stiwdios dylunio, ac wedi dilyn
joined design studios and many as
gyrfaoedd tra llwyddiannus fel
highly successful careers as
gwneuthurwyr ac ymarferwyr
independent makers and
annibynnol. Rydym yn dewis y graddedigion o'n colegau a'n prifysgolion ac o'r arddangosfa genedlaethol o ddoniau graddedigion, New Designers, yn Llundain. Mae Portal nid yn unig yn rhoi cyfle iddynt ddangos eu gwaith i'r cyhoedd, ond mae hefyd yn rhoi cyngor ymarferol gwerthfawr ar nifer o feysydd o weithio fel artist. Mae catalog ar-lein yn ategu'r arddangosfa, gan roi eu profiad cyntaf i raddedigion newydd o gael eu cynnwys mewn cyhoeddiad.
practitioners. We select the graduates from our colleges and universities and from the national showcase of graduate talent - New Designers in London. Portal offers them not only an opportunity to show their work to the public but also invaluable practical advice on many areas of working as an artist.The exhibition is accompanied by an online catalogue, giving new graduates their first experience of inclusion in a publication.