Issuu on Google+

醫療護理 自由黨政府保障全民公共醫療護理,值得讓您信賴: • 減少處方藥品高額費用,提高醫療護理質量; • 加  速對老年性癡呆症及癡呆等病變的研究,幫助 相關家庭護理; • 創  立加拿大首個全國食品政策,並以新的健康促進 策略推動體育及健康積極生活。

治理移民程序 我們的移民及難民體制在等候時間、資訊和程序等方面 經常不能令人滿意,在效率和公正上差強人意。自由黨 政府將把治理移民和難民的鑒別程序列為首務。

我們可以扶持普通家庭,而不會增加您的稅 負——只要我們停止給大公司輸送利益,結 束諸如300億元戰鬥機之類的浪費開支,而專 注于真正重要的事務:為每個加拿大人創造 條件,讓他們成就未來。 Michael Ignatieff (葉禮庭) 加拿大自由黨領袖

您的家. 您的未來. 您的加拿大. 自由黨政綱:照顧加拿大人的家庭

保守黨治下的五年,家庭類移民遭到縮減,自由黨政府 將增加家庭類移民的簽證數量,以恢複平衡。 不僅在加拿大國內,還是在新移民申請者尚未離開原籍 國並試圖在加拿大找工作的階段,自由黨政府都將把改 進外國資曆認證作為施政重點。 Authorized by The Federal Liberal Agency of Canada, registered agent for the Liberal Party of Canada.

www.liberal.ca


自由黨提出六項計劃, 扶持新加拿大人家庭:

新一代的工作職位對知識和技能提出了更高的需求。自由黨政府將 實行加拿大教育策略,幫助新加拿大人 掌握更好的工作機會。

新加拿大人語言培訓 1 新加拿大人語言培訓 2

學習通行證 幫助普通家庭支付專上教育開支

3 兒童早期教育及保育 增设质量高而费用适当的保育场所

4

家居护理 請假在家中護理病重親人 舒緩護理經濟費用

5 醫療護理 減少處方藥品高額費用 儲蓄養老更加方便 推廣健康食品、運動及積極健康生活

6

治理移民程序 治理移民及難民鑒別程序 增加家庭類移民簽證數量 改進外國資曆認證

提升語言能力,將有助于 您的收入和職場成功。但 是哈珀保守黨裁減基本語 言培訓的經費,而諸多限 制使得新加拿大人得不到 培訓。 自由黨政府將放寬資格條 件,四年內增加投資一億 元,以改善並擴充語言技 能培訓計劃。

學習通行證 全新的學習通行證將向每一個有志讀書的年青加拿大人敞開 大學或專上學院的大門,並幫助每一個正在辛苦積蓄的家庭解 決經濟難題: • 四年間向每個高中學生每年補助1,000元,以供他們就讀 大學或學院,總額4,000元。 •  對于低收入家庭的學生,補助額可升至每年1,500元,總 金額達6,000元。

兒童早期教育和保育 為了給我們的兒童最好 的人生起點,同時讓父 母得到有能力負擔而 高質量的兒童保育,自 由黨政府將創立全新 的兒童早期教育及保育 基金。這一基金將在全 國創造新的兒童保育場 所,給父母更多的保育 選擇。

家居護理 為了幫助加拿大人護理長者或患重病的親人,舒緩他們因護理 産生的財政壓力,自由黨的家居護理計劃將提供: • 新的六個月家居護理就業保險津貼,類似于EI的離職育兒 津貼,讓加拿大人可以在家中照顧病重的家人,而不至于 辭退工作;以及 • 新  的家居護理稅務補貼,最高至每年1350元,類似于兒童 牛奶金稅務補貼,以幫助低中收入家庭舒緩費用困難。


Liberal (Traditional Chinese)