Page 1

2018

LI-YUN WANG Industrial Design


王 莉芸 Liyun Wang

「發自內心為他人的幸福著想,那真誠的心念能成就所有事。」 我是王莉芸,今年從國立臺北科技大學工業設計系畢業,四年工業設計學習經驗。我真誠、努力、敢 於挑戰任何可能。擅長觀察身邊週遭的事物去思考改變的可能性,也擅於在團隊中互助合作、溝通討 論,喜歡動手做,實際去實驗感受。有廣泛的興趣,從不同的生活經歷裡激發靈感。

Email : liyunwang22@gmail.com Mobile : +886 905376370

語言能力 Language 技能 Skill

中文、英文 Chinese, English Adobe : Photoshop / Illustrator / Indesign Autodesk : Alias / Inventor / Showcase


學歷 Education

設計經歷 Design Experience

2013-2017 國立臺北科技大學 工業設計系 產品設計組 畢業 2010-2013 高雄市立高雄高工 圖文傳播科 畢業

2017 ・第 36 屆 新一代設計展 36th Young Designers' Exhibition

2016 ・臺北科技大學 x 南台科技大學 善設計 Taipei Tech x STUST Benevolence Design

・睿澤企業股份有限公司 - 汽車芳香劑 產學合作 Aromate Industries Co., Ltd. - Car fragrance Industry Cooperation Project

2015 ・漸凍人輔具產品設計 - 金獎 ALS Assistive Device Design - GOLD Award

・鴻騰精密科技股份有限公司 - 攜帶型音樂播放器 產學合作 Foxconn Interconnect Technology, Ltd. - Portable Speaker Industry Cooperation Project

・臺北科技大學校園水牛銅雕及紀念品設計 - 校友獎 Taipei Tech Bronze Water Buffalo Sculptures Design and Souvenir Design-Alumni Award

・善設計工作營 Benevolence Design Workshop

2014 ・5G 設計工作營 5G Design Workshop

比賽經歷 Awards

2013 ・馬來西亞青少年國際發明展 - 金牌 AYIE - Gold Medal

・台北國際發明展 - 銅牌 Taipei International Invention Show & Technomart - Bronze Medal

・第 12 屆旺宏科學獎 - 化學優等獎 12th MACRONIX Science Awards - Chemistry Excellence Award

實習經歷

2015 Summer ・小智研發股份有限公司 MINIWIZ Sustainable Energy Development Co.,Ltd


INDUSTRIAL DESIGN 2017 • Injured Smoothies 2016 • ASD - Melodic • Aromate Industries Co., Ltd. - Car fragrance (Industry Cooperation Project)

2015 • ALS Assistive Device Design - Green Mood • FIT, Ltd. Portable Speaker - Hang . Out (Industry Cooperation Project)

2014 • Speed Form • Travel Alone - Portable Tea Set • Marble Machine - Theme

SKETCH 2012-2018


INJURED SMOOTHIES Graduation Project - 2017 National Taipei University of Technology

Industrial Design


OBJECTIVE 根據聯合國世界糧食組織(FAO)的 研究調查指出,全世界每年十三億噸 的食物遭到丟棄,被浪費比例又以蔬 菜、水果居高,比例高達 45%。其中 就有多達三成的蔬菜因賣相不佳、達 不到零售商採購的標準不獲採收,而 全球每年則有一千六百萬噸食物因賣 相不佳而遭到棄置。在人們浪費食物 的同時,這個世界上卻又有千萬人處 於飢餓。

According to a research report of the United Nations World Food Organization (FAO), 1.3 billion tons of food is discarded every year in the world, and the proportion of the waste fruits and vegetables is as much as 45%. Among them, 30% of the fruits aren't harvested because the appearance don't reach the standards of the retailers. H o w e v e r, w h i l e p e o p l e a r e wasting, there are millions of people in the world who are hungry.


BRITISH FAMILY

WASTED 83

USA WASTED 60

THOUSANDS YEAR TONS MILLIONS TONS

YEAR

http://visual.ly/big-food-wasters-0

RESEARCH 人們對食物越來越不珍惜,據聯合國在 2015 年的統計,全球每年浪費食物的比例佔了全球糧食總生產的 1/3(約 13 億噸) ,然而實際的狀況卻比這還要更嚴重。食品鏈中的大量浪費,在農場,英國每年有 25%到 40%的蔬果雖然營養味美,卻因尺寸、顏色、形狀、長相等不符合超市嚴格的「外觀標準」而被整批拒收。 由下圖表可看出,整個食物鏈中浪費最多的在就在生產階段及家戶之中。

People waste food increasingly. According to the statistics of the United Nations in 2015, the world’s annual waste 1/3 of the world’s total food production (about 1.3 billion tons). However, the realistic situation is even worse than this. A numerous of waste happens in the food chain. In the farm of the UK, 25% to 40% of the fruits and vegetables were wasted every year, although nutritious, because of size, color, shape, length is not in line with the supermarket's strict "appearance standard", and was rejected in batches. From the chart below, we can see that the most wasted in the whole food chain is in the production stage and homes.

食物在流程的浪費比例和原因 生產階段

採收後

加工

市場

家戶

FRUITS & VEG

48%

19%

11%

14%

37%

CEREAL

30%

9%

22%

12%

38%

FISH

12%

0.5%

3%

6%

11%

MEAT

13%

3%

13%

12%

16%


INSPIRATION 覺旅咖啡店,內有開放式廚房,讓客人自己 DIY 自己喜歡的披薩、三明治、咖啡、果汁,甚至讓客人自己結帳。 如果在大商場裡顧客也可以製作自己喜歡的果汁、果昔、水果冰沙,過程中可以看見大家眼中的醜水果是 如何蛻變成顧客手中美味好喝的飲品。那會是件多麽有趣的事。 The Journey Cafe has an open kitchen where guests can DIY their favorite pizzas, sandwiches, coffee, juices. There even has a Self-Checkout system. If customers can also make their favorite juices, fruit shakes, and fruit smoothies in a supermarket, they can see how the ugly fruit has become a delicious drink in the hands of customers. That will be very interesting.

Photo from FB : Journey Kaffe 覺旅咖啡


IDEATION 參考覺旅咖啡讓客人自由手作的概念,思考在商場中如何吸引人們來使用操作?如何達到直覺簡易的 操作流程?如何回饋給弱勢族群並且讓消費者感受到自己幫助到了他們?

With reference to the idea of the Journey Coffee let guests make dishes on their own. I’m thinking about how to attract people make his own smoothies in the mall? How to achieve an intuitive easy process? How to give back to disadvantaged people and let consumers feel that they are helping them?


MODELING 把操作的方式想的更細膩,更直覺。並縮減體積,造型設計看起來更貼近自然。確定最後的尺寸。 開始製作草模(上圖),驗證 1:1 尺寸合理性,及操作合理性。開始製作精模(下圖)。

Think of the way of operation easier. And to reduce the volume, the design looks more natural. Determine the final size. I started mock-up (pics up), To verify 1:1 size rationality and operational rationality. Then started making a prototype (below).


設計特色 為了減少食物浪費並幫助盛產期的果農不會血本無歸,Injured Smoothies 果昔機放置在大賣場中 的惜食水果區,將外觀不佳的水果清洗、削皮、切丁之後,提供民眾用較低的價格自製一杯喜好口 味果昔,同時能回饋於果農及幫助低收入戶家庭孩童有食物上的支援,促進社會的互動。 Design Feature In order to reduce food waste and help framer reduce losses, Injured Smoothies is placed in the fruit area of supermarkets, and it provides the ugly fruits that were after cleansing, peeling, and dicing. At a lower price, we will make and enjoy a cup of good taste smoothies, and we will give back to farmers and help children in low-income families have food support to promote social interaction.


HOW TO MAKE IT?

1

電子付款後,杯子掉出,取出杯子。 After APPLE PAY, the cup falls out.

2 杯子往前壓板,讓水果掉落至杯子裡。

拿著杯子向右移動,挑選喜歡的水果和牛奶,用 Holding the cup and go right, choose the fruit you like, and press the metal plate with the cup, and let the fruit fall into the cup.

start 按鍵,馬達向下降與杯口接密 3 圈圈中。按下 合,開始製作果昔,同時間螢幕播放著動人的果昔 移動到果昔機的最右邊,將裝好水果的杯子,放在 小故事。

Move to the end of the right, and place the fruit-filled cup in the circle. Pressing the start button, the motor moves down and closes the cup, and begins to make a smoothie. At the same time, the screen plays a little story about charity.

HOW TO CLEAN IT?

1

將抽屜向外拉出。 Pull the drawer out.

2

取出盒子與蓋子,分開沖水清洗。 Take out the boxes and covers, and wash separately.

3

水盤由下端向後抽出。淬向上提 起,分開清洗更容易。 Pull out the water tray, and 2 parts can be separate. That is easier to clean.


[ ASD ]

MELODIC 5 Months Project - Spring 2016 Benevolence Design

TAIPEI TECH Industrial Design

x STUST Industrial Design


OBJECTIVE 和南台科技大學工業設計系開始為 期一學期的競賽,針對「老人生活中 的善設計」主題提出各自發想與設 計。 我有一個重度自閉症的表弟,吃喝拉 撒不能自理,很需要人在身邊陪伴照 顧,為了讓舅舅能安心的在外工作,犧 牲自己的時間擔下這則重任,再也不 能隨心所欲地出門,也不能和朋友們 一起去唱歌。希望透過設計幫助表 弟穩 定情緒,並協助阿嬤和表弟的 連結,達到建立信任、願意互動的目 的,讓阿嬤再帶孫子時,能夠變得順 利,看著表弟能一天天的成長,哪怕 是緩慢的,也能感受到進步的喜悅。 Has a competition “Good Design in the Elderly Life” with Nantai University of Science and Technology. I have a autism cousin. He can't take care of himself. He needs someone who always looked after him. In order to let my uncle focus on his work, my grandma sacrifices her time to take up this responsibility. She can no longer go out as she likes. She can't go singing with her friends. I hope to help cousin has a stable emotion and help both to achieve the goal of building trust and willing to interact. When cousin progress day after day, grandma will be easier to take care of him. Even if it would be slow, we can still see the progress.


I'm not Naughty. I'm Autistic.

Photo:Timothy Archibald


RESEARCH 先從自閉症的認識下手,找出與表弟相 符的狀況,透過向專業的治療師諮詢,得 出可以幫助表弟的方式和發展方向。 First, understanding autism to find out the situation same with my cousin, through the consultation to the professional therapist, find the way to help cousin and the direction of development.

何謂自閉症? 自閉症是一個光譜,根據每個人不同的狀況,而分佈在不同的光譜上,大致可歸類成下圖表。 What is autistic? Autistic is a spectrum, the distributions on the spectrum depend on different conditions of each person, and can be roughly classified as a chart below.

自閉特質

亞斯伯格

較難社會化,能語言溝通,

非語言溝通 (語言肢體等)

狀 況 更為嚴 重,有時會

狀 況不嚴 重仍可以 正常

有明顯障礙,語言能力正

因伴隨智能障礙而使情

少 IQ 低 高

智能障礙 健全發展

人際關係障礙

語言表達障礙

自閉症

行為障礙

自閉症的三大障礙 與相處方式圖

肯納自閉症/低功能自閉症 亞斯伯格與健全者中界

亞斯伯格/高功能自閉症

自閉症的三大障礙 分別為人際關係障礙、行為障礙及語言表達障礙。透過參與社交活動 並理解他們溝通的方式來改善人際障礙;發覺專長、培養替代行為、獎 勵能改善行為障礙;手勢動作與視覺提示能改善語言表達障礙。 針對不同個性的自閉症孩童,有不同治療方式,目前較常使用的方式 有物理治療、藝術治療、音樂治療、遊戲治療及飲食治療。我的表弟 喜歡音樂,外婆喜歡唱歌,故從音樂及遊戲治療方向去做互動設計。


The three major obstacles to autism They are human relationship disorder, behavior disorder, and language expression disorder. By participating in social activities and understanding the way they communicate can improve human relationship disorder. Developing alternative behaviors and encouraging them can improve behavior disorder. Gestures and visual cues can improve language expression disorder. For different personalities of autistic children, there are different treatment methods. At present, the commonly used methods include physical therapy, artistic therapy, music therapy, game therapy, and diet therapy. My cousin likes music, my grandmother likes to sing, so I do interactive design from the direction of music and game therapy.

音樂治療對自閉症孩童的幫助? Sight

Touch

5 SENSES

透 過 視 覺、聽 覺 及 觸覺,幫助 增進手 眼協 調、視覺追視力、辨認聲音、聲音定位感、聽 覺記憶力及使情緒穩定。此外音樂為非語言 的溝通工具,引導孩童與外界接觸溝通的目 的。 Hearing

Taste

Smell

What does music therapy help for autistic children? Through visual, auditory and tactile, it helps to improve hand-eye coordination, recognizing different sounds, sound location, auditory memory and stable emotions. In addition, music is a non-verbal communication tool that guides children to communicate with the world.

INSPIRATION 音樂是人類共同的語言,也是自閉症孩童的。透過音樂遊戲連接家人與自閉症孩童的互動,幫助孩子學習 一個抒發的方式,也讓家人能夠透過音樂更加了解孩子。 Music is the common language of humans also is autisms'. Through music games to connect family members with the autistic child, help the child learn a way to express themselves, and allow families to know more about children through music.


IDEATION 從資料和表弟的現況做比對,決定從音 樂治療和遊戲治療的模式著手,並增加 趣味的互動性,易操作性。讓喜歡音樂 的祖孫倆能從中得到樂趣。 Comparing the information with the current situation of my cousin, we decided to start with music therapy and game therapy, increase the interactive and easy to use. Let them have fun.


Final Skech

小島之聲 以蘭嶼為靈感,一個純樸自然的小島,有晴朗 的藍天,蔚藍的海。海底住著七彩繽紛的熱帶 魚和珊瑚。島上的岩塊,山脈的形狀是如此的 美麗。在小小的世界裡,引導我們聽著每一個 聲音、每一個歌曲,發現小島上的故事。 Voice of island Inspired by Lan Yu, it's a simple and natural island with a blue sky and pure sea. There are colorful tropical fish and corals living under the sea. Rocks and the shape of the mountains are so beautiful. Nature guides us to listen to every sound of birds, goats, winds, ocean and discover the stories on the island.


HOW TO USE

1 按任意白鍵開機,開機有高到低的綠色光舞。 Press any white letter button to turn on the toy, the green light will dance when it is open.

2 藍牙連結 iPad。 Turn on the bluetooth to connect iPad.

3 選擇難易度與歌曲。

Choose the degree of difficulty and a song.


5 每彈一個音,車車就會前進一步。完成一首 歌後,綠色光舞啟動就像山在跳舞,汽車隨 著全曲旋律繞著小島跑動鼓勵孩子。 Car will move a little when you press a correct tone. After finish a song, the car runs around the island with the melody that he just finished to encourage the child

4 音樂先播放一段,停。從小段的開頭逐音教

授,亮紅燈的管子,你要去按相對應的按鍵。 分段學習。家長與孩子可一起玩。

It will play a part of the music and then stop on a tone, that tone’s tube light red. Following the red light and press the relevant button step by step. Parents and child can play together.


[ Car Fragrance ]

MINI STYLE 5 Months Project - Spring 2016 MINI COOPER CAR FRAGRANCE

COLLABORATION Aromate Industries Co., Ltd. X NTUT Industrial Design

National Taipei University of Technology

Industrial Design


OBJECTIVE Aromate 實 業 有 限 公 司 是 成 立 於 1996 年的創新汽車空氣清新劑和香 水產品的亞洲領先製造商。致力於 打造優質的產品,透過技術創新在國 際資源集成有豐富的經驗,不僅通過 ISO 9001 認證,更是一種趨勢的領 導者,為空氣清新劑市場提供了最新 的香氛產品。 希望以 Mini Cooper、BMW 小型車 款的車友為目標。鎖定會改裝車輛、 追求獨特性且有一定品味的 25-35 歲的族群。開發 STAR-OMA(星 辰 系列) ,傳達喜悅味道的記憶。 Aromate Industries Co., Ltd. is an Asian-leading manufacturer of innovative car air fresheners and domestic fragrance products. Founded in 1996. With persistent dedication to creating quality products, unceasing technology innovation, well-experienced in international source integration, Aromate is not only ISO 9001 certified but also a trend leader that provides the latest fragrance products for the air freshener market. Aromate hopes to target the owners of Mini Cooper and BMW. Lock the 25-35-year-old group that will modify the vehicle, pursue uniqueness and has a certain taste. Develop STAR-OMA (Star Series) to convey the memory of joyful scent.


RESEARCH 從 MINI COOPER 的歷史及全車系來了解,發現多年以來無處不在的「圓潤」元素。透過更深入探討 25 歲至 35 歲改裝車主的喜好、平時的興趣、車主們最常修改的車子部位、修改後的風格等,得出三 個關鍵字「圓潤的」、「運動感的」、「活潑的」。

Learning from the history of MINI COOPER and the whole series style. Then we discover some round shapes element. Through a more depth study of 25-35-year-old car owners, what kind of lifestyle they are interested in, which part of the car frequently modified by owners, and what kind of the modified style they like. And we got three keywords, they are “rounded” “sporty” and “Lively”.

The appearance uses a lot of “ROUND” elements.


MODIFIED STYLE

SPORTY

LIVELY Environment

Rearview Mirror

Air Conditioner Vent

Car fragrances can be placed on...


MINI STYLE 取 Mini Cooper 車身圓潤、活潑、運動感的元素,又以 Mini Cooper 車頂經典圖騰塗裝為靈感,取經典的英國 旗、賽車運動感紋路等去做前蓋珐瑯的搭配,呈現高質 感。後蓋出香口,取自改裝輪圈元素。給您不僅是香味 上,還有視覺上的頂級感受。 Taking the Mini Cooper’s round, lively and sporty elements, and inspired by the Mini Cooper’s classic pattern coating. The classic British flag, racing sports texture, etc. are used on the front enamel cover. The back fragrance vent has the refitted rim elements. It can satisfied your sight and smell senses.

Explosion Drawing 前殼 鋁合金 陽極噴砂處理 Front Cover Anodizing Aluminum Sandblasting

黑鋁圈,輪圈造型 Fragrance Vent

logo 雷雕透空

後蓋

Laser Engraving

鋁合金 陽極噴砂處理

強力磁鐵

磁性出風口夾

Strong Magnet

Magnet Clip

Back Cover Anodizing Aluminum Sandblasting


How to Use 註: 1. 拔離磁吸出風口夾 2. 拔下後蓋 3. 放進香精 4. 蓋上後蓋

1

2

3

5. 抽離膜(黃色拉條) 6. 吸回去出風口上 Note: 1. Leave the magnetic clip 2. Unplug the back cover 3. Put the fragrance in 4. Put the back cover on 5. Withdraw film (yellow part)

4

5

6

6. Put back on the clip


GREEN MOOD Group Project - Late 2015 ALS Assistive Device Design

NTUT Industrial Design

GOLD AWARD


Everyone deserves the ability to say ' I Love You '.


OBJECTIVE 「在冰桶挑戰後, 我們還能為漸凍人做什麼?」 針對漸凍人的在病期中的需要展開 發想,在資訊分析的結果中發現漸 凍人因為身體肌肉開始慢慢萎縮, 導致於最後他們無法透過嘴巴或手 寫來溝通。我們的精神是,希望透 過我們的巧思和科技,能夠幫助漸 凍人能夠很隨心、很自然的與外界 維持良好的聯繫,表達他們的情緒, 就如同以往健康的時候,良好的社 交活動不再是一種奢求。

‘After the ice bucket challenge, What else can we do for the ALS? ’ In view of the needs of the ALS people during the period of illness, it was discovered that the body will gradually shrink. So they cannot talk or handwrite. Our spirit is that, through our ingenuity and technology, we hope that we can help people to maintain a good relationship with the world and express their feeling. Just like in the past.


PHOTO: TIME Elise Amendola—AP


RESEARCH 漸凍人因為身體肌肉逐步萎縮,漸漸喪失身體的機能。由肌肉萎縮的程度大致分為五個病期,從最初 無法順利執行工作或生活中的任務,到最後生活無法自理,也無法進行有效溝通。漸凍人患者中,由 四肢起病型的患者居多,佔 75%,其中退化的順序發現,眼睛和腦是最後退化的部位。

Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) people gradually lose their physical function because their body muscles shrink gradually. The degree of muscle atrophy is broadly divided into five stages. From the beginning, it is hard to handle work or tasks in life. And in their end of life, they will disable to do self-care even to communicate effectively. Of the patients who had ALS, patients with the beginning of limbs were predominant, accounting for 75%, and the order of degeneration revealed that the eyes and brain are the last.

身體部位退化程度

延髓起病型

四肢起病型

初期

中期

末期


Brainwave Cat Ears

Eyes Tracking

Siri

INSPIRATION 漸凍人的病症,到生命的最終思緒和內心的感受依然是清晰的,然而病魔不只一步步奪走了他們的身 體,也漸漸帶走了他們表達情緒、談天的權利,最終在長年的孤寂中離開人世。針對末期開始出現溝 通障礙的患者,我們想還給他一個自由的說話體驗。我們尋找市面上漸凍人現有的溝通輔具,及參考 現有及未來可應用的技術。 ALS patients' thoughts and feelings of life are still clear, but the illness not only took away their body functions step by step, but also took away their right to say how they feel, how they love. And finally dead in the long years of loneliness. For patients who are in communication problems at the end of the period, we want to give them a new experience of speech. We looked for existing communication aids that are available on the market, and reference existing and future applicable technologies.

Holographic Projection


IDEATION 結合現代科技應用,幫助病友順利的和近端的照護者、遠端的親友表達自己的想法,達到良好的社交 品質。 Combined with the application of science and technology, let patient can express their ideas or needs to caregivers and relatives and friends more smooth and easier.


設計特色 Green Mood 不僅是一個顯示情緒的產品,他是病友和親友間互動的橋樑。結合腦波感測及人工智慧系統, 簡單快速、精準人性化的設計應用,幫助病友順利的和近端的照護者、遠端的親友表達自己的想法,達到良 好的社交品質。 design feature Green Mood is not only a product that displays emotions, but also a bridge between patients and relatives and friends. Combining brainwave sensor and artificial intelligence systems can simple, rapid, and accurate to use. Humanized design app helps patients express their ideas to caregivers or relatives and friends to achieve good social quality

遠端聯繫 「誰說漸凍人患者無法打電話?」,透過簡單的操作來增進彼此之間的 感情。不管到哪裡都能夠和家屬或朋友做聯繫,這不僅僅是一個 App, 更是一個互動的溝通橋樑。 Remote contact ‘Who said ALS patients cannot call you on phone?’ No matter where you are, you can contact your family or friends. This is not just an app, but also an interactive communication bridge.


腦波感應器 結 合 腦 波 感 應 心 情 和 產 品, 讓 使 用 者 的 情 緒 能 夠 藉 由 Green Mood 表達給身邊及遠方思念的人。透過情緒感測 器結合人工智慧,快速幫病友選出想表達的溝通選項,讓 病友能更快速選取,使供通更加順暢,病友的話在播放時 也能有語調。 Brainwave sensor Combining brainwaves with emotions to the products, user's emotions can be expressed through the Green Mood to people. Patient can quickly select the options or communication words through artificial intelligence. So that will be more smooth when using it, and the patient's words can also has pitch when talking.

Projector

good<

>bad

3D 情緒溝通顯示器 平常會用小草來顯像病友的情緒狀況,讓照護者更容易注 Speaker

意到病友狀態。前置投影機投射出一些簡單生活需求選項, 讓病友能更快速精準的表達自己的需求。 3D Emotional communication display The emotions of the patients are displayed by grass to make it easier for the caregiver to understand the status of the patients. The front projector project some simple life demand option, let patients more quickly and accurately express their needs.

情緒小草投影 固定旋鈕

眼球追蹤器 床板 攝影機

固定方法


[ Portable Speaker ]

H CONNECT 5 Months Project - Spring 2015

COLLABORATION Foxconn Interconnect Technology., Ltd. X NTUT Industrial Design


OBJECTIVE 鴻騰精密科技股份有限公司,主要 從事光機電整合連接器、天線、聲 學元件及其線纜與線纜裝配等產品 的研發生產和銷售,在亞洲、美洲 和歐洲設有據點,是位居全球前列 的專業精密零組件供應商。現正也 積極發展 AI、汽車電子、光通訊、 光學鏡頭等領域。 鴻騰企業希望開發一個新的隨身型 喇叭。客群鎖定為 APPLE 產品使用 者,目標在 APPLE STORE 銷售。

Foxconn Interconnect Technology Limited (“FIT”) focuses on the development, manufacturing and marketing of electronic and optoelectronic c o n n e c to r s, a nte n n a s, a c o u s tic components, cables and modules for applications in computers, communication equipment, consumer electronics, automobiles, industrial and green energy field products. With offices and manufacturing sites located in Asia, the Americas and Europe, FIT is a global leader in the supply of precision components. FIT want to development a portable speaker for APPLE product user, aim to sale on the APPLE STORE.


ENVIRONMENT STYLE:

SIMPLE, MORDEN

RESEARCH APPLE 現有產品及趨勢分析,風格走向為簡約、時尚。從 APPLE STORE 裡最受歡迎的配件,看出使 用者們喜好簡約、復古、奢華的風格。隨身型喇叭的主要競爭者(下圖左邊三個) ,BEATS、JAMBOX、 FUGOO,分別代表簡約時尚風、潮流嘻哈風、極限運動風。即使是次要競爭者,產品造型全都保有 APPLE 一貫的簡約設計。 APPLE's existing products and trend analysis, the trend of style are simple, stylish. From the most popular accessories in APPLE STORE, users like simple, retro and luxurious styles the most. The main competitors of portable speakers (three on the left in the figure below), BEATS, JAMBOX, and FUGOO represent the simple fashion style, hip-hop style, and extreme sports style. All of the product retain APPLE's simple style.


WHAT ???

turn...ri...

INSPIRATION 從生活中發現問題。有天當我騎自行車出去走走的時候,避免迷路,我帶著耳機聽導航。為了蓋過 路面嘈雜的聲音,把耳機音量開到最大聲,還是聽不清處,好幾次走錯路線,最後乾脆用眼看導航, 卻沒注意到路況摔了車,沒能順利到目的地,帶著一身傷回家。如果騎自行車也可以聽到導航或自 己喜歡的音樂那是件多安全又美妙的事呢。 Finding problems from my life. One day when I was riding a bike, I prevented getting lost so I wore the earphones to listen to the navigation. In order to cover the noisy sound on the road, I turn the volume up to the loudest sound, but I still can't heard. And take the wrong route several times. At last, I look at the GPS and didn't notice the traffic. I got an accidence. Not only I haven't reached the destination but also got injured. If people can hear GPS or their favorite music, it would be a safe and beautiful thing.

QUADLOCK

BONE BIKE PRO

BIKE LIGHT


IDEATION 設計能輕易的將喇叭結合在自行車上,並牢牢固定。風格簡潔、時尚。 The design can easily be combined with the handle stem on the bike and fasten tight. The style is simple and stylish.


REFINEMENT


H CONNECT

150.4mm

HConnect 很適合騎自行車的使用者,無論休閒騎乘或運動 騎乘,都將給您帶來前所未有的體驗。前後兩顆揚聲器內部 分別配置強力磁鐵,兩顆揚聲器之間以皮革連接。皮革為軟

25.1mm

料,能適應各種龍頭的形狀,放置在龍頭上後,兩顆磁鐵互 相吸引來達到固定的目的。

69mm

HConnect is nice to bike users and it provides an unprecedented experience, whether it’s leisure or sports riding. The speaker interiors are separately equipped with strong magnets, and the two speakers are connected by leather. The leather is a soft material that can adapt to any shape of handle stem. After being placed on the handle stem, the two magnets attract each other to fasten automatically.

H Connect

71mm

? Turn Left! Before

After

Hey! Where are you? H CONNECT


麻雀雖小,五臟俱全。

皮革

HConnect 小巧的體積,卻有不凡 無線充電圈

音色。搭配直覺簡易的固定方式, 讓人到哪都會想帶上它。

電源與音量鍵

Small but Complete. H Connect is small but powerful. With a simple and intuitive way of fastening, let you want to bring it anywhere.

電池

40Ø 單體

26Ø 單體

mic 喇叭金屬外件 電路 喇叭金屬內件

為無線世界,準備。 HConnect 為未來無線世界所設計。不僅採取無 線充電方式,還充分應用 NFC 與藍牙技術。不 論你在何處聆聽音樂或進行其他活動,完全不受 連接線牽絆。 Prepare for the wireless world. HConnect is designed for the wireless world of future. Not only adopt wireless charging but also apply NFC and Bluetooth technologies. So no matter where you are, listening to music or other activities, you are completely free from cables.

透過揚聲器接聽來

來電及訊息提示,電

透過揚聲器來讓導航

電,清楚聽見對方的

話不再漏接。

變得更加清晰,讓旅

聲音。

途更加安全。

使用方法

側邊開關機及音量控

朝著龍頭放下去就對

制, 也 可 透 過 手 機 或

了! 磁 鐵 會 互 相 吸 引

電腦調整音量。

固定在龍頭上。

直貼對摺即可收納。

可 輕 鬆 放 進 包 內, 只 佔一個眼鏡盒的空間。


[ SPEED FORM ]

ORCA

2 Months Project - Autumn 2014


OBJECTIVE 觀察大自然界中各種動物身體上的 速度型態,尋找有爆發力的、美的 曲線,並加以簡化,保留神韻,設 計製作出一種動物的速度型態,達 到造型和實作練習。 Observing the speed type of various animal bodies in nature, finding out explosiveness and beautiful curves, then we simplify them but keep its verve, to create a speed form from animals.


Final Sketch

IDEATION 如果殺人鯨參加奧運水舞,那該是金牌得主。將殺人鯨躍出水面後旋轉翻身的瞬間動作,因鰭而帶起 的水花跟著牠肢體的旋轉,連接成完美的曲線,我對這美麗的瞬間印象深刻,決定以此動作來表達牠 的美。 If the orca participates in Olympic synchronized swimming, it would be a gold medal winner. When the orca jumped out of the water and swiveled, the water splashed by the fins followed the rotation of its limb and connected into a perfect curve, I am impressing the gorgeous moment so I decided to express its beauty with the image of this movement.


REFINEMENT 草圖更精細之後,透過三視圖,來了解每一個面的相貌。再藉由手作來一步步將草圖實體化。

After the sketch was refined, I through three views to understand the appearance of each face. Then, I started making the mock-up of the Orca.


MODELING 分成身體主體、舞動水痕、底版,共四個部件。先切出每個部件的形體並細修後,開始做表面處理。每個部件補土 完成後,在同學們的幫助下,一起將四個部件組起來。之後把四個部件的接合點的造型接順。 Divided into four parts, a body, two dancing water, and bottom plate. First, cut out the shape and refine the surface of each part. Then, I started the surface treatment. After the completion of each component, I fit the separate component parts together under my classmates’ help. Afterward, I smooth every connecting point of four parts.


SPRAY PAINTING 造型曲線都完成後,開始打磨表面,把表面做的細緻,用燈光照明來輔助,發現並處理疏漏的表面細紋,以確保噴 漆時表面的精緻。 After all the modeling curves were completed, the surface was polished, and lighting is used to assist in the detection and treatment of the omission of slender lines on the surface, to ensure that the surface is perfect when spray painted.


ORCA [ SPEED FORM ]


SKETCH 2012-2018


66


67


LI-YUN WANG Industrial Design Portfolio 2018  

LI-YUN WANG Industrial Design Portfolio 2018, it's a collection from 2014-2017.

LI-YUN WANG Industrial Design Portfolio 2018  

LI-YUN WANG Industrial Design Portfolio 2018, it's a collection from 2014-2017.

Advertisement