Issuu on Google+

D E R E C H O · C U LT U R A · S O C I E D A D

NO. IX AÑO I FEBRERO 2012

$25.00 M.N.

Protección Civil en Tabasco, una Competencia Concurrente Federalizada Oscar REBOLLEDO HERRERA

El Nacimiento de Tabasco y sus Constituciones José Luis GONZÁLEZ MARTÍNEZ

Libro: El Sistema Acusatorio Adversarial a la Luz de la Reforma Constitucional DR. JOSÉ MANUEL PIÑA GUTIÉRREZ, NUEVO RECTOR DE LA UJAT 2012-2016


NOTARÍA PÚBLICA

Servicios

• Compra-Venta de Inmuebles. • Constitución en régimen de Propiedad en Condominio. • Constitución de Derecho Real de Uso, Usufructo y Habitación. • Daciones en Pago.

• Donaciones. • Fideicomisos. • Fusión y Subdivisión de Predios. • Permutas. • Constitución de Asociaciones y Sociedades Civiles. • Constitución de Sociedades Mercantiles. • Constitución Protocolización de Actas y Documentos. • Poderes. • Testamentos. • Cotejo y Certificación de Documentos, Ratificación de Firmas. • Fé de Hechos.

Paseo Tabasco N° 508 1er Piso, Col. Centro. Villahermosa, Centro, Tab. Tels. (993) 3-14-29-60 y 3-14-29-61 notariapublica37@hotmail.com www.notaria37tabasco.com


Editorial ESPIONAJE En días pasados, la Cámara de Diputados denunció pública y legalmente el presunto delito de Intervención de Comunicaciones Privadas, esto al encontrar diversos indicios que indicaban una probable red de espionaje en las oficinas de los diputados de todos los grupos parlamentarios, así como la presidencia de la Mesa Directiva y de la Coordinación administrativa; asimismo se hallaron documentos que contenían transcripciones de conversaciones telefónicas y respaldos de documentos generados en equipos de cómputo de diversas áreas de tan importante recinto de Sán Lázaro. Lo inconcebible de lo antes planteado y lo cual resulta ser muy cuestionable, es que en ese importante espacio legislativo de la Nación y a quien se debe las diversas reformas para proteger y sancionar las violaciones a las comunicaciones privadas, hoy sea víctima de ello. En un primer caso, de ser ciertos estos hechos, se estaría violentando el artículo 16 consagrado en nuestra Carta Magna, ya que tal intervención no proviene de ninguna orden judicial y en ese mismo orden de ideas el Código Penal Federal en su precepto 177 sanciona con seis a doce años de prisión y de trescientos a seiscientos días e multa a quien intervenga comunicaciones privadas sin mandato de autoridad judicial competente. Con independencia de la labor de investigación de la Procuraduría General de la República y el informe que pudiera dar a conocer sobre los hechos denunciados, la evidencia expuesta y las suspicacias que se generan sobre estos actos deleznables que no deben ni pueden concebirse en México y es deber de la autoridad indagar para explicar y proceder en consecuencia, quien o quienes y cuales intereses son los responsables de tales actos y como bien lo expresa el jurista Diego Valadés, el espionaje en la Cámara de Diputados es muy grave, hay que despejar acción interna o externa; de particulares o de funcionarios o si hay intromisión de la delincuencia organizada. Lo que a estas alturas, ya no resultaría extraño…

D E R E C H O · C U LT U R A · S O C I E D A D

Febrero 2012 Lic. Kristel Peralta García Directora General Lic. Luis Genaro Chavez Santana Coordinador de Edición Lic. Ana Gabriela Escobar Ruíz Coordinadora de redacción Gerardo Izquierdo Hernández Coordinador de información Lourdes León Lanestosa Arte y Diseño Editorial

CONSEJO EDITORIAL ACADÉMICO Ulises Chávez Vélez Jesús Antonio Piña Gutiérrez Cesar Humberto Madrigal Martínez Oscar Rebolledo Herrera Jesús Manuel Argáez de los Santos Martha S. Camarena Reyes Juan Carlos Guzmán Ríos Virginia López Valencia Juan Carlos Castillo Guzmán

D I R E C TO R I O PUBLICIDAD Teléfonos: 9931496165 y (993) 3129320

www.revistalexforum.com revista_lexforum@hotmail.com

LEXforum, es una revista de publicación mensual, editada por la División Servicios Editoriales de Consorcio Mexicano de Servicios y Suministros, S.A. de C.V., tiene su domicilio en la calle Allende 434-2, Col. Centro, Villahermosa, Centro, Tabasco. Registros y certificados en trámite. Los artículos y opiniones expresadas que lleven el nombre del autor son de su exclusiva responsabilidad. Circulación nacional en convenio con la Federación Mexicana de Colegios de Abogados, A.C.


D E R E C H O · C U LT U R A · S O C I E D A D

contenido

Fe b r e r o 2 0 1 2 Designa la H. Junta de Gobierno al Dr. José Manuel Piña Gutiérrez como Rector de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

5

La Protección Civil en Tabasco, una Competencia Concurrente Federalizada

Firman Convenio de Colaboración la CEDH y la fundación “Rompamos el Silencio, el Silencio mata contra la Violencia”

13

Nueva Directiva de la Asociación y Colegio de Abogadas de Ciudad Juárez, A.C.

19

16 El Nacimiento de Tabasco y sus Constituciones

8

Inaugura el TSJ en Jonuta, las nuevas Instalaciones del Juzgado Mixto y de Paz y el Centro de Justicia en Jalpa de Méndez

18

Cuadro comparativo

REFORMAS CONSTITUCIONALES EN MATERIA DE AMPARO

VI PARTE

28

SECCIONES.

22

Suprema Corte de Justicia de la Nación14. Efemérides, PORTADA Febrero 2012

4

Libre Opinión15. En Síntesis18. En Redes19. Barra Tabasqueña de Abogados, Colegio de Abogados A.C.20. Libros24. Vivir Leyendo26.

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD


Oscar REBOLLEDO HERRERA*

La Protección Civil en Tabasco, una Competencia Concurrente Federalizada I. PROTECCION CIVIL, COMPETENCIA CONCURRENTE

Suprema Corte, nos precisa las características generales de la competencia concurrente:

En primer lugar, debemos determinar que la protección civil constituye dentro de la estructura de distribución del federalismo, una competencia concurrente, lo que implica que la misma no se reserva para su atención exclusiva a alguno de los tres niveles de gobierno, sino que está a cargo de todas las instancias de gobierno, para que atiendan las emergencias que se presenten, de manera coordinada operativa y presupuestalmente, según lo dispuesto en el artículo 73 fracción XXIX-I de la Constitución Federal, que expresa a la letra lo siguiente: Artículo 73. El Congreso tiene facultad: (…) XXIX-I. Para expedir leyes que establezcan las bases sobre las cuales la Federación, los estados, el Distrito Federal y los municipios, coordinarán sus acciones en materia de protección civil;…

FACULTADES CONCURRENTES EN EL SISTEMA JURÍDICO MEXICANO. SUS CARACTERÍSTICAS GENERALES. Si bien es cierto que el artículo 124 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos establece que: “Las facultades que no están expresamente concedidas por esta Constitución a los funcionarios federales, se entienden reservadas a los Estados.”, también lo es que el Órgano Reformador de la Constitución determinó, en diversos preceptos, la posibilidad de que el Congreso de la Unión fijara un reparto de competencias, denominado “facultades concurrentes”, entre la Federación, las entidades federativas y los Municipios e, inclusive, el Distrito Federal,…1 Esto es, en el sistema jurídico mexicano las facultades concurrentes implican que las entidades federativas, incluso el Distrito Federal, los Municipios y la Federación, puedan actuar respecto de una misma materia, pero será el Congreso de la Unión el que determine la forma y los términos de la participación de dichos entes a través de una ley general.2

Por su parte, la tesis No. P./J. 142/2001 del Pleno de la

Lo anterior nos lleva, a determinar que la primera norma

* Profesor de tiempo completo de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco y Profesor de asignatura en la Universidad del Valle de México, campus Villahermosa. 1. En materias, como son: la educativa (artículos 3o., fracción VIII y 73, fracción XXV), la de salubridad (artículos 4o., párrafo tercero y 73, fracción XVI), la de asentamientos humanos (artículos 27, párrafo tercero y 73, fracción XXIX-C), la de seguridad pública (artículo 73, fracción XXIII), la ambiental (artículo 73, fracción XXIX-G), la de protección civil (artículo 73, fracción XXIX-I) y la deportiva (artículo 73, fracción XXIX-J). 2. Registro No. 187982, CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL 29/2000. DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

5


LA PROTECCIÓN CIVIL EN TABA SCO, UNA COMPETENCIA CONCURRENTE FEDERALIZADA

secundaria que reglamenta la concurrencia federalizada de la protección civil para los tres niveles de gobierno, la constituye la Ley General de Protección Civil, expedida por el Congreso de la Unión, lo cual se puede observar en sus artículos 1º y 9°, al disponer: Artículo 1o.- La presente Ley es de orden público e interés social y tiene por objeto establecer las bases de la coordinación en materia de protección civil, entre la Federación, las Entidades Federativas y los Municipios. Artículo 9o. El Sistema Nacional de Protección Civil es un conjunto orgánico y articulado de estructuras, relaciones funcionales, métodos y procedimientos que establecen las dependencias y entidades del sector público entre sí, con las organizaciones de los diversos grupos voluntarios, sociales, privados y con las autoridades de los estados, el Distrito Federal y los municipios, a fin de efectuar acciones coordinadas, destinadas a la protección contra los peligros que se presenten y a la recuperación de la población, en la eventualidad de un desastre.

FONDO ESTATAL DE PROTECCION CIVIL La Ley de Protección Civil del Estado vigente, si bien obliga a que el gobierno del estado establezca un fondo de desastres estatal, no menos cierto es, que la mayor parte de los desastres naturales que pueden presentarse en nuestra entidad, están considerados para su atención en el Fondo Nacional de Desastres, que opera bajo las Reglas de Operación del Fondo Nacional de Desastres (FONDEN 2010)3, emitidas por la Secretaría de Gobernación, acontecimientos que se enlistan a continuación: I. Geológicos: a) Alud; b) Erupción volcánica; c) Hundimiento; d) Maremoto; e) Movimiento de ladera; f) Ola extrema; g) Sismo, y h) Subsidencia. Para efectos de los incisos “c”, “e”, “g” y “h”, no se consideran aquéllos producidos por actividad antrópica, tales como el llenado o la falla de presas, minería, explosiones, extracción de materiales,

3. Publicadas en el Diario Oficial de la Federación el 3 de diciembre de 2010.

6

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

extracción de agua del subsuelo, túneles, obras de ingeniería, líneas vitales en malas condiciones, disposición inadecuada de aguas residuales en laderas, taludes improvisados, tránsito de vehículos con peso excesivo, vibración por maquinaria pesada, obra.

II. Hidrometeorológicos: a)Granizada severa; b) Huracán; c) Inundación fluvial; d) Inundación pluvial; e) Lluvia severa; f) Nevada severa; g) Sequía severa; h) Tormenta tropical, y i) Tornado;

III. Incendio forestal IV. Otros Un dato que debe precisarse antes de proceder al análisis de los fondos de desastres a que hace alusión nuestra legislación, es que el Decreto por el cual se adicionó la fracción XXIX-I al artículo 73 de la Constitución Federal, se publicó en el Diario Oficial de la Federación el 28 de junio de 1999, por su parte, la Ley General de Protección Civil, se publicó en el mismo medio oficial el 12 de mayo de 2000, y por su parte, la Ley Estatal de Protección Civil, se publicó en el periódico Oficial del Estado el 19 de diciembre de 1998, lo que implica que nuestra norma local, se expidió en un contexto en que la protección civil no estaba contemplada constitucionalmente en una competencia o facultad concurrente. Ahora bien, debemos reconocer que la Ley de Protección Civil del Estado, determina como obligación del Consejo Estatal de Protección Civil, promover un fideicomiso para atender la emergencia, en los siguientes términos: Artículo 26.- El Consejo, tendrá las siguientes atribuciones: … X.- Promover la creación de un fideicomiso encargado de recibir y administrar, de manera transparente, toda donación destinada a la protección civil del Estado;….

Como podemos observar, el fideicomiso que se debe constituir por el Consejo Estatal de Protección Civil, es sólo


LA PROTECCIÓN CIVIL EN TABA SCO, UNA COMPETENCIA CONCURRENTE FEDERALIZADA

para efectos de concentrar los donativos que se reciban para la protección civil, obligación que no concuerda con lo dispuesto en la fracción V del artículo 1 de la Ley de Protección Civil Estatal, que dispone que se crearan fondos de emergencia, lo cual no es acorde con la concurrencia de las materia de la protección civil, ni con la facultad concedida en ese punto al consejo estatal de protección civil, citamos la referida fracción: Artículo 1.- Las disposiciones de la presente Ley, son de orden público y de interés general, teniendo por objeto establecer: VI.- Crear los fondos de desastres Estatal o Municipal según sea el caso, para la atención de emergencias originadas por riesgos, altos riesgos, emergencias o desastres. La aplicación de estos fondos, se hará conforme a las disposiciones presupuestales y legales aplicables;

Debemos destacar que independientemente de las disposiciones de la Ley Estatal de Protección Civil, en cuanto a constituir un fondo estatal, la regla 4º de las Reglas de Operación del FONDEN de 2009, nos precisaba que los fondos estatales de desastres se conformarían con los recursos que les canalice el Fondo Nacional de Desastres, al disponer que: 4. Son fines del Fondo de Desastres Naturales:… VI. Otorgar recursos a las entidades federativas para la constitución de fondos estatales para la prevención y atención de desastres naturales;…

Acorde con lo anterior, las Reglas 49 y 50 de Operación del FONDEN Federal 2009, contemplan la integración de un fondo estatal, que se conforme con los ahorros del FONDEN Estatal, para atender emergencias estatales y municipales, acorde con esas disposiciones se emitió el “Acuerdo por el que se establecen las Reglas de Operación del Fondo de Contingencias de Tabasco” (FOCOTAB), publicado en el Periódico Oficial en fecha el 12 de junio de 2004, que constituye un fondo de coparticipación estatal y municipal para la atención de los efectos de desastres naturales imprevisibles. No pasando por alto que en el considerando QUINTO del referido Acuerdo, se precisa que constituye uno de sus fundamentos de validez, el artículo 1 fracción VI de la Ley de Protección Civil del Estado de Tabasco. Por lo anterior, podemos afirmar que el FOCOTAB

constituye el instrumento mediante el cual el Poder Ejecutivo da cumplimiento a lo establecido por la legislación estatal en materia de Protección Civil respecto a la creación de fondos de desastres estatales y municipales, aunado a las aportaciones que se efectúan al FONDEN Estatal, dentro de la concurrencia que se prevé en las Reglas de Operación del FONDEN Nacional 2009. No obstante lo anterior, en las reglas de operación del FONDEN 2010, desaparecieron las disposiciones referentes a la constitución de un fondo estatal de desastres, determinándose ahora solo el otorgamiento de apoyo a los estados, en los siguientes términos: Artículo 21.- Con cargo al FONDEN se podrán otorgar apoyos a las Entidades Federativas que lo soliciten para desarrollar una estrategia de gestión integral de riesgos, de conformidad con las Reglas y los Lineamientos de Operación, con el compromiso de adquirir el instrumento de administración y transferencia de los mismos que resulte de dicha estrategia, así como informar al Comité Técnico, por conducto de la SEGOB, la conclusión de cada una de las acciones que comprenda dicha estrategia. Las Entidades Federativas que aseguren sus bienes podrán disponer de los recursos que reciban por parte de las aseguradoras en caso de siniestro, para obras de reconstrucción y prevención de Desastres Naturales, así como para cubrir el pago de primas de cobertura de bienes. Es responsabilidad de los tres órdenes de gobierno asegurar sus bienes de acuerdo con las disposiciones aplicables.

CONCLUSIONES Consideramos que nuestra Ley de Protección Civil Estatal, deberá armonizarse al contexto de la competencia concurrente que en materia de protección civil se encuentra ya vigente, a la cual pertenece y sobre todo a la Ley General de Protección Civil, que constituye el principio de validez de la nuestra disposición local. Es inoperante que el gobierno del estado, genere un Fondo adicional que concentre recursos públicos para atender emergencias, cuando estamos ante una competencia concurrente que dentro del Sistema Nacional de Protección Civil, que contempla un solo mecanismo: el Fondo de Desastres Naturales.

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

7


El Nacimiento de Tabasco y sus Constituciones

José Luis GONZÁLEZ MARTÍNEZ*

INTRODUCCIÓN ebo reconocer, que cuando comencé a escribir, pensé originalmente en hacer un modesto estudio comparativo para conocer el número de reformas efectuadas hasta este momento a la última Constitución del Estado Libre y Soberano de Tabasco, expedida el 5 de abril de 1919, aun vigente. Sin embargo, al comenzar a buscar el material que pudiese servirme como punto de partida para realizar tal empresa, descubrí que dicha investigación no estaría completa, sino era capaz de comprender los orígenes que dieron vida a este pueblo, nacido del pantano y del trópico húmedo. A manera de narrativa, en esta primera parte histórica, trato de dilucidar cuales son las primeras civilizaciones que se asentaron en estas tierras, y todas las vicisitudes que tuvieron que pasar, durante y después de la conquista, hasta alcanzar su independencia, para posteriormente *

lograr su objetivo principal, crear el Estado de Tabasco, para de ahí nombrar su primer Congreso Constituyente que daría vida a la primera Constitución del Estado Libre y Soberano de Tabasco, expedida el 5 de febrero de 1825. El primer capítulo, enmarca todo la época prehispánico, buscando el hilo conductor de las civilizaciones más importantes como la Olmeca y Maya, que por muchos siglos, antes y después de nuestra era vivieron en esta región, mismas que se entremezclaron entre sí, dando como resultado una nueva raza, conocida como los Chontales, raza indígena que predominaba cuando llegaron los españoles. El segundo capítulo, enmarca las consecuencias que trajo a los naturales de la región la conquista llevada a efecto por los españoles, pues estos pasaron de ser los amos y señores de la región para convertirse en vasallos, ahora bajo el poder del Reino de España, realizándose un cambio radical en sus usos, costumbres y religión.

Miembro de la Comisión México-Canadá para la profesionalización de los abogados mexicanos, Presidente de la Barra Tabasqueña de Abogados, Colegio de Abogados, A.C.

8

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD


“Toda ella es una tierra calurosa y húmeda, abundante en ríos grandes y pequeños, en estuarios, lagunas y lagos, pantanos y ciénegas” . (Melchor de Alfaro, 1579).

I PARTE

El tercer capítulo, detalla el tipo de gobierno que se instauro en Tabasco, durante la primera etapa de la colonia, como La Audiencia de México, fundada en 1527, y que le fue asignadas las provincias propiamente del noroeste y las de Yucatán, Cozumel y Tabasco, hasta que, en 1543, se fundo la Audiencia de los Confines, en la Ciudad de Gracias a Dios, Honduras, confiándole la jurisdicción sobre Yucatán, Tabasco, Chiapas y Guatemala. El cuarto capítulo, nos da un indicador de cómo los hombres de Tabasco participaron en el movimiento de independencia nacional, si se quiere de manera muy tímida, pero que sirvió de base para lograr su independencia provincial. El quinto capítulo, da las particularidades por las que tuvieron que atravesar los hombres que hicieron posible que Tabasco naciera a la vida jurídica como Estado libre y soberano. Lo anterior, permitió en consecuencia la posibilidad de poder integrar el primer Congreso Constituyente, que expidió la primera Constitución del Estado Libre y Soberano del Estado de Tabasco. En conclusión, dos Constituciones en particular han marcado el derrotero de Tabasco en su vida independiente; la primera de 1825 y la última de 1919.

CAPITULO I 1.1 TABASCO PREHISPANICO La mayoría de los sitios arqueológicos de Tabasco se encuentran en los diques que forman las márgenes de los riachuelos de esta región. Según investigaciones recientes la parte septentrional del estado era en tiempos prehispánicos el cruce de una ruta principal de transporte entre el centro de México y Yucatán. No debió ser fácil cruzar los ríos y esteros y pantanos, pero su ubicación estratégica los hizo paso obligatorio y, además, las tierras bajas de Tabasco eran una fuente importante de cacao, alimento muy codiciado que además servia a los mercaderes de la zona como medio de trueque. Un observador español del siglo XVI resumió el mundo acuático de Tabasco: “Toda ella es una tierra calurosa y húmeda, abundante en ríos grandes y pequeños, en estuarios, lagunas y lagos, pantanos y ciénegas” (Melchor de Alfaro, 1579). 1. 2 ANTECEDENTES HISTORICOS DE LOS PRIMEROS POBLADORES DEL TROPICO HUMEDO Las razas que confluyeron y se asentaron en esta zona en su largo peregrinar, como los Olmecas, según vestigios encontrados en los territorios que hoy ocupan los Estados de Veracruz y Tabasco, así lo demuestran. El lugar más representativo que hoy es conocido mundialmente, y en donde levantaron su centro ceremonial los Olmecas, es la Venta, perteneciente al Municipio de Huimanguillo, Tabasco. DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

9


EL NACIMIENTO DE TABA SCO Y SUS CONSTITUCIONES

distancia, como la que se encuentra enclavada en la zona conocida como la de “los ríos” (Jonuta, Emiliano Zapata y Tenosique), asentados sobre las márgenes del enorme río Usumacinta. El desarrollo impresionante que se dio en las márgenes del Usumacinta, dio como resultado que civilizaciones como la Maya, desarrollaran su enorme potencial, y levantaran impresionantes pirámides, como la de Palenque, en Chiapas, y en Comalcalco, Tabasco.

Zona Arqueológica de Comalcalco.

Las evidencias de las primeras ocupaciones humanas en el Estado que se han encontrado, además de la Venta, se suman las del Pajonal y el Arenal, y una más en la parte media del Usumacinta.

Así, es posible que los chontales, tímidamente al principio y más tarde con cierta importancia, comenzaran a aparecer y a destacar en el escenario histórico de Tabasco. De ellos conocemos ciudades con una arquitectura de grandes dimensiones, que lucían espléndidas esculturas y delicadas figuras. En los centros urbanos los artesanos produjeron cerámica, figurillas talladas en madera y muchas otras expresiones que atestiguan el desarrollo cultural de los mayas en el actual territorio de Tabasco.

De los primeros habitantes de Tabasco desconocemos su filiación étnica y lingüística,pero los grupos que desarrollaron la cultura olmeca pertenecieron a la familia lingüística mixe-zoque.

En los primeros siglos de nuestra era los chontales fueron fundadores de grandes ciudades en el corazón de Tabasco, como El Tortuguero, El Arenal y, posiblemente, Pomoná, Santa Elena, Revancha y El Tiradero, aparte de otros grandes centros político-religiosos, sin olvidar que también se asentaron en Comalcalco y Jonuta, aunque los historiadores poco se han ocupado de esta raza.

Además se cree que esta civilización surge por lo menos un milenio antes de nuestra era.

Sin embargo si se acepta que al momento del contacto con los europeos, los chontales eran los principales protagonistas del desarrollo económico de las tierras bajas noroccidentales, y que controlaban el comercio a través de su principal puerto de intercambio, llamado Potonchán, como antes lo hacían desde Jonuta, aun cuando la zona serrana estaba ocupada por grupos de habla zoqueana.

Hoy se sabe que esta civilización anterior a la Maya, utilizó los canales de comunicación que les permitió la enorme red de ríos, esteros y lagunas, para comunicarse con otros asentamientos humanos, algunos situados a mucha

Publicidad y Suscripción! D E R E C H O · C U LT U R A · S O C I E D A D

9931496165 O AL CORREO ELECTRÓNICO revista_lexforum@hotmail.com 10

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD


EL NACIMIENTO DE TABA SCO Y SUS CONSTITUCIONES

Seguía en importancia el grupo zoque, tal vez no por su número sino por su antigüedad en las tierras bajas de Tabasco, a donde parece haber llegado hace más o menos unos 3000 años. Hacia el siglo XI-XII D. C., los nahuas constituían el tercer núcleo indígena de Tabasco, pero se desconoce qué tan importante lo fueron con anterioridad. Estos nahuas, provenientes del centro de México, aparentemente arribaron al territorio de lo que hoy es Tabasco desde, por lo menos, los siglos VI o VII de nuestra era. Ahí se mantuvieron con cierta independencia junto con los zoques y chontales. Esta mezcla de civilizaciones, resulta ser las más representativas de aquella época; conocerlas es de vital importancia, pues resulta ser el basamento más importante que los tabasqueños podemos presumir como piedra angular de nuestros orígenes, hasta la llegada de los españoles. Pero todo llega a su fin. El desarrollo cultural de las ciudades chontales pasó por las mismas vicisitudes que el de otras urbes de las tierras bajas mayas y, como en éstas, llegó a su decadencia; después del siglo IX también sufrieron las consecuencias del llamado colapso maya. No se construyeron más templos ni tumbas, ni se erigieron más monumentos con inscripciones que registraran las hazañas de los gobernantes y sus familias. Se habla de un colapso, que no fue repentino ni violento. Se trató de una serie de desajustes que duraron alrededor de una centuria. No fue un abandono total. 1.3. LA RAZA INDÍGENA DE DONDE PROVENIMOS LOS TABASQUEÑOS Los habitantes que dejaron en aparente olvido a las grandes urbes emigraron a distintas partes. Los chontales, siguiendo rutas de antiguo conocidas por ellos, se establecieron en diferentes puntos de la llanura costera y de la costa de Tabasco. Los chontales, al entrar en contacto más estrecho con grupos ya asentados en esas regiones, generaron grandes transformaciones en las concepciones culturales, desde un considerable incremento en las actividades constructivas y nuevas cerámicas, hasta un estilo muy especial en la

Chontales. Nacajuca, Tabasco

manufactura de la escultura menor de barro y en el modelado de figuras. No erigieron monumentos, y su arquitectura tiene como característica común el empleo del ladrillo como material de construcción. Desde el bajo Usumacinta y la cuenca del San Pedro y San Pablo hasta La Chontalpa, proliferan los sitios donde este material se empleó con mayor o menor importancia. La mayoría de las ciudades y centros político-religiosos, a veces de proporciones monumentales, son poco conocidas. Es posible que desde este punto los chontales se extendieran por la llanura costera de Tabasco hasta alcanzar la costa. Para el efecto, su conocimiento del intrincado paisaje de ríos, lagunas, arroyos y ciénagas les permitió dominarlo, dejando enclaves en diversos puntos neurálgicos de aquella región, afianzando así su destacado papel como comerciantes. El San Pedro y San Pablo fue la arteria vital que utilizaron aquellos mercaderes para enlazar la costa con el interior del territorio, remontando su tranquila corriente hasta el Usumacinta. De aquel punto en donde se unían los ríos, unos cayucos iban a Jonuta y al interior de las tierras bajas centrales; otros, los menos al principio, bajaban hasta el Grijalva para adentrarse a La Chontalpa. Muchos siglos después cambiaría la situación. El cauce del San Pedro y San Pablo, si bien era “muy ancho y amenísimo… hermoso y apacible”, de acuerdo con fray Tomás de la Torre, siglos atrás las aguas del Usumacinta corrían principalmente por su cauce, por lo cual en su DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

11


EL NACIMIENTO DE TABA SCO Y SUS CONSTITUCIONES

Oxolotán. Tacotalpa, Tabasco.

salida hacia el mar “se originó una disposición en forma de abanico de bordos de playa”.1 A la llegada de los españoles, además de los chontales coexistían en Tabasco grupos de habla zoque y nahua. Antes del siglo XVI, según planteó en 1944 Ruz Lhuillier,2 los chontales tal vez se extendían desde el río Cupilco hasta Champotón, y por el interior alcanzaban Acalan sobre el río Candelaria y las partes bajas de la sierra. Por el pie de la sierra el idioma chontal era propio de la región de Palenque y continuaba más allá. 1.4. EL VERDADERO EDÉN TABASQUEÑO De tiempo atrás han resultado estériles los esfuerzos por conocer el trazo del territorio de Tabasco según fue hecho por los conquistadores a raíz del contacto, y se antoja casi imposible llegar a delimitar el contorno geopolítico prehispánico del país chontal que existía poco antes de la Conquista. Por medio de la navegación marítima de cabotaje, los chontales enlazaban todas sus actividades comerciales con Yucatán y el Caribe; asimismo, se valieron de ríos, arroyos, lagunas y caminos interiores para alcanzar Itzamkanac, pero también llegaban a Chiapas por Cimatán y Pichucalco, o bien por Teapa y Oxolotán. Esos eran los antecedentes político-económicos del territorio de Tabasco cuando los conquistadores europeos hicieron contacto con los chontales en Potonchán.3 1.5. ORGANIZACIÓN POLÍTICA, ECONOMICA Y SOCIAL DE LOS CHONTALES La situación y extensión del territorio de Tabasco antes

del contacto europeo, y aun pocos años después de ocurrido éste, no son fáciles de determinar, toda vez que en ocasiones asentaron grupos en territorios que, con toda probabilidad, no constituían “provincias” organizadas. Es probable que se tratara de varios señoríos independientes, pero también que constituyeran, o estuvieran en vías de constituirse, como una provincia. Con cierta seguridad se puede decir que en la organización política de los chontales es factible distinguir dos grandes grupos: plebeyos y nobles. El primero estaba conformado por los campesinos, cargadores, constructores y la servidumbre de los gobernantes; el segundo lo integraban todos aquellos que estaban emparentados con el rey o gobernante. Era la clase privilegiada en la cual se incluían los guerreros, comerciantes, sacerdotes, astrónomos, arquitectos y, en general, quienes poseían los conocimientos, el poder político y el económico. Probablemente había un tercer grupo, el de los “esclavos”, término que no corresponde exactamente al concepto occidental, sino que era una suerte de servidumbre de la que desconocemos las características de su condición social. El poder del rey era absoluto y aparentemente de origen divino, de carácter despótico. El trono era hereditario y las alianzas matrimoniales entre las familias de las distintas ciudades se daban de manera semejante a lo que sucedía en los otros estados independientes de las tierras bajas, cuyo objetivo era fortalecer los lazos políticos y económicos. Todo ese aparato estuvo sustentado en una economía agraria y en el comercio exterior que alcanzó gran desarrollo. Continuará

1. West. R. C., N. P. Psuty y B. G. Thom, Las tierras bajas de Tabasco en el sureste de México, Gobierno del Estado de Tabasco, (Biblioteca Básica Tabasqueña, 8), Villahermosa, Tabasco, México, 1987, pag. 108. 2. Ruz Lhuillier, Alberto, “Extensión geográfica del dialecto Maya-Chontal”, En la lengua Maya-Chontal de Tabasco, Tabasco, E. Zapata H. Ayuntamiento Constitucional 1983-1985 (pub. 11), Emiliano Zapata, Tabasco, México, 1984. 3. Ochoa Salas, Lorenzo, y Vargas, Ernesto, “Navegantes, viajeros y mercaderes: Notas para el estudio de la historia de las rutas fluviales y terrestres entre la costa de Tabasco-Campeche y tierra adentro”, En estudios de cultura Maya, México, Centro de Estudios Mayas, 1982, Vol. XII.

12

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD


Firman Convenio de Colaboración la CEDH y la fundación “Rompamos el Silencio, el Silencio mata contra la Violencia” n días pasado la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) a través de su Presidente el Dr. Jesús Manuel Argaéz de los Santos firmó convenio de colaboración con la fundación “Rompamos el Silencio, el Silencio mata contra la Violencia” a través de su Presidenta Lic. María Engracia Palos Majano. El clausulado del convenio destaca que ambas partes promoverán la participación, integración, realización y desarrollo social de personas y grupos que buscan el bien común; también toda clase de programas y proyectos de carácter social y cuidado de las personas de escasos recursos económicos, brindándoles mejores oportunidades de calidad de vida y superación cultural. Además de brindar apoyo con programas de asistencia jurídica y atención a grupos sociales con capacidades diferentes, se prevé la protección y aprovechamiento de los recursos naturales, la protección del medio ambiente, la flora y la fauna; la preservación y restauración del equilibrio ecológico y la promoción del desarrollo sustentable en zonas rurales y urbanas. Ante la presencia

General del COBATAB, del Marco Antonio Leyva Leyva Presidente Municipal de Nacajuca, dirigentes de organismos no gubernamentales, diputados al Congreso local y representaciones del DIF del municipio de Centro, de la Procuraduría de la Defensa de la Familia, de la Secretaría de Salud, de la Procuraduría General de Justicia y del Tribunal Superior de Justicia. Jesús Manuel Argaéz de los Santos manifestó que nada puede haber más importante que prestar atención a la educación de las niñas, niños y adolescentes, a quienes hay que infundir valores como la humildad, el amor, el respeto, el estudio, la dedicación, el trabajo. También

refirió que los más de 200 internos en el Centro de Internamiento de Adolescentes en conflicto con la Ley Penal, provienen de hogares disfuncionales donde falta alguno de los padres o tienen problemas de adicciones que rompen el entorno y la seguridad que deberían tener al interior de sus propias familias. Durante esta jornada se inauguró la campaña “No puedo Esperar a Crecer para Hacer Valer mis Derechos”, a cargo de la niña María Fernanda Ramírez Palos, y el Dr. Omar Alejandro Pérez Díaz, dictó la conferencia magistral “El Impacto del Maltrato y Abuso en los Niños y Adolescentes en la Sociedad Actual y Futura”.

de la Directora DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

13


CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL PROMOVIDA POR UN MUNICIPIO DE OAXACA CONTRA LOS PODERES EJECUTIVO Y LEGISLATIVO • Controversia Constitucional 125/2011 La Comisión de Receso de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) admitió a trámite una controversia constitucional presentada por el Municipio de San José Independencia Tuxtepec, del Estado de Oaxaca, y concedió la suspensión solicitada por éste a efecto de que ni el Poder Ejecutivo ni el Legislativo locales realicen actos que pretendan suspender y/o desaparecer el ayuntamiento de ese municipio. En el presente asunto, el municipio actor afirmó tener conocimiento de que en los próximos días los Poderes Ejecutivo y Legislativo de Oaxaca pretenden desaparecer o suspender sus poderes. Mediante una resolución de la Comisión de Receso designada por el Tribunal Pleno determinó conceder la suspensión solicitada, sin prejuzgar respecto del fondo del caso, a fin de preservar provisionalmente la situación jurídica, el derecho o el interés del municipio actor y evitar que se le cause un daño irreparable al pretender suspenderle o revocarle el mandato de los integrantes del cabildo y nombrar a un Administrador o Concejo de Administración Municipal y, asimismo, no privarle de los recursos federales que le correspondan. Los Ministros emplazaron a los Poderes Ejecutivo y Legislativo del Estado de Oaxaca, así como a los Secretarios de Gobierno y de Finanzas locales para que, en un plazo de 30 días hábiles a partir de la notificación, contesten esta demanda. Al Poder Legislativo estatal se le requirió, además, para que al contestar la demanda remita a este Tribunal Constitucional copias certificadas de todos los antecedentes de los actos impugnados. Fuente: Suprema Corte de Justicia de la Nación (México).

14

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD


Efemérides FEBRERO

Febrero 1. 1823 El general Antonio López de Santa Anna se levanta en armas en el Puerto de Veracruz y proclama el Plan de Casa Mata. Febrero 2. 1848 Se firma el Tratado de Guadalupe Hidalgo, por el que México cede a Estados Unidos los territorios de Texas, Nuevo México y Alta California. Febrero 3. 1854 Francisco González Bocanegra, es declarado ganador del certamen de la letra del Himno Nacional Mexicano. Febrero 4. 1817 Nace en Guadalajara Mariano Otero, político y escritor liberal. Febrero 5. 1930 Asume la Presidencia de la República, Pascual Ortíz Rubio. Aniversario de la promulgación de las Constituciones de 1857 1917. Febrero 6. 1917 Se promulga le Ley Electoral que instituye el voto directo a los analfabetas y permite la participación de candidatos independientes. Febrero 7. 1864 Nace en Durango Ricardo Castro, pianista y compositor del Vals Capricho. Febrero 8. 1864 Nace Luis G. Urbina, escritor y poeta. Febrero 9. 1913 Inicia en la Ciudad de México el movimiento armado conocido como la Décena Trágica, que culminó con la muerte del Presidente Francisco I. Madero. Febrero 10. Día de la Fuerza Aérea Mexicana. Febrero 11. 1860 Muere Manuel Eulogio Carpio, poeta, político y médico. Cofundador de la Academia de Medicina. Febrero 12. 1947 Se reconoce a nivel municipal el derecho de las mujeres a votar y ser votadas. Febrero 13. 1893 Muere Ignacio M. Altamirano, novelista y político liberal. Febrero 14. 1831 Muere fusilado en Cuilapan, Oaxaca, Vicente Guerrero. Febrero 15. 1775 Nace Miguel Ramos Arizpe. Febrero 16. 1977 Muere en la Ciudad de México, Carlos Pellicer Cámara, poeta y museólogo, miembro de la Academia Mexicana de Lengua, “Pintor del Paisaje” por su afición al mar, a los pájaros y a la naturaleza. Febrero 17. 1915 Se firma el acta de Santa Brigida en Veracruz, pacto entre Carranza y la Casa del Obrero Mundial. Febrero 18. 1856 Se instala el Congreso Constituyente, convocado por Juan N. Álvarez, quien crearía la Constitución de 1857. Febrero 19. 1880 Nace en Navojoa, Sonora, Alvaro Obregón. Día del Ejército Mexicano. Febrero 20. 1880 Muere en Ciudad de México Mariano Riva Palacio, primer regidor del Ayuntamiento de México (1829). Febrero 21. 1910 Fundación de la Cruz Roja Mexicana. Febrero 22. 1913 Aniversario de la muerte de Francisco I. Madero. Febrero 23. 1792 Nace en Jalapa, Veracruz, José Joaquín de Herrera. Febrero 24. 1821 Se proclama el Plan de Iguala, redactado por Agustín de Iturbide. Día de la Bandera. Febrero 25. 1964 Adolfo López Mateos Presidente de la República, recibe simbólicamente El Chamizal, territorio en litigio con los Estados Unidos desde 1866. Febrero 26. 1854 Nace en Chihhuahua, Chih., Porfirio Parra, médico, filosofo positivista y literato. Febrero 27. 1882 Nace en Oaxaca, José Vasconcelos, político y educador, que impulsó la educación popular y aportó a la Universidad Nacional el actual escudo y el lema: Por Mí Raza Hablará el Espíritu. Febrero 28. 1525 Aniversario de la muerte de Cuauhtémoc, último emperador azteca, muere ejecutado por Hérnan Cortés. Febrero 29. 2004 El derrocado presidente de Haití, Jean-Bertrand Aristide, es obligado a abandonar el país por las milicias rebeldes del Frente Revolucionario Nacional.

Fredislandy CORNELIO MANUEL*

El Noveno Mandamiento n estos tiempos de euforia electoral, en que los intereses personales y partidistas se desbordan, es cotidiano que como práctica de política barata y corriente, los grupos y actores interesados se ataquen entre sí, se saquen sus “trapitos al sol” diciéndose especialmente ante los medios de comunicación para que sea conocido por los electores, una serie de descalificaciones, las más de las veces sin fundamento y sin evidencias probatorias, ya que el objetivo primordial es desacreditar al contrincante y poner en tela de duda su reputación. Desde luego, hay que reconocer, que en el caso de muchos “políticos” si no es que los más, ya que los más honestos son verdaderos garbanzos de a libra, tienen “cola que les pisen” y por consecuencia, eso da pie y materia para las denostaciones mutuas, dignas de un “lavadero” o de un pleito entre verduleras del mercado público. Es de destacar, también, que los medios de comunicación se prestan a este tipo de juego perverso y con ello desinforman a su audiencia y a sus lectores. Desde luego, no lo hacen de a gratis, sino que está de por medio el interés económico publicitario y para aumentar su rating, en el caso de los medios televisivos y radiofónicos y los escritos, para incrementar su aceptación, circulación y venta de publicidad y en general, incluyendo en lo particular a los periodistas, para ganar prebendas vía el llamado coloquialmente “chayote”. En esta maraña de intereses políticos, económicos y sociales, lo que menos importa es la persona, desde el punto de vista de la dignidad humana, lo que al fin y al cabo interesa, es denostar, sembrar la duda y afectar la reputación del contrario, aunque hay que reconocer que desafortunadamente en muchos casos ésta es muy pobre, pero al fin y al cabo fama y popularidad públicas, buscando además presencia en el ánimo del público electoral. Lo anterior me recuerda la trama de una película, que se inspira en los tristes escándalos de abusos sexuales en el clero católico, que han sido muy difundidos en los últimos años, cuya esencia pone de relieve dos aspectos fundamentales: la duda y la presunción de inocencia, ya que una religiosa directora de un colegio neoyorquino, a la que temen los alumnos y el personal docente, sospecha de abuso sexual por parte de su superior, un capellán que simpatiza con los alumnos, lo que predispone a la monja a pensar lo peor del sacerdote. Después de un altercado entre ellos, en la homilía dominical, el prelado dijo un sermón en los siguientes términos: Una mujer estaba chismeando sobre un hombre que apenas conocía. Yo se que en esta iglesia nadie ha hecho eso (?). Esa noche ella tuvo un sueño. Vio una gran mano por encima de ella que la señaló. Inmediatamente sintió una culpabilidad abrumadora. Al día siguiente se fue a la iglesia a confesar. Le contó todo al sacerdote y le preguntó: ¿Chismear es un pecado? ¿Era la mano del Todopoderoso la que me señaló? ¿Debo pedirle absolución? Dígame ¿hice algo malo? ¡Sí! Le contestó el sacerdote. ¡Sí hembra ignorante y malcriada! Has proferido falso testimonio contra tu prójimo. Has jugado con su reputación y debería darte vergüenza. Así que la mujer dijo que lo sentía y que la perdonara. ¡No tan rápido! Le dijo él. Quiero que te vayas a tu casa, tomes una almohada, súbela al techo y la abres. Después regresas a verme. La mujer regresó a su casa, tomó una almohada de su cama, un cuchillo de su cocina, subió al techo y apuñaló la almohada. Después regreso con el cura, como le había dicho. ¿Destripaste el cojín con un cuchillo? Le preguntó él. Sí padre y ¿cuál fue el resultado? Plumas, dijo ella, muchas plumas. ¡Plumas! Repitió él. Sí padre, plumas por todos lados. Bien, ahora quiero que regreses y juntes todas las plumas que el viento se llevó. Pero eso es imposible padre, no sé adónde se fueron, el viento se las llevó a todos lados. ¡Eso!, dijo el padre: Eso es el chisme1.

* Maestro en Derecho Constitucional, Amparo y Derechos Humanos, por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco. 1. Película La Duda, dirección y argumento de Jhon Patrick Shanley, año de producción: 2008, Estados Unidos de América, protagonistas: Meryl Streep, Philip Seymour Hoffman y Amy Adams. DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

15


El nuevo Rector y la terna integrada por destacados profesores universitarios

Designa la H. Junta de Gobierno al Dr. José Manuel Piña Gutiérrez como Rector de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

l Doctor Piña Gutiérrez, académico de la Institución y quien anteriormente desempeñaba el cargo de Secretario de Servicios Administrativos, señaló que durante su gestión se promoverá intensamente la educación por competencias en un contexto internacional, para que los alumnos adquieran el dominio de una segunda lengua a través de estancias en instituciones de educación superior nacionales y extranjeras. Entre sus objetivos se encuentra la creación del Instituto de Investigación de Ciencia y Tecnología de Tabasco, para fortalecer la investigación aplicada al desarrollo regional, así como la inclusión de la vinculación como la cuarta de las funciones sustantivas, lo que va permitir integrar a la educación, la investigación y la difusión de la cultura, al desarrollo de Tabasco en temas tan importantes como el sector energético, la agroindustria y los servicios, indicó el Doctor en Ciencias Económicas y Administrativas. El ahora Rector de la mas importante Institución de educación superior en Tabasco, convocó a seguir trabajando en unidad a favor de los grandes ideales del Alma Máter, así como impulsar una educación de calidad, de cara hacia la sociedad del conocimiento del Siglo XXI. Dentro de las primeras acciones institucionales que emprenderá el nuevo Rector al iniciar sus funciones el 23 de enero del presente año, precisó que se encuentra la revisión salarial con el Sindicato de Trabajadores Administrativos y de Intendencia de la UJAT (STAIUJAT), y posteriormente con el de los profesores (SPIUJAT). 16

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

Toma de protesta como nuevo Rector de la Ujat ante la H. Junta de Gobierno


La H. Junta de Gobierno de la Máxima Casa de Estudios de Tabasco, eligió al Dr. José Manuel Piña Gutiérrez como nuevo Rector de la UJAT

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

17


En síntesis

Asociación y Colegio de abogadas de Ciudad Juárez, A.C.

Notas relevantes en el derecho, cultura y sociedad

A Juicio el Magistrado Juez Español Baltasar Garzón

Debido al caso Gürte, el Magistrado Juez Español Baltasar Garzón es acusado de prevaricación y violación de garantías constitucionales, es señalado de haber ordenado intervenciones cuando éstas sólo se permiten a los acusados de delitos de terrorismo, razón por la cual el Tribunal Supremo de España ha iniciado juicio en su contra. Cabe destacar que es el primer juicio de tres a los que se someterá Baltasar Garzón como acusado. **********************************************************************

Los sentenciados tienen un derecho público subjetivo para hacer valer su derecho de compurgar sus penas en los centros penitenciarios 
 más cercanos a su domicilio

La SCJN resolvió que los sentenciados tienen derecho a compurgar sus penas en los Centros más cercanos a su domicilio. Esto es, el poder constituyente dejó claro que los sentenciados tienen derecho a compurgar sus penas en los centros penitenciarios más cercanos a su domicilio, donde las únicas excepciones son en caso de: a) delincuencia organizada, y b) respecto de internos que requieran medidas especiales de seguridad. **********************************************************************

Está en Construcción Base de Datos de ejecutados

El Secretario Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, Oscar Vega Marín, precisó que se encuentra en construcción la base de datos para determinar una cifra de ejecutados en 2011. La cifra de 20 597 víctimas se encuentra en proceso de clasificación debido a que unos son de actividad delincuencial y otro no. **********************************************************************

Defraudan a Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal

El Tribunal Superior de Justicia local (TSJDF) presentó las últimas seis denuncias en un plazo de cinco meses. Ya que el monto de los cheques sin fondo que recibió por el pago de copias de expedientes judiciales asciende a $146 245.00 **********************************************************************

Nuevo Secretario de Servicios Administrativos en la UJAT

El Maestro en Administración Rubicel Cruz Romero, fue designado por el Rector Piña Gutierrez, como Secretario de Servicios Administrativos de la UJAT. Antes, el nuevo Secretario se desempeñaba como Director de la División Académica de Informática y Sistemas (DAIS) y cuenta con una larga trayectoria académica en la Institución. 18

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

Nueva Directiva de la Asociación y Colegio de Abogadas de Ciudad Juárez, A.C. • En sesión solemne, se tomó la protesta a la Dirigencia que preside la Licenciada Juanita Quintero Padilla por el período 2012-2013 • Al evento asistió como invitado especial el Presidente de la Federación Mexicana de Colegios de Abogados Lic. Ulises Chávez Vélez En días pasados en Ciudad Juárez, Chihuahua, se llevó a efecto la Toma de protesta del Consejo Directivo 2012-2013 de la Asociación y Colegio de Abogadas de Ciudad Juárez, A.C. que preside la reconocida abogada chihuahuense Juana Quintero Padilla. Al evento asistieron abogados provenientes de diversos municipios del estado de Chihuahua y dirigentes de organizaciones de abogados en la entidad. De igual forma asistieron como invitados especiales el Lic. Carlos Silveira Saito en representación del Gobernador Cesar Horacio Duarte; el Ingeniero Héctor Agustín Murguía Lardizabal y el Presidente de la Federación Mexicana de Colegios de Abogados, A.C. Lic. Ulises Chávez Vélez entre otras personalidades.


En Redes Lo mas destacable sobre temas de derecho, cultura y sociedad comentado en las redes sociales

De igual manera, provenientes de la capital del estado de Chihuahua asistieron los reconocidos abogados Enrique Aguilar Pérez, José Martínez Fraustro, Expresidentes de la FEMECA, Teófilo Aguirre, Marcelino González Villalva y Angelina Yadira Aguirre Nájera, Consejeros Nacionales de la FEMECA.

dvalades Diego Valadés

Un próximo desafío para los diseños constitucionales consiste en hacer compatibles instituciones sociales avanzadas y democracia política.

La nueva directiva de este importante asociación de abogadas quedó conformada de la siguiente manera: Presidenta: Juanita Quintero Padilla; Vicepresidenta: Elizabeth Ortíz Luque; Secretaria: Laura Minerva de la Fuente; Tesorera: Brisa Yadira Meraz Mendoza; Primer Vocal: Rosa Amelia Bailón Payán; Segundo Vocal: Lidia Hernández Barraza.

RaulCarranca Raúl Carrancá y Rivas

La campaña política de 2012 no debe ser un pleito a bofetadas. ¡Los electores reclamamos inteligencia y argumentos sólidos!

Jose-carbonell Jose Carbonell

De los 35.000 homicidios vinculados al crimen organizado entre diciembre de 2006 y diciembre de 2010, solo 1.000 habrían sido investigados.

En el marco del evento, fueron entregados reconocimientos a distinguidas abogadas de Ciudad Juárez, Chihuahua; de parte de la Presidenta saliente Licenciada Guadalupe Viramontes Venegas.

manuelandrade manuelandrade

El engaño de que la democracia empieza y termina en las urnas tiene asiento en la ignorancia y tal vez en la maldad” Rafael Ruiz Harrell

SCJN Suprema Corte 


Lic. Manuel Gil Ramírez NOTARIO PÚBLICO TITULAR y del Patrimonio Inmobiliario Federal

Rápidas y efectivas soluciones para tu tranquilidad

La SCJN resolvió que los sentenciados tienen derecho a compurgar sus penas en los Centros más cercanos a su domicilio. Bit.ly/xdNWmx

INACIPE INACIPE

Si la prisión no puede dejar de fabricar delincuentes ¿por qué sigue siendo la pena por excelencia?. Rosario de Vicente. #MásterEuropeo

Criminologamex Criminología México

Los municipios con más homicidios en el 2011: Cd. Juárez, Torreón, Dgo. Acapulco. Monterrey, Culiacán, San Fernando, Nvo. Laredo, Veracruz.

Conaculta Conaculta

“Aprender es como remar contra corriente: en cuanto se deja, se retrocede.” Edward Benjamin Britten.

Andador Comalcalco No. 1 Col. Andrés Sánchez Magallanes Villahermosa, Tabasco, Méx. C.P. 86160 manuelgil@notaria14tabasco.com www.notaria14tabasco.com Tel/Fax: 993 3514572

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

19


BARRA TABASQUEÑA DE ABOGADOS, COLEGIO DE ABOGADOS A.C. FUNDACIÓN Y TOMA DE PROTESTA DE LA DELEGACIÓN DE LA BARRA TABASQUEÑA DE ABOGADOS EN EL MUNICIPIO DE CENTLA, TABASCO. l Lic. José Luis González Martínez, en su carácter de Presidente de la Barra Tabasqueña de Abogados, Colegio de Abogados, A.C., el pasado 3 de diciembre de 2011, tomó la Protesta a la naciente Dirigencia de la Delegación en Frontera, Centla, Tabasco, que encabeza Carlos Alberto Ramón Güemes, quien los exhortó a actuar con legalidad y apegado al órgano constitucional. Antes de tomar la protesta de Ley, el Presidente Estatal reconoció que una situación que ha demandado la sociedad es la profesionalización de los abogados, y han tenido que enfrentar el señalamiento de que los abogados no han estado a la altura de las circunstancias y de los cambios que se han generado en el país. Por lo que anunció que con el apoyo del Dr. Rodolfo Campos Montejo, quien preside el Poder Judicial en el Estado, a partir del mes de febrero se darán los talleres prácticos de capacitación, entre los que destacan: “Medios Alternos de Solución de Conflictos, relacionados con los Juicios Orales”, “Narco-Menudeo”, y “Justicia para Adolescentes”, para ello y en el marco de los festejos del 40 Aniversario de la Barra Tabasqueña de Abogados, a celebrarse el próximo año, se firmara el Convenio de Colaboración con el Instituto Tecnológico Superior de Centla, el 1ª de febrero de 2012, Institución de Educación Superior que prestara sus instalaciones para que los abogados de esa zona se capaciten profesionalmente. Destacó que en relación con el narco-menudeo, el problema en la nueva reforma es que señala que las instituciones de justicia local se harán cargo de esta parte tan delicada que le correspondía originalmente al gobierno federal. Adelantó que en el nuevo sistema penal que se va a poner en marcha a partir del primero de septiembre del 2012 en Macuspana, Tabasco, abogado que no esté preparado en el Nuevo Sistema Penal Acusatorio Adversarial, se quedará sin trabajo, y no podrá litigar con todo y su cédula profesional en la mano, porque eso no va a ser ninguna garantía de que domina las nuevas técnicas de litigación, incluida la oral. Por su parte, Carlos Alberto Ramón Güemes, luego de rendir protesta como nuevo Presidente de la Delegación de la Barra Tabasqueña de Abogados en Centla, Tabasco, señaló que la función de esta naciente organización y sus integrantes, no solo será la de seguir apoyando a sus clientes en lo individual, sino participar más 20

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

José Luis González Martínez exhortó al gremio a profesionalizarse.

Integrantes del Consejo Directivo de la Delegación de la Barra Tabasqueña de Abogados en el Municipio de Centla, Tabasco, rindiendo protesta en el evento presidido por José Luis González Martínez.

activamente con acciones que favorezcan la comunidad tanto en el aspecto jurídico como en lo social. Dijo que será la de crear una programa de televisión que les permita dar asesoría jurídica gratuita, otorgar platicas en escuelas, crear folletería con tips de carácter jurídico en muchos temas, entre otros casos. Carlos Alberto Ramón Güemes.


Poema de Amor Jurídico o de cuando la cláusula ‘prior amore, potior iure’ no tiene importancia: ¿Por qué me dejaste amor? Si yo, reconozco jurídicamente que te amo; ¿Cómo no apelar a vos? Si fuiste mi recurso de amparo; mi tribunal de casación; Mi unificador de sentimientos; mi única instancia; ¿Cómo no reconocer tus derechos posesorios sobre mi? Si en mi desarraigo fuiste mi domicilio constituido o procesal (nunca supe la diferencia amor, ¿la hay?) Y aquellas noches amor, ¡oh!; ¡Cómo olvidarlas!; Si en ellas vivimos los hechos conducentes, que en definitiva, permitieron mi apertura a prueba. Y es cierto mi amor, sé que la documental no llegó a cumplirse, pero debes reconocer, al menos, que en la confesional mis sentimientos fueron más claros que nunca. Casi diría que hicieron plena prueba. ¡Ay amor! ¡Mi dulce exhorto!; Mi notificación válida, Mi posesión legítima, aunque viciosa, mi sentencia favorable y definitiva: ¿Por qué me abandonaste?; ¿Por qué tuviste esa dura contestación a mi demanda?; ¿Acaso no cabe, todavía, en tu corazón un recurso extraordinario?; ¿Acaso no transarías, no conciliarías?; ¿No homologarías, no acordarías? Mi amor, larga viene siendo mi espera y mi quita; Mi amor, el tiempo corre y los sentimientos caducan ¿o prescriben? (¡Maldita confusión entre caducidad y prescripción!) ¿Sabes? Con este poema jurídico y amoroso, amoroso y jurídico, espero revertir la carga de la prueba, espero tu última respuesta, pero sin chicanas amor, que mi dolor no las toleraría.

Es que no puedo negar que mis sentimientos entraron en cesación de pagos, pero por favor amor no me pidas la quiebra. Busquemos un acuerdo preconcursal o preventivo. Busquemos una salida, la que prefieras, porque sino amor, moriré. Moriré antes de que el proceso alimentario haya concluido. Mi caso federal, ¡cuánto te he amado!; Y siempre con probidad y buena fe; ¿Y vos como me contestaste?... con temeridad y malicia, corriéndole traslado a otro, a un tercero, a un (perdón que lo diga) un ‘penitus extranei’ que rompió nuestro vínculo. ¡Ay si la ‘manus iniectio’ todavía existiera! ¿Imaginas mi amor con qué parte del cuerpo de ese ‘extranei’ me hubiera cobrado?; Exactamente de ahí mi amor, imaginas bien; Y así y todo mi amor, mi viejo amor jurídico, me dejaste. Me dejaste amor, me dejaste. ¡Poca miseria amor! Pero sabes? A medida que deslizo mi romántica pluma (Sylvapen 2 km) sobre este retazo de papel receptor de emociones, de congoja y negra tinta pegajosa y maloliente que a chorros deja mi frente sucia, me doy cuenta que lo nuestro nunca hubiera sido posible: ¿Cómo yo, un amante de veras, preparado con Salvat, Zaffaroni, Soler, Abbot et Costello -entre otros tratadistas más-, pude enamorarme de vos, cometiendo este error de derecho inexcusable? Anónimo


n compañía de autoridades locales, abogados litigantes y funcionarios públicos, el Presidente del Tribunal Superior de Justicia el Dr. Rodolfo Campos Montejo inauguró las nuevas instalaciones del Juzgado Mixto y de Paz en el municipio de Jonuta, Tabasco. En su intervención, el Presidente del TSJ manifestó que este órgano de justicia continua brindando atención y justicia expedita a la ciudadanía jonuteca y en general a los tabasqueños. “Venimos a rescatar la palabra empeñada, para dar cumplimiento a uno de nuestros compromisos, un logro que se suma a los alcanzados en materia de infraestructura, capacitación y fortalecimiento de la función jurisdiccional”, indicó al reconocer la labor de magistrados y consejeros de la Judicatura. Con la presencia del alcalde del municipio de Jonuta Armando Narciso Correa Peña y el diputado local, Fernando Enrique Gómez Ascencio, Campos Montejo manifestó que también se busca el bienestar de los empleados del Poder Judicial y garantizar instalaciones dignas para los litigantes que acuden a tramitar juicios en los juzgados. JALPA DE MENDEZ Por su parte en Jalpa de Méndez el titular del TSJ y en compañía de las autoridades municipales, del diputado Manuel Ulín y del dirigente del SNTE en Tabasco, Pedro Estrada Almeida; expresó encontrarse satisfecho de saber que ha cumplido con un compromiso que asumió con la institución que representa; el de luchar durante todos esos años por ir dignificando sus recintos, por ir mejorando los espacios judiciales y ampliar el patrimonio de la judicatura tabasqueña. Manifestó que “lo que se busca es dignificar los espacios

22

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

dentro del poder judicial con la finalidad de ofrecer un mejor trato y que la justicia llegue pronta y expedita a todos los tabasqueños en los 17 municipios”, agradeció y reconoció el apoyo del Gobernador, ya que no hubiera sido posible todas las obras que se han construido a lo largo de los cinco años de intenso trabajo en su gestión, cuya necesidad y utilidad son incuestionables, que no son de relumbrón y que el Centro de Justicia de Jalpa de Méndez es un inmueble construido con visión de futuro, con visión de largo plazo y que funcionará con gran calidad. Precisó que la oralidad no se constriñe exclusivamente a la materia penal, sino como también se ha dicho, “corresponderá aplicar estos procedimientos en la materia mercantil”; esto, al felicitar a la delegación Jalpaneca de la Barra Tabasqueña de Abogados, por el esfuerzo que están haciendo en especializarse en la nueva forma de impartir justicia que es la oralidad.


Inaugura el TSJ en Jonuta, las nuevas Instalaciones del Juzgado Mixto y de Paz y el Centro de Justicia en Jalpa de MĂŠndez

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

23


EL SISTEMA ACUSATORIO ADVERSARIAL A LA LUZ DE LA REFORMA CONSTITUCIONAL

Mtro. Audiel Hipólito Durán, Director General del IUP campus Tabasco.

n el marco de la firma del convenio de Colaboración con la Barra Tabasqueña de abogados, Colegio de Abogados, A.C. y el Instituto Universitario Puebla Campus Tabasco, se llevó a cabo la presentación del libro “El Sistema Acusatorio Adversarial a la Luz de la Reforma Constitucional” del Maestro Jahaziel Reyes Loaeza. En el evento, al que asistieron académicos, estudiantes de derecho y abogados, el Director del IUP-TABASCO Audiel Hipólito Durán expresó su beneplácito por la celebración de este importante evento académico que viene a fortalecer la cultura jurídica de Tabasco y en particular de quienes cursan sus estudios de licenciatura y posgrados en esa Institución.

Firma de convenio de colaboración académica IUP-TABASCO, Barra Tabasqueña de Abogados, Colegio de Abogados A.C.

Destacó que este evento forma parte de una serie de actividades académicas que habrán de desarrollarse con la Barra Tabasqueña de Abogados que preside el Maestro José Luis Martínez González y que este año cumple 40 años de existencia. Como presentadores de la obra del Mtro Jahaziel Reyes Loaeza, participaron el Doctor Gregorio Romero Tequextle, Procurador General de Justicia del Estado de Tabasco, el Maestro Ulises Chávez Vélez, Profesor Universitario y Presidente de la Federación Mexicana de Colegios de Abogados A.C. así como el Magistrado Marcial Bautista Gómez, Secretario Técnico de la Comisión Interinstitucional para la implementación del Sistema de justicia penal en el estado de Tabasco (SIISJUPET), quienes expresaron comentarios en relación la obra jurídica del autor oaxaqueño que cuenta con una importante trayectoria en la judicatura de su estado y académica. 24

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

Abogados asistentes al evento académico.

Mtro. Jahaziel Reyes Loaeza.


Entrega el Colegio de Abogados de Aguascalientes reconocimiento al Lic. Efrén González Cuellar por su Trayectoria Jurídica n las Instalaciones de la Universidad Autónoma de Aguascalientes se llevó a efecto el evento a la que a se dieron cita funcionarios públicos, abogados, estudiosos del derecho y público en general, con motivo del reconocimiento a la Trayectoria Jurídica, otorgado por el Colegio de Abogados de Aguascalientes al Lic. Efrén González Cuellar, quien en el servicio público y la academia ha ocupado diversos cargos, de los que destacan Presidente del Supremo Tribunal de Justicia; Secretario General de Gobierno; Procurador General de Justicia; Procurador de los Derechos Humanos, así como Rector de la Universidad Autónoma de Aguascalientes en dos períodos.

Jus Semper Loquitur 


Lic. Efrén González Cuellar acompañado integrantes del Colegio de abogados de Aguascalientes, el Presidente de la FEMECA y autoridades académicas.

Ante la presencia del Dr. en C. Francisco Javier Avelar González, Raúl Eudave Muñoz, decano del Centro de Ciencias y Humanidades, del M.D. Ulises Chávez Vélez Presidente de la Federación Mexicana de Colegios de Abogados (FEMECA) y del Magistrado Presidente del Supremo tribunal de Justicia, Fernando González de Luna; el Presidente del Colegio de Abogados de Aguascalientes, Gerónimo Álvarez Navarro precisó que el galardonado es un venero inagotable de experiencia y sabiduría además de ser un gran humanista. Por su parte el M.D. Ulises Chávez Vélez en su intervención, destacó que reconocer la trayectoria de un abogado ejemplar como Don Efrén González Cuellar, es honrar también a la Institución que lo otorga refiriendo la frase de Martí: Honrar, Honra; al tiempo que destacó que en fecha reciente en el estado de Tabasco se le otorgó un reconocimiento al galardonado por parte de la CONATRIB, donde expresó que “un abogado tiene que trascender en leyes que terminen con la injusticia, y en su trabajo diario, darse con amor en su tarea de realizar la justicia porque esta es entrega, y justicia sin amor no puede entenderse”. Al hacer uso de la voz, el Lic. Efrén González Cuellar expresó su agradecimiento por tan importante reconocimiento y enfatizó que “los que hemos recorrido el mar receloso de la función pública, saben lo difícil que es navegar por él sin que el barco se hunda, los que han volado sobre el pantano de la burocracia saben también lo fácil que resulta que el plumaje se salpique. Se debe aprender a cruzar el mar una y mil veces sin naufragar, con el timón firme y salir siempre con el plumaje impoluto”.

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

25


La literatura como medio de recuperación de la memoria a novela que nos presenta Leonardo Padua titulada “El hombre que amaba a los perros”, publicada por Tusquets Editores, en México en el año de 2009, es totalmente desgarradora, su contenido es una explicación de cómo se fue deformando una de las grandes utopías del siglo XX; nos referimos a la revolución Rusa, teniendo como punto central a dos protagonistas Ramón Mercader y León Trotski, verdugo y víctima, participantes de una de los asesinatos más impactantes en la mentalidad de muchos seres humanos de aquellos años, que abarcan un período que podemos ubicar de 1927 hasta 1990; es decir, desde el destierro Liev Davidovich, hasta episodios contemporáneos como la caída del muro de Berlín y el inicio de la Perestroika. Los personajes que se desenvuelven durante la obra, nos van mostrando varios aspectos de la condición humana, desde aquellos que justifican sus acciones por un ideal, por una ideología, hasta otros que por una ideología, tienen que dejar de ser ellos mismos, tienen que dejar de pensar, sino lo hacen ponen en peligro lo más preciado de todo hombre su libertad y su vida, como es el caso de Iván el escritor que recupera el testimonio de Ramón Mercader, al cual conoce por casualidad en una de las playas de Cuba, debido a que le llama la atención dos perros que paseaba, unos galgos rusos, los cotizados borzois, la raza preferida *

por los zares, con ese suceso inicia sus conversaciones, con Ramón Mercader o Jaques Moran, igualmente destacando su amigo Daniel, otro aspirante a escritor. Conforme vamos avanzando en la lectura de la obra, encontramos narraciones sobre sucesos que marcaron la historia de la humanidad, la guerra civil española, el ascenso del nazismo en Alemania, la consolidación de Stalin en el poder, la participación de distintos gobiernos en el exilio de Trotski, como fue el caso de Turquía, Noruega y México, en donde aparecen personajes como Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros y Frida Kalo y el agente que siguió el caso del homicidio, ejecutado con un piolet, instrumento que se usa en la práctica del alpinismo, el cual fue incrustado en la cabeza de la víctima, comento esto, debido a la carga simbólica que tiene la participación de la mano ejecutora, el hecho de clavarlo en el cerebro del ejecutado, matar y asesinar sus ideas, su forma de pensar, hiriendole el cerebro, también una muestra de cómo el odio en este caso el de Stalin a Trotski, en muchas ocasiones se convierte en una enfermedad incurable, en el ataque que recibió Trotski, este logró morder la mano de su asesino, dejándole la marca que tendría, que ver durante toda su vida ese asesino. No puedo evitar en esta novela, el tratar el tema de ser escritor, para muchos un arte generoso, que permite

Doctor en Historia y Estudios Regionales; Profesor Investigador de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco.

26

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD


Juan Carlos GUZMÁN RÍOS* expandir, nuestra imaginación, nuestras ideas y que tiene que ver con un elemento central para poder escribir, me refiero al acto de leer, ya lo dijo Jorge Luis Borges, palabras menos o más decía, que no le preocupaba lo que no había escrito, le entristecía el no haber leído varios libros, en ese sentido cuando uno lee obras como el “Fausto” de Goethe, “Rayuela” de Cortazar, “El Llano en llamas” de Rulfo, “La Caverna” de Saramago, “La Guerra de Galio” de Camín, “Posdata” de Paz, “La Nausea” de Sartre, “La Madre” de Gorki, “Las buenas conciencias” de Fuentes, “La inmortalidad” de Kundera, sin duda nuestra percepción del mundo cambia, nuestro criterio, nuestros juicios, la lectura nos lleva a lugares que no hemos visitado, conocer desde diferentes matices las pasiones humanas y las manifestaciones de la condición humana, no es gratuito, el comentar una obra como la de “El hombre que amaba a los perros”, por que justamente Leonardo de Padua, perteneció a esa generación de jóvenes cubanos que participaron en la consolidación de esa revolución, de esa gran utopía, que a la luz de más de 50 años de su realización, a no pocas personas nos deja una sensación de confusión y de hastío, sin dejar de reconocer sus logros en la educación y en el campo de la salud, pero adoleciendo de otros logros o mejor dicho de otros derechos. El acto de escribir, es algo que se hace en soledad, muchas veces a partir de la construcción interna de la mente y las formas de pensar del escritor, en ese sentido escritores

como Leonardo de Padua, nos muestra una generación que nos comparte experiencias muy profundas, como cuando un escritor se ve impedido en escribir por el miedo de las consecuencias que puede tener lo que escribe, esto provoca que el escritor desarrolle sus narraciones, para mantener el orden establecido y no perturbarlo, pero es entonces que él alma de ese escritor, se desliza a un paisaje de infierno, como es el caso de Iván el amigo de Daniel, que le comparte la historia que se narra en la obra, hoy comentada. Es importante decir, que esta novela de “El hombre que amaba a los perros” me la obsequio un amigo tabasqueño Jorge Lamoyi, yo no sabía de la circulación de esta obra, le agradezco el regalo, tomé un acuerdo con él, que consistió en que al terminar de leer esa enorme novela, se la proporcionará a otra persona, lo voy hacer, voy a respetar ese acuerdo, no sin antes advertir que es una novela dura y cruel, en donde los personajes si existieron, en donde leemos que la vehemencia de los protagonistas que participaron en esos eventos, pagaron costos muy grandes, los datos son terribles, la amargura recorre la novela, pero a la vez nos muestra manifestaciones de solidaridad y de comprensión de los seres humanos, como es el caso de varios de los personajes, especialmente de esos dos amigos cubanos que por medio de la escritura nos palpan la hermosa vida.

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

27


Cuadro comparativo

REFORMAS CONSTITUCIONALES EN MATERIA DE AMPARO TEXTO ANTERIOR XVI.- Si concedido el amparo la autoridad responsable insistiere en la repetición del acto reclamado o tratare de eludir la sentencia de la autoridad federal, y la Suprema Corte de Justicia estima que es inexcusable el incumplimiento, dicha autoridad será inmediatamente separada de su cargo y consignada al Juez de Distrito que corresponda. Si fuere excusable, previa declaración de incumplimiento o repetición, la Suprema Corte requerirá a la responsable y le otorgará un plazo prudente para que ejecute la sentencia. Si la autoridad no ejecuta la sentencia en el término concedido, la Suprema Corte de Justicia procederá en los términos primeramente señalados.

Cuando la naturaleza del acto lo permita, la Suprema Corte de Justicia, una vez que hubiera determinado el incumplimiento o repetición del acto reclamado, podrá disponer de oficio el cumplimiento substituto de las sentencias de amparo, cuando su ejecución afecte gravemente a la sociedad o a terceros en mayor proporción que los beneficios económicos que pudiera obtener el quejoso. Igualmente, el quejoso podrá solicitar ante el órgano que corresponda, el cumplimiento substituto de la sentencia de amparo, siempre que la naturaleza del acto lo permita. Fuente: Suprema Corte de Justicia de la Nación

28

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

DECRETO DE 6 JUNIO DE 2011 XVI.- Si la autoridad incumple la sentencia que concedió el amparo, pero dicho incumplimiento es justificado, la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de acuerdo con el procedimiento previsto por la ley reglamentaria, otorgará un plazo razonable para que proceda a su cumplimiento, plazo que podrá ampliarse a solicitud de la autoridad. Cuando sea injustificado o hubiera transcurrido el plazo sin que se hubiese cumplido, procederá a separar de su cargo al titular de la autoridad responsable y a consignarlo ante el Juez de Distrito. Las mismas providencias se tomarán respecto del superior jerárquico de la autoridad responsable si hubiese incurrido en responsabilidad, así como de los titulares que, habiendo ocupado con anterioridad el cargo de la autoridad responsable, hubieran incumplido la ejecutoria. Si concedido el amparo, se repitiera el acto reclamado, la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de acuerdo con el procedimiento establecido por la ley reglamentaria, procederá a separar de su cargo al titular de la autoridad responsable, y dará vista al Ministerio Público Federal, salvo que no hubiera actuado dolosamente y deje sin efectos el acto repetido antes de que sea emitida la resolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. El cumplimiento sustituto de las sentencias de amparo podrá ser solicitado por el quejoso al órgano jurisdiccional, o decretado de oficio por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuando la ejecución de la sentencia afecte a la sociedad en mayor proporción a los beneficios que pudiera obtener el quejoso, o cuando, por las circunstancias del caso, sea imposible o desproporcionadamente gravoso restituir la situación que imperaba antes de la violación. El incidente tendrá por efecto que la ejecutoria se dé por cumplida mediante el pago de daños y perjuicios al quejoso. Las partes en el juicio podrán acordar el cumplimiento

Continuará...

VI PARTE


SERVICIOS JURÍDICOS Y NOTARIALES EN MÉXICO

DERECHO.CULTURA.SOCIEDAD

29


SERVICIOS JURÍDICOS Y NOTARIALES EN MÉXICO


MUSEVI Premio CICA de Diseño Urbano en América Latina por la XIII Bienal Internacional de Arquitectura de Buenos Aires, Argentina.



Revista Lex Forum 9 Febrero 2012