Page 1

• Kasiopaya planets & art

• The Lost Gardens of Apollo

•Arte y Artistas

•México Bicentenario •El nuevo hombre a la conquista

• Barcelona a través de Rusia

•Mi propio superhéroe •Guárico… recio! Reportajes SL y RL ● Espacios SL ● Diseñadores ● Creadores


¡Bienvenidos a una nueva Edición de MUNDO SL LATINO, magazine! Ha sido realmente una gran acogida la que ha tenido nuestra Revista, tanto para los amigos de SL como de RL, nos alegra mucho complacerlos, agradecemos sus mensajes y visitas desde muchos rincones del planeta. Tanto la Radio como la Revista MUNDO SL LATINO están abiertas a los amigos que deseen participar desde RL y SL, ambos inclusive. Esta, nuestra 5ta edición, está dedicada a conocer extraordinarios espacios, los cuales ya son íconos de la Cultura SL. Así mismo, continuamos la celebración del Bicentenario por la Independencia de los países latinos, esta vez con un reportaje del México Bicentenario. Ofrecemos una interesante visión acerca del nuevo hombre, desde su propia visión postmoderna. Como siempre trataremos temas de interés relacionados con el desarrollo personal y nos acercaremos a lugares desconocidos, pero fascinantes de la geografía mundial. Disfrutaremos del arte y los artistas de SL y RL, cuyo mensaje y visión traspasa cualquier frontera. Despegando una vez más hacia nuestra peculiar forma de mostrar el mundo… acompáñanos!. Lexa Janic Editora

02


Revista dedicada al Mundo SL Latino Envía tus historias, experiencias, fotos, sugerencias y patrocinio a: lexajanic@hotmail.com lenguaje sencillo, divertido y diferente Mundo SL Latino Radio y Revista de Latinoamérica para el MUNDO SL Y RL

EDITORIAL

02

VENEZUELA SL ● Mi propio superhéroe

06

ALEMANIA SL ● Kasiopaya planets & art 08 DINAMARCA SL ● The Lost Gardens of Apollo

08

MEXICO SL ● México Bicentenario ● El nuevo hombre a la conquista

20

RUSIA SL ● Barcelona a través de Rusia

22

VENEZUELA SL ● Guárico… recio!

26

ARTE Y ARTISTAS ● A partir de hoy ● Un poco de sal

28 29

18


Creamos una fusión RL (Real Life) y SL (Second Life), según los perfiles personales, profesionales y la creatividad de sus miembros Los temas radiales y editoriales van desde salud, desarrollo personal y humano, economía, ecología, arte, entre otros. Igualmente ofrecemos fiestas en vivo, especiales de pop, rock, clásicos y toda la música que deseas escuchar Participa desde donde quieras y con lo que quieras... Escucha tu propia voz en MSLL Lexa Janic (SL) desde Caracas, Venezuela Coordinadora


Únicos en SL, disfruta una experiencia virtual completa con:

ASPECTS RENTALS personaliza tu hogar en SL Sky Islands Modificables Skyboxes con Ambiente Panorámico Cambiable Te ofrecemos una total variedad de skybox con modelos exclusivos de la firma, a precios súper accesibles. ESPECIAL: PAGUE 4 Y RECIBA 6 SEMANAS (EN ESTA OFERTA)


Muchos de los males, preocupaciones, incluso muchas acciones “inconcientes” que cometemos como adultos son debidos a que hemos olvidado que dentro guardamos nuestro niño interior, incluso esa alegría de vivir, la inocencia y la naturalidad que teníamos de pequeños. Nuestro niño interior no ha desaparecido, no ha dejado paso al adulto y se ha ido, sino que se ha convertido en un componente oculto y reprimido en la mayoría de los casos de nuestra personalidad a la cual no le damos salida. Nuestro niño interior quiere sentirse querido, abrazado, escuchado y protegido.. Cuando reprimimos los impulsos del niño interior, el adulto se convierte a veces en alguien frió, distante o que constantemente se queja de todo lo que le pasa. Las heridas emocionales que sufrimos cuando éramos pequeños, que en diferente grado y situaciones todos hemos pasado, se ocultas y siguen latentes en la personalidad del niño que llevamos dentro, y salen a la superficie muchas veces en forma de creencias, comportamientos, miedos y limitaciones de todo tipo.

06


Contacta con tu niño interior, protégelo. Imagínatelo delante tuyo, ¿como es la escena? ¿qué imagen tiene? ¿cómo eres, tienes 3, 5 o 7 años? ¿qué está haciendo? Establece una conversación imaginaria con él. ¿Qué te dice? ¿qué sentimientos te comunica? Quizás te vengan imágenes o emociones más que palabras, son “pistas” de las necesidades o emociones de tu yo hoy día. Escucha a tu niño y trata de ver como se siente, ¿está triste? ¿está contento? ¿está confuso? Tal y como el se sienta, probablemente te sentirás tu en algún nivel que quizás ahora no puedas llegar a identificar. Trabaja con tu niño para liberar esas emociones que no han salido a la luz y verás como tu vida cambia para mejor. Realiza una meditación que te permita contactar a tu niño interior, todas las veces como creas necesario, y los cambios serán asombrosos. Siempre que puedas haz una visita a tu niño interior, pues es una parte importante de lo que eres ahora, y su felicidad es parte indispensable, pues es parte de ti, conviértete en tu propio superhéroe.

07


Ni en mis sueños imaginé los fascinantes mundos que ofrece Second Life. Las imágenes más fantásticas están Little Kasiopaya Planets & Art labyrinth, espacio obligado para cada habitante o visitante de SL. Planetas, laberintos, partículas, esa combinación es impresionante, para disfrutarlo personalmente. Han requiere bastante tiempo y experiencia para crear este SIM, que tiene de todo, incluyendo tiendas, te invito a que lo disfrutes en grupo, en pareja o un paseo individual. 08


Sumérgete en la magia de Kasiopaya… 09


Todos los planetas tiene mĂşsica y baile

Hasta los laberintos te ofrecen una visiĂłn extraordinaria

Puedes tomar imĂĄgenes hermosas desde su entrada

Cada planeta tiene su magia, su color 10


space, planets, universe, stars, shop, hidden cuddle corners, dance, animations, effects, art, custom work, ballroom, night sim, particle effects, more to come soon, join group kasiopaya events

Cada rincón, insuperable‌ 11


Tal cual indica su nombre lo indica Exposed Job Agency - Agencia y Centro de Trabajo Buro y Bolsa de Empleos, es una de las mĂĄs reconocidas e importantes Agencias de Empleos en SL, por su oferta y variedad. El empleo de tus sueĂąos en Exposed Job Agency Agencia y Centro de Trabajo Buro y Bolsa de Empleos


Hermosa SIM para tus momentos privados, o simplemente para la relajaci贸n. Muchos lugares la reflexi贸n. La tranquila zona de Tai-Chi en Jacinto Valle y la pista rom谩ntica de "Boleros y Salsas" son s贸lo dos los muchos lugares para ver.

Beautiful sim for your private moments, or just plain relaxation. Many secluded spots. The peaceful Tai-Chi area in Hyacinth Valley and the "Salsas y Boleros" romantic dance stand are just two of many places to see.

13


Interior de las torres, bellamente texturizadas (Lexa y Satori)

14


Deleite visual con lindas tiendas

Una de las mejores pistas de baile para el romance

Espacios para relajarse, explorar y disfrutar

Diferentes torres con animaciones y vistas para compartir en grupo o en pareja

15


Excelente trabajo de su creador Dane Zander, un espacio rico en texturas, animaciones y todo para el disfrute de los sentidos, es uno de los SIM mĂĄs visitados en SL, acĂŠrcate a la experiencia de The Lost Gardens of Apollo

16


FELICITACIONES A MI AMIGO Chemak Kamala, por la inauguración del hermoso… BLUE ROSE JAZZ CLUB Disfruta del estilo y la estupenda voz de Chemak, de ese cálido espacio y atención..,


Este año celebramos en México el bicentenario del inicio de la independencia así como 100 años del inicio de la Revolución Mexicana. Algunos de los que considerados héroes de la nación que murieron por sus ideales y dar libertad a un pueblo oprimido: Miguel Hidalgo y Costilla, José Ma. Morelos y Pavón, ellos los principales en el movimiento de independencia. Emiliano Zapata, Francisco Villa, Salvador Alvarado, Pascual Orozco. Por eso este año: 2010, ha sido declarado por nuestro Presidente Felipe Calderón Hinojosa el Año de la Patria. Es un momento de júbilo y entusiasmo, en que nuestra Bandera Nacional ondea más orgullosa que nunca en cada rincón de nuestro México. Es de gran orgullo ser mexicano, tener tradiciones que nos identifican como tales. Nuestra cultura es muy amplia y en el transcurso de estos doscientos años hemos creado un país que nuestros hijos pueden disfrutar. Debemos ser concientes de esa gran responsabilidad que tenemos de conservar valores de respeto, unidad, solidaridad, que formen individuos y mexicanos de calidad.

18


Algo que nos identifica como mexicanos es nuestro Himno Nacional; con gran significado, resultado de una convocatoria del presidente Manuel Ávila Camacho en 1943; letra del poeta Francisco González Bocanegra en 1853. En 1854, Jaime Nunó compuso la música. En cada escuela los lunes por la mañana se realiza una ceremonia donde es entonado nuestro Himno; esto parte de la formación cívica de nuestra niñez. En muchos estados de la República Mexicana se prepararon para festejar en grande estos acontecimientos; en lo personal creo que han sido excesivos los gastos del Gobierno para estas fechas. Dejan a un lado las verdaderas necesidades que el País reclama como seguridad pública, educación, carreteras, generación de empleos. Niños que en las calles piden dinero para poder comer una vez al día. La riqueza en México está en ciertas familias, que controlan y manipulan a los mismos políticos y el “sistema de gobierno”. Nosotros somos responsables del país en el que vivimos, con nuestras acciones de indiferencia ante las acciones de los “de arriba” q nos tienen oprimidos como hace doscientos años. Que estas palabras sirvan para que despertemos, cambiemos y seamos como aquellos que ahora llamamos “héroes”.

http://www.panoramadiario.com/uploads/pics/Mexico_bicentenario.png

19


A través de los años se ha mantenido el esquema en un escaparate intocable la postura del hombre, como género, frente a la sociedad y su papel en el hogar. Sin menospreciar las variantes obligadas por las costumbres y las tradiciones de cada país y región, el hombre, el líder familiar, el protector, el proveedor, parece ser que va perdiendo terreno ante el movimiento llamado “Igualdad de Géneros”. Si bien es cierto que de acuerdo a investigaciones sobre el tema la gran mayoría de los hombres están de acuerdo con la igualdad de géneros, también es cierto que aparece la alarma inconsciente en que los alcances de la mujer no solo se queden en la equidad, mas aun, siga su trayectoria hasta llegar a la superioridad y así provocar un sentimiento de sumisión en el hombre. Debemos recordar que todavía a principios y mediados del siglo pasado el hombre de la casa no se entendía de la educación de los hijos, mucho menos de las labores del hogar, por lo tanto y en su afán de ejercer su poder y autoritarismo en el hogar, se hacia completamente dependiente en los que a los aspectos domésticos se refería.

20


En la actualidad el convencimiento de la adaptación de los hombres a la igualdad de géneros esta mas forzada por ciertas causantes del entorno que por un convencimiento propio. Aun así, esta evolución esta dando por resultado la formación de miembros mas centrados en la familia ya que obliga al hombre a involucrarse en la educación de los hijos así como en los roles domésticos. La familia es la base de toda sociedad, no hay que olvidarlo. También debemos no olvidar que la introducción de la mujer en los ámbitos laborales tampoco obedecía a un convencimiento propio, en muchos de los casos, de la superación femenina como un miembro activo en la sociedad, sino también a los aspectos del entorno, esto es, trabajar para lograr una mejor nivel de vida para los suyos. Aspecto que en los últimos treinta años a cambiado considerablemente, palpando cada vez mas la participación de la mujer en todos los aspectos de la sociedad. Resaltando el voto femenino en los países en donde se ejerce la democracia.

Así como las mujeres han venido conquistando espacios laborales que anteriormente le correspondían exclusivamente al hombre, este a la vez, deberá conquistar el hogar haciendo a un lado ese patriarcado heredado de generación en generación, obteniendo a cambio un pleno desarrollo afectivo y emocional con los suyos y en consecuencia un eficiente desarrollo laboral abonando de esta manera a la formación de sociedades mas susceptibles al desarrollo en todos sus perfiles. 21


ESPANOL: Estimadas/os damas y caballeros! Están invitados a visitar la exposición fotográfica de Barcelona. Den una vuelta por el paseo marítimo de Barcelona del Oeste y admiren unas de las mejores fotos de la ciudad en RL. Arquitectura gótica, Gaudí, fuente mágico y encantamiento del casco antiguo les está esperando. Ustedes también podrán comprar cualquier foto que les guste y dejarla como un buen recuerdo de esta ciudad emocionante en su casa de SL. La exposición comenzará desde 16 de setiembre a las 11 am hora SL (8 pm de España) y dudara algunos meses. Los primeros visitantes obtendrán unos bonitos fuegos artificiales en estilo español.

РУССКИЙ: Уважаемые дамы и господа! Приглашаем Вас посетить фотовыставку в Барселоне. Прогуляйтесь по набережной западной Барселоны в Second Life и полюбуйтесь, пожалуй, одними из лучших фотографий реального города. Готическая архитектура, Гауди, волшебный фонтан и очарование старого города ждут Вас. Вы также сможете купить любую понравившуюся Вам фотографию, чтобы сохранить память об этом потрясающем городе в Вашем SL доме. Выставка будет торжественно открыта 16 сентября в 11 am по времени SL (22.00 по Москве) и будет продолжаться в течение нескольких месяцев. Первые гости получат в подарок фейерверки в испанском стиле. Добро пожаловать в Барселону! 22


DEUTSCH: Sehr geehrte Damen und Herren! Sie sind herzlich eingeladen eine Fotoausstellung zu besuchen, die Ihnen die Schönheit Barcelonas nahebringen soll. Genießen Sie einen Spaziergang entlang der Küste von West Barcelona und bewundern Sie eine der schönsten Ansichten der Stadt. Gotische Architektur, Gaudí, magische Brunnen und der Charme einer altehrwürdigen Stadt erwarten Sie. Gerne können Sie jedes der ausgestellten Bilder auch erwerben, um die Erinnerung an diese faszinierende Stadt auch in Ihr SL Zuhause zu bringen. Die Ausstellung beginnt am 16. September um 11 Uhr morgens SL Zeit (20:00 Uhr in Deutschland) und wird einige Monate lang geöffnet sein. Die ersten Gäste erwartet ein besonderes Feuerwerk, ganz im spanischen Stil.

Catedral La Sagrada Familia. Vitral interior

Catedral de la Sagrada Familia 23


Casa Batlló. Fue construida por Gaudí entre 1904-1906

Fuente Mágica de noche

FRANÇAIS: Chers mesdames et messieurs! Nous vous invitons a visiter une exposition de photos a Barcelone. Faites une promenade sur le quai de Barcelone Ouest dans Second Life et admirez peut-être quelques unes des meilleures photos de la ville en RL. L'architecture gothique, Gaudi, le jet d'eau magique et le charme de la vieille ville. Vous pourrez acheter aussi toutes les photos que vous aimerez pour garder un souvenir renversant de cette ville dans votre maison en SL. L'ouverture aura lieu le 16 septembre à 11 am, heure SL (20 heures en France) et l'exposition durera quelques mois. Les premiers visiteurs recevront en cadeau, des feux d'artifices de style espagnol. Soyez les bienvenus à Barcelone! 24


Paseo marítimo cerca de la Rambla del Mar

Lagarto de Gaudí en el Parque Güell

ENGLISH: Dear Ladies and Gentlemen! You are invited to visit a Barcelona photo exhibition. Go for a walk for West Barcelona seafront and admire one of the best pictures of real city. Gothic architecture, Gaudi, magic fountain and charm of old city are waiting for you. You could also buy any photo you'd like and keep the memory of this fascinating city in you SL home. The exhibition starts from 16 of September at 11 am SL time (7 pm GMT) and will be open for some months. The first guests get colorful fireworks in Spanish style. Entrada del Parque Güell y El Palacio de la Música Catalana

25


El estado Guárico es prácticamente la puerta de entrada a los llanos centrales, ocupa la región de los llanos del centro de la República y toma su nombre del río principal que está ubicado a lo largo de su territorio. San Juan de los Morros es la capital de Guárico desde febrero de 1934 y empezó a poblarse a partir del siglo XVI, cuando era una parroquia eclesiástica levantada en homenaje a San Juan Bautista. El paisaje de sabana de San Juan de los Morros constituye el portal de entrada a los llanos venezolanos. Los peñascos escarpados conocidos como Los Morros de San Juan, son el sello que identifica a este estado. Las aguas termales, poseedoras de un alto contenido de sulfato, son muy conocidas por sus poderes curativos, razón por la que suelen ser un centro de visita continuo entre los turistas, junto a los diversos parques y característicos de esta región. Quedas cordialmente invitado a visitarnos.

26


AGUAS TERMALES DE SAN JUAN DE LOS MORROS

ESTEROS DE CAMAGUÁN

ESTATUA DE SAN JUAN BAUTISTA

EL EMBALSE DEL GUÁRICO “ING. GENEROSO CAPILONGO” (REPRESA DE CALABOZO)

MONUMENTO NATURAL ARISTIDES ROJAS

27


A PARTIR DE HOY OLGA TAÑON Me voy a quitar la costumbre de amar a quien me trata mal, y no me sabe apreciar Me voy a olvidar de siempre pensar primero en los demás, y en mi al final Me voy a prometer que voy a empezar a ser buena conmigo, para dar después todo mi querer a quien lo haya merecido A partir de hoy voy a ser mi ángel guardián A partir de hoy no me dejaré llorar A partir de hoy voy a darme mi lugar cuidare mi corazón como un tesoro A partir de hoy voy a empezar a vivir porque desde hoy te voy a borrar de mi A partir de hoy voy a darte tu lugar, un lugar en el olvido donde no vuelva a saber de ti jamás Me voy a borrar de mi mente tu voz de mis labios tu sabor y de mi vida tu amor Me voy a prometer que voy a empezar a ser buena conmigo, para dar después todo mi querer a quien lo haya merecido A partir de hoy voy a ser mi ángel guardián A partir de hoy no me dejaré llorar A partir de hoy voy a darme mi lugar cuidare mi corazón como un tesoro No mas llanto, ni dolor, no mas tu A partir de hoy A partir de hoy…

http://www.musica.com/letras.asp?letra=801329

28


Un poco de Sal Valentín Oyarbide (cantautor español)

El ave se va, ha cambiado la estación, del vivo calor al hielo maldito, no, no quiero más, alguien debe darme un poco de sal, un poco de sal que cierre mi herida, sigue abierta en carne viva, un poco de sal quizás anule el sabor, el dulce sabor que impregna mi boca no, no quiero más alguien debe darme un poco de sal, un poco de sal.

Lo único que pido a un buen amigo como un animal agonizando en un rincón, se muere tu olor se muere de frío no ,no, no, no quiero más, alguien debe darme: un poco de sal, un poco de sal. Estoy pensando que no tiene sentido, si no hay guerra entre tu y yo ser tu enemigo no, un poco de sal un poco de sal.

http://www.youtube.com/watch?v=u_ZpSee9WgU&feature=related

29


• Kasiopaya planets & art

• The Lost Gardens of Apollo

•Arte y Artistas

•México Bicentenario •Hombre a la conquista

• Barcelona a través de Rusia

•Mi propio superhéroe •Guárico… recio! Reportajes SL y RL ● Espacios SL ● Diseñadores ● Creadores

Profile for Lexa janic (Virtual Life)

Mundo SL Latino, magazine Nº 5  

Tanto la Radio como la Revista MUNDO SL LATINO están abiertas a los amigos que deseen participar desde RL y SL, ambos inclusive. Esta, nuest...

Mundo SL Latino, magazine Nº 5  

Tanto la Radio como la Revista MUNDO SL LATINO están abiertas a los amigos que deseen participar desde RL y SL, ambos inclusive. Esta, nuest...

Profile for lexajanic
Advertisement