Issuu on Google+

● Masdar: ciudad verde

• Navidad en • México Lindo SL

• Perú RL en Navidad

• Karabashkino Russian Village

• Etopia Eco Village • New York Jazz Club

Reportajes SL y RL ● Espacios SL ● Creadores ● Diseñadores ●

• El Niño y La Niña • Verde que te quiero ver…


¡Bienvenidos a una nueva Edición de MUNDO SL LATINO, magazine! Deseo recordar a todos nuestros lectores que MUNDO SL LATINO (MSLL) es una organización que integra una Magazine y una Radio abiertas a RL y SL. Esta es una edición totalmente verde, dedicada a las nuevas corrientes ecológicas, con miras a motivar la conciencia y la acción en nuestros lectores, y esperamos que ellos a su entorno. Hablaremos de Masdar la primera ciudad verde, que se está construyendo en los Emiratos Árabes. Festejaremos la navidad al estilo México Lindo, y conoceremos como la celebra Perú RL. Descubriremos las propuestas virtuales que se pueden llevar a la realidad, presentadas por los expertos de Etopia Eco Village. Disfrutaremos de New York Jazz Club y descubriremos parte de la cultura rusa a través de Karabashkino Russian Village. Conoceremos cuales son los fenómenos naturales llamados El Niño y La Niña. Pondremos “manos a la obra” con los consejos prácticos para el cuidado ecológico en nuestros hogares. Disfrutaremos de la poesía reflexiva de Jhon Lennon y Delia Arjona. Vamos al 2011 por un planeta más verde, acompáñanos!!…

02


EDITORIAL

02

EMIRATOS ARABES ● Masdar, ciudad verde

06

MÉXICO SL ● Navidad en México Lindo

10

Envía tus historias, experiencias, fotos, sugerencias y patrocinio a:

Perú SL ● Navidad en Perú RL

14

lexajanic@hotmail.com

USA SL ● Etopia Eco Village ● New York Jazz Club

16 20

Revista dedicada al Mundo SL Latino

lenguaje sencillo y divertido, Mundo SL Latino Radio y Revista desde Latinoamérica para el MUNDO SL Y RL Este símbolo señala NU la dirección SL URL EV O! para que recibas TP desde la WEB ! al espacio promocionado. Pruéba, haz clic y visita la Sede Virtual de MSLL http://maps.secondlife.com/secondlife/Mexico%20Lindo/232/38/23

RUSIA SL ● Karabashkino Russian Village

22

VENEZUELA SL ● Fenómenos El Niño y La Niña 26 ● Verde que te quiero ver… 28 Arte y Artistas ● Imagine ● Poema Ecológico

30 31


Creamos una fusión RL (Real Life) y SL (Second Life), según los perfiles personales, profesionales y la creatividad de sus miembros. Los temas radiales y editoriales van desde salud, desarrollo personal y humano, economía, ecología. arte, entre otros. Igualmente ofrecemos fiestas en vivo, especiales de pop, rock, clásicos y toda la música que deseas escuchar Participa desde donde quieras y con lo que quieras... Escucha tu propia voz en MSLL Lexa Janic (SL) desde Caracas, Venezuela Coordinadora


Masdar, ubicada en el emirato de AbuDhabi, se proyecta como una ciudad totalmente amigable con el medio ambiente. Una ciudad cero emisiones, cero desechos, diseñada por el despacho de Norman Foster, uno de los arquitectos más geniales de la actualidad. El objetivo de Masdar es convertirse en el centro mundial de la tecnología verde. Energía Los edificios en Masdar han sido diseñados para consumir la menor cantidad posible de energía, el sistema de refrigeración procederá de torres eólicas que recogerán las brisas del desierto y expulsarán el aire caliente. Tienen contemplado reciclar el 90 por ciento de su basura, pero ello no sería suficiente para cumplir con su objetivo de 0 producción de desechos. El 10 por ciento restante servirá para producir energía gracias a tecnologías como la gasificación, la pirolisis y la gasificación por arco de plasma.

La Ciudad de Masdar (Recurso/Fuente) estará ubicada en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos, y medirá alrededor de 6 kilómetros cuadrados http://www.youtube.com/watch?v=8V7UpFOm8w0

06


Masdar Plaza, Oasis del futuro


Cuando la eco-ciudad árabe sea habitable, el PRT o Personal Rapid Transit desarrollado por Zagato impulsará a sus ciudadanos a golpe de electrón, sin emitir una sola molécula de CO2 al ambiente ni dejar tras de sí densas humaredas El 23 de noviembre de 2010 se inauguró el campus universitario del Instituto Masdar, el primer edificio abierto dedicado a la investigación de energías renovables y sostenibilidad. Totalmente abastecido con energía solar, su comportamiento energético servirá como referente para la progresiva construcción de Masdar

08


Transporte Masdar estará diseñada para que nadie necesite un vehículo propio. Para transportarse en el interior, podrá usarse un sistema de “taxis”, por llamarlos de alguna forma. Es un sistema de transporte personal que circula por rieles y sin necesidad de conductor, donde el pasajero selecciona a que estación quiere ir y es llevado ahí por el sistema. Agua Para una ciudad en medio del desierto, el agua es un tema trascendental. La forma en que Masdar la obtendrá será a través de la desalinización del agua del mar. Para ello experimentarán con diferentes técnicas para buscar las formas en que menos energía se utilice en el proceso. Por supuesto, toda la energía necesaria para este proceso vendrá de energías renovables. El agua se tratara y reciclará. Cada edificio tendrá tres tomas distintas de agua: la entrada de agua potable, un drenaje para aguas grises (el agua que se usa para bañarse o lavar los platos), y el drenaje de aguas negras. Tienen como objetivo reciclar el 80 por ciento del agua, y el 20 restante, una vez tratada, serviría para riego.

Paneles de captación solar

http://es.engadget.com http://www.arquitecturaviva.com/ http://blog.securibath.com

09


Paola Alvarado, es una gran activista en favor de la felicidad de los residentes de SL, una joven creativa y atenta, muy dedicada a su labor de apoyar, entretener y representar a la comunidad Latina de SL a través de su SIM México Lindo. Nuestra anfitriona, preparó todos los espacios con motivos navideños, muchos juegos y animaciones interactivas para el disfrute de todos los residentes y visitantes de este querida y reconocida región de SL.

Darius, nuestro angelito

Carreras de trineos, atrapa el tuyo y pásala bien

Prepara tu lista para que Santa te complazca…

10


El Nacimiento o Belén, tamaño natural

Muchos juegos y animaciones, siéntate en grupo en este super tren alrededor de nuestro árbol gigante

Dicen por allí, que las niñas juegan con muñecas, los niños con muñecos de acción y los adultos con avatares, que maravilla conservar ese niño interior y hacerlo sanamente feliz…


Ela y Lexa Janic conversando con Santa

Lexita y Paola a toda marcha…. genial!

Ven México Lindo, esta y todas las épocas del año

12


Lexa en un Sky especial que prepar贸 Paola Alvarado, durante estas fiestas http://slurl.com/secondlife/Mexico Lindo/160/128/22


La Misa del Gallo Las Iglesias peruanas celebran la Misa de Gallo a las 10 de la noche del 24 de diciembre. La Noche del 24 y la Cena de Navidad Los fuegos artificiales llegaron del Oriente y fueron fervientemente adoptados por los peruanos. Durante toda la noche del 24 de diciembre, se pueden escuchar en todos lados los estallidos de cohetecillos. Y a las 12 estallan miles de fuegos artificiales en todas las ciudades del país, proclamando el nacimiento de Cristo, mientras la gente se abraza deseándose una Feliz Navidad. En el pesebre vacío, se coloca la imagen del Niño Jesús. Luego de los fuegos se reparten los regalos colocados bajo el árbol. La cena de Navidad consiste en pavo al horno (últimamente hay quienes comen lechón), chocolate caliente, panetón, puré de manzana y alguna que otra cosa de cada tradición familiar.

En Ayacucho se prepara la Puca Picante y en Lima el Pavo, junto con otros ingredientes típicos de estas fiestas 14


Fotos: Belén como parte de la artesanía tradicional y bombitas de crochet, para el arbolito

Es importante hacer una navidad feliz para los niños, aun con las dificultades propias de la vida, lo agradecerán siempre, así lo reflejan los rostros de estos queridos niños peruanos

La Carrera de los Reyes Magos Entre los departamentos de Cusco y Puno, en el poblado altoandino llamado San Pablo, la fiesta de Reyes tiene una característica muy singular. Allí, los tres Reyes Magos no son "Melchor, Gaspar y Baltazar" sino que son llamados Inkarri, Mistirri y Negrorri (Rey Inca, Rey Mestizo y Rey Negro) y los tres compiten en una carrera a caballo. Dependiendo de quien gane se decide el futuro de la región para el siguiente año: Si gana Inkarri que representa a los valles del Cusco, será un buen año para las cosechas. Si gana Mistirri, la región que se beneficiará, será la región altiplánica (por encima de los 4000 metros), zona eminentemente ganadera (llamas y alpacas). Si gana.

http://www.comunidadvirtual.net/index.php?option=com_content&task=view&id=1201&Itemid=98

15


“This Island is a showcase for individuals, organizations and businesses who want to offer goods and services which promote a socially and environmentally sustainable world We used the best knowledge in sustainable design, energy efficient building, public transportation and new urban planning concepts in the creation of our village. But more than that we are a community committed to sharing our environmental experiences and ideas to anyone who wants to learn. Do you want to learn more about wind power, solar power, and geo-thermal? Interested in permaculture, energy conservation and efficiency? Then visit us and see how we use them here in an example of sustainable development that can be and is used in First Life. We love to listen to new ideas so share them with us and help save the planet! Do you want to rent a home or business premises that fits with your own ethical and environmental stance? Then this is the place for you!� WilliamThewise Goodman (Founder) *IM: JojoGirl Bailey for more information and a tour.*

16


Todo tipo de alternativas para lograr el confort en el interior y belleza en el exterior de las viviendas

La energía eólica (obtenida del viento) como generador de energía limpia

Este SIM esta creado por profesionales de amplia experiencia RL en la construcción de espacios ecológicos y todos sus temas, muestra las posibilidades RL de la construcción de una Comunidad autosustentable, con energía solar y otras energías reutilizable. Así mismo, ofrecen una plataforma para la información y educación sobre el tema, acércate a Etopia Eco Village, observa, investiga y participa en esta vital iniciativa, que refleja el trabajo que ya estamos realizando en RL y debemos impulsar para la protección del medio ambiente y la vida en todas sus manifestaciones en nuestra “única nave espacial” como dice el periodista Walter Martínez (Ven). 17


Diferentes tipos de transportes que usan energía “limpia”

Etopia, muestra el uso de los paneles solares que se pueden ubicar en los techos de las viviendas

Etopia Tram

18


http://maps.secondlife.com/secondlife/Etopia Island/193/57/23


New York Jazz Club is the Premiere Jazz Club. Vintage Bar with Antique furniture in the Retro Jazz Club is featuring Live performances, Live piano player, a oldies 1920's 1930's 1940's 1950's Music themed Jazz, Blues, Martini in the Morning, Classic & Jazz, and DJ music in Old New York.‌

Experience the sophisticated, romantic, elegant, and glamorous Live music old Jazz Club. A place to find romance, friends, elegance, glamour, and the best fashions. To bring your date at Vintage Bar in Dance Club,or just to meet new people. Established in September 2007. http://maps.secondlife.com/secondlife/Prada/234/223/723

20


El piano de NYJC es realmente especial

Realmente la atmosfera del NYJC fomenta el romance y el deleite

El piso parquet es simplemente espectacular

Como ballroom posee muchas y bellas animaciones de baile

21


Russian Village with great Event and lot Russian style entertainment. Come visit us and bring yours friend with you. Welcome everyone to Russian Land!!!! Russia, Russian

Isabel Soderstrom, originaria de Rusia, me presentó esta hermosa y curiosa Land de nombre Karabashkino, Russian Village, acá encontraras rasgos importantes de la cultura tradicional rusa, vestimentas, y muchísimos juegos y espacios realmente sorprendentes, es una forma agradable de acercarse a esta interesante cultura. Entre la artesanía del país encontrarás a las encantadoras Matriuskas, uno de mis juegos favoritos, aunque se conoce que está basado originalmente en un juego japonés, ha sido difundido dignamente por esta muñeca, que representa hermosamente a la mujer. No dejes de comprar una en RL y SL.

22


Las texturas, el vestuario, sus juegos, el ambiente en general de Karabashkino, Russian Village te acercan a esta nutrida cultura. Rusia ya no estรก tan lejos. http://maps.secondlife.com/secondlife/Russian Village/116/112/22


Las Matriuskas, adorables Tanto los juegos como el humor , representando en este estupendo SIM

No es el Ăşnico SIM de Rusia, pero si uno de los mas recientes. Hermoso, genial y divertido, para descubrir a Rusia, sus colores y curioso humor.

24


En la Iglesia Ortodoxa Rusa, las fechas de las fiestas son diferentes que en la Cat贸lica, pero la esencia es la misma

Se percibe la solemnidad de la Igles铆a en su interior

Todos los rincones esconden gratas sorpresas y espacios contrastantes 25


El Niño es un fenómeno climático, erráticamente cíclico, que consiste en un cambio en los patrones de movimiento de las corrientes marinas en la zona intertropical provocando, en consecuencia, una superposición de aguas cálidas procedentes de la zona del hemisferio norte inmediatamente al norte del ecuador sobre las aguas de emersión muy frías que caracterizan la corriente de Humboldt o del Perú; esta situación provoca estragos a escala mundial debido a las intensas lluvias o sequñias, afectando principalmente a América del Sur, tanto en las costas atlánticas como en las del Pacífico. El nombre del "El Niño" se debe a pescadores del puerto de Paita al norte de Perú que observaron que las aguas del sistema de corrientes peruana o corriente de Humboldt, que corre de sur a norte frente a las costas de Perú y Chile, se calentaban en la época de las fiestas navideñas y los cardúmenes o bancos de peces huían hacia el sur, debido a una corriente caliente procedente del golfo de Guayaquil (Ecuador).

08 26


Tanto El Niño como La Niña, son los ejemplos más evidentes de las oscilaciones climáticas globales, siendo parte fundamental de un vasto y complejo sistema de fluctuaciones climáticas. La Niña se caracteriza por temperaturas frías y perdurables, si se le compara con El Niño ya que éste se caracteriza por temperaturas oceánicas inusualmente calientes sobre el Océano Pacífico Ecuatorial. Los episodios de La Niña, al igual que el fenómeno del NIÑO, también producen cambios a gran escala en los vientos atmosféricos sobre el Océano Pacífico Tropical, incluyendo un incremento en la intensidad de los vientos Alisios del Este (Este-Oeste) en la atmósfera baja sobre el océano Pacífico Oriental, y de los del oeste en la atmósfera superior. Estas condiciones reflejan cambios significativos en la circulación ecuatorial de Walker. Los episodios Cálido/El Niño y Frío/La Niña, forman parte de un ciclo conocido como El Niño Oscilación del Sur, ENOS. El ciclo de aparición de estos fenómenos se acelera, se repetirán más frecuente y con mayor fuerza en el futuro, corresponde asumir ya nuestra responsabilidad, por el planeta y por nuestra propia supervivencia. http://www.atmosfera.cl - http://tuambientenatural.com

27


Considerando la actual situación del planeta desde Katrina a los fenómenos ya muy frecuentes como El Niño y La Niña, los dramáticos y trágicos cambios climáticos en los países europeos y en todo el mundo, es momento de ACTUAR VERDE, y de inmediato. Según los estudios presentados por científicos y ambientalistas desde hace varias décadas a la opinión pública, la reducción de contaminantes debe acelerarse en los próximos 10 años, anótate y motiva, el en momento de comenzar y actuar es ahora: Comencemos ya tomar medidas urgentes, corre la voz: 1. El aceite usado de las frituras es altamente contaminante. No lo tires en la pileta de la cocina: colócalo en una botella de plástico bien cerrada y tírala a la basura. 2. Envasa las pilas usadas en botellas de plástico de medio litro y mantenlas en un lugar seco. Un ejemplo de cómo se puede usar lo tiene la ONG Ecovolta (www.ecovolta.org.ar), pues las recibe para realizar bancos para escuelas, busca alguna organización en tu país que las reutilice. En lo posible, reemplázalas por pilas recargables. 3. Recolecta botellas de plástico (clasifícalas, vienen señaladas), así como el papel y vidrio por separado, para su posterior reciclado. http://www.espacioliving.com/nota.asp?nota_id=1192482

28


4. Los celulares viejos y sus baterías también pueden reciclarse. Empresas de telefonía celular como Nokia con Claro y Motorola los reciben para transformarlos en acero inoxidable, cadmio y plástico. Algunos componente, además, pueden ser incinerados para proveer energía a industrias. 5. Seamos eficientes en el uso de la energía. Además de ir eliminando las bombillos incandescentes, optemos por electrodomésticos con calificación energética "A" y desenchufemos ciertos equipos. Un televisor en stand by (cuando tiene la lucecita roja prendida) sigue consumiendo energía: el 80% de lo que hace cuando está prendido. 6. Piensa antes de usar agua. Además de chequear que las canillas no goteen, reducir los tiempos de la ducha y no quedarte charlando mientras lavas los platos, no uses el inodoro como basurero: cada vez que se activa, se pierden muchos litros. 7. Si puedes, planta un árbol o mas, y cultiva en familia un jardín, no importe su tamaño, (infórmate sobre las plantas más aptas para tu región) y, si no, ocúpate de cuidar los árboles de tu cuadra. Un solo árbol elimina una tonelada de dióxido de carbono a lo largo de su vida. 8. Ahorra tiempo y gastos de transporte haciendo tus compras mensuales por Internet. Algunos supermercados virtuales entregan los productos en bolsas biodegradables, que pueden servir como bolsas de residuos 9. Si vas hacer tus compras directamente, recuerda llevarte una bolsa para de tela o de algún material que puedas volver a utilizar. Disminuye la generación de las bolsitas de plásticos, disminuyendo la demanda. 10. Crea o participa en agrupaciones que fomenten la cultura ecológica, y multiplica las buenas ideas, sé buen ejemplo para tus familiares, amigos, comunidad y escuelas, los niños son los mejores embajadores y promotores de las buenas noticias.

29


Imagine

Imagínate

Imagine there's no heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today... Imagine there's no countries It isn't hard to do Nothing to kill or die for And no religion too Imagine all the people Living life in peace...

Imagina que no existe el Cielo es fácil si lo intentas sin el Infierno debajo nuestro arriba nuestro, solo el cielo Imagina a toda la gente viviendo el hoy... Imagina que no hay países no es difícil de hacer nadie por quien matar o morir ni tampoco religión imagina a toda la gente viviendo la vida en paz...

You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will be as one

Puedes decir que soy un soñador, pero no soy el único espero que algún día te unas a nosotros y el mundo vivirá como uno

Imagine no possessions I wonder if you can No need for greed or hunger A brotherhood of man Imagine all the people Sharing all the world...

Imagina que no hay posesiones quisiera saber si puedes sin necesidad de gula o hambre una hermandad de hombres imagínate a toda la gente compartiendo el mundo

You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will live as one

Puedes decir que soy un soñador, pero no soy el único espero que algún día te unas a nosotros, y el mundo vivirá como uno

Fuente: http://www.lahiguera.net/musicalia/artistas/john_lennon/discoh/62/letra/1/


POEMA ECOLOGICO La luna se esconde detrás del río, su brillo en el agua no se refleja. El bosque ya no la cubre del frío, por eso esta enojada y se queja. Como el hombre trunco sus destinos. Del sauce solo se escucha su llanto. Las aves ya se fueron de sus nidos. Del viento ya no se escucha su canto. Arruinan y talan nuestros montes, traen a su paso muerte y destrucción. destruyen la tierra con su desmonte, un daño ecológico sin solución. Por eso ahora se esconde la luna. Hace silencio en la tierra muerta. ya no se mira y refleja en la laguna La vida en el monte parece desierta. ¡Paren el desmonte y la contaminación!. Tomen conciencia y la tierra cuiden. No quiten al mundo su respiración, este poeta y la luna se los piden. El viento llevará mi semilla en verso, florecerá y entrarán en razones, para que no exista el bosque talado Y brote la esperanza en los corazones. Delia Arjona

http://foro.huelgadedolores.com/index.php?topic=5262.0 Foto: http://www.vagos.es/showthread.php?t=61231&page=2


● Masdar: ciudad verde

• Navidad en • México Lindo SL

• Perú RL en Navidad

• Karabashkino Russian Village

• Etopia Eco Village • New York Jazz Club

Reportajes SL y RL ● Espacios SL ● Creadores ● Diseñadores ● Fotógrafos

• El Niño y La Niña • Verde que te quiero ver…


Mundo SL Latino, magazine Nº 6