuiría la sensibilidad. Obviamente que se desea contar con una técnica sensitiva para diagnosticar la proporción más alta de parasitados y por lo tanto, tener pocos falsos negativos, es deseable también, que en la especificidad para la parasitosis buscada, se obtengan pocos falsos positivos.

4. Porcentaje de falsos positivos: es la proporción de hospedadores sin la parasitosis, que fueron incorrectamente diagnosticados como parasitados. Fórmula:

VARIACIÓN ANTIGÉNICA: Mecanismo de evasión de los parásitos contra la respuesta inmune humoral del hospedador, en la que los parásitos alteran su constitución antigénica y con sólo una variante antigénica que exista, la infección continúa. Ejemplos: Trypanosoma spp. posee una cubierta de glicoproteína llamada: Variante Antigénico con Superficie de Glicoproteína (VSG). Los esporozoitos de Plasmodium spp. tienen una superficie dominante, que recibe el nombre de "Circumersporozoito" (CS), a medida que se sintetizan nuevos anticuerpos, el parásito escapa por otro tipo de variante. Esto explica la inmunidad total que alcanza el individuo en zonas hiperendémicas, después de presentar crisis de repetición de paludismo; durante sus primeros años de vida, es probable que desarrollan inmunidad contra todas los variantes antigénicas. P. falciparum expresa la variante antigénica en la superficie de los eritrocitos. Ver cuadro 6 en el Apéndice I.

Ejemplo hipotético que ilustra los cálculos de las medidas de validez. Resultado de un estudio de 990 hospedadores a los cuales se les busco la presencia del parásito "X" por la técnica "Z". Resultado de la técnica Positivos Negativos Total

Diagnóstico verdadero Parasitados 75 15 90

No parasitados Total 50 125 865 850 900 990

VARIANTE-ANTIGÉNICO CON SUPERFICIE DE GLICOPROTEÍNA: (= VSG): Cubierta de glicoproteína de los tripanosomas, reconocida por el sistema inmune del hospedador. Ejemplos: Trypanosoma brucei, T. congolense. T. vivax. adquieren variantes antigénicos ante la respuesta inmune del hospedador; T. brucei posee un gran número de copias base, genes codificadores 222


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

para más de 2 000 VSG, de esta forma evitan la destrucción, multiplicándose a lo largo de la infección con diferente antígeno específico de superficie. Los periodos de remisión en la tripanosomiasis al parecer resultan de la generación de anticuerpos protectores del hospedador, que destruyen tripanosomas homólogos.

Vector-Ventosa

(Ejemplos: Theileria parva se desarrolla en garrapata (Rhipicephalus appendiculatus): Dirofilaria immitis en moscos (Aedes spp.). Ver transmisión biológica desarrollativa. VECTOR BIOLÓGICO REPRODUCTIVO: ^VECTOR BIOLÓGICO PROPAGATIVO): Hospedador intermediario donde el parásito se reproduce pero no se desarrolla. Ejemplo: Pasteurella pestis (bacteria gramnegativa afecta animales silvestres, domésticos, aves y humanos, se multiplica en el proventrículo de algunas pulgas ("Xenopsvlla cheopis). Ver transmisión biológica reproductiva.

VECTOR: Del latín vector, vectoris =que conduce. En parasitología se da este nombre a organismos animales (artrópodos, moluscos, anélidos, ratas y otros) que pueden transportar el agente etiológico de la infección de un hospedador a otro hospedador. Un vector biológico realiza el mecanismo de transmisión activa porque es indispensable para completar el ciclo de vida del parásito. (Ejemplo: moscos Anopheles spp., son vectores biológicos ciclo reproductivos de especies del género Plasmodium agentes causales de paludismo). En cambio un vector mecánico efectúa mecanismo de transmisión pasiva porque alberga formas infectantes del parásito, pero la transmisión sólo sucede por circunstancia casual. Ejemplo: la "mosca doméstica", sobre sus patas, quetas, cerdas del cuerpo lleva agentes patógenos como: Salmonella enteritidis, Shigela dvsenteriae. Escherichia coli. Vibrio cholerae.

VECTOR MECÁNICO: (=FORONTE): Es el hospedador de transporte no esencial para el ciclo de vida del parásito. Éste difiere del vector biológico que contribuye activamente en el crecimiento y desarrollo del parásito. El vector mecánico representa sólo una modalidad adicional de transmisión natural de numerosos agentes infecciosos. Ejemplos: "moscas domésticas", cucarachas y moscos que transportan parásitos al hospedador. Ver transmisión mecánica. VECTOR POTENCIAL: Es el tipo de vector con capacidad vectorial y competencia vectorial para transmitir formas infectantes. Usualmente son más abundantes los vectores de mayor eficacia y de mayor preferencia hospedatoria; es decir, se dan las condiciones para establecer el mecanismo de transmisión; por ejemplo, los "mosquitos" hembra, Anopheles spp. que transmiten a Plasmodium spp., agentes causales del paludismo, requieren de sangre para asegurar la fertilidad de sus huevos. Cimex lectularius es un buen vector competente en condiciones experimentales, sin embargo en la naturaleza no posee capacidad vectorial.

VECTOR BIOLÓGICO: Se refiere al vector (hospedador intermediario) que es esencial para el ciclo de vida del parásito, porque en este se presentan cambios morfológicos significativos y/o multiplicación. En el vector biológico la asociación parásito-vector es muy cercana y de alto grado de especificidad hospedatoria. Se distinguen tres clases de vectores biológicos según el modo de transmisión: vector biológico reproductivo o propagativo, vector biológico ciclo reproductivo o propagativo y vector biológico desarrollativo o evolutivo. VECTOR BIOLÓGICO CICLO REPRODUCTIVO O PROPAGATIVO: Hospedador intermediario donde el parásito presenta cambios morfológicos y también se multiplica. Ejemplos: los artrópodos: Anopheles spp., Triatoma spp. y Boophilus spp., transmiten los agentes causales de paludismo, tripanosomiasis y babesiosis, respectivamente; los moluscos (gastrópodos y bivalvos) son vectores de este tipo en los digeneos. Ver transmisión biológica ciclo reproductiva.

VENTOSA: Órgano de adhesión modificado según el grupo de organismos. Los monogeneos tienen una ventosa oral o anterior que recibe el nombre de prohaptor y otra ventosa en posición posterior que recibe el nombre de opistohaptor. Los digeneos poseen usualmente dos ventosas: una en posición anterior, la ventosa oral, otra en posición anterior, media, ventral o posterior, el acetábulo. La disposición de las ventosas es una forma de clasificar a los digeneos tipo: anfistoma, distoma, equinostoma, monostoma, gasterostoma y holostoma, el que además posee el órgano tribocítico. El disco de Baer es una gran ventosa que presentan los tremátodos aspidogastreos. Los céstodos pueden presentar en el

VECTOR BIOLÓGICO DESARROLLATIVO O EVOLUTIVO: Hospedador intermediario en el cual el parásito presenta cambios morfológicos, pero no se multiplica, es decir, no aumenta el número de individuos. 223


Ventosa genital-VSG

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

letal o de patogenicidad de un serotipo o de una clona en un hospedador en particular; sobre todo de una cepa específica. La virulencia se mide por el número de parásitos de una especie determinada para matar o destruir al hospedador, en condiciones establecidas y en un periodo definido. Significa especialmente toxicidad o infectividad de un organismo o agente causal de la enfermedad. Propiedad compleja en la cual se combinan la infectividad, la capacidad invasora y la patogenicidad.

escólex acetábulo, botria (surcos o fosetas) y botridia (filidio y tetrafilidio). VENTOSA GENITAL: Ver GONÓTILO. VENTOSA ORAL: Ventosa que en los monogeneos recibe el nombre de prohaptor; dicha estructura es de naturaleza muscular, rodea el borde del cono bucal, tiene función de alimentación. En los digeneos la ventosa oral es pequeña pero poderosa y está situada en el extremo anterior, como una proyección en forma de cono.

VITELARIA: Conjunto de glándulas vitelógenas de algunos platelmintos, producen células llenas de vitelo. Los monogeneos que poseen vitelaria es abundante, se distribuye a los lados del parénquima y en ocasiones dentro del opistohaptor, cerca del oviducto se acumula en un pequeño reservorio vitelino. Ejemplo: Polvstomoidella oblongum. En los digeneos de la familia Echinostomatidae, el vitelaria es voluminoso, principalmente en la región posacetabular. Ejemplo: Echinostoma revolutum. En los céstodos el vitelaria puede ser folicular y estar disperso en el proglótido como Diphvllobothrium latum o folicular cortical, lateral o circummedular como en Eutetrarhvnchus spp. y Acanthobothrium urolophi. En algunos casos, su forma y distribución sirven para la identificación a nivel de orden, familia o género.

VENTOSA VENTRAL: Órgano de adhesión modificado en posición media que presentan los tremátodos aspidogastreos y digeneos. En los aspidogastreos la ventosa ventral se conoce como opistohaptor o disco de Baer. Ejemplos: familia Aspidogastridae: Lobatostomum ringens. Cotvlogaster michaelis. C. occidentalis. Lophotaspis vallei. Cotvlaspis insignis. Los digeneos, además de ventosa oral, poseen una ventosa ventral conocida como acetábulo. Ejemplos: distoma, Alloglossidium hirudicola parásito de "sanguijuelas", en Fasciola hepática el acetábulo ventral es más grande que la ventosa oral y está situado a nivel de los "hombros" del cuerpo del digeneo. En Dicrocoelium dendriticum y en Heterophves heterophves el acetábulo está situado al final del primer tercio de su cuerpo.

VIVÍPARO: Forma de reproducción, en la cual la progenie se desarrolla al lado de la madre, recibe nutrientes y otros productos metabólicos y es liberada en estadio inmaduro como adulto miniatura. Ejemplos: las filarías vivíparas son eliminadas con vaina, es la capa quitinosa elongada y no la vitelina la que cubre al embrión durante su desarrollo. En Trichinella spiralis y Dracunculus spp., los huevos embrionados eclosionan en el útero y son expulsados como larvas tipo microfilaria, estos nematodes son larvipauros.

VERMES: Ver HELMINTOS. VERMÍCULO: Estadio infectivo (merozoitos) de Babesia spp. agentes causales de babesiosis, se desarrolla en los vectores garrapatas (Boophilus spp. e Ixodes spp.). El vermículo mide alrededor de 2.0 µm de longitud, de forma piriforme esférica u ovoide; completa su desarrollo en las glándulas salivales de la garrapata y es inyectado cuando pica al hospedador vertebrado y pasa directamente al torrente circulatorio.

VOLTINO: Término que se refiere al número de crías o generaciones por año o por estación, usualmente se cuantifica con un prefijo, como univoltino, bivoltino, trivoltino, tetravoltino, multivoltino. Dicha estrategia de reproducción es un factor para determinar la capacidad vectorial.

VERMINOSIS: Ver HELMINTIASIS. VESÍCULA PROLÍGERA: (=VESÍCULA HIJA): Brotes o yemas que se originan de la capa germinativa de un quiste hidatídico, donde se forman los protoescólices, la vesícula presenta estructura similar a la que le dio origen. Cuando las vesículas no originan protoescólices, se conocen como vesícula y quistes estériles o acefaloquiste.

"VÓMITO NEGRO": Ver FIEBRE DE AGUAS NEGRAS". VSG: Ver VARIANTE-ANTIGÉNICO CON SUPERFICIE DE GLICOPROTEÍNA.

VIRULENCIA: Capacidad de un organismo patógeno para producir la muerte del hospedador. Grado de poder 224


WESTERN BLOT (WB): (= INMUNOELECTROTRANSFERENCIA IET, IMMUNOBLOTTING): Técnica de transferencia o blot de proteínas a una membrana de nitrocelulosa. Las muestras de antígeno son separadas en un gel analítico (electroforesis en gel de poliacrilamida). El gel y la membrana se colocan en un dispositivo para la transferencia, donde las proteínas se transfieren. El blot es tratado con un anticuerpo específico para el antígeno, se lava y se une a un conjugado marcado para detectar anticuerpos. Se identifican por tinción de anticuerpos marcados con fluoresceína marcada con peroxidasa, fosfato, etc. y rodamina. Es recomendable utilizar anticuerpos policlonales para

el "blotting" (acumulación) a fin de incrementar las posibilidades de obtener anticuerpos contra cualquiera de los epitopos que pudieran sobrevivir al procedimiento de desnaturalización. El principio es semejante al de ELISA y RÍA, las bandas de antígenos presentes se hacen visibles. Dicha técnica puede ser modificada con un conjugado unido a una enzima, el material ligado puede ser detectado, tratándolo con depósitos de cromógeno, un reactivo insoluble dentro del "blot". Ejemplos: de utilidad en el diagnóstico de cisticercosis, tripanosomiasis, oncocercosis, fasciolasis. Es una técnica de apoyo o comprobación de otras técnicas como ELISA.

XENODIAGNÓSTICO: Es el método por medio del cual se infecta a un animal de experimentación para determinar un diagnóstico. Con esta técnica, artrópodos hospedadores no infectados se alimentan con algún tejido de un paciente sospechoso y subsecuentemente son examinados para detectar estadios de desarrollo del parásito. Ejemplos: triatominos cultivados en el laboratorio libres de infección, se alimentan con sangre de paciente presuntamente infectado por Trypanosoma (Schizotrvpanum') cruzi. agente causal de enfermedad

de Chagas, después de 30 días se examinan las heces de la "chinche besucona" para buscar tripomastigotes metacíclicos. Para el diagnóstico de triquinellosis, se infectan ratas de laboratorio con músculo sospechoso de estar infectado con Trichinella spiralis, se examinan los tejidos del animal para observar las larvas. XENOPARÁSITO: Ectoparásito que se transforma en patógeno al disminuir la resistencia del hospedador. XIFIDIOCERCARIA: Ver CERCARÍAS.

225


YEMAS: (=BROTES): Cualquier parte pequeña del embrión o del metazoario en estadio adulto, más o menos semejante a las yemas de un vegetal y que tienen capacidad potencial para crecer y diferenciarse. Las yemas son el resultado de gemación interna y gemación externa (reproducción asexual). En los protozoarios el resultado de plasmotomía y endodiogenia, son células o brotes hijos más pequeños. En los digeneos por poliembrionía

se inicia la división celular totipotencial, dando lugar a células propagativas. En los céstodos: Echinococcus granulosus, causante de quiste hidatídico unilocular, se forman brotes quísticos o brotes endógenos, cada uno con numerosos protoescólices. En Echinococcus multilocularis se generan dos o más brotes o quistes hidatídicos multiloculares o quistes hijos, como resultado de gemación exógena.

226


de la subclase Coccidea, se localizan en células de tejido muscular de fibra estriada y cardiaca, cerebro o epitelio intestinal del hospedador. Los quistes presentan septos internos que contienen bradizoitos; se multiplican por endodiogenia. La forma de los zoitocistos es diversa; puede ser elongada, cilindrica, en huso o irregular, el tamaño es variable, en ocasiones alcanzan 1.0 cm de diámetro, es más común de 1.0 a 2.0 mm de diámetro y < 1.0 cm de largo. La pared quística puede ser lisa, algunas especies poseen una capa externa de fibras que reciben el nombre de citofaneras. El origen de la pared es del parásito y del hospedador. Se distinguen dos regiones del quiste: la región periférica del zoitocisto está ocupada por los metrocitos globulares, que después de varias divisiones dan lugar a los bradizoitos. Ejemplos: Toxoplasma gondii, Besnoitia spp., Sarcocvstis spp.

"ZAHUATE": Ver CISTICERCOSIS. "ZANCUDOS": Ver MOSCOS. ZIMODEMO: Agrupamiento de isoenzimas, que tienen determinada movilidad electroforética. Una isoenzima en particular puede existir en diferentes formas moleculares y cada una catalizar la misma reacción específica. Especies relacionadas presentan un patrón electroforético de una isoenzima o más con movilidad común, lo cual indica el grado de relación. Los zimodemos pueden reflejar adaptaciones de los reservónos, ciclo de transmisión del vector y ciclo humano-vector. Los zimodemos específicos se emplean para identificar parásitos de la misma especie, pero diferente strain. Ejemplos: diferencia entre zimodemos de cepas invasoras de las no invasoras de Entamoeba histolytica: determinación de zimodemos para obtener anticuerpos monoclonales de Trypanosoma cruzi de origen silvestre y doméstico. Los perfiles isoenzimáticos han demostrado que los zimodemos Zl y Z3 están relacionados con el ciclo de transmisión, mamíferos arborícolas y terrestres, sus vectores son: Triatoma tibiamaculata y Rhodnius prolixus y Z2 con reservónos sinantrópicos, donde los vectores son: Panstrongvlus megistus. T. infestans y T. dimidiata.

ZOOANTROPONOSIS: Infecciones transmitidas por vertebrados inferiores a humanos, se mantienen en la naturaleza en reservorios. Ejemplos: giardiasis, balantidiasis, tripanosomiasis, leishmaniasis, hidatidosis, fasciolasis. ZOOFILIA: Preferencia de algunos artrópodos (insectos vectores), para alimentarse de sangre de animales, principalmente mamíferos (mamalofílicos). Los que se alimentan de sangre de aves se denominan ornitofílicos. Ver solenofagos y telmófagos.

ZOITOS: Estadios de merozoitos en la forma de bradizoitos, acumulados dentro de la célula hospedadora; si están rodeados por una membrana se les conoce como quiste o zoitocisto. Ejemplos: Toxoplasma gondii agente causal de toxoplasmosis; Levineia rivolta. parásito de gatos, Cryptosporidium meleagridis, parásito de aves.

ZOOHORIA: Mecanismo de transporte y dispersión de los animales por medio de animales, de un habitat a otro; el que se transporta recibe el nombre de foronte y el que transporta "hospedador de transporte" o vector mecánico; dicha asociación recibe el nombre de foresia. (Ejemplos: ectoparásitos: ácaros, garrapatas, piojos, pulgas). Otros métodos de dispersión de los animales

ZOITOCISTO: (=SARCOCISTO, TÚBULO DE MIESCHER): Quistes en fase tisular de protozoarios 227


Zoonosis-Zoonosis directas

ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

se dividen en: zoonosis directa, ciclozoonosis, metazoonosis y saprozoonosis.

pueden ser por corriente de aire (anemona) por arrastre o desplazándose lentamente cortas distancias en el mismo hospedador.

ZOONOSIS DIRECTAS: Infecciones que se transmiten de un hospedador vertebrado infectado a otro susceptible, también vertebrado mediante contacto directo, por un fomite o por un vector mecánico. En el agente causal hay pocos o ningún cambio propagativo esencial durante la transmisión. Ejemplos: amibiasis, balantidiasis, giardiasis, pneumocistosis, trichuriasis, triquinellosis, escabiasis.

ZOONOSIS: Del griego zoo =animal + nozos =enfermedad: Infecciones e infestaciones que se transmiten en forma natural entre humanos y animales domésticos o silvestres. La clasificación de acuerdo con la naturaleza de los hospedadores que les sirven como reservorio, puede ser: a) zooantroponosis y b) antropozoonosis; y de acuerdo con el ciclo biológico del agente etiológico,

228


BIBLIOGRAFÍA Abbas, A. K., Lichtman, A. H. y Pober, J. S. 1999. Inmunología Celular y Molecular. Tercera edición. McGraw-Hill. Interamericana, Madrid, España. 552 pp.

and May, R.M. 1982. Population biology of infectious diseases. Springer-Verlag Berlin Heidelberg. Germany. 315 pp.

Acha, N. P. y Szyfres, B. 1986. Zoonosis y enfermedades transmisibles comunes al hombre y a los animales. Segunda edición. Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud. Publicación Científica No.503. 989 pp.

Apt, W., Aguilera, X., Vega, F., Miranda, C, Zulantay, I., Perez, C, Gabor, M. and Apt, P. 1995. Treatment of human chronic fasciolasis with triclabendazol: drug efficacy and serologic response. American Journal of Tropical Medicine and Hygiene. 44: 532-535.

Adams, J. M. and Cori, S. 1998. The Bcl-2 protein family: Arbiters of cell survival. Science. 281(5381): 1352-1354.

Arias, B., Castro, M., Contreras, M. del C, Maturana, R., Saavedra, T., Salinas, P., Sandoval, L., Schenone, H. y Tello, P. 1987. Glosario de expresiones comúnmente usadas en los cursos de pregrado de Parasitología Humana. Boletín Chileno de Parasitología. 42: 24-27.

Allan, J. C, Avila, G., Garcia-Noval, J., Flisser, A. and Craig, P. S. 1990. Immunodiagnosis of taeniasis by coproantigen detection. Parasitology. 101: 473-477.

Ash, L. R. and Orihel, T. C. 1987. Parasites: a guide to laboratory procedures and identification. American Society of Clinical Pathologists. Chicago, USA. 328 pp.

Alvarez-Alva, R. 1991. Salud Pública y Medicina Preventiva. Manual Moderno. México. 391 pp. Amin, O. M. 1987. Key to the families and subfamilies of Acanthocephala, with the erection of new class (Polyacanthocephala) and new order (Polyacanthorhvnchida). Journal of Parasitology. 73: 1216-1219.

. 1997. Atlas of Human Parasitology. Fourth edition. American Society of Clinical Pathologists. Chicago, USA. 410 pp.

Anderson, R. C. 1992. Nematode parasites of vertebrates. Their development and transmission. C. A. B. International. UK. 578 pp.

Ashall, F. and Miles, M. A. 1988. Diagnosis of parasitic diseases using DNA-to-DNA hybridization. Transactions of the Roval Society of Tropical Medicine and Hygiene. 82: 235-236.

, Chabaud, A. G. and Willmott, S. (Eds.). 1974-83. C. I. H. Keys to the nematode parasites of vertebrates. Nos. 1-10. Common Wealth Agriculture Bureaux, Farnham Royal, Bucks, UK.

Ashkenazi, A. and Dixit, M. V. 1998. Death receptors: Signaling and modulation. Science. 281: 1305-1322. Balashov, Y. S. 1984. Interaction between blood-sucking arthropods and their hosts, and its influence on vector potential. Annual Review of Entomology. 29: 137-156.

Anderson, R. M. 1993. Epidemiology. In: Cox, F. E. G. (Ed.). Modern Parasitology. Second edition. Blackwell Scientific Publications. Oxford, UK. 75-116.

Barquín, C. M. 1992. Sociomedicina, Salud PublicaMedicina Social. Tercera edición. Méndez Editores S. A. de C. V. México. 826 pp.

and May, R.M. 1979. Population biology of infectious diseases. Part I. Nature. 280: 361-367. 229


Barrera, S. H. A., Ortiz, L. R. Rojas, M. A. y Reséndez, P. D. 1993. Reacción en cadena de la polimerasa. Ciencia v Desarrollo. 18 (108): 50-60.

Botero, D. y Restrepo, M. 1992. Parasitosis humanas. Segunda edición. Corporación para Investigaciones Biológicas. Colombia. 418 pp.

Barriga, 0 . 0 . 1 9 8 1 . The immunology of parasitic infections. University Park Press. Baltimore, USA. 354 pp.

Brander, G. C, Pugh, D. M., Bywater, R. J. and Jenkins, W. L. 1991. Veterinary Applied Pharmacology & Therapeutics. Fifth edition. BailliereTendal. London, UK. 624 pp.

Beal, C. B., Viens, P., Grant, R. g. L. and Hughes, J. M. 1970. A new tecnique for sampling duodenal contents. Demostration of upper small-bowel pathogens. American Journal of Tropical Medicine and Hygiene. 19.349-352.

Bruce-Chwatt, L. J. 1985. Essential Malariology. Second edition. John Wiley & Sons. New York, USA. 542 pp.

Beaver, P. C. 1956. Larva migrans. Experimental Parasitology. 5: 587-621.

Bryant, C. and Behm, C. A. 1989. Biochemical adaptation in parasites. Chapman and Hall. London, UK. 259 pp.

. 1969. The nature of visceral larva migrans. Journal of Parasitology. 55: 3-17.

Burch, J. B. y Cruz-Reyes, A. 1987. Clave genérica para la identificación de gastrópodos de agua dulce en México. Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México. México. 46 pp.

, Jung, R. C. and Cupp, E. W. 1984. Clinical Parasitology. Ninth edition. Lea & Febiger. Philadelphia, USA. 825 pp.

Burke, J. F. (Ed.). 1996. PCR Essential Techniques. Series Editor, D. Rickwood. John Wiley & Sons. Chichester, USA. 153 pp.

and Jung, R. C. 1985. Animal agents and vectors of human disease. Fifth edition. Lea & Febiger. Philadelphia, USA. 281 pp.

Bush, A. O. and Holmes, J. C. 1986. Intestinal parasites of lesser scaup ducks: patterns of association. Canadian Journal of Zoology. 64: 142-152.

Beers, M. H. y Berkow, R. (Eds.). 1999. El Manual Merk. Editorial Harcourt. Madrid, España. 2828 pp.

, Lafferty, K. D., Lotz, J. M. and Shostak, A. W. 1997. Parasitology meets ecology on its own terms: Margolis etal. revisted. Jornal of Parasitology. 83:575-583.

Begon, M., Harper, J.L. and Townsend, C. R. 1986. Ecology: individuals, populations and communities. Blackwell, Oxford, UK. 876 pp.

Butterworth, A. E. 1980. Eosinophils and immunity to parasites. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene. 74 (Supplement): 38-43.

Bidwell, D. E. and Buck, A. A. 1976. The enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Bulletin of the World Health Organization. 54: 129 - 139.

C. D. C. 1994. In: Adressing emerging infectius disease threats. A prevention strategy for the USA. p.27.

Bird, A. F. and Bird, J. 1991. The Structure of Nematodes. Second edition. Academic Press, New York, USA. 170 pp.

Centeno, M., Rivera, F., Cerva, L., Tsutsumi, V., Gallegos, E., Calderón, A., Ortiz, R., Bonilla, P. Ramirez, E. and Suarez, G. 1996. Hartmmanella vermiformis isolated from the cerebrospinal fluid of a young male patient with meningoencephalitis and broncopneumonia. Archives of Medical Research. 4: 579-586.

Bogdan, C. and Ròllinghoff, M. 1998. The immune response to Leishmania: mechanisms of parasite control and evasion. International Journal for Parasitology. 28: 121-134.

Cheng, T. C. 1986. General Parasitology. Second edition. Academic Press College Division. Orlando, Florida, USA. 827 pp.

Bogitsh, B. J. and Cheng, T. C. 1990. Human Parasitology. Saunders College Publishing. Philadelphia, USA. 435 pp.

Chitwwood, M. and Lichtenfels, J. R. 1972. Identification of parasitic Metazoa in tissue sections. Experimental Parasitology. 32: 407-519.

Borror, D. J., Triplehorn, C. A. and Johnson, N. F. 1992. An introduction to the study of insects. Sixth edition Saunders College Publishing. New York, USA. 875 pp. 230


Conti, L., Rainaldi, G., Matarrese, P., Varano, B. Rivabene, R., Columba, S., Sato, A., Belardelli, F., Malorni, W. and Gessani, S. 1998. The HIV-1 vpr protein acts as a negative regulator of apoptosis in a human limphoblastoid T cells line: possible implications for the pathogenesis of AIDS. Journal of Experimental Medicine. 187:403-413.

De la Sota, E. R. 1967. La Taxonomía y la revolución de las ciencias biológicas. Monografía No.3. Organización de los Estados Americanos. Washington, D. C, USA. 84 pp. Delves, P. J. 1995. Antibody applications. Essential Techniques. Series Editor Rickwood. Wiley & Sons. New York, USA. 151pp.

Coombs, G. H. andMüller, M. 1995. Energy metabolism in anaerobic Protozoa. In: Marr, J. J. and Müller, M. Biochemistry and Molecular Biology of Parasites. Academic Press. Harcourt Brace & Company, Publishers. 3:33-47

Despommier, D. D., Gwadz, R.W. and Hotez, P. J. 1994. Parasitic Diseases. Third edition. Springer-Verlag. New York, USA. 333 pp. Docampo, R. And Moreno, S. N. J. 1999. Acidocalcisome: A novel Ca2+ storage compartment in trypanosomatids and apicomplexan parasites. Parasitology Today. ¿5; 443-448.

Corn, J. L., Pence, D. B. and Warren, R. J. 1985. Factors affecting the helminth community structure of adult collared peccaries in Southern Texas. Journal of Wildlife Diseases. 21.: 254-263. Cotran, R. S., Kumar, V. y Robbins, S. L. 1995. Robbins. Patología estructural y funcional. Quinta edición. McGraw-Hill-Interamericana. España. 1533 pp.

Diamond, J. and Case, T. J. (Eds.). 1986. Community Ecology. Harper & Row, Publishers. New York, USA. 665 pp.

Cox, F. E. G. (Ed.). 1993. Modern Parasitology. Second edition. Blackwell Scientific Publications. Oxford, UK. 276 pp.

Duszynski, D. W. and Wilber, P. G. 1997. A guide for the preparation of species descriptions in the Eimeridae, Journal of Parasitology. 83: 333-336.

and Liew, F.Y. 1992. T-cell subsets and cytokines in parasitic infections. Parasitology Today. 8: 371-374.

Dye, C. 1986. Vectorial capacity: Must we measure all its components? Parasitology Today. 2: 203-209. . 1990. Epidemiological significance of vectorparasite interactions. Parasitology. 101: 409-415.

Crofton, H. D. 1971a. A quantitative approach to parasitism. Parasitology. 62: 179-193. . 1971b. A model of host-parasite relationships. Parasitology. 63: 343-364.

Esch, G. W. and Fernandez, J. C. 1993. A functional biology of parasitism. Chapman & Hall. London. UK. 337 pp.

Crompton, D. W. T. and Nikol, B. B. (Eds.) Biology of the Acanthocephala. Cambridge University Press. Cambridge. UK. 519 pp.

, Bush, A. O. and Aho, J. M. 1990. Parasite communities: patterns and processes. Chapman and Hall. London, UK. 335 pp.

Cruz-Reyes, A. 1993. Parasitismo y biodiversidad en el Reino Animal. Revista de la Sociedad Mexicana de Historia Natural. 54: 59-66.

, Johnson, W. C. and Coggins, J. R. 1975. Studies on the population biology of Proteocephalus ambloplitis (Cestoda) in small mouth bass. Proceeding of the Oklahoma Academic of Sciences. 55: 122-127.

Custer, J. W. and Pence, D. B. 1981. Ecological analyses of helminth populations of wild canids from the Gulf coastal prairies of Texas and Louisiana. Journal of Parasitology. 67: 289-307.

Evans, G. O. 1992. Principles of Acarology. C. A. B. International University Press, Cambridge, UK. 563 pp. Fan, T., Lu, H., Hu, H., Shi, L. Mc Clarty, G. A., Nance, D. M., Greenberg, A. H. and Zhong, G. 1998. Inhibition of apoptosis in chlamydia-infected cells: blockade of mitocondrial citochrome C release and caspase activation. Journal of Experimental Medicine. 187:487-496.

De Aluja, A. S., Escobar, A., Escobedo, F., Flisser, A., Laclette. J. P., Larralde, C, Madrazo, I., Veláquez, V. y Willms, K. 1987. Cisticercosis. Fondo de Cultura Económica. México. 115 pp. 231


Farmer, J. N. 1980. The protozoa. Introduction to Protozoology. Mosby Company. St. Louis Missouri, USA. 732 pp.

antimalarial drugs in Ecuador: A preliminary clinical trial. Japan Journal of Tropical Medicine and Hygiene. 23:151-157.

Faust, E. C, D'Antoni, J. S., Odom, V., Miller, M. J. Peres, C, Sawits, W., Thomen, L. F., Tobie, J. E. and Walker, J. H. 1938. A critical study of clinical laboratory technics for the diagnosis of protozoan cyst and helminth eggs in feces. American Journal of Medicine and Hygiene. 18: 169-183.

Greig, S. R., Akinsehinwa, F. A., Ashall, F., Lainson, R., Shaw, J. J., Miles, M. A. and Barker, D. C. 1989. The feasibility of discrimination between Leishmania and Endotrvpanum total parasite DNA probes. Transactions of the Roval Society of Tropical Medicine and Hygiene. 83: 196.

y Russell, P. F. 1961. Parasitología Clínica de Craig y Faust, Segunda edición. Unión Tipográfica Editorial Hispano Americana. México. 1056 pp.

Guyton, A. C. y Hall, J. E. 1996. Tratado de Fisiología Médica. Novena edición. Interamericana McGraw-HillInteramericana. México. 1262 pp.

Folch, P. A., Colchero, A. F. y Vela, T.H. 1981. Diccionario enciclopédico "University" de términos médicos. Inglés-Español. Interamericana. México. 1501 pp.

Hardman, J. G., Limbird, L. E., Molinoff, P. B., Ruddon, R. W. y Goodman, G. A. (Eds.). 1996. En Goodman & Gilman. Las bases farmacológicas de la terapéutica. Novena edición. McGraw-Hill-Interamericana. México. Vol.1 y Vol.11. 1996 pp.

Frey, J. K., Yates, T. L., Duszinski, D. W., Gannon, W. L. and Gardner, S. L. 1992. Designation and curatorial management of type host specimens. Journal of Parasitology. 78: 930-932.

Hashiguchi, Y. (Ed.). 1994. Studies on New World leishmaniasis and its transmission, with particular reference to Ecuador. Kyowa Printing and Co. Lyd. Kochi City, Kochi, Japan. 193 pp.

Gamble, H. R. 1984. Application of hybridoma technology to the diagnosis of parasitic disease. Veterinary Parasitology. 14: 251-261.

Hetts, S. W. 1998. To die or not to die: an overview of apoptosis and its role in disease. Journal American Medical Association. 279: 300-307.

Garcia, L. S. and Bruckner, D. A. 1997. Diagnostic Medical Parasitology. Third edition. American Society for Microbiology. Washington, D. C, USA. 937 pp.

Heyneman, D. 1989. Concepts in Parasitoloy. In: Goldsmith R. and Heyneman D. (Eds.). Tropical Medicine and Parasitology. Appleton & Lange. Norwalk, Connecticut, USA. 2-8.

Garret-Jones, C. and Shidrawi, G. R. 1969. Malaria vectorial capacity of a population of Anopheles gambiae, an exercise in epidemiologycal entomology. Bulletin of the World Health Organization. 40: 531-545.

Holmes, J. C. and Podesta, R. 1968. The helminths of wolves and coyotes from the forested regions of Alberta. Canadian Journal of Zoology. 46: 1193-1204.

Glickman, L. T. and Schantz, P. M. 1981. Epidemiology and pathogenesis of zoonotic toxocariasis. Epidemiologic Reviews. 3: 230-250.

and Price, P. W. 1986. Communities of Parasites. In: Community Ecology: Patterns and Processes. Anderson, D. J. and Kikkawa, J. K. Eds. Blackwell Scientific Publications. Oxford. UK. 187-213.

Godfrey, D. G. The zymodemes of trypanosomes. In: Taylor, A. E. R. and Muller, R. (Eds.). 1979. Problems in the identification of parasites and their vectors. Blackwell Scientific Publications. Oxford, UK. 31-53.

Holmes, S. 1979. Henderson's dictionary of biological terms. Ninth edition. Longman. London, UK. 510 pp.

Gomezjara, F., Ávila, J. R. y Morales, R. M. 1983. Salud Comunitaria. Ediciones Nueva Sociología. México. 689 pp.

Hudson, L. and Hay, F. C. 1980. Practical Immunology. Second edition. Blackwell Scientific Publications. Oxford, UK. 359 pp.

Gomez-Landires, E. A. Andrial, M., Hosokawa, A., Nonaka, S. and Hashiguchi, Y. 1995. Oral treatment of New World cutaneous leishmaniasis with

Hugh-Jones, M. E., Hubbert, W. T. and Hagstad, H. V. 1995. Zoonoses. Recognition, control, and prevention. Iowa State University Press/AMES. USA. 369 pp. 232


James, M. T. and Harwood, R. F. 1969. Herms's Medical Entomology. Sixth edition. McMillan Publishing Co., Inc. New York, USA. 484 pp.

, Corliss, J. O., Cox, F. E. G., Deroux, G., Grain, J., Honigberg, B. M., Leesdale, G. F. Loeblich, A. R. IV, Lom, J., Lynn, D., Merinfeld, E. G., Page, F. C, Poljansky, G., Sprague, V., Varva, J. and Wallace, F. G. 1980. A newly revised classification of the Protozoa. Journal of Protozoology. 27: 37-58.

Jobin, W. R. 1979. Cost of snail control. American Journal of Tropical Medical and Hygiene. 28: 142-154. Joung, K. H., Bullock, S. L., Melvin, D. M. and Spruill, C. L. 1979. Ethyl acetate as a substitute for diethyl ether in the formalin-ether sedimentation technique. Journal of Clinical Microbiology. 10: 852-853.

Lewis, D. J. 1974. The biology of Phlebotomidae in relation to leishmaniasis. Annual Review of Entomology. 19: 363-384. Lezama, D. C. M. e Isaac, M. A. P. 1995. Inmunobiologia de las leishmaniosis. Centro de Investigaciones en Enfermedades Tropicales. Universidad Autónoma de Campeche. Campeche, México. 115 pp.

Kabata, Z. 1981. Copepoda parasitic on fishes: problems and pespectives. Advances in Parasitology. 19: 1-71. Kassai, T., Cordero del Campillo, M., Euzeby, J. Gaafar, S., Hiepe, Th. and Himonas, C. A. 1988. Standardized Nomenclature of Animal Parasitic Diseases (SNOAPD). Veterinary Parasitology. 29: 299-326.

Lincoln, R. J., Boxshall, G. A. y Clark, P. F. 1995. Diccionario de ecología, evolución y taxonomía. Fondo de Cultura Económica. México. 488 pp.

Katz, N., Chaves, A. and Pellegrino, J. 1972. A simple device for quantitative stool thick-smear technique in schistosomiasis mansoni. Revista del Instituto de Medicina Tropical de Sao Paulo. 255: 27-30.

Lombardero, O. J. 1967. Los nombres científicos de los parásitos y su explicación. Departamento de Extensión Universitaria y Ampliación de Estudios. Universidad Nacional del Nordeste, Resistencia Chaco. Argentina. 77 pp.

Kennedy, C. R. (Ed.). 1976. Ecological aspects of Parasitology. North-Holland Publishing Company. Amsterdam, Netherlands. 474 pp.

. 1971. Glosario de términos parasitológicos. Editorial Universitaria de Buenos Aires, Argentina. 59 pp, López-Antuflano, F. J. 1988. Diagnóstico de malaria. Organización Panamericana de la Salud. Publicación Científica No. 512: 143 pp.

Kinne, O. (Ed.). 1980. Diseases of marine animals. Vol. 1. General aspects, Protozoa to Gastropoda. John Wiley and Sons Ltd. Chichester, New York. USA. 1-73. Knott, J. I. 1939. A method for making microfilarial surveys on day blood. Transactions of Roval Society of Tropical Medicine and Hygiene. 33: 191-196.

Lotz, J. M. and Font, W. F. 1985. Structure of enteric helminth communities in two populations of Eptesicus fuscus (Chiroptera). Canadian Journal of Zoology. 63: 2969 -2978.

La Rue, G. R. 1957. The classification of digenetic Trematoda. A review and new system. Experimental Parasitology. 6: 306-349.

Magurran, A. E. 1988. Ecological diversity and its measurement. Chapman & Hall. London, UK. 179 pp.

Lainson, R. 1983. The american leishmaniases: some observations on their ecology and epidemiology. Transactions of the Roval Society of Tropical Medicine and Hygiene. 77: 569-596.

Maizels, R. M., Blaxter, M. L., Robertson, B. D. and Selkirk, M. E. 1991. Parasite antigens, parasite genes. A Laboratory Manual for Molecular Parasitology. Cambridge University Press. Cambridge, Great Britain. 224 pp.

Lawrence, E. 1989. Henderson's. Dictionary of biological terms. Tenth edition. John Wiley & Son. New York, USA. 637 pp.

Male, D. 1991. Immunology. An illustrated outline. Second edition. Grower Medical Publishing. USA. 128 pp.

Levine, N. D. 1980. Nematode parasites of domestic animals and of man. Second edition. Burgess Publishing Company. Minneapolis, Minnesota, USA. 477 pp.

Malek, E. A. and Cheng, T. C. 1974. Medical and Economic Malacology. Academic Press, Inc. New York, USA. 389 pp. 233


Maruyama, H., Nawa, Y., Noda, S., Mimori, T. and Choi, W. 1996. An outbreak of visceral larva migrans due to Ascaris suum in Kyushu, Japan. The Lancet. 347: 1766-1767.

. 1980. Snail-Transmitted Parasitic Diseases. CRC Press, Inc. Boca Raton, Florida, USA. Vol. I. 334 pp. Vol. II. 324 pp. Manson-Bahr, P. E. C. and Apted, F.I.C. 1982. Manson's Tropical Diseases. Eighteenth edition. Bailliére Tindal. London, Great Britain. 843 pp.

May, R.M. and Anderson, R.M. 1979. Population biology of infectious diseases. Part. II. Nature. 280: 455-461.

Mantón, S. M. 1973. Arthropod phylogenya modern synthesis. Journal of Zoology. 171: 111-130.

Mayr, E. 1969. Principles of systematic zoology. McGraw-Hill Book Company. New York, USA. 428 pp.

Malone, J. B., Abdel-Rahman, M. S. El-Bahy, M. M., Huh, D. K., Shafik, M. and Bavia, M. 1997. Geographic information systems and the distribution of Schistosoma mansoni in the Nile delta. Parasitology Todadv. 13: 112-119.

McLaren, D. J. 1980. Ultrastructural studies of eosinophils and their interaction with parasites. Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene. 74 (Supplement): 28-37. Mc Neely, J. A., Miller, K. R., Reid, W. V., Mittermeier, R. A. and Werner, T. B. 1990. Conserving the world's biological diversity. International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, World Resources Institute, Conservation International, World Wildlife Fund US and World Bank. Gland, Switzerland and Washington, D. C, USA. 193 pp.

Margini, R. A. 1989. Inmunología e Inmunoquimica. Cuarta edición. Editorial Médica Panamericana. Buenos Aires, Argentina. 701 pp. Margolis, L., Esch, G. W., Holmes, J. C, Kuris, A. M. and Schad, G. A. 1982. The use of ecological terms in Parasitology (Report of an ad hoc Committee of the American Society of Parasitologists). Journal of Parasitology. 68: 131-133.

Medina, F. Y., Correa, B. M. D., Vaughan, F. J. G., Morales, L. Z., Medina, E. M. E., Mandujano, M. A. 1997. Manual de Procedimientos del Laboratorio del INDRE. 15. Anticuerpos Monoclonales. Escobar, G. A. Editor. Instituto Nacional de Referencia Epidemiológica. Secretaría de Salud. México. 48 pp.

Margulis, L. and Schwartz, K. V. 1982. Five Kingdoms. An illustrated guide to the phyla of life on hearth. W. H. Freeman and Company. San Francisco, USA. 337 pp. Markell, E. K., and Voge, M. 1981. Medical Parasitology. Fifth edition. W.B. Saunders Company. Philadelphia, USA. 374 pp.

Mehlhorn, H. (Ed.).1988. Parasitology in focus: facts and trends. Springer-Verlag Berlin, Germany. 924 pp.

Marquardt, W. C, Demaree, R. S., and Grieve, R. B. 2000. Parasitology and vector biology. Second edition. Harcourt Academic Press. San Diego, USA. 702 pp.

Melvin, D. M. and Brooke, M. M. 1974. Laboratory procedures for the diagnosis of intestinal parasites. U. S. Department of Health, Education, and Welfare. Public Health Service, (Center for Diseases Control). Atlanta, USA. 199 pp.

Marr, J. J. and Müller, M. (Eds.). 1995. Biochemistry and molecular biology of parasites. Academic Press. Harcourt Brace & Company Publishers, New York, USA. 349 pp.

Meyer, M. C, Olsen, O. W. and Schmidt, G. D. 1988. Essentials of Parasitology. Fourth edition. Wm. C. Brown Publishers. Dubuque, Iowa, USA. 294 pp.

Martin, L. K. and Beaver, P. C. 1968. Evaluation of Kato thick-smear technique for quantitative diagnosis of helminth infections. American Journal Tropical Medicine and Hygiene. 17: 382-391.

Mensa, J. Gatell, J. M., Jiménez de Anta, M. T. y Prats, G. 1997. Guía de terapéutica antimicrobiana. Séptima edición. Masson, S. A. Barcelona, España. 489 pp.

Martinez, A. J. 1982. Acanthamoebiasis and immunosuppression. Journal of Neuropathology and Experimental Neurology. 41.: 548-557.

Miller, L. J. and Marx, J. 1998. Apoptosis. Science. 281(5381): 1301-1304.

. 1985. Free-Living Amebas: Natural history, prevention, diagnosis, pathology, and treatment of disease. CRC. Press. Boca Raton, Florida, USA. 156 pp.

Morel, C. M., (Ed.). 1984. Genes and antigens of parasites. A laboratory manual. Second edition. UNDPAVORL BANK/ WHO and Fundacao Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, Brazil. 580 pp. 234


Neva, F. A. and Brown, H. W. 1994. Basic Clinical Parasitology. Sixth edition. Appleton & Lange. Norwalk, Connecticut, USA. 356 pp.

Pinto, D. J. C. 1984. Enfermedad de Chagas. Epidemiología-Clínica-Terapéutica. Programa de Salud Humana. Argentina. 105 pp.

Noble, E. R., Noble, G. A., Schad, G. A. and Maclnnis, A. J. 1989. Parasitology. The biology of animal parasites. Sixth edition. Lea & Febiger. Philadelphia, USA. 574 pp.

Pojmanska, T. 1986. Terminology in Parasitology. International Journal for Parasitology. 16: 433-434. Price, P. W. 1980. Evolutionary biology of parasites. Princeton, University. New Jersey, USA. 237 pp.

Ogata, K., Nawa, Y., Akahane, H., Paz-Diaz, C. S., Lamothe-Argumedo, R. and Cruz-Reyes, A. 1998. Short report: Gnathostomiasis in Mexico. American Journal of Tropical Medicine and Hygiene. 58: 316-318.

Pritchard, M. H. and Kruse, G. O. W. 1982. The collection and preservation of animal parasites. Technical Bulletin No. 1. University of Nebraska Press. Lincoln, Nebraska, USA. 41 pp.

Olsen, O. W. 1974. Animal parasites: Their life biology and cycles ecology. Third edition. University Park Press. Baltimore, USA. 562 pp.

Rangel, H., Gatica, R. and Ramos, C. 1998. Detection of antibodies against Trypanosoma cruzi in donors from a Blood Bank in Cuernavaca Morelos, Mexico. Archives of Medical Research. 29: 79-82.

Organización Panamericana de la Salud. 1983. Manual de técnicas básicas para un laboratorio de Salud. Publicación Científica No. 439. Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud. Washington, D. C , USA. 487 pp.

Reyes, H. 1963. El concepto de vector. Boletín Chileno de Parasitología, j j . : 68-69. Reyes, V. F. 1993. Biología de vectores. Universidad Autónoma de Nuevo León. Facultad de Ciencias Biológicas, Laboratorio de Entomología Médica. México. 110 pp.

Orihel, T. C. and Ash, L. R. 1995. Parasites in human tissues. American Society of Clinical Pathologists. Chicago, 111., USA. 386 pp.

Richardson, D. J., Owen, B. W. and Snyder, D. E. 1992. Helminth parasites of the raccoon (Procvon lotor) from North Central Arkansas. Journal of Parasitology. 78: 163-166.

Ortiz-Quesada, F. y Méndez-Galván, J. 1996. Enfermedades infecciosas, emergentes, reemergentes y nuevas. Gaceta Médica Mexicana. 132: 649-652.

Riestra-Castaneda, J. M., Riestra-Castaneda. R. R., González-Garrido, A. A., Peña, M. P. Martinez, A. J., Visvesvara, G. S., Jardon, C. F., Oropeza de Alba, J. L., and Gonzalez, C. S. 1997. Granulomatous amebic encephalitis due to Balamuthia madrillaris (Leptomyxidae): Report four cases from Mexico. American Journal of Tropical Medical and Hygiene. 6: 603-607.

Padilla-Raygoza, N., Alarcón-Ginori, A., FigueroaFerrari, R. C. y Muñoz-Rodríguez, M. 1998. Comparación del efecto de la quinfamida y de la nitazoxanida en el tratamiento de la amibiasis intestinal no disentérica, en niños. Revista Mexicana de Pediatría. 65: 196-199. , Figueroa-Ferrari, R. C, Rivera-Sosa, M. y Muñoz-Rodríguez, M. 1997. Amibiasis asintomática en adolescentes: estudio comparativo con quinfamida, etofamida y metronidazol. Revista de Enfermedades Infecciosas en Pediatría. 10: 123-126.

Riggs, M. R., Lemly, A. D. and Esch, G. W. 1987. The growth, biomass and fecundity of Bothriocephalus acheilognathi in a North Carolina cooling reservoir. Journal of Parasitology. 73: 893-900.

Pence, D. B., Crum, J. M. and Conti, J. A. 1983. Ecological analyses of helminth populations in the black bear, Ursus americanus. from North America. Journal of Parasitology. 69: 933-950.

Riley, J., Banaja, A. A. and James, J. L. 1978. The phylogenetic relationships of the Pentastomida: the case of their inclusion within the Crustacea. International Journal of Parasitology. 8: 245-254.

Pérez-Tamayo, R. 1990. Principios de Patología. Tercera edición. Editorial Médica Panamericana. México. 1102 pp.

. 1986. The biology of Pentastomids. In: Baker J. R. and Muller R. (Eds.). Advances in Parasitology. 25:45-128.

235


Ritchie, L. S. 1948. An ether sedimentation technique for routine stool examinations. Bulletin of U. S. Army Medical Department. 8: 326.

Rosen, F. S., Steiner, L. A. and Unanue, E. R. 1989. Dictionary of Immunology. Elsevier Science Publishing Co., New York, USA. 223 pp.

Rivera, F., Medina, F., Ramirez, P., Alcocer, J. Vilaclara, G. and Robles, E. 1984. Pathogenic and free-living protozoa cultured from the nasopharyngeal and oral regions of dental patients. Environmental Research. 33: 428-440.

Rosestein, S. 1996. Prontuario de especialidades veterinarias, farmacéuticas, biológicas y nutricionales. Decimosexta edición. Ediciones PLM. México. 891 pp. Rytel, M. W. (Ed.). 1979. Rapid diagnosis in infectious disease. CRC. Press Inc. Boca Raton, Florida, USA. 71-86.

Robbins, S. L., Cotran, R. S. and Kumar V. 1997. Manual de Robbins. Patología Estructural y Funcional. Quinta edición. McGraw-Hill-Interamericana. México. 669 pp.

Salinas-López, N., Jiménez-Guzmán, F. and Cruz-Reyes, A. 1996. Presence of Echinococcus oligarthrus (Diesing. 1863) Lühe, 1910 in Lynx rufus texensis Allen. 1895 from San Fernando, Tamaulipas State, in North-East Mexico. International Journal for Parasitology. 26: 793-797.

Roberts, L. S. and Janovy, J. Jr. 2000. Foundations of Parasitology. Sixth edition. The McGraw-Hill. Boston, USA. 670 pp. Rodriguez, V. R. I., Domínguez, A. J. L. y Cob, G. L. A. 1994. Técnicas Diagnósticas de Medicina Veterinaria. Ediciones de la Universidad Autónoma de Yucatán. México. 236 pp.

Sandritter, W. and Thomas, C. 1982. Color Atlas and Textbook of Histopathology. Sixth edition. Year Book Medical Publisher. Chicago, USA. 375 pp. San Martin, H. 1981. Salud y enfermedad. Cuarta edición. La Prensa Médica Mexicana. México. 893 pp.

Rohde, K. 1993. Ecology of marine parasites. Second edition. CAB International. USA. 298 pp.

Schaetchter, M., Medoff, G. Eisenstein, B. I. y Guerra, H. 1994. Microbiología. Mecanismos de las enfermedades infecciosas. Enfoque mediante resolución de problemas. Segunda edición. Editorial Médica Panamericana. Buenos Aires, Argentina. 1000 pp.

. 1994. Niche restriction in parasites: proximate and ultimate causes. Parasitology. 109: 569-584. Roitt, I. 1994. Inmunología fundamentos. Séptima edición. Editorial Médica Panamericana. Buenos Aires, Argentina. 328 pp.

Schell, S. C. 1969. Manual de Laboratorio de Parasitología. Editorial Academia. León, España. 202 pp.

, Brostoff, J. and Male, D. 1996. Immunology. Fourth edition. Mosby, Times Mirror International Publishers Limited. London, England. Capítulos consultados: 1-11, 13, 18,21-25.

. 1985. Trematodes of North America. University Press of Idaho. Moscow, USA. 263 pp. Schmidt, G. D. 1986. Handbook of tapeworm identification. CRC Press, Inc. Boca Raton, Florida, USA. 675 pp.

Rollinson, D. and Simpson, A. J. G. (Eds.). 1987. The biology of schistosomas. From genes to latrines. Academic Press Inc. San Diego, CA. USA. 472 pp.

Schoroeder, E. A., Krupp, M. A., Tierney, L. M. y Mc Phee, S. S. 1993. Diagnóstico clínico y tratamiento. Vigésima octava edición. Manual Moderno. México. 1381pp.

Romero, R., Robert, L., Mufloz, R., Alarcon, A. Tay, J. y Sánchez,, J. T. 1997. Tratamiento profiláctico con quinfamida para el control comunitario en las infecciones intestinales por Entamoeba histolytica. Parasitología al Día. 21:97-103.

Schwabe, C. W. 1968. Medicina Veterinaria y Salud Pública. Organización Editorial Novaro. México. 896 pp.

Root, R. B. 1973. Organization of a plant-arthropod association in simple and diverse habitats: the fauna of collards (Brassica olerácea). Ecological Monographs. 43: 9-124.

Scott, M. E. and Smith, G. (Eds.). 1994. Parasitic and infections diseases. Epidemiology and Ecology. Academic Press, Inc. USA. 398 pp. 236


Self, J. T. 1969. Parasitological reviews. Biological relationships of the Pentastomida, a bibliography on the Pentastomida. Experimental Parasitology. 24: 63-119.

Storey, G. M. and Pillips, R, A. 1982. A technique using continuous action centrifugation for the quantitative recovery of helminth eggs from vegetation and water. Parasitology. 85: 257-261.

Service, M. W. 1996. Medical entomology for students. T. J. Press, Padstow, Corwall, Great Britain. 278 pp.

Sumano, L. H. y Ocampo, C. L. 1992. Farmacología Veterinaria. McGraw-Hill-Interamericana. México. 633 pp.

Shoop, W. L. 1993. Ivermectin resistance. Parasitology Today. 9: 154.

Sun, T. 1982. Pathology and clinical features of parasitic diseases. Masson Publishing. USA. 342 pp.

Smith, J. D. 1994. Introduction to Animal Parasitology. Third edition. Cambridge University Press. Great Britain. 549 pp.

Tay, Z. J., Gutiérrez, Q. M., Rodriguez, Q. M. A., López, M. R. y Romero, C. R. 1994. Microbiología y Parasitología Médicas. Méndez Editores. México. Secciones consultadas 3.27-3.33.

. 1995. In: Baker, J. R. and Kolinson, D. Advances in Parasitology. Rare, new and emerging helminth zoonoses. Academic Press Harcourt Brace & Company Publishers. London, UK. 36: 1-45.

The Medical Letter. 1993. On drugs and therapeutics. Drugs for parasitic infections. 35. (911): 12 pp.

Smith, R. L. 1980. Ecology and field Biology. Third edition. Harper & Row, Publishers. New York, USA. 835 pp.

Tibayrenc, M. 1998. Genetic epidemiology. International Journal for Parasitology. 28: 85-104.

Solbrig, O. T. 1969. Evolution and Systematics. McMillan Company. New York, USA. 122 pp.

Toft, C. A., Aeschlimann, A. and Bolis, L. (Eds.). 1991. Parasite-host associations: coexistence or conflict? Oxford University Press. New York, USA. 383 pp.

Solé, C. 1993. Diccionario Médico Roche. Ediciones Doyma. Barcelona. España. 2362 pp.

Tracy, J. W. and Webster, T. 1996. Chemotherapy of parasitic infections. In: Goodman & Gilman's. The pharmacological basic of therapeutics. Ninth edition. Mc Graw-Hill. New York, USA. 955-1026.

Soulsby, E. J. L. 1982. Helminths, arthropods and protozoa of domesticated animals. Seventh edition. Lea & Febiger, Philadelphia, USA. 809 pp.

Urguhart, G. M., Armour, J., Duncan, J. L., Dunn, A.M. and Jennings, F. W. 1987. Veterinary Parasitology. Longman Scientific and Technical. Great Britain. 286 pp.

Stephen, L. E. 1986. Trypanosomiasis. A veterinary perspective. Pergamon Press. Oxford, UK. 551 pp. Stephenson, L. S. 1987. Impact of helminth infection on human nutrition. Taylor & Francis. London, UK. 215-227.

Velasco, O., Savarino, S. J., Walton, B. C, Gam, A. A., and Neva, F. A. 1989. Diffuse cutaneous leishmaniasis in Mexico. American Journal of Tropical Medicine and Hygiene. 4: 280-288.

Stiling, P. 1992. Introductory ecology. Prentice Hall. USA. 597 pp. Stoll, N. R., Hanssheer, W. C. 1926. Concerning two options in dilution egg counting; small drop and displacement. American Journal of Hygiene. 6 (Suppl.): 134-14.

Wakelin, D. 1996. Immunity to parasites. How parasitic infections are controlled. Second edition. Cambridge University Press. Cambridge. 204 pp. Walters, L. L., Modi, G. B., Chaplin, G. L., and Tesh, R. B. 1989. Ultrastructural development of Leishmania chagasi in its vector, Lutzomvia longipalpis (Díptera: Psychodidae). American Journal of Tropical Medicine and Hygiene. 4: 295-317.

. 1947. This wormy world. Journal of Parasitology. 33: 1-18. Storch, V. and Barrie, G. M. J. 1992. Further spermatological evidence for including the Pentastomida (tonge worms) in the Crustacea. International Journal of Parasitology. 8: 245-254.

Wallbanks, K. 1995. Straw poll on nomenclature of parasitic diseases. Parasitology Today. 11: 298. 237


Wardle, R. A., McLeod, J. A. and Radinovsky, S. 1974. Advances in the zoology of tapeworms, 1950-1970. University of Minnesota Press. Minneapolis, USA. 274 pp.

Whitfiel, P. J. 1979. The biology of parasitism: an introduction to the study of associating organisms. University Park Press Baltimore, Maryland, USA. 277 pp.

Warren, K. S. and Mahmoud, A. A. F. 1990. Tropical and Geographical Medicine. Second edition. McGrawHill -Interamericana. New York, USA. 1159 pp.

Wright, K. A. 1987. The nematodes cuticle, its surface and the epidermis: function, homology, analogy, a current consensus. Journal of Parasitology. 73: 1077-1083.

Watson, J. M. and Al-Hafidh, R. 1957. A modification of the Baermann funnel technique and its use in establishing the infection potential of human hookworm carriers. Annals of Tropical Medicine and Parasitology. 41: 1-16.

Wykoff, D. F. and Ritchie, L. S. 1952. Efficiency of the formalin-ether concentration technic. Journal of Parasitology. 38 ( S U P P D : 15. Zeledón, R. y Jirón, L. F. 1976. Manual de Laboratorio de Artropodología Médica y Veterinaria. Tercera edición. Ciudad Universitaria "Rodrigo Fació". Costa Rica. 137 pp.

Willis, H. H. 1921. A simple levitation method for detection of hookworm ova. Medical Journal of Australia. 8: 375-376.

238


Otras fuentes de información sobre Parasitología A. Publicaciones periódicas de documentos primarios 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.

24. 25. 26. 27.

28. Helmintología. 29. Invertebrate Biology (antes Transactions of American Microscopical Society). 30. International Journal for Parasitology. 31. Immunology Today. 32. Journal of American Medical Association. 33. Journal of American Mosquito Control Association. 34. Journal of American Veterinary Medical Association. 35. Journal of Eukariotic Microbiology (antes Journal of Protozoology). 36. Journal of Helminthology. 37. Journal of Immunology. 38. Journal of Infections Diseases. 39. Journal of Invertebrate Pathology. 40. Journal of Medical Entomology. 41. Journal of Nematology. 42. Journal of Parasitology. 43. Journal of Tropical Medicine and Hygiene. 44. Journal of Wildlife Diseases. 45. Malacologia. 46. Malacological Review. 47. Medical and Veterinary Entomology. 48. Memorias do Instituto Oswaldo Cruz, Río de Janeiro, Brasil. 49. Molecular and Biochemical Parasitology. 50. Mosquito News. 51. Nature. 52. Nematologica. 53. New England Journal Medicine. 54. Parasite (antes Annales de Parasitolologie Humaine et Comparée). 55. Parasite Immunology. 56. Parasitología al Día (Chile). 57. Parasitológica Hungarica. 58. Parasitology.

Acarología. Acta Parasitológica. Acta Tropica. Advances in Parasitology. American Journal of Tropical Medicine. American Journal of Tropical Medicine and Hygiene. American Journal of Veterinary Research. American Middle Naturalist. Anales de la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas (Instituto Nacional Politécnico, México). Anales del Instituto de Biología, Serie Zoológica. (Universidad Nacional Autónoma de México). Annals of New York Academy of Sciences. Annals of Tropical Medicine and Parasitology. Annual Review of Entomology. Annual Review of Tropical Medicine. Archivos Venezolanos de Medicina Tropical y Parasitología Médica. Australian Veterinary Journal. Boletín Chileno de Parasitología. Boletín Epidemiológico (Secretaría de Salud, México). Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana. Bulletin of Society for Vector Ecology. Bulletin of the World Health Organization. Canadian Journal of Zoology. Comparative Parasitology (antes Journal of the Helminthological Society Washington, y Proceedings of the Helminthological Society Washington). European Journal of Protistology. Experimental Parasitology. Folia Parasitology. Gaceta de la Facultad de Medicina (Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autónoma de México). 239


ALEJANDRO CRUZ-REYES, BLANCA CAMARGO-CAMARGO

59. Parasitology International (antes Japanese Journal of Parasitology). 60. Parasitology Research (antes Zeitschrift für Parasitenkunde). 61. Publicaciones Técnicas del INDRE (Instituto Nacional de Referencia Epidemiológica, Secretaría de Salud, México). 62. Research and Reviews in Parasitology (antes Revista Ibérica de Parasitología). 63. Revista Cubana de Medicina Tropical. 64. Revista Cubana de Salud Pública. 65. Revista do Instituto de Medicina Tropical do Sao Paulo. 66. Revista Latinoamericana de Microbiología (México). 67. Revista Médica del Hospital Infantil de México. 68. Revista di Parasitología (Italia). 69. Southeast Asian Journal of Tropical Medicine and Public Health. 70. Science. 71. Systematic Parasitology. 72. Systematic Biology (antes Systematic Zoology). 73. Transactions of Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene. 74. Tropical Geography Medicine. 75. Trends in Ecology and Evolution. 76. Trendsin Parasotilogy (antes Parasitology Today). 77. Veterinaria México (Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Nacional Autónoma de México). 78. Veterinary Parasitology. 79. Veterinary Record.

Análisis de imágenes de satélite, asociadas con bases de datos, con énfasis en la prevención de seguridad en los alimentos http://www.fao.org/giews/english/windisp.htm Bionet http://www.bionet:80/hypermail/PARASiTOLOGY Center for Health Applications of Aerospace Technologies (CHAART)-NASA http://geo.arc.nasa.gov/seg/health/chaart.html Communicable Disease Center-Atlanta http://cdc.gob Cryptosporidium. Grupo de discusión http://www.bio.mq.edu.au Diccionario médico en línea http://www.graylab.ac.uk/omd/index.html Ecto-endo-parasites http://www.soton.ac.uk/ ceb/ Entomology Website http://www.ent.lastate.edu/lit Fundación Internacional de la Malaria http://www.malaria.org Fundación Oswaldo Cruz, Instituto Oswaldo Cruz, Brasil http://www.fiocruz.br

B. Publicaciones periódicas con documentos secundarios (Resumenes/Abstracts)

Imágenes de parásitos en general http://pathcuric 1 .swmed.edu/MicroBiology/ LabRef/Parasites/ParalmageTofc.html

Biological Abstracts. Excerpta Medica. Sección 4, Microbiology. Helminthological Abstracts. Index Catalog of Medical and Veterinary Zoology. Index Medicus. Protozoological Abstracts. Quarterly Bibliography of Major Tropical Diseases. Tropical Disease Bulletin.

Instituto de Biología, UNAM. México http://www.ibiologia.unam.mx International Institute for Aerospace Survey and Sciences http://www.itc.nl/home.html

C. Fuentes de información parasitológica en la red (Web)

Investigación y entrenamiento en enfermedades tropicales (TDR/OMS). html ://www.who.int/tdr

American Society for Parasitologists htt://www.museum.unl.edu/asp_image/links.html

"Links" a sitios de Medicina Tropical http://medinfo.dom.uab/geomed/links.html 240


GLOSARIO DE TÉRMINOS EN PARASITOLOGÍA Y CIENCIAS AFINES

"Link" a Publicaciones de Parasitología htpp://www.medicine.cmu.ac.th/dept/parasite/links.htm

Sitio Trypanosomas htpp://tryps.rockefeller.edo

Organización Panamericana de la Salud http: //www-paho. org/

The Ohio State University, College of Biological Sciences htt://www.biosci.ohio-state.edu/~parasite/home.html

Parasitología Médica/Queensland University of Technology http://www.life.sci.qut.edu.au/LIFESCI/darben/ paramast.htm

The Society of Nematologysts http ://sacs .cpes .peachnet/nemabc World Health Organization, WHO http://www.who/org

Secretaría de Salud-Epidemiología-México htpp://www.epi.org.mx o www.ssa.gob.mx/

Worms of the Web, Nematode Links http://helios.bto.edu.uk/mbx/fgn/wow/webprw.htlm

241


APÉNDICE I CUADROS SINÓPTICOS


Contenido Cuadro I. 1. Cuadro I. 2. Cuadro I. 3. Cuadro I. 4. Cuadro I. 5. Cuadro I. 6. Cuadro I. 7. Cuadro I. 8. Cuadro I. 9. Cuadro I. 10. Cuadro I. 11. Cuadro I. 12. Cuadro 1.13. Cuadro I. 14. Cuadro I. 15. Cuadro I. 16. Cuadro I. 17. Cuadro I. 18. Cuadro I. 19. Cuadro I. 20. Cuadro I. 21.

Patrones de desarrollo de céstodos de los órdenes Pseudophyllidea, Proteocephalidea y Cyclophyllidea Patrones de ciclos de vida de los digeneos Historia natural de la enfermedad de Chagas en México Enfermedades infecciosas emergentes, reemergentes y nuevas más importantes Algunos helmintos causantes de eosinofília en humanos Mecanismos de los parásitos para evadir la respuesta inmune del hospedador Historia natural de la enfermedad Propiedades fisicoquímicas, biológicas y metábolicas de las inmunoglobulinas de humanos Clasificación del género Leishmania y sus principales vectores y hospedadores Moluscos vectores de parásitos de importancia médica, veterinaria y acuícola en México Hospedadores intermediarios de especies de Schistosoma de humanos y otros mamíferos Hospedadores intermediarios de especies de esquistosomátidos de mamíferos (no humanos) y aves Hospedadores intermediarios de Fasciola hepática Hospedadores intermediarios de especies del género Paraeonimus. Patrones de ciclos de vida directos de nemátodos parásitos de vertebrados Patrones de ciclos de vida indirectos de nemátodos parásitos de vertebrados Algunas características de las cuatro especies de plasmodios humanos Respuesta inmune de humanos en contra de algunos parásitos Nemátodos causantes de síndrome de larva migrans Clasificación de algunas especies del género Trypanosoma y sus hospedadores Estadios de desarrollo que presentan algunas especies de la familia Trypanosomatidae

245


Cuadro 1.5. Algunos helmintos causantes de eosinofilia en humanos. Especie

Parasitosis

DIGENEOS Fasciola hepática Schistosoma japonicum S. mansoni Paragonimus spp.

Fasciolasis. Esquistosomiasis. Esquistosomiasis mansoni. Paragonimiasis.

CÉSTODOS Taenia solium (metacéstodo) Echinococcus granulosus (metacéstodo)

NEMÁTODOS Trichinella spiralis Gnathostoma spp. Diversas filarías:

Cisricercosis. Hidatidosis unilocular (del sistema nervioso central).

Eosinofilia* % 90 90 20-70 6-20

+20 % en líquido cefalorraquídeo no especificada

Loa loa Onchocerca volvulus

Triqíiinellosis. Larva migrans cutánea y visceral. Filariasis linfática. Eosinofilia tropical. Filariasis. Oncocercosis.

Toxocara canis Strongvloides stercoralis Necator amerícanus

Larva migrans visceral. Estrongiloidiasis. Uncinariasis.

30-80 20-70 30-60 en la fase pulmonar

Ancvlostoma duodenale

Uncinariasis.

30-60 en la fase pulmonar

A. caninum A. braziliense Aneiostronevlus cantonensis A. costaricensis

Larva migrans cutánea. Larva migrans cutánea. Angiostrongilosis cerebral. Angiostrongilosis abdominal.

Ascaris lumbricoides

Síndrome de Loeffler, ascaríasis.

Trichuris trichiura

Trichuriasis (tricocefalosis).

35-80 35-80 20-70 20-80 +40 15-50 periodo de incubación

8-20 8-20 50 no determinada 30-50 en la fase pulmonar 5-20

* Eosinófilos circulantes en sangre, valor normal: 1-4 %, eosinofilia moderada: 6-20 %, eosinofilia intensa: 20-70 % y más.


Cuadro I. 6. Mecanismos de los parásitos para evadir la respuesta inmune del hospedador. Tipo de mecanismo

Parásitos PROTOZOARIOS

1. Aislamiento anatómico o reclusión anatómica Trypanosoma cruzi (1,2,4,5.6.7.8,9,10) T. brucei uambiense (2,3,4,5.8,9,11) T. brucei rhodesiense (2) T. vivax (3) T. lewisi (2,3) Toxoplasma gondii (1,2,4,5,6,8,10) Leishmania donovani (1,2,4,6.7) Leishmania spp. (1,4,11) Plasmodium falciparum (1,2,3,4,5.6,7) Plasmodium cvnomolgv, P. berghei (1) P. knowlesi (1) Plasmodium spp. (2,3,4,5,9.11) Babesia bigemina (1,2,3,4,5.11) Entamoeba histolytica (1.4,7) Giardia lamblia(l) Theileria parva (2)

2. Variación antigénica

3. Mimetismo molecular o enmascaramiento antigénico

4. Inmunodepresión del hospedador

5. Liberación de antígenos solubles

6. Evasión por parásitos de la actividad enzimática de los macrófagos

DIGENEOS Schistosoma mansoni (3,4,5,9,10,11) Fasciola hepática (1,3,5) CÉSTODOS Echinococcus granulosus (1,4) E. multilocularis (1,4) Taenia crassiceps (3) T. taenifonriis (3) T. solium (metacéstodo) (1)

7. "Capping" o "formación de casquete"

8. Internalización celular

NEMÁTODOS Onchocerca volvulus (3,4) Trichinella spiralis (1,4,5) Toxocara canis (1,5) Ascaris suum, Ascaris spp. (3,4) Haemonchus spp. (4,5) Ostertagia ostertagi (4,10) Brueia pahangi (4) Dirofilaria immitis (4,5) Ancvlostoma sop. (4)

9. Resistencia a mecanismos efectores

10. Inhibición metabólica

11. Activación policlonal de linfocitos

ARTRÓPODOS Demodex canis (4) Gasterophilus spp. (4) Hypoderma spp. (4)

Nota: Los números que aparecen entre paréntesis corresponden al tipo de mecanismo de evasion. Se trata de ejemplos confirmados.

251


Cuadro 1.13. Hospedadores intermediarios de Fasciola hepática. Molusco

Distribución

Familia Lymnaeίdae Lvmnaea? (Fossaria) trunculata

Europa (España, Francia, Inglaterra).

geográfica

L. natalensis

África (Senegal).

Fossaria (Bakerillymnaea) cubensis

Sur de Estados Unidos de América, Costa Este de México, Cuba y resto del Caribe.

F. (B.) bulimoides

Estados Unidos de América y México.

F. (F.)? viatrix

América del Sur.

Pseudosuccinea columella

Cosmopolita

Los moluscos de la familia Lymnaeidae presentan especificidad de strain con relación a la susceptibilidad y se pueden infectar naturalmente con solo un strain geográfico de F. hepática.

Cuadro 1.14. Hosoedadores intermediarios de especies del género Paragonimus. Molusco

Paraeonimus sop.

Distribución geográfica

Semisulcospira libertina (P`)

Paraeonimus westermani

Japón.

Brotria asoerata (T`)

P. westermani

China.

Potadoma freethii (TI

P. africanus v P. uterobilateralis

Norte de África.

Aroapvreus colombiensis (H`)

P. calinensis

Colombia.

Aroapvraus spp. (H`)

P. mexicanus

México, Perú, Ecuador, Chile, Brasil, Venezuela, Costa Rica.

Pomatiopsis lapidaria (H)

P. kellicoti

Estados Unidos de América.

Los moluscos que actúan como primer hospedador intermediario de las especies de Paragonimus en el mundo pertenecen a tres familias: Pleuroceridae (P), Thiaridae (T) e Hydrobiidae (H).

258


Cuadro 1.18. Respuesta inmune de humanos en contra de algunos parásitos. Respuesta inmune Humoral

Agente causal

Trypanosoma (Trypanozoon) brucei

• •

Trypanosoma (SchizotrvpanuπO cruzi

Celular

Formación de anticuerpos Uticos del complemento contra tripomastigotes. Opsonization para facilitar la fagocitosis.

No determinada.

Formación de anticuerpos uticos y neutralizantes contra tripomastigotes que limitan la diseminación de parásitos en infecciones agudas.

Citotoxicidad celular dependiente de anticuerpos contra tripomastigotes. Activación de los macrófagos y de los linfocitos para producir linfocinas. Destrucción de los parásitos por reacción oxidativa al destruir radicales de0 2 .

Plasmodium spp.

Formación de anticuerpos Uticos y neutralizantes contra eritrocitos infectados por merozoitos y esporozoitos. Opsonization del complemento para facilitar la fagocitosis.

Citotoxicidad celular dependiente de anticuerpos contra eritrocitos con los merozoitos. Acción directa en la activación de los macrófagos y de los linfocitos para producir linfocinas.

Toxoplasma gondii

Limita la diseminación de los parásitos.

Elaboración de linfocitos citotóxicos. Activación de los macrófagos que actúan como fagocitos contra los taquizoitos en la fase aguda de la enfermedad.

Leishmania spp.

Limita la diseminación de los parásitos.

• •

Opsonization para facilitar la fagocitosis.

Elaboración de linfocitos citotóxicos. Activación de los macrófagos modificados por los amastigotes. Activación de los linfocitos para producir linfocinas y destrucción de parásitos por reacción oxidativa al destruir radicales de 0 2 .

Schistosoma spp.

Formación de anticuerpos que favorecen • la liberación de factores activadores de las plaquetas y las peroxidases de los eosinófilos.

No determinada.

Trichinella spiralis

Mecanismos anafilácticos contra los parásitos que se localizan en el intestino y daño metabólico por anticuerpos.

Citotoxicidad celular dependiente de anticuerpos contra larvas (L,).

*Nippostronevlus brasiliensis

Liberación de anticuerpos.

Producción de linfocitos T. (Investigación experimental).

Nota: Los ejemplos corresponden a casos confirmados de manera natural o experimental. * No es parásito de humanos.

260


Cuadro I. 21. Estadios de desarrollo que presentan algunas especies de la familia Trypanosomatidae. Estadios

Especies

Leishmania (Leishmania) tropica: 1,2. L. (L.) donovani: 1,2. L. ÍVianπia) braziliensis: 1,2. Leptomonas butschlii: 1.2. L. ctenocephali: 1, 2. l.AMASTIGOTE Herpetomonas muscarum: 1, 2, 3. 2. PROMASTIGOTE H. culicis: 1,2, 3. 3. OPISTOMASTIGOTE Crithidia fasciculata: 1,4. 4. COANOMASTIGOTE Blastocrithidia triatoma: 1,5. 5. EPIMASTIGOTE B. gerridis: 1, 5. 6. TRIPOMASTIGOTE Trypanosoma (Schizotrvpanum) cruzi: l , 5 y 6 . T. (TMegatrvpanum) theileri: 5,6. T. (Herpetosoma) rangeli: 5,6. T. (H.) lewisi: 5,6. T. (Trvpanozoon) gambiense: 5.6. T. (T.) rhodesiense: 5,6. T. (T.) equiperdum: 6 Nota: Los números corresponden a los estadios de desarrollo que presentan algunas especies de la familia Trypanosomatidae durante su ciclo de vida.

265


APÉNDICE II CLASIFICACIÓN* DEL REINO ANIMALIA: SUS REPRESENTANTES PARÁSITOS Y HOSPEDADORES INTERMEDIARIOS MENCIONADOS EN ESTA OBRA

* La clasifiación que se presenta no es completa, sólo se anotan los parásitos utilizados como ejemplos de algunos términos descritos en esta obra. También se incluye la clasificación de hospedadores intermediarios y/o vectores invertebrados, según diferentes autores.


REINO ANIMALIA Subreino Protozoa PHYLUM SARCOMASTIGOPHORA Subphylum Mastigophora CLASE ZOOMASTIGOPHOREA Orden Kinetoplastida Suborden Trypanosomatina Familia Trypanosomatidae Leishmania agamae, L. ceramodactyli. L. (Viannia) braziliensis braziliensis. L. (V.) b. equatorensis. L. (V.) b. peruviana. L• (Y.) fe• colombiensis. L. (V.) guvanensis guvanensis L. (V.) g. panamensis, L. (V.) lainsoni. L. (V.) adleri. L. (Leishmania') tropica tropica =L. (L.) tropica minor, L. (L.) t. killicki. L. (L.) mayor mayor. L. (L.) aethiopica aethiopica. L. (L.) mexicana mexicana. L. (L.) m. aristedesi. L. (L.) m. garnhami. L. (L.) m. pifanoi. L. (L.) m. venezuelensis. L. (L.) m. amazonensis. L. (L.) m. enriettii. L. (L.) hertigi hertigi. L. (L.) h. deanei. L. (L.) gerbilli. L. (L.) donovani donovani. L. (L.) d. infantum. L. (L.) d. chagasi. L. (L.) d. archibaldi. Leptomonas buetschlii. L. ctenocephali: Herpetomonas muscarum; Crithidia fasciculata: Blastocrithidia triatoma. B. gerridis. Trypanosoma (Schizotrypanum') cruzi. T. (S.) dionissi: T. (Megatrypanum) theileri; T. (Herpetosoma) lewisi. T. (H.) rangeli; Trypanosoma (Trypanozoon) brucei gambiense. T. (T.) b. rhodesiense. T. (T.) b• brucei. T. (T.) equinum, T. (T.) evansi; T. (Dutonella) vivax. T. (O.) uniforme; T. (Nannomonas) congójense. T. (N.) simiae; T. (Pycnomonas) suis. Orden Retortamonanida Familia Retortamonadidae Chilomastix spp. Orden Diplomonadida Suborden Diplomonadina Familia Hexamitidae G. duodenalis. G. muris. G. agilis, Hexamita spp. Orden Trichomonadida Familia Trichomonadidae Pentatrichomonas hominis; Trichomonas vaginalis. T. tenax; Tritrichomonas foetus. Familia Monocercomonadidae Histomonas meleagridis; Dientamoeba fragilis. Subphylum Opalinata Orden Opalinida Familia Opalinidae Opalina spp. Subphylum Sarcodina Superclase Rhizopoda CLASE LOBOSEA SUBCLASE GYMNAMOEBIA Orden Amoebida Suborden Tubulina Familia Endamoebidae Entamoeba histolytica. E. hartmanni. E. coli, E. gingivalis. E. polecki. E. dispar. Endolimax nana. Iodamoeba buetschlii. Familia Hartmannellidae Hartmannella vermiformis. Suborden Acanthopodina Familia Acanthamoebidae Acanthamoeba culbertsoni. A. castellani. A. polyphaga.

269


Orden Leptomixida Balamuthia mandrillaris Orden Schizopyrenida Familia Schizopyrenidae (Vahlkamfiidae) Naegleria fowleri, N. aerobia, N. gruberi. CLASE BLASTOCYSTEA Orden Blastocysüda Blastocvstis hominis. PHYLUM APICOMPLEXA CLASE PERKINSEA Orden Perkίnsida CLASE SPOROZOEA SUBCLASE GREGARINIA Orden Archigregarinida Orden Eugregarinida Suborden Blastogregarinina Suborden Aseptatina Familia Monocystidae Monocvstis lumbrici. Suborden Septatina Familia Gregarinidae Gregarina garnhami, G. blattarum. Orden Neogregarinida SUBCLASE COCCIDEA Orden Eucoccidiida Suborden Adeleina Familia Haemogrègarinidae Haemogregarina stepanowi. Hepatozoon spp. Suborden Eimeriina Familia Eimeriidae Eimeria tendía, E. necatrix. E. acervulina, E. maxima, E. bovis, E. oyis, E. zurnii, E. canadiensis. E.sciorum. E. augusta. E. bonasae, E. dieblieck, E. cams, E. earloingi; Isospora belli. I. canis. I. ohioencis. I. felis. I. rivolta. I. lakasei. Familia Sarcocystidae Sarcocvstis hominis, S. suihominis. S. tenella: Toxoplasma gondii; Arthrocystis sp.; Besnoitia besnoiti; Levineia rivolta. L. felis. Familia Cryptosporiidiidae Cryptosporidium parvum. C. muris. C. meleagridis, C. crotalis, C. nasarum; Cvclospora cavetanensis. Suborden Haemosporina Familia Plasmodiidae Plasmodium (Plasmodium') ovale, P. (P.) malariae. P. (P.) yivax; P. (Laveriana) falciparum; P. cathemerium: P. cvnomolgi; P. knowlesi; P. gallinaceum; P. berghei; Haemoproteus spp.; Leucocvtozoon spp. SUBCLASE PIROPLASMEA Orden Piroplasmida Familia Babesiidae Babesia bigemina, B. microti, B. divergens. B. equi, B. rodhaini, B. felis, B. wrighti, B. canis. B. suis. B. trautmani. B. motasi. Familia Theileriidae Theileria parva. T. annulata. T. ovis. Pneumocystis carinii (posición incierta).

270


PHYLUM MICROSPORA CLASE MICROSPOREA Orden Microsporida Suborden Pansporoblastina Familia Thelohaniidae Thelohania californica. Familia Pleistophoridae Pleistophora spp. Suborden Apansporoblastina Familia Nosematidae Nosema dollfijsi, N. connori, N. bombycis. N. apis; Enterocytozoon bieneusi; Encephalitozoon cuniculi, E. hellem. Microsporidium ceylonensis. M. africanum. Familia Glugeidae Glugeaspp. PHYLUM ASCETOSPORA Orden Balanosporida Bertramia spp.; Anurosporidium spp.; Coelosporidium spp. PHYLUM MYXOZOA CLASE MYXOSPOREA Orden Bivalvulίda Suborden Eurysporina Ceratomyxa spp.; Leptotheca spp. Suborden Biopolarina Familia Myxosomatidae Mvxoproteus spp.; Mixobolus cerebralis. Orden Multivalvulida Trilospora spp. PHYLUM CILIOPHORA CLASE KINETOFRAGMINOPHORA Orden Trichostomatida Suborden Trichostomatina Familia Balantidiidae Balantidium coli, B. suis, B. caviae, B. duodeni. B. praenucleatum. CLASE OLIGOHYMENOPHORA Orden Hymenostomatida Suborden Ophryoglenina Familia Ophryglenidae Ichthvophthirius multifiliis. CLASE POLYHYMENOPHORA Orden Heterotrichida Familia Plagiotomidae Nvctotherus faba, N. cordiformis, N. ovalis. Orden Hypotríchίda Familia Oxytrichidae Stvlonvchia pustulata, S. putrina. PHYLUM PLATYHELMINTHES* CLASE TURBELLARIA Orden Neorhabdocoela Suborden Dalyellioidea Familia Dalyelliidae Fecampia eritrocephala. Suborden Temnocephalida

Existen diversos esquemas de clasificación para el Phylum Platyhelminthes; no ha habido acuerdo sobre las características morfológicas y fisiológicas que los relacione. La clasificación propuesta, es la mitad del esquema total, por ser práctica y umversalmente comprensible; se aceptan cuatro clases: Turbellaria, Monogenea, Trematoda y Cestoda.

271


Familia Temnocephalidae Temnocephala tasmanica; Actinodactylella spp. Orden Alloecoela Ichthvophaga subcutánea. CLASE MONOGENEA SUBCLASE MONOPISTHOCOTYLEA Gyrodactylus elegans; Udonella caligorum; Acolpenteron ureterocetes; Diplectanum aculeatum; Neoaxine constricta; Capsala pricei. SUBCLASE POLYOPfflSTHOCOTYLEA Polvstoma integerrimum. CLASE TREMATODA SUBCLASE ASPIDOGASTREA Orden Aspidobothrea Familia Aspidogastridae Lobatostoma manten; Cotvlogaster michaelis. C. occidentalis; Aspidogaster conchicola. SUBCLASE DIGENEA Superorden Anepitheliocystidia Orden Strigeatida (FURCOCERCARIA)** Familia Strigeidae Cotvlurus erraticus, C. flavelliformis: Uvulifer ambloplitis. Familia Clinostomatidae Clinostomum marginatum, C. complanatum. Familia Schistosomatidae =Bilharziidae Schistosoma mansoni, S. haematobium. S. iaponicum. S. mekongi, S. intercolatum.S. bovis. S. manttheei. S. spindale; Trichobilharzia physellae; Austrobilharzia spp,; Heterobilharzia americana: Ornithobilharzia spp.; Gigantobilharzia spp.; Microbilharzia spp.; Schistosomatium douthitti, S. rodhaini. Familia Sanguinicolidae Sanguinicola spp. Familia Spirorchiidae Spirorchis spp., Haplotrema spp. Familia Diplostomatidae Alaria americana. A. mustelae. A. marcianae: Diplostomum flexicaudum. D. phoxini. D. sphathaceum: Posthodiplostomum minimum. Familia Transversotrematidae Transversotrema patialensis. Orden Azygüda Familia Azygiidae Otodistomum spp.; Proterometra dickermani. Familia Fellosdistomatidae (microcerca) Protoeces subtenuis. Familia Cyclocoeliidae Cvclocoelum spp. Familia Brachylaemidae Postharmostomum helicis Familia Bucephalidae =Gasterostomidae Bucephalus polymorphus. B. heterotentaculatus. B. cuculus B. cvbil; Bucephalopsis gracilescens. Orden Echinostomida (GIMNOCÉFALA) Familia Echinostomatidae Echinostoma ilocanum. E. revolutum. E. lindoense; Himasthla muehlensi; Hypoderaeum conoideum.

Entre paréntesis se anota el tipo de cercaría que presentan la mayoría de los digeneos pertenecientes a ese orden.

272


Familia Heronimidae Heronimus spp. Familia Fasciolidae Fasciola hepática, F. gigantica: Fasciolopsis buski; Fascioloides magna. Familia Philophthalmidae Philophthalmus megalurus. Suborden Paramphistomata Familia Paramphistomidae Paramphistomum cervi, P. microbothriodes; Megalodiscus temperatus; Cotylophoron cotylophorom. C. indicum: Stichorchis subtriquetus. Familia Rhopaliidae Rophalias spp. Familia Notocotylidae Notocotylus imbricatus. Superorden Epitheliocystidia Orden Plagiorchiida (XIFIDIOCERCARIA) Familia Dicrocoeliidae Dicrocoelium dendriticum =D. lanceolatum; Eurytrema pancreaticum. Familia Lecithodendriidae Prosthodendrium anaplocami. Familia Microphallidae Levinseniella minuta. Familia Plagiorchiidae Plagiorchis maculosus, P. ramianus; Astiotrema spp.; Haematoloechus =Pneumoneces spp. Familia Allocreadiidae Crepidostomum coopereri. Familia Zoogonidae Lissorchis mutabili. Familia Paragonimidae Paragonimus westermani. P. mexicanus. P. ohirai. P. iloktsuenensis, P. kellicotti, P. africanus. P. uterobilateralis. P. calinensis, P. peruvians. P. caliensis, P. rudis. Familia Nanophyetidae Nanophvetus salmincola Orden Ophisthorchüda (GIMNOCÉFALA) Familia Opisthorchiidae Opisthorchis tenuicollis =0. felineus. O. viverrini; Clonorchis sinensis: Methorchis conjuntus. M• albidus. Familia Heterophyidae Heterophves heterophves; Metagonimus spp.; Centrocestus spp. Familia Cryptogonimidae Caencicola parvulus (gimnocéfala tipo pleurolophocercus). SUBCLASE DIDYMOZOIDEA Familia Didymozoidae Didvmocvstis spp.; Nematobibothriodes histoidii.; Didvmozoon scombri. D. faciali. CLASE CESTODA SUBCLASE CESTODARIA Orden Amphilinidea Familia Amphilinidae Amphilina foliácea: Gephvrolina paragonopora. Orden Gyrocotylidea Familia Gyrocotylidae Gyrocotile urna.

273


SUBCLASE EUCESTODA Orden Trypanorhyncha Familia Lacistorhynchidae Lacistorhvnchus tenuis: Grillotia erinaceus. Familia Gilquiniidae Gilquinia anteroporus. Familia Eutetrarhynchidae Eutetrarfavnchus rufテュcollis. Familia Tentaculariidae Tentacularia spp. Orden Mesocestoididea Familia Mesoscestidae Mesocestoides corti. M. lineatus. M. variabilis. Orden Pseudophyllidea Familia Diphyllobothriidae Diphyllobothrium latum. D. ditremus, D. oblongatum, D. dendriticus, D. stemmacephalum, D. ursi, D. dalliae; Spirometra mansoni. S. erinacei, S. europaei, S. mansonoides, S. ranarum, S. houghtoni. Familia Dibothriocephalidae Lテュgula intestinalis; Schistocephalus spp. Orden Tetraphyllidea Familia Oncobothriidae Acanthobothrium coronatum; Calliobothrium verticillatum. Orden Proteocephalidea Familia Proteocq)halidae Proteocephalus parallacticus. P. ambloplites; Lintoniella adhaerens. Orden Cyclophyllidea Familia Anoplocephalidae Subfamilia Anoplocephalinae Paranoplocqjhala mamillana: Bertiella studeri. B. mucronata, B. pahangi; Moniezia expansa; Cittotaenia spp. Subfamilia Linstowinae Inermicapsifer mada, I. madagascariensis. Subfamilia Thysanosominae Thvsanosoma spp.; Stilesia spp.; Avitellina spp. Familia Davaineidae Subfamilia Davaineinae Davainea proglotina. D. meleagridis: Pvaillietina cesticillus. R. tetragona. Subfamilia Idiogeninae Idiogenes spp. Familia Dilepididae Dipvlidium caninum; Amoebotaenia sp. Familia Hymenolepididae Hvmenolepis =Vampiroleマ(s nana nana, H. nana fraterna: H. diminuta. Hymenolepis spp. Familia Taeniidae Taenia solium. T. saginata =Taeniarhvnchus saginatus, T. multiceps. T. serialis serialis, T. s. brauni. T. hvdatigena. T. taeniaeformis. T. pisiformis. T. glomeratus antes Coenurus glomeratus. T. crassiceps. Echinococcus granulosus. E. multilocularis. E. vogeli, E. oligarthrus. Familia Amabiliidae Schistotaenia spp.

274


PHYLUM NEMATODA CLASE ENOPLEA (= ADENOPHOREA, APHASMDEA) SUBCLASE ENOPLIA SUBCLASE DORILAIMIA Orden Trichurida Familia Trichinellidae Trichinella spiralis, T. nelsoni, T. nativa. T. pseudospiralis. T. britovi. T. murrelli. Familia Trichuridae Trichuris trichiura. T. vulpis. T. felis, T. discolor, T. ovis, T. muris, T. suis. Familia Trichosomoididae Trichosomoides crassicauda. Familia Anatrichosomatidae Anatrichosoma cutaneum, A. ocularis. Familia Capillariidae Capillaria hepática, C. philippinensis. Orden Dioctophymatida Familia Diotophymatidae Dioctophvme renale. CLASE RHABDΓΓEA SUBCLASE RHABDITIA: (=PHASMDEA, SECERNENTEA) Orden Rhabditida Superfamilia Rhabditoidea Familia Rhabditidae Rhabditis niellyi, R. nickoli, R. maupasi. Familia Rhabdiasidae Rhabdias bufonis. R. ranae. Familia Strongyloididae Strongyloides stercoralis, S. fuelleborni. S. papillosus. S. procyonis, S. mvopotami, S. ransoni. Orden Strongylίda Suborden Strongylina Superfamilia Strongyloidea Familia Strongylidae Strongylus equinus, S. vulgaris. S. edentatus. S. westeri; Triodontophorus spp.; Craterostomum spp. Familia Syngamidae Subfamilia Syngaminae Svngamus trachea: Mammomonogamus larvngeus. Subfamilia Cyathostominae Cyathostomum (=Trichonema) spp. Subfamilia Oesophagostominae Oesophagostomum stephanostomum var. thomasi. O. Bifurcum; Chabertia spp. Superfamilia Ancylostomatoidea Familia Ancylostomatidae Subfamilia Ancylostomatinae Ancylostoma duodenale. A. ceylanicum. A. caninum. A. braziliense. Subfamilia Uncinariinae Uncinaria stenocephala; Necator americanus; Bunostomum phlebotomum Subfamilia Stephanurinae Stephanurus spp. Superfamilia Trichostrongyloidea Familia Trichostrongylidae Subfamilia Trichostrongylinae

275


Trichostrongylus axei, T. colubriformis; Haemonchus contortus; Ostertagia ostertagi; Cooperia spp.; Hyostrongylus rubidus. Subfamilia Nematodirinae Nematodirus spp. Subfamilia Viannaiinae Nippostrongylus brasiliensis, Superfamilia Metastrongyloidea Familia Metastrongylidae Subfamilia Metastrongylinae Metastrongylus apri. Subfamilia Dictyocaulinae Dictvocaulus viviparus. D. arnfieldi, D. filaría. Subfamilia Filaroidinae Filaroides martis. F. osleri. Subfamilia Protostrongylinae Protostrongylus rufescens; Muellerius spp.; Parelaphostrongylus tenuis. Familia Angiostrongylidae Angiostrongylus (=Morerostrongylus) costaricensis, A. cantonensis. Orden Ascaridida Suborden Ascaridina Superfamilia Ascaridoidea Familia Ascarididae Ascaris lumbricoides. A. suum; Baylisascaris procvonis; Parascaris equorum; Lagochilascaris minor: Neoascaris vitulorum. Familia Toxocaridae Toxocara canis. T. cati, T. vitulorum; Toxascaris leonina. Familia Anisakidae Anisakis marina: Phocanema spp.; Terranova dicipiens. Superfamilia Heterakoidea Familia Heterakidae Heterakis gallinae =H. gallinarum. Familia Ascaridiidae Ascaridia galli. A. columbae. Orden Oxyurida Superfamilia Oxyuroidea Familia Oxyuridae Enterobius vermicularis: Oxyuris equi; Probstmayria vivípara. P. gambiensis; Skariabinema ovis; Passalurus ambiguus: Svphacia obvelata, S. muris. Familia Thelastomatidae Thelastoma spp. Orden Spirurida Suborden Spirurina Superfamilia Filarioidea Familia Filariidae Subfamilia Filarinae Filaría spp. Familia Onchocercidae Subfamilia Dipetalonematinae Brugia pahangi. B. malavi, B. timori, B. lepori, B. guvanensis, B. beaveri; Dipetalonema (=Acanthocheilonema) perstans. D. reconditum, D. repens, D. streptocerca. D. tenuis: Mansonella ozzardi: Wuchereria bancrofti. Subfamilia Dirofilarinae Dirofilaria immitis. D. coniuntivae: Loa loa.

276


Subfamilia Onchocercinae Onchocerca volvulus. Superfamilia Spiruroidea Familia Spiruridae Draschia spp. Familia Spirocercidae Ascarops spp.; Oxyspirura spp.; Phvsocephalus spp. Familia Gongylonematidae Gongylonema neoplasticum. Superfamilia Habronematoidea Familia Habronematidae Habronema spp. Superfamilia Thelazioidea Familia Thelaziidae Thelazia callipoeda. T. californiensis. Superfamilia Gnathostomatoidea Familia Gnathostomatidae Gnathostoma spinigerum. G. hispidum, G. procvonis, G. binucleatum. G. turgidum. Superfamilia Physalopteroidea Familia Physalopteridae Echinocephalus crassostreai. Suborden Camallanina Superfamilia Dracunculoidea Familia Dracunculidae Dracunculus medinensis. Orden Tylenchida Familia Heteroderidae Meloidogvne marioni (parรกsito de plantas). PHYLUM ACANTHOCEPHALA CLASE PALAEACANTHOCEPHALA Orden Echinorhynchida Familia Echinorhynchidae Subfamilia Echinorhynchinae Acanthocephalus rauschi, A. bufonis. Familia Illiosentidae Iliosentis furcatus. Orden Polymorphida Familia Polymorphidae Subfamilia Polymorphinae Bolbosoma spp.; Corynosoma stromosum. Familia Plagiohynchidae Subfamilia Plagiorhynchinae Plagiorhvnchus cylindraceus. CLASE ARCHIACANTHOCEPHALA Orden Oligacanthorhynchida Familia Oligacanthorhynchidae Oligacanthorhvnchus spp. Orden Giganthorhynchida Familia Giganthorhynchidae Macracanthorvnchus hirudinaceus. Orden Monili ormida Familia Moniliformidae Moniliformis dubius. M. moniliformis.

277


CLASE POLYACANTHOCEPHALA Orden Polyacanthorhynchida Familia Polyacanthorhynchidae CLASE EOACANTHOCEPHALA Orden Gyracanthocephala Familia Quadrigyridae Quadrigyrus nickoli. Orden Neoechinorhynchida Familia Neoechinorhynchidae Subfamilia Neoechinorhynae Neoechinorhynchus saginatus. PHYLUM ANNELfflA CLASE POLYCHAETA SUBCLASE ERRANTIA Familia Myzostomidae Mvzostomum spp. CLASE HIRUDES OIDEA SUBCLASE HIRUDINIDAE Orden Rhychobdellida Placobdella catenigra, Helobdella spp, Pontobdella spp. Orden Gnatobdellidae Familia Hirudinidae Hirudo medicinalis: Limnatis limnatis africana, L. nilotica, L. maculosa, Alloglossidium hirudicola, Macrobdella spp., Haemopis spp., Dinobdella ferox Familia Haemadipsidae Haemadipsa spp. PHYLUM MOLLUSCA CLASE GASTROPODA SUBCLASE PROSOBRANCHIA Orden Mesogastropoda (=TaenioglossĂ ) Superfamilia Viviparacea Familia Ampullaridae Marisa cornuarietis. Familia Bithyniidae Bithynia spp.; Parafossarulus spp. Familia Pilidae Pomacea spp. Superfamilia Littorinacea Familia Littorinidae Littorina spp. Superfamilia Rissoacea Familia Hydrobiidae (-Amnicolidae) Aroapyrgus spp., A. colombiensis; Pomatiopsis lapidaria: Oncomelania hupensis hupensis. O. h. nosophora. O. h. formosona. O. h. lindoensis, O. h. quadrasi. Familia Pomatiopsidae Tricula aperta. Superfamilia Cerithiacea Familia Thiaridae (=Melaniidae) Thiara =Melanoides tuberculata: Pirenella spp.; Tarebia granifera: Brotia asperata; Potadoma freethii. Familia Pleuroceridae Semisulcospira libertina, S. amurensis.

278


Orden Neogastropoda (=StenoglossÎŹ) Superfamilia Conacea Familia Conidae Conusspp. SUBCLASE PULMONATA Orden Basommatophora Superfamilia Lymnacea Familia Lymnaeidae Subfamilia Lymnaeinae Lvmnaea (Fossaria) truncatula. L. natalensis. L. stagnalis; Pseudosuccinea columella; Fossaria (Bakerirvmnaea) cubensis, F. (B.) bulimoides: F. viatrix; Fossaria (Fossaria) humilis; Stagnicola bulinoides tĂŠchela. S. elodes, S. Attenuata, S. palustris. Superfamilia Physacea Familia Physidae Phvsa gyrina elliptica, P. globosa. Superfamilia Planorbacea Familia Planorbidae Subfamilia Planorbinae Tribu Planorbini Planorbis coenosus. P. hispidus. P. parvus; Bulinus (Buluius) contortus. B. (B.) truncatus. B. (Phvsiopsis) globosus. B. senegalensis. B. toscalii. B. tropicus. B. africanus. Gvraulus spp. Tribu Biomphalarimi Biomphalaria glabrata. B. straminea. B. tenagophila. B. pfeifferi. B. alexandrina. B. sudanica. B. choanomphala. Tribu Helisomatini Helisoma campanulatum. H. antrosum. H. trivolvis; Segmentina largillierti; Planorbella spp. Familia Ancylidae (=Rhodacmeidae) Subfamilia Ferrissinae Ferrissia fragilis. F. tenuis. Subfamilia Laevapicinae Hebetancylus excentricus; Laevapex spp. Orden Stylommatophora Suborden Orthurethra Superfamilia Cionellacea Familia Cionellidae (=Cochlicopidae) Cionella =Cochlicopa lubrica. Suborden Heterourethra Familia Succineidae Succinea spp. Suborden Sigmurethra Superfamilia Bulimulacea Familia Bulimulidae Bulimulus spp. Infraorden A ulacopoda Superfamilia Arionacea (=Endodontacea) Familia Arionidae Arion spp. Superfamilia Limacacea (=Ariophantacea; Zonitacea) Familia Limacidae (=Milacidae; Parmacellidae) Limax spp.; Agriolimax spp. Infraorden Holopoda Superfamilia Helicacea

279


Familia Helicellidae (=Hygromiidae; Jacostidae) Helicella spp. Familia Helicidae Helix spp. Orden Systellommatophora Superfàmilia Veronicellacea (=Vaginulidae) Familia Veronicellidae Vaginulus spp. CLASE BIVALVIA SUBCLASE PTERIOMORPHIA Superorden Eupteriomorphia Orden Pterioida Suborden Pinnina Familia Pirmidae Atrina sp. Orden Ostreoίda Familia Ostreidae Crassostrea virginica. C. gigas. SUBCLASE PALAEOHETERODONTA Orden Unionoida Familia Unionidae (=Lampsilidae) Unió spp.; Anodonta spp. SUBCLASE HETERODONTA Orden Veneroida Superfàmilia Corbiculacea (=Cyrenacea; Sphaeriacea) Familia Pisidiidae (=Cycladidae; Sphaeriidae; Euperidae) Pisidium spp.; Corbicula spp. PHYLUM PENTASTOMmA (Modificado de Self, 1969 y Riley, 1986)* CLASE PENTASTOMATA Orden Cephalobaenida Familia Reighardiidae Raillietiella hemidactvli. Orden Porocephalida Superfàmilia Porocephaloidea Familia Porocephalidae Porocephalus crotali: Kiricephalus spp. Familia Armilliferidae Armillifer armillatur. A. grandis, A. moniliformis; Cubirea spp. Superfàmilia Linguatuloidea Familia Linguatulidae Linguatula serrata. PHYLUM ARTHROPODA

Subphylum Chelicerata CLASE ARACHNIDA SUBCLASE EUARACHNIDA Orden Scorpionidea Familia Buthidae Centruroides noxius. C. limpidus tecomanus, C. suffussus suffussus. C. elegans. Buthus spp.; Androctonus spp.; Tityus spp. Familia Diplocentridae Diplocentrus spp. *Ryley et al. (1978) y Storch, V. y Jameson, B. G. M. (1992) consideran al Phylum Pentastomida como una subclase de la clase Crustacea.

280


Familia Vejodidae Vejovis mexicanus; Hadrurus aztecus. Orden Araneae Suborden Orthognata Familia Theraphosidae Aphonopelma spp., Brachipelma spp., Citharacanthus spp. Suborden Labidognatha Familia Theridiidae Latrodectus mactans. Familia Loxoscelidae Loxosceles laeta, L. rupifes. L. reclusa. SUBCLASE ACARI (=ACARINA; ACARIDA) Super orden Anactinotrichida Orden Notostigmata (=Opilioacarida) Orden Holothyrida (=Holothyroidea) Orden Ixodida (=Metastigmata, Ixodo委dea) Superfamilia Ixodoidea Familia Ixodidae Ixodes spp.; Amblvomma spp.; Boophvlus annulatus; Dermacentor andersoni. D. variabilis; Rhipicephalus appendicular^. R. sanguineus: Haemaphysalis spp.; Hvalomma spp. Superfamilia Argasoidea Familia Argasidae Argas spp.; Ornithodoros spp.; Otobius spp. Orden Mesostigmata (=Gamasida) Superfamilia Dermanyssoidea Familia Dermanyssidae Dermanvssus spp. Familia Macronyssidae Ornitbonvssus spp. Superorden Actinotrichida (=Acariformes) Orden Prostigmata =Actinedida, +Tarsonemida, Trombidiformes Superfamilia Cheyletoidea Familia Demodicidae Demodex canis. D. folliculorum, D. brevis. Superfamilia Trombidioidea Familia Trombiculidae Trombicula spp. Familia Trombidiidae Leptotrombidium akamushi. Orden Astigmata (=Acaridida, Acaridei) Superfamilia Pyroglyphoidea Familia Pyroglyphidae Dermatophagoides ptervonvssinus. D. scheremetewskvi. D. farinae. Superfamilia Psoroptoidea Familia Sarcoptidae Sarcoptes scabiei; Megninia spp.; Notoedres spp.; Knemidokoptes spp. Familia Psoroptidae Chorioptes spp.; Psoroptes spp.; Otodectes spp. Orden Oribatida (=Cryptostigmata, Oribatei) Galumna spp.; Allogalumna longipluma; Oribatula spp.; Protoscheloribates spp.; Scheloribates spp.; Scutovertex spp.: Zvgoribatula spp.: Notaspis coleoptratus.

Subphylum Crustacea CLASE MALACOSTRACA

281


SUBCLASE EUMALACOSTRACA Orden Amphipoda Familia Gammaridae Gammarus pulex; Armadillium vulgare. Orden Isopoda Suborden Epicaridea Familia Entoniscidae Portuniun conformis, P. maenadis. Orden Decapoda Familia Pinnotheridae Pinnotheres maculatus; Pinnixa faba. CLASE MAXILLOPODA SUBCLASE OSTRACODA Orden Myodocopina Ciprvdopsis vidua. SUBCLASE BRANCHIURA Orden Argulidea Familia Argulidae Argulus spp. SUBCLASE COPEPODA Orden Calanoida Familia Calanidae Calanus spp. Orden Caligoida Familia Pennellidae Penella spp. Familia Lernaeidae (anteriormente Orden Caligoida) Lernaea cvprinacea. Lernaocera cerebranchialis. Orden Cyclopoida Familia Cyclopidae Cyclops spp.; Diaptomus spp.; Tigriopus fulvus. Orden Poecilostomatoida Familia Ergasilidae Ergasilus spp. Orden Siphonostomaíoida Orden Monstrilloida Orden Harpacticoida SUBCLASE THECOSTRACA Orden Cirripedia Conchoderma virgatum; Chelonibia spp. Orden Rhizocephala Sacculina carcini; Loxothvlacus panopei. Subphylum Uniramia CLASE INSECTA SUBCLASE APTERYGOTA SUBCLASE PTERYGOTA Infraclase Neoptera Superorden Orthopterodea Orden Blattaria (=Dictyoptera) Familia Blattidae Blatta orientalis; Blattella germánica; Periplaneta americana; Supella supellectilium. Orden Mallophaga (=Phthiraptera) Suborden Amblycera Familia Menoponidae

282


Menopon gallinae; Menacanthus stramineus. Suborden Ischnocera Familia Trichodectidae Trichodectes canis, T. limbatus; Damalinia (=Bovicola) bovis. D. equi, D. ovis; Piagetiella spp. Orden Anoplura (= Siphunculata) Familia Haematopinidae Haematopinus suis. H. eurysternus. H asini; Neohaematopinus sciuropteri. Familia Linognathidae Linognathus vituli, L. setosus: Solenopotes capillatus. Familia Pediculidae Pediculus humanus humanus =P. h. corporis o P. h. vestimentis, P. hcapitis: Phthirus pubis. Orden Hemiptera Suborden Heteroptera Familia Reduviidae Rhodnius prolixus; Triatoma infestans. T. pallidipennis, T. phyllosoma, T. barberi, T. dimidiata. T. sórdida, T. picturata. T. brasiliensis; Panstrongylus megistus. _P. rufotuberculatus; Dipetalogaster maxima: Eratyrus cuspidatus. Superfamilia Cimicoidea Familia Cimicidae Cimex lectularius, C. hemipterus; Leptocimex boueti; Haematosiphon inodorus. Orden Coleóptera Suborden Polyphaga Superfamilia Tenebrionoidea Familia Tenebrionidae Tenebrio rnolitor; Tribolium confiísum. Orden Siphonaptera Superfamilia Ceratophylloidea Familia Ceratophyllidae Ceratophyllus fasciatus: Nosopsyllus fasciatus. Superfamilia Pulicoidea Familia Pulicidae Pulex irritans, P. simulans: Ctenocephalides canis, C. felis, C. suis; Xenopsylla cneopjs, X. brasiliensis: Spillopsyllus cuniculi. Familia Tungidae Tunga penetrans: Neptúnea spp. Orden Díptera Suborden Nematocera Superfamilia Culicoidea Familia Simuliidae Simulium ochraceum. S. callidum. S. metallicum, S. damnosum. Familia Ceratopogonidae (=Heleidae) Culicoides spp.; Leptoconops spp.; Forcipomvia spp. Familia Culicidae Subfamilia Culicinae Culex pipiens. C. pipiens quinquefasciatus. C. tarsalis: Aedes aegypti. A. dorsalis, A. vexans: Mansonia spp. Subfamilia Anophelinae Del género Anopheles (más de 300 spp.) A. (Anopheles') quadrimaculatus, A. (A.) pseudopunctipennis. A. (A.) aztecus. A. (A.) freeborni. A. punctimaculata: A. (Nissorhvnchus) albimanus. A. (N.) darlingi. A. (N.) nufiez- tovari; A. vestitipenis: A. (Cellia) gambiae, A. (C.) funestus. A. (C.) minimus.

283


Superfamilia Psychodoidea Familia Psychodidae Subfamilia Phlebotominae Phlebotomus (PbJebotomus) papatasi; P. (Paraphlebotomus) sergenti: P. Euphlebotomus') argentipes; P. (LJUTOUSSÍUS) orientalis. P. (L.) mayor syπacus, P. (L.) perniciosus perniciosus, P. (L.) longicuspis, P. (L.) pedifer; P. (Adlerius) chinensis chinensis; P. (Svnphlebotomus) martini; P. longipes. Sergentomyia spp. Lutzomyia (Lutzomyia) cruciata cruciata, L (L.) cruciata gomezi. L. (L.) verrucarum, L. (L.) verrucarum evansi. L. (L.) anthophora, L. (L.) montícola, L. (L.) longipalpis; L. vexator peruensis. L. (Nyssomyia) flaviscutellata. L. (N.) olmeca olmeca, L. (N.) umbratilis, L. (N.) ylephiletor. L. (N.) trapidoi: L. (Psychodopygus") wellcomei. L. (P.) panamensis; L. (Dampfomyia) permira. L. diabólica. L. townsendi. L. intermedia. Brumptomyia spp, Warileva spp., Hertigia spp. Suborden Brachycera Superfamilia Tabanoidea Familia Tabanidae Tabanus quinquevittatus. T. nigrovittatus, T. punctifer. T. atratus; Haematopota americana; Chrysops langi. C. dimidiata, C. callidus, C. centurionis. C. silacea; Diachlorus spp. Superfamilia Asiloidea Familia Bombyliidae Bombvlius spp. Suborden Cyclorrhapha Superfamilia Muscoidea (=Calyptratae) Familia Muscidae Subfamilia Stomoxydinae Stomoxys calcitrans; Haematobia =Lvperosia spp. Subfamilia Muscinae Musca domestica. M. autumnalis, M. vetustissima; Fannia spp. Subfamilia Glossininae Glossina morsitans. G. pallidipes. G. swynnertoni. G. palpalis. G. tachinoides. G. pallidipes. Familia Sarcophagidae Wohlfahrtia spp.; Sarcophaga chrvsostoma. S. haemorrhoidalis. Titanogrypha spp.. Familia Calliphoridae Callitroga (=Cochliomyia') hominivorax. C. macellaria: Cordylobia anthropophaga, C. rodhaini: Phormia spp.; Chrysomyia bezziana; Calliphora vomitoria; Lucilia spp.; Phaenicia spp. Familia Oestridae Oestrus ovis; Hvpoderma lineatum. H. bovis. Familia Cuterebridae Dermatobia spp.; Cuterebra spp.; Cephenemyia spp. Familia Gasterophylidae Gasterophilus intestinalis. G. haemorrhoidalis. G. nasalis. Familia Hippoboscidae Hippobosca spp.; Melophagus ovinus; Lipoptena spp. Familia Braulidae Braula coeca. Orden Hymenoptera Superfamilia Chalcidoidea Familia Chalcididae Encyrtus fuscicollis. Superfamilia Formicoidea Familia Formicidae Formica fusca.

284


APÉNDICE III EJEMPLOS DE APLICACIÓN DE ALGUNAS FÓRMULAS EMPLEADAS EN ECOLOGÍA DE PARÁSITOS


Contenido Fórmulas empleadas para obtener abundancia, intensidad y prevalencia Especificidad hospedatoria Medidas de diversidad de especies Índices de riqueza de especies: índice de Margalef e índice de Menhinik índices de heterogeneidad: Índices de diversidad de especies de Shannon Índices de información estadística Varianza Prueba de t Grados de libertad Índices de diversidad de especies de Brillouin (HB) Medidas de Dominancia Índices de Simpson índice de Berger Parker Medidas de similitud Coeficiente de Jaccard Coeficiente de similitud cualitativa de Sorenson Coeficiente de similitud cuantitativa de Sorenson

287


MEDIDAS DE DIVERSIDAD DE ESPECIES índices de riqueza de especies: índice de Margale e índice de Menhinick Ejemplo 3: obtener la riqueza de especies de helmintos en tres especies de tlacuaches (marsupiales) de la región de los Tuxtlas, Veracruz, México. Tabla de datos Especies de helmintos

Philander opossum (21)

Didelphis vireiniana(70`)

D. marsupialis (12)

A B C D E F G H I J K L M N O

28 3 28 20 37 9 3 0 8 136 68 47 1 0 23 13 411

0 1 0 21 38 1 4 44 13 52 235 91 6 0 6 12 512

0 0 0 10 60 5 10 0 1 49 536 27 9 1 37 11 745

Total de especies (S) Num. total de individuos (JV)

índice

P. opossum

Margalef Menhίnick

1.99 0.64

Tabla de resultados D. virainiaπa 1.76 0.53

D. marsupialis 1.5 0.4

Nota 1: los índices proporcionan al instante la diversidad de especies. En el ejemplo se observa la distribución de abundancia de helmintos parásitos de tres especies de hospedadores (tlacuaches). Nota 2: los resultados indican que P. opossum tiene una mayor riqueza de especies de helmintos que D. virginiana y D. marsupialis.

293


INDICES DE HETEROGENEIDAD índice de diversidad de especies de Shannon:

Ejemplo 4: obtener el índice de diversidad y equidad de especies de helmintos en tres especies de tlacuaches (marsupiales), en seis localidades de la región de los Tuxtlas, Veracruz, México. Tabla de datos para diversidad de Shanon en Philander opossum (tlacuache cuatro ojillos) Especies de helmintos A B C D E F G H I J K L M N O

Num. de individuos 28 3 28 20 37 9 3 0 8 136 68 47 1 0 23

ΣS=13

Σ#=411

2

P¡ (=n,/N)

p, Inp,

Pi (Inp,)

0.068 0.007 0.068 0.048 0.090 0.021 0.007

0.056

-0.183 - 0.035 -0.183 -0.146 -0.217 -0.081 -0.035 - 0.075 -0.366 - 0.297 - 0.247 -0.012 -0.161

0.491 0.172 0.491 0.442 0.522 0.313 0.172 0.298 0.406 0.536 0.537 0.077 0.465

Σ=0.995

Σ=-2.038

Σ=4.795

(nú

0.019 0.330 0.165 0.114 0.002

-

Tabla de datos para diversidad de Shanon en Didelphis virginiana (tlacuache) Especies de Helmintos A B C D E F G H I J K L M N 0

Num. de individuos n¡ 0 1 0 21 38 1 4 44 13 52 235 91 6 0 6

Pi r= n/N)

0.012

-0.053

0.235

ΣS=\2

Σ#=512

Σ=0.999

Σ=-1.691

Σ=3.927

0.002

-

0.041 0.074 0.002 0.008 0.086 0.025 0.101 0.459 0.178 0.012

-

294

Pi lnp¡

-0.012

-0.131 -0.193 -0.012 -0.039 -0.211 -0.092 -0.231 -0.357 -0.307 -0.053

-

Pi flnpú2

0.077

0.418 0.502 0.077 0.186 0.518 0.340 0.531 0.278 0.530 0.235

-


Tabla de datos para diversidad de Shanon en Didelphis marsupialis (tlacuache) Especies de helmintos A B C D E F G H I J K L M N 0 ΣS=11

Num. de individuos N,

P•(= n,/N)

-

-

ΣN=745

2 P`i (Inpù

p¡ Inpi*

-

-

10 60 5 10

0.013 0.080 0.007 0.013

-0.056 -0.202 -0.035 -0.056

0.245 0.516 0.172 0.245

1 49 536 27 9 1 37

0.001 0.066 0.719 0.036 0.012 0.001 0.050

-0.007 -0179 -0.237 -0120 -0.053 -0.007 -0.150

0.048 0.488 0.078 0.398 0.235 0.048 0.449

Σ=-1.102

Σ=0.998

Σ=2.922

*: cuando se va a calcular el índice de diversidad de especies de Shannon directamente se utilizan los datos de la cuarta columna. En el caso de utilizar la prueba de t, es conveniente adicionar los datos de la columna p(Inp)2

Nota 1: el índice de diversidad de Shannon asume que todas las especies están representadas en la muestra. Nota 2: se cancela el signo negativo al crearse las proporciones logarítmicas. Nota 3: el valor del índice de Shannon en una distribución normal generalmente se establece entre 1.5 a 3.5; rara vez sobrepasa 4.5.

295


INDICES DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA VARIANZA= cuadrado de la desviación estándar. La varianza en la diversidad de especies de Shannon puede ser estimada con la siguiente fórmula:

296


Nota: consultando la tabla de t, los resultados indican que los grados de libertad difieren significativamente con una probabilidad de P< 0.001; por lo tanto, Philander opossum tiene mรกs diversidad de especies de helmintos que Didelphis virginiana y D. marsupialis.

297


Tabla de datos para diversidad de especies con el índice de Brillouin Especies de helmintos A B C D E F G H I J Total de especies

S=\0

Núm. de individuos por especie n. 12 10 9 7 5 4 3 2 2 1 Total de individuos N=Σni

ΣΛÍ=55

298

ln n¡ !

19.987 15.104 12.802 8.525 4.787 3.178 1.792 0.693 0.693 0.000 Σ=67.561


El resultado proporciona directamente la diversidad y equidad de especies de la muestra de una comunidad conocida. Por la dificultad para manejar grandes cifras por el uso de factoriales, aunque existen tablas de factoriales, los ec贸logos prefieren utilizar el 铆ndice de diversidad de Shannon por la simplicidad computacional.

299


MEDIDAS DE DOMINANCIA índice de Simpson. Medida de dominancia para comunidades finitas. Es un índice de heterogeneidad porque se relaciona con la abundancia y la riqueza de especies

Tabla de datos para obtener el índice de Simpson Número de individuos =n¡ Philander opossum (21)

Dίdelphis: virginiana(70)

rti

A B C D E F G H I J K L M N 0

28 3 28 20 37 9 3 0 8 136 68 47 1 0 23

0 1 0 21 38 1 4 44 13 52 235 91 6 0 6

D. marsupialis (12`) n, 0 0 0 10 60 5 10 0 1 49 536 27 9 1 37

Núm. de especies (S) Num. total de individuos (N)

13 411

12 512

11 745

Especies de helmintos

300


Tabla de resultados del índice de dominancia de Simpson D= Σ n,(m-l)/(N(N-l) Especies de helmintos

Philander opossum

Didelphis virginiana

Didelphis marsupialis

A B C D E F G H I J K L M N O

0.00448 0.00003 0.00448 0.00225 0.00790 0.00043 0.00003 -00.00033 0.11057 0.02703 0.01283 -0-00.00300

-0-0-00.00160 0. 00537 0.00004 0.00723 0.00060 0.01014 0.21018 0.03130 0.00011 -00.00011

-0-0-00 00016 0.0064 0.00004 0.00016 -0-00.00424 0.5173 0.00127 0.00013 • 00.00240

Σ=0.17336

Σ=0.26668

Σ=0.5321

Núm. de especies S=15

• 0-

La forma recíproca del índice de Simpson se expresa como I'D ó 1-D Sustituyendo resultados de dominancia: Philander opossum D=0.17336

1/D= 1/0.17336 = 5.77

1 - D= 1 - 0.17336 = 0.8266

Didelphis virginiana D= 0.26668

1/D = 1/0.26668 = 3.75

/ - D = ! - 0.26668 = 0.7333

Didelphis marsupialis D=0.5321

1/D= 1/0.5321 = 1.88

1 - D= 1 - 0.5321 =0.4679

Los resultados muestran que la dominancia de helmintos parásitos se incrementa cuando la diversidad de especies (1/D) decrece; dicha medida de dominancia mide riqueza de especies.

301


índice de Berger Parker Medida de dominancia numérica, que expresa la abundancia proporcional de especies del total de una muestra, debido a la especie más abundante. Fórmula:

Nota: en la última fila de la tabla se describen los resultados de dominancia numérica (1/d); se observa un incremento en la diversidad de especies de helmintos para P. opossum y reducción de la dominancia de especies en D. virginiana y D. marsupialis.

302


MEDIDAS DE SIMILITUD Coeficiente de Jaccard (similitud cualitativa) F贸rmula:

303


Coeficiente de similitud cualitativa de Sorenson El índice es similar al coeficiente de Jaccard, se utilizan variables idénticas. Fórmula:

Nota 1: las medidas de similitud proporcionan resultados inmediatos; sin embargo, los coeficientes no miden abundancia de especies. Todas las especies cuentan igualmente como abundantes o raras. Nota 2: Para este ejemplo, los resultados indican que D. virginiana y D. marsupialis tienen mayor similitud de parásitos helmintos que P. opossum.

304


APÉNDICE IV ALGUNOS FÁRMACOS UTILIZADOS PARA QUIMIOTERAPIA Y QUIMIOPROFDLAXIS CONTRA LAS PARASITOSIS MÁS FRECUENTES EN HUMANOS Y ANIMALES


Contenido Tabla IV. 1. Algunos fármacos contra parasitosis de humanos Protozoarios Helmintos Digeneos Céstodos Nemátodos Acantocéfalo Artrópodos Tabla IV. 2. Efectos adversos de algunos fármacos antiparasitarios Tabla IV. 3. Posibles mecanismos de acción de algunos fármacos antiparasitarios Tabla IV. 4. Algunos fármacos antiparasitarios de uso veterinario Protozoarios Helmintos Digeneos Céstodos Nemátodos Artrópodos

307


Tabla IV. 1. Algunos fármacos contra parasitosis de humanos. Enfermedad y agente causal Nombre genérico y (comercial)" del fármaco 1. De elección. 2. Alternativa. 3. Complementario

Dosis adulto Vía de administración

Dosis pediátrica

Dihidroemetina1 (Dehidroemetina, Mebadir) Sitio de acción: sistémico.

1-1.5 mg/kg/d (60 mg máx) x 5 d, vía IM. Por la posible toxicidad cardiaca del fármaco, el paciente debe permanecer en reposo.

1 mg/kg/d, dividida en dos dosis x 5 d. IM.

Metronidazol3 (Flagil, Flagenase, Vertisal y otros). Sitio de acción: sistémico.

750mg,tidxl0d. VO.

3 5 - 5 0 mg/kg/d, dividida en tres dosis xlOd.

Cloroquina, fosfato de3 Sitio de acción: sistémico.

600 mg (sal), 1.0 g/d x 2 d, después 300 mg (sal), 500 mg/d x 2 - 3 semanas. VO.

10 mg (sal)/kg (máx: 300 mg (sal)/d x 2 - 3 semanas.

Dehidrohemetina2

Dosis descrita anteriormente.

Hemezol (Hemestal) Sitio de acción: sistémico.

500 mg, cada 12 h, IM x 7 d. Si el caso lo amerita continuar x 10 d.

Metronidazol1

Dosis descrita anteriormente.

Dosis descrita anteriormente.

Ornidazol (Tiberal, Danubial) Sitio de acción: sistémico.

500 mg - 1.0 g x d o bid x 5 d. VO.

Un afio: 125 mg, bid 6 anos: 250 mg, bid +6 -12 años: 350 mg, bid x 5 - 10 d.

Tinidazol1 (Fasigyn, Trinigyn) Sitio de acción: sistémico.

800 mg, tid x 5 d. VO.

60 mg/kg (máx: 2.0 g) dividida en cuatro dosis x 3 d.

Diyodohidroxiquinoleína1 (Diodoquin, Yoquin) Sitio de acción: luminal

650mg,tidx21 d. VO.

30 - 40 mg/kg/d(máx: 2 g), dividida en tres dosis x 21 d.

Diloxanida, furoato de2

500 mg, tidx lOd. VO.

20 mg/kg/d, dividida en tres dosis xlOd.

Paromomicina sulfato de2 (Aminosidina, Humatin) Sitio de acción: luminal

20 - 30 mg/kg/d (máx: 3 g), tid, después de los alimentos x 5 -10 d. Solo para casos leves. VO.

Igual dosis adulto.

Metronidazol' más Diyodohidroquinoleína2

Dosis descrita anteriormente. 650mg,tidx21d.VO.

más Paromomicina, sulfato de2

25 -30mg/kg/d, tidx 7 d. VO.

30 - 40 mg/kg (máx: 2 g), dividida en tres dosis x 21 d. Igual dosis adulto.

Metronidazol más Diloxanida, furoato de', o más Diyodohidroquinoleína2

Dosis descrita anteriormente. Dosis descrita anteriormente. Dosis descrita anteriormente.

Dosis descrita anteriormente. Dosis descrita anteriormente. Dosis descrita anteriormente.

Diyodohidroquinoleína2 más Tretraciclina (ej. oxitetraciclina)

Dosis descrita anteriormente. 250 mg, qidxlOd. VO.

PROTOZOARIOS Acantamoebiasis Amibiasisc extraintestinal: Amibiasis cutánea por: Entamoeba histolytica

Amibiasis hepática

Amibiasis intestinal (asintomática)

Amibiasis intestinal leve a moderada (colitis no disentérica)

Ver Encefalitis amibiana granulomatosa.

Niños mayores: 20 mg/kg/d, dividida en cuatro dosis x 10 d. La tetraciclina no debe emplearse durante el embarazo ni en niños menores de ocho años.

' Los nombres comerciales aparecen entre paréntesis. Claves: d: día, bid: dos veces al día, tid: tres veces al día, qid: cuatro veces al día. VO: Vía oral, SC: Subcutánea, IM: Intramuscular e IV: Intravenosa, tx: tratamiento; comp: comprimido, tab: tableta. c Las parasitosis y/o fármacos se presentan en orden alfabético.

309


Enfermedad y agente causal Nombre genérico y (comercial)" del fármaco 1. De elección. 2. Alternativa. 3. Complementario Continuar con cloroquina, fosfato de, o Paromomicina, sulfato de

Amibiasis intestinal grave (disentérica)

Dosis pediátrica

500 mg (sal) al día x 7 d. VO. Dosis descrita anteriormente.

16 mg/kg (sal) al día x 7 d.

Hemezol

500 mg, cada 24 h, IM x 3 d. Continuar con 500 mg (una tableta) q 8 h x 4 d, VO. En amibiasis intestinal leve administrar: 500 mg, q 8 h x 5 - 7 d. VO.

Tinidazol'

2.0 g/d x 3 d. VO.

50 mg/kg (máx: 2.0 g), dividida en cuatro dosis x 3 d.

Metronidazol1

750mg,tidxl0d. VO. Si es necesario, administrar el tx por vía IV, hasta que pueda iniciarse el tx por VO. Dosis descrita anteriormente. Dosis descrita anteriormente.

35 - 50 mg/kg/d, dividida en tres dosis xlOd.

500 mg, qid x 5 d, después 250 mg, qid x 5 d. VO. Dosis descrita anteriormente. Dosis descrita anteriormente.

+ 8 años: 20 mg/kg/d, dividida en cuatro dosis x 10 d.

más Diloxanida, furoato de3, o más Diyodohidroxiquinoleína3 Tetraciclina2 más Diloxanida, furoato de3, o más Diyodohidroxiquinoleína2

Amibiasis intestinal (otros fármacos).

Dosis adulto Vía de administración

Continuar con Cloroquina, fosfato de 3 ,o Dehidrohemetina2

Dosis descrita anteriormente.

después tetraciclina más Diloxanida, furoato de3, o Diyodohidroxiquinoleína3, continuar con Cloroquina, fosfato de3

Dosis descrita anteriormente.

Hemezol

500mg, IM, c a d a l 2 h x 7 d . Si el caso lo amerita, 500 mg cada ocho horas x 10 d.

Diyodohidroxiquinoleína, 350 mg + metronidazol 250 mg, (Metodine). Suspensión y tabletas.

1 tab, tid, durante 10 d. VO.

< 4 años: ½ tab una o dos veces al día xlOd. 4 - 1 2 años: ½ tab, 2 - 3 veces al día.

Etofamida3 (Kitnos) Sitio de acción: intraluminal.

500mgc/12hx3d. VO.

200mg(10ml)c/8hx3d. VO.

Mebendazol (60 mg) + Niclosamide (200 mg) + Tinidazol (300 mg), (Mebeciclol). Comprimidos.

Adulto y más de 15 años: tres comp. c/12 h, después del primero y último alimento x 3 d

7-14 años: 2 comp. c/12 h x 3 d. 6 -12 años: 1 comp. c/12 h x 3 d.

Nitazoxanida' (Daxón, Colufase). Gragea de 500 mg y tab de 200 mg)

500 mg, bid x 3 d. VO.

+5 años: 7.5 mg/kg, bid x 3 d. ( ½ tab c/12h).

Quinfamida (Amefin, 300 mg) Sitio de acción: intraluminal.

100 - 300 mg, dosis única. VO.

Hasta 6 años: 50 mg, bid x 1 d. 7-9años: lOOmg,bidxl d. +10años: lOOmg, tidx 1 d.

Secnidazol (Secnidal), comp, de 500 mg y suspensión: c/10 mi contiene el equivalente a 250 mg de Secnidal.

2 com p x la mañana y 2 x la noche o bien calcular 30 mg/kg/d, bid x 1 d. VO.

30 mg/k/d divididos en dos tomas.

Dosis descrita anteriormente.

Dosis descrita anteriormente.

310


Enfermedady agente causal Nombre genérico y (comercial)" del Dosis adulto Via de administración fármaco 1. De elección. 2. Alternativa. 3. Complementario Babesiosis por Babesia microti. B. Bovis. Azitromicina, es efectiva in vitro. 0.5-lg/d. B. divergens Clotrimazol + Pentamidina, isotionato Quinina, sulfato de3 más Clindamicina' Balantidiasis Balantidium coli

Blastocistosis por: Blastocvstis hominis

Ciclosporiasis Cvclospora spp.

Criptospiridiosis en pacientes inmuno comprometidos

Dientamoebiasis Dientamoeba fragilis

Encefalitis amibiana granulomatosa Acanthamoeba SDD.

Dosis pediátrica

650 mg, tid o qid x 7 -10 d. VO.

25 mg/kg/d, dividida en tres dosis x 7d. 1.2 - 2.4 g, bid, IV, dividida en cuatro 20 - 40 mg/kg/d, dividida en tres dosis dosis ó 600 mg, tid, x 7 d. VO. x7d.

Diyodohidroxiquinoleína2

650 mg, tid x 20 d. VO.

40 mg/kg/d, dividida en tres dosis x20d.

Metronidazol2

750 mg, tid x 20 d. VO.

35 - 50 mg/kg/d, dividida en tres dosis x5d.

Tetraciclina1

500mg,qidxl0d. VO.

40 mg/kg/d, dividida en cuatro dosis xl0d(máx:2.0g/d).

Diyodohidroxiquinoleína2

650 mg, tid x 20 d. VO.

3 0 - 4 0 mg/kg/d, dividida en tres días x20d.

Metronidazol1

750mg,tidxl0d. VO.

35 - 50 mg/kg/d, dividida en tres dosis xlOd.

Nitazoxanida

5 0 0 m g - 1 . 0 g , b i d x 7 d . VO.

Trimetoprim + Sulfametoxazol TMP + SMZ1 (Bactrim)

TMP (160 mg) + SMZ (800 mg), qid x lOd, después bid, x 3 semanas. VO.

Azitromicina (Azitrocin)

1250 mg/d, durante dos semanas, después 500 mg al día. En algunos casos este tx es efectivo.

Espiramicina (Robamicina) más Zidovudine (AZT) y Eflornitina

1.0 g, tid, durante dos semanas o más.

Nitazoxanida

1.0 g, b i d x H d .

Octreotida (Sandostatina).

300 - 500 µg, tid, vía SC, controla la diarrea pero no la infección.

Paramomicina, sulfato de. En ocasiones es de utilidad.

500 - 750 mg, qid. VO. Medidas de apoyo, hidratación oral o parenteral.

Diyodohidroxiquinoleína'

650 mg, tid x 20 d. VO.

Paramomicina, sulfato de2

25 - 30 mg/kg/d, dividida en tres dosis Igual dosis adulto x 7 d. VO.

Tetraciclina2

500 mg, qidxlOd. VO.

Anfotericina B + Sulfadiacina, o

1 mg/kg/d, IV + 1 mg/qid, intratecal.

Sulfisoxasol

50 mg/kg. IV. Monitoreo electrocardiográfico durante el tx.

El ketoconazol es efectivo in vitro. Otros: miconazol, clotrimazol y flucitosina.

311

5 mg/kg +25 mg/kg, bid x 3 d.

40 mg/kg/d, dividida en tres dosis x20d

40 mg/kg/d (máx: 2.0 g/d), dividida en cuatro dosis x 10 d.


Enfermedad y agente causal Nombre genérico y (comercial)" del fármaco 1. De elección. 2. Alternativa. 3. Complementario Giardiasis Giardia duodenal is Diyodohidroxiquinoleina, 350 mg + Metronidazol 250 mg, (presentación en feo con tab).

Dosis adulto Vía de administración

Dosis pediátrica

1 tab, tid, durante 10 d. VO.

menos de 4 años: ½ tab una o dos veces al día x 10 d. 4 - 1 2 años: ½ tab 2 - 3 veces al día xlOd.

Furazolidona2

lOOmg, q i d x 7 - 10 d. VO.

6 mg/kg/d, dividida en cuatro dosis x7-10d.

Mebendazol (60 mg) + Niclosamide (200 mg) + Tinidazol (300 mg). (Mebeciclol), comp.

Adulto y más de 15 años: tres comp. c/12 h, después del primero y último alimento x 3 d.

7 - 14 años: 2 comp. c/12 h x 3 d. 6 - 1 2 años: 1 comp. c/12 h x 3 d.

Metronidazol1

250 mg, tid x 5 d VO.

15 mg/kg/d, dividida en tres dosis (antes de los alimentos) x 5 d (max: 300 mg/d).

Nitazoxanida (grageas: 500 mg y tab: 200 mg)

500 mg, bid x 3 d.

+ 5 años: 7.5 mg/kg, bid x 3 d. (½ tab cada 12 h).

Ornidazol3

Ver amibiasis hepática.

Ver amibiasis hepática.

2

Paromomicina, sulfato de : 25 - 35 mg/kg/d, tres dosis x 7 d. Poco efectiva, tx de utilidad durante el embarazo. Quimerina HC11

100 mg, tid (antes de los alimentos) x 5 d. VO.

6 mg/kg/d (máx: 300 mg/d) en tres dosis antes de los alimentos x 5 d.

Secnidazol

30 mg/kg/d. VO.

Igual dosis adulto

2.0 g, dosis única. VO.

50 mg/kg (máx: 2.0 g) dosis única.

Furazolidona (en infección primaria)

1 0 0 m g x q i d x 7 - 10 d.

6 mg/kg/d, dividida en cuatro dosis.

Nitazoxanida

500mg- 1.0g,bidx7d. VO.

+ 5 años: 7.5 mg/kg, bid x 3 d. (½ tabeada 12h).

Pirimetamina2 Alternativa para pacientes sensibles a las sulfas.

50 - 75 mg x d. VO. En pacientes inmunocomprometidos, la terapia debe ser continua (25 mg/d).

Trimetoprim + Sulfametoxazol' (TMP - SMZ)

TMP (160 mg) + SMZ (800) mg, qid x 10 d, después bid x 3 semanas.

Estibogluconato de sodio1

20 mg de Sb (antimonio pentavalente) kg/d, IV o IM x 20 - 28 d.

10 mg/kg/d, IM o IV, (máx: 600 mg/d)x6-10d.

Antimoniato de N-metil glucantima1

20 mg/kg/d x 20 - 28 d. El tx en leishmaniasis visceral, suele ser de larga duración.

Igual dosis adulto.

0.25 - 1.0 mg/kg. IV. Goteo lento, diario o cada tercer día, hasta ocho semanas.

Igual dosis adulto.

Tinidazol Isosporiasis Isospora belli

Leishmaniasis cutánea, mucocutánea y visceral. Leishmama CLeishmanίa`) mexicana. L. L.(Viannia) braziliensis. L. (L.`) donovani.

Leishmaniasis visceral resistente a estibogluconato de sodio.

2

Estibogluconato de sodio + Interferon gamma humano recombinante, después Anfotericina B2 al 0.01% en solución glucosada al 5 %

312


Enfermedad y agente causal Nombre genérico y (comercial)" del fármaco 1. De elección. 2. Alternativa. 3. Complementario Cicloguanilo, pamoato de2

Leishmaniasis cutánea del Nuevo Mundo, tx con fármacos antipalúdicos.

Leishmaniasis cutánea y mucocutánea.

Dosis adulto Via de administración

Dosis pediátrica

300 mg base, IM, dosis única.

Pentamidine, isotionato de2

2.0 - 4.0 mg/kg/d o cada tercer día. En leishmaniasis visceral el tx suele ser de larga duración.

Pirimetamina

25 mg/d x dos semanas.

Artesunato o artemisinina

6.7 mg/kg/d x 3 d, repetir la misma dosis dos semanas después.

Mefloquina, hidroxicloruro de

4.2 mg/kg/d x 6 d, si es necesario repetir el tx cada tres semanas.

Alopurinol

15 mg/kg/d. VO en tres dosis.

Ketoconazol

400 - 600 mg/d x 4 - 8 semanas.

Metronidazol

15 mg/kg/d x 15 d. VO.

Igual dosis adulto.

<6años: 150mg/d, 1-3 dosis; 6-10 años: 300 mg/d, en tres dosis; +10 años: 300-600 mg/d, en tres dosis.

La efectividad del fármaco varía según la región geográfica; por ejemplo en Panamá, es más efectivo el alopurinol como tx de leishmaniasis cutánea, que en Ecuador. En Guatemala es más efectivo el Estibogluconato de sodio que el ketoconazol para L. (V.) braziliensis. Meningoencefalitis amibiana primaria, Naealeria SDD.

Anfotericina B' en solución glucosada 1.0 mg/kg/d, via IV. La duración del al 5 % tx es incierto.

Igual dosis adulto.

más Miconazol y Rifamicina3. Microsporídiosis intestinal por: Enterocvtozoon bieneusi.

No hay tx de base establecido. Albendazol

400 mg bid, puede ser de utilidad.

Nitazoxanida

500mg-1.0g, bidx7d. VO.

Octreotida

0.05 mg x vía SC, dosis de inicio, una o dos veces al día, se puede incrementar la dosis hasta 1.5 mg por vía SC, tid para que sea efectiva.

Microsporídiosis ocular por: Fumagilina (suspensión). Cuando no Enceohalitozoon hellem. es efectivo el tx tópico, el paciente Nosema corneum requiere de queratoplastia. Paludismo por: Plasmodium (Laveriana) falciparum, P. (Plasmodium) vivax. P. (P.) malariae v P.(P.) ovale. Excepto en paludismo por P. falciparum resistente a la cloroquina.

10 mg base/kg (máx. 600 mg base); 6 h después: 5 mg base/kg, después: 5 mg base/kg/d x 2 d. 25 mg/kg/d, administrar la mitad de la dosis por venoclisis en una hora, la otra mitad a las 6 a 8 h, si no es posible la terapia oral (máx: 1800 mg xd).

313


Enfermedad)/ agente causal Nombre genérico y (comercial)" del fármaco 1. De elección. 2. Alternativa. 3. Complementario Paludismo por P. (L.) falciparum. Halofantrina2 resistente a la cloroquina. efectivo para paludismo resistente a otros fármacos.

Dosis adulto Via de administración

Dosis pediátrica

500 mg, q 6 h x tres dosis, repetir la dosis a la siguiente semana. VO.

< 40 kg de peso: 8 mg/kg, q 6 h x tres dosis, repetir tx a la siguiente semana.

250 mg, dosis única. VO.

< 45 kg de peso: 25 mg/kg, dosis única.

6 5 0 m g c a d a 8 h x 7 - 10 d. VO.

25 mg/kg/d, en tres dosis x 3 - 7 d.

más Pirimetamina - Sulfadoxina (Fansidar, contiene: 25 mg de pirimetamina + 500 mg de sulfadoxina), o

Una dosis (tres tabletas) en el último día de la quinina.

<1 año: ¼tab. 1 - 3 años: ½ tab. 4 - 8 años: 1 tab. 9 - 1 4 años: 2 tab.

Quinina, sulfato de2 más Tetraciclina3, o más Clindamicina3

650 mg, tid x 3 d. 250 mg, qid x 7 d. VO 900 mg, tid x 3 d. VO

20 mg/kg/d, en cuatro dosis x 3 - 7 d. 20 - 40 mg/kg/d, en tres dosis x 3 d.

100mg/d. VO. Dosis descrita anteriormente.

+8 años: 2mg/kg/d, hasta 100 mg/d. Dosis descrita anteriormente.

200 mg, diario. VO.

< 2 años: 50 mg diario. 2 - 6 años: 100 mg diario. 7 - 1 0 años: 150 mg diario. + 10 años: 200 mg diario.

250 mg, una vez x semana, VO.

15-19kg: ¼tab. 20 - 30 kg: ½ tab 3 1 - 45 kg: Λ tab. < 45 kg: 1 tab.

Mefloquine2 (cada tab de 250 mg contiene 228 mg de mefloquina base). Quinina, sulfato de1 3

Paludismo con resistencia a la cloroquina

Alternativas: Doxiciclina' más Pirimetamina - Sulfadoxina (Fansidar) o más Proguanil (tx de presunción)

Mefloquina1

3

Paludismo recidivante por: P. (P.) vivax y P. (P.) ovale.

Primaquina fosfato', o

15 mg base (26.3 mg)/d x 14 d, ó 45 mg base (79 mg)/semana x 8 semanas. Dosis descrita anteriormente. 30mgbase/dx 14 d.

Cloroquina, fosfato de más Primaquina

0.3 mg base/kg/d x 14 d.

VÍA PARENTERAL: Paludismo por: P. (P.) vivax. P.(P.) malariaev P. (P.) ovale.

QUEMIOPROFILAXIS Paludismo: sensible a la cloroquina y quimioprofilaxis de supresión

2

10 mg/kg, en solución salina, vía IV, goteo lento, entre 1 - 2 h. Una dosis, (máx: 600 mg), después 0.02 mg/kg, mínimo hasta que se inicie la VO.

Igual dosis adulto.

Quinina, dehidrocloruro de. 20 mg de sales/kg, en una solución de Se recomienda el monitoreo de la » dextrosaal 5%, (10ml/kg), una presión arterial y ECG, para detectar dosis, vía IV, pasar en cuatro horas, arritmias e hipotensión. La reacción seguir con 10 mg de sales /kg en 2 - 4 química puede causar hipoglicemia horas, q 8 h, (máx: 1800 mg/d), hasta (controlar glucosa en sangre). que se inicie la VO.

Igual dosis adulto.

Cloroquina, fosfato'

300 mg base (500 mg sales), VO, una vez por semana

más Doxicilina

100 mg al día, VO. Antes de viajar a zonas endémicas, administrar durante dos días una dosis del fármaco; durante su estancia, se administra la doxicilina diariamente; continuar con el tx cuatro semanas después de haber dejado el área endémica.

5 mg/kg base (8.3 mg, sales/kg), una vez por semana, sobre la dosis adulto de 300 mg base. + 8 años: 2 mg /kg/d, hasta 100 mg/d. VO.

Quinidina, gluconate de

314


Enfermedad y agente causal Nombre genérico y (comercial)" del fármaco 1. De elección. 2. Alternativa. 3. Complementario Pneumocystosis por: Pneumocystis carinii Atovaquone' Útil en infección moderada y con intolerancia a las sulfas.

Primaquina'

15 - 30 mg base/d, qid x 21 d, VO.

más Clindamicina3

300-900mg,IV, q 6 h x 2 1 d ó Igual dosis adulto. 300- 450 mg, q 6 h x 14-21 d. VO.

Trimetoprim sulfametoxazol' (TMP- SMZ).

TMP: 15-20mg/kg/d, SMZ: 75 -100 mg/kg/ d, VO. 3 -4 dosis x 14 -21 d.

Igual dosis adulto.

más Dapsona3 (DDS)

100mgx21 d, VO.

1.0 mg/kg/d oral en una dosis.

TMP-SMZ másDapsona2 más Ácido fólico TMP-SMZ más Dapsona

Pneumocistosis primaria y secundaria: (TMP - SMZ)' Pacientes de alto riesgo, con alteraciones inmunológicas no debidas a SIDA Pentamidine en aerosol

Toxoplasmosis Toxoplasma gondii

750mgtidx21 d, VO.

3- 4mg/kg,IV. qdx 14-21 d.

Pneumocistosis en pacientes con SIDA Pentamidine2 aerosol.

Queratitis por Acanthamoeba SDD.

Dosis pediátrica

Pentamidine, isotionato de2

Trimetrexato' (medicamento en fase experimental) más Ácido fólico3 (Leucoverin)

QUIMIOPROFILAXIS

Dosis adulto Vía de administración

2

45 mg/m /6h, vía IV, cuatro dosis x 21 d. 20 mg/m2, VO o IV, q 6 h x 21 d. 300 mg, aplicβción en nebulizaciones cada mes. TMP: 160 mg - SMZ: 800 mg, bid. VO x 21 d. 25 - 50 mg, qid ó 100 mg dos veces por semana. VO 5 mg, una vez al día, VO. Una tableta, tres veces a la semana. 50 - 100 mg diarios, dos veces a la semana. TMP: 5 mg/kg + SMZ: 25 mg/kg, bid. VO, tres a cuatro veces a la semana. 300 mg, cada mes.

Propamidine, isotionato' al 0.1 % tópica, o Hexamidina al 1 %, colirio más Neomicina con polimixina, o

Aplicación oftálmica.

Itraconazol (Sporanox)

Vía oral.

más miconazol o ketoconazol tópicos'

Aplicación oftálmica.

Biguanide polihexametileno, tópico2

Aplicación oftálmica.

Clindamicina2

600 mg, q 8 h, VO.

más Pirimetamina Produce trastornos hemβtológicos, efectuβr cuentas plaquetarias y de leucocitos dos veces por semana. más Sulfadiacina

25 mg/d x 3-4 semanas. VO.

2.0 mg/kg x 3d, después lmg/kg/d, hasta 25 mg/d x 4 semanas.

1 -1.5 d, qid. VO.

100 - 200 mg/kg/d, tomar dosis fraccionadas.

más Ácido fólico.

10 mg/d.

Aplicación oftálmica.

315


Enfermedad y agente causal Nombre genérico y (comercial)" del fármaco 1. De elección. 2. Alternativa. 3. Complementario Toxoplasmosis congénitas y durante el embarazo Espiramicina2

Toxoplasmosis congenita del recién nacido.

Toxoplasmosis en pacientes con rerinocoroídiris, alteraciones del SNC e infección diseminada

Toxoplasmosis oftálmica

Toxoplasmosis en pacientes con SIDA

Toxoplasmosis cerebral en pacientes con SIDA

Dosis adulto Vía de administración

Dosis pediátrica

2-4 gal día, después, 1 -2 g, qid x 3 - 4 semanas. VO.

50 - 100 mg/kg/d x 3 - 4 semanas.

Pirimetamina1

75 mg/d x 3 d, después 25 mg/d x 3 - 4 semanas.

25 mg/kg/d, (màx: 25 mg/d) x 3 d, después, 1 mg/kg/d x 4 semanas.

más Trisulfapirimidinas

2 - 6 g/d, qid x 3 - 4 semanas.

100 - 200 mg/kg/d x 3 - 4 semanas. 0.25 mg/kg/d.

más Ácido fólico3

1 0 - 1 5 mg/d, en dosis divididas.

Pirimetamina

2.0 mg/kg/d x 3 d, después, 1.0 mg/kg/d (máx: 25 mg/kg/d) x 2 - 3 d.

másSulfadiacma

100 - 200 mg/kg/d, diariamente hasta por un año.

Ácido fólico

10 mg, tres veces a la semana.

Pirimetamina'

75 mg/d x 3 d, después 25 mg/d x 3 - 4 semanas.

2 mg/kg/d x 3 d (máx: 25 mg/d), después 1 mg/kg/d x 4 semanas.

más Sulfadiacina3

4 - 6 g / d x 4 a 5 semanas.

100 - 200 mg/kg/d x 3 - 4 semanas.

más Ácido fólico

15mgaldía. VO.

Corticosteroides.

Aplicación tópica

más Clindamicina

300 mg/d, qid, VO.

Pirimetamina1

100 - 200 mg, dosis de carga, VO, después: 50 - 75 mg/d x 3 - 4 semanas.

más Sulfadiacina3 y

4 - 6 g/d, divididos en cuatro dosis.

Ácido fólico

5 -10 mg, tres veces a la semana x 4 - 8 semanas.

repetir: Pirimetamina

25 - 50 mg/d.

más Sulfadiacina y

2 g/d.

Ácido fólico Los pacientes crónicos pueden continuar el tx indefinidamente

5 mg/d, en dosis divididas.

Pirimetamina'

Dosis única de 200 mg, después 50 lOOmgal día. 500 mg, qid.

más Sulfadiacina Cuando el paciente desarrolla sensibilidad a las sulfas, administrar:

Tricomoniasis Trichomonas vaginalis

más Clindamicina, o

1.8-2.4 g/d, cada seis horas.

másAtovaquone2

750 mg, qid.

Hemezol (Hemestal)

500mg, q 8 h x 5 - 7 d.

316


Enfermedady agente causal Nombre genérico y (comercial)" del fármaco 1. De elección. 2. Alternativa. 3. Complementario Mebendazol (60 mg) + Niclosamide (200 mg) + Tinidazol (300 mg). (Mebeciclol), comp.

Dosis adulto Vía de administración

Dosis pediátrica

Ver amibiasis.

Metronidazol1 (la pareja debe ser tratada simultáneamente)

2 g, dosis única ó 250 mg tid, VO x7d. Óvulos vaginales (Flagyl V) durante 10 noches.

más Clotrimazol, crema vaginal al 2 %

Aplicación vía vaginal.

Nimorazol1 (Naxogyl, Trimonia)

2.0 g al día x 5 d. VO.

Nitazoxanida (gragea: 500 mg y tab de 200 mg)

500 mg (una gragea), bid x 3 d. VO.

Ornidazol2

2.0 g, dosis única, VO.

Secnidazol

2.0 g ó 30 mg/kg/d, dividida en dos tomas, VO.

30 mg/kg/d, dividida en dos tomas.

Tinidazol

2.0 g. dosis única. VO.

50 mg/kg (máx: 2.0 g) dosis única.

Nifurtimox1

5 mg/kg/d VO, qid, incrementar 2 mg/kg/d cada dos semanas, hasta alcanzar la dosis de 15 -17 mg/kg/d x 120 d. Realizar dos meses después del tx técnicas de diagnóstico en frotis sanguíneo o xenodiagnóstico. Efectuar monitoreo serológico y electrocardiográfico.

1 -10 aflos: 15-20 mg/kg/d, dividida en cuatro dosis x 90 d. 11 - 16 años: 12.5-15 mg/kg/d, dividida en cuatro dosis x 90 d.

Benznidazol2

5-7mg/kg/dx30-120d. VO.

5 mg/kg/d.

Primaquine, fosfato de.

26.3 mg (15 mg base)/d x 7 -10 d.

Enfermedad del sueño T. (Trvpanozoon) brucei gambiense T. (T.) brucei rhodesiense Estado hemolinfático

Eflomitina2

400 mg/kg/d, IV, q i d x l 4 d , continuar el tx por VO, 300 mg/kg/d x