B I Z N E S A I N K U B AT O R I
LV Katalogs iepazīstina ar Latvijas Investīciju un attīstības aģentūras biznesa inkubatoru dalībniekiem - jaudīgiem un eksportspējīgiem uzņēmumiem. inkubatori.magneticlatvia.lv
EN Catalog introduces members of Investment and Development Agency of Latvia Business Incubators powerful and export oriented companies. incubators.magneticlatvia.lv
GATAVS VALKĀŠANAI
AIGA JANSONE CLOTHING Sieviešu apģērbu zīmols Women’s clothing brand
LV Aiga Jansone clothing ir sieviešu apģērbu zīmols, kas apvieno sievišķību un ērtumu, radot unikāla dizaina kleitas, kas individuāli pielāgotas katrai nēsātājai. Zīmola radītāja ir dizainere Aiga Jansone, kura savām klientēm piedāvā arī konsultācijas vizuālā tēla veidošanā. EN Aiga Jansone clothing is a womenswear brand that combines femininity and comfort by creating unique, individually tailored dresses for every wearer. The creator of the brand is designer Aiga Jansone, who also offers visual image consultations to her clients.
Aiga Jansone, IK Vidzemes iela 3A - 14, Balvi, LV-4501, Latvija +371 26695991 ajansonelv@gmail.com facebook.com/ajansonelv instagram.com/ajansonelv
A M I N ATA Kāzu salons Wedding salon
LV AMINATA KĀZU PASAULE piedāvā kāzu un skaistumkopšanas pakalpojumus, kuri sevī ietver kāzu, jubileju un saviesīgu pasākumu organizēšanu, frizieru un vizāžistu pakalpojumus. AMINATA KĀZU PASAULE ir vieta, kur līgava sāk savu kāzu dienu! Uzņēmums ne tikai palīdz izvēlēties ideālo kāzu kleitu, bet arī mierīgā atmosfērā sapoš līgavu un viņas tuvākos svētku dienai. Uzņēmums piedāvā arī izglītojošus kursus visiem, kuri vēlas apgūt skaistumkopšanas pamatus vizāžā un matu veidošanā. Šis ir pasākums ne tikai sievietēm, bet arī mammām ar meitām, kuras vēlas iemācīties skaisti ieveidot matus un uzklāt grimu mājas apstākļos. EN AMINATA WEDDING WORLD offers wedding and beauty care services: organisation of weddings, anniversaries, and other social events, as well as hairdressing and makeup services. AMINATA WEDDING WORLD is the place where the bride begins her wedding day! The company not only helps in choosing the perfect wedding dress but also calmly gets the bride and her close ones ready for the celebration. The company also offers educational courses to those who wish to learn about the basics of beauty care (makeup and hairdressing). This is an event for all women, including mothers and daughters who wish to learn how to style their hair beautifully and put on makeup at home. AMINATA, SIA Brodu iela 10/12, Jēkabpils, LV-5201, Latvija +371 29869693 aminata.wedding@gmail.com facebook.com/kazupasaule
ANGICO Atstarojošs apģērbs Reflective clothing
LV Angico dizainētās atstarojošās vestes sniedz drošību un izskatās skaisti. To dizainu veidojuši modes mākslinieki. Vestes piemērotas skrējējiem, velo braucējiem, nūjotājiem un ikvienam, kas uzturas ceļa braucamās daļas tuvumā. Tā ir lieliska dāvana sportiskiem cilvēkiem. Mēs visi zinām, cik svarīga ir drošība un redzamība gan diennakts gaišajā, gan tumšajā laikā. EN Angico designed reflective vests provide security and look stylish. The design was created by fashion artists. The vests are suitable for runners, cyclists, Nordic walking, and anyone who is doing activities close to the road. It is a great gift for sporty people. We all know the importance of safety and visibility in both daylight and dark hours.
Angico, SIA Izstāžu iela 11, Valdlauči, Ķekavas nov., LV-1076, Latvija +371 25452899 info@angico.eu angico.eu facebook.com/AngicoSafety instagram.com/angicosafety
BE-WITH Apģērbu dizains Clothing design
LV Be-with ir unikāls mājas dizaina apģērbs ar slepenām kabatiņām, caur kurām var piekļūt valkātāja ādai. Apģērbs veicina savstarpējos pieskārienus un rada patīkamas emocijas. Tas veido un stiprina attiecības starp tuvākajiem cilvēkiem, jo pieskārieni un apskāvieni izraisa mīlestības un tuvības hormona oksitocīna izdalīšanos organismā. Mēs kļūstam laimīgāki, uzticamies vairāk un pieķeramies viens otram ciešāk. Be-with apģērbs ir iecienīts kā unikāla un nozīmīga dāvana. Sertifikāti: EU IPO, Global Organic Textile Standard (GOTS), STANDARD 100 by OEKO-TEX. EN Be-with is a unique piece of designer homewear clothing with secret pockets that provide access to the wearer’s skin. It encourages interpersonal physical contact and results in positive emotions. The clothing develops and strengthens relationships between closest individuals because human contact stimulates the release of oxytocin, the love and intimacy hormone. We become happier, trust one another more, and grow even closer. Be-with clothing has become a favorite gift that is both unique and meaningful. Certificates: EU IPO, Global Organic Textile Standard (GOTS), STANDARD 100 by OEKO-TEX.
be-with, SIA Sporta iela 2, Rīga, LV-1145, Latvija +371 29161331 anna@be-with.co bewithclothing.com facebook.com/bewithclothing instagram.com/bewithclothing
EPIFANIA LINGERIE & NIGHTWEAR Luksus klases naktsveļa un mājas apģērbs Luxury nightwear and homewear
LV EPIFANIA ir augstas kvalitātes dzīvestila zīmols sievietēm, kuras vēlas justies sievišķīgi un komfortabli ikdienā un svētku dienās. Mēs ticam, ka laba naktsveļa ir atslēga kvalitatīvam miegam, un kvalitatīvs miegs ir laimīgas dzīves atslēga. Tāpēc katra kolekcija tiek rūpīgi izstrādāta, izmantojot augstas kvalitātes audumus, ērtus modeļus un figūrai glaimojošus dizaina elementus. Nozīmīgu daļu zīmola produktu klāstā ieņem kolekcija līgavām – gaisīgi halāti, eleganti rītasvārki un sapņaini komplekti, kas īpašo dienu padarīs vēl īpašāku. Uzņēmums produktu ražošanai izmanto pārsvarā Eiropā ražotus materiālus: satīnu, mežģīnes, šifonu un kokvilnu. Ar EPIFANIA jūties ērti un staro jau pirms rīta kafijas! EN EPIFANIA is a high-quality lifestyle brand for women who want to feel feminine and comfortable every day, as well as on special occasions. We believe that good nightwear is the key to great sleep and great sleep is the key to a happy life. This is why each collection is carefully designed using high-quality fabrics, comfortable patterns and flattering design elements. A significant part of the brand’s product range is devoted to its bridal collection – flowing robes, elegant dressing-gowns and fanciful sets that will make your special day all the more wonderful. The company mainly uses materials produced in Europe, such as satin, lace, chiffon and cotton. With EPIFANIA feel comfortable and radiant as you have your morning coffee! Epi, SIA Ventas iela 3, Liepāja, LV-3416, Latvija +371 26352602 daiga@epifanialingerie.com epifanialingerie.com facebook.com/epifanianightwear instagram.com/epifanialingerie etsy.com/shop/EpifaniaLingerie
ERICRAFT Apdrukas un dizaina darbnīca Printing and design workshop
LV Ericraft ir dizaina un drukas darbnīca, kas veido apģērbus ar odziņu. Uzņēmuma piedāvājumu klāstā ir viss nepieciešamais – no dizaina izstrādes un maketēšanas klientu pasūtījumiem līdz iepakojuma izveidei tā apdrukai. Pozitīvas emocijas un smaids ir tas, ko Ericraft piedāvā apģērba veidolā! Padari savu ikdienu aizraujošāku! Pievienojies mūsu pulkam, uzvelc smaidu un laid dzīvē! EN Ericraft is a design and printing workshop that creates garments with interesting features. The company's range includes everything you need – from design development and layout for customer orders to the creation of packaging and printing. Positive emotions and a smile is what Ericraft offers – in the form of clothing! Make your daily life more exciting! Join our group, put on a smile and enjoy your life!
DISCOVER INK, SIA Jaudas iela 4, Ogre, LV-5001, Latvija +371 23202284 info@ericraft.lv ericraft.lv facebook.com/ericraftLV etsy.com/shop/GiftTees
IDYLLO 100% organiskā lina auduma apģērbi 100% organic linen clothes
LV IDYLLO rada organiskā lina izstrādājumus sievietēm – svētkiem un ikdienai. Lins ir mīlēts jau izsenis, bet mēs tam piešķiram jaunu šarmu – stilīgu dizainu un ērtu, praktisku pielietojumu. IDYLLO izstrādājumi ir roku darbs, kas radīti nelielā modes ateljē. EN IDYLLO creates organic linen products for women – both for everyday and special occasions. Linen has always been a popular fabric, but we give new touches to it – stylish design and convenient, practical use. IDYLLO products are handmade in a small fashion atelier.
IDYLLO, SIA Liliju iela 11A, Jēkabpils, LV-5201, Latvija +371 26179973 madara@idyllo.eu idyllo.eu facebook.com/idyllo.clothing
I V E TA V E C M A N E Modes zīmols Fashion brand
LV IVETA VECMANE ir 2017. gadā radīts Latvijas modes zīmols, kura vīzijas pamatā ir ilgtspējīgs, funkcionāls, klasiskās modes vērtībās balstīts apģērbs, kas top, izmantojot augstvērtīgus izejmateriālus. 2019. gadā zīmols tika iekļauts Mercedes Benz Fashion Week Russia dalībnieku sastāvā kā viens no Global Talents jauno dizaineru konkursantiem. Pēc dalības United Fashion 48H Maisons de Mode Lille zīmols tika iekļauts virtuālajā showroom Playologie. Zīmols ir ieguvis Black Sheep titulu modes platformā Not Just a Label. EN IVETA VECMANE is a Latvia based slow fashion brand for women founded in 2017. Rooted in classical fashion values, it emphasises the importance of sustainability, functionality, locally sourced and produced garments. The brand was successfully represented at Mercedes Benz Fashion Week Russia as a Global Talent joung designer. After participating at United Fashion 48H Maisons de Mode Lille, France brand were included in showroom Playologie. And participation at the international fashion platform Not Just a Lable brought the Black Sheep award to the brand.
Melancholia, SIA Miera iela 4 - 9, Rīga, LV-1001, Latvija Iveta Vecmane +371 29441999 Iveta.Vecmane@inbox.lv ivetavecmane.com facebook.com/vecmane instagram.com/ivetavecmane
LAIMA JURČA Modes zīmols Fashion brand
LV Modes zīmols LAIMA JURČA sniedz vēstījumu par drosmi, pašironiju un savu vērtību apzināšanos. Ekspresīvi krāsu salikumi un audumu apdruku motīvi, kas manifestē apģērbu kolekciju tēlos un stāstos, aicinot uz dialogu starp sajūtu un matērijas netveramo pasauli. Studiju laikā gūtā pieredze, piedaloties starptautiska mēroga jauno dizaineru konkursos un gūstot panākumus tajos, ir ļāvusi apzināties modi kā ietekmīgu platformu komunikācijai ar apkārtējo pasauli. Pastāvot par ilgtspējīgu un kvalitatīvu modi ar atbildību pret lietotāju un vidi, uzdrošinot paust drosmi, pārliecību un mīlestību pret pasauli. Zīmola apģērbu izgatavošanā pielietoti ilgtspējīgas ražošanas pamatprincipi, videi un lietotājam draudzīgi audumi. EN Fashion brand LAIMA JURČA expresses a message of courage, selfirony and awareness of its values. Expressive colour combinations along with fabric print motifs, manifesting through the images and stories of the clothing collection, invites towards a dialogue between the intangible world of feeling and matter. The experience gained during the studies along with participating in various international competitions for emerging designers and gaining recognition has cultivated designer’s awareness of fashion as an influential platform for communication with the surrounding world. Standing for sustainable and high-quality fashion with responsibility towards the user and the environment, daring to express courage, confidence and love for the world. Brand follows the basic principles of responsible production, and works with environmentally and user-friendly fabrics. LJMODE, SIA Kronvalda bulvāris 4, Rīga, LV-1010, Latvija +371 28365017 info@laimajurca.com laimajurca.com facebook.com/createdbylaimajurca instagram.com/laimajurca
MAASA Elegantu un lakonisku apģērbu kolekcija mūsdienīgai sievietei; apģērbu un aksesuāru kolekcijas, kas vērš uzmanību uz galveno mūsu dzīvē – ģimeni A collection of elegant and minimalistic clothing for the modern woman; collections of clothes and accessories that accentuate what’s most important in life – our family
LV MAASA – īsta, patiesa un uzticama, līdzsvarā ar sevi un ģimeni, māsu un brāli. Zīmolu MAASA ir radījušas trīs māsas, kuras augušas mīlošā ģimenē. Tas ir zīmols, kam ir būtiskas ģimenes vērtības, siltuma un mīļuma sniegšana saviem tuvajiem, neatliekot to uz rītdienu. MAASA piedāvā vienkārša, lakoniska dizaina apģērbus un aksesuārus, piedāvājot arī īpašu apģērbu un aksesuāra līniju MAASA un BRAALIS. Apģērbi ir darināti no kvalitatīviem un patīkamiem materiāliem, īpaša uzmanība pievērsta sieviešu apģērbu akcentiem, kas izceļ sievieti un viņas būtību. Iepriecini savu tuvāko ar zīmolu MAASA! EN MAASA – honest and trustworthy, in a harmony with herself and family, sister and brother. The brand MAASA was created by three sisters who grew up in a loving family. It is a brand that has significant family values, warmth and caring for its loved ones. MAASA offers clothes with simple and laconic design, as well as special clothing and accessories line MAASA and BRAALIS. The clothes are made of high quality and pleasant materials that highlight the woman and her essence. Delight your loved ones with the brand MAASA!
MAASAS, SIA Šarlotes iela 3, Rīga, LV-1001, Latvija +371 26514281 info@maasa.lv maasa.lv facebook.com/MaasaHandmadeFashion instagram.com/maasa_fashion
MĀSA Ekoloģiska un ilgtspējīga apakšveļa un gultasveļa Ecological and sustainable underwear and bedding
LV Māsa ir 100% ekoloģiski organiskā Peace zīda produkti, kas gan krāsoti, gan ražoti dabai draudzīgā veidā. Peace zīds jeb Miera zīds ir ekoloģisks zīds, kura ražošanā netiek nogalināti zīdtārpiņi, kā tas notiek ierastajā zīda ražošanas procesā. Pašlaik zīmola Māsa produktu katalogu veido organiskā zīda spilvendrānas, apakšveļa, sejas maskas un zīda matu gumijas. Māsa produktos izmanto tikai dabīgus vai pārstrādātus materiālus, kuru ražošanā netiek izmantotas ķīmiskas vielas. Tāpat arī produktu iepakojums ir veidots no pārstrādātiem materiāliem. EN Māsa offers 100% organic Peace silk products that are made from organic, sweatshop-free, and non-violent silk which is produced without killing the silkworms normally done in the regular silk production. Right now the Māsa product catalogue consists of organic silk pillowcases, lingerie, face masks, and scrunchies. All Māsa fabrics, components, and even the dye are all free from toxic substances – no chemicals, no concerns. Also, all the product packaging is made from recycled materials.
Māsa Organic, SIA Saules iela 15, Saulkrasti, LV-2160, Latvija +316 42110596 hi@masa.organic masa.organic facebook.com/masa.organic instagram.com/masa.organic
RADADA
RADADA Tekstila apdrukas un tekstila izstrādājumu izgatavošana Textile printing and manufacture of textile products
LV RADADA ir dizaina darbnīca, kas rada apģērbu ar oriģinālām apdrukām, iedvesmojoties no dabas, kultūras un cilvēkiem. Darbnīca atrodas Latvijas laukos, Skrīveros. Iekārtota senā ugunsdzēsēju depo, tā piesaista apmeklētājus ar savu radošo. Draudzīgā darbnīcas īpašniece Monta labprāt uzņem ciemiņus, lai parādītu un pastāstītu, kur rokas sietspiedes tehnikā top viņas radītās oriģinālās apdrukas uz apģērbiem visai ģimenei. RADADA dizains izceļas ar košām krāsām un apdrukām, pasvītrojot latviešu un citu kultūru aktuālās tēmas. Katram zīmējumam vai ornamentam ir sava nozīme, kas simbolizē dabu, cilvēkus un kultūru. Šobrīd RADADA zīmola atpazīstamākais dizains ir Tautumeita, kas simbolizē latviešu skaistumu un cēlumu. EN RADADA is a design workshop which creates clothing with original prints. Its inspiration lies in nature, culture, and people. The workshop is in the Latvian countryside, in Skrīveri. Located in an old fire station, it attracts visitors with its creativity. Monta, the friendly workshop owner, gladly receives visitors to show and tell them how handmade prints on clothing for all the family are produced using the silkscreen printing technique.
RADADA, SIA Daugavas iela 70, Skrīveri, Skrīveru nov., LV-5125, Latvija +371 28386655 radada.monta@gmail.com radada.lv facebook.com/radadau instagram.com/ra_da_da_
RELINE Apģērbu apdruka; lāzergriešanas pakalpojumi Clothing printing and laser cutting services
LV Reline savu darbību uzsāka ar izšūšanas pakalpojumiem. Uzņēmums piedāvā arī apģērbu termodruku, tiešo drukāšanu uz tekstila izstrādājumiem (direct to garmet), kā arī lāzergriešanas un gravēšanas pakalpojumus, individuālu t-kreklu, polo kreklu, kleitu izstrādi. Jebkuru garderobes elementu iespējams apdrukāt, izmantojot termodrukas metodi. Zīmējumi veidoti, sadarbojoties ar māksliniekiem. Pirms katra pasūtījuma tiek veidotas individuālas skices, kuras saskaņo ar klientu. Reline produkciju var izmantot gan aktīvam dzīvesveidam, gan ikdienai mājā un darbā. EN The Company Reline began their way by creating embroidery fancy-work. The Company has grown and extended, offering clothing thermo printing, direct to garment printing, as well as laser cutting and engraving services, personalized t-shirts, polo shirts, dresses. Reline is able to to print on every single element of the wardrobe by using a method of thermo printing. Pictures are made in cooperation with artists. Before the production individual sketches are created and confirmed with the client. Reline production can be used both for active life style and daily household chores at home.
Reline, SIA "Tehnika laukiem", Rītausmas, Bauskas nov., LV-3901, Latvija +371 22464571 relineapdruka@gmail.com reline.info facebook.com/relinedesign instagram.com/relinedesign etsy.com/shop/Specialbabystore
SANPO Lina apģērbs sievietēm, izšūšanas pakalpojumu sniegšana Colourful handmade linen clothing for women, embroidered linens
LV Lins ir absolūti pārbaudīta vērtība – to sāka izmantot jau pirms vairākiem tūkstošiem gadu, turklāt mūsdienās tā popularitāte aizvien pieaug. Lina audums ir klasisks un dabīgs materiāls ar vien tam piemītošām unikālām īpašībām. Ar lielu rūpību un augstām darba kvalitātes prasībām zīmols SANPO izgatavo lina apģērbus un aksesuārus mājai, ikdienai un svētkiem, tos bieži papildinot ar izšuvumiem. SANPO ražotās tekstīlijas jūs varēsiet lietot gadiem ilgi, jo savos darbos uzņēmums izmanto brīnišķīgu, augstas kvalitātes lina audumu, kas nodrošina produkta ilgmūžību! EN Linen is an absolutely verified value, it has been used several thousand years ago, and its popularity is still growing today. Linen fabric, a classical and natural material with unique characteristics. With great care and high quality requirements SANPO brand makes linen clothing and accessories for home – everyday, festive or accompanied with embroidery. You will be able to use SANPO produced textures for years, because they use a wonderful, high-quality linen fabric that ensures the product’s longevity!
SANPO, SIA Raiņa iela 14, Jelgava, LV-3001, Latvija +371 26525760 sanpo.linen@gmail.com sanpo.lv facebook.com/SanpoLinen instagram.com/sanpo.lv etsy.com/shop/SanpoEmbroidery etsy.com/shop/SanpoLinenDress
SWIMBE Individualizēti ilgtspējīgi peldkostīmi Custom made sustainable swimwear
LV Swimbe ir sociālais uzņēmums, kas šuj personalizētus peldkostīmus no dabai draudzīga auduma. 90% auduma, no kā Swimbe ražo savu produkciju, sastāv no pārstrādātas plastmasas atkritumiem – veciem zvejas tīkliem, PET pudelēm, paklājiem. Visus šos priekšmetus pārstrādā, izkausē, un no tiem ražo neilonu ECONYL®, no kā tālāk top audums, tādējādi dodot jaunu dzīvi atkritumiem. Šie ir peldkostīmi īstai sievietei, kas neiekļaujas modes noteiktajos standartos un kurai ir svarīgs gan komforts, gan ražotāja atbildība pret dabu. EN Swimbe is social company which sews custom-made swimwear from environmentally friendly fabric. 90% of the fabrics used in Swimbe products consists of recycled plastic waste – old fishing nets, PET bottles, carpets. All these items are recycled, melted, and made into ECONYL® regenerated nylon, from which the fabric is made, thus giving new life to waste. This swimwear is designed for real women out of fashion standards, who both value comfort and producers care for the environment.
Swimbe, SIA Brēžas iela 3, Valmiera, LV-4201, Latvija +371 28808440 laura@swimbe.lv facebook.com/swimbepeldkostimi/
BENCHA MUUDE Bērnu apģērbu zīmols Children’s clothing brand
LV Latgalē radītais bērnu dizaina apģērbu zīmols Bencha Muude – tas ir īpašs dizains un košas krāsas, kas apvienojušies divpusēji velkamos mētelīšos, jaciņās, cepurītēs un citos apģērbos bērniem! EN Bencha Muude, a children’s design clothing brand created in Latgale, comprises special designs and bright colours which have united in doublesided coats, jackets, caps, and other children’s clothing!
Bencha Muude, SIA “Parku mājas”, Otrie Mežvidi, Mežvidu pag., Kārsavas nov., LV-5737, Latvija +371 29276621 benchamuude@inbox.lv benchamuude.lv facebook.com/BenchaMuude.lv
DIVENDI Kostīmi un maskas ikvienam Handmade costumes to everyone
LV Divendi rada kostīmus un to aksesuārus bērniem un pieaugušajiem. Visi kostīmi, no idejas līdz gala produktam, ir darināti darbnīcā Ķekavā un ir 100% roku darbs. Uzņēmums izmanto kvalitatīvus materiālus. Divendi piedāvā kostīmus teātriem, skolām, sporta un deju šoviem, fantāziju parkiem. Divendi moto – ar fantāziju un mīlestību katrā pavedienā. EN Divendi creates costumes and accessories for children and adults. All costumes from idea to a real product are created at Divendi workshop located in Ķekava, Latvia and are 100% handmade. Divendi is using only quality materials and fabrics. Costumes are created for theaters, schools, sport and dance shows, fantasy and adventure parks. Divendi moto – with love and fantasy in every thread.
Divendi, SIA Tirdzniecības centrs “Lība”, 2. stāvs, Rīgas iela 22A, Ķekava, LV-2123, Latvija +371 22720343 info@divendicostumes.com divendicostumes.com facebook.com/divendicostumes instagram.com/divendicostumes etsy.com/shop/Divendi
FORGAMINNT KIDS Jaundzimušo apģērbs un aksesuāri Newborn wear and accessories
LV Forgaminnt rada bērnu apģērbus un rotaļlietas, kuros iestrādāti inovatīvi materiāli bērnu labsajūtas uzlabošanai. Tie ir īpaši ērti un mīksti apģērbi, kuri ne tikai labvēlīgi ietekmē mazuļa veselību, bet arī patīkami pārsteidz ar dizainu un tekstūru. Kolekcijā Amber Touch zīmols piedāvā apģērbus no īpaša materiāla, kura sastāvā ir 100% kokvilna un iestrādāts inovatīvais dzintara pavediens. Sertifikāti: Made for Healt, Oeko-Tex Standart 100, GOTS. EN Forgaminnt produces children’s clothing and toys that contain innovative materials for improving children’s well-being. The clothes are particularly comfortable and soft, and they not only have a positive effect on a baby’s health, but also pleasantly surprise with their design and texture. The Amber Touch brand collection offers clothing made from a special material consisting of 100% cotton and incorporating the innovative amber thread. Certificates: Made for Health, Standard 100 by Oeko-Tex, GOTS.
Forgaminnt, SIA Peldu iela 7, Jelgava, LV-3002, Latvija +371 26785159 info@forgaminnt.com forgaminnt.com facebook.com/forgaminnt instagram.com/forgaminnt_kids etsy.com/shop/ForgaminntKIDS
KRIKSIS Latvijā šūti apģērbi bērniem Clothing for kids from birth to school age
LV Latvijā šūti apģērbi bērniem no dzimšanas līdz skolas vecumam. Apģērba kolekcijas tiek radītas, ņemot vērā šodienas vajadzību pēc apģērba vienkāršības un ērtas valkāšanas ikdienā. Mainoties gadalaikiem, mainās apģērbu dizains, uzsverot kvalitāti. Rūpējoties par trauslo un jutīgo mazā bērna ādu, piedāvājumā ir arī apģērbi, kuru radīšanā ir izmantota organiskā kokvilna. Sertifikāts: Global Organic Textile Standard (GOTS). EN Clothing made in Latvia for kids from birth to school age. Clothing collections are created taking into consideration need for simplicity and comfortable everyday wear. As the seasons change, the design of the clothing changes, but quality always stays our top priority. To satisfy demand for garments that are kind to the sensitive and delicate skin of a young child Kriksis also produces a clothing line made from organic cotton. Certificate: Global Organic Textile Standard (GOTS).
ED Kriksis, SIA Smilšu iela 27 - 1, Kuldīga, LV-3301, Latvija +371 28606897 edkriksis@gmail.com edkriksis.com facebook.com/EDKriksis instagram.com/kriksis_ed
PATATATA Bohēmiska stila svētku apģērbi mazām meitenēm Bohemian style clothing for little girls
LV PataTaTa zīmols piedāvā bohēmiska stila svētku apģērbus mazām meitenēm no tikko dzimušām līdz 6 gadu vecumam. Rūpīgs roku darbs, karaliska kvalitāte un unikāls dizains – šīs īpašības saskatīsiet PataTaTa radītajos apģērbos. Īpašas detaļas – lielas bantes, kruzuļi, mežģīnes un interesanti piegriezumi padara PataTaTa apģērbus fotogēniskus. PataTaTa zīmols rada apģērbus un aksesuārus īpašiem dzīves notikumiem – bērniņam dodoties mājās no dzemdību nama, pirmajai fotosesijai, kāzām, kristībām, pirmajai dzimšanas dienai un vēl un vēl, jo svētki pirmajos dzīves gados ir tik nozīmīgi! EN PataTaTa brand offers special occasion bohemian style clothing for little girls from newborn to 6 years old. Accurate handmade, royal quality and unique design – You will see these qualities in PataTaTa clothing. Our clothing is photogenic because of special details – big bows, ruffles, lace and interesting cuts. PataTaTa brand creates clothing and accessories for special moments of life – first baby homecoming from hospital, first photo shoot, wedding, baptism ceremony, first birthday and cake smash party and more and more, because in first years of life there is so many special occasions!
PataTaTa, SIA Striķu iela 1, 2. stāvs, Saldus, LV-3801, Latvija +371 28661058 info@patatata.lv patatata.lv facebook.com/patatatadress instagram.com/patatata_dress etsy.com/shop/PataTaTaDress amazon.com/handmade/patatata
P I K PA K Lietas lietainām dienām Products made from waterproof materials
LV Piešķir prieku un krāsas pelēkai dienai ar PIK PAK lietus lietām! Uzņēmums ražo bērnu ratu lietus plēves un roku sildītājus, priekšautiņus un lacītes ēšanai, dubļu čības, kā arī lietus mētelīšus no mitrumizturīgiem audumiem. Audumi ir unikāli – apdrukāti ar latviešu dizaineru īpaši šim mērķim radītiem motīviem. Produkti veidoti tā, lai tie būtu ērti un funkcionāli lietošanā! Katra lieta ir roku darbs – katrs produkts ir unikāls, tādēļ nedaudz atšķirīgs. EN Add a splash of joy and color to a gray day with rain accessories from PIK PAK! The company produces rain covers and hand warmers for baby strollers, aprons, bibs, mud slippers, and raincoats from water resistant fabric. These rain fabrics are unique – printed with motifs created by Latvian designers exclusively for this brand. Products are made to be easy to use and functional in daily use. Every item is handmade therefore unique and slightly different.
PIK PAK Store, SIA Vairoga 32 - 57, Rīga, LV-1039, Latvija +371 26196695 info@pikpak.lv pikpak.lv facebook.com/pikpak.lv instagram.com/pikpak.lv etsy.com/shop/pikpakRainCovers
PINCLOTHING Zīmols mazajām dāmām – ērta piegriezuma trikotāžas kleitas Comfortable dresses for little ladies
LV Zīmols PIN CLOTHING radīts meitenēm vecuma posmā no 7 līdz 12 gadiem. Lai apvienotu meitenīgu sievišķību un aktīvu bērnību, zīmols mazajām dāmām piedāvā ērta piegriezuma plānās un biezās trikotāžas kleitas ar gaumīgām detaļām, piemēram, volāniem, aplikācijām, uzšuvēm. Neaizmirstot arī par katras mazās dāmas vēlmi izcelties un būt īpašai, tāpēc kleitu modeļi un to variācijas tiek radīti ierobežotā daudzumā. EN The PIN CLOTHING brand caters to girls aged 7 to 12. Combining girly femininity with needs of an active childhood, the brand offers the little ladies comfortable dresses made from thin and thick knit fabric with tasteful details such as flounces, appliqués, patches and more. Also, not forgetting the desire of every little lady to stand out and be special, the dress patterns and their variations are created in limited quantities.
PINclothing, SIA Stendes iela 43, Kuldīga, LV-3301, Latvija +371 26185018 info.pinclothing@gmail.com facebook.com/pinclothing.lv instagram.com/pinclothing.lv
RAIN SISTERS Ūdensizturīgu sievišķīgu mēteļu šūšana Sewing of feminine waterproof coats
LV RainSisters ir jauns Latvijā radīts modes un dizaina zīmols, kas specializējas ūdensizturīgu, bet tajā pašā laikā sievišķīgu mēteļu radīšanā. Mēteļi tiek ražoti no membrānauduma, kas uztur nemainīgu ķermeņa temperatūru. Auduma apdruka ir pašu dizains. EN RainSisters is a new fashion and design brand created in Latvia which specialises in creating waterproof – but at the same time, feminine – coats. The coats are made of membrane fabric that maintains a constant body temperature. The designs printed on fabric are the company’s own design.
Rain Sisters, SIA Kronvalda bulvāris 4 - 342B, Rīga, LV-1010, Latvija +371 22412641 siarainsisters@gmail.com rainsisters.com facebook.com/rain.sisters instagram.com/rain.sisters
TINY BUNNY Gaumīgi, lakoniski apģērbi bērniem Minimalistic and tasteful clothes for kids
LV Tiny Bunny piedāvā gaumīgus, lakoniskus apģērbus bērniem līdz 10 gadiem. Katrs mūsu apģērbs ir rūpīgs roku darbs, radīts izmantojot dabīgus materiālus. Produktu klāsts ir plašs un ietver sevī gan drēbītes mazuļiem, gan ikdienas un svētku tērpus meitenēm un zēniem, adījumus, kā arī ierobežotas kolekcijas ar bērniem pieskaņotiem sieviešu apģērbiem. Īpaši lepojamies ar savām apģērbu apdrukām, kas ir veidotas no oriģinālām, ar roku zīmētām ilustrācijām, kā arī ar unikāliem audumiem ar mūsu veidotu rakstu. Bet mūsu kolekcijas nav tikai par apģērbu – tās vienmēr nes kādu vēstījumu. Tās iedrošina vecākus biežāk bērniem teikt, ka viņi ir ļoti mīlēti; atgādina par kvalitatīva kopā pavadīta laika nozīmi vai kā aktuālajā kolekcijā mudina sadzirdēt bērna sapņus un iedrošināt. Mēs iestājamies par bērna emocionālajai attīstībai nozīmīgām tēmām! EN Tiny Bunny is childrens clothing brand from Latvia, which offers minimalistic and tasteful clothes for kids up to 10 years. All of our items are hand-made and made from natural materials. We offer wide range of kids clothing – starting from clothes for babies, daily and festive clothing for boys and girls, knitwear and also limited collections of mother and kids matching outfits. Our prints are a great addition to our collections – made from hand drawn illustrations and our own unique fabrics. But our collections are not only about clothing – they always bring along a message! We stand for subjects, which are important for child’s emotional development. Tiny Bunny, SIA Robežu iela 23B, Aizpute, LV-3456, Latvija +371 27068287 info@tinybunny.lv tinybunny.lv facebook.com/tinybunnykids instagram.com/tinybunnykids etsy.com/shop/TinyBunnyKids
O V I WATC H Koka rokas pulksteņi Wood watches
LV Ovi Watch ražo augstas kvalitātes īpaši vieglus koka rokas pulksteņus, pārdodot tos vairāk nekā 35 dažādās pasaules valstīs. Koka rokas pulksteņus tiek darināti no četru dažādu cēlkoku sugām un ir aprīkoti ar dabīgas ādas siksniņām un unikālu, reljefā veidotu ciparnīcu. EN Ovi Watch creates high quality, extremely light wood watches for clients in over 35 countries. Wooden watches are made out of four different noble wood species. They have a natural leather wrist band and a unique, textured dial.
Oviwatch, SIA Cukura iela 8 - 16, Liepāja, LV-3414, Latvija +371 26844741 info@oviwatch.com oviwatch.com facebook.com/oviwatch instagram.com/oviwatch
F I V E S TA R S C A P Personalizētu beisbola tipa cepuru ražošana un dizaina izstrāde Production and design development of personalised baseball caps
LV Uzņēmuma pamatvērtības ir stils, radošums, kvalitāte, brīvība un unikalitāte. Tās caurvij ikvienu individuāli izstrādāto cepuri no skices līdz pat gatavam produktam, pielāgojot to klienta personībai un vajadzībām. Five Stars Cap cepure – tā ir iespēja paust savus uzskatus, vērtības, mērķus, piederību, nodarbošanos, vaļaspriekus un daudz ko citu. Cepure var būt arī sporta vai uzņēmuma komandas simbols vai vienkārši lieliska korporatīvā dāvana. EN The core values of the company are style, creativity, quality, freedom, and uniqueness. They are embodied in every individually created cap from the sketch to the ready-to-wear product, adapting it to the client's personality and requirements. Five Star Cap hats are the opportunity to demonstrate one’s views, values, goals, affiliation, occupation, hobbies and more. The cap can also be a sports or company symbol or simply a great corporate gift.
FIVE STARS CAPS, SIA Ģertrūdes iela 44C, Rīga, LV-1011, Latvija +371 29154578 orders@fivestarscap.com fivestarscap.com facebook.com/fivestarscap instagram.com/fivestarscap
PETIT ACCESSORIES Rotas no pārstrādātām PET pudelēm Accessories form upcycled plastic bottles
LV PETit accessories iestājas par lietu atkārtotu izmantošanu jeb up-cycling ideoloģiju. Saudzējot dabu un iedvesmojoties no tās formām un tekstūrām, PETit accessories rada konceptrotas, veidojot tās no atkārtoti pārstrādātām PET plastmasas pudelēm. Pudelēm, kas būtu paredzētas izmešanai. Rotas (auskari, rokassprādzes, piespraudes) veidotas kā mazi mākslas darbi, kas paspilgtina nēsātājas individualitāti un neatkārtojamību. EN Inspired by nature's shapes and textures and following up-cycling ideology we created design accessories from seemingly needless material – used PET plastic bottles. Giving it a totally new role and meaning by adding Swarovski crystals and precious metals to every hand crafted accessory, which is created as small piece of art that emphasizes wearer's individuality and uniqueness.
PETit accessories, SIA Akāciju iela 8, Bauska, LV-3901, Latvija +371 29868648 petitrotas@gmail.com facebook.com/PetitAccessories.lv etsy.com/shop/PETitAccessories
ROZENTHAL CERAMICS Porcelāna rotaslietas Porcelain jewellery
LV Zīmola Rozenthal jewelry radītās porcelāna rotaslietas raksturo smalks roku darbs, pārdomātas krāsu spēles un elegantas formas, kas piešķir porcelānam citu dimensiju. Rozenthal jewelry rotaslietu pamatā ir dizaineres Madaras Rozentāles desmit gados iegūtās zināšanas par keramiskajiem materiāliem un dažādām to apstrādes tehnoloģijām. Rotaslietu krāsu toņi iegūti, eksperimentējot ar pigmentiem un oksīdiem, kuri uzklāti uz porcelāna. Katra rota tiek individuāli apgleznota ar augstvērtīgu 24k zelta pārklājumu, rotās izmantota 14k zelta vai sudraba furnitūra no ASV. Visas Rozenthal jewelry rotas ir roku darbs, kas radīts zīmola studijā Rīgā. EN Fine, handmade jewelry, thoughtful use of colors and elegant shapes that gives porcelain another dimension — these are the key features of the brand Rozenthal jewelry. Rozenthal jewelry is based on the designer’s Madara Rozentale knowledge of ceramic materials and their various processing technologies. The tones are obtained by experimenting with pigments and oxides applied to porcelain. Each piece is painted with a high-quality 24k gold coating, all jewelry contains gold or silver fittings from the USA. All accessories by Rozenthal jewelry are made in the brand’s studio in Riga.
Rozenthal ceramics, SIA Dzērbenes iela 27, Rīga, LV-1006, Latvija +371 25506443 info@rozenthal.lv rozenthal.lv facebook.com/rozenthalceramics instagram.com/rozenthal.jewelry etsy.com/shop/rozenthaljewelry
MIZO Somu un mugursomu ražotājs Bag and backpack manufacturer
LV Zīmols MIZO ražo funkcionālas somas un mugursomas, kā galveno izejmateriālu izvēloties vaskotu kokvilnas audumu. Izvēlētais materiāls – vaskots audums –, ir izcila alternatīva tradicionālajam poliestera audumam, kas tiek izmantots somu ražošanā. Vaskojums atgrūž ūdeni, ir abrazīvs un atjaunojams. Tieši vaskojuma atjaunojamība ļauj pagarināt vienas somas dzīves ciklu vairākas reizes. MIZO mērķis ir mazināt somas ekoloģisko pēdas nospiedumu modes industrijā, tādēļ somu ražošanas procesā komanda ir izvēlējusies ētisku un videi draudzīgu pieeju. Vietējā ražošana, kvalitatīvs darbs un atsaucīga komunikācija ar klientiem ir tikai dažas no zīmola vērtībām, kas rezultējas ilgtspējīgā un kvalitatīvā produktā. EN The MIZO produces functional bags and backpacks, with waxed cotton fabric as the main raw material. The chosen material is an excellent alternative to the traditional polyester fabrics used in bag manufacturing. Wax repels water, is abrasive and renewable. Wax renewability is the key that allows extending the life cycle for one bag several times. MIZO aims to reduce the bag’s ecological footprint in the fashion industry, so the team approaches the bag production process ethically and environmentally friendly. Local production, quality work, and meaningful communication with customers are just some of the brand values that result in a sustainable product. MIZO Manufacturing, SIA +371 26622770 hello@mizobackpacks.com mizobackpacks.com facebook.com/mizobackpacks instagram.com/mizobackpacks
ZELMA KRAFT Ādas somu un aksesuāru, apģērbu dizains Leather bags, accessories, and clothing design
LV Zelma Kraft zīmola vērtības ir ilgtspējīgs dizains un kvalitāte, tāpēc uzņēmumā radīto dizaina produktu – somu, apģērbu un aksesuāru, izgatavošanā tiek izmantoti dabīgi materiāli – āda, lins, vilna. Zelma Kraft savā darbībā apvieno vēsturiskās amata prasmju tradīcijas ar mūsdienīgiem risinājumiem – 3D printeru un lāzeru tehnoloģijām, piešķirot radītajiem produktiem Latvijai raksturīgo etnogrāfisko identitāti un augstvērtīgu kvalitāti. EN The brand values of Zelma Kraft are sustainable design and quality, which is why natural materials such as leather, linen, and wool are used to make the design products of the company – bags, clothes, and accessories. Zelma Kraft combines the historical traditions of craft skills with modern solutions – 3D printing and laser technologies – giving the created products a Latvian ethnographic identity and a high quality.
ZEL & K, SIA Atbrīvošanas aleja 130, Rēzekne, LV-4601, Latvija +371 26447073 info@zelmakraft.lv zelmakraft.lv facebook.com/zelmakraf instagram.com/zelmakraft
TREMPEL Augstas kvalitātes drēbju pakaramie no pārstrādātas makulatūras Fashion cardboard hangers
LV Trempel ir uzņēmums, kas ražo augstas kvalitātes, videi draudzīgus, laminēta kartona apģērbu pakaramos no pārstrādātas makulatūras, apģērbu izvietošanai modes veikalos. Sertifikāti: Trempel Grey – Certificate FSC recycled 100% (CU-COC-809179), Certificate PEFC 100% (CU-PEFC-809179); Trempel Black - Certificate FSC mix 100% (CU-COC-809179), Certificate PEFC 75% (CU-PEFC-809179). EN Trempel is a company that produces high-quality, eco-friendly cardboard hangers for clothes from recycled waste paper, for hanging in fashion stores. Certificates: Trempel Grey – Certificate FSC recycled 100% (CU-COC-809179), Certificate PEFC 100% (CU-PEFC-809179); Trempel Black - Certificate FSC mix 100% (CU-COC-809179), Certificate PEFC 75% (CU-PEFC-809179).
Trempel, SIA Saules iela 19, Ventspils, LV-3601, Latvija +371 27126696 info@trempel.lv trempel.lv facebook.com/trempelhangers instagram.com/trempelhangers etsy.com/shop/trempelhangers
STUDIO ROSADO Digitālas apģērbu piegrieztnes Digital sewing patterns
LV Uzņēmuma Atalfi zīmols Studio Rosado veido digitālas apģērbu piegrieztnes. Īpaša uzmanība tiek veltīta apģērbu modeļiem, kas neiziet no modes un veido garderobes pamatu. Piegrieztnes pieejamas A0 formātā, kuras iespējams izdrukāt kopētavā, kā arī A4/US letter formātā, kas ērti izdrukājamas arī mājas apstākļos. Katrai apģērbu piegrieztnei komplektā ir e-grāmata ar visu nepieciešamo informāciju un ilustrētu šūšanas pamācību, kas palīdzēs pat iesācējam šūt kā profesionālim. Uzņēmums darbojas Latvijā, un tā klienti ir no visas pasaules. EN The company Atalfi is creating digital sewing patterns under the brand Studio Rosado. A special attention is dedicated to clothing items that are timeless and form the basis of the wardrobe. The sewing patterns are in A0 format for copy shop print, as well as US letter/A4 format to easily print at home. Each sewing pattern also has an included e-book that contains all the necessary information and an illustrated step by step guide that will make even a beginner sew like a professional. The company is based in Latvia and its customers are from all over the world.
Atalfi, SIA Kalnciema iela 40D, Rīga, LV-1046, Latvija +371 29397659 infostudiorosado@gmail.com etsy.com/shop/StudioRosado instagram.com/studiorosado