Page 1

Levi Ski Clubin talvi 2009-2010

18. vuosikerta

13.–15.11.2009

25.–26.11.2009

ILMAISJAKELULEHTI


LeviSkiNews

2

6.–8.11.2009 LeviDays-viikonloppu: Levin Talvikauden Avajaiset

COPYRIGHT© SALOMON SAS. ALL RIGHTS RESERVED. PHOTOGRAPHY: DAN CARR. SKIER: DANE TUDOR. LOCATION: WHISTLER BACKCOUNTRY, BC

SALOMONFREESKI.COM

SUSPECT

“BEFORE A SINGLE FLAKE OF SNOW HAD FALLEN LAST WINTER, I WENT SCOUTING FOR SOME NEW JIBS TO SHOOT. IT CAN BE HARD TO FIND NEW THINGS IN WHISTLER, THINGS THAT HAVEN’T ALREADY BEEN DONE. JUST OFF THE MAIN HIGHWAY, I FOUND A PATH INTO THE FOREST AND THIS HUGE ROCK. I CLIMBED ON TOP AND FOUND THAT IT ALMOST HAD A NATURAL RAMP OFF THE ROCK, SO I MOVED A COUPLE OF FALLEN LOGS AND BRANCHES SO WHEN THE SNOW FELL IT WOULD CREATE A BETTER IN-RUN. THEN I WAITED 4 MONTHS...” - DAN CARR

Levi Ski News_275x360mm_Suspect.indd   1

30.9.2009   15:32:40


6.-8.11.2009 Levin Joulutori

LeviSkiNews

3


4

LeviSkiNews

6.11.2009 Lapin kamariorkesterin konsertti �Muusikoiden marrastarinat� Marian Kappelissa

O U T S TA N D I N G O U T D O O R EQUIPMENT

C OUL OIR JACK E T Täysin varusteltu talvitakki joustavasta soft shell

GORE-TEXÂŽ

materiaalista. Erittäin hyvin

suojaava kaulus, johon on integroitu kolmeen suuntaan säädettävä huppu. Takin sisäpinta on pääosin micro fleece materiaalia.

LEVI   

 " 

  !

DJIHI6C9>C<8ADI=:HÂ&#x2122;768@E68@HÂ&#x2122;HA::E>C<76<HÂ&#x2122;;DDIL:6G LLL/=6<AD;H/H:

!"#$%&'()*+,%-.//%01%2334%5.6/37,%$)8*9,4398:();;%%%<

=001><0>01%%%<?:@A


13.â&#x20AC;&#x201C;15.11.2009 FIS Alpine Ski World Cup Levi

LeviSkiNews

5


LeviSkiNews

6 Täysi-ikäinen Levi Ski News

Seuran tuore puheenjohtaja Timo Sattanen puhui viisaita sanoja keskustellessamme aktiivisen junioritoiminnan tärkeydestä. Ski Clubissa on hyvin menestyvä Audi cupia kiertävä ryhmä. Audi Kuva: Tomi Hurskainen cupia sanotaan nuorten smcupiksi. Tämän 13–14-vuotiaista koostuvan porukan hyvä tekemisen meininki on esikuvana nuoremmille. Timo Sattanen kertoi seuraavan mission olevan sen, että seuran harjoitukset ja toiminta alkavat kiinostaa entistä laajemmin. Timo haluaa, että seura pystyy tarjoamaan eväitä koko perheen hyvään harrastuksen. Alla näkyvä edustusurheilioiden joukko ei ole moninainen mutta sitäkin kovempi. Markus Malin on yksi maamme olympiatoivoja Vancouverin half-pipessä. Nuutti Niemelä on noussut nuorten maajoukkueeseen. Uusi yhteistyökumppani mahdollistaa ulkomaisten kilpailujen kiertämistä. Suomen mäet ja kinkerit eivät riitä tuomaan tarpeeksi haasteita kehitykselle. Levi Ski Clubin SM-mitalikerhoon on liittynyt uusi laji ja henkilö. Alppihiihdon, telemarkin ja lumilautailun ohella nyt myös freestylehiihto on osa seuran repertuaaria kiitos Joona Kangaksen. Joona voitti SM-hopeaa halfpipen Kids sarjassa. Jaakko Mustalahti toi myös arvometallia kotiin. Jaakko voitti SM-pronssia Super-g:ssä alle 13-vuotiaiden sarjassa. Levi Ski News on nyt täysi-ikäinen. Tämä on lehden 18. vuosikerta. Toivon antoisia lukuelämyksiä.

Jani Johansén

(Jani on seuran entinen edustusurheilija, nykyinen vapaalaskija) www.janijohansen.com

Nimi: Timo Sattanen. Ikä: 46 v. Ammatti: Levi Golf & Country Club Oy toimitusjohtaja. Koulutus: Insinöörin papereilla lähdettiin Kuopion tekusta 1988 ja muutama tutkinto sen jälkeen. Harrastukset: Tämän lasketteluhomman lisäksi VPK. Kuinka kauan lasketellut: Levin rinteillä aloiteltiin 70luvulla, sitten tuli parinkymmenen vuoden hiljaisempi jakso Etelä-Suomen reissun vuoksi ja sitten taas aktiivisemmin 2000-luvun alusta vaimon ja lasten kanssa ja heidän heidän kannustamanaan. Oma laskettelutyyli: Tällä hetkellä lähinnä auraaminen (ratojen lanausta). Seuran jäsen vuodesta: Heti kun muutettiin takaisin Kittilään, 2003-2004 talvella. Kerro jotain Levi Ski Clubista: Levi Ski Club on vahva ja arvostettu seura, joka on jo kyntensä näyttänyt. Parasta on tässäkin hyvä, ns. ”Levi-henki” jossa tehdään kaikki yhdessä ja täysillä. Mihin haluat vaikuttaa seuran puheenjohtajana: Haluan kannustaa seuran nykyisiä ja uusia jäseniä edelleenkin aktiivisessa toimin-

Kuva: Levi.Nyt! -arkisto

1 Ikä 2 Viime kauden saavutukset 3 Yhteistyökumppanit

F

Nuutti Niemelä lumilautailu

Kuva: Rami Hanafi

(half-pipe, slope style & big air)

e l i F

Markus Malin lumilautailu

(half-pipe, slope style & big air)

1 22 vuotta 2 New Zealand Open, 2. half-pipe

Levin juniorit

Seuran uusi puheenjohtaja esittelyssä

Pääkirjoitus

li e

13.–15.11.2009 Levin Joulutori

1 18 vuotta 2 Junior MM, Nagano, Japani, 6. half-pipe

Ukkohalla UG, 1. slopestyle

3 Burton, Battery, Dragon, Levi, Levin Rauta

nassa. Mielekästä tekemistä varmasti riittää kaikille joko lasten ja nuorten treeneissä, kisareissuilla tai vaikka maailmancupin talkootöissä. Kyseessähän on koko perheen yhteinen harrastus ”talvilajien formulassa”, jossa pääsee mm. katsomaan maailmanluokan kilpailuja omassa mäessä. Toivottavasti myös hyvä yhteistyö muiden seurojen kanssa jatkuu vähintään nykyisellä hyvällä tasolla. Vapaa sana: Kiitokset kaikille yhteistökumppaneille, jotka teette tämän toiminnan mahdolliseksi. Pyrimme tarjoamaan lapsille mahdollisuuden kasvaa alppihiihdon parissa tervehenkisiksi nuoriksi ja aikuisiksi sekä kilpaurheilijoille tilaisuuden edetä urallaan ihan maailman kärkeen saakka. Erityiskiitokset vielä hissiyhtiöllemme eli Oy Levi Ski Resost Ltd.lle jonka ansiosta saamme harjoitella vähintään Suomen parhaissa olosuhteissa. Toivotan Teidät kaikki tervetulleeksi tutustumaan toimintaamme kun vierailette Levillä.

Levi on omalaatuinen paikka alppihiihdon maailmassa: 6 000 asukkaasta juniorivalmennus-ryhmiin kuuluu 38 lasta ja nuorta. Se on melkoinen siivu väestöpohjasta, jossa on vain 1 000 kouluikäistä. Levi Ski Clubin juniorilaskijat treenaavat täyttä häkää talvikaudelle jo silloin, kun pohjoisessa on hädin tuskin hallan vaara. Elokuusta lähtien 2–3 kertaa viikossa, sellainen on tahti valmentaja Esa Keräsen vetämässä junioriryhmässä. - Taitoharjoittelua, tasapainoilua, telinevoimistelua, yleisurheilua. Lisäksi käydään ehkä kiipeilemässä Levi-instituutin tiloissa, kertoo Esa Keränen ”Eskin ryhmän” treeniaikatauluista. Mutta heti kun rinteet aukeavat, sinne syöksyvät kaikki yhdeksän Keräsen kasvattia. Eskin ryhmäläisistä nuorin on 10, vanhin 16-vuotias. Alppihiihdossa perusasioiden harjoittelu on tässä vaiheessa kaiken a ja o: tasapaino, tekniikka ja viimeisenä vauhti. - Perustekniikan harjoitteluun ei ole olemassa ihmelääkettä. Talven alkajaisiksi ker-

• Levi Ski Club ry järjesti toimintaa laskettelussa ja lumilautailussa. Levi Ski News julkaistiin lokakuussa 2008 ja sitä jaettiin valtakunnallisesti. Kausi oli 18. toimintakausi seuran historiassa. • Jäsenmäärä kauden päättyessä oli 359 ja kauden aikana uusia jäseniä liittyi 40.

Australian Open

• Seuran harjoituksiin osallistui talvikaudella 38 henkilöä.

2. half pipe 3. half pipe

European Open 8 half pipe

US Open 9. half pipe

TTR ranking 8.

Global open series ranking 3

3 Ponkes

Lasten ja nuorten kanssa työskennellessä tavoitteiden asettelussa pitää olla varovainen. Kilpailullisista päämääristä keskustellaan Levi Ski Clubin junioreiden kanssa jos tarpeen, mutta siihen ei patisteta. Tavoitteet asettaa aina nuori itse. Valmentaja Jukka Markkasen vetämässä Audi cup –ryhmässä kaikki 5 valmennettavaa tähtäävät pitemmälle menevään urheilu-uraan. Sen eteen tehdään töitä tosissaan, muttei pipo kireällä. - Meillä on hyvä ryhmähenki. Jokainen on löytänyt treenaamisen ilon. Tekeminen on mukavaa, vaikka se olisikin fyysisesti raskasta, Jukka toteaa. 13–14 –vuotiaista koostuvan Audi cup –ryhmän treeniaikataulu on tiivis: talvisin ohjattuja harjoituksia on 6–8

VUOSIKERTOMUS KAUDELTA 2008–2009

FIS maailmancup, Stoneham (CAN)

Asian Open

Tosissaan mutta ilolla

Levi Ski Club ry

Valmennus • Seuran harjoitusten vetäjinä toimivat Esa Keränen, Juha Mikkonen, Mikko Kurkela, Ester Jokela, Minna Pelkonen ja Tapio Kokko, Jukka Markkanen. Apuvalmentajina ovat toimineet Timo Sattanen, Eero Korhonen, Juha Yli-Rahnasto, Seppo Rantatalo, Kari Uusiheimala ja Markku Mäntylä.

2. half pipe

rataan aina auraamista, Eski kertoo. Sen verran hyvä motivaatio ryhmällä on, ettei valmentajan tarvitse perustella valmennettavilleen miksi näin tehdään. - Korostan että tavoitteenamme on taidon oppiminen. Ajattelen, että nuoret saavat tästä hyvän harrastuksen koko loppuelämäksi, kolme vuotta ryhmää vetänyt Keränen toteaa.

• Seuran päättäjäisissä palkittiin urheilijoita seuraavasti: Vuoden urheilija Jaakko Mustalahti Tunnollisin harjoittelija Lasse Keränen Vuoden sisupussi Ville Uusiheimala Puheenjohtajiston pytty Mirella Koivuniemi Vuoden tulokas Joona Kangas

Kilpailut • Levillä järjestettiin alppihiihdon naisten ja miesten pujottelun maailmancupin kilpailut 15.-16.11.2008 • Joona Kangas voitti SM-hopeaa Freestylen Halfpipessa Kids-sarjassa ja Jaakko Mustalahti voitti SM-pronssia SuperG-sarjassa alle 13-v. • Osallistuttiin joukkueena Pohjois-Suomen cupin kolmeen osakilpailuun. Vapaa-aika • Toimintana järjestettiin laskettelumatka Björklideniin. Hallitus • Hallitukseen kuuluivat Martti Karusaari puheenjohtaja, muina jäseninä varapuheenjohtaja Hannu Auvinen, varainhoitaja Timo Sattanen, Esa Keränen ja Juha Mikkonen. Hallituksen ulkopuolisena sihteerinä ja taloudenhoitajana toimi Tapio Kokko.


LeviSkiNews

20.â&#x20AC;&#x201C;22.11.2009 Levin Joulutori

- Meillä on taitava, motivoitunut porukka, joka ymmärtää tavoitteellisen urheilun. Levin alppikoulun kasvat-

män painotetaan kehittymistä. Viimeisistä junioreiden SMkisoista ryhmä lähti silti paluumatkalle Jaakko Musta-

Junioreiden keskuudessa alppihiihdon suosio on kasvanut kuin lumipallo. ti ja Vierumäen urheiluopiston käynyt ammattivalmentaja Markkanen korostaa, että kilpailullista menestymistä enem-

Tervetuloa mukaan Levi Ski Clubin harjoituksiin â&#x20AC;˘ Taitoryhmä, alkaen 7 v, vetäjät: Ester Jokela ja Minna Pelkonen â&#x20AC;˘ Eskin ryhmä, alkaen 10 v, vetäjä: Esa Keränen â&#x20AC;˘ Audi-cup â&#x20AC;&#x201C;ryhmä, vetäjä: Jukka Markkanen â&#x20AC;˘ Lisätietoja: Tapio Kokko, tapio.kokko@levi.fi, p. 0400 642 642

Oikea talvi loytyy Levilta!

Osta ma tka t ja majoitus netista L evi.fi

lahden Super-g â&#x20AC;&#x201C;pronssimitali taskussaan. Valmentaja varoittaa korottamasta Audi cup â&#x20AC;&#x201C;ryhmää silti jalustalle: Levi Ski Club on kaikille junioreille yhteinen. Neljä valmennusryhmää tekee myĂśs yhteistyĂśtä. Sitä paitsi, Eskin ryhmästäkin SM-kisoissa 20 parhaan joukkoon laski aika liuta.

Kotirinteestä maailman huipulle

alk.

Tammi-helmikuun hopeisiin hetkiin, 3 vrk

alk.

M Maalis-huhtikuun hohtaville hangille, 3 vrk

alk.

7 Levin juniorit â&#x20AC;&#x201C; tulevaisuuden tähdet 8 Nuutti Niemelä laskee noususuhdanteessa 10 Täydellisen runin metsästys 13 Levin Alppikoulu 10-vuotta 15 Juho Sattanen - kohti maailmancupia 15 SM-mitalisti Joona Kangas 16 Laskemista huippu-urheilun jälkeen 19 World Cup â&#x20AC;&#x201C; Suomen alppihiihdon maajoukkueet 21 World Cup - Kilpailujen aikataulu ja kartta 22 World Cup â&#x20AC;&#x201C; Nimikkogondolit 23 World Cup â&#x20AC;&#x201C; Sanni Leinosen kisapäivä alkaa jo aamukuudelta 24 World Cup â&#x20AC;&#x201C; Kisalaskijat testaavat välineitä harrastajien puolesta 25 World Cup â&#x20AC;&#x201C; Kisapuvut ovat kuin mittatilausasuja 26 Koko Levi plussalla 30 Hissilippujen hinnasto 32 20-vuotiaan Levin Matkailun uudet toimitilat tulevat sopivaan saumaan 34 Leville ainutlaatuinen viihdekylpylä 38 Skibussi kuljettaa veloituksetta 39 Vuoden 2009 Vappuoskarit 40 GPS mukaan ja shoppailemaan Levin ytimeen 42 Routa Freeriders 44 Vapaalaskuvälineissä ja rinnevälineissä on paljon yhteistä 47 Keilailukuume iski Leville 48 Levi Camp531.

54 Esimerkki talven viikko-ohjelmasta

Talv el Levi lle le la n n Hels ingin etään l i s Tam per äksi ja Tu eelta rust a! hlÜ / 2 hh hlÜ / 2 hh hlÜ / 2 hh

Esimerkki Esimerkkihinnat sisältävät lennot (lentoaika 1,5 h) sekä hotellimajoituks 3 vrk kahden hengen huoneessa aamiaisella. MyĂśs mĂśkkimajoitus on sen mahdollinen â&#x20AC;&#x201C; kysy lisää! m mah do

Eniten majoitusvaihtoehtoja

Keskusva Keskusvaraamolla on välitettävänä yli 900 lomahuoneistoa ja mĂśkkiä â&#x20AC;&#x201C; tapahtumien keskipisteessä tai reilusti omassa rauhassa. MĂśkkiesittelyt ja nettivaraukset: Levi.fi. Kauttamme myĂśs Levin ohjelmapalvelut!

NUMERO

 KEVĂ&#x201E;T

2009

  

   



  

Tilaa LeviDays osoitteesta Levi.fi !      

Osta Osta Ost s lomasi netistä: Levi.fi

A G E N C Y

Paino: Paperi: Kannen kuva: Painos: 50 000 kpl Julkaisija: Oy SC Levi Ltd Sivunvalmistus: Kittilämedia Oy

413,320,400,-

6 Uusi puheenjohtaja Timo Sattanen

52 Golf-juniorit â&#x20AC;&#x201C; yksi Levin ihmeistä

Majoitus & lennot Helsingistä Joululomalle tunturin taikaan, 3 vrk

6 Levi Ski Clubin edustusurheilijat

50 Ruskamaraton jälleen osallistujaennätykseen

Teksti Ulriika Niemelä Kuva laplandfoto.com â&#x20AC;&#x201C; Paul Palmer

Alppihiihdon suosio on Levillä kasvanut kuin lumipallo.

6 Pääkirjoitus

/ vuos osiikke errtta a

viikossa. - Moni taho on sitoutunut näihin nuoriin. Seura panostaa heihin, ja perheet ovat vahvasti mukana tarjoten taloudellista tukeaan ja aikaa. Siksi myÜs nuoret ottavat omalta osaltaan vastuuta tekemisestään. KäytännÜssä se tarkoittaa sitä, ettei treeneistä lintsata esimerkiksi tv-ohjelmien takia tai siksi, ettei muuten satu huvittamaan. Jukka Markkasella ei ole ryhmästään huomautettavaa.

MyĂśs Levi Ski Clubin toiminta on ainutlaatuista. Kaikki juniori-valmentajat ovat palkallisia ammattilaisia. Esimerkiksi Audi cup â&#x20AC;&#x201C;ryhmää vetävä Jukka Markkanen tekee tyĂśtään päätoimisesti. Itsestään selvää se ei ole. Päävalmentaja Tapio Kokon mukaan maailmancupkisat ovat lyĂśneet vahvasti positiivisen leiman myĂśs junioritoimintaan. - Paitsi että Levillä on puitteet kohdillaan, lapset ja nuoret näkevät joka vuosi maailmanluokan alppihiihtäjiä aivan lähellä, omassa kotikylässään. Tämä ei voi olla vaikuttamatta, Tapio Kokko sanoo. Vaikka Levillä puhutaan nuoria koskevista tavoitteista varovaisen realistisesti, kukaan ei estä haaveilemasta. Kun maailmancup-kisoja aikoinaan haettiin, oli yhtenä perusteluna se, että kisojen voitto olisi myĂśs suomalaisten urheilijoiden tavoitettavissa. Tähän mennessä kirkkain pokaali on jäänyt Suomeen kerran. - Mikä voisi olla hienompaa kuin se, että Levin maailmancupin voittaisi kerran kotirinteen kasvatti, kysyy Tapio Kokko. Ei varmasti mikään, vastaa koko hiihtävä Suomi. Levin junioreiden vanhin ikäluokka on syntynyt 1994. Tavoitteen täyttymistä ei välttämättä tarvitse kovin montaa vuotta odotella.

Sisällysluettelo

vain 10 â&#x201A;Ź

â&#x20AC;&#x201C; tulevaisuuden tähdet

Valmentaja Esa Keräsen mielestä kiitos kuuluu valistuneille vanhemmille, jotka ovat antaneet lapsilleen mahdollisuuden harrastaa lajia.

7

Päätoimittaja:

Oy LEVI TRAVEL Ltd Levintie 259, PL 88, 99100 Kittilä p. 0207 940 780 â&#x20AC;˘ f. (016) 366 8984 levitravel@levi.fi â&#x20AC;˘ Levi.fi

UPC Print Vaasa 60 gr LWC Laskija: Nuutti Niemelä, Kuva: Antti Ritokallio Jani JohansÊn

KESKUSVARAAMO MATKAILUNEUVONTA â&#x20AC;˘ 99130 Levi p. (016) 639 3300 â&#x20AC;˘ f. (016) 643 469 levin.matkailu@levi.fi â&#x20AC;˘ Levi.fi

Ilmoitusmarkkinointi: Hannu Auvinen, Kari Nyländen, Markku Mäntylä Toimittajat: Antti Laiho, Ulriika Niemelä, Arttu Muukkonen, Ville Strandman, Anne Jaspis Toivonen


LeviSkiNews

8

25.–26.11.2009 Eurooppacup, miesten suurpujottelu

Nuutti Niemelä laskee noususuhdanteessa Stop the skiing press! Levi Ski Newsin toimitukseen saapuneen tiedon mukaan lumilautailija Nuutti Niemelä, 18, on päässyt mukaan Battery B-Unitiin. Mitä se oikein tarkoittaa? - Nuutin taitoja laskijana hyödynnetään Batteryn markkinoinnissa. Battery puolestaan tukee Nuutin uraa sponsoroimalla mm. kisamatkoja. Sopimuksen ansiosta Nuutin on helpompaa lähteä kilpailemaan, selvittää valmentaja Antti Koskinen Sotkamon urheilulukiosta. Koskisen mukaan tämän tyyppiset sopimukset ovat nykypäivänä tiukassa. - Se että sopimus tehdään tällaisessa taloustilanteessa kertoo siitä, että Nuutissa nähdään paljon potentiaalia. Valmentaja näkee Nuutissa potentiaalia myös itse. - Nuutti on innovatiivinen kaveri, joka pyrkii löytämään omanlaisensa tavan laskea. Hän ei tyydy perinteiseen. Antti Koskinen sanoo Nuutin olevan aivan läpimurron kynnyksellä. Tänä talvena odotetaan hyviä suorituksia maailmancupissa. Päätavoite on nuorten MM-kisoissa Uudessa-Seelannissa elokuussa 2010. On aika ottaa yhteys Sotkamon urheilulukion oppilasasuntolaan.

Odotettavissa mahtava laskukausi Hei Nuutti! Mitä kuuluu? - Hyvää kuuluu. Olen tässä

Nuutti Niemelä Sponsorit Burton Battery Dragon Levi Levin Rauta Syntymäaika 10.6.1991 Laskenut vuodesta 2001

www.mb-trading.fi

www.kombisports.com

Nuutti haluaa löytää omanlaisen tyylin laskemiseen.

kämpillä Vuokatissa. Sepä hyvä. Nuutti Niemelä on oikeasti kunnollinen nuori mies, eikä hänestä tarvitse ol-

dinottolaitteella. Nuutti vakuuttaa selvinneensä kokemuksesta vammoitta. - Hyppyri oli rakennettu todella turvalliseksi. Alastulo oli ylämäessä rinteessä, noin 7 metrissä. Se toimi todella hyvin, vaikka näytti aluksi hassulle. - Onhan se vähän erilaista, kun veto-hihna-systee-

Kittilän oma poika nappasi huippusponsorin ja lumilautailee nyt myös Batterylle. la huolissaan. Tosiasia on kuitenkin myös se, että pääsiäisenä hänet singottiin Levillä 70 – 80 kilometrin tuntivauhdilla ylämäkeen Spede Pasasen kehittämällä Catapult-vauh-

millä vedetään tuhannen lujat vauhdit tasaisella maalla, sen sijaan että ne tulisivat laskemalla siellä rinteessä. Hyörin ja pyörin ja välillä vähän kaatuilin. Mutta muka-

vaa hommaahan se oli, pientä vaihtelua. Hauska kuulla. Paljon onnea Battery B-Unitin johdosta! - Kiitoksia! On todella mukava päästä mukaan tällaiseen toimintaan. Nuutin lisäksi tiimiin kuuluvat Piiroisen veljekset Peetu ja Petja sekä Matti Kinnunen. - Lasketaan ja reissataan yhdessä tuolla miten sattuu, kertoo Nuutti tiimin tulevaisuudesta. Kisakalenterissa on ainakin Horsefeatherin Pleasure Jamit Saksassa sekä O’Neill Evolution ja Burton European Open Sveitsissä. Osaksi kauden aikataulu on vielä avoin, sillä kevään ylioppilaskirjoitukset sekoittavat pakkaa. Nuutin mukaan koulu on hoidettu huolella, mutta tarkistetaanpa vielä. Onko läksyt tehty?


LeviSkiNews

27.–29.11.2009 Levin Joulutori

9

Battery Catapult heittää laskijan ylämäkeen.

- Totta kai! Juuri nyt lueskelen matikkaa, koska huomenna on koe. Vieläkö ne päästävät sinut kisoihin sieltä? - Päästävät ne. Ymmärtävät tosi hyvin poissaolot. Kirjaviisauden lisäksi Nuutti pänttää trikkejä. - Viimeksi opettelin noita kovasti muodissa olevia tupla-corkkeja, mies paljastaa. Talvella sitten nähdään millaisia ne ovat. Nuutin mielestä hänen kohdalleen ei tullut viime kaudella erityistä kisamenestystä, mutta tilastot näyttävät vähän toista: 6. sija paipissa junioreiden MM-kisoissa Japanissa, Italian World Rookie Festissä 5. sija, Suomessa Youngster-kiertueella monia kärkipään sijoituksia ja vielä paljon muuta, kuten laskuleffasuorituksia. - Ehkä ainut järkevä ulkomaan sijoitus viimekaudelta oli junioreiden MM-kisoissa, Nuutti kuittaa maltillisesti. - Suomessa tuli oltua po-

diumilla, ja voitinkin nuo Ukkohalla UG:t. KBR:lle sain kuvattua pätkän, johon olen ihan tyytyväinen verrattuna kuvausaikaan. Tietenkin jotain jäi hampaankoloon siitäkin, joten täytyy parantaa en-

si vuodeksi. - Pysyä terveenä, kehittyä, pärjätä jotenkin kisoissa ja saada ”partti” aikaiseksi leffaan, sellaiset ovat Nuutin tavoitteet tällä hetkellä. Fyysinen kunto on riittävä,

vaikka nilkat ovatkin vähän vihoitelleet kesän jäljiltä. Ja mikä on psyykkinen kunto? - Todella hyvä! Loistavan laskukauden ainekset ovat kasassa! Mutta vieläkö Nuutti ehtii kiirei-

neen Leville? - Jouluksi täytyy tietenkin tulla kotiin, Nuutti lupaa. Hienoa, nähdään Nuutti lumilautoineen hyörimässä ja pyörimässä viimeistään silloin.

Teksti Ulriika Niemelä Kuvat laplandfoto.com – Paul Palmer, Antti Ritokallio

KIITOS Ä RUSKASTA! HYVÄST

at , jotka ov aitamme k k ia s e a m ia m esti kaikk ja kylpylä ydämellis tellimme s o den h e o , u m e v m m n Kiitä tämä loidem iä to is ä in v v ty ra y t li selvästi in ty nauttinee yyskuu o me erittä s m ja le n O samme e . ta ositiivin vintolois p ra li palveluis ä o k e u s u n sa Jo elok isvuotee syyskuus ruskaan. una edell toteutui tt a te s rr a e ö v i tt p äy vilkkaam . Huonek issamme ll te o h ä . ett rkeintä; isena ja mikä tä prosentt n e 0 9 te s u e u h lä esti 89 levais ärivuotis aisesti tu p v a a m tt y o a s lu e n ruskan nturis Katsomm sina kute u lli Levitu a k te u o p H ip e hu m työllistäm äksi tarvitsemme itä. is L yöntekijö it . k ä n ö il o s e yvältä. s i henk s k ä myös h na avu ä tt te y u ä a n ik e lv nlopuista ja ta tilann nssiviiko n varaus ta e n lv u ta u k ja a lok evätksyn uttimaan lle. Osa k a Loppusy n ja la a ll n a tu m varaukse yslo attaa iihtoloma eloma sy Nyt kann h rh n e p te lä jo y jä, kylp uunmyyty ja varata n jo lopp o in k ta viikois . a olla kiire lakin alka Terveisin

nturi lli Levitu Ari Aspia taja Hote h jo s u it Toim

ENSIMMÄINEN ISO-9001 SERTIFIOITU LAPPILAINEN HOTELLI

RAKENNAMME UUTTA LAPPILAISTA ELÄMYSKYLPYLÄÄ JA UUTTA HOTELLIRAKENNUSTA

Hotelli Levitunturi on ollut mukana laatutyössä jo useamman vuoden ajan. Laatutoiminnassa ja sen onnistumisessa keskeisessä roolissa ovat aina sekä asiakkaat että henkilöstö. Ylpeänä voimme nyt kertoa, että Inspecta Oy on myöntänyt Hotelli Levitunturille ISO 9001 -laatusertifikaatin.

Uudessa laajennetussa kylpylässä on 17 sisä- ja ulkoallasta, 9 saunaa, liukumäki ja lisäksi Lapin tunnelmaa & taikaa! Lasten Maailma ja golf-simulaattori siirtyvät uuden kylpylän alakertaan ja sinne tulee myös 8-ratainen keilahalli. Uusi kylpylähotelli: 30 parvekkeellista & saunallista juniorsviittiä ja 18 parvekkeellista 2-hengen huonetta. Avaamme lappilaisen elämyskylpylän ja uuden hotellirakennuksen 2.9.2010. Nykyinen kylpylämme avoinna normaalisti 25.4.2010 saakka.

SYYSLOMALLE PERHEEN KANSSA! 110  / perhehuone / vrk Majoitus 2 aikuiselle ja 1 – 2 lapselle Huom. perhehuoneessa 4 vuodetta, lisävuode 10  Vastaava tarjoushinta 1 aikuiselle ja 1 – 3 lapselle 90  / perhehuone / vrk Hinnat sisältäen majoituksen perhehuoneessa (4 vuodetta, minikeittiö). Tarjoushinnat voimassa 30.11.09 saakka (ei 13. – 15.11.). HOTELLI LEVITUNTURI • 99130 SIRKKA • Puhelin (016) 646 301 • Fax (016) 646 660 hotelli.levitunturi@hotellilevitunturi.fi • www.hotellilevitunturi.fi


LeviSkiNews

1.12.2009–10.1.2010 Levin Joulutori

vedenpitävä materiaali

Täydellisen runin metsästys

tuulenpitävä

hengittävä

voidaan rumpukuivata

weatherproof

10

Levi Ski Clubin lumilautailutähti Markus Malin opettelee uutta ja valmistautuu olympiatalveen luottavaisena. 1990-luvulla olympialaiset olivat monelle lumilautailijalle musta vaate, jota vastustettiin henkeen ja vereen. Nykyään ne ovat kovatasoinen kilpailu, joka puskee lajia eteenpäin joka neljäs vuosi. Olympialaisia varten kaikki treenaavat uusia temppuja ja laji kehittyy. Ilmiö nähtiin jo kauden ensimmäisessä maailmancup-

kisassa Uudessa-Seelannissa. - Shaun White ja Amerikan pojat olivat opetelleet alkukaudeksi uusia temppuja, kuten tuplavoltteja kierteellä, joten meidänkin on nyt päästävä treenaamaan, Suomen lumilautamaajoukkueen päävalmentaja Pekka Koskela sanoo, mutta on silti luottavainen: - Markus Malin tuli ensimmäisessä paippikisassa parhaana suomalaisena neljänneksi, vaikka amerikkalaiset olivat aloittaneet harjoittelun meitä aikaisemmin. Levi Ski Clubin Markus Malin, 22, on yksi niistä seitsemästä suomalaisesta, jotka kamppailevat maan neljästä

edustuspaikasta Vancouveriin. Hän nauttii myös olympiakomitean huippuyksilö-valmennustukea. Markus on urallaan ollut US Openissa kolmas, napsinut palkintopallisijoituksia maailmancupeissa ja voittanut junioreiden maailmanmestaruuden. Olympialaiset eivät ole muuttaneet Markuksen kauteen valmistautumista, vaan asioita on tehty samalla kaavalla kuin ennenkin. - Joka vuosi on joku tavoitekisa, jossa haluan olla mukana ja pärjätä. Tänä vuonna se on olympialaiset, Markus sanoo.

Fysiikka kunnossa Vauhtia talveen on antanut yhteistyö Kyösti Lampisen kanssa. Lampinen on pitkän linjan alppihiihtovalmentaja, joka nykyään työskentelee Vierumäen valmennuskeskuksen johtajana. - Kyösti on tehnyt mulle tosi hyvät fysiikkatreenit ja muutenkin auttanut laskuteknisissä asioissa. Siinä on kyllä äijä, joka ymmärtää lajista kuin lajista kaiken oleellisen, Markus kiittelee. Onnistuneet fysiikkatreenit varmasti ovat tarpeen, jotta laskija pysyy ehjänä ja yltää huippusuorituksiin. - Markuksella on maailmanluokan paippilaskutekniikka ja sitä myötä myös ilmat ovat todella isoja. Temppujakin löytyy, mutta silti muutama uusi pitää saada, maajoukkueen päävalmentaja Pekka Koskela sanoo ja viittaa amerikkalaisten tuplavoltteihin.


LeviSkiNews

4.12.2009 Kittilän Kirkonkylän Joulutapahtuma

Markuksella on maailmanluokan paippilaskutekniikka ja sitä myötä myös ilmat ovat todella isoja.

”Joka vuosi on joku tavoitekisa, jossa haluan olla mukana ja pärjätä. Tänä vuonna se on olympialaiset.” Samoista volteista puhuu myös Malin itse. Voltit oli tarkoitus harjoitella kesän Uuden-Seelannin leirillä, mutta vielä ne ovat työn alla. - Mutta siellä sai kyllä laskun tosi hyvään kuntoon muuten. Tästä on kyllä hyvä jatkaa ja alkaa treenata niitä tuplavolttijuttuja, Markus sanoo. Teksti Antti Laiho Kuvat Rami Hanafi

Saavutuksia talvi 08-09

Australian Open, 3. half-pipe

New Zealand Open, 2. half-pipe

European Open, 8. half-pipe

Asian Open, 2. half-pipe

US Open, 9. half-pipe

FIS maailmancup Stoneham (CAN), 2. half-pipe

TTR ranking 8., Global open series ranking 3.

Markus Malinin tavoitteena on laskea kauden paras runi olympialaisissa.

11


12

LeviSkiNews

15.â&#x20AC;&#x201C;16.1.2010 Talvikarnevaalit Hotelli Levitunturilla


15.â&#x20AC;&#x201C;17.1.2010 LeviLatinot Tanssikurssi Hotelli Levitunturilla

LeviSkiNews

Levin Alppikoulu 2010-2011

2009 u ul o k i p Alp

a t t o u 10 v

MONITAITOLINJALTA HIIHDONOPETTAJAKSI Kittilän lukion monitaitolinjalle otetaan vuosittain 12 oppilasta. Oppilailla on laskettelun, lumilautailun, telemarkin ja maastohiihdon käytännÜn sekä teorian harjoittelua keskimäärin 6 tuntia viikossa. Tavoitteena on, että oppilaalla on lukion suoritettuaan perustaidot -ja -tiedot eri lajien opetuksesta.

Valintakriteerit - yläasteen päättÜtodistuksen keskiarvo 8,0 - laskettelun tai lumilautailun perustaidot

Koulukustannukset Alppikoulumaksu 1000 euroa vuodessa - opetus - kuljetukset harjoituksiin - hissilippu - telemark-, lumilauta- ja maastohiihtovälineiden vuokra opetuksen aikana

Alppikoulussa suoritetaan 15 lukion kurssia - hiihdonopettajakoulutus taso 1 - lumilauta- ja telemarkopettajakoulutus - ensiapukurssit 1 ja 2

Alppikoulu on yhteisvalinnassa ja alppikouluun on pyrittävä erillisellä hakemuksella 10.3.2010 mennessä. Hakemuksen lÜydät osoitteesta www.levikeskus.fi/alppikoulu Yhteystiedot

Ruokailu - ateriakustannukset vahvistetaan vuosittain Asuminen - asumiskustannukset vahvistetaan vuosittain Leirikustannukset - erilliset matkat ja leirit Kittiläâ&#x20AC;&#x201C;Levi -alueen ulkopuolella oppilaat maksavat itse

YHTEYSTIEDOT: Kittilän kunta Koulutoimisto Lukion rehtori

puh. fax puh. puh.

0400 356 500 (016) 642 259 040 524 6196 040 760 6503

Levin Matkailu puh. (016) 639 3300 fax (016) 643 469 www.levi.fi

Alppikoulun koordinaattori Tapio Kokko puh. 0400-642 642, fax (016) 641 655 sähkÜposti: tapio.kokko@levi.fi www.levi.fi/alppikoulu

R O VA N I E M I

Kauppakeskus Rinteenkulma ,PTLJLBUV&t1 XXXJOUFSTQPSUĂĽ

13


14

LeviSkiNews

22.1.2010 Erotic Nights Hullu Poro Areenalla

Maahantuoja: www.neonsun.fi

The right glove will improve your work. Probably the left too. www.guide.eu

Markkinointi Skydda Suomi Oy. Lahti. 0201 523 200. www.skydda.fi


LeviSkiNews

5.2.2010 HulluPorock

15

Kohti maailmancupia Juho Sattanen, s. -95, valittiin Alppihiihtoliiton nuorten valmennusryhmään. Juho Sattasen alppihiihtäjän ura alkoi 8 vuoden iässä. Kaksi vuotta myöhemmin hän alkoi harjoitella Levi Ski Clubin päävalmentaja Tapio Kokon ohjaamana. Aluksi harjoittelu piti sisällään laskemaan opettelua. Taitojen karttuessa ratalasku tuli mukaan harjoitusohjelmaan. Nykyään Juho harjoittelee neljän muun 13-14 –vuotiaan kanssa Levi Ski Clubin Audi-cup –ryhmässä. Ohjattuja harjoituksia on vuodenajasta riipuen 3-8 kertaa viikossa. Harjoituksia vetää Jukka Markkanen. Juho harjoittelee lisäksi omatoimisesti lähes päivittäin. Harjoitusohjelmaan kuuluu alppihiihdon lisäksi juok-

massa rinteiden ulkopuolella ja saattaa piipahtaa streetilläkin. Juhon omien sanojen mukaan parhaat ”offarit” löytyvät kuutosrinteen lähettyviltä. Tarkempaa paikkaa Juho ei kommentoi, etteivät muut pääse pilaamaan hyviä offareita. Laskettelu on Juhon lajeista se ykkönen, johon panostetaan eniten. Tavoitteet Juholla ovat korkealla, aina maailmancupin voitossa asti. Ennen sitä on kuitenkin monta välitavoitetta. Ensimmäinen tavoite on päästä helmikuussa Italiaan junioreiden maailmanmestaruus-kilpailuihin Trofeo Topolinoon.

valle Kalle Palanderille. Juho on jopa lähtöpaikalla rauhallinen eikä turhia uhoa. Yksi syy Juhon rauhallisuuteen on hyvä menestys kilpailuissa. Ei tarvitse uhota lähtöpaikalla, kun voi antaa suoritustensa puhua puolestaan. Juho hallitsi Pohjois-Suomen Cupia vuosina 2004–2009 voittaen cupin viitenä vuotena putkeen. Juho on kiertänyt ahkerasti myös Audi-cupia, cupin osallistujat tulevat ympäri Suomea, joten sitä voi pitää nuorten Suomen mestaruus -sarjana. Viime vuonna Juho laski ensimmäistä kauttaan Miehet 15-sarjassa, tuloksena hienosti 9. sija. Tulevana kautena tu-

los on varmasti parempi, kun ei tarvitse enää laskea vuotta vanhempia vastaan. Audicupissa on 11 osakilpailua. Lajeina cupissa on pujottelu, suurpujottelu, super-g ja super combi. Tulevaisuus näyttää kuinka kahdeksatta luokkaa käyvän Juhon unelman maailmancupin voitosta käy. Kaikki on mahdollista, jos mielenkiinto alppihiihtoa kohtaan pysyy yllä. Potentiaalia tästä miehenalusta löytyy. Teksti Ville Strandman Kuvat laplandfoto.com – Paul Palmer

Perus rauhallinen Juhon isä Timo Sattanen kuvailee poikaansa rauhalliseksi ja hyvin ohjeita kuuntelevaksi. Ohjeiden soveltami-

TULEVAISUUDEN VENE JO TÄNÄÄN

Juhon harjoitusohjelmaan kuuluu alppihiihdon lisäksi juoksua ja voimaharjoittelua, sekä tietenkin golfia, jalkapalloa, tennistä, rullaluistelua, pyöräilyä… sua ja voimaharjoittelua, sekä tietenkin golfia, jalkapalloa, tennistä, rullaluistelua, pyöräilyä… Keppien kierron lisäksi Juho tykkää välillä käydä laske-

nen harjoituksissa on osoittautunut tärkeäksi syyksi Juhon pärjäämiseen laskettelurinteessä. Isä sanoo viilipyttymäisen Juhon olevan kuin vastakohta helposti tulistu-

KAIKILLE VENEILYNAUTINTOA Marino APB 27 (All Purpose Boat) on muotoilultaan tyylikäs tulevaisuuden veneilyyn tarkoitettu monitoimivene, sekä aloit­ televalle, että kokeneemmallekin veneilijälle. APB 27:ssa yhdistyy eri venetyyppejä useisiin tarpeisiin. Tarvitsitpa käytännöllisen “walk­aroundin”, sporttisen hyvän sään  “day­cruiserin”, hyvännäköisen välikelin “hard­topin” tai mukavan väljän kabiiniveneen kylmän ja sateen sattuessa ­ kaikki  nämä ominaisuudet  yhdessä veneessä ­ vain nappia painamalla. Tällaiseen ainutlaatuiseen uuteen venekonseptiin, useilla innovatiivisilla patentoiduilla ratkaisuilla, on pystynyt vain niin  kokenut valmistaja kuin kotimainen 50­vuotias Marino Oy. Veneesi on tässä ­ Marino APB 27 ­ ole hyvä.

Joona Kangas

on Levi Ski Clubin ensimmäinen SM-mitalisti freestylehiihdossa. Hän voitti SMhopeaa half-pipessä Kids-sarjassa. Kuvat Joona Kankaan arkisto.

CLASSIC LINE

ROCCA

L A AT U V E N E E N   A R V O   S Ä I LY Y

COBRA

SHARK

BARRACUDA

BARRACUDA FLY

OY  MARINO  AB!" #$%&'(')&*" +,!" -++.-" /01*%2344$!" /&5((" " " " 6*47" 89.:" ;" ,<," +=,," " " " *>?$&4" ?$%&'(@?$%&'(7A" " " " BBB7?$%&'(7A


16

LeviSkiNews

9.â&#x20AC;&#x201C;19.2.2010 Arctic Hot Air Balloon Festival

Laskemista

LEVI 5PSJLVKB# -FWJt1VI   XXXJOUFSTQPSUÃ¥MFWJ


LeviSkiNews

23.–24.2.2010 Väline-esittelypäivät

17

huippu-urheilun jälkeen Jouni Kaitala lopetti aktiiviuransa alppihiihtäjänä keväällä 2006, eikä ole päätöstään katunut. Silti laskeminen on edelleen lähellä Kittilän oman pojan sydäntä. Jouni Kaitalan maajoukkueuran lopettamiseen ei liittynyt dramatiikkaa, eikä sen taustalla ollut mitään yksittäistä syytä. - Motivaatio vain ei ollut sillä tasolla, että olisin enää halunnut sitoutua useammaksi vuodeksi, Jouni kertoo. - Ja olin myös ihan tyytyväinen siihen, mitä olin ehtinyt saavuttaa. Kolmastoista sija vuoden 2005 MM-pu-

Kaitala on löytänyt uuden suunnan omaan laskemiseensa rinteiden ulkopuolelta.

jottelussa on sellainen tulos, jonka kehtaa kyllä mainita. Lopettaminen ei jättänyt Jounia tyhjän päälle. Mies tarttui Kauppakorkeakoulun pääsykoekirjoihin ja sai opiskelupaikan. Polviremontin jälkeen hän alkoi myös valmentaa nuoria laskijoita Espoo Slalomissa. Valmentajaksi hän ajautui vahingossa, mutta ei ole päätöstä katunut.

nia viehättää erilaisten ihmisten kanssa toimiminen. Alppihiihtovalmennus pohjautuu lajianalyysiin, eli ymmärrykseen siitä mitä tehdään, miten tehdään ja miksi tehdään. Sen lisäksi valmentajalta vaaditaan kykyä johtaa ja luoda suhteita. Valmentaminen ei Jounin mielestä hoidu puskemalla laskijat tietyn sapluunan läpi, vaan jokainen urheilija on nähtävä yksilönä. Olennaista on oivaltaa,

Valmentaminen ei Jounin mielestä hoidu puskemalla laskijat tietyn sapluunan läpi, vaan jokainen urheilija on nähtävä yksilönä. - Laskijana mietin aina, että valmentaminen on viimeinen juttu, mihin ryhdyn. Nyt olen kuitenkin huomannut, että aidosti pidän siitä. Valmentaminen on prosessi, joka etenee ja johon voi vaikuttaa. Erityisesti valmentaja-Jou-

miten kyseistä ihmistä voi opettaa ja mitkä asiat hänelle toimivat.

Monipuolisuus kunniaan Jouni Kaitala, 26, oli nuore-

na ratalaskijana siitä poikkeuksellinen, että vapaa-ajallaan hän aktiivisesti hakeutui paippiin ja bokseihin – ja oli laskemisen silläkin saralla erittäin taitava. Nyt hän haluaa siirtää samaa monipuolisuutta omiinkin valmennettaviinsa. Leireillä monet nuoret ratalaskijat kaivavat twinit esiin treenien välissä ja lähtevät hyppimään. - Se on mun mielestä ihan makee juttu ja täysin oikea suunta. Jouni on viime vuosina löytänyt uuden suunnan omaan laskemiseensa kunnostettujen rinteiden ulkopuolelta. Niinpä talvella, kun hän käy valmennettaviensa kanssa Levillä leireilemässä, yhdistää hän samoihin reissuihin vapaalaskua ja skinnailua Lyngenissä tai pohjoisen suurtuntureilla. - Sieltä voi löytää sellaisen fiiliksen ja rauhan, mitä hiihtokeskuksessa ei kohtaa, Jouni sanoo. Kilpailemista Jouni ei enää kaipaa, mutta vauhdikasta ratalaskua kylläkin.

Jouni valmentamassa junioreita Suomulla. - Ois se mukava ajella taas Ferrarilla, lyödä kisakamat päälle ja käydä räiskäsemässä, mies innostuu. Viime aikoina Jounin ratalasku on ollut enimmäkseen radan lanaamista. Kaikki ei Jounin elämässä kuitenkaan pyöri laskettelun ympärillä – mutta laskemisen kuitenkin: Kauppakorkeassa hänellä on pääaineena laskentatoimi! Laskentatoimea Jouni pitää sellaisena ydinosaamisena, mikä pi-

tää hallita, jos on kaupallisella puolella töissä. Tarkkoja tulevaisuuden suunnitelmia Jounilla ei vielä ole. - Haluaisin kyllä tehdä jotain sporttiin liittyvää, oli se sitten valmentamista tai kaupallista työtä, hän sanoo. Teksti Antti Laiho Kuvat Jouni Kaitalan arkisto

MAAHANTUOJA B-TRADE KY, puh 09 340 4800 www.buff.fi


18

LeviSkiNews

TANJA POUTIAINEN

1.–2.4.2010 Väline-esittelypäivät


LeviSkiNews

3.4.2010 Battery Catapult

19

Suomen alppihiihdon maajoukkueet 2009-2010 MAAILMANCUP Jukka Leino

Sanni Leinonen

Tanja Poutiainen

Syntynyt: Seura: Pituus: Paino: Valmentajat:

Syntynyt:

Syntynyt: Seura:

10.6.1978 Heinävesi Heinäveden Hyrske 179 80 kg Pentti Leino. Christian Leitner, Janez Hladnik

Seura: Pituus: Paino: Valmentaja:

8.11.1989 Siilinjärvi Tampereen Slalom-Seura 164 cm 56 kg Janez Slivnik, Pasi Martikainen

Pituus: Paino: Valmentaja:

6.4.1980 Rovaniemi Santa Claus Ski Team 170 cm 67 kg Janez Slivnik, Michael Bont

16.3.1997 ensimmäistä kertaa elämässään maailmancupissa startanneelle Poutiaiselle kuluva kausi on jo yhdestoista. Viime talven suurpujottelucupin voitto antaa varmasti uskoa tulevaisuuteen. Suurpujottelusta on näyttänyt tulleen Tanjan ykköslaji viime vuosina, mutta varmasti Tanjalla on hyvät mahdollisuudet Levin maailmancupin pujottelunkin voittoon.

Jukan viime talven paras sijoitus maailmancupissa oli 18. sija Levin pujottelussa. Edelliskaudella Jukka starttasi 16 kertaa maailmancupissa päästen viisi kertaa toiselle kierrokselle ja pisteille. 31-vuotiaalla Leinolla saattaa olla vielä monta kautta edessä maailmancup-tasolla, jos vain harjoittelumotivaatio pysyy kohdallaan.

Sannin viime talven paras sijoitus oli 18. sija Garmin Partenkirchenin pujottelussa. Sanni pääsi viime talvena kuusi kertaa toiselle kierrokselle ja pisteille. Toivottavasti tämä kausi on parempi.

Kalle Palander

Marcus Sandell

EUROOPPA-CUP

Syntynyt: Seura: Pituus: Paino: Valmentajat:

Syntynyt: Seura: Pituus: Paino: Valmentajat:

Jessica Honkonen

2.5.1977 Tornio Ruka Slalom 178 cm 82 kg Christinan Leitner, Ari Liisanantti

Kallen koko edellistalvi meni kuntoutuessa, kaudella 07/08 tapahtunutta säären rasitusmurtumaa piti parannella koko viime kausi. Tuleva kausi on Kallen osalta mielenkiintoinen. Joko Kalle joutaa eläkkeelle vai palkitaanko pitkä uurastus olympiamitalilla Vancouverissa?

23.9.1987 Espoo GriFK Alpine 177 cm 80 kg Christinan Leitner

Markuksen tulevaan kauteen tuo jännitystä syksyn leirillä tapahtunut onnettomuus. Kauden onnistumiset ovat nyt pitkälti kiinni siitä, kuinka Marcus parantuu vammoistaan. Edelliskaudella Marcus pääsi seitsemässä maailmancup-osakilpailussa toiselle kierrokselle asti. Tällä kaudella pistesijoja odotetaan runsaammin.

Syntynyt: Seura: Pituus: Paino: Valmentajat:

16.4.1989 Helsinki Slalom Seura 167 cm 59 kg Janez Slivnik, Pasi Martikainen

Tulevan talven Levin maailmancupstartti on Jessicalle jo kolmas startti Levillä. Viime talven paras sijoitus Eurooppacupissa nuorella helsinkiläisellä oli Strysilin 9. sija.

Andreas Romar Syntynyt: Seura: Pituus: Paino: Valmentajat:

4.9.1989 Mustasaari Vasa Skidklubb 187 cm 86 kg Janez Hladnik, Jan-Erik Romar

Miesten Eurooppacup-tiimin mainetta ylläpitää tulevana talvena yksin Andreas Romar. Viime talvena Andreas starttasi neljässä maailmancup-osakilpailussa. Andreas starttaa varmasti tänäkin talvena Levillä, joten on mielenkiintoista nähdä, pääseekö Andreas tänä vuonna toiselle kierrokselle kotikilpailussa.

Tii-Maria Romar Syntynyt: Seura: Pituus: Paino: Valmentajat:

Kuvat: Alppimaajoukkue.

9.8.1986 Mustasaari Vasa Skidclubb 164 cm 57 kg Jan-Erik Romar, Rille Renlund, Anders Petterson

Tii-Maria aloitti viime kauden hienosti Levin pujottelun sijalla 22. Tii-Marian vauhti kuitenkin hiipui kauden edetessä, parhaaksi tulokseksi Eurooppa-cupissa tuli Funasdalenin 2. sija pujottelussa.


20

LeviSkiNews

FISCHER VOITTAJAN VALINTA FISCHER RC4 WC RC PRO

FISCHER RC4 WC SC PRO

FISCHER RC4 RACE 120 Kalle Palander luottaa FISCHER suksiin, siteisiin ja kenkiin. Kauden 09/10 mallisto on valmiina myös Sinua varten. Uusi mallisto tarjoaa vaihtoehdot harrastajasta kilpalaskijaan. Testaa FISCHER uutuudet yhteistyökeskuksissamme. Ammattitaitoiset jälleenmyyjät kautta maan opastavat tekemään juuri Sinulle sopivan valinnan. Tutustu uuteen FISCHER mallistoon osoitteessa PATROL.FI

29.4.–2.5.2010 Levin Megavappu

11 10 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Ellivuori Hirvensalo Hyvinkää Kaavi Kasurila Levi Louekallio Luosto Messilä Olos Pallas Porvoo Pyhä Ruka Suomu Tahko Taivalvaara Vihti Vuokatti Ylläs

20

www.ellivuori.fi www.tusla.net www.sveitsinhiihtokeskus.fi www.maarianvaara.net www.kasurila.com www.levi.fi www.louekeskus.fi www.luosto.fi www.messila.fi www.laplandhotels.com www.laplandhotels.com www.kokon-sport.com www.pyha.fi www.ruka.fi www.suomu.com www.tahko.com www.taivalkoski.fi www.vihtiski.fi www.vuokatti.fi www.yllas.fi

8 13

15 14 17

19 7 16 5

1 9 2

3 18

12

4


LeviSkiNews

7.–9.5.2010 Levin Camp531

FIS Alpine Ski World Cup

LEVI 13.–15.11.2009

PERJANTAI 13.11.2009

LAUANTAI 14.11.2009

SUNNUNTAI 15.11.2009

Levi Center

Levi Black

Levi Black

18.45 Avajaiset

10.30 Pre Race

10.30 Pre Race

19.00 Public Draw - kilpailunumeroiden arvonta, naiset

11.00 Naisten pujottelu, 1. kierros

11.00 Miesten pujottelu, 1. kierros

14.00 Naisten pujottelu, 2. kierros

14.00 Miesten pujottelu, 2. kierros

Levi Center

Miesten pujottelun palkintojenjako maalialueella kilpailun jälkeen.

19.15 Live-esiintyjä on stage – Pete Parkkonen, Koop Arponen ja Petra

19.00 Public Draw - kilpailunumeroiden arvonta, miehet

19.40 Ilotulitus

19.30 Live-esiintyjä on stage – Pete Parkkonen, Koop Arponen ja Petra

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

LEVI CENTER

8. 9. 10.

Zero Point Vinkkari Levi North & Levi Express Esiintymislava Yleisöalue Tunturijärvi Hissitie, suljettu yleiseltä liikenteeltä tapahtuman ajan Hissit 2 & 3 Joulutori Levi Summit

21

Maailmancupin kisakalenteri 2009–20010 Naiset 24. 14. 28. 29. 4. 5. 6. 12. 13. 18. 19. 20. 28. 29. 3. 09. 10. 12. 16. 17. 22. 23. 24. 29. 30. 31. 05. 06. 07. 10. 11. 12.

lokakuuta marraskuuta marraskuuta marraskuuta joulukuuta joulukuuta joulukuuta joulukuuta joulukuuta joulukuuta joulukuuta joulukuuta joulukuuta joulukuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta maaliskuuta maaliskuuta maaliskuuta maaliskuuta maaliskuuta maaliskuuta

09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

13. maaliskuuta 10 14. maaliskuuta 10

Sölden, Itävalta, suurpujottelu Levi, Suomi, pujottelu Aspen, USA, suurpujottelu Aspen, USA, pujottelu Lake Louise, Kanada, syöksy Lake Louise, Kanada, syöksy Lake Louise, Kanada, supersuurpujottelu Åre, Ruotsi, suurpujottelu Åre, Ruotsi, pujottelu Val d’Isère, Ranska, super-alppiyhdistetty Val d’Isère, Ranska, syöksy Val d’Isère, Ranska, supersuurpujottelu Lienz, Itävalta, suurpujottelu Lienz, Itävalta, pujottelu Zagreb, Kroatia, pujottelu Haus im Ennstal, Itävalta, syöksy Haus im Ennstal, Itävalta, supersuurpujottelu Flachau, Itävalta, pujottelu Maribor, Slovenia, suurpujottelu Maribor, Slovenia, pujottelu Cortina d’Ampezzo, Italia, supersuurpujottelu Cortina d’Ampezzo, Italia, syöksy Cortina d’Ampezzo, Italia, suurpujottelu St. Moritz, Sveitsi, super-alppiyhdistetty St. Moritz, Sveitsi, syöksy St. Moritz, Sveitsi, supersuurpujottelu Grans Montana, Sveitsi, super-alppiyhdistetty Grans Montana, Sveitsi, syöksy Grans Montana, Sveitsi, supersuurpujottelu Garmisch Partenkirchen, Saksa, syöksy Garmisch Partenkirchen, Saksa, suurpujottelu Garmisch Partenkirchen, Saksa, supersuurpujottelu Garmisch Partenkirchen, Saksa, pujottelu Garmisch Partenkirchen, Saksa, joukkuekilpailu

Miehet

LEVI BLACK 1. Pysäköintialue 2. Team & Media -pysäköinti 3. Sponsoripysäköinti 4. Organisaation teltta 5. Organisaation pysäköinti

6. 7. 8. 9. 10. 11.

Yleisöravintola Kilpailijoiden lounge Lastenmaa Sponsorialue Lapland Avenue TV-rekat, ajanotto

12. Platinium Vip -katsomo 13. Joukkue- ja media-alue 14. Haastattelupiste 15. Exit-portti 16. Maalilinja

17. 18. 19. 20. 21.

Kisarinne VIP-katsomo Audi-screeni VIP-ravintola Platinium VIP-ravintola

25. 15. 28. 29. 4. 5. 6. 11. 12. 13. 18. 19. 20. 21. 29. 6. 9. 10. 15. 16. 17. 22. 23. 24. 24. 26. 30. 31. 6. 7. 10. 11.

lokakuuta marraskuuta marraskuuta marraskuuta joulukuuta joulukuuta joulukuuta joulukuuta joulukuuta joulukuuta joulukuuta joulukuuta joulukuuta joulukuuta joulukuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta tammikuuta maaliskuuta maaliskuuta maaliskuuta maaliskuuta

09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

12. maaliskuuta 10 13. maaliskuuta 10 14. maaliskuuta 10

Sölden Itävalta, suurpujottelu Levi, Suomi, pujottelu Lake Luise, Kanada, syöksy Lake Luise, Kanada, supersuurpujottelu Beaver Creek, USA, syöksy Beaver Creek, USA, super-alppiyhdistetty Beaver Creek, USA, supersuurpujottelu Val-d’Isère, Ranska, super-alppiyhdistetty Val-d’Isère, Ranska, supersuurpujottelu Val-d’Isère, Ranska, suurpujottelu Val Gardena, Italia, supersuurpujottelu Val Gardena, Italia, syöksy Alta Badia, Italia, suurpujottelu Alta Badia, Italia, pujottelu Bormio, Italia, syöksy Zagreb, Kroatia, pujottelu Adelboden, Sveitsi, suurpujottelu Adelboden, Sveitsi, pujottelu Wengen, Sveitsi, super-alppiyhdistetty Wengen, Sveitsi, syöksy Wengen, Sveitsi, pujottelu Kitzbühel, Itävalta, supersuurpujottelu Kitzbühel, Itävalta, syöksy Kitzbühel, Itävalta, pujottelu Kitzbühel, Itävalta, alppiyhdistetty Schladming, Itävalta, pujottelu Kranjska Gora, suurpujottelu Kranjska Gora, pujottelu Kvitfjell, Norja, syöksy Kvitfjell, Norja, supersuurpujottelu Garmisch Partenkirchen, Saksa, syöksy Garmisch Partenkirchen, Saksa, supersuurpujottelu Garmisch Partenkirchen, Saksa, suurpujottelu Garmisch Partenkirchen, Saksa, pujottelu Garmisch Partenkirchen, Saksa, joukkuekilpailu


LeviSkiNews

6.–8.11.2009 LeviDays-viikonloppu: Levin Talvikauden Avajaiset

Maailmancupin voittajille nimetään henkilökohtaiset gondolit. Voittajat saavat ystävänpäivätervehdyksenä kuvan nimikkogondolistaan.

E NE IIN D D

N D

22

AROU

TUTUSTU USEAMPAAN HULLU PORON RAVINTOLAAN JA

SÄÄSTÄ!

Olemme räätälöineet teille valmiita Dine Around -paketteja.

LEVIN TYKEIMMÄT KELKAT Kysy myös edullisia Retro 2t -malleja!

VUOKRAUS SAFARIT P. 040 5855 333

vuokraus@vmax.fi

Special Classic Exotic Superior Magnum Deluxe

3 päivää 3 päivää 3 päivää 4 päivää 5 päivää 4 päivää

93 € 100 € 106 € 133 € 171 € 190 €

.fi .hulluporo w w w t ö ll sisä Pakettien uh. 016 6510 500 p Hullu Poro 99130 LEVI Puh. (016) 6510 100 Myyntipalvelu puh. (016) 6510 500 sales@hulluporo.fi www.hulluporo.fi


6.-8.11.2009 Levin Joulutori

LeviSkiNews

23

konaista treeniä kuitenkaan.

keen täytyy jo keskittyä ulkourheilullisiin seikkoihin. - Maailmancupissa pitää muistaa, ettei esimerkiksi nosta laseja kypärän otsalogon päälle. Ja suksen pitää näkyä kuvissa. Onhan se vähän hassua, mutta ilman yhteistyökumppaneita ei tämä koko touhu olisi mahdollista. Eikä siihen enää kiinnitä huomiota.

Kisapäivä on tiivis puristus Klo 21.30–22.30 Nukkumaan

Klo 12.30 Toinen kierros alkaa

Klo 10 Kilpailu alkaa, ensimmäinen kierros

Klo 14–15 Kilpailu ja haastattelut ohi

Klo 8 Kisapaikalle, radan katsominen ja lämmittelylaskuja

Klo 19 Illallinen

Klo 16–19 Verryttelyä ja huoltoa hotellilla Klo 6 Herätys, aamupala, laskupuku päälle, varusteet mukaan ja autolle

Leinosen kisapäivä alkaa jo aamukuudelta Alppihiihtäjä Sanni Leinosen kilpailupäivät maailmancup-sirkuksessa muistuttavat paljon toisiaan. Oli maa tai kaupunki mikä tahansa, herätyskello soi hotellihuoneessa yleensä kuuden aikaan aamulla. Leinonen ei harrasta aamulenkkeilyä, joten yleensä aamupalan jälkeen hän pu-

kee laskupuvun päälleen ja suuntaa kohti kilpailurinteitä. Maajoukkue pyrkii olemaan

kisapaikalla pari tuntia ennen starttia. Kilpailut alkavat yleensä jo aamukymmeneltä. - Levillä ei onneksi tarvitse lähteä hirveän aikaisin kisarinteille, koska majapaikat ovat niin lähellä. Ennen kilpailua laskijoille järjestetään radankatselu. Leinonen ei merkitse keppejä etukäteen.

- Jotkut opettelevat radan suunnilleen ulkoa, mutta itse tiedän vain suunnilleen, että missä järjestyksessä erilaisia kohtia tulee eteen. Radankatselun lisäksi laskijoille on pystytetty lämmittelyratoja, joilla voi hakea tuntumaa ennen kilpailua. - Siinä tulee laskettua yleensä muutama lasku, ei mitään ko-

Ei taikauskoisia rutiineja Leinonen menee kisarinteen päälle yleensä parikymmentä minuuttia ennen omaa laskuvuoroaan. Ylhäällä hän tekee vielä viimeiset venyttely- ja lämmittelyliikkeet. Kisaa edeltävien rutiinien suhteen Leinonen ei ole taikauskoinen. - Ei minulla mene päivä sekaisin, jos teen jonkin venytyksen eri järjestyksessä kuin aiemmin. Olen pitänyt sellaista linjaa, ettei sillä ole väliä, että onko tietyt sukat aina jalassa, tai tietty koru kaulassa. Siinä menee vain sekaisin, jos alkaa miettiä tuollaisia juttuja, jos vaikka ne suosikkisukat ovatkin hukassa, Leinonen nauraa. Starttivuoroaan odottelee

Kisan jälkeen monot pois jaloista Kilpailun jälkeinen aika riippuu siitä, miten päivän laskut ovat sujuneet. - Varsinkin Levillä on paljon suomalaismediaa paikalla. Annan kommentit laskusta ja sitten lähden miettimään, että mitä tuli tunaroitua tai sitten ihmettelemään, että kylläpäs meni hyvin. Tiukasti puristavat kisamonot

Leviltä on onneksi lyhyt matka kotiin ulkomaisiin kisapaikkoihin verrattuna. jonossa yleensä kolmesta viiteen laskijaa. Edellisen laskijan suoritusta Leinonen ei halua katsoa - tietoisesti. - Varsinkin pujottelussa lasku näyttää ulkopuolisen silmin paremmalta kuin se oikeasti on, joten turha luoda itselleen muiden suorituksista paineita. Lähtöluukulla seisoskelu ei saa perhosia lentelemään Leinosen vatsassa. - Jos itseluottamus on hyvä, niin ei välttämättä jännitä yhtään. Toki, aina sitä vähän ainakin alitajuisesti jännittää, mutta se on ihan päivästä kiinni. Laskusuorituksen jäl-

Leinonen ottaa jaloistaan pois heti kun mahdollista. Suomalaismenestyksestä riippuen Leinonen jää joko katselemaan kukituksia tai lähtee kohti hotellia. - Riippuen vähän siitä, että onko seuraavaan kisapaikkaan jo kiire, mutta yleensä käymme hotellilla laittamassa kamat pikaisesti kasaan ja sitten liikenteeseen. Leviltä on onneksi lyhyt matka kotiin ulkomaisiin kisapaikkoihin verrattuna. Teksti Arttu Muukkonen Kuvat Alppimaajoukkue


24

LeviSkiNews

6.11.2009 Lapin kamariorkesterin konsertti ”Muusikoiden marrastarinat” Marian Kappelissa

Kisalaskijat testaavat välineitä harrastajien puolesta Kilpalaskijat antavat suksivalmistajille näkyvyyden lisäksi aikaansa ja kokemustaan monenlaisiin projekteihin. Yksi tärkeä osa-alue on uusien keksintöjen testaaminen käytännössä. Viime kaudella esimerkiksi Atomic toi suksimarkkinoille Doubledeck-rakenteen. Rakennetta oli testattu useiden vuosien ajan ennen kuin se esiteltiin julkisuudessa. Mielenkiintoinen yksityiskohta uuden rakenteen lanseerauksessa oli se, ettei innovaatio kulkeutunut kisapuolelta kuluttajamarkkinoille, vaan rakenne otettiin käyttöön samaan aikaan sekä tavallisten laskettelijoiden että kilpalaskijoiden suksissa. Atomicin myyntipäällikkö

Mikko Santtila kertoo, että uudesta rakenteesta tiesi etukäteen vain hyvin suppea porukka. Uutta innovaatiota oli kehitetty kaikessa hiljaisuudessa noin kolme vuotta. - Se oli aika salainen projekti. Meilläkin oli vaitiolovelvollisuus, ettei tieto livahtaisi muille valmistajille, ja ettei heille jäisi aikaa reagoida uutuuteen.

Testiryhmässä maailman parhaita laskijoita Atomicilla on Itävallassa testiryhmä, joka kokeilee erilaisia innovaatioita suksissa vuoden ympäri. Suomen alppihiihtomaajoukkueessa Atomicilla laskevat Marcus Sandell ja Jukka Leino, mutta he eivät tee juurikaan testausta. - Testausporukka on Atomicin oma, ja lisäksi uutuuksia testaavat maailman parhaat laskijat. Tavallisen harrastajan jalassa Doubledeck-rakenne helpottaa käännösten tekemistä. Doubledeckistä on olemassa kaksi mallia. Vario Cut -mallissa suksen kääntösäde muuttuu, kun sukselle tulee enemmän painetta. Kisapuolella Doubledeckistä on käytössä Varioflex-malli. Se vaikuttaa suksen pystysuuntaiseen jäykkyyteen ja vakauteen. Viime kauden kisamenestys osoitti, ettei uusi rakenne ollut pelkkää markkinapuhetta. - Suurpuikassa kaikki voitot tulivat suksilla, joissa oli Doubledeck-rakenne. Pujottelupuolellakin DD nä-

kyi palkintopallilla, Santtila kehaisee.

Poutiaista kuunnellaan Völklillä Maailman parhaisiin laskijoihin kuuluvan Tanja Poutiaisen kommentteja suksista kuunnellaan tarkasti hänen suksisponsorinsa Völklin tehtaalla. Poutiainen testaa uutuuksia lähes ympäri vuoden tiukinta keskitalven kisakautta lukuun ottamatta. Testeissä kokeillaan yleensä erilaisia materiaaliyhdistelmiä suksen rakenteessa, tai erilaisia leikkauksia. Kokeiltuaan uutuuksia Poutiainen sanoo, toimiiko uusi ominaisuus hänen mielestään vai ei. - Yritän pukea sanoiksi sen, että miltä suksi tuntuu, mistä pidän ja mistä en. Sitä mukaa insinöörit sitten pyrkivät tekemään muutoksia. Poutiaisen testaamat ja hyväksi toteamat suksi-innovaatiot kulkeutuvat tuotantoon ja sitä kautta myös muiden kilpalaskijoiden käyttöön. Viime kaudella suurpujottelun maailmancupin voittanut Poutiainen kokee testaamisen molemminpuoliseksi hyödyksi, ei raskaaksi vastuuksi. - Kun saan olla se joka testaa, saan myös itselleni parhaiten sopiva sukset, ja siitä on etua kilpailuissa, Poutiainen sanoo. Teksti Arttu Muukkonen Kuva Atomic

Marcus Sandellin suksien Kilpalaskijan varustuksessa varsinkin sukset ja monot eroavat huomattavasti tavallisen harrastajan välineistä. Varsinkin suksien kulutus- ja kiertorytmi kuulostaa tavallisesta harrastajasta hurjalle: alppihiihtäjä Marcus Sandell käyttää kaudessa yli 20 paria suksia. Tosin hän ei laske niitä loppuun, vaan palauttaa sivakat tehtaalle, kun ne ovat nähneet parhaan vaiheensa. Myös monoruletti kuulostaa

merkilliseltä: monoja testataan tarkasti, ne valmistetaan eri materiaaleista kuin kuluttajapuolen jalkineet ja kokokin on kaksi numeroa tennarinkokoa pienemmät. Muut välineet, kuten kypärät, hanskat ja sauvat, ovat tavallista hyllytavaraa.

Kisasuksia pitää todella käskeä Suomen alppihiihtomaajoukkueen laskija Marcus Sandell kilpailee maailmancupin pujottelussa ja suurpujottelussa Atomicin suksilla. Merkittävin ero kilpasuksien

ja harrastajan suksien löytyy jäykkyydestä. - Harrastesuksi on tehty enemmän nautiskelua varten, kun taas kilpasuksi on tehty vauhdikkaaksi ja nopeaksi. Se on paljon jäykempi ja se valmistetaan vähän eri materiaaleista. Siinä missä harrastajasuksi kääntyy helpohkosti lantiota liikuttamalla, pitää kisasuksea todella käskeä. Myös kanteissa on eroa. Kisat lasketaan yleensä jäädytetyllä rinteellä, joten kanteista pitää löytyä potkua. - Kantit ovat huomattavasti terävämmät kisasuksissa,

Nyt myös Levillä! KESKUSKUJA 2, 99130 LEVI (Ent. Intersportin tilat)

PALVELEVA IT- JA MOBIILITALO KESKUSKUJA 2, 99130 LEVI • PUH: 0424 3325 800


LeviSkiNews

13.–15.11.2009 FIS Alpine Ski World Cup Levi Marcus Sandell kilpailee pujottelun ja suurpujottelun maailmancupissa. Hän laskee Atomicin suksilla.

siksi, ettei suksi varmasti lähtisi jalasta kesken kisalaskun. - Se hatuttaisi ehkä kaikista eniten, jos normikäännöksessä lähtisi suksi jalasta.

Monot muokataan millilleen Kilpalaskijan monot muokataan käsipelillä istuviksi. Sandellin mukaan monojen tekeminen on äärimmäisen tarkkaa puuhaa. - Siinä pitää olla niin jäykkyydet, pohjan kulmat ja kaikki muutkin kulmat niin kohdillaan kuin voi. Jos monot eivät toimi, voi koko lasku mennä päin mäntyä. Sandell ei suostu arvioimiaan monojensa jäykkyyttä flexarvoilla, koska ne eivät vastaa tavallisten harrastajien jäykkyyksiä. -Monot tehdään ihan eri materiaaleistakin. Kisalaskijan monossa jalka ei tunnu hyvältä.

vin. Pujottelusauvassa on myös käsisuoja, joka suojaa rystysiä pujottelukepeiltä. - Pidän puikassa vähän painavammista sauvoista, jotta käteni pysyvät paremmin kontrollissa. Jos on kevyet sauvat, niin heiluttelen käsiäni paljon enemmän. Viime kaudella Sandell kulutti suurpuikassa neljä viisi paria sauvoja.

Kypärä päähän joka kisassa Nykyisin myös pujottelussa täytyy käyttää kypärää, pelkkä pipo päässä ei saa kilpailla. Sandellilla käyttää samanlaista kypärää sekä pujottelussa että suurpujottelussa, mutta pujottelua varten hän asentaa kaaren suojaamaan hampaita ja kasvoja keppien iskuilta. - Kyllähän se aina vähän sattuu, jos keppi tulee naamaan. Maailmancupissa keppi ponnahtaa jäisestä rinteestä tosi nopeasti, joten niissä kisoissa pitää olla tarkkana, ettei keppi tule päin näköä.

Hanskat kestävät jäistä hankausta Nahkaiset pujottelu- ja suurpujotteluhanskat ovat toimineet Sandellin käytössä hyvin.

kantit purisivat jäähallissakin koska niillä pitää pystyä laskemaan jäähalliolosuhteissa. Sandell laskee käyttävänsä kauden aikana noin 25 suksiparia.

Siteet ovat tiukalla Siteiden jäykkyys mitataan dineissä. Jos laskija painaa

vaikkapa 75 kiloa, kannattaa dinit asettaa asteikolla seitsemän tai kahdeksan kohdalle. Kisapuolella nuo ohjearvot eivät päde. - Minun siteissäni dinit alkavat noin kympistä ja menevät aina 18:aan asti. Painan noin 80 kiloa, mutta pidän dinejä noin 15-16 paikkeilla. Sandell pitää siteitä kireällä

- Kantit ovat huomattavasti terävämmät kisasuksissa, koska niillä pitää pystyä laskemaan jäähalliolosuhteissa, Marcus Sandell kertoo.

Pikavoiteet

- Minulla on tavallinen kengänkoko 43, mutta monot ovat ehkä kokoa 41. Jalka ei liiku sisällä yhtään, joten heti kun kisan jälkeen on mahdollista, vedän soljet auki.

Sauvat kestävät iskuja Sandell käyttää suurpujottelussa hiilikuitusauvoja. - Niitä ei saa rikki millään. Vaikka kaiteeseen löisi, niin silti kestää. Pujottelussa Sandellilla on käytössään hiilikuitu- ja alumiinisauvan yhdistelmä, joka sekin kestää hy-

25

Tärkeintä kisahanskoissa on niiden kestävyys, koska välillä rinteessä saatetaan nojata kädellä kokkareista pintaa vasten. - Hyvät hanskat kestävät kulutusta. Haltilta tulee nahkahanskat, niihin ei tule helposti reikiä. Pujottelussa käytän hanskoja, jotka tulevat vähän ylemmäs käsivarren puolella, mutta muuten hanskoilla ei ole niin isoa merkitystä. Teksti Arttu Muukkonen Kuva Atomic

Kisapuvut ovat kuin mittatilausasuja Suomen alppihiihtomaajoukkue laskee Haltin kisapuvuilla. Asut ovat tarkan kehitystyön tulosta, eikä niiden materiaaleista juuri tihku ulkopuolisille tietoa. Haltin pääsuunnittelija Martti Kellokumpu raottaa sentään hieman pukujen taustoja. - Kyseessä on kolmikerroksinen erikoisneulos, jolla saavutetaan optimaalinen ilmanläpäisykyky ja istuvuus, jotta laskijan aerodynamiikka olisi

on suojat keppien iskuja varten. Lisäksi laskijat käyttävät muun muassa selkäpanssareita pukujen alla.

Kisapuku ei juuri lämmitä Kisa-asut ovat juuri niin kylmiä kuin niiden voi ajatella olevan. Alppihiihtäjät pukevat asujen alle Kellokummun mukaan korkeintaan ohuen aluskerraston, muuten adrenaliini pitää kisan aikana laskijan lämpimänä – sekä tietysti lämmittelyasut. - Kilpalaskijoille on suunni-

Pukuja valmistetaan vuosittain hyvin pieniä määriä. Siksi niiden hinnatkin pyörivät useissa sadoissa euroissa. paras mahdollinen. Pukuja valmistetaan vuosittain hyvin pieniä määriä. Siksi niiden hinnatkin pyörivät useissa sadoissa euroissa. - Kisapuvut ovat vähän kuin mittatilauspukuja – tosin kalliita sellaisia, Kellokumpu sanoo. Kellokummun mukaan suurin ero pujottelu-, suurpujottelu- ja syöksypukujen välillä on suojien määrä. - Asun paksuus on kaikissa sama, mutta syöksypuvussahan ei ole suojuksia lainkaan, kun taas puikkapuvuissa

teltu esimerkiksi housut, joissa on vetoketjut koko lahkeen pituudelta. Niinpä ne voi ottaa jalasta pois vasta juuri ennen starttia. Halti on jo vuosia tuonut kisavarusteet seuraavaksi kaudeksi myös tavallisten kuluttajien saataville. - Maajoukkue siis testaa tuotteet, ja jos jotain paranneltavaa havaitaan, ehdimme tehdä korjaukset tuotantoversioihin. Teksti Arttu Muukkonen Kuva Alppimaajoukkue

Helpoin tapa. Start Easy -pikavoiteet

Uudet Start Easy tuotteet ovat turvallisia ja helppoja käyttää. Nestemäiset Easy pito- ja luistovoiteet ovat vaivattomia levittää ja ne toimivat laajalla kelialueella. Etkä tarvitse voiteluun mitään ylimääräisiä apuvälineitä. Start Easy on voitelua helpoimmillaan!

www.startskiwax.com


26

LeviSkiNews

13.–15.11.2009 Levin Joulutori

Koko Levi plussalla Levin maailmancupvieraat jättävät alueelle jopa 9,5 miljoonan euron potin. Levillä vuoden 2008 maailmancup-kisoissa tehdyn tutkimuksen mukaan kisaorganisaatio ja noin 20 000 kisaturistia jättävät Levin alueelle suoraan yli 6,5 miljoonaa euroa. Summasta on vähennetty kisojen infrastruktuuriin tehdyt panostukset. Kun laskelmissa huomioidaan myös kerrannaisvaikutukset, maailmancup-kisojen arvellaan tuovan Levin alueelle vuosittain jopa 7,5–9,5 miljoonaa euroa. Ker rannaisvaikutukset muodostuvat positiivisesta ketjukierteestä, jossa maailmancupin kisavieraat sijoittavat Levin alueen palveluihin, palvelun tuottajat työntekijöihin, ja työntekijät edelleen Levin palveluihin.

Ei rahasta vaan rakkaudesta Levin maailmancup-kisojen pääsihteerin Mikko Saarisen

mukaan kisoista saatava hyöty koskettaa jokaista alueen yritystä. Kisojen ansiosta sesonki alkaa Levillä vireänä jo marraskuussa, kuukautta normaalia aiemmin. Maailmancupista koituva taloushyöty ulottuu myös kauas Levin ulkopuolelle. Esimerkiksi matkustamiseen käytetyt eurot jyvittyvät lentoyhtiöille, VR:lle, linja-autoliikenteelle, taksinkuljettajille, autonvuokraajille,

- Kaikki puhaltavat Levillä yhteen hiileen. Meillä on varauksettomasti hyvä meininki.

Kisojen julkisuusarvo on mittaamaton Viime marraskuussa Levin maailmancup-kisoja seurasi televisiosta 160 miljoonaa katsojaa. Lisäksi pelkästään suomalainen lehdistö kirjoitti tapahtumasta palstamillimet-

Kisojen ansiosta sesonki alkaa Levillä vireänä jo marraskuussa, kuukautta normaalia aiemmin. bensa-asemille ja vakuutusyhtiöille. Ketjua voisi jatkaa vielä tätäkin pitemmälle. Vaikka kisojen taloudelliset vaikutukset ovat huomattavat, Saarinen korostaa, että tapahtumaa organisoidessa eurot eivät ole olleet etusijalla. - Olemme yleishyödyllinen toimija, emmekä tee rahaa. Sen tekevät muut. Saarisen mielestä Levin kisaorganisaation moottorina oikea henki.

reissä mitattuna yli 34 Helsingin Sanomien sivua. - Se mainosarvo jonka Levi kisoista saa ei ole rahalla ostettavissa, sanoo Levi Ski Resort Oy:n toimitusjohtaja Jouni Palosaari. Palosaaren mukaan kaikkien maailmancup-kisojen joukossa Levin kisoilla on täysin omat kasvonsa. - Yhtenä syynä tähän on ainutlaatuinen luonto. Me olemme alusta asti olleet Alpine

• Tutkimuksen mukaan tyypillinen maailmancupin kisavieras oli noin 40-vuotias mies tai nainen, joka saapui Leville autolla ja viipyi paikan päällä 3 päivää ja 2 yötä. • Suurin osa kisavieraista tuli paikalle perheen tai ystävien kanssa. Reilu neljännes kisaturisteista matkusti Leville työn puitteissa.

• Tutkimuksen mukaan yksi kisavieras kulutti paikan päällä keskimäärin 650 €. • 98 % kisavieraista haluaisi tulla Leville uudelleen. Yhtä moni suosittelisi paikkaa myös ystävilleen. • 93 % maailmancup-kisojen aikaan Levillä vierailleista oli tullut paikalle kisojen vuoksi. • 93 % kisavieraista arvioi Levin maailmancupkisat hyviksi tai erittäin hyviksi.

Teksti Ulriika Niemelä Kuva 360foto.com – Paul Palmer

Tutkimuksen taustat

Otteita tutkimustuloksista • Levin ulkopuolelta vuoden 2008 maailmancup-kisoja tuli seuraamaan 9 000 kisavierasta.

Lapland Race. Maailmancup-kisojen vanavedessä Leville on saatu myös muita kansainvälisiä tapahtumia. - Maailmancup on avannut tien maailmalle. Esimerkiksi lennonjohtajien ja hiihdonopettajien MM-kisat olisi voitu järjestää missä päin maailmaa tahansa. He valitsivat meidät, Palosaari sanoo. Kun maailmancup-kisojen järjestelytoimikunnan voimahahmolta kysyy Levin kisoja koskevia tulevaisuuden toiveita, vastauksena on muutama sekunti hiljaisuutta. - Kyllä me olemme saavuttaneet enemmän kuin olen osannut toivoa, Palosaari kuittaa. Tuoreena muistutuksena tästä on eräs itävaltalainen taksikuski. Palosaaren noustua kyytiin Zell am Seessa, taksimies tiedusteli mistä vieras oli kotoisin. - Tunnen paikan, totesi mies Levistä kuultuaan.

• 88 % kisavieraista arvioi Levin alueena hyväksi tai erittäin hyväksi. • Levin maailmancup-kisojen infrastruktuuriin, kuten kisa-alueeseen, hisseihin ja ravintoloihin on panostettu yhteensä noin 20 miljoonaa euroa. Huomattava osa investoinneista palvelee Levin aluetta läpi vuoden. Infrastruktuuriin tehtyjen investointien arvellaan kestävän käytössä jopa 20 vuotta.

Levin maailmancupin talousvaikutuksia käsitelleen tutkimuksen toteutti urheilutaloustieteen päättötyönään Patrick Suves The Swedish School of Health and Sciences -oppilaitoksesta Tukholmasta. Tutkimus toteutettiin vuoden 2008 maailmancup-kisoissa haastatteluin ja kyselylomakkeilla. Tutkimukseen osallistui kaiken kaikkiaan 1 150 kisavierasta.


20.â&#x20AC;&#x201C;22.11.2009 Levin Joulutori

LeviSkiNews

27


LeviSkiNews

28

KAIKKI PALVELU T KESKELT Ä LEVIÄ!

AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 9 – 19

t hissilipunmyynti t suuri vuokraamo t runsas Levi.Shop t herkullinen Café Tanja t tehokas välinehuolto t Ski Bussien lähtöpaikka

Oy Levi Ski Resort Ltd PL 1, FI-99131 LEVI

Tel. +358 207 960 200 Fax +358 16 641 247

leviskiresort@levi.fi www.levi.fi


LeviSkiNews

29

Out i k S n I Ski tteja rinneton! kaupan vilta

Etelärinteet on erityisesti lapsiperheiden ja nautiskelijoiden suosikkipaikka! Aurinkoiset siniset rinteet houkuttelevat kevätkeleillä niin omalla autolla kuin Ski Bussilla kulkevia. Tunnelmallisesta vuokraamosta löytyy sekä standardettä superior-tason lasketteluvälineitä ja lumilautoja monoineen. Rinneravintola Sivakan munkit ja hampurilaiset ovat aivan must!

e teillä sijaits in r is a n u o L it nnoilta vo loma-asu oraan laskea su rinteelle. laskettelu

Lisätietoja rt@levi.fi ja leviskireso fi www.levi.

Koillisrinteet on erinomainen starttipaikka etenkin Rakkavaaran ja Hossan alueen lomalaisille. Draivin ravintola, superior-kategorian vuokraamo ja hissilipunmyynti ovat helposti saatavilla laajojen parkkipaikkojen ja Ski Bussin pysäkin ansiosta.

Gondoli kuljettaa ihan tunturin huipulle josta on helppo laskea moneen suuntaan. Aja suoraan gondolille, jossa on käytössäsi entistä laajemmat palvelut. Isot parkkipaikat, vuokraamo, lipunmyynti, Ski Bussin pysäkki ja kaksi rinneravintolaa. Palovartijan terassilta on ehdottomasti Levin parhaat näköalat! Gondolialueelta pääsette kätevästi myös Snow Parkiin.

Hiihtokoulu Lastenmaassa tapaat Leevi-ahman ja sen uuden ystävän Vilpurin. Lumileikkejä, pikku kilpailuja, kuumaa mehua ja ohjelmaa alle kouluikäisille. Tenava-tokassa huolehditaan taaperoista ja tenavista päivähoidon merkeissä.

on kansainvälinen, osaava, iloinen ja Suomen Parhaimmistoa! Tarjolla on runsaasti vaihtoehtoja aloittelijalle - taitavalle ja kaikille siltä väliltä. Ryhmä- ja yksityistunteja eri lajeissa ja taitotasoilla. Lapsille omat Lumilautailu- ja Werneri hiihtokoulut. Kokeile erittäin suosittua Kevään Viikko-ohjelmaa 22.2.–30.4.2010.

ZeroPointissa shoppaillaan, tavataan tuttuja, kahvitellaan, seurataan kisalähetyksiä ja vietetään aikaa. Tapaa Tanja kevään Kauppiaspäivillä!

Katso päivän Levi Channel kanavapaikka 21


LeviSkiNews

30

25.–26.11.2009 Eurooppacup, miesten suurpujottelu

LEVIN HIIHTOKOULUN HINNASTO Laskettelu-, maastohiihto-, lumilautailu- ja telemark-opetus Päiväkurssi (180 minuuttia) - jokainen seuraava henkilö

118 €/hlö 20 €/hlö

½-päiväkurssi (90 minuuttia) - jokainen seuraava henkilö

62 €/hlö 20 €/hlö

Lumilautailun 3 päivän kurssi 22.2. – 24.3.2010 Vähintään 4 henkilöä Ma – Ke (klo 14 – 15.30)

86 €/hlö

Lasten 4 päivän Werneri-hiihtokoulut 7 – 11 vuotiaille 22.2. – 15.4.2010 Vähintään 4 henkilöä Ma – To (klo 12 – 13.30)

98 €/hlö

Lasten lumilautakurssi 22.2. – 25.3.2010 alkeita 10 vuotiaista ylöspäin Ma – To (klo 14.00 – 15.30)

30 €/kerta

Lasten laskettelukoulu 22.2. – 25.3.2010 alkeita 4 – 6 vuotiaille

22.2. – 30.4.2010 Maanantai klo 12.00 – 16.00 Tiistai klo 16.00 – 17.30

(Värikoodeista näet, mistä välineitä voi vuokrata)

lumilautailu

SUPERIOR laskettelu

STANDARD laskettelu maastohiihto telemark

lumilautailu

SUPERIOR laskettelu

STANDARD laskettelu maastohiihto telemark

Keskiviikko klo 14.00 – 15.30

1h

10 €

1h

2,50 €

2h

16,50 €

2h

5€

3h

22 €

29 €

29 €

3h

10 €

12 €

1pv

28 €

38,50 €

38,50 €

1pv

13 €

16 €

16 €

2pv

47,50 €

65,50 €

65,50 €

2pv

23 €

26,50 €

26,50 €

3pv

64,50 €

87 €

87 €

3pv

30 €

35 €

35 €

4pv

76,50 €

104 €

104 €

4pv

36,50 €

42,50 €

42,50 €

5pv

86 €

116 €

116 €

5pv

40 €

48,50 €

48,50 €

6pv

93 €

126 €

126 €

6pv

43,50 €

51,50 €

51,50 €

7pv

100 €

136 €

136 €

7pv

46,50 €

55 €

55 €

8pv

107 €

145,50 €

145,50 €

8pv

50 €

58,50 €

58,50 €

9pv

114,50 €

155,50 €

155,50 €

9pv

53,50 €

61,50 €

61,50 €

10pv

121,50 €

165,50 €

165,50 €

10pv

56,50 €

65 €

65 €

Sukset/lauta 8€

3h

2€

4€

2h

12,50 €

1pv

5€

7€

2pv

7€

11 €

13 €

18 €

18 €

1pv

16 €

24 €

24 €

3pv

9€

14,50 €

2pv

26,50 €

41 €

41 €

4pv

10,50 €

17 €

3pv

36,50 €

55,50 €

55,50 €

5pv

12 €

20 €

4pv

42,50 €

66 €

66 €

6pv

13 €

21 €

5pv

48 €

75 €

75 €

7pv

14,50 €

22 €

6pv

53 €

82 €

82 €

8pv

15,50 €

23 €

7pv

57,50 €

89 €

89 €

9pv

16,50 €

24 €

8pv

Torstai klo 12.00 – 15.00 Perjantai klo 12.00 – 13.30 klo 12.00 – 13.30

12 €

Rinnekierros laskijoille, jotka osaavat laskea erilaisissa rinneolosuhteissa

30 €

Atomic-suksien, Exel-sauvojen ja Start-voiteen testaus hiihdonopettajan opastuksella

FREE

Maastohiihtolenkki luistelutekniikalla hiihdonopettajan johdolla

30 €

Nissan Freeride-kurssi, 10 nopeinta mahtuu mukaan

FREE

Atomic-suksien, Exel-sauvojen ja Start-voiteen testaus hiihdonopettajan opastuksella Carlsberg Telemark-kurssi, 20 nopeinta mahtuu mukaan (K-18)

FREE FREE

Levin hiihtokoulu | puh. 020 7960 211 | hiihtokoulu@levi.fi Toimisto on avoinna talvikaudella joka päivä klo 9– 17.30

Sauvat

1h 3h

19 €/kerta

HIIHTOKOULUN VIIKKO-OHJELMA

Zero Point vuokraamo, Eturinteet, klo 9 – 19 Etelärinteen vuokraamo, klo 9.30 – 18 Gondolin vuokraamo, klo 9.30 – 18 Koillisrinteen vuokraamo, klo 9.30 – 18

Monot

19 €/kerta

Ma – To (klo 13.00 – 13.40)

Pienimmät (4 – 6 v) opiskelevat Lastenmaassa, vähän vanhemmat aloittavat suoraan rinteissä. Hiihdonopetusta talvikaudella päivittäin klo 10 – 18. Hissinousut sisältyvät kurssien hintaan (sis. alv 22%). Oikeudet muutoksiin pidetään.

LEVIN VÄLINEVUOKRAUKSEN HINNASTO

Setti

Ma – To (klo 12.00 – 12.40)

62,50 €

96 €

96 €

9pv

67,50 €

103,50 €

103,50 €

10pv

72,50 €

110,50 €

110,50 €

10pv

17,50 €

25 €

Tuo välineet huoltoon ennen klo 17, saat ne aamulla takaisin klo 10 huollettuna ja kelin mukaan voideltuna. Avoinna joka päivä klo 9 – 18 Välinehuolto, puh. 0207 960 207 leviskiresort@levi.fi Zero Point, Eturinteet

Kaikki hinnat sisältävät alv 22%. Oikeudet muutoksiin pidetään.

Oy Levi Ski Resort Ltd PL 1, FI-99131 LEVI

Tel. +358 207 960 200 Fax +358 16 641 247

leviskiresort@levi.fi www.levi.fi

Kanttien teroitus Voitelu

10 € 18,50 €

Pohjustus

37,50 €

Perushuolto

38,50 €

Täyshuolto

46 €

Maastohiihtosukset Laskettelu- ja telemark -sukset

Pitovoitelu

6,50 €

Puhdistus

6,50 €

Kanttien teroitus

13 €

Liisterin puhdistus

Voitelu

13 €

Luisteluvoitelu

Siteiden siirto ja asennus

Zero Point puh. 0207 960 200, Gondoli puh. 0207 960 208, Etelärinne puh. 0207 960 209, Koillisrinne puh. 0207 960 210 Vuokrattaessa on todistettava henkilöllisyys.

Lumilaudat

Pohjustusvoitelu

18,50 € 22 €

10 € 11 €

Perinteinen voitelu

15,50 €

Fluorivoitelu

16,50 €

Perushuolto

28,50 €

Pohjustusvoitelu

22 €

Täyshuolto

37,50 €

Kuvion ajo

24 €


LeviSkiNews

27.â&#x20AC;&#x201C;29.11.2009 Levin Joulutori

31

KiinteistĂśmaailma on

nyt Levillä              $     $$ $"$   " $

  $    !!!#   $

KiinteistĂśmaailma I Levi LKV Oy Idg^`j_V)!..&(%AZk^Â&#x2122;ej]#%)*&'**%%%Â&#x2122;aZk^5`^^ciZ^hidbVV^abV#Ă&#x192;

Välityspalkkioesimerkki: VARMA 1200 â&#x201A;Ź + 4 % velattomasta kauppahinnasta, vähimmäispalkkio 2500 â&#x201A;Ź, asiakirjakulut 190 â&#x201A;Ź (hinnat sis.alv.).

     ! ! "" ! !"# "" ! ! "# ! "" !   !  !  ! 

        

Levi


LeviSkiNews

1.12.2009–10.1.2010 Levin Joulutori

Silmät auki, vaatteet päälle, monot jalkaan ja rinteeseen

ILMOITUS

32

– harvassa paikassa luksushuoneistosta hiihtohissiin pääsee kahdessa minuutissa… Loppuvuodesta 2008 avattu huoneistohotelli Snow White Levin Klubi on valloittanut majoittujien sydämet tasokkuudellaan, kätevällä sijainnillaan ja upeilla maisemillaan. ”Snow White Levin Klubi on otettu hienosti vastaan niin kotimaisten kuin ulkomaistenkin matkailijoiden parissa”, kertoo Levi Snow White Oy:n toimitusjohtaja Helena Syvänen. ”Asiakkailta saadun palautteen mukaan Klubille on onnistuttu luomaan juuri sellaista tasokkuutta, jota matkailijat ovat Leville kaivanneetkin.” Snow White Levin Klubi koostuu 40 huoneistosta, joiden koko vaihtelee 26,5 m2:n viihtyisistä studioista upeisiin 75,5 m2:n kattoterassihuoneistoihin. Suunnittelussa on kiinnitetty erityistä huomiota yksilöllisiin pohjaratkaisuihin, laadukkaisiin materiaaleihin, sekä omaleimaiseen ja nykyaikaiseen, mutta hyvin paikalle sopeutuvaan arkkitehtuuriin. Mökinomainen tunnelma syntyy vaikkapa olohuoneen tuppilautaseinästä, tai oman saunan muhevista löylyistä. Kaikki Snow White huoneistot ovat täydellisesti varustettuja, kalustettuja ja sisustettuja, ja esimerkiksi astiastot ovat Villeroy & Bochin sekä liinavaatteet Finlaysonin uniikkituotantoa. ”Ulkomaisista asiakasryhmistä erityisesti alankomaalaiset ovat ihastuneet tasokkuuden ja rauhaisan sijainnin yhdistelmään. Kun asuu hälinän ja kiireen keskellä, on oma rauha todellista luksusta”, Helena Syvänen toteaa.

Levin Klubi aktiiviselle lomailijalle Levin Klubilla lomaillut aktiivinen liikkuja Heikki Harju on omien sanojensa mukaan Snow Whiten uusi kanta-asiakas. ”Suora pääsy rinteisiin, hiihtoladulle ja huoneiston

mukava tunnelma. Kertakaikkiaan onnistunut loma – eikä ole ikävä mökkiä”, Harju virnistää. Loistavan sijaintinsa vuoksi Levin Klubi onkin varsinainen talviurheilijan paratiisi. Hotellin välittömästä läheisyydestä löytyvät niin koillisrinteet, hiihtoladut, välinevuokraamo kuin ilmaisen SkiBus-reitin pysäkkikin. Levi Restaurants -ravintoloihin kuuluva Draivi on Levin Klubin kanssa tiiviissä ja monipuolisessa yhteistyössä, ja esimerkiksi lounaspöytään pääsee huoneistohotellista muutamalla askeleella. ”Tämän kauden uutuutena on tarjolle tulossa ns. ”keräilyaamiainen”, joten edullisen ja kätevän aamiaisen saa napattua nopeasti vaikka mukaansa”, kertoo Levi Restaurantsin toimitusjohtaja Marko Mustonen. Kesäisin Klubi on aito golf-hotelli, se kun sijaitsee n. 200 m päässä Levin 18-reikäisen golfkentän ykköstiiltä. Huoneistoista voikin seurailla ensimmäisen ja viimeisen väylän tapahtumia omalta parvekkeeltaan. Mikäpä sen viihdyttävämpää kuin oman pelin jälkeen viettää kesäpäivää viileän juoman kera toisten suorituksia kommentoiden!

Lumenvalkoinen loma on vaivaton Snow White -lomiin kuuluu palveluiden tarjoaminen kokonaisvaltaisesti. Tästä vastaa paikallinen, kokenut ja korkealuokkainen matkanjärjestäjä Polar Meetings Oy. Polar Meetings hoitaa Snow White -hotellien vastaanottopalveluita yhteisessä tilassa Unnan katutasossa, missä toimii myös Snow White -tuotemyymälä. Myymälästä voi hankkia kotiinsa samoja astioita ja kodin tekstiilejä, joita on

käytetty huoneistoissakin – tasokkaasta Snow White tunnelmasta pääsee siis nauttimaan myös kotioloissa. Polar Meetings toteuttaa hiihtoviikkojen aikana viikko-ohjelmaa, joka tarjoaa matkailijalle Lapin luonnon ja elämysten parhaat palat. Toimistosta voi myös tilata esimerkiksi vuokra-auton, ruokaostospalvelun tai vaikkapa taidolla toteutetut ohjelmapalvelut niin suurille kuin pienemmillekin ryhmille. Levin Klubilla yhdistyy mökkiloman ja luksushotellin parhaat puolet; lomansa voi viettää juuri niin omatoimisesti tai valmiiksi järjestettynä kuin haluaa!

Huoneiston voi ostaa myös omaksi Snow White -konseptin mukaisesti lomahuoneistoja on myyty niin yksityisille kuin yrityksillekin. Omistusmalli onkin kätevä tapa yhdistää loma-asuminen tuottoisaan sijoitukseen. Omistaja saa korkeatasoisen huoneiston omaan käyttöönsä erikseen määritellyksi ajaksi, ja omakäyttöajan ulkopuolella kiinteistöä vuokrataan lomalaisille. Omistajille maksetaan koko kiinteistöyhtiön tuotto osakemäärien mukaisessa suhteessa, jolloin oman huoneiston käyttöasteella ei ole suoranaista merkitystä saatavaan tuottoon. Levi Snow White huolehtii huoneistojen ylläpidosta ja huollosta, joten omistajan ei tarvitse itse huolehtia mistään käytännön asioista. ”Ja juuri se onkin Levin Klubin kantava ajatus - huolettomuus”, kiteyttää Helena Syvänen.

Snow White Levin Klubi – laskettelemaan huoneistosi ovelta!

Täyden palvelun yritysmatkoja ja viihtyisää majoitusta Levin parhailta paikoilta. POLAR MEETINGS TOTEUTTAA KOKOUS- JA LIIKEMATKANNE LAADULLA Kanssamme matkan suunnittelu on helppoa. Järjestämme puolestanne majoituksen, kuljetukset, kokous- ja ohjelmapalvelut, safarit, ruokailut jne. Ammattitaitoinen, ystävällinen, joustava ja luotettava henkilökuntamme täyttää matkatoiveemme ja vastaa matkanne onnistumisesta suunnittelusta toteutukseen.

Tule ensilumille Snow White Levin Klubiin! LAADUKASTA JA VIIHTYISÄÄ MAJOITUSTA LEVILLÄ Villa Golf Tyylikäs huvila rinteiden, latujen ja golfkentän kupeessa (5 x 2 hh). Villa Netti Majoitus- ja kokoustalo kisarinteen läheisyydessä Immeljärven upeissa maisemissa. Majoitus-, kokous- ja ruokailutilat 18 henkilölle. Levin Origot ja Kausikämpät Hyvin varustellut saunalliset huoneistomme Levin keskustassa sopivat niin perheille kuin yritysten käyttöön. Kysy tarjous myös isommille ryhmille.

Snow White Levin Klubi -huoneistohotelli täyttää vuoden! Tule nauttimaan viihtyisistä huoneistoista upeassa ympäristössä: valaistu ensilumenlatu, rinteet, suksivuokraamo ja ravintola - Kaikki ovellasi!

1-v Synttäritarjous! * 2-h huoneisto 70€/vrk * 3-h huoneisto 100€/vrk * 4-h huoneisto 110€/vrk

Tarjous voimassa 18.12.2009 asti ja 10.1.-19.2.2010

varaukset - polar meetings puh. 0207 630 820 Polar Meetings Oy | Mariankuja 6 c 7, 99130 Levi P. 0207 630 820 | polarmeetings@levi.fi www.polarmeetings.com

snow white lomahuoneistot


LeviSkiNews

4.12.2009 Kittilän Kirkonkylän Joulutapahtuma

33

20-vuotiaan Levin Matkailun uudet toimitilat tulevat sopivaan saumaan

1992 pohdittiin keskusvaraamon myyntiä, joka kuitenkin päätettiin pitää omana, välityksessä 160 mökkiä. Varaamon toinen työntekijä irtisanottiin ja koko henkilökunta sai lomautusvaroituksen.

1996 Levin ensimmäiset internetsivut aukeavat. 1997 liikevaihto kasvoi ensimmäisen kerran yli miljoonan markan. Brittiläinen Inghams aloittaa Levin matkat jatkaen niitä edelleen.

2004 yhtiö hankki uudet toimitilat. 2005 käynnistyy Levin laatuhanke.

sesti voimakas matkailualueen kehittäminen. On ponnisteltu lentoliikenteen eteen ja saatu uusia virkistyspalveluita alueelle. Koko alueen kehittäminen ympärivuotiseksi jatkuu yhä. Laatuun on alettu kiinnittää entistä suurempaa huomiota ja se työ jatkuu alueella edelleen.

2007 solmitaan alppihiihtäjä Tanja Poutiaisen kanssa yhteistyösopimus ja lanseerataan alueen yhteinen LeviPassi osana laatuhanketta.

2009

2008 liikevaihto ylittää 10 miljoonan euron rajan. Uusi konsepti Levi Official Partners aloittaa, ensimmäiset yhteistyökumppanit Nissan, Reissumies ja Halti. Levin joulutori aloitetaan ja Levi Channel TV aloittaa.

2008

2006 ilmestyy LeviDayslehti ensimmäisen kerran perinteisen talviesitteen tilalle. Levin golfkenttä avataan.

2002

2001

1999

1998

2001 ajautuu yhtiö lähes selvitystilaan suurten tappioiden vuoksi. Käynnistetään tervehdyttämisohjelma.

2000

2002 liikevaihto nousee yli 5 miljoonan euron ja edellisvuoden tappio kuitataan samansuuruisella voitolla.

2000 Levin ensimmäiset Eurooppa-cup -alppihiihtokilpailut järjestetään uudessa Levi Black -kisarinteessä.

1996

1995

1994

1993

1992

1991

1990

1989

1989 Levin Matkailu Oy 1993 tehtiin vetoomus pankkiperustetaan ja avataan automaatin saamiseksi Leville. toimitilat Kittilässä. 1995 Levin Matkailu muut1991 Jaana Minkkinen ti Kittilästä Levinportin uutulee toimitusjohtajaksi. siin liiketiloihin.

tahansa. Levi Travel myy juna, bussi- ja lentoliput niin kotimaahan kuin ulkomaillekin. Teksti Jaspis Toivonen Kuva Levin Matkailu

2007

Vuosien 1989-2009 aikana on Levin Matkailu Oy:ssä koettu niin ylä- kuin alamäkiä. 1990-luvun alussa he taistelivat edellisen suuren talouskriisin kourissa. Vuosituhannen vaihteessa yhtiö oli ajautunut vaikeuksiin, mutta selvisivät siitäkin. 2000-lukua leimaa alkuvuosien vaikeuksista huolimatta ylei-

Levin Matkailu Oy:n historian paalupaikkoja

yhtiö, matkatoimisto Levi Travel muuttaa laajennettuihin tiloihin Kittilän lentoasemalta. Palvelu paranee, kun saman katon alta saa nyt kätevästi kaikki matkatoimistopalvelut, matkustaa sitten minne päin

2006

Levi Travel muuttaa lentoasemalta Leville.

Levin Matkailu saa nyt Levin Origon taloon entisten tilojensa lisäksi 600 neliötä uutta toimitilaa kolmeen kerrokseen.

2005

Levin Matkailu Oy palvelee matkailijaa monipuolisesti. Keskusvaraamon välityksessä on Levin alueella kaikkiaan 900 lomahuoneistoa. Le-

alkutaipaleeseen. - On pysyttävä mukana kehityksessä, nyt on viisas aika rakentaa ja valmistautua seuraaviin huippuvuosiin. Levin matkailualue on kasvanut. Meidän on tehostettava toimintaamme jotta pystymme vastaamaan odotuksiin. Tar-

villä on kaikkiaan 22 500 petipaikkaa, joista valita. Matkailuneuvonnan työmäärä on viime vuosina kasvanut. Perinteisen informaation jakamisen ohella täällä myydään ympärivuotisesti myös ohjelmapalveluita. Alueella on yli 50 erilaista ohjelmapalveluyritystä. Levin Matkailu Oy:n tytär-

2004

Moninaiset palvelut

1997

Tänään asiakkaita palvellaan Levillä vuoden ympäri. Toimitusjohtaja Jussi Töyrylällä on luotsattavana 25-päinen henkilöstö. Levin Matkailu Oy:n tarjonta ja palvelut, ja sitä myöten myös koko henkilökunnan määrä on kasvanut melkoisesti verrattuna

vitsemme myyjiä ja työtiloja heille, sanoo toimitusjohtaja Jussi Töyrylä.

2003

Levin Matkailu Oy täyttää tänä vuonna 20 vuotta. Ensimmäiset toimitilat vuonna 1989 sijaitsivat Kittilän kirkonkylällä ja henkilökuntaa silloisessa toimistossa oli kokonaista kolme henkeä, toimistopäällikkönä oli Maritta Nyländen.

2009 Levin Matkailu Oy osti Levi Events -tapahtumayhtiön, joka koordinoi muun muassa Levillä maailmancupkisojen järjestelyt. Uudet toimitilat otetaan käyttöön marraskuussa. Uusia lentoyhteyksiä Leville Moskovasta, Düsseldorfista, Pariisista, Amsterdamista ja Turusta.

TULE OPISKELEMAAN Levi TARJOAA HALUTTUJA JA HAASTAVIA MATKAILUALAN TYÖPAIKKOJA! Tavoitteena on olla vuonna 2020 Pohjois-Euroopan kiinnostavin ja kansainvälisin aktiviteetti- ja elämyskeskus, joka tarjoaa monipuolisia matkailupalveluja. KOULUTTAUDU matkailualan ammattilaiseksi Levi-Instituutissa ja yhdessä Suomen nopeimmin kasvavassa matkailukeskuksessa. Yksilöllinen opintosuunnitelma voi mahdollistaa tutkinnon suorittamisen myös työn ohessa! Vapaa-ajallesi löydät täältä loistavat mahdollisuudet viihtyä ja harrastaa!

KOULUTUKSEN KAUTTA AMMATTIIN • MATKAOPPAAKSI • MATKAILUVIRKAILIJAKSI • TARJOILIJAKSI • KOKIKSI • VASTAANOTTOVIRKAILIJAKSI • MATKAILUPALVELUJEN TUOTTAJAKSI • NUORISO- JA VAPAA-AJAN OHJAAJAKSI Lisätietoja alkavista tutkinnoista ja hakumenettelystä myös nettisivuiltamme www.lao.fi/levi LEVI-INSTITUUTTI Valtatie 82 99100 Kittilä

Toimisto: puh. 020 798 4407 levi.instituutti@lao.fi

Valitse suosikkisi! Aamiaiset Café Tanjassa klo 9–11, Gondoliravintoloissa, Draivissa, Horizontissa ja Sivakassa klo 9.30–11 hintaan

7,90 €

sis. täytetyn Reissumiehen, kahvin/teen ja Minute Maid -tuoremehun 0,33 l.


34

LeviSkiNews

15.–16.1.2010 Talvikarnevaalit Hotelli Levitunturilla

Faktaa laajennuksesta - Veroton kustannusarvio noin 19 miljoonaa euroa. - Kokonaisala lähes lähes kahden jalkapallokentän kokoinen, 8032 nelilötä. - Kokonaisinvestointi käsittää kylpylän sauna- ja allasosaston laajennuksen, keilahallin ja lasten maailman sekä uuden hotellirakennuksen. - Uudistunut viihdekylpylä avaa ovensa 2.9.2010.

.0"1 ,,+-$.-)"-/ !"#$%&'(#)**&+ /60#&*,-4',5)*2 -3 *# &* # / (. " (2 '-'+&'1 -'7)&/#+('-8 1*''(,/#$5&" '+('9 #+(2-()&/&"" 5'+/.0"(#&+

- Suunnittelu: Paavo Karjalainen, Arkkitehtitoimisto Arktes Oy - Rakennesuunnittelusta: WSP Finland Oy - LVIA-suunnittelu: Arkins suunnittelu Oy - Sähkösuunnittelu: Kuoska Oy - Pääurakoitsija: Levi-Rakennus Oy

6$4)$77&& +74)87&6$,/++71&

- LVI-urakoitsija: Lapin LVI-Ykkönen Oy - Sähköurakoitsija: Levin Sähkö Oy

Leville Levin Matkailukeskus Oy:n Hotelli Levitunturin uusi kylpylä vastaa valmistuessaan nykyasiakkaiden moderneihin toiveisiin. Todennäköisesti kylpylä ylittää kaikki sille asetetut odotukset. 17 erilämpöistä ulkoja sisäallasta, sekä 9 erilaista saunaa voivat vastaanottaa jopa pari tuhatta päiväkävijää. Kolmikerroksinen uudishotelli nousee Levin eturinteen välittömään läheisyyteen, nykyisen kylpylän ja tunturin

laa, yläkerran ravintolassa on tarjolla myös ruokaa sekä keilahallin yhteydessä pientä suolaista sekä virvokkeita tarjoava baari. Allasosaston viihtyisyyteen panostetaan erityisesti ja erilaiset ääni- sekä valaistusefektit luovat lappilaista lisäilmettä sisustuksen ohella. Altaassa polskiessa voi ihailla muun muassa revontulien leikkiä. Nykyisen kylpylän allasosasto rauhoitetaan kuntouimareiden ja erilaisten vesijumppien ja -hoitojen käyttöön. Nykyinen liikuntasali sekä kuntosali säilyvät myös paikoillaan entisin palveluin.

Uudistunut Hotelli Levitunturin viihdekylpylä avaa ovensa ensi ruskalle 2.9.2010.

!"#$%"&&'()'&*'++($"(,&*+#-./0&,0/+-./+(1"21%)+&*0+(3'4-))+(( $"(1"56'))"1,&&'7'))+(*"-11"1277"))"(82%&'.."9( 8%-/":(7--7(1'##%&&'()-.++(;<;;(=(>>;;(?&"@*'(1)%(<@=AB9(

väliin. Hotelliin valmistuu 30 parvekkeellista ja saunallista juniorsviittiä, sekä 18 kahden hengen huonetta. Kylpylän viihtyvyyttä parantavat kaksi uutta ravinto-

!"#$%&'"(")*+,$%&$%$-./001&2*-3"415

Kylpylään rakennetaan uuden ja vanhan osan yhdistävä uusi alakerta, jossa toimivat 8-ratainen keilahalli, lasten maailma ja golfsimulaattori. Toimintakeitaalla olevat

Kokoustalo ja huoneistohotelli Levi Lodge - kun vaadit laatua jja sujuvuutta j

Kestävä kate kodillesi

Plano-kattolaatta uk

sia

!

Varaukset: Levin Matkailu Oy, puh: (016) 639 3300, email: levin.matkailu@levi.fi tai netistä www.levi.fi

rjo

järjestämisen kkokoustilat k l pienille ll ja suuremmillekin ryhmille. Käytössä on myös edustava sauna-osasto kabinetteineen. Tervetuloa viihtymään! Katso esittelymme netissä www.levilodge.fi

ys Ky s

LLevi v Loddge g | inf nfo@ o@leevviilo loddgge. ge. e.fi

es

on

ki

ta

M il Maailmancupin i tapahtumien h i ää äärellä llä sijaitseva huoneistohotellimme majoittaa vieraat tasokkaasti neljän makuuhuoneen sviitteihin. Alakerran suuri monikäyttötila mahdollistaa erilaisten omien tilaisuuksien

•= •= •= •=

qááîáë=à~=íóóäáâ®ë pçîÉäíìì=ãçåáãìçíçáëáääÉâáå=â~íçáääÉ m~äàçå=î®êáJ=à~=ãìçíçî~áÜíçÉÜíçà~ eÉäééç=~ëÉåí~~

www.icopal.fi

VAADI PARASTA – VALITSE ICOPAL


15.–17.1.2010 LeviLatinot Tanssikurssi Hotelli Levitunturilla

LeviSkiNews

35

ainutlaatuinen viihdekylpylä toiminnot siirtyvät siis kaikki uuteen osaan kylpylään saman katon alle. Alakerran uudistustyöt käynnistyvät vasta huhtikuun lopulla, joten kaikki nykyisen kylpylän toiminnot pelaavat 25.4.2010 asti normaalisti. Sen jälkeen kylpylä sekä kuntosali suljetaan yleisöltä ja alkaa laajennusvaiheen viimeinen remontti, jossa muun muassa nykyinen alakerta yhdistetään uuteen osaan.

telyyn on saatu uutta potkua ja normaaliin elämään monia asiakkaita koskevia parannuksia. Muun muassa jo viime keväänä, paljon ennen kohua sikainfluenssasta hankittiin ravintolan seisovan pöydän yhteyteen käsidesipurnukat, jotka otettiin ilolla vastaan. Alussa yrityksen henkilöstö koki laatutyön osin työlääksi ja byrokraattiseksi prosessiksi, mutta pienten pon-

Laatu kunniassaan Huhtikuussa 2009 Hotelli Levitunturi sai Inspecta Oy:n myöntämän ja tarkastaman ISO 9001 -laatusertifikaatin ensimmäisenä hotellina Lapissa. Työtä laadun eteen on tehty määrätietoisesti viitisen vuotta keskittyen Levihotellin majoitus-, kokous- ja ravintolapuoliin. Silti laatutyö koskee koko yritystä. Työn johtamisesta on vastannut laatupäällikkö Maarit Kaarela-Mustonen. Laatutyö on tuonut talolle paljon hyvää, tuotekehit-

AVOINNA: MA–PE 7.00–22.00 LA 8.00–22.00 SU 9.00–22.00

nistelujen jälkeen on päästy järkeviin käytännön sovelluksiin. Suoranaista helpotusta on tuonut esimerkiksi uuden työntekijän perehdytys. Henkilökuntaa varten on luotu ohjeiltaan yhtenevä kansio, jossa on kaikki mahdollinen perehdyttämisaineisto. Laatuprojektiin ryhtyminen ja sertifikaatin pitäminen edellyttää jatkoseurantaa. Välitarkastuksissa sertifikaatin

myöntäjä päättää, onko yritys sen arvoinen. Laatusertifikaatti on hyvä työväline esimerkiksi ulkomaan markkinoinnissa. EU:n sisällä sertifikaatin itselleen hankkinut yritys antaa positiivisen signaalin toimintatavoistaan. Teksti Jaspis Toivonen Kuvat Hotelli Levitunturi

Eilisestä tähän päivään Ennen - Levin Matkailukeskus Oy perustettiin 7. maaliskuuta 1979 - Varsinainen liiketoiminta Hotelli Levitunturina alkoi 14. helmikuuta 1981 - 82 hotellihuonetta - 250 anniskelupaikkaa - henkilöstö: 40

Nyt - 172 hotellihuonetta - 1 500 anniskelupaikkaa - henkilöstö: n .90

Laajennuksen jälkeen - 222 hotellihuonetta - 1 500 anniskelupaikkaa - henkilöstö: n. 100

Visio 2014 - Hotelli Levintunturi on Pohjois-Suomen ympärivuotisesti halutuin ja monipuolisin hotelli.


36

LeviSkiNews

22.1.2010 Erotic Nights Hullu Poro Areenalla

®

Kittilän kunta myy lomatontteja Leviltä. Yhteystiedot: KITTILÄN KUNTA www.kittila.fi Veli-Matti Virtanen, 040 581 1889 E-mail: Veli-Matti.Virtanen@Kittila.fi


LeviSkiNews

5.2.2010 HulluPorock

Me ymm채rr채mme, ett채 suuri on tehty pienest채.

37


38

LeviSkiNews

9.–19.2.2010 Arctic Hot Air Balloon Festival

Vuoden 2009 Vappuoskarit

on ylläpitää hyvää lasketteluympäristöä. Joskus joutuu jopa toimimaan järjestyksenpitäjänä. Ulkoilmaihmisenä Markku viihtyy erinomaisesti mäessä asiakkaiden parissa. Hän juttelee mukavia ja kannustaa aina yrittämään parastaan.

KULTTUURIOSKARI Saamenkammin Niiles-Jouni Aikio Saamelainen poromies ja joikaaja Niiles-Jouni syntyi 1947 savusaunassa Inarin Lemmenjoella. Ivalon-Matista NiilesJouni on lähtenyt porotöiden salliessa esiintymiskeikoille ympäri maailmaa: Tokio, Osaka, Milano, Moskova ja paljon muitakin paikkoja on joikattu. Niiles-Jouni on säveltänyt, sovittanut ja sanoittanut lukuisia joikuja myös muille taiteilijoille. Yhdessä elämänkumppaninsa Annen ja poikansa Anten kanssa Niiles-Jouni on jo vuosia tutustuttanut monia kotimaisia ja ulkomaisia Lapin kävijöitä saamelaiseen elämäntapaan ja eksotiikkaan Saamen Kammissa, joka sijaitsee Hotelli K5 Levin yhteydessä. Lappilaisen ruoan lisäksi Saamen Kammissa kuulee aitoa joikua ja Lapin tarinoita.

TIENHOITO-OSKARI Lumibois Oy Kaitsu Jussila Matkailussa ja sitä tukevissa muissa töissä toimii paljon ammatinharjoittajia, joiden työpanosta ei tule helposti ajateltua eikä arvostettua. Paitsi luonnollisesti siinä tapauksessa, kun homma ei hoidu. Levillä on talvi ainakin puoli vuotta, eikä lumi sada ainoastaan laduille tai kelkkareiteille. Töihin on päästävä ajoissa, eikä auta, jos lumiaura tulee vasta monen tunnin päästä. Korkeat lumipenkat teiden risteyksissä tai pahat urat tiessä ovat turvallisuusriski. Lumityöt on hoidettu Levin alueella hyvin. Suuri kiitos siitä Kaitsu Jussilallle ja hänen aliurakoitsijoilleen. Lumibois hoitaa hommansa ammattitaidolla, hyvällä kalustolla ja viitseliäisyydellä.

LAATUOSKARI Hotelli Levitunturin Maarit Kaarela-Mustonen Matkailupalveluiden laatu,

niiden parantaminen ja hyvän laadun ylläpitäminen samalla tasolla ovat isoja haasteita leviläisille. Helppohan se on tuottaa tehtaassa saman kokoista ja väristä tuotetta, mutta asiakaspalvelutilanne on aina monimutkaisempi. Myös täysin sama palvelu saattaa miellyttää yhtä ja ärsyttää toista. Hotelli Levitunturi on työstänyt usean vuoden ajan laatuprojektia, jota on vetänyt laatupäällikö Maarit Kaarela-Mustonen. Työhön on vaadittu paljon henkilökunnan tsemppaamista, palavereiden pitämistä, asiakaskyselyiden laatimista ja tulosten kirjaamista. Projektin isoin vaihe on takana ja Hotelli Levitunturin majoitus-, ravintola- ja kokoustoiminnoille on myönnetty ISO9001-laatusertifikaati. Maarit vaikuttaa myös Levin alueen laatutiimissä, joka tällä hetkellä keskittyy erityisesti ympäristökysymyksiin. TAIDEOSKARI taiteilija Sirpa Alalääkkölä Kittilään viimeksi Uudesta-

Kuvassa vasemmalta Markku Helin, Niiles-Jouni Aikio, Sirpa Alalääkkölä, Maarit Kaarela-Mustonen sekä miehensä Kaitsu Jussilan puolesta Oskarin vastaanottanut Satu Jussila. Seelannista muuttanut kuvataiteilija Sirpa Alalääkkölä on tuonut piristävän ruiskeen paikalliseen kuvataiteeseen. Sirpan kädenjälki on tunnistettavaa ja erilaista. Värit hehkuvat sarjakuvamaisissa isoissa taideteoksissa. Hänen taidettaan voi ihailla mm. Hulluporon vastaanotto- ja kokoustiloissa, LeviTravelin toimistotiloissa Kittilän lentokentällä ja Zero Pointin aulassa, jonne taiteilija on luo-

nut upeat seinämaalaukset. Myös Levillä kesällä golfaava vieras törmää Sirpan maalauksiin alikulkutunnelissa. Sirpan mukana Leville muuttivat myös hänen valokuvaaja-aviomiehensä Paul Palmer ja heidän kaksi lastaan. TURVAOSKARI Ski Patrol Markku Helin Levin rinteillä liikkuu hissivalvojien ja ensiapuhenkilöiden lisäksi kolmas aktiivi-

• LEHTIPISTE • POLTTOAINEET • KALASTUSLUVAT • KODIN PIENRAUTA

• PALVELEVA LIHA- JA KALATISKI • ELINTARVIKKEET • MATKAMUISTOT

LEVIRAITTI 26, 99130 SIRKKA, PUH. 016-641 186, 016-641 119, FAX 016-641 167, sirkankauppa@co.inet.fi AVOINNA JOKA PÄIVÄ MA-PE 9-21, LA 9-21, SU 10-21

nen ammattiryhmä Ski Patrol. Oranssipukuiset aktiivit ovat rinneyhtiö Levi Ski Resortin henkilökuntaa ja heillä on monenlaisia tehtäviä hoidettavanaan. Markku Helin auttaa ja neuvoo laskettelijoita, neuvoo ilmansuunnat, antaa tekniikkavinkkejä ja laittaa hissijonot järjestykseen sekä muutoinkin valvoo rinnesääntöjen noudattamista. Tarkoituksena

Teksti Jaspis Toivonen Kuva laplandfoto.com – Paul Palmer


LeviSkiNews

23.â&#x20AC;&#x201C;24.2.2010 Väline-esittelypäivät

Vaivatta ympäri tunturia â&#x20AC;&#x201C;

" +))  "*+#+*

Ski Bussi kuljettaa veloituksetta!

Vaikea latu | Hard track Ensilumenlatu | First snow track

K

Lisävarusteilla lisäät ikkunasi käyttÜmukavuutta: sälekaihtimet, hyttyspuitteet, tuloilmaventtiilit, erikoislasitukset (mm. auringonsuoja ja äänieristys). Vieressä esimerkkejä valmistamistamme ikkunatyypeistä.

A"$'..''/ *,$011* â&#x20AC;&#x201C; A55'**$#'$"1/ *'$*,

MS2E

P&&-()&*++,+ -+1

P&&-()&*++,+ -+-

- Energialuokka B

- Energialuokka A

- Ikkunan U-arvo ď&#x20AC;ą,0*

- Ikkunan U-arvo 0,84*

- ď&#x20AC;˛K Sel/Argon + ulkolasi 4 mm

- ď&#x20AC;˛K Sel/Argon + ď&#x20AC;˛K Sel/Argon

MS3E

MEK

P&&-()&*++,+ 0+1

P&&-()&*++,+ 0

- Energialuokka A

- Energialuokka A

- Ikkunan U-arvo 0,76*

- Ikkunan U-arvo 0,80*

- 3K ď&#x20AC;˛Sel/Argon + ulkolasi 4 mm

- 3K ď&#x20AC;˛Sel/Argon

K!"! #$"%% &' (!!)% *'+&,-": markku.sinkkonen@pp.inet.fi | www.kareliaikkuna.fi

             

 ,*&533*(/-**,(//:*/4*1994477,-0  ,*&533*(/-**,(//:*/4*%-,%%,-0 *,(5'(4.5540,3**/1*'(499/

           %5,0                                       

     

    

                    

               

                   %5,0  

  ** 

                    

MSE

"%*/&533*,97%..5/456%--%-,5+%-0115,%5'(34%6%*/)*33*/0--(33%%5,*

Keskivaikea latu | Medium-hard track

* Huom! Laskennalliset energialuokitukset ja U-arvot riippuvat aina lasitusvaihtoehdoista. Oheiset esimerkkilaskelmat ovat 1,2 x 1,2 m kokoisille ikkunoille. U-arvon yksikkĂś on W/m 2K.

Helppo latu | Easy track

$ 5--5020 *2,%/49)4* *(.(/4*( ..(-+926* ..(%..5/451%  8  054% 054%.%% $

Valaistu latu | Illuminated skiing track

  ** 

Ski Bussin pysäkki | Ski Bus stop

  ** 

" +))      

EN

TE

IN

UR

ET

R1 R2 Ski Bussin reitit | Ski Bus routes

$ #%/)%020 (-02%,,% *6*2%,,% (3,*2%,,% *,,52%,,% 302%,,% 4(-92%,,% !/(-.%2%,,% 

"%--%4*( 5-,,%4*( 54%4*( 033% 033%/.5,,% (6*+926* (435,,%-%.1* *2,%/,05-5 5/%3+0(/4*( (6*/4*( 94,9 %24*/.5,,% 7--7 $

  ** 

" +))        

kin kohti Etelärinteitä (8-hissi), josta bussi kääntyy takaisin keskustaan päin, käy Gondolilla ja palaa takaisin Zero Pointille. Alku- ja loppukaudesta kääntÜpiste on Gondolilla 8-hissin ollessa suljettuna. Oy Levi Ski Resort Ltd p. 0207 960 200, fax (016) 641 247 leviskiresort@levi.fi

arelia-Ikkuna on talosi lämmin, pitkäikäinen ja energiatehokas kumppani. Jokainen ikkuna valmistetaan juuri sinun tarpeita varten, parhaista raaka-aineista. Lämpimät Karelia-Ikkunat säästävät energiaa ja lisäävät asumisviihtyvyyttä. Valitse energialuokka â&#x20AC;&#x201C; me valmistamme ikkunat sen mukaan.

+)) *# "%%/ ,.* "*+#+!%$+" ))* '. , **. % ).* *&!, " )&(* '+    

 "*+#+))&%#+*#*+'-)." *!&!.(!)*-"))).  ** (&& %*& ## )( %** ))   ("%"&+#+(&& %*  **  (&& %**#.( %% )) &%&# (&& %*

Ski Bussi kuljettaa veloituksetta rinnealueen ja majoituskohteiden välillä. Eturinteen parkkipaikka ruuhkautuu helposti sesonkina. Parkkipaikkoja lĂśytyy ympäri tunturia hissien läheisyydestä. Ajoreittejä on kaksi ja niiden kohtaamispiste on Eturinteillä Zero Point -talon edustalla, jossa pysäkit on merkitty reittien mukaisesti. Ski Bussi liikennĂśi 13.11.2009â&#x20AC;&#x201C;2.5.2010. Tarkista aikataulusta liikennĂśintiajat ja reittikartasta keskusta-alueen uudet pysäkkipaikat. R1 kulkee Zero Pointilta Koillisrinteen (6-hissi) ja Hossan kautta Sirkan koulun ohi Muoniontielle, josta bussi kääntyy Myllyjoentielle ja ajaa Levin Portin ohi takaisin Zero Pointille. R2 suuntautuu Zero Pointilta etelään päätietä pit-

39


40

LeviSkiNews

1.–2.4.2010 Väline-esittelypäivät

Gps mukaan ja Levin ydinkeskusalueen talot ja liikerakennukset alkavat olla valmiit. Monelle mieluisaan ostosharrastukseen pystyy syventymään entistä paremmin, kun viime syksynä avattu Levintori ja siitä säteittäin lähtevät kadut tarjoavat monenlaisia palveluita. Autoilu ihan ytimessä ei ole sallittua, vaan siellä kuljetaan jalkaisin. Auton voi parkkeerata kätevästi Sokos Hotellin alakerrassa olevaan Toriparkkiin. Lämpimään parkkihalliin ajetaan Leviraitilta poikkeavaa Tähtitietä myöten. Marraskuussa 2008 avasi ovensa Sokos Hotel Levi, ja keskusaukion ympärillä Sokos Hotellin majoitusrakennuksia onkin nyt kaikkiaan kolme. Talossa palvelee myös Coffee House ja ravintola Kiisa. Samaan aikaan avautui korkeatasoinen huoneistohotelli Levin Snow White, jonka hotellipalveluja operoivan Polar Meetingsin toimisto löytyy Keskuskujan ja Mariankujan risteyksessä sijaitsevas-

ta rakennuksesta. Syyskuussa 2009 ovat valmistuneet myös Holiday Club Finlandin majoitusrakennukset Torikujalle, hotellin vastaanoton alakerrasta löytyy muun muassa keilahalli Levi Bowling ja vastaanoton kanssa samaan tilaan on tulossa uusi ravintola. Levin Intersport avaa Holiday Clubin talossa uudet liiketilat marraskuussa 2009. Materialistisen elämän vastapainoksi Marian kappeli sijaitsee myös tässä samassa korttelissa palvellen paikallisia ja matkailijoita normaalien jumalanpalvelusten lisäksi erilaisin konsertein. Viehättävään kirkkoon kannattaa tutustua.

Torikujalta vaikka mitä Torikujan ja samalla Levin vanhimmat erikoisliikkeet sijaitsevat kulman alppitaloissa eli Levin Kuningaskotkassa. Kellarikerroksessa Hissitien puolella on tilaviiniyritys Levin Viinikellari ja katutasossa Levin Koti-Pizza.

Torikujan puolella katutasossa sijaitsee Lapin koru- ja lahjapuoti, jossa kultaseppä Veijo Pesonen sekä valmistaa omia koruja että myy kaikkea kultasepän liikkeen perusvalikoimiin kuuluvia tuotteita. Liikkeestä löytyy myös erikoisesti Levin asiakkaille sopivia tuotteita kotiin, keittiöön, harrastuksiin ja perhejuhliin. Kultasepän seinänaapurissa sijaitsee pehmomatkamuistoja, t-paitoja ja hassuja hattuja myyvä liike Zippi ja Suhaus. Saman talon katutasossa palvelevat vielä Levin Mökkivuokraus ja Huoneistokeskus LKV. Torikujan varrella on lisäksi Wood Jewelin liike, josta löytää omaleimaisia ja tyylikkäitä pahkakoruja, puukkoja ja muita lahjatavaroita. Kolarilaisen Kauko Raatiniemen design on tuttua ja taattua jo vuosikymmenien takaa. Shopporo keskusaukion tuntumassa avautui syyskuussa 2009 ruskaan. Kaupasta löytyy muun muassa kosmetiikkaa, esimerkiksi Kaffen ja Jackpotin vaatteita, vöitä ja laukkuja sekä Hullun Poron omia brändituotteita. Shoppo-

LOMAOSAKE HUIPPUPAIKALTA Levin Länsihovi 2 Oy

Kysy myös myyntikohteistamme Ylläksellä, Kalajoella ja Paltamossa. Kaikkien loma-asuntojemme erinomainen sijainti takaa hyvät vuokrausmahdollisuudet. Lomaosake on turvallinen sijoitus, josta voi nauttia!

p. 0400 384 483


LeviSkiNews

3.4.2010 Battery Catapult

41

shoppailemaan Levin ytimeen

ron yläkerrassa palvelee Day Spa, jossa vaalitaan kauneutta ja hyvää oloa päästä varpaisiin. Sisätiloissa ylätasanteen Shopping Galleryssä on tasokas sisustusliike Peura, josta löytää kotiin ja mökille ihania tavaroita matoista kattokruunuihin, astioita, koristeesineitä tai vaikkapa erikoisen keittokirjan. Torikujan varrella palvelee Levin Optikko ja samassa liiketilassa vaatteita myyvä yhteistyökumppani Diam´s. Hieroja Anette Mäntylän työtilat ovat myös täällä.

Toriaukion ala- ja ylätasanne Torikujan toinen Shopping Gallery sijaitsee alatasanteen

puolella. Sisätiloista löytyy sisustukseen erikoistunut ja kaiken muun kauniin tavaran kauppa Pussukka, seinänaapurina ekologisesta puuvillasta valmistettujen vaatteiden liike Earth Collection. Lisäksi täällä on City Sport, lappilainen yksityinen urheiluliike, joka on toiminut alalla jo 35 vuotta. Levin City Sport on Uusitalon perheen kolmas liike, muut sijaitsevat Kemissä ja Rovaniemellä. City Sport on oikea osoite, kun etsii esimerkiksi hyvää valikoimaa Luhdan tuotteita oli sitten kyse kodintekstiileistä tai ulkoiluvaatteista. Urheilutavaroiden ohella huolletaan myös sivakat. Toriaukion laidalta löytyy energiaa ostoksille eli ravintola Kana & Kannu.

Aukion ylätasanteella voi nauttia itämaista ruokaa Asia Brasseriessa ja alkucocktailit puolestaan Bar InTeamissa, tänne on näppärä hipsiä myös Hiihtäjänkujalta päin. Porocksin yökerho puolestaan palvelee Torikujan varrella Sokos Hotellia vastapäätä.

Keskuskujan runsas varsi Kun lähdetään Sokos Hotellin suojista ulos, voi matka jatkua lievästi alamäkeen pitkin Keskuskujaa.

te on myös monella muulla laadukkaalla tuotemerkillä. Seuraavassa alppitalossa sijaitsee sähköliike Elecon, josta löytyy kodin elektroniikkaa tai vaikkapa sesongin parhaat jouluvalot. Eleconin naapurissa toimii lisäksi tilitoimisto Financo. Irkkupub Oliver´s Corner sammuttaa janon vastapäisessä talossa. Ja jos haluaa vähän enemmän jännittävää eloa yöelämäänsä, avaa yökerho Dejavun oven OC:n naapurissa. Keskuskujalla sijaitsee Levin ainoa kahvila, konditoria

Levi on upeitten ostosten paikka. Pääsee heti ostamaan vaikkapa Marlboro Classicin vaatteita Caramellasta, sama osoi-

ja tilausleipomo Kafet. Kafetin seinänaapurissa myydään puolestaan matkamuistoja.

Seuraavassa talossa kohti Levin kylpylää palvelee lappilaista lahjatavaraa myyvä Baija ja alakerrassa ulkoiluvaatteiden ja lumilautojen merkkituotteisiin erikoistunut Artica. Jos etsii vaikkapa Canada Goosea, Timberlandia, Burtonia tai Kari Traata, on tämä oikea osoite. Baijan naapurissa palvelevat myös Honkarakenne ja OP-Kiinteistökeskus. Hissitien kulmassa sijaitsee ravintola Àrran ja seuraavassa talossa Pizza & Kebab. Lapin Lahjatalo löytyy yömyöhään palvelevan pitserian alakerrasta myyden Runebergin makeisia ja erilaista lahjatavaraa. Lisäksi tällä katuosuudella pääsee reippailemaan, sillä Lapin Safarien toimisto si-

jaitsee Keskuskujalla. Jos luottokortissasi on vielä varaa, voitkin siirtyä Hissitien toiselle puolelle ja tutkia, mitä ZeroPoint tarjoaa. Sieltä voi vuokrata tai ostaa omat hiihtimet, ostaa Haltin tuotteita laajasta Tanja Storesta ja tutustua saman tien Tanja Poutiaisen viimeisimpiin kuulumisiin tai seurata muistoja uran varrelta, virkistäytyä Cafe Tanjassa tai ostaa hissilipun koko kaudeksi tai ehkäpä siirtyä seuraavalla gondolivuorolla ylös Levi Summitin näyttelytilaan... Levi on upeitten ostosten paikka. Teksti Jaspis Toivonen Kuva 360foto.com – Paul Palmer

SÄHKÖURAKOINTI SUUNNITTELU

LEVIN SÄHKÖ OY Enjoy the view! Tasokkaat Alppitalo- ja Alppitähtihuoneistot on rakennettu viihtymiseen, kahden hengen tarpeista aina 15 hengen väljään asumiseen. Upeat näkymät Levitunturin Eturinteille avautuvat suoraan eteesi eivätkä Levin palvelut voisi olla lähempänä: ravintolakatu kulkee ohitse ja Eturinteille sekä patikointi- ja hiihtoreiteille siirrytään tien yli!

www.levinsahko.fi

Myös ATK-verkot, palo- ja murtohälytyslaitteet Hissitie 7 B, 99130 Levi p. 020 7866 433 faksi (016) 644 100 myynti@levinalppitalot. www.levinalppitalot.

Kittilä p. 020 757 1630 Rovaniemi p. 040 596 0088


42

LeviSkiNews

29.4.–2.5.2010 Levin Megavappu

Routa järjestää Routa Freeriders on Rovaniemeltä kotoisin oleva freeride-lajien yhteenliittymä. Seuraan kuuluu muun muassa vapaalaskijoita, kelkkailijoita, vesicrossaajia ja alamäkipyöräilijöitä.

Viime vuonna Routa levittäytyi Kittilään, kun Levi sai oman haarakonttorinsa. Sirkassa asuva Pekka Takanen otti yhteyttä Freeridersien perustajiin ja pisti pystyyn Roudan Levi-Kittilä-osaston. - Olimme kavereiden kanssa miettineet, että olisi mukava järjestää yhteisiä tapahtumia, kuvauksia ja muuta sellaista. Takanen harrastaa lautailun

ohella moottorikelkkailua ja SMX:ää, eli ”BMX-ajoa lumella”.

Hyppykisoja ja hiekkamonttuvierailuja Levin Roudassa on noin kymmenen jäsentä. Erilaisia tapahtumia on riittänyt. Viime talvena kisattiin muun muas-

Pekka Takanen on kelkan sarvissa. Mikko Nilivaara suksilla.

Maittavat uunituoreet leivonnaiset ja pikkusuolaiset!

MEILTÄ NYT MYÖS RUOKAA!

Teijo, Seppo ja Kari palvelevat Sinua ammattitaidolla

MA-PE 8.00-16.00

Meiltä myös merkkihuoltojen varaosat, autotarvikkeet, renkaat, Shellvoiteluaineet, kemikaalit ja nestekaasut


LeviSkiNews

7.â&#x20AC;&#x201C;9.5.2010 Levin Camp531

hieman erilaista ohjelmaa - Tärkeintä on yhdessäolo ja se, että saamme vähän erilaisia tapahtumia iltojen iloksi. sa Takasen takapihalla Routaparkissa. - Rakensimme gäpin, eli hyppyrin ja alastulon väliin jäi tilaa. Siinä välikÜssä sai hyppimisen ohella grillailla. Takapihalla, joka ei ole selvästikään ole aivan pieni, oli tullut reilut 50 katsojaa. - Tärkeintä on tietysti yhdessäolo ja se, että saamme vähän erilaisia tapahtumia iltojen iloksi, Takanen sanoo. Suunnitteilla on muun muassa vierailuja hiekkamontuille ja Kittilän lentokentän alikulkusillan käyttäminen moottorikelkkahyppyrinä, jos luvat saadaan kuntoon.

Ensi keväänä Routa valtaa myĂśs Levin, kun vappuna tunturissa järjestetään hyppynäytĂśs â&#x20AC;?Romua ilmassaâ&#x20AC;?tyyliin. Routamaisesti välineet ovat vapaavalintaisia. - Ajatuksena on, että millä tahansa vehkeellä saa tulla hyppyriä kokeilemaan, Takanen naurahtaa. Lisätietoja www.routafreeriders.com Teksti Arttu Muukkonen Kuvat Marko Peltola

Mikko Kurkela Levin Bikeparkissa.

Kuva: Aleksi Tamminen. Laskija: Mikko Nilivaara. Paikka: Routa Parkki aka Pekan takapiha. Temppu: BBQ Kasakka. - Normi makkaranpaistoilta lähti vähän lapasesta. Alkuillasta kaikkien kommentti oli â&#x20AC;?ei niin paljoa liekkiä kiitosâ&#x20AC;? mutta vaihtui pian â&#x20AC;?lissää lissääâ&#x20AC;? -huutoihin, kertoo Pekka Takanen.

FCG â&#x20AC;&#x201C; Hyvän elämän tekijät

Matkailun tutkimus- ja kehittämishankkeiden asiantuntija. FCG:n suurin ja merkittävin matkailualan kehittämiskohde on ollut Kittilän kunnan toimeksiannosta tehty Levin alueen kehittäminen pienestä tunturikylästä 23 000 vuodepaikkaiseksi Pohjois-Euroopan johtavaksi talvimatkailukeskukseksi. Leville

on tehty FCG:n toimesta yli 25 vuoden aikana kolme kehittämissuunnitelmaa sekä kymmeniä maankäyttÜÜn ja infrastuktuuriin liittyviä suunnitelmia. Tällä hetkellä FCG laatii mm. periaatteita Levin kyläkuva- ja kesäilmeen parantamiseksi.

'$('JOOJTI$POTVMUJOH(SPVQ0ZtXXXGDHm

43


44

LeviSkiNews

6.–8.11.2009 LeviDays-viikonloppu: Levin Talvikauden Avajaiset



Ä I V E L Ä KESKELL A K K I A P S O T S O S PARA

Tervetuloa tavallista parempaan ruokakauppaan! • Palveleva liha- ja kalatiski: herkkujuustot, grillituotteet, lämmintä ruokaa • Lapin omat herkut: hillot, marjat, poronlihatuotteet • Erikoiselintarvikkeita muun muassa amerikanmaalta • Samassa pihassa vuokrattavia lomahuoneistoja (vuokraus Levin Matkailu) • Meillä myös Alko, apteekki ja pub & restaurant



K-SUPERMARKET LEVIMARKET Levinraitti 1, Sirkka, p. (016) 641 666, info@levimarket.fi

AVOINNA ma-la 8–21, su 10–21

Vapaalaskijat käyttävät jäätiköllä valjaita. Tämä tulee huomioida housujen taskujen sijoittelussa.

Vapaalaskuvälineet

SUKSET Vapaa: K2 Sidestash

Vapaa: Marker Duke

Uudessa Sidestash-mallissa on perinteinen suora kanta, mutta kärjessä on minirocker-nosto. Sidestasheilla pärjää leveytensä puolesta vaikka metrisessä puuterilumessa, mutta sillä voi laskea myös rinnettä. -Vaikka se on metallilaminaattisuksi, se on erittäin ke- Suksen Rocker-kärki helvyt. Niinpä sillä pärjää offarei- pottaa laskemista syvässä den lisäksi rinteessäkin, vaik- lumessa. kei se mikään erikoispuikkasuksi olekaan – tosin ei ole tarkoituskaan, kertoo K2-suksia maahantuovan Delta Sportsin toimitusjohtaja Ismo Hulmi.

Markerin Duke on vapaalaskuun suunniteltu side. Dukessa saa myös kantapään kohoamaan, joten sillä voi nousta ylämäkeen. Duke on painavampi kuin keveimmät ran- Marker Duke -siteissä saa do-siteet, mutta pääpaino on- kantapään irti ylämäkeä kin laskemisessa. varten. - Dukesta ei ehkä ole viilattu ihan kaikkia grammoja pois, mutta ajatuksena onkin ollut, että side olisi mahdollisimman lähellä perinteistä alppisidettä. Tavallaan on todettu, että mäelle nouseminen on tärkeää, mutta sieltä alas laskeminen vielä olennaisempaa, Ismo Hulmi kuvailee.

VAATTEET Vapaa: Peak Performance

Peak Performancen Heli sarja on suunniteltu takamaastojen kulkijoille.

Peak Performance Heli kuoritakin Body Mapping -alueet lämmittävät.

SITEET

Viime keväänä Ispo-urheilumessujen Global Sport & Style Award -palkinnon voittanut Peakin Heli-sarja on suunniteltu takamaastojen laskijoille. Malliston varusteet ovat hieman tavallista väljempiä, jotta liikkuminen vuorilla olisi helppoa. Kolmikerros Gore-Texillä päällystetyssä takissa on paljon hyödyllisiä yksityiskohtia, kuten radiopuhelintasku ja pidennetty selkäosa. Sekä takkiin että housuihin on lisätty niin sanottuja body mapping -alueita muun muassa ristiselän ja takareisien kohdalle. Niiden tarkoituksena on lämmittää ja lisätä vaatteiden käyttömukavuutta.

MONOT Vapaa: Fulltilt

Seth Morrisonin nimikkomonoissa on vanhat hyväksihavaitut vaijerisoljet.

1980-luvun innovaatio, monojen metallivaijerisoljet, on nostanut vapaalaskulegenda Seth Morrisonin nimikkomonot monien offareilla laskevien suosioon. - Vaijerisolkien ansiosta paine jakautuu tasaisemmin koko monon pituudelle. Mono joustaa etuläpän kohdalta hyvin, mikä on tärkeää hyppyjen alastuloissa, etteivät sääret tulisi kipeäksi, toimitusjohtaja Ismo Hulmi Delta Sportsilta kertoo.


6.-8.11.2009 Levin Joulutori

LeviSkiNews

45

Jani Johansén Chamonixin puuterilumessa.

ta, mutta tärkeintä on, että mono tuntuu hyvältä, kertoo Ville Fagerholm Atomicin asiakaspalvelusta.

sinkin sydäntalvella riittävä lämpö, täytyy vapaalaskijan ottaa huomioon esimerkiksi takissaan monenlaisia yksityiskohtia. - Esimerkiksi Heli-sarjan housuissa taskut on laitettu sellaisiin kohtiin, etteivät valjaat estä niiden avaamista ja sulkemista, havainnollistaa Kimmo ”Skipe” Oivo, Peak Performancen vaatteissa laskeva vapaalaskija. -Myös takin leikkausten täytyy olla istuvat mutta väljät, koska vapaalasku on aktiivisempaa kuin rinnehiihto. Kun toisessa kädessä on vaikkapa hakku, niin on tärkeää, että takin säätöjä voi muuttaa yhdellä kädellä.

Leveät sukset offille, leikkaavat rinteeseen

Monojen pitää tuntua hyvältä

Vapaalaskuvälineissä ja rinnevarusteissa on paljon yhteistä Rinteiden ulkopuolella hurjastelevilla puuterinmetsästäjillä ja hoidettujen rinteiden vauhdista nautiskelevien laskijoiden varusteissa on yksi yhteinen tekijä. Molemmissa lajeissa tärkeintä on varusteiden mukavuus.

Se, miten mukavuus tulee esiin laskijalle, riippuu varusteiden käyttötarkoituksesta. Kun rinnelaskijan vaatetuksessa on tärkeintä var-

Monoissa taas tärkeintä on sekä vapaa- että rinnelaskun puolella juuri mukavuus. Kun mono puristaa tasaisesti, ei jalkoihin tule hiertymiä. Vaikka vapaalaskuun on kehitetty monoja, voi tavallisissakin monoissa lähteä kokeilemaan offareita. -Uusia monoja kannattaa pitää hetki jalassa ja kuulostella, miltä se tuntuu. Sisäkenkää voi toki muoka-

Vapaalasku- ja rinnesukset eroavat merkittävästi toisistaan: leveimmät puuterisivakat ovat yli kaksi kertaa yhtä leveät kuin kapeimmat pujottelucarverit. Siitä huolimatta tärkeintä molempien kategorioiden suksissa on mukavuus. Yhä useamman vapaalaskusuksen kantoja on kohotettu siten, että tasaisella ollessaan suksesta vain puolet koskettaa maata ja kärjet huojuvat ilmassa. Tällaisen rockersuksen käyttäminen puuterilumessa on puhdasta iloa. - Kun suksi pyrkii pintaan, se kelluu huomattavasti helpommin kuin kapea suksi, Kimmo Oivo sanoo. Atomic taas toi lisää mukavuutta rinnesuksiin viime kaudella, kun Doubledec-rakenne esiteltiin tavallisten harrastajien suksissa. Doubledeck-suksissa on kaksi kerrosta, jonka johdosta käännökset sujuvat aiempaa helpommin. -Suksi puree käännöksissä paremmin rinteeseen, joten sitä on helpompi kontrolloida, Ville Fagerholm kertoo.

Atomicin Doubletec-rakenne helpottaa suksen kontrollointia.

vs. rinnevarusteet

SITEET

VAATTEET

Rinne: Atomic

Rinne: Haltin Khyber Halti on Suomen alppihiihtomaajoukkueen vaatettaja. Niinpä maajoukkue testaa takit ja housut, jotka tulevat seuraavalla kaudella harrastajien ostettavaksi. Esimerkiksi maajoukkueen käyttämässä Khy-

ber-takissa on paljon yksityiskohtia, kuten lycra-huppu kylmiä tai tuulisia kelejä varten. Myös hihansuissa on lycrajatkot, jotka voi vetää peukaloiden läpi. - Ranteet pysyvät varmasti lämpiminä, eikä lunta pääse takin sisään, sanoo Haltin tekstiilituotepäällikkö Minna Hyrsky.

Tanja Poutiaisella on yllään Khyber Lady -takki.

Vapaalasku- ja rinnesukset eroavat merkittävästi toisistaan: leveimmät puuterisivakat ovat yli kaksi kertaa yhtä leveät kuin kapeimmat pujottelucarverit. Siitä huolimatta tärkeintä molempien kategorioiden suksissa on mukavuus.

SUKSET Rinne: Atomicin Race-sarja Race-sarjan sukset on tarkoitettu vauhdikkaaseen rinnelaskuun. Sarjan valikoimista löytyy niin pujottelu- kuin suurpujottelusuksiakin eritasoisille laskijoille. - Niillä suksilla saa kantin hyvin puremaan rinteeseen. Suk-

set ovat vakaat kovassakin vauhdissa, kertoo Atomicin Ville Fagerholm. Nykysukset eivät ole enää pituussuunnassa verrattavissa rautakankeen, vaan ne saattavat joustaa yllättävänkin paljon. Kiertojäykkyyttä kuitenkin piisaa kovemmallekin ratafanaatikolle. - Rakenteet ovat nykyään sellaisia, että vaikka suksi olisikin kiertojäykkä, se taipuu silti hyvin kantilleen, Fagerholm kuvailee.

MONOT Rinne: Atomic Atomicilla on useita eri malleja aina kapeista ja jäykistä kisamonoista leveälestisiin ja pehmeisiin harrastajakenkiin. Monoissa ei kannata tuijottaa pelkästään jäykkyydestä kertovaa flex-indeksiä. Tärkeintä on, että mono istuu jalkaan. Mono saa olla myös jäykkä, jos laskijalla on massaa. - Varren jäykkyys vastaa laskutaitoja ja painoa, jäykkää monoa ei kannata pelätä. Jos mono antaa liikaa myöten eteenpäin, voi olla vaikeaa löytää oikea laskuasento, kertoo Atomicin Ville Fagerholm.

Atomicin suksiin tulevat siteet mukana, koska ne asennetaan suoraan kiskoille. Uusimpien siteiden aluslevyt ovat joustavia, joten side ei kangista suksea. - Suksella on parempi laskea ja helpompi käsitellä, kun se toimii koko pituudeltaan, eikä keskellä ole kankeampaa kohtaa, Ville Fagerholm kertoo. Siteen tiukkuus määritellään dineissä. Fagerholmin mukaan on harhaluulo, että laskijan paino jaettuna kymmenellä olisi oikea din-arvo. - On olemassa din-taulukko, jonka mukaan siteet säädetään. Säädöissä pitää ottaa huomioon tietysti paino, mutta myös mononpohjan mitta, koska vääntömomentti muuttuu monon koosta riippuen. Teksti Arttu Muukkonen Kuvat Tomi Hurskainen, Mikko Lampinen, Panu Pohjola, Atomic, Peak Performance, Halti


46

LeviSkiNews

6.11.2009 Lapin kamariorkesterin konsertti â&#x20AC;?Muusikoiden marrastarinatâ&#x20AC;? Marian Kappelissa

Systemair lisää tehokkuutta

   



         

Uudet puhaltimet EC-teknologialla EC-tekniikka vähentää moottorin sähkÜnkulutusta jopa puoleen. EC-moottorin pyÜrimisnopeus on helppo säätää, 0-10 V jänniteviesti riittää. Muut edut ovat hiljaisempi käyntiääni ja pidempi elinikä tavallisiin AC-moottoreihin verrattuna.

Kanavapuhallin KVKE EC

     



Energiantalteenottokone Topvex Kammiopuhallin MUB-EC

Systemair perustettiin Ruotsiin 1974.Tänään Systemair-konsernissa on 38 tytäryhtiÜtä ja 1950 tyÜntekijää. Laajaan tuotevalikoimaan kuuluu kanavapuhaltimet, huippuimurit, aksiaalipuhaltimet, savukaasupuhaltimet, ilmankäsittelykoneet ja ilmanjakolaitteet.

www.systemair.fi Tel 020 7920 520

Uusi totuus lämmityksestä

      

Harmonia

kylmän ja kuuman välillä LĂ&#x201E;MPĂ&#x2013;PUMPUT Maa ¡ Ilma ¡ Vesi

Kotimaiset Automix säätimet pitävät kodin sopivan lämpÜisenä ulkolämpÜtilasta riippumatta. MyÜnnämme helppokäyttÜisille säätimillemme 5 vuoden takuun.

Myytin mukaan tasainen ja mukava sisälämpÜtila johtaa korkeisiin lämmityskustannuksiin. Diplomat Optimum G2 lämpÜpumppu todistaa kuitenkin toisin. Voit pitää kotisi mukavan lämpimänä ja lisäksi säästää jopa 75 % lämmityskustannuksissa. Thermia Partners Oy - www.thermia.fi - info@thermia.fi

Controlling heat, saving energy

Katso lisää energiaa säästävistä tuotteistamme: www.automix.fi


LeviSkiNews

13.–15.11.2009 FIS Alpine Ski World Cup Levi

Keilailukuume iski Leville Keilahalli Levi Bowling avasi ovensa syksyllä Torikuja 3:ssa. Suosio on ollut alusta asti suuri, sillä matkailijoiden lisäksi myös paikalliseen väkeen on iskenyt oikea keilailukuume.

Hohdokas laji Viihdekeskus Levi Bowling on yleisölle avoinna joka päivä klo 10–24. Iltapäivällä kello 15 radalla alkaa hohtokeilaus, joka tuo oman tunnelmansa radan viihtyvyyteen.

Toiminnanjohtaja Teemu Moisio vinkittää varaamaan pelivuoronsa suoraan netistä, sillä on line -varauksella varmistaa itselleen varmasti haluamansa peliajan (www.levibowling.fi). Keilaratoja Levi Bowlingin hallissa on kaikkiaan kahdeksan. Maksimi pelaajien määrä on 8, mutta parhaan fiilarin saa aikaiseksi, kun samalla radalla kisaa 4–5 henkeä. Keilailu ei ole kallista, sillä päivällä ratatunti irtoaa kahdellakympillä klo 10–15 aikana, klo 15 alkava hohtokeilaus on vähän tyyriimpää, silloin

ratatunti maksaa 36 euroa. Lisäksi pelaaja tarvitsee keilailukengät, joita on vuokrattavissa parilla eurolla. Varusteet vaih-

si harrastukseksi. Radan laidat voi halutessa nostaa ylös, jotta perheen pienimmillä keilaajilla ei tule suru puseroon. Kuu-

Maksimipelaajamäärä on 8, mutta parhaat fiilarit saa, kun samalla radalla kisaa 4–5 henkeä. detaan omassa pukusuojassa, joten takkeja ja jalkineita ei tarvitse raahata radan varteen. Keilaus sopii lähes kaikille, vauvasta vaariin, ja on sopiva vaikka koko perheen yhteisek-

la ohjautuu laitojen avulla väkisinkin kaatoalueelle. Tunnelmaa kohottavat A-oikeuksin varustetun Kaatobaarin palvelut, baarin vetäjänä toimii baarimestari Tony Ko-

Ota rennosti - me välitämme puolestasi

so. Anniskelupaikkoja on yhteensä 150. Viisi videotykkiä ja toistakymmentä taulutelevisiota, erilaiset seura- ja konsolipelit viihdyttävät keilauksen lisäksi, joten nuorisokin tykkää. Keilahalli sopii hyvin myös erilaisiin asiakastilaisuuksiin tai henkilökunnan virkistyspäivän pitopaikaksi. Teemu Moisio kertoo kevääksi 2010 keilahallin yhteyteen avautuvan vielä biljardisalin, tilaussaunan ja kokoustilan. Biljardipöytiä vihreän veran ystäville tulee 3–5 kappaletta. Teksti Jaspis Toivonen Kuva 360foto.com – Paul Palmer

Levin Kuulapäät • Perustettu 27.9.2009 • Perustajajäsenet: Pekka Aalto (seuran puheenjohtaja), Seija Aalto, Mats Grönborg, Sirpa Grönborg, Timo Veijalainen, Nina Willman ja Merja Pältsi. • Seuran vuorot: su klo 19-20 ja ti klo 18-19 • Kilpailutoimintaa tulevaisuudessa. • Lisätietoja: www.levinkuulapaat.com

Olemme 1/6-järjestelmäisen loma-asumisen kehittäjä ja ehdoton asiantuntija. Meillä on asiantuntemusta ja ennen kaikkea rutkasti kokemusta. Vältä harmit ja tuo kiinteistösi hyvin toimivan järjestelmän piiriin.

KRT - PALVELUKSESSANNE KRT-Välitys Oy LKV on Lapin lomakohteisiin erikoistunut monialayritys. Yrityksen toimenkuvaan kuuluu Isännöinti, kiinteistön välitys, vuokravälitys sekä talohuolto. Meillä on myös erityistä osaamista ja asiantuntemusta tämän tyyppisestä osakekaupasta. Siis koko paketti saman katon alta. Toimintamme on tehokasta, hallittua ja hyvin organisoitua. Olemme oman alamme edelläkävijöitä ja meillä asiat rullaa. Asiakkaamme ovat pääasiassa Etelä-Suomesta, joten myyntikonttorimmekin on Tampereella keskeisellä paikalla. KRT-Rental&Service toiminimen alla yrityksemme tarjoaa kattavan talohuoltopalvelun sekä turvallisen kanavan vuokrata omistajilta vapaaksi jääviä viikkoja. Meillä on jo reilut 120 huoneistoa huolinnassa, vuokrauksessa ja isännöinnissä. KRT-Rental&Servisellä on kattava varausjärjestelmä sekä online-varaus mahdollisuus.

KRT-Rental&Service | Torikuja 4 B, 99130 Sirkka | p. 040 5862 800 | info@krt.fi

47

www.krt.fi

KAIKKI PALVELUT SAMAN KATON ALTA Huolehdimme asiantuntevasta isännöinnistä kirjanpidosta, talohuollosta, vuokravälityksestä, sekä osakkeiden jälleenmyynnistä. Kesäisin kunnostamme ja maalaamme talohuollon piirissä olevia kiinteistöjä, inventoimme astiastot, kalustot jne. Kaikki on priimakunnossa taas, kun uusi sesonki alkaa. Mikäli olet harkitsemassa 1/6-osakkeen hankintaa, käänny puoleemme. Voit tehdä turvallisen lomaosakekaupan tietäen, että kaikki käytännön asiat on luotettavissa ja osaavissa käsissä. Nuorekas, kielitaitoinen ja osaava henkilökuntamme palvelee sinua Levin konttorissa aivan ydinkeskustassa sekä Tampereen myyntikonttorissamme. Käytä meidän asiantuntemusta sekä vankkaa kokemusta ja tuo kiinteistösi hyvin toimivan järjestelmän piiriin. Soita meille niin keskustellaan lisää, mikä sinua kiinnostaa!


48

LeviSkiNews

Alpine Eagle VUOKRATTAVANA PARITALO, 8-10 henkeä / huoneisto

• takkatupa-keittiö • 3 mh, 3 wc, pukuhuone, sauna, pesuhuone

HYVÄ VARUSTETASO • mm. jääkaappipakastin, pyykinpesukone, koneellinen kuivauskaappi, keskuspölynimuri, TV, radio, CD, DVD • huoneistot yhdistettävissä • suksien huoltotilat • Golf -pelioikeuksia Golfkenttä, rinteet, kelkkareitit ja hiihtoladut välittömässä läheisyydessä. Ilmainen skibussiyhteys hissien aukioloaikana Levikeskukseen. gsm: 040-541 0119, email: hannu.auvinen@levi.fi

LEVIN MAILATIE 4

13.–15.11.2009 Levin Joulutori

Levin kausi päättyy epävirallisesti Camp 531:een Mikä olisi parempi tapa päättää laskukausi, kuin ottaa kyyti toukokuun puolella Levin leppoisiin tunnelmiin ja tyhjentyneisiin rinteisiin? Levi Camp 531 on laskuväen epävirallinen kaudenpäättäjäisjuhla. Oikeastaan se on myös kauden avausjuhla, sillä mistä talvikausi loppuu, siitä alkaa Levin kesäkausi. - Tavallisesti kauden viimeisenä viikonloppuna voi vielä laskea ja temppuilla mäessä, mutta myös skeita-

ta ja kokeilla muita kesälajeja, kertoo tapahtuman tuottaja Jaakko Tossavainen. Levi Camp 531 järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 2006. Siitä lähtien Levin eturinteeseen on rakenneltu erilaisia härveleitä ja kutsuttu bändejä esiintymään. Tossavaisen mukaan ensi kevään suunnitelmista ei voi vielä oikein kertoa, koska olosuhteet vaikuttavat niihin niin paljon. - Suunnitelmat tehdään yleensä hyvissä ajoin, mutta vasta viimeisellä viikolla selviää, että mitä voidaan toteuttaa. Mutta eturinteeseen olemme jotain aina keksineet.

Laskemalla lammen yli Päivätapahtumiin kuuluu myös eturinteiden alle muodostuva lampi – jos sää niin sallii. - Viime vuonna suunnittelimme, että kuvaisimme Ennätystehdas-ohjelmaan siinä lampisurffauksen ennätysyrityksen, mutta lampi ei auennut tarpeeksi, joten se jäi siihen. Päivän juhlien jälkeen illat jatkuvat Hullu Poro Areenalla. Esimerkiksi viime vuonna Areenalle rakennettiin iso skeittiramppi, joka mahdollisti skeittauksen keleistä

riippumatta. Iltabileiden musiikista vastaavat alternative-bändit. Anna Abreuta tai muita hittiartisteja ei lavalla nähdä. - Mutta saa Anna tulla meidän kanssa vaikka sunnuntaina laskemaan, Tossavainen lupaa. Levi Camp 531 järjestetään 7. – 9.5.2010. Teksti Arttu Muukkonen Kuvat Northlight Pictures – Teemu Lahtinen, laplandfoto.com – Paul Palmer

Sankelolomamajat • 2 korkeatasoista kelomajaa 70 ja 90 m2 + parvet - internet - karaoke

Levin keskusta-alueella

• Isoimmissa myös poreamme, ainasauna, pyykinpesukone • UUTTA! SanAlppitalo (8 huoneistoa) valmistuu kesällä 2010

www.sankelo-lomamajat.fi

www.sanalppi.fi

Jos suksi tökkii... - Ei hätää, Arceran ambulanssi tulee apuun!

350 420 800

AMBULANCE


LeviSkiNews

20.â&#x20AC;&#x201C;22.11.2009 Levin Joulutori

49

Hissitie, Levin Eturinteen alla P. (016) 643 034

Janne Leppänen Nosegrind, Elton Lennon soittaa taustalla

Levin Portissa, keskellä Leviä A-oikeuksilla varustettu viihtyisä ruoka/seurusteluravintola Tarjoamme: Kylmistä Lapin juomista... ...Lämpimiin Lapin herkkuihin.

Myllyjoentie 2, 99130 Sirkka p. 010 835 0310, fax (016) 644 700 E-mail: myllynaija@levi.fi www.levi.fi/myllynaija

LEVI â&#x20AC;˘ KLAUKKALA â&#x20AC;˘ IDEAPARK

Eturinteen alla treenattiin lammikkosurffausta.

!"#$%&

Hullu Poro Areena toimi viime vuonna Camp531:n aikaan skeittihallina.

-myynti ja huolto Kittilässä

Levi:" " 

      !! Rovaniemi:  !   

 !!

Linnatie 2, 99100 Kittilä p. (016) 353 677, Tommi p. 040 766 0280 tommi.vaara@timpuri.inet.fi

www.pussukka.fi Levin Tori, puh. 050 558 6992


LeviSkiNews

50

25.–26.11.2009 Eurooppacup, miesten suurpujottelu

Suosittu pohjoinen juoksutapahtuma Ruskamaraton starttasi sateiseen ja koleaan syyssäähän. Valtuutettu Asko- ja Sotka-kauppias:

Ounas-Kaluste Valtatie 21, KITTILÄ www.asko.fi

p. (016) 643 370 www.sotka.fi

PALVELEMME MA-PE 9-17, LA 9-13

Arktinen keli ei hidastanut liikunnan ja Lapin ystäviä saapumasta 26. kerran juostuun Ruskamaratoniin. Maraton kerää vuosi vuodelta enemmän osallistujia. Nyt juoksijoita oli kaikki sarjat yhteenlaskettuna noin 2430 henkilöä. Varttimaratonille ryntäsi 400 juoksijaa. Se on 100 juoksijaa enemmän kuin edellisvuonna.

Tuloksia:

Ruskamaraton jälleen osallistujaennätykseen MARATON Miehet 1. Tatu Airisniemi

Posion Pyrintö

2.42.46

2. Teppo Ronkainen

Onmkyu

2.44.21

+1.35

3. Petri Haarala

K-Kauppiasliitto

2.51.51

+9.05

Teksti Jani Johansén Kuvat laplandfoto.com – Paul Palmer

Kaikki tilitoimistopalvelut

P. (016) 642 753 E-mail: tilipalvelu@datiko.fi Postios: PL 69. 99101 KITTILÄ, Käyntios: Valtatie 41, II krs. (Liikenarikka) 99100 KITTILÄ

Talouden uusi suunta – täysin sähköinen taloushallinto

1.5.–2.5.2010

Levin Heinäkenkien Ari Aspia lähettää 26. Ruskamaratonin liikkeelle.

to t i e p a j i k u l n Kittilälehde la l a n n u k a k k i pa lästä

Kitti a i s i t u u ä Hyvi

98 %

ko!

a viik k o j ä t l i v ja Le

P. (016) 642 963 info@kittilalehti.com www.tunturi-lapinhuiput.com


LeviSkiNews

27.–29.11.2009 Levin Joulutori

MARATON Naiset

51

Puolimaraton

1.

Anna-Leen Nuolikivi-Roininen Muhoksen Urheilijat

3.18.34

2.

Erja Kiviniemi Kittilän Kunta

3.24.53

+6.19

3.

Pauliina Aula-Kyrö Oulunsalon Vasama

3.25.43

+7.09

1.

Lauri Friari Mikkelin Kilpaveikot

1.11.29

2.

Joni Seppä Inarin Yritys

1.14.12

+2.43

3.

Jani Ylisaukko-Oja Lapin Lukko

1.16.10

+4.41

Maratonin voittaja Tatu Airisniemi sai loppusuoralla nutukkaat kaulaansa.

Ruskamaraton on noteerattu laajalti. Lapissa syyskuun eniten googlattu sana oli ”ruskamaraton”. Lähde: Helsingin Sanomat 25.9.2009

1.

Jouni Haatainen Jyväskylän Kenttäurheilijat

34.19

2.

Jarno Maimonen Teivo Stayers

35.03

+44

3.

Ari Luusua InterSport Levi & Rovaniemi

36.03

+1.44

Meiltä saat molemmat. !"#$$#%&'('&')'*+#+%',*'+-.+-*/'0'+((*1%/2""'%2+%$34,%#)*--5*+ (*"0'*".(3(3*,#-%6*++'-7%8#,(*-5%',*2*+-*,*%$#*""#1%,''-%6#+(*"49 (26-'*,#+%0'+((*+#.&2/'+%,#(5%)'6'+')&2*,*'%#-./'7 :**-3%;-.26/#"$''+%/'%634<3++5%',*'+-.+-#$.(,#$$#7 %%%%%!"#$%&'(#%)%(*%+,-+..//-&0100&2000%=0&$>$0$? $'@0#%A@BC%/'%(3,3%"*,557%D'$'""'%&2*-%&')'-'%'/'+%6#+(*"49 (26-'*,##+%-'0''$*,##+7

Teemme sen mahdolliseksi

nordea.fi

Nordea Pankki Suomi Oyj

VARTTIMaraton


52

LeviSkiNews

1.12.2009–10.1.2010 Levin Joulutori

Golf-juniorit – yksi Levin ihmeistä Oli kyse golfista tai hiihdosta, Levillä lajiin kuin lajiin hurahtaa melkein koko kylä.

Suhteutettuna asukasmäärään Levi Golf ry:ssä on enemmän juniori-golfaajia kuin missään muussa suomalaisessa golf-seurassa. Tarkkaan ottaen se tarkoittaa sitä, että Levin 800 ympärivuotisesta asukkaasta noin 25 nuorta harjoittelee aktiivisesti Levi Golf & Country Clubin 18-reikäisellä kentällä läpi kauden, 2-3 kertaa viikossa. Miten tämä on mahdollista, kun Levillä nurmi on vihreää vain hetken ja porotkin ovat riesana? - Olen tehnyt käännytystyötä kouluissa, paljastaa Levi Golf ry:n koulu-

Batu Lempinen opastaa tulevaisuuden golf-toivoja.

een h r e p ja Kodin akuutukset v

Vahinkovakuutukset myöntää Pohjola Vakuutus Oy ja matkavakuutukset Vakuutusosakeyhtiö Eurooppalainen.


LeviSkiNews

4.12.2009 Kittilän Kirkonkylän Joulutapahtuma

tus- ja kilpailuvastaava Batu Lempinen. Sirkan, Kittilän ja Sodankylän opettajista moni on saanut kipinän ja suorittanut green cardin. Opettajat puolestaan ovat tärkeässä asemassa, jotta nuoria riittää lajin pariin myös jatkossa. - Juniori-toiminta on kaiken a ja o. He vievät golfia Levillä eteenpäin tulevaisuudessa, Lempinen tähdentää. Mitä lapset sitten lajista saavat täällä, melkein arktisissa olosuhteissa? - Hemmetin hyvän harrastuksen, sanoo Batu Lempinen.

Hyvä harrastus myös alppihiihtäjille Harjoitusten lisäksi moni juniori pelaa golfia täysmittaisella kentällä päivittäin.

- Jokaiseen lyöntiin on keskityttävä. Keskittymiskyvyn paraneminen näkyy kotona ja koulussa. Arvosanat nousevat, Batu Lempinen lupaa. Kentällä pelataan usein ennestään tuntemattomien aikuisten kanssa, sellaisten jotka kone on tuonut Leville vaikka Hongkongista. Silti tullaan toimeen. Jännitys kaikkoaa, tullaan paremmiksi pelaajiksi, hallitaan hermot kilpailutilanteissa. - Golf on loppupeleissä taitoon perustuva mentaalilaji, Lempinen tähdentää. Harrastuksesta hyötyvät myös alppihiihtäjät. Moni golf-junnu kuuluu myös Levi Ski Clubin valmennusryhmiin. Vaikka pääpaino on ehdottomasti harrastamisessa, Levin golf-junioreista kolme on valittu tänä vuonna golf-liiton valmennusryhmään.

Menestys tarkoitus.

ei

ole

53

itse

Porot huomioitu säännöissä Kauden pituus Euroopan unionin pohjoisimmalla täysmittaisella golf-kentällä on 4 kuukautta. Vaikka peliaikaa on jopa puolet vähemmän kuin Etelä-Suomessa, laadukkuudessaan se on omaa luokkaansa. - Missä muualla voi pelata 24 tuntia vuorokaudessa, keskiyön auringossa, tunturimaisemassa? kysyy Lempinen aiheesta. Ja ne porot - niitä varten Levi Golf ry:llä on ainoana maailmassa oma sääntönsä: ”Jos poro haittaa esteetöntä svingiä, niin pallon saa pudottaa rangaistuksetta lipun suunnassa taaksepäin pelattavalle paikalle.” Teksti Ulriika Niemelä

Jokaiseen lyöntiin on keskityttävä. Keskittymiskyvyn paraneminen näkyy kotona ja koulussa. Ihanteellinen aika täyskierrokselle on 4-5 tuntia. Esimerkiksi 10-vuotiaalle se on pitkä aika. Fyysisen kunnon lisäksi kehittyy luonne.

- Se kertonee jotain tasosta, Lempinen toteaa, mutta korostaa samaan hengenvetoon, ettei seurassa tehtailla Tiger Woodseja.

Kuvat Juha Mikkonen

Antti Virtanen (vas.) harjoittelemassa lyöntiä Batun ohjaamana.

Yhteinen sivustomme avataan talvikauden aikana. www.golevi.fi Käy tutustumassa osoitteessa

!"#$%%&'()'*$+& Ski In - Ski Out ! Uusi upea rinnehotelli valmistunut Leville! Nauti upeista maisemista ja kurvaile gondolilla tunturissa!

Laadukasta mukavuutta Levin palvelujen läheisyydessä!

Tule liikkumaan! Sporttinen viikko-ohjelmamme netissä.

Tule levähtämään laskettelun tai muun ulkoilun lomassa Levin eturinteessä sijaitsevaan kahvilaravintola Levi Spiellaan! Aurinkoinen Ski In Ski Out -terassi! Levi Spiellan terassi kerää pöytiinsä sankoin joukoin hiihtokansaa nautiskelemaan talon herkuista ja kuumista juomista!

Tutustumistarjous viikkomajoittujille! Hotelli Levi Panoramassa

-15%

TARJOUS

Varaa lomasi 30.11.2009 mennessä! Mainitse varausta tehdessäsi: SN0109

Talven Skimbapaketit alk. 190€/hlö/3vrk/2hh sis. aamiaiset ja 2 hissilippua kahdeksi päiväksi.

Mainitse varausta tehdessäsi: SN0209

Tarjous voimassa molemmissa hotelleissamme ajalla 15.11.-28.2.2010.

Tarjoushuoneita rajoitetusti. Kysy myös muita talven tarjouksia!

www.levipanorama.fi

Aukioloajat Joka päivä klo 10-18.00 Levi Summit Monipuolisen toiminnan keskus! Ohjelmistossa After Skiesiintyjiä, konsertteja, teatteria ja viihdetapahtumia! Lisätietoja: 016 530 3000

Varaukset ja tiedustelut: 016 639 1300 tai info@golevi.fi

www.k5levi.fi

www.levisummit.fi


54

LeviSkiNews

15.–16.1.2010 Talvikarnevaalit Hotelli Levitunturilla

Esimerkki Levin talven viikko-ohjelmasta • Otteet viikko-ohjelmasta 1.1.–9.5.2010. • Varaukset ja lisätietoja Levin Matkailuneuvon-

• Erilaisia ohjelmapalveluja voi vara-

• Kaikkiin viikko-ohjelmaretkiin on minimi

mikäli se on mainittu kyseisessä ohjelmakuvauksessa.

nasta, p. (016) 639 3300 tai levi.info@levi.fi 2 henkilöä, jotta retki toteutuu.

ta myös viikon jokaiselle päivälle.

• Kuljetus sisältyy retken hintaan,

• Huom! Pukeuduthan sään ja ohjelman mukaisesti. • Säävaraus kaikissa lähdöissä/varaamme oikeuden muutoksiin.

Varaukset viimeistään edellisenä päivänä, Levin Matkailuneuvonta on avoinna ma–pe klo 9.00–16.30 ja la–su 11.00–16.00.

MAANANTAI

TORSTAI

Porolla pilkille. Lähtö Levin Matkailuneuvonnan edestä klo 12.00. Kesto n. 3,5 h. Retken aikana päästään kokemaan 3 km matka poron kyydissä istuen. Poroajelun jälkeen pilkitään ja pilkkimisen lomassa nautitaan lohikeitto. Hinta 70 €/aik, 35 €/lapset (4-12 v.). Kuljetus sisältyy retken hintaan.

Pororetki. Lähtö Levin Matkailuneuvonnan edestä klo 10.00. Ohjelman kesto n. 2 h. Retkellä 3 km poroajelu metsässä. Nautimme makkarat ja nokipannukahvit nisuineen kodalla retken puolivälissä. Hinta 46 €/aik, 23 €/lapsi 4–12-v. Kuljetus sisältyy retken hintaan.

Aurora safari. Lähtö Levin keskustasta klo 19.00. Lähde kanssamme kokemaan revontulien loimu taivaalla. Matkaan lähdemme pimeän tultua. Erämaan keskellä tutkimme alati muuttuvaa taivasta. Hyvällä tuurilla näemme revontulet taivaalla. Safarin pituus on 35 km ja kesto 2,5–3 tuntia. Safarin aikana tarjoamme lämmintä juomaa. Huom! Safarin järjestämisessä säävaraus! Hinta 110 €/hlö (1hlö/kelkka), 85 €/hlö (2hlö/kelkka), 55€/lapsi alle 12 v.

TIISTAI Islanninhevosvaellus Levin upeissa tunturimaisemissa. Lähtö klo 10.00 (Kaarelantieltä 2 km Levikeskuksesta), kesto noin 2 h. Hinta 55 €/hlö. Hinta sisältää kypärän ja tarvittaessa muitakin varusteita. Lounassafari koiravaljakoilla. Lähtö Levin Matkailuneuvonnan edestä klo 11.00. Ohjelman kesto n. 3 h. Pääset ajamaan omaa valjakkoa tai voit myös valita istumisen reen kyydissä 2 hlö/valjakko), matkaa taitamme 15 km. Koiratarhalle palattuamme nautimme keittolounaan kodassa. Hinta 120 €/aik), 78€/lapset (4-12-v.). Kuljetus sisältyy retken hintaan. Opastettu retkiluisteluretki luonnon jäällä Munajärvellä. Lähtö Levin Matkailuneuvonnan edestä klo 12.00. Ohjelman kesto on noin 2–3 h. Asiakkaille jaetaan tarvittavat välineet ja retkiluistelu hoidetulla reitillä voi alkaa. Luistelun jälkeen nautitaan retkieväät kodassa. Hinta 45 €/ aik. ja 25 €/lapset (alle 12-v.) Luistelumonojen koot 36–47. (Maksimi ryhmäkoko on 35 henkilöä.) Kuljetus sisältyy retken hintaan.

KESKIVIIKKO Mäntymetsän lenkki suomenhevosilla. Puhtaassa Lapin luonnossa, tunturimaisemissa. Lähtö klo 11.00. Ohjelman kesto noin 2 h. Hinta 55 €/hlö (aikuiset ja lapset). Hinta sisältää kypärän, lämmintä mehua ja pikkuleipää. Moottorikelkkasafari erämaakodalle. Lähtö Levin keskustasta klo 13.00. Ajomatka 25 km, kesto 1,5 h–2,5 h. Safari yksityiselle erämaakodalle, jossa paistetaan makkarat ja nautitaan kuumat juomat. Hinta 60 €/hlö (2 hlöä/kelkka) tai 75 €/ hlö (1hlö/kelkka), 30 €/lapsi alle 15 v. Yöelämysretki Levitunturille. Lähtö klo 20.00 Levin Matkailuneuvonnan edestä, kesto 2,5 h. Hinta 50 €/aik, 25 €/lapset 6–12-v. (sis. varusteet, lämmintä juomaa ja kevyen välipalan). Oppaan johdolla tutustumme tähtitaivaaseen ja sen kuvioihin ja hyvällä tuurilla voimme nähdä revontulten leikkejä yötaivaalla. Kuljetus sisältyy retken hintaan.

Näköala-lumikenkäretki. Lähtö kisarinteen Gondolihissi 2000 ala-asemalta klo 12.00, kesto n. 3 h. Nousemme sään salliessa Levi tunturin huipulle ja nautimme upeista maisemista. Hiljalleen nautiskellen kuljemme Näköalaravintola Tuikkuun, jonka lämmössä nautimme kahvin ja pullan. Tauon jälkeen jatkamme matkaa Hinta 50 €/hlö, 25 €/ lapset 7–12-v. (sis. gondolilipun, tarjoilut, varusteet ja oppaan palvelut).

PERJANTAI Lumikyläsafari. Lähtö Levin keskustasta klo 10.00. Ajamme moottorikelkoilla mahtavien maisemien halki Lainion lumikylään. Tutustumme lumikylään, lumihotelliin, lumibaariin, lumiveistoksiin jne. Tutustumiskierroksen jälkeen nautimme päivän keittolounaan ja kupposet kahvia Lainion krouvilla. Ajomatka n. 90 km, kesto 5-7 h. Hinta 190 € (1 hlö/kelkka) tai 140 €/hlö (2 hlö/kelkka) ja lapset alle 12-v. 70 €. Minimi-ikäraja 8 v. Tutustuminen Huskypuistoon. Klo 10.30–13.30. Lähtö Levin Matkailuneuvonnan edestä klo 10.30. Mahdollisuus päästä kokeilemaan huskien kyytiä joko itse ajaen tai oppaan kyydissä istuen, lisäksi tutustuminen susitarhaan. Hinta 25 €/aik. ja 15 €/lapset (2–11-v.) 1 km ajelu kyydissä tai 55 €/aik. ja 27 €/lapset (2–11v.) 5 km kyydissä istuen tai itse ajaen (1 hlö/valjakko). Kuljetus sisältyy retken hintaan. Rallykart – pitkää sivuluisua. Lähtö Levin Matkailuneuvonnan edestä klo 16.00. Mikroautoilla ajetaan valaistulla jääradalla. Ajajat puetaan täydelliseen ajoasuun. Ohjelman ajan tarjoillaan lämmintä mehua. Ohjelman kesto kuljetuksineen on noin 1 h. Hinta 50 €/hlö (aikuiset ja lapset). Minimipituus noin 140 cm. Kuljetus sisältyy retken hintaan.

LAUANTAI Arktiset ajopelit. Lähtö Levin Matkailuneuvonnan edestä klo 13.00. Nyt sinulla on tilaisuus kokeilla pohjoisen ajopelejä oppaan johdolla. Puolen kilometrin poronpyräys ja talvinen 2 km huskyretki reessä istuen. Tulilla tarinoita ja tarjoilua. Retken kesto n. 2 h. Hinta 65 €/aik, 35 €/lapset (2–11-v.) ja perhelippu 190 € (2 aikuista ja 3 lasta). Kuljetus sisältyy retken hintaan.

SUNNUNTAI Ajosafari. Lähtö Levin keskustasta klo 12.00. Ajamme moottorikelkoilla helppoja reittejä Levitunturin lähialueilla, safari sopii hyvin aloittelijoille. Safarin kesto 1 h, ajomatka muodostuu kuljettajien taidon mukaan. Hinta 59 €/hlö (2 hlö/kelkka) tai 79 €/hlö (1 hlö/kelkka). Monotanssit Luvattumaassa kevätsesongilla, sunnuntaista perjantaihin, ei lauantaisin. Teksti ja kuvat Levin Matkailu


15.–17.1.2010 LeviLatinot Tanssikurssi Hotelli Levitunturilla

LeviSkiNews

Agnico-Eagle Mines Limited

Agnico-Eagle Mines Limited on kanadalainen kultakaivosyhtiö, jolla on kaivos- ja tutkimustoimintaa Suomessa, Kanadassa, Meksikossa ja USA:ssa. Yhtiö on harjoittanut kaivostoimintaa jo yli 30 vuoden ajan ja sen pääkaivos on yksi Kanadan suurimmista kultakaivoksista, LaRonde Quebecissa. Turvallisuus ja ympäristönsuojelu ovat yhtiön toiminnan peruspilareita. Kittilän kaivos eli Suurikuusikon kultakaivos on yksi Euroopan suurimpia. Malmivarojen lisäksi alueella on paikannettu laajat mineraalivarannot ja esiintymän on todettu jatkuvan sekä pituus- että syvyyssuunnassa. Kittilän kaivoksen ensimmäinen kultaharkko valettiin 14.1.2009. Kaivoksen vuosituotanto on noin 5000 kg kultaa, joka jalostetaan paikan päällä. Kittilän kultakaivos on paikkakuntansa näköinen. Kaivoksen palveluksessa on yli kaksisataa kaivosalan ammattilaista ja sen kerrannaisvaikutukset Kittilään ovat merkittävät ja pitkäaikaiset. Kultakaivostoiminta istuu hyvin lappilaiseen henkeen ja nykyaikaiseen elämänmenoon.

Agnico-Eagle Finland Kittilän kaivos Pokantie 541, 99250 Kiistala etunimi.sukunimi@agnico-eagle.com www.agnico-eagle.com

55


56

LeviSkiNews


Levi Ski News 2009-2010  

Levi Ski News on Levi Ski Clubin kuusi kuukautta jaossa oleva ilmaisjakelulehti. www.skinews.fi www.leviskiclub.fi

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you