Page 1

OTA LEHTI MUKAASI

Nro 2. KEVÄTTALVI 2017 • 14. vuosikerta

Kalervo Palsan syntymästä 70 vuotta LEVI

SHOP & SERVICE Torikuja 3 B • P. 040 171 5411 CASUAL SHOP Torikuja 4 A • P. 040 171 5176 RENT Torikuja 4 • P. 040 171 5017 Varaukset vuokraamoon: levi.rent@intersport.fi Sesonkina palvelemme joka päivä, tarkista palveluaikamme netistä www.intersport.fi/levi - tervetuloa!

ILMOITUKSEMME LÖYDÄT TAKAKANNESTA! VAltava

A ja VALIKOIMaina

”Ihmiset haluavat hullun taiteilijan, saakoot sen”

Leville aiotaan rakentaa 10.000 TUORETTA tavallista parempi palvelu vuodepaikkaa lisää lähivuosina


2

KEVÄTTALVI 2017

Pääkirjoitus

Tunturi hengittää suomalaisittain

Matkailun uusi rakentamisaikakausi on alkanut Lapissa, sillä kysyntä palveluista on nopeasti lisääntynyt viimeisen kahden vuoden aikana. Matkailijoita on tullut ja tulee edelleen enemmän ulkomailta. Kotimaa ei luonnollisesti riitä antamaan mahdollisuutta suurelle kasvulle. Mutta kasvussa suomalaiset ovat ratkaisijoina. He rakentavat ja maksavat. Matkailurakentamisen on usein uskottu kiinnostavan Lapissa myös ulkomaalaisia sijoittajia. Kiinnostusta on ollut, mutta se on aina hiipunut johonkin ”suhdanteeseen”. Venäläiset ovat ostaneet erilaisia toimivia kohteita ja vanhoja rakennuksia ja odottaneet uusia (vaihtuvia) suhdanteita. Leville on sijoitettu matkailurakentamiseen rahaa noin miljardi euroa. Lisää sijoitetaan. Jo lähivuosien aikana tänne aiotaan rakentaa 10 000 vuodepaikkaa lisää. Kaavoitukset ovat valmiina. Tontit ja osittain kadutkin ovat jo tarjolla. Tähän mennessä suomalaiset ovat rahoittaneet Levin rakentamista yli 90 prosenttisesti. Tulevien vuosien rakentamisessakin suomalaisilla näyttää olevan yhtä suuri tai suurempi osuus. Levin 24.500 vuodepaikasta suurin osa jakaantuu ympäri tunturialuetta rakennettuihin erilaisiin loma-asuntoihin. Huoneistohotellityyppisiä majoitusyrityksiä on tullut lisää 2000-luvulla. Hotelleissa on 4500 vuodepaikkaa. Tämä määrä tulee lisääntymään lähivuosina ja muu asuntorakentaminen lisääntyy samaan aikaan. Levillä on ollut ongelma, miten ulkomaalaisille saadaan kerrotuksi kaikkien loma-asuntojen, myös mökkien - hyvä toimivuus. Levi on noussut ja se elää ja hengittää turvallisesti suomalaisin voimin. Tämä sama tilanne on Lapin jokaisessa tunturikohteessa. Jokaisen kohteen majoituskapasiteetin rakenne kenties pysyy nykyisellään myös tulevaisuudessa ja kotimaiset matkailijat täyttävät kaikkina aikoina majoituspaikkoja tasaisesti. Suomalaiset ovat toteuttaneet Lapissa unelmiaan, rakentaneet parasta mahdollista. Lentoliikennekin Lappiin on rakennettu suomalaisten matkustamisen varaan. Sen vahvuus on edelleen riippuvaista suomalaista, mutta kehityksen ja kasvun mahdollistavat nyt ja myöhemmin ulkomaalaiset.

Levi Ski Club harjoittelee ja kilpailee

Pienet ja isot samassa suuressa mäessä Levi Black-rinteeseen rakennetulla pujotteluradalla harjoittelee 12 nuorta alppihiihtäjää. Tämän Race-ryhmän nuorimmat laskijat ovat 8-vuotiaita ja vanhimmat 16-vuotiaita. Yhteisharjoituksia on vetämässä seuran päävalmentaja Mika Kemppinen. ”Kilpailukausi on startannut hyvin sekä nuoremmilla että vanhemmilla laskijoilla, mutta varsinainen tähtäin meillä on keväällä lasten loppukilpailuissa sekä SM-kilpailuissa. Race-ryhmä harjoittelee tällä hetkellä säännöllisesti kolme kertaa viikossa ja lisäksi viikonloppuisin pidämme leirejä”, kertoo Mika Kemppinen. Ryhmään ovat tervetulleita kaikki ratalaskusta kiinnostuneet lapset ja nuoret. Eikä kilpailemista tarvitse pelätä, sillä ratalaskua voi harjoitella myös omaksi ilokseen. Seuran puheenjohtaja Johanna Erkkilä kertoo, että nuorten keskuudessa seurataan seuran urheilijan Joonas Räsäsen edesottamuksia tarkasti. Joonas oli edustamassa Suomen alppihiihdon MM-kisoissa St.Moritzissa. ”Joonas on tullut lapsille ja nuorille hyvin tutuksi, sillä hän vetää keväisin kauden päättävän Joonas Räsänen Training Campin. Leirin aikana kausi saadaan mukavasti päätökseen leikkien, ki-

Levin kisarinne on tänä kevättalvena entistä loivempi, sillä lumen varastoinnin vuoksi rinteen alaosa on noussut neljällä metrillä. Harjoituksissa Levi Ski Clubin urheilijoista kahdeksanvuotiaatkin laskevat 16-vuotiaiden kanssa. Päävalmentaja seuraa.

sailun ja ratalaskun merkeissä”, Johanna kertoo Levi Ski Clubilla on myös ihan aloittelijoille oma ryhmänsä, Suksitaiturit, jossa kahden vetäjän avustuksella harjoitellaan laskemista leikinomaisilla harjoitteilla. Myös slopestylen puolella on riittänyt vipinää. Suomen maajoukkueessa laskeva, Levi Ski Clubia edustava Joona Kangas, taisteli itsensä upeasti maailman cupin finaaliin Quebecissä. Joonan edesottamuksia seuraavat erityisen tarkasti Levi Ski Clubin Freeskiers -ryhmän laskijat. Freeskiers-ryhmä on vapaalaskijoille, New school- ja freestyle-laskijoille sekä lumilautailijoille tar-

koitettu ryhmä, jonka ohjenuorana on pitää hauskaa lumella, välineistä riippumatta. Tässä ryhmässä ikäsuositus on 10-vuotiaasta ylöspäin. Ryhmälle on järjestetty mm. lumiturvallisuuskursseja ja keväällä ryhmä suuntaa Riksgränsenille. Myös Freeskiers-ryhmän laskijoista osa kiertää aktiivisesti kilpailuja ja menestystä on tullut sekä slopestylen, että vapaalaskun puolella. Johanna Erkkilän mukaan seuran varainhankinta on monipuolista ja seura on mukana erilaisissa tapahtumissa ympäri vuoden. ”Tärkein varainhankintakeinomme on erilaisten kilpailujen järjestäminen. Yh-

den kilpailun järjestely vaatii noin 30 henkilön päivittäistä talkoopanosta, joten kaikkien osallistuminen on tervetullutta. Mielellämme otamme mukaan uusia kasvoja ja, vaikka tehtävät eivät olisikaan tuttuja, niin opastusta niihin kyllä saa.” Levi Ski Club on vuodesta 1991 saakka toiminut alppihiihto- ja freestyleseura. Seura tarjoaa eri alppilajien harrastajille laadukasta, ohjattua toimintaa ja mahdollisuuden kehittyä huippu-urheilijaksi. Seurasta on noussut niin lumilautailun ja freestylen, kuin alppimaailmankin tähtiä.

Metsähallitus / Pallas-Yllästunturin kansallispuisto / Seija Olkkonen

Kilpisjärvi

Nordkappiin Inariin ja Utsjoelle

Näkkälä Karesuvanto

Leppäjärvi Enontekiö Palojoensuu

Nunnanen Peltovuoma

Kansallispuisto

Pokka

Pulju

Ketomella Sonkamuotka Raattama

Pallas

Tepasto

Muonio

Olos

Särkijärvi Köngäs

Pöntsö

Kansallispuisto

Levi

Kiistala

Kittilä

Ylläs

Kaukonen

Kolari Rovaniemelle


3

KEVÄTTALVI 2017

Lentoliikennettä kehitettävä tehokkaasti Tarvitaanko kolmen kilometrin kiitotie? Olisiko Kittilän lentokentän kiitotietä syytä jatkaa 500 metrillä, jolloin kiitotiestä tulisi kolmen kilometrin pituinen? Tämän ajatuksen esitti Kittilän kunnanhallituksen puolesta Tarmo Salonen helmikuussa, kun Levi 4 -kehityssuunnitelma julkistettiin Kittilän lentoasemalla. Ajatus jätettiin tässä vaiheessa lentoaseman uuden päällikön Kimmo Liukkosen pohdittavaksi. Kittilässä kiitotien jatkaminen olisi pienempää hulluutta lentokentän rakentamiseen nähden, mutta kenttä ehkä pärjää 2500 metrin kiitotiellä, jos pitempää ei rakennuskustannusten vuoksi saada. 3000 metrin kiitotie olisi tietysti kutsu suurille koneille ja uusille tulijoille. Lentoaseman päällikkyydestä eläkkeelle vuodenvaihteessa jäänyt Kari Tohmo sanoo, että pitempi kiitotie palvelisi vuodessa vain muutamaa konetta, joten lentoaseman näkökulmasta kiitotien jatkaminen jängälle ei kannata. Rovaniemen lentokentän kiitotien pituus on 3002 metriä. Kittilän ei olisi syytä jäädä vähemmälle osalle, mutta toisaalta Rovaniemen kenttää voisivat käyttää suuret koneet, joiden matkailijat tulevat Tunturi-Lappiin. Rovaniemi-vaihtoehto on aikaisemmissa ongelmakohdissa ollut huono ratkaisu. Kittilän kentän kiitotietä jatkettiin 500 metrillä melko pian lentokentän käyttöönoton jälkeen eli 1980-luvun puolivälissä. Lentokenttää alettiin rakentaa 1970-lu-

vulla siksi, että matkailijoita tulisi Leville ja muualle Tunturi-Lappiin. Sotilastarve oli vähäistä. Vaikka kenttää ei rakennettu kysynnän vuoksi, rakentaminen oli viisautta. Raskas kone tarvitsee nousussa pitkän kiitotien, jotta se saa riittävästi ilmavirtaa siipensä yläpuolelle (ei siis siipiensä alle). Siipien ja moottoreiden kehittely on lyhentänyt kiitotientarvetta tämänkin vuosituhannen puolella. Finnairin uusin ylpeys Airbus A350-900 tarvitsee kiitotietä täydessä lastissaan vain 2,2 kilometriä. Se painaa täyteen lastattuna 265 000 kiloa. Polttoaineen osuus on noin puolet. Kone lentää 15 000 kilometriä yhdellä tankkauksella eli riittävästi. Sen siipien kärkiväli on 64,75 metriä. Finnair on varustanut istuinten mukavuudet niin, että koneeseen mahtuu ”vain” 297 matkustajaa. Airbus A380, jollaisia maailmassa on käytössä 207 konetta, tarvitsee 3,2 kilometrin kiitotien, jos sen polttoainetankit ovat täynnä. Kun kone varustetaan pelkillä turistipenkeillä, se ottaa 853 matkustajaa. Sen suurin lentoonlähtöpaino on 560 000 kiloa, josta polttoaineen osuus 248 000 kiloa (310 000 litraa). Kone pääsisi hyvin lentoon Kittilästäkin, mutta se ei voisi ottaa tarvittavaa polttoainemäärää esimerkiksi Aasian-lentoa varten. Välilasku pelkkää tankkausta varten on nykykilpailussa liian kallis. Maailmassa on paljon koneita, jotka tarvitsevat pitkän kiitotien. Ja tulevaisuus suosii matkustusmukavuutta ja suuria koneita. Kittilässä kiitotiellä annetaan singnaali, kuinka täällä toimitaan. Suurena asiana on jo lentokoneiden tankkausmahdollisuus. Tarvittaessa suurimmillekin koneille voidaan saada tankkaus riittävän nopeasti.

Kittilän lentoasemalla on keskitalven aikana vilkasta, jouluna tungostakin, kesällä hiljaista.

Lentoliikenne laskee matkailijat kahteen kertaan Joka tapauksessa Suomen johtavan matkailualueen, Tunturi-Lapin, lentoliikennettä on aihetta kehittää kunnianhimoisesti. Lentoliikenne kasvaa Kittilässä niin kuin muuallakin Lapissa. Mutta liikenne on vielä kovin vähäistä ja se jakaantuu epätasaisesti vuodenaikojen mukaan. Kittilän lentoaseman kautta tulee korkeintaan 125 000-130 000 matkailijaa vuodessa. Viime vuonna kenttä kirjasi 257 545 matkustajaa, mutta koska tilastoihin lasketaan sekä tulevat että lähtevät matkustajat, lähes kaikki lentäen tulevat matkailijat lasketaa kahteen kertaan. Lentoliikennettä käyttävät muutkin kuin matkailijat, varsinkin alueen väestö.

Kittilän lentoaseman kautta tulevat matkailijat jakaantuvat Tunturi-Lapissa useaan kohteeseen Kilpisjärveä myöten, pääsiassa kuitenkin Leville ja Ylläkselle. Kun Levillä käy vuosittain jo 700 000 matkailijaa, maantieliikenteen osuus on ylivoimainen. Suomalaiset käyttävät joka vuodenaika autoja ja varsinkin talvisin junia. Suomalaisia tulee eri puolilta maata, myös lähialueilta. Ulkomaalaisista merkittävästi käyttävät autoa norjalaiset, ruotsalaiset ja venäläiset. Kesällä ihmisiä tulee autolla myös Keski-Euroopasta ja esimerkiksi monet Norjaan matkaavat eurooppalaiset pysähtyvät ja yöpyvät Levillä mennen tullen.

LEVIN MONIPUOLISIN TAVALLISTA PAREMPIRUOKAKAUPPA KES KAUPPA MEILTÄ MM: MUISTIKORTIT

#LEVIMARKETISTALÖYTYY

johdot (audio, video)

LATURIT ja tarvikkeet kännyköille

MUUMI

LELUJA

nestekaasut, öljyt ja nesteet PILKKITARVIKKEET JA ELÄVÄT SYÖTIT

PULKAT, stigat ym. SUKSIVOITEET 509 PIPOT, HANSKAT, huivit, kypärähuput

> _

IITTALA ja ARABIA

SALAATTIBAARI

avoinna aamusta iltaan JOKA PÄIVÄ!

TUNTURITUULI-HUONEISTOT

Booking.com * levin matkailu keskusvaraamo

AVOINNA ma-la 8-21, su 9-21 Leviraitti 1, 99130 Levi

TErvetuloa tavallista parempaan Ruokakauppaan

Valikoimistamme löydät sopivasti kodintarvikkeet ja käyttötavarat.

info@levimarket.fi instagram.com/levimarket facebook.com/levimarket twitter.com/KSM_Levi

0400-933800


4

KEVÄTTALVI 2017

Tapaamisia Aina Maria Suominen

Mikä kiinnostaa Levillä? Luvattumaa Levi Ice Galleryn hääkappeli.

Lumilinnoissa jäätaiteen hohtoa Makujen ja elämyksien Luvattumaa Levi Ice Gallery Ounasjokivarressa, 10 minuutin matkan päässä Levin hiihtokeskuksesta sijaitsee jään ja lumen elämysmaailma, Luvattumaa Levi Ice Gallery, yli 1000 neliömetrin lumilinnoineen ja tunnelmallisine kotaravintoloineen. Luvattumaa Levi Ice Gallery on auki päivittäin kello 1018 aina huhtikuun loppuun asti. Päivisin Luvattumaa Levi Ice Gallery toimii rentona taukopaikkana hiihtäjille ja kelkkailijoille, turistinähtävyyskohteena ulkomaalaisille ja suomalaisille lumi- ja jäätaiteen ystäville sekä toiminnallisena ympäristönä lapsiperheille. Hiihtolomaviikoilta alkaen Luvattumaan 100-paikkaisessa kotaravintolassa tanssitaan aina puolilta päivin maan kuuluja karaokemonotansseja. Iltaisin Luvattumaan lämpimässä kotaravintolassa on mahdollista nauttia tilauksesta monipuolisia lappilaisia menuita juhla-

valla illallisella loimuavan nuotiotulen ääressä. Superelämyksen voi saada yöpymällä lumilinnassa. Ounasjoen rantatörmälle yli 1000 neliömetrin lumilinna on järjestyksessään kahdeksas Luvattumaassa rakennettu. Lumilinnan rakentaminen aloitetaan joka vuosi marraskuun alussa tekemällä lumitykillä kymmeniä tuhansia kuutioita lunta Ounasjoen vedestä. Ice Galleryn avajaisia juhlitaan tavallisesti jo ennen joulukuun puolta väliä. Yleensä toiminta starttaa tuolloin käyntiin häärupeamalla. Luvattumaa Levi Ice Galleryn jääkappeli ja kotaravintolassa järjestetty hääjuhla on houkutellut tähän mennessä jo satoja, pääosin ulkomaalaisia hääpareja sanomaan ”Tahdon”. Luvattumaa Levi Ice Gallery tarjoaa vuosien kokemuksella hääparin tarpeiden mukaan räätälöityjä hääpaketteja mo-

nien luotettavien lappilaisten yhteistyökumppanien avustuksella. Taiteilijoiden toteuttamat teokset luovat valaistuksen kera tarumaisen mielikuvitusmaailman, jossa on sijansa erilaisille olioille Pokemon -hahmoista lähtien. Luvattumaa Levi Ice Galleryn lumilinnassa on teatteri, jossa voi katsella Lapin vuodenajoista ja revontulista kertovaa elokuvaa. Lapsia ja aikuisiakin hullaannuttaa lumilinnan sisään rakennettu liukumäki ja jäälabyrintti. Latukahvilan ja ravintolan valikoimassa korostuu lähiruoka. Koska Luvattumaa Levi Ice Gallery on alueen merkittäviä lumi- ja jäärakentamisen edelläkävijäyrityksiä, sen ammattitaitoa hyödyntävät myös ulkopuoliset tahot. Yksityiset ja yritykset voivat tilata täältä lumen- ja jäänveisto-opetusta.

Jukka Rauhala Viitasaarelta. Jukka lomailee Levillä vaimonsa kanssa, pariskunta pääasiassa hiihtää. Maarakennusmestarina toimivan Jukan vastuualueena on oman kunnan latujen hoito, Viitasaarella lunta oli helmikuussa vain 3 cm. Kateudenaihe onkin Levillä hyvin hoidettu latuverkosto. Useasti tuttaviensa mökillä lomailevalla pariskunnalla on toisinaan mukanaan jälkipolvea, joita lähinnä kiinnostaa laskettelu.

Sipriina Lahtinen Riihimäeltä ja Jonna Vesaaja Lahdesta. Ystävykset olivat Levillä yhteisen treeniporukan fitness-lomalla, sillä osa heistä on kotoisin pohjoisesta. Leviltä jokaiselle löytyy jotakin. Sipriinan ja Jonnan sydäntä lähellä ovat laskettelu, lautailu ja murtomaahiihto. Osa porukasta halusi kelkkailla ja käydä koirasafarilla.

SnowVillagen baarin pöytiä ja seiniä.

Lainion SnowVillagessa 15 miljoonaa kiloa lunta Lainiolla sijaitsevassa SnowVillagessa on koettu ennätyskiireinen joulu ja alkutalvi. SnowVillagella odotetaan myös vilkasta kevätsesonkia, mutta vielä on vapaita huoneita kävijöille, jotka haluavat viettää yönsä lumi-iglussa. Lumikylän historiassa tämä on 16. toimintavuosi. Rakennustöihin käytetään 15 miljoonaa kiloa lunta ja noin 300 000 kiloa kristallinkirkasta luonnonjäätä. SnowVillagessa on noin 3000 neliömetriä katettuja sisätiloja, jotka on rakennettu erilaisista lumen ja jään yhdistelmistä. Arkkitehtuuriset suunnitelmat sekä sisustus vaihtuvat joka vuosi, mikä takaa aina uuden elämyksen. SnowVillage sijaitsee Ylläsjärven ja

Kittilän välissä. Kittilän lentokentältä on vain noin 20 minuutin ajomatka. Ylläsjärveltä ajomatka on noin 15 minuuttia. Ylläs-Levi kelkkareitti kulkee Lumikylän pihasta, samoin hiihtoladut tulevat aivan Lumikylän porteille. ”Asiakasmäärät ovat kasvaneet ja kasvu näkyy päiväkävijöiden sekä yöpyjien määrissä ja kaikissa SnowVillagen tarjoamissa ohjelmapalveluissa. Ranskalaisten vierailijoiden määrä on lisääntynyt huomattavasti. Kävijöitä kiinnostaa lumirakentamisen ja jääveistosten lisäksi erityisesti revontulet, Lapin luonto ja eksotiikka, jota SnowVillagen kaltainen luonnon ja lumen keskellä oleva paikka voi tarjota. Kolmen

ruokalajin päivällinen jääravintolassa ja jäälasidrinkit jääbaarissa ovat kävijöiden suosikkeja ja suosittelemmekin, että pöytävaraus ravintolaan kannattaa tehdä ennen saapumista,” kertoo SnowVillagen tuotantopäällikkö Paula Lappalainen. Ensi vuotta silmällä pitäen SnowVillage on käynnistänyt kilpailun, jossa yleisöltä haetaan ideoita lumihuoneiden sisustuksen ja veistosten suunnitteluun. Ideoita otetaan vastaan maaliskuun loppuun saakka ja kuka tahansa saa osallistua lähettämällä ehdotuksensa kisaan. Voittaja palkitaan yöpymisellä itse suunnittelemassaan huoneessa. Lisätietoja kilpailusta http://www. snowvillage.fi/competition/.

Vivianna ja Shoey Ng Lontoosta. He kertoivat valinneensa Levin ensisijaisesti laskettelumahdollisuuksien vuoksi, mutta myös monipuolinen aktiviteettitarjonta houkutteli. Erityisesti pariskuntaa kiinnosti murtomaahiihto sekä huskyt.


5

KEVÄTTALVI 2017

Intersport Levi - Winter Pro Shop! Pro-alppimallistoa!

Maastohiihdon

PRO-shopissa! Test & Buy

Skin-pitopohjasukset

Testaa ja osta! Testattavana kauden uutuusskinit, Fischer, Salomon ja Atomic!

FISCHER VACUUM Full Fit

SKIN

TEKNOLOGIA

Mohair-karval la varustettu pitoalue takaa varman pidon kaikissa lumio losuhteissa. Skin-suksien luist ovat voideltavis oalueet sa.

Suomen maastohiihtomaajoukkueen pääyhteistyökumppani

Ainoa markkinoilla oleva laskettelu-kenkä, jonka lestiä voidaan tarpeen mukaan leventää tai kaventaa. VACUUM Full Fit -muotoilun ansiosta saavutetaan jalan täydellinen istuvuus heti ensimmäisestä laskukerrasta lähtien. Paremman istuvuuden ansiosta jalan verenkierto on tehokkaampaa, jolloin jalka pysyy lämpimänä pidempään. Täydellisen istuvuuden lisäksi tuloksena on myös tehokkaampi voimanvälitys sekä tarkempi laskutuntuma sukseen. Tarvittaessa uudelleenmuotoiltavissa Fischer Vacuum Fit -jälleenmyyjän luona.

Haglöfs Vojd 18 ABS vapaalaskureppu Täysin integroidulla ABS-lumivyöryjärjestelmällä varustettu reppu. Täydellinen reppu vapaalaskuun! Uudella hiilikuitupatruunalla! (raj. 10 kpl erä!)

Laskettelun ProShop tarjoaa Test & Buy -konseptin uusin valikoimin!

399,-

Testaa laajasta valikoimastamme suksia oikeasti rinteessä - vakuutut valinnastasi!

(899,-)

Tarjolla huippumerkeiltä yli 30 suksimallia! Skin-pitopohjasukset Fischer, Atomic ja Salomon myös

Test & Buy -konseptilla!

Intersport Rent Levi palvelee uusituin välinein! Viime kauden

-50% kalustopoisto!

Intersport

Rent Levin

PERHETARJOUS:

Laskettelusettien vuokrahinnat alkaen:

3 tuntia 25€ 1 päivä 35€

Intersport Levi

Kun molemmat vanhemmat vuokraavat sukset tai lumilaudan, alle 10-vuotiaat lapset saavat omat varusteensa samalle ajalle

1/2 HINTAAN!

SHOP & SERVICE Torikuja 3 B • P. 040 171 5411 CASUAL SHOP Torikuja 4 A • P. 040 171 5176 RENT Torikuja 4 • P. 040 171 5017 Tarkista palveluaikamme www.intersport.fi/levi - tervetuloa!

Suksia alkaen /pari

100,-

max. 2 settiä/ asiakas

Monoja alkaen /pari

50,-

max. 2 pr/ asiakas


6

KEVÄTTALVI 2017

Santa’s Shopissa on aina jouluinen tunnelma. Shopin hoitajana on Hannele Kaarela.

Levin matkatavarasäilytys Levin ainoa matkatavarasäilytys toimii Santa’s Shopilla osoitteessa Leviraitti 26, Postin entisissä tiloissa. Viehättävässä ja aina jouluisessa Santa’s Shopissa on erikseen rakennetut lukolliset tilat matkatavaroille. Koska mökit ja huoneistot joudutaan yleensä luovuttamaan klo 12.00 mennessä, niin matkatavaroille on tärkeää saada luotettava säilytyspaikka, jotta voi viettää huoletonta lomaa lähtöhetkeen saakka. ”Meillä on pienimuotoinen take away -kahvila ja meltä saa kotimatkaa varten valmiita eväspaketteja. Santa’s Shopilla on myös tilat, jossa voit vaihtaa vaatteita. Viime hetken tuliaisetkin on helppoa ostaa mukaan, sillä Santa’s Shopilla on paikallisten käsityöntaitajien hienoja lappituotteita myynnissä. Kevätaikana ovemme ovat auki pitkään ja matkatavarapäivystys toimii koko ajan päivystysnume-

rossa +358 401978 908”, kertoo Santa´s Shopin omistaja Hannele Kaarela. Jos saapuu Leville vaikkapa jo aamulennolla, niin voi tuoda tavaransa säilytykseen, ja mikäli matkailija on tulossa varhain aamulla ennen Santa’s Shopin avaamisaikaa, niin kannattaa soittaa edellisenä päivänä. Lentokenttä- ja junabussit ajavat Santa’s Shopin kautta pyydettäessä. ”Kun kerrot vain kuskille, että olet tuomassa tavaroitasi meille säilytykseen, ystävällinen kuljettaja tuo sinut Santa’s Shopin pihaan. Levin Skibussin lähin pysäkki on Sirkantähden kohdalla noin 150 metrin päässä Santa’s Shopilta. Pysyt aina ajan tasalla aukioloajoista ja muista uutisista, jos alat seurata meitä facebookissa Santa’s Shop Levi. Sähköposti tulee osoitteella santasshop@levi.fi” kertoo Hannele Kaarela.

Kelkat alkaen 95 € / 3 h

Myynti ja huolto


7

KEVÄTTALVI 2017

Kotaravintola • Illalliset • Sauna ja kylvyt • Latukahvila 7 km Leviltä Luvattumaa Levi Ice Galleryn Lumilinna • Avoinna päivittäin klo 10 – 18

Lennokasta menoa lumilinnan jäälabyrintissä ja liukumäessä.

Taianomaiset häät lumikappelissa. Juhlaillalliset kotaravintolassa.

Ainutlaatuista lumi- ja jäätaidetta 1000 m2:n lumilinnassa.

Elämyksellisiä öitä lumihotellin superior -huoneissa tai -sviiteissä.

Luvattumaa Levi Ice Gallery, Akantie 180, 99130 Sirkka www.luvattumaa.fi, luvattumaa@levi.fi, p. 040 7400925,

PO LT SIS TOAI NE Ä NT I-VU LTY OK Y!

TU

(MA

X. 4

RA

UK

TUN

TIA

)

SIIN

• Kelkkavuokraus • Safarit • Rekipolku • Pilkki-rekiretket • Lasten kelkka-/mönkijärata • Yamaha kelkkapalvelut

P. 040 585 5333 • SAFARIT@VMAX.FI

Lapland Safaris ja Arctic Superfoods palkittiin Finpron Visit Finlandin Finrelax-kasvuohjelma on valinnut Suomen 25 hyvinvoinnin kärkituotetta. Finrelax palkitsi tähtituotestatuksella yhteensä 25 hyvinvointituotetta sekä antoi kymmenen kunniamainintaa. TOP25-tähtiyritysten joukkoon nousi Lapista Lapland Safaris Levi, jonka palveluissa raati arvosti lappilaista vieraanvaraisuutta sekä Euroopan puhtaimman ilman esiintuomista. Lappilaisista kunniamaininnan saaneiden joukkoon ylsi Leviltä maailmalle lähteneet Arctic Superfoodsin eväspatukat, jotka on

lanseerattu markkinoille vasta viime kesänä. ”Jo Arctic Superfoods -patukoiden tuotekehitysvaiheessa ajattelin, että tuote tulee palvelemaan myös matkailijoita. Taustalla on paljolti samoja arvoja, joiden innoittamina matkailijat Lappiin saapuvat – puhdas, koskematon luonto. Ajatuksena on, että matkailija voi nauttia ’palan puhdasta pohjoista luontoa’ eväspatukoiden muodossa. Ja mikä parasta sen voi ottaa myös mukaan matkamuistona tai tuliaisena”, kertoo toimitusjohtaja Jari Kurtti.

luvattumaa


8

KEVÄTTALVI 2017

1,2 miljoonaa kävijää vuonna 2025 Uusi Levin kehityssuunnitelma valmis Uusi Levin kehityssunnitelma on valmistunut ja se on suunnattu vuoteen 2015 saakka. Kysymyksessä on Levin 4 -hanke, jonka ovat tehneet Kittilän kunnan Kideve Elinkeinopalvelut ja Levin yritykset. Levi 3 -suunnitelma, joka ulottuu vuoteen 2020, on infrapainotteinen. Uusi suunnitelma keskittyy matkailupalvelujen sisältöön. Se on yhteinen ja ohjaava työkalu alueen yrityksille ja julkisille toimijoille. Hanke käynnistyi vuonna 2013. Suunnitelmassa kiinnitetään huomiota palveluiden käyttöasteen ja alueen mat-

kailutulokertymän nostamiseen sekä kysynnän lisäämiseen. Suunnitelmallinen rakentaminen kuitenkin jatkuu ja uusia hotelleja ja muita loma-asuntoja nousee lähitulevaisuudessa. Levi 4 -suunnitelmassa uskotaan, että vuoteen 2025 mennessä Levillä käy vuoden aikana 1,2 miljoonaa matkailijaa. Nykyinen kävijämäärä on noin 700 000 matkailijaa. Vuodepaikkoja aiotaan rakentaa lisää runsaat 10 000, joten vuonna 2025 Levillä olisi 35 000 vuodepaikkaa. Kaavoitus rakentamista varten on valmiina, joten rakennustyöt voivat jatkua katkea-

matta. Vuonna 2025 uskotaan vuosittaista matkailutuloa alueelle kertyvän 500 miljoonaa euroa. Kesämatkailun uskotaan kasvavan ja sesonkien pidentyvän. Levin aikaisemmat kehityssuunnitelmat ovat toteutuneet hyvin. Näyttää, että Levi 3 -suunnitelmaankaan ei ole aikanaan asetettu turhia toiveita, vaikka sen tekstiin on kirjoitettu suuria unelmia: Levin tulee olla vuonna 2020 Pohjois-Euroopan kiinnostavin, ympärivuotinen, kansainvälinen aktiviteetti- ja elämyskeskus, joka tarjoaa luontoon ja lappilaiseen kulttuuriin perustuvia matkailupalveluja.

Levi on nykyisin tällainen Levillä tai Kittilässä on 2,4 miljoonaa yöpymisvuorokautta vuodessa 24 500 vuodepaikkaa 60 ravintolaa 16 000 ravintolapaikkaa, 43 rinnettä, 10 lasten rinnettä, 28 hissiä 2 ympärivuotista gondolihissiä 12 000 poroa Kittilän alueella 480 huskya ja muuta vetokoiraa, 230 km hiihtolatuja, 886 km kelkkareittejä, 20 km talvikävely- ja pyöräilyreittejä 60 km patikointireittejä, 718 järveä ja 10 tunturia Kittilän kunnassa 75 cm lumen paksuus (keskimäärin) 16 vrk kaamosta 45 kesäpäivää, jolloin aurinko ei laske 111 vuorokautena revontulet (keskimäärin) näkyvissä vuodessa

Kuvat ja lähteet: Kittilän kunta, Ylä-Levin asemakaava osa 2

Ylä-Levi on uusi rakentamiskohde: Kuusi hotellia, 46 chalethuvilaa...

Tänne Levi on laajentumassa

Kittilän kunnan laatiman asemakaavan kuvitusta tulevista huvilatyypeistä. Kuvien 63 ja 65 alkuperäislähde www.archdaily.com.

Levin uusin rakentamiskohde on aivan keskustan ja Eturinteen vieressä eli itäisellä laidalla. Se on 28 hehtaarin laajuinen Ylä-Levin alue, johon tulee oma tiivis taajama. Rakentamisen on tarkoitus kiivetä rinnettä pitkin ylöspäin, jolloin lähes kaikista rakennuksista on pitkä näkymä alarinteeseen. Ylä-Levistä rakennetaan tunturikylä, jossa rinnerakentamisen ja kaupunkitilan esikuvina ovat alppikylät ja rakennusten esikuvina puolestaan karjalainen puurakentaminen pelkistettynä suomalaiseen puuarkkitehtuuriin. Alue on Levin ydinkeskustan itäpuolella. Pohjoisessa rajana on Rakkavaarantie ja etelässä Levin rinnealueet. Kittilän kunnan suunnitelmissa Ylä-Levin asemakaava-alueelle on suunniteltu uusi ”matkailukeskuksen keskustatoimintojen alue”. Ulkoasultaan alue muistuttaa tiivistä alppikylää. Kylän ydin on korkeatasoinen kävelykatu, josta pääsee helposti virkistysalueille ja jonka liikenne hoidetaan ulkosyöttöisesti. Suurin osa paikoituksesta sijaitsee maan alla luolissa ja kellareissa. Alueelle on osoitettu paikat kuudelle hotellille ja 46 chalet-tyyppiselle tunturihuvilalle, joissa voi olla majoitus-, palvelu- ja liiketilaa. Lisäksi alarinteeseen on osoitettu paikka urheiluhallille ja urheiluhuviloille. Asemakaavassa on myös esitetty jo toteutuneet Rakkavaarantien huvilat. Alueella on mahdollisuus rakentaa yhteensä 98 980 kerrosneliömetriä. Suunnitelmassa on säilytetty nykyinen lumetettu latureitti ja varmistettu, että kes-

Eturinne

kustaan pääsee suksilla suoraan rinteestä. Ajoneuvoliikenteelle tarkoitetut kadut on sijoitettu korkeuskäyrien suuntaisesti, jolloin tasoeroja voidaan hyödyntää paikoituksessa. Rakennuksen alin maanpäällinen kerros eli kivijalkakerros toimii maastoon sopeuttavana elementtinä. Asemakaavassa kaltevat pihat on jaettava useisiin tasoihin tukimuureilla. Tukimuurit on tehtävä luonnonkivestä ja ne

on pidettävä mahdollisimman matalina. Tukimuurin luonnonkivimuurauksen on sopeuduttava rakennuksen ulkoverhouksen luonnonkivimuuraukseen. Pengerryksen liittyminen ympäröivään maastoon viimeistellään. Terassit ja kulkureitit liitetään suoraan tukimuuriin. Kulku ja oleskelu pihalla on järjestettävä niin, että arka metsänpohja ei pääse kulumaan eli oleskelu tapahtuu terasseilla ja kulku rakennettuja polkuja pitkin.


9

KEVÄTTALVI 2017

Hiihtoladut saavat kiitosta Levin Matkailu Oy ja Kittilän kunta yhteistyössä toteuttivat viime keväänä maastohiihtäjille tutkimuskyselyn Levin alueen laduista ja palveluista. Kyselyn tarkoituksena oli selvittää Levin maastohiihtolatujen toimivuus, kunto, palvelutarjonta ja mahdolliset kehittämiskohteet. Pääsääntöisesti alueella hiihtävät asiakkaat ovat tyytyväisiä Levin alueen latuihin ja palveluihin. Kittilän kunta on tarttunut asiakkailta saatuihin epäkohtien korjaamisiin omien resurssiensa puitteissa. Latukysely toteutettiin haastatteluna maastohiihtäjille 24.3.2016. Kysely oli avoinna myös netissä kaksi viikkoa 24.3-7.4.2016. Vastaajista, joita oli 463, naisia noin 61 prosenttia miehiä 38 prosenttia. Kyselyn mukaan Leviltä löytyy tasaisesti kaikentyyppisiä hiihtäjiä: harvoin hiihtäviä 26 prosenttia, melko usein hiihtäviä 37ja aktiivisesti hiihtäviä 35 prosenttia. Vastaajista 355 piti Leviä parhaana murtomaahiihtokohteena Suomessa. Kiitosta saivat hyvin hoidetut ja valaistut ladut, monipuoliset maisemat, kattava latuvalikoima sekä koiraladut. Opasteiden selkeyteen (riittävä tieto kohteista, symbolit, opasteen luotettavuus jne.) lähes 80 prosenttia vastaajista oli tyytyväisiä. Ylläksen latuja arvioi 66 vastaajaa. Esille näissä vastauksissa nousivat Ylläksen maisemien kauneus ja kansallispuisto, latukahvi-

loiden runsaus, hyvä ja monipuolinen latuverkosta ja rauhallisuus. Myös Levin latukahviloiden ja ravintoloiden omaa mainontaa pidettiin asiallisena sekä paikkansapitävänä, vastaajat kokivat myös saaneensa hyvää palvelua latukahviloissa ja ravintoloissa. Koirahiihto hyväksyttiin yleisillä laduilla, tietyillä merkityillä osuuksilla. Suurin osa hiihtäjistä, 63 prosenttia, ei ollut havainnut laduilla epäkohtia kuten kelkkailua, pyöräilyä, kävelyä tai koiria vapaana oloa. Parannusehdotukset kyselyn mukaan koskivat seuraavia asioita: selkeämmät/isommat opasteet, reiteille yksilölliset symbolit, ”olet tässä”- merkintöjen parantaminen, latureittien muutoksista ilmoittaminen reittien lähtöpaikassa, tekstit myös englannin kielellä karttoihin ja opasteisiin, vaativuustasot tarkemmin näkyville reiteille, mäkivaroituksien/lasten kartan kehittäminen, latukarttoja ja -opasteita lisää, sähköisen palvelun hyödyntäminen. Kyselyyn vastanneet toivoivat uusia päivitettyjä paperisia latukarttoja myyntiin eri paikkoihin (hotellit, kaupat, kahvilat yms.) vieläkin laajemmin, vaikka myös sähköisen latukartan suosio on kasvanut. Osa vastaajista kaipaisi lisätarjontaa latukahviloihin näissä asioissa: monipuolisempia palveluita, enemmän kasvisvaihtoehtoja ja välipaloja, enemmän vessoja ja makkaranpaistopaikkoja.

PAPERISET LATUKARTAT JA SÄHKÖISET LATUKARTAT SAATAVILLA Paperista latukarttaa on ostettavissa Levin Matkailun matkailuneuvonnasta, hintaan 10 euroa. Latukarttojen tulot käytetään latureitistöjen ylläpitokustannuksiin, jotta tulevaisuudessakin on tyytyväisiä murtomaahiihtoasiakkaita. Latukartan voi myös ostaa sähköisenä versiona. Sähköinen Latupalvelu tuo Levin ladut katseltavaksesi uudella tavalla. Sen avulla voi tehdä laajennettuja karttavalintoja tarkennetuilla zoom-toiminnoilla, tarkastella maastokarttaa tai bongata tuttuja paikkoja ilmasta käsin hyödyntäen ortoilmakuvaa. 3D mahdollistaa korkeustehosteet, joiden lisäksi voi valita niin sanotun kohokuvanäkymän korkeusvyöhykkeineen kaikille katselemillesi kartoille. Latujen kunnossapitotilanne näytetään sähköisessä Latupalvelussa eri väreillä. Palvelussa näkee myös latujen varsille sijoittuvien kahviloiden, kotien, laavujen ja taukotupien sijainnit. Siinä voi mitata eri latureittien pituuksia ja tallentaa omia karttanäkymiä taukopaikkoineen. Palvelu mahdollistaa myös linkkien jakamisen sosiaalisessa mediassa tai sähköpostilla. Levin Latupalvelussa on kiinnitetty huomiota erityisesti palvelun helppokäyttöisyyteen.

40. Lapponia-hiihto Tunturi-Lapissa 10.-13. 4. Lapponia-hiihto 10.-13. huhtikuuta. juhlii tänä vuonna 40-vuotista taivaltaan. Luvassa on auringonpaistetta, vaihtuvia olosuhteita, hohtavia hankia, lukemattomia hiihtokilometrejä tunturimaisemissa ja hyvää seuraa. Lapponia-hiihdon järjestää voittoa tavoittelematon Lapponia Hiihto ry. Hiihtomatkat: • Keimiön Kiekerö 60 km, maanantaina 10.4. • Himmelriikin Hiihto 50 km, tiistaina 11.4. • Karra Huikonen 80 km, torstaina 13.4 Kaikkina päivinä myös puolikkaat matkat sekä varttimatkat. Jokaista kilpailupäivää edeltävänä iltana Alkupelit Polar Kodassa ja päätöspäivänä klo 19 palkintojenjako Olos Polar Centerissä. Ajanottosirujen jakaminen Keimiön Kiekerö-päivää varten alkaa 9.4. Vuodesta 1978 järjestetyn Lapponia-hiihdon vartti-, puoli- ja pitkät matkat tarjoavat haasteita kunto-, kestävyys- ja kilpahiihtäjille. Lapponia-hiihdon ladut kumpui-

levat tuntureilta tuntureille, metsien, järvien ja jänkien kautta Muonioon, Olokselle. Osallistua voi yksittäisiin matkoihin tai hiihtää viikon aikana kokonaiskilpailua. Kokonaiskilpailun parhaat palkitaan ja kaikilla Lapponia-hiihtäjillä on mahdollisuus tavarapalkintoihin. Kisatoimisto ja muuta oheisohjelmaa löytyy Olokselta, joka toimii Lapponia-hiihdon päätapahtumapaikkana. Lapponia-hiihdon tavoitteena on edistää maastohiihtoa lajina ja kannustaa tulevia sukupolvia terveellisiin elämäntapoihin. Lapponia-hiihdon tarkoituksena on myös työllistää alueen paikallisia toimijoita kuten nuoriso- ja urheiluseuroja. Lapponia-hiihdon ja huoltopisteiden henkilöstö koostuu pääosin muoniolaisten urheiluseurojen ja yhteisöjen jäsenistä, jotka talkootoiminnallaan keräävät varoja seurojensa toimintaa varten. Lisätiedot ja ilmoittautuminen: www.lapponiahiihto.fi/

Onnibussi Ylläkselle ja Leville 1.5. saakka Onnibussi liikennöi jälleen kevätkaudella Helsingistä Ylläkselle ja Leville. Liikennöinnin alkamispäivä oli 1.2. ja se jatkuu toukokuun esimmäiseen päivään saakka. F4SKI reitti on Helsinki - Jyväskylä - Oulu - Ylläs – Levi. Bussi lähtee Helsingistä keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin kello 22.30. Se ajaa seuraavana päivänä ensin Ylläkselle ja saapuu Levillä kello 13.25. Paluu tapahtuu maanantaisin,

torstaisin ja lauantaisin, lähtö Leviltä on kello 15.10 ja Ylläksen Ylläsjärveltä Eelin kaupalta kello 15.50. Auto on perillä Helsingin Kampissa kello 5.50 seuraavana aamuna. Lasketteluvälineet, kuten sukset tai lumilaudan, voi ottaa mukaan 20 kilon matkalaukun lisäksi. Välineet eivät saa olla irrallaan tai aiheuttaa vahinkoa toisille ruumassa oleville matkatavaroille.


10

KEVÄTTALVI 2017

Souvarit.

Jukka Lampela.

Michael Monroe.

Antti Tuisku.

Taikakuu.

Anneli Mattila.

Yö.

Sanni.

Matti ja Teppo.

Eini.

Lauri Tähkä.

Paula Koivuniemi.

Suvi Teräsniska.

Artisteja LEVI HOTEL SPA 17.-18.2., 21.-25.2., 28.2.- 2.3. Karaoke 3.3. Karaoke, Bilebändi 10.-31.3. Karaoke + päiväkaraoke 10.3. Anne Mattila & Recados. Liput 15 €. Bilebändi 11.3. Heidi Pakarinen & Karavaani. Liput 15 € 12.3. Susanna Heikki & Voimaorkesteri. Liput 15 € 13.3. Kalle Jussila & Ari Nylundin orkesteri. Liput 15 € 14.3. Kake Randelin & Company. Liput 15 € 15.3. Lasse Hoikka & Souvarit. Liput 16 16.3. Charles Plogman & Rosette. Liput 15 € 17.3. Eini & Boogie. Liput 16 € 18.3. Jukka Lampela & Lapponia. Liput 15 €. 18.-19.3. Lapin Lattariprojekti 19.3. Charles Plogman & Rosette. Liput 15 € 20.3. Jorma Kääriäinen & Yhden tähden orkesteri, 16 € 21.3. Kyösti Mäkimattila & Varjokuva. Liput 16 € 22.3. Lasse Hoikka & Souvarit. Liput 16 € 23.3. Eini & Boogie. Liput 16 € 24.3. Ässät. Joikussa Bilebändi 25.3. Jarkko Honkanen & Taiga. Liput 15 € 26.3. Finlanders. Liput 16 € 27.3. Anne Mattila & Dejavu. Liput 15 € 28.3. Finlanders. Liput 16 € 29.3. Lasse Hoikka & Souvarit. Liput 16 € 30.3. Taikakuu. Liput 15 € 31.3. Pekkaniskan Pojat. Liput 15 €. Joikussa Bilebändi 1.4. Jazzia Joikussa Terho Keskitapio Trio. 2.4. Erika Vikman. Liput 15 € 3.4. Matti ja Teppo Horizone. Liput 16 € 4.4. Arja Koriseva. Liput 16 € 5.4. Lasse Hoikka & Souvarit. Liput 16 € 6.4. Matti ja Teppo & Horizone. Liput 16 € 7.4. Ässät. Liput 15 €. Joikussa Bilebändi 8.4. Arja Koriseva & Fortuna. Liput 16 € 9.4. Hurma. Liput 15 € 10.4. Jarkko Honkanen & Taiga. Liput 15 € 11.4. Marko Maunuksela & Talismanni. Liput 15 € 12.4. Aki Samuli & Fantasia. Liput 15 € 13.4. Tuure Kilpeläinen & Kaihon karavaani. Liput 18 € 14-18.4. ja 20.-22.4. Trio Dreams. .

HULLU PORO Lipun hinta sisältää kolmen euron eteispalvelumaksun. Pe 17.2. Pandora, 18 € La 18.2. Uniikki & Nelli Matula, 15 € Ma 20.2 Mikael Gabriel - ikärajaton, 31 € Ke 22.2. Mikael Gabriel, 31 € To 23.2. Atomirotta, 18 € Pe 24.2. Darude, 18 € La 25.2. Arttu Wiskari, 18 € Ma 27.2. JVG - ikärajaton, 23 € Ke 1.3. JVG, 23 € To 2.3. Evelina, 18 € Pe 3.3. Aurora & Dj sekä Nopsajalka & Dj, 18 € La 4.3. Stig, 18 € Ma 6.3. SANNI - ikärajaton, 23 € Ti 7.3. Punainen Sulka - Hyväntekeväisyystapahtuma Esiintymässä mentalisti Noora Karma klo 19:00 Huikeaa magiaa, mystiikkaa ja mielentaikuutta Tapahtuma on koko perheelle, jolla kerätään varoja Lionsien Punainen Sulka-kampanjaan. Tapahtuman varat nuorison hyväksi, 15 € Ke 8.3. SANNI, 23 € To 9.3. Petri Nygård, 18 € Pe 10.3. Apocalyptica - plays Metallica by four cellos, 28 € La 11.3. Ellinoora, 18 € Ti 14.3. Egotrippi, 18 € Ke 15.3. Suvi Teräsniska, 18 € To 16.3. Modern Talkin Reloaded, 18 € Pe 17.3. Michael Monroe, 23 € La 18.3. Suvi Teräsniska, 20 € Su 19.3. Yö, 23 € Ma 20.3. Lauri Tähkä, 23 € Ti 21.3. Neljänsuora, 15 € Ke 22.3. Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani, 18 € To 23.3. Klamydia, 18 € Pe 24.3. Nikke Ankara, 18 € La 25.3. Lauri Tähkä, 23 € Su 26.3. Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani, 18 €

Ma 27.3. Antti Tuisku, 25 € Ti 28.3. Paula Koivuniemi, 25 € Ke 29.3. Anssi Kela, 20 € To 30.3. Laura Voutilainen, 20 € Pe 31.3. Finnhittien Kuninkaat Danny, Reetu & Tapsa, 25 € La 1.4. Irina, 20 € Su 2.4. Laura Voutilainen, 20 € Ti 4.4. Pete Parkkonen, 18 € Ke 5.4. Ellinoora, 15 € To 6.4. Jean S, 18 € Pe 7.4. Kasmir, 18 € La 8.4. Poets of the Fall, 20 € Su 9.4. Virve Rosti, 15 € Ma 10.4. Jean S, 18 € Ti 11.4. Suvi Teräsniska, 20 € Ke 12.4. JVG, 23 € To 13.4. Apulanta, 25 € Pe 14.4. Sanni, 25 € La 15.4. Roope Salminen & Koirat, 20 € Su 16.4. JVG, 23 € To 20.4. Jorma Kääriäinen, 18 € Pe 21.4. Jari Sillanpää, 25 € La 22.4. Anna Puu, 18 € Pe 28.4. Teflon Brothers, 15 € La 29.4. Ysärihitit Ressu & Jussi, 15 € Su 30.4. Naamajaiset, 10 € BileDJ-setti by Dj Gekko, Dj Ant, Dj Topi & Dj Imad           Partybooth bilevalokuvauskoppi & Partyboothneito Eva -Ikuista itsesi ja kaverisi maailman parhaassa selfiekopissa!                Kuumat bailaaja- ja twerkkaajababyt            WabbuBileGaraoke         -Astetta rennompi ja menevämpi karaoketykitys           UV-valaistus ja Jeppen kasvo- ja bodypaintg!


11

KEVÄTTALVI 2017

Artisteja IHKU

TUIKKU

17.-18.2. Bilebändi Beatwave. Vapaa pääsy 23.2. DJ. Vapaa pääsy 23.2. Stand up: Heikki Vilja & Petri Hankonen. Liput 5 € 24.-25.2. Bilebändi Remix. Vapaa pääsy 2.3. Stand up: Riku Suokas &Tomi Jyvälä. Liput 5 € 2.3. Vesterinen yhtyeineen. Liput 8 + 3 € eteispalvelumaksu 3.-4.3. Bilebändi Lauantain toivotut. Vapaa pääsy 7.3. Stand up: Riku Sottinen & Jacke Björklund. Liput 8 € 9.-11.3. Bilebändi Telaketju. Liput 5 € 14.3. Stand up: Anitta Ahonen & Fathi Ahmed. Liput 8 € 15.3. Stig. Liput 8 €+ 3 € eteispalvelumaksu 16.-18.3. Bilebändi Bananaband. Liput 5 € 21.3. Stand up: Jussi Simola & Tommi Mujunen. Liput 8 € 22.3. Bilebändi Hittiorkesteri Aimo. Liput 5 € 23.3. Stand up: Jussi Simola & Tommi Mujunen. Liput 8 € 23.3. Bilebändi Hittiorkesteri Aimo. Vapaa pääsy 24.-25.3. Bilebändi Mr Hyde. Liput 5 € 28.3. Stand up: Kelekka 2017 Jarkko Saariluoma, Niko Kivelä, ali Jahangirl, Zaani. Liput 25 € 29.-30.3. Bilebändi Disco Inferno. Liput 5 € 31.3-1.4. Bilebändi Mr Hyde. Liput 5 € 4.4. Stand up: Antti Haapala & Fredi Lilius. Liput 8 € 5.4. Bilebändi Joku Paikallinen Bändi. Liput 5 € 6.4. Stand up: Antti Haapala & Fredi Lilius. Liput 8 € 6.4. Bilebändi Joku Paikallinen Bändi. Vapaa pääsy 7.-8.4. Bileorkesteri Komia. Liput 5 € 9.-11.4. Steve N Seagulls. Liput 8 €+ 3 € eteispalvelumaksu 11.4. Stand up: Tommi Haustola & Veli-Matti Puumala. Vapaa pääsy 12. 4. Kotipelto & Liimatainen. Liput 5 €+ 3 € eteispalvelumaksu 13.4. Stand up: Tommi Haustola & Veli-Matti Puumala, Liput 8 € 13.4. Kotipelto & Liimatainen. Vapaa pääsy 14.4. Bilebändi Beatwave. Liput 5 € 15.-16.4. Bilebändi Beatwave. Vapaa pääsy 20.4. Bilebändi Remix. Vapaa pääsy 21.-22.4. Bilebändi Remix. Liput 5 € 28.-30.4. Bilebändi Joku Paikallinen bändi. Vapaa pääsy

Tunturihumpat joka iltapäivä klo 13-15/17, artistit klo 15-17. 22.-23.3. Eini & Boogie 24.-25.3. A Aallon Rytmiorkesteri 29.-30.3. Lord Est 31.3.-1.4. Iskuporakone 5.-6.4. Eini & Boogie 7.-8.4. Iskuporakone 12.-13.4. Petri Nygård 14.-16.4. Iskuporakone 28.-30.4. Iskuporakone Yläkertaan sisäänpääsymaksu/K18 klo 13-17. Alakerta ja terassi vapaa pääsy

Tuikku lanseeraa AfterSki.fi Tunturihumpat

Dj Miika.

Dj Johannes Kastaja.

Tunturi- ja näköalaravintola Tuikku lanseeraa AfterSki.fi Tunturihumpat ”Haluamme näyttää mallia, miten onnistunut laskettelupäivä päätetään AfterSki.fi. Yhteistyöhön ovat lähteneet Suomen parhaimmat afterski-musiikin konkarit Dj Miika sekä Dj Johannes Kastaja”, kertoo Tuikun johtaja Jarkko Kuusisto. Afterski.fi Tunturihumpissa soi joka iltapäivä parhaimmat aikuiseen makuun sopivat mononheiluttajabiisit. Kerran viikossa on teemapäivä, jolloin ollaan vähän normaalia vauhdikkaampia teema-asuissa. Lisäksi Tuikun stagella on keväällä viihdyttämässä Suomen tähtikaartia. Tuikussa soi Finlandia hymni 365 kertaa vuodessa, sillä vauhdikkaan päivän päätteeksi viimeisenä kappaleena kuunnellaan Finlandiaa. ”Moni asiakas on tullut myöhemmin kertomaan, kuinka tunnelmallinen hetki oli. Huolimatta siitä, että hymni kuuluu päivittäin, tunnelma on joka kerta yhtä herkkä”, Jarkko kertoo.

Viihtyisä tilakahvila isommillekin ryhmille

Konditoria - leipomo samassa Lapin kampanisut valmistetaan meillä Makukahvit ja teet Matkamuistot • Lahjatavarat • Lounas

Valtatie 37, Kittilä, p. 040 355 7363

www.herkkutupa.com

KEVÄT - SPRING 2017


12

KEVÄTTALVI 2017

Café Soma Levi

Poikkea burgerille somaan olohuoneeseemme! Kotitekoisia leivonnaisia - makoisia burgereita - toasteja - meillä myös A-luvat

Free Keskellä Leviä LeviMarketin naapurissa


13

U

U

TU

U

S

KEVÄTTALVI 2017

Kittilään perusteilla yhdistys kehittämään kirkonkylää Kittilän kirkonkylän alueen yrittäjät ovat perustamassa yhdistystä, jonka tavoitteena on toimia aktiivisesti kirkonkylän kehittämiseksi. Asiasta järjestettiin tiedotustilaisuus helmikuun 14. päivä. Mukaan kutsuttiin kaikkia alueen yrittäjiä ja toimijoita viihtyisän kirkonkylän kehittämiseen ja yritystoiminnan edistämiseen. Tilaisuudessa paikalla oli Kittilän kirkonkylän kauppiaiden, Kittilän yrittäjien sekä Kideve Elinkeinopalveluiden edustajat. Asialistalla oli muun muassa yhdistysten ja yritysten rahoitusmahdollisuudet, joista kertoi toiminnanjohtaja Nina-Maria Möykkynen Leader Tunturi-Lapista, illan aikana käytiin keskustelua Kittilän kirkonkylän yritysten yhdistyksen perustamisesta.

loa!

u Tervet


14

KEVÄTTALVI 2017

Kuva kuoron harjoitusiltana helmikuussa tänä vuonna.

Kylmän kukkia kuullaan tämän kuoron esittämänä maaliskuussa

Kittilän Pelimannikuoro ja Särestöniemen museo järjestävät ainutlaatuisen kulttuuri-illan Suomessa on enää kaksi pelimannikuoroa

Reidar Särestöniemen taidemuseossa on ainutlaatuinen kulttuuritapahtuma maaliskuun 17. päivänä alkaen kello 18.00. Täällä kuullaan kittiläläistä pelimannimusiikkia ja samaan aikaan tutustutaan Särestöniemen taiteeseen. Musiikki ja maalaukset on valittu niin, että niiden kerronta mukautuu yhteen.

Kittilässä on kulttuuritoiminta ja myös kulttuuriperintö ollut omintakeista ja tietysti omituista. Kuvatai-

de ja musiikki ovat varsinkin olleet kauan vahvoja, omituisia ja kantavia. Missä muualla pelimannien

Kittilän Pelimannikuoro Särestössä viime vuonna.

kuoro ja yhtye olisivat edelleen toiminnassa kuin Kittilässä? ”Ei muualla kuin Kittilässä ja Kaustisilla. Pelimanniyhtyeitä on vielä Suomessa monellakin paikkakunnalla, mutta kuorot ovat sammuneet niin, että vain kaksi on toiminnassa”, kertoo Helvi Hangasvaara, joka ainoana Kittilän pelimannikuoron jäsenenä on ollut mukana alusta saakka. Kuoro on nimittäin toiminut 45 vuotta. Tänä vuonna on siis syytä juhliakin. Yksi tämän vuoden tärkeistä esiintymisistä on Särestössä pidettävä kulttuuritapahtuma. Samanlai-

nen tilaisuus pidettiin jo viime kevättalvella ja se sai niin suuren suosion, että galleriassa oli tungosta. Tapahtumassa yhdistyvät Reidar Säsrestöniemen taide ja pelimannikuoron esittämä musiikki yhtenäiseksi lappilaiseksi taide-elämykseksi. Särestön taidemuseon johtaja Anne Koskamo johdattaa kuulijat Särestöniemen taiteeseen ja elämään. Aurinko sylissäsi -teeman musiikki koostuu pääosin lappilaisesta ja paikallisista pelimannikuoron kappaleista, jotka jollain tavalla liittyvät ja ilmentävät Särestöniemen taidetta ja elämää. Musiikillinen taideilta alkaa klo 18. Kittilän Pelimannikuoron alkuun panevia voimia Matti Yli-Tepsan lisäksi on Helvi Hangasvaara, joka toimii nyt kuoron yhteyshenkilönä. Puheenjohtajana on Anna-Liisa Pudas. Harjoituksia vetää sodankyläläinen musiikinopettaja Jukka Hannula ja kuoron säestäjänä on kittiläläinen Jukka Ylitalo. ”Kittilässä toimi1970-luvulla aktiivisesti mies- ja naiskuorot. Näiden jäsenistä syntyi neliääninen sekakuoro. Kuoro saavutti heti suosion lappilaisesta luonnosta ja elämästä kertovalla musiikillaan. Kuoro on toivottu esiintyjä erilaisissa juhla- ja avajaistapahtumissa Kittilässä. Kuoro on tehnyt esiintymismatkoja runsaasti ympäri Suomea ja esiintynyt myös Norjassa ja Ruotsissa tuoden esille lappilaista musiikkia”, kertoo Helvi Hangasvaara. Pelimannikuoron taipaleen aikana kuoron kokoonpanossa on tapahtunut paljon muutoksia, mutta aina on laulajia ja soittajia riittänyt. Yksi kuoron kohokohdista on ollut Kylän kukkia -äänitteen jul-

kaisu. Koko kansan tietoisuuteen ja suosikiksi vuonna 1984 nousseen Kylmän kukkia valssin on sanoittanut kittiläläinen mestaripelimanni Leo Siirtola ja kauniin runolliset sanat kirjoitti hänen vaimonsa Leena Siirtola. Kappaleesta muodostui Kittilän Pelimannikuoron ikisuosikki, joka on myös monien muiden kuorojen ja artistien esityslistalla. Vuonna 2013 Valittujen Palojen toimesta julkaistiin suomalaisen kansanmusiikin helmien kokoelma, Kansanmusiikin aarreaitta. Mukaan pääsi ainoana lappilaisena esityksenä Kittilän Pelimannien ja kuoron esittämä Kylän kukkia. Helvi Hangsvaara sanoo, että Kittilän Pelimannikuoro ei kenties jatka kovin kauan toimintaansa. Näyttää, että uusi aika tuo ihmisille paljon muita tekemisiä ja kulttuuritarjontoja. Toimintaa on tärkeältä osin mahdollistanut kansalaisopiston osallistuminen harjoitusten ylläpitoon. Anne Koskamo ja Helvi Hangasvaara muistuttavat, että Reidar piti Ounasjokea veljenään. Tilaisuudessa kuullaan luonnollisesti kaunis Ounasjoki-laulu, jonka on tehnyt kittiläläinen Vilho Vuomajärvi. Pelimannikuoro toimi jo Reidarin aikana. Pelimanniyhtye ja -kuoro esittävät nämä kappaleet Särestössä Lappilaisia säveliä ja Reidarin kuvia -tilaisuudessa 17.3.: Lainattu soitin, Laulu Lapinmaalle, Ruijan rannalla, Kylmän kukkia, Kuukkeli ja satakieli, Ruusuni, Ounasjoki, Porokovanmaan valssi, Eräpojan jenkka, Tunturitiellä ja Hiljaiset soinnut. Päätteeksi kuullaan kevennyksinä Villiruusuja ja Kulje kautta Kittilän.


15

KEVÄTTALVI 2017 • KELLOT • KORUT • KIHLAT • LAHJAT • PARISTOT • PALKINNOT • KAIVERRUKSET • KORJAUSTYÖT

Kihloihin kivasti Kittilässä! Hyvä kihlasormusvalikoima Pohjois-Suomen kaiverruspalvelu

Palvelemme: ma-pe 10-17, la 10-14

Valtatie 27 KITTILÄ p. 040-8676 596, www.kellojakorukamari.fi

Bussikuljetukset Leviltä Särestöön Kuljetukset Leviltä Särestöniemi-museoon järjestetään tänä keväänä torstaisin viikoilla 8-16 eli 23.2. – 20.4 välisenä aikana. Kuljetus antaa kaikille tilaisuuden tutustua omaperäisen ja värikkään taiteilijan, Reidar Särestöniemen (1925-1981), asuinpaikkaan, elämään ja taiteeseen Ounasjoen rannalla. Retkeen sisältyy kohteessa oppaan palvelut sekä kahvittelut. Kuljetus ei ole vakiovuoro vaan siihen tulee ilmoittautua ennakkoon. Retki toteutuu, mikäli ilmoittautuneita on vähintään kuusi henkilöä. Tiedustelut Särestöniemi-museolta.

Ulkoilu- ja liikuntatapahtuma Särestöniemihiihto Perinteinen Särestöniemihiihto hiihdetään tänä vuonna 26. päivä maaliskuuta. Lähtöpaikkana on Kittilän pallokenttä. Toimisto avataan klo 10. Osallistumismaksu: 15 euroa (S-etukortilla 3 euron alennus), alle 12 -vuotiaat ilmaiseksi.

Osallistumismaksu maksetaan lähtöpaikalla. Maksuun sisältyy kunniakirja, juomat juomapaikoilla sekä kahvi, mehu ja pulla Särestössä. Edestakaisen matkan pituus on 35 kilometriä, mutta voi hiihtää lyhyemmänkin matkan. Reitin varrella on

neljä juomapistettä. Osallistujien kesken arvotaan lahjakortteja sekä tavarapalkintoja. Lapsille on omat palkinnot. Arvonta suoritetaan pallokentällä. Järjestäjänä toimii Kittilän Voima ry. Lisätietoja: Puhelin 0400 321 520

Leffat Levi Summitissa!

Tapaturman tai sairauden sattuessa

Lääkäripalvelut lähelläsi Levillä Lääkärikeskus sijaitsee kylpylähotelli Levitunturin yhteydessä, Levintie 1590 KOKO PERHEELLE

ke 22.2. ke 22.2. to 23.2. to 23.2. pe 24.2. pe 24.2. la 25.2. la 25.2. su 26.2.

klo 14 klo 18 klo 14 klo 18 klo 14 klo 18 klo 14 klo 18 klo 14

ENSI-ILTALEFFAT

UUTUUS!

Vaiana 3D (dub) (7) Fifty Shades Darker (16) Lego: Batman elokuva 3D (dub) (7) Fifty Shades Darker (16) Vaiana 3D (dub) (7) Tom Of Finland (12) Vaiana 3D (dub) (7) Tom Of Finland (12) Vaiana 3D (dub) (7)

KAIKKI LEFFAT JA ESITYSAJAT

Liput: 10 €/aikuiset, 7,50 €/lapset alle 12 vuotta. Levi Summitista 30 min ennen näytöstä. Cinema Levi Summit Tunturitie 205, 99130 Levi | Puh. 016 336 3000

Asiantuntijapalvelut: yleis- ja erikoislääkärit hammashuolto työterveyshuolto laboratorio röntgen Varaa aika 010 312 141 tai dextra.fi

Avoinna ma–pe 8–19 sekä la–su 10–19. Tapaturmapäivystys myös ilman ajanvarausta. O SA PI H L AJALI N NA - KO N SER N IA


16

1

KEVÄTTALVI 2017

11

SUPERMARKET • MATKAMUISTOT • VAATETUS

HOTELLI • RAVINTOLA • SAUNA

12

RAVINTOLA

14

RAVINTOLA

#LEVIMARKETISTALÖYTYY TAIVAS ! ämässä

ä

Käy tykk

1

APTEEKKI

AVOINNA ma-la 8-21 su 9-21

2

Levinraitti 1 0400 933 800 info@levimarket.fi www.levimarket.fi

INFO • KESKUSVARAAMO

13

RAVINTOLA

KingCrab House Arctic Seafood Restaurant

+358 (0) 400 138 333 restaurant@kingcrabhouse.fi www.kingcrabhouse.fi

3

MÖKKIVUOKRAUS

4

URHEILULIIKE

6

RAVINTOLA

3

Levin ke

RAVINTOLA

5

HOTELLI • RAVINTOLA

7

SOUVENIRS • GIFTS

15

5

Levin suurin ja valikoimiltaan laajin LAHJATAVARAKAUPPA

Kahdessa kerroksessa! Tervetuloa!

1

Apteekki

+ 358400 693 062

8

LÄÄKÄRI

9

6

4 3

YLEIS- JA ERIKOISLÄÄKÄRIT HAMMASLÄÄKÄRI • RÖNTGEN LABORATORIO • FYSIOTERAPIA Ajanvaraus +358 50 2940 Levintie 1590, 99130 LEVI

050 410 7785 toimitus@levinsanomat.fi

2

SPA • HOTEL • RESTAURANT

Dextra Levi

MATKAILULEHTI

7

+35816 646 301 www.levihotelspa.fi

10

SHOP

Leviraitti 26, Levi, +358 40 197 8908 www.santaclauslevi.fi

9 8


17

KEVÄTTALVI 2017

12

RAVINTOLA

12

HOTELLI • RAVINTOLA

17

KIRJANPITO · SÄHKÖLIIKE

18

MATKAMUISTOT • LAHJAT

HIERONTA

19

URHEILULIIKE

20

KIINTEISTÖVÄLITYS

22

RAVINTOLA

Sokos Hotel Levi, Tähtitie 5, 99130 LEVI p. (016) 321 5500

15

16

KIINTEISTÖVÄLITYS

LEVI

SHOP & SERVICE Torikuja 3 B • P. 040 171 5411 CASUAL SHOP Torikuja 4 A • P. 040 171 5176 RENT Torikuja 4 • P. 040 171 5017 Varaukset vuokraamoon: levi.rent@intersport.fi Sesonkina palvelemme joka päivä, tarkista palveluaikamme netistä www.intersport.fi/levi - tervetuloa!

keskusta

21

KEILAILU • KAHVILA

Levi

Levi

10

Eturinteen alla

PAREMPAA PIZZAA SAA HAKEA Meiltä myös olutta ja siideriä Hissitie 11, Levi, 016 643 034

16

23

14

11

Pihvipirtti

14

14 12 17

Ylä-Levin alue

13 18 20 21 19

22

23

24

ELOKUVAT

24

HOTELLI • RAVINTOLA


18

KEVÄTTALVI 2017

Köngäs ja Rautuskylä

25

OHJELMAPALVELU

27

HOTELLI • RAVINTOLA

31

26

OHJELMAPALVELU

25 26

27

28

KELKKAILU • VARUSTEET

29

OHJELMAPALVELU

30

MARKET

31

33

KONEVUOKRAUS

34

RAVINTOLA

35

MAJOITUS • OHJELMAPALVELU

• Kelkkavuokraamo • Myynti ja huolto • Varustemyymälä

Tunturitie 2, LEVI • 0400 186 246 leviproshop@gmail.com

32

RAVINTOLA • SAUNA

RAVINTOLA

TUNTURIRAVINTOLA

RAVINTOLA AURORA SKY

Keidas keskellä tunturia

LEVIN HUIPULLA - 5. hissin päällä sales@tuikku.fi +358 (0) 16 644 240

36

JÄÄKARTING

+ 358 45 162 5606 Harjatie 2, Levi I leviniglut.fi

Levin tunturialue

© Levin Sanomat

Avoinna päivittäin 11 - 17 Levin Gondoli, skibussi 29. www.g2levi.fi, +35844100200

37

JÄÄKARTING

Icekarting Levi

Like?

+358 400 200 115

32 icekarting.fi

38

MOOTTORIKELKKAILU

29 37

34

33 30

28

35

RAVINTOLA AURORA SKY

36

Kaakkoisrinne Toimimme moottorikelkkareitin vieressä. Pääset välittömästi nauttimaan ajamisesta. Myös lapset pääsevät kelkkailemaan! 3,5km Levin keskustasta Kittilään päin. P. 040 585 5333

38

South Point


KEVÄTTALVI 2017

19


20

KEVÄTTALVI 2017

Rakentaminen – asuminen Makitan akkukonesarja, joka sisältää  porakoneen  ja iskevän ruuvinvääntimen. Sarjaan kuuluu 2 kpl 18V / 4,0Ah akkuja.  Kaupan päälle työkalupakki (arvo 169€)! Tuotekoodi DLX2000MJ.

399€ Levi Suites tiimissä työskentelee sesonkina parisenkymmentä henkilöä. Myynti- ja asiakaspalvelutiimissä ovat Johanna Erkkilä, Minna Kuukasjärvi, Hilppa Laaksonen ja Laura Ruuskanen.

Best Western Leville uusi nimi:

LEVI SUITES

Best Western Levin huoneistot tunnetaan toukokuusta alkaen nimellä Levi Suites. ”Best Western on ollut toiminnassamme mukana yli viisi vuotta ja tukenut kehitystämme pisteeseen, jossa nyt olemme. Näemme kuitenkin, että muuttuneiden trendien myötä haluamme jatkossa korostaa voimakkaammin olevamme itsenäinen, paikallinen yritys”, kertoo yrittäjä Johanna Erkkilä. ”Muutoksen myötä meidän on mahdollista muotoilla toimintaamme paremmin asiakkaidemme toiveiden mukaiseksi ja persoonallisemmaksi. ”Ajatuksenamme on edelleen olla täydellinen lähtöpiste onnistuneelle Levin lomalle kaikkine aktiviteetteineen. Vahvuutenamme pidän ehdottomasti sitä, että haluamme jokainen panostaa vieraidemme viihtyvyyteen ja tuoda esille Levistä ne parhaat puolet. Nautimme kaikki luonnossa liikkumisesta ja rakastamme Leviä ja meiltä saakin hyviä vink-

kejä, mihin päin kannattaa suunnistaa, jos on lähdössä hiihtämään, vaeltamaan tai vaikkapa yöelämään.” Yrityksellä on nyt valikoimissa 101 huoneistoa ja yli 500 vuodepaikkaa kolmessa kohteessa. Pienimmät huoneistot ovat kahdelle henkilölle, suurimmat taas yli 300 neliön edustustiloja, joihin mahtuu majoittumaan jopa 15 henkilöä. Keskustan huoneistot ovat ykköspaikalla rinteen alla, Koillisrinteellä golfkentän läheisyydessä taas pääsee rauhallisempaan ympäristöön. ”Huoneistojemme asiakaskunta koostuu pääosin ulkomaalaisista ja uskomme, että myös tulevaisuudessa kasvu tulee pääasiassa ulkomailta. Kuluvasta talvesta näyttääkin tulevan ennätyksellisen vilkas. On upeaa työskennellä ympäristössä, jossa kohtaa päivittäin kymmeniä eri kansallisuuksia ja näkee, kuinka hekin rakastuvat Leviin”, Johanna Erkkilä kertoo.

Kaikki Vallilan ja Svaneforsin matot

-20%

Marttiinin Suomi 100 vuotta -juhlapuukko pronssiheloin

149€

Kaikki nämä ja paljon muuta löydät myös verkkokaupastamme www.levinrauta.fi Myymälä avoinna ma-pe 7-17, la 9-13 Valtatie 26, 99100 Kittilä Puh. 050 4370673 info@levinrauta.fi

facebook.com/levinrauta

Seuraavan maailmancupin lumet valmiina Tänä vuonna marraskuussa pidetään jälleen pujottelun maailmancupkisat Levillä. Se on siis varmaa. Lumi on jo olemassa - varastoituna kisarinteeseen. Tammikuun lopussa ja helmikuun alussa Levin hissiyhtiö teki 30 000 kuutiometriä lunta. Jouni Palosaari kertoo, että lumi on kasattu rinteeseen toukokuun alkupuolelle eli laskettelukauden loppuun saakka. Lunta on rinteessä paikoin neljän metrin paksuisasti. Lumikerros muuttaa rinteen profiilia siten, että se on loivempi ja useille lasketteluyställisempi. Lunta on tehty runsaimmin alaosan notkelmaan ja siten rinteen jyrkin kohta on saatu loivemmaksi. Toukokuussa kisalumi kerätään säilömistä varten kahteen suureen kasaan rinnealeelle. Eristeenä käytetään valkoista, hyvän eristeominaisuuden sisältävää suojakangasta, jonka paksuus on vain yksi senttimetri. Se on helppo käsitellä ja se voidaan käyttää yhä uudelleen. Peite lumimassojen päältä on otettava pois lokakuussa ennen pakkasia, jottei se jäädy lumen pintaan kiinni. Perinteinen eristemateriaali sahanpuru on ongelmallinen tunturirinteessä, koska purua kulkeutuu tuulen mukana ympäristöön”, Jouni Palosaari kertoo. Lumi riittää ensi marraskuussa kisarinteeseen, mutta ei ylärinteen hissiaseman ja lähtöalueen välille. Jos lunta ei voida tälle 500 metrin osuudellekaan tehdä, kilpailijat kuljetetaan lähtöportille pienillä ajoneuvoilla. Lumen varastoimisella kisat tullaan varmistamaan vuosittain. Kustannukset ovat kohtuulliset eli vuosittain kymmenissä tuhansissa euroissa.


21

KEVÄTTALVI 2017

Rakentaminen – asuminen LVI-huolto:

p. 050 3901849

Sähköhuolto: p. 050 3900802

Huoltotilaukset:

huoltotilaukset.roi@caverion.com p. 040 5873621

Caverion Suomi Oy Teollisuustie 8 99100 Kittilä

Levin Sanomat seuraavan kerran maaliskuun 30. päivänä Aineistopäivä 24.3.

Kittilän kunta myy lomatontteja Leviltä. Nyt myynnissä tontit uudelta Laturakan alueelta.

Yhteystiedot: KITTILÄN KUNTA www.kittila.fi Veli-Matti Virtanen 040 5811889 E-mail: Veli-Matti.Virtanen@Kittila.fi


22

KEVÄTTALVI 2017

Ski Classics Ylläs-Levi Maailman suurimman maratonhiihtotapahtuman, Visma Ski Classicsin, päätöskisa hiihdetään huhtikuun 8. päivä välillä Ylläs-Levi. Matkan pituus on 60 kilometriä ja se hiihdetään perinteisellä tyylillä. Kisa alkaa Ylläkseltä ja päättyy Levin laskettelukeskukseen. Reitti kulkee läpi luonnonkauniiden Lapin erämaamaisemien. Ski Classics televisioidaan ympäri maailman ja se tavoittaa miljoonia tv-katselijoita. Kilpailun järjestäjät lupaavat tarjota tyylikkään ja laadukkaan tapahtuman, jossa myös pidetään hauskaa. Kuusi vuotta sitten perustettu hiihtokisa on nyt saatu myös Suomen maaperälle”, kertoo Ylläs-Levin kilpailun johtaja Teemu Virtanen. Hiihdon pitkien matkojen maailmancupissa on 13 osakilpailua Euroopassa ja yksi Kiinassa.

Levin ladut, 230 kilometriä


23

KEVÄTTALVI 2017

Vaattojärven kyläkauppa

POROA JOKA LÄHTHÖÖN!

Vaattojärventie 114 C • Puhelin 016 548 116 Avoinna: Ma, Ke-Pe 12-18 (17) La 11-15 Ti ja Su kiinni

• MEILTÄ YMPÄRIVUODEN HERKULLISET YKKÖSLUOKKAISET PORON- JA HIRVENLIHATUOTTEET • LAPIN MARJOJA JA MARJAJALOSTEITA KUIVAL • TUNTURIJÄRVEN KALAA JA KALAJALOSTEITA IHA

Elintarvikkeet • Lähiruoka Polttoaineet • Kotiinkuljetus

• UUDISTETUT JA LAAJENNETUT TILAT KÄYTÖSSÄ

Kansallispuiston ympärivuotista matkailua kehitetään koulutus ja kehitetty retkeilyrakenteita, yhtenäistä viitoitusta ja opastusta puistoon. Näiden hankkeiden aikana on suunniteltu matkailun kehittämisen, tuotteistamisen ja markkinoinnin hanketta, jota nyt on lähdetty toteuttamaan. Pallas-Yllästunturi NPThe best sustainable nature tourism destination in Europe 2025, edellyttää myös yhteistyö- ja kumppaniyritysten mukaantuloa, jotka maksavat osallistumis- ja kannatusmaksua. Hankkeen kesto on kolme vuotta. Hankkeella tavoitellaan hyötyä myös mukana oleville yrityksille. Tavoitteena on muun muassa vieraanvarainen ja parempi asiakaspalvelu, yhteinen kestävän matkailun matkakohde, verkostoituminen ja osallistuminen puiston tulevaisuuden toiminnan kehittämiseen, seson-

Aakenuspirtti huoltaa hiihtäjät Ylläksen ja Levin välillä Aakenuspirtin latukahvila avoinna on tänä kevään avoinna 21.2. lähtien aina huhtikuun keleihin saakka. Aakenuspirtti on vanha metsänhakkaajien ja puunuittajien asuinpaikka Aakenustunturin pohjoispuolella. Suorinta latureittiä pitkin Aakenuspirtille on matkaa Ylläkseltä 27,5 ja Leviltä 19 kilometriä. Aakenuspirtin latukahvila on avoinna joka päivä kello 10-16. Mutta lämmintä juotavaa on tarjolla eteisessä myöhäisille hiihtäjillekin maaliskuun loppupuolelta alkaen. Maksunn voi jättää eteiseen. Aakenuspirtin toimintaideaan kuuluu muutakin omatoimista ja persoonallista

palvelua. Latukahvilassa voi yöpyä samoin kuin pihapiirin toisessa pirtissä. Jos yöpymishalut tulevat vasta ladun varrella, riittää kun soittaa latukahvilan ulkoseinustan infotaulussa näkyvään numeroon. Latukahvilassa on tarjolla erilaista juotavaa ja kahvileipiä. Munkit ja muut pullat ovat aina tuoreita, sillä ne tehdään samana päivänä kuin tarjotaankin. Valmistus tapahtuu Kittilässä, sillä keittiötoiminta Aakenuspirtillä on rajallista sähkön puutteen vuoksi. Monet hiihtäjistä tekevät päivittäin Levin ja Ylläksen matkan edestakaisin. Aikaa kuluu puolesta päivästä koko päivään.

SESON KÄYNN KI ISTYY!

• KEITTOLOUNAS PÄIVITTÄIN! LOHIKEITTOA JOKA PÄIVÄ, LAUANTAISIN MYÖS POROKEITTOA

Kylästä kylään II -hanke

Pallas-Yllästunturin kansallispuisto on käynnistänyt hankkeen, joka tähtää Pallas-Yllästunturin kansallispuiston ympärivuotisen matkailun kehittämiseen, tuotteistamiseen ja markkinointiin. Teemana on Kestävän luontomatkailun seutukunta 2025. Hanketta on esitelty alueen yrittäjille osana Kansallispuiston Kylästä kylään II osan hanketta Enontekiöllä, Kolarissa ja Muoniossa ja Kittilässä. Metsähallituksen luontopalveluilla ja UNESCOn maailmanperintökohteilla Suomessa on yhteiset kestävän matkailun periaatteet, jotka otetaan huomioon kaikessa omassa toiminnassa sekä yhteistoiminnassa matkailuyrittäjien kanssa. Kylästä kylään -matkailuhankkeissa puistolle on saatu kansainvälinen kestävän luontomatkailun tunnustus, aloitettu puisto-oppaiden

• UUNITUORETTA OHRARIESKAA KAHVILAPALVELUT • SUOSITUT POROPANINIT • WLAN-VERKKO ASIAKKAILLEMME

kien pidentäminen uusilla TOP 10 tuotteilla, uudet kestävän matkailun markkinointitoimet, yhteistyöyrityksille puiston logon käyttöoikeus tuotteissa.

AVOINNA:

MA–PE 9–17 / LA 8–17 / SU 10–17 Pidennetyt aukioloajat tienvarressa OPEN-KYLTEISSÄ ja verkkosivuillamme näette mahdolliset JO VAIN, TULE SIEKI! Poronlihatuotteiden erikoismyymälä Juoksengissa, Karpinniementie 1.

P. 0400 397 655

www.porroporo.fi

Pello 21 km 5 km NAPAPIIRI


24

KEVÄTTALVI 2017

Pallas-Yllästunturin kansallispuisto Kevättalvesta voi hullaantua

Kevättalvi on parasta talviulkoiluaikaa. Tunturi-Lapissa on helppo aloittaa talviaktiviteettien harrastus. Täällä on myös huippumaastot jo valmiiksi aktiivisille, jotka tuntevat ja tietävät, mitä etsivät. Pallas-Yllästunturin kansallispuistosta ja sen ympäriltä löytyy satoja kilometrejä latuja, lumikenkäilyreittejä ja uutuutena talvipyöräilyreittejä. Autiotuvat tarjoavat suojaa. Kamiinan ja piisin lämmössä on mukava evästellä ja katsella tulen loimotusta. Kevättalvella kaikki latukahvilat ovat auki, ja kahvilahiihtoa harrastavakin uskaltautuu pidemmille lenkeille! Kansallispuiston luontokeskuksista saa tietoa tunturikylien palveluista. Matkailuinfon ja retkivinkkien lisäksi luontokeskuksissa voi katsella näyttelyitä tai elokuvia ja etsiä tietoa käsikirjastoista. Luontokeskukset ovat retkeläisten olohuoneita, ja niiden palvelut ovat maksuttomia. Ajankohtaiset tiedot Pallas-Yllästunturin kansallispuistosta ja sen kolmesta luontokeskuksesta löydät osoitteesta www.luontoon.fi ja kartat osoitteesta www.retkikartta.fi. Kevättalvi on luontoiltojen aikaa. Tämän kevään erikoisuutena ovat tuplaluontoillat, joissa kuullaan kahta asiaan joko tutkimuksen tai harrastuksen kautta vihkiytynyttä asiantuntijaa.

Tunturi - Lapin luontokeskus, Hetta

Vuovjjuš – Kulkijat -näyttelyn kahdeksan vuodenajan kierrossa pääsee jutaamaan pohjoiseen luontoon. Auditorion filmituokioissa melotaan Erämaajoella, vaelletaan kansallispuistossa ja kuljetaan saamelaisten mukana tunturiin. Pohjoisen kulkijat ja 8 vuodenaikaa -näyttelyt sekä Yrjö Kokko -kirjasto tarjoavat myös tutustumishetken pohjoisen oloihin ja elämään. Untuvikko on lastennäyttely, joka kertoo lintujen elämästä. Lintuteemaan liittyy myös enontekiöläisen Lauri Pappilan puulintujen näyttely. Somasta Pulmuspuodista löytyy mukavia luontoaiheisia tuotteita, kansallispuiston logotuotteita ja luontokirjoja sekä retkeilykarttoja lähialueille Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa. VAIHTUVAT NÄYTTELYT JA TAPAHTUMAT TUNTURI-LAPIN LUONTOKESKUKSESSA 17.3. asti Tunnen Tunturin -näyttely Tunnen tunturin -näyttely on kokoelma Maria Nurmelan, Esteri Nurmelan ja Kaija Nurmela-Conceiçãon valokuva-, maalaus-, tekstiili- ja luonnonmateriaalitaidetta. 19.2. asti Suomen Vuoden 2016 luontovalokuvat Vuoden Luontokuvat -näyttelyssä on esillä 40 kpl Vuoden Luontokuva -kilpailussa menestynyttä kuvaa. 24.3. - 30.4. Raittijärvi – Kaijukan kylä, elämää kuvina 40 vuoden ajalta Valokuvaaja Jyrki Kallio-Kosken upeat kuvat kertovat Raittijärven saamelaiskylän elämästä 40 vuoden ajalta. Raittijärven saamelaiskylän elämäntyyli ja maailmankuva ovat houkutelleet Kallio-Koskea dokumentoimaan kylän arkea ja poronhoitoyhteisön elämäntavan siirtymistä sukupolvelta toiselle. Näyttelyn avajaisia vietetään torstaina 23.4. klo 18 LUONTO- JA TUPLALUONTOILLAT KEVÄTVIIKOILLA 8-17 keskiviikkoisin klo 18.00. Iltoihin on ennakkoilmoittautuminen. Liput 5 €/aikuinen, lapset/nuoret alle 18 v. ilmaiseksi. Koko kevään luontoillat päivitetään luonto-

Metsähallitus / Pallas-Yllästunturin kansallispuisto / Seija Olkkonen

Yllästunturin luontokeskus Kellokas, Äkäslompolo

Luontokeskus Kellokas esittelee aluetta mieleen painuvilla näyttelyillä. Meän elämää -näyttelyssä ja filmeissä on tietoa Väylän varren ja tunturikylien luonnosta sekä luettavana on yli sata tarinaa murtheela. Kolarin ja Ylläksen matkailuinfo palvelee luontokeskuksen avoinna oloaikoina, puh. 040 550 2424, info@yllas.fi Galleria Kellokas Lapin taiteilijaseura tukee lappilaista kuvataidetta ja lisää jäsentaiteilijoiden työmahdollisuuksia. Seura tuo Ylläkselle kuusi mielenkiintoisia näyttelyjä vuosittain. Meän galleria 27.1.-26.2. Kai Kivelä 1.3.-30.3.Paula Sieppi Galleria Kellokas 4.2.-22.3. Veera Pitkänen ja Noora Ylipieti 25.3.-5.5.Maria Siekas

Montellinmaja Hetta-Pallas -reitin varrella.

keskuksen nettisivuille lähiaikoina. 22.2. Ötököistä on moneksi – suojelubiologi Jukka Salmela ja tutkija Maria Tuiskula-Haavisto 29.2. Eläimellistä menoa – riistabiologi, kirjailija Keijo Taskinen 8.3. Kotkan reviirillä – Ylitarkastaja Tuomo Ollila ja yrittäjä Vesa Kaulanen 15.3. Luontoilta 22.3. Pissihaukan mailla – Pertti Koskimies, päivällä linnunpönttötalkoot kaikille. 29.3. Tunturipöllö revontulten mailla, luontokuvaaja Martti Rikkonen Uusi kansallispuistosta kertova luontokuvaesitys esittelee puiston luontoa, harrastusmahdollisuuksia ja elämää puiston lähellä. Maksuton. Lyhytelokuvanäytös revontulista tilauksesta luontokeskuksen aukioloaikoina, kesto 15 min. Tekstitys englanniksi. Hinta 5 €/henkilö. Muut luontokeskuksessa esitettävät filmit ovat vapaasti katsottavissa aukioloaikoina. Kino Hetta esittää Tunturi - Lapin luontokeskuksen auditoriossa esitetään elokuvia perjantaisin klo 18, sunnuntaisin klo 14, maanantaisin klo 17 ja keskiviikkoisin klo 14. Lippujen myynti alkaa tuntia ennen esitystä. Lasten ja koko perheen elokuvien liput 6 €/hlö ja muut liput 9€/hlö. Seuraa tulevia elokuvia Kino Hetan Facebook -sivuilta tai Enontekiön kunnan sivuilta www.enontekio. fi/palvelut/elokuvat. Café Pulmunen avoinna ma – pe klo 9-16. Enontekiön matkailuinfo palvelee luontokeskuksen aukioloaikoina puh. 040 055 6215. Lisätietoja: Tunturi - Lapin luontokeskus Puh. 040 827 2857, 0206 39 7950, tunturi-lappi@metsa.fi Avoinna: 5.3. asti ma-pe klo 9-16 6.3.-23.4. päivittäin klo 9-17 Seuraa aukioloaikoja ja tapahtumapäivityksiä luontokeskuksen nettisivuilta www.luontoon.fi/tunturi-lapinluontokeskus

Pallastunturin luontokeskus

Pallastunturin luontokeskuksen Metsästä Paljakalle -näyttely esittelee tuntureiden syntyä sekä tunturialueen eläimiä. Auditoriossa voi istahtaa ja katsoa kansallispuistosta kertovan esityksen ja muita luonto- ja kulttuuriaiheisia filmejä. Luontopuodissa on myynnissä lap-

pilaisten tekijöiden käsitöitä, keramiikkaa, marja- ja yrttituotteita sekä alueen karttoja ja luontokirjoja.

Villi Pohjola Cafe & Restaurant Kahvila-ravintola palvelee seitsemän tunturin maisemassa. Puh. 040 778 1808, yllas@villipohjola.fi.

VAIHTUVAT NÄYTTELYT JA TAPAHTUMAT PALLASTUNTURIN LUONTOKESKUKSESSA 30.4. asti Sergey Gorshkov – Villin luonnon ääni Sergey Gorshkov on Venäjän tunnetuin ja yksi maailman arvostetuimmista luontokuvaajista. Hän on ensimmäinen National Geographiciin kiinnitetty venäläinen valokuvaaja ja voittanut maansa Vuoden luontokuvaajan tittelin kahdesti. Kamtšatkan luonto on valokuvanäyttelyn kahdesta aiheesta toinen. Näyttelyssä nähdään kuvia myös Wrangelinsaarelta, joka sijaitsee Pohjoisella Jäämerellä Tšuktšimeren ja Itä-Siperian meren välissä. Asumattomalla saarella on Venäjän suurin jääkarhupopulaatio. Luonto- ja tuplaluontoillat tiistaisin viikoilla 8-17 klo 19.30 Iltoihin on ennakkoilmoittautuminen. Liput 5 €/aikuinen, lapset/nuoret alle 18 v. ilmaiseksi.

Lyhytelokuvanäytös revontulista päivittäin luontokeskuksen aukioloaikoina, kesto 15 min. Tekstitys englanniksi. Muut luontokeskuksessa esitettävät filmit ovat vapaasti katsottavissa aukioloaikoina.

KOKO KEVÄÄN LUONTOILLAT päivitetään luontokeskuksen nettisivuille lähiaikoina. 21.2. Ötököistä on moneksi – suojelubiologi Jukka Salmela ja tutkija Maria Tuiskula-Haavisto 28.2. Eläimellistä menoa – riistabiologi, kirjailija Keijo Taskinen 7.3. Kotkan reviirillä – Ylitarkastaja Tuomo Ollila ja yrittäjä Vesa Kaulanen 14.3. Luontoilta 21.3. Pissihaukan mailla – Pertti Koskimies, päivällä linnunpönttötalkoot kaikille. 28.3. Tunturipöllö revontulten mailla – luontokuvaaja Martti Rikkonen

LUONTO- JA TUPLALUONTOILLAT KEVÄTVIIKOILLA 8-17 torstai-iltaisin klo 18.00. Liput 7€, lapset/nuoret alle 18 ilmaiseksi. Kaikki kevään luontoillat päivitetään luontoon.fi -sivuille lähiaikoina. 23.2. Ötököistä on moneksi moneksi – suojelubiologi Jukka Salmela ja tutkija Maria Tuiskula-Haavisto 2.3. Eläimellistä menoa – riistabiologi, kirjailija Keijo Taskinen 9.3. Kotkan reviirillä – Ylitarkastaja Tuomo Ollila ja yrittäjä Vesa Kaulanen 16.3. Pissihaukan mailla – Pertti Koskimies, päivällä linnunpönttötalkoot kaikille. 23.3. Laitumet ja poronhoito – erikoistutkija Jouko Kumpula 30.3. Tunturipöllö revontulten mailla – luontokuvaaja Martti Rikkonen

Lyhytelokuvanäytös revontulista tilauksesta luontokeskuksen aukioloaikoina, kesto 15 min. Tekstitys englanniksi. Hinta 5 €/henkilö. Muut luontokeskuksessa esitettävät filmit ovat vapaasti katsottavissa aukioloaikoina. Lisätietoja: Pallastunturin luontokeskus Puh. 0400 374 350, 0206 39 7930, pallastunturi@metsa.fi Avoinna: 17.2. asti ma-pe klo 9-16 18.2. alkaen päivittäin klo 9-17 Seuraa aukioloaikoja ja tapahtumapäivityksiä luontokeskuksen nettisivuilta www.luontoon.fi/pallastunturinluontokeskus

Tiistaisin 28.2.-25.4. klo 17.15-18.15. ja 18.15-19.45 Marjan astangajooga. Varaukset Marjalle marja@joogala.fi puh 040 7188201 Lapsiperheillä tekemistä hiihtolomaviikoilla: 23.2. klo 13-16 Linnunpöntön tekoa lapsiperheille 24.2. klo 10-12 Helvin huovutuspaja lapsille 27.2. klo 10-12 Helvin huovutustyöpaja lapsille 28.2. klo 10-15 Linnunpöntön tekoa lapsiperheille 7.3. klo 10-15 Linnunpöntön tekoa lapsiperheille 20.3. klo 19 Täti ja minä, Lapin alueteatteri. Liput 17/10 €

Elokuvateatteri Kino Kellokas. Lipunmyynti koko esityspäivän ajan. Kevään ohjelmiston voi tarkistaa osoitteesta www.facebook.com/KinoKellokas. Aikuisten lippu 10 €, Lasten lippu 7,5 € (alle 12v.) Lisätietoja: Yllästunturin luontokeskus Kellokas Puh. 0206 39 7039, kellokas@metsa.fi Avoinna: 13.2.-30.4. ma-su klo 9-18


25

KEVÄTTALVI 2017

Enontekiö juhlavuonna

Pohjoismaiset jään- ja lumenveiston kisat Kilpisjärvellä Kolmatta kertaa järjestettävä kisa pidetään ensimmäisen kerran kokonaan Kilpisjärven jylhissä maisemissa Saanan juurella. Maaliskuun 9.-12. päivinä järjestettävään tapahtumaan osallistuu yhdeksän huipputason veistäjää eri

puolilta Suomea. Suomen Juhlavuoden kunniaksi mukana on vain suomalaisia veistäjiä. Kisa-alue on Kilpisjärven keskustassa, jäänveisto Kilpishallin piha-alueella ja Lumenveisto Lapland Hotel Kilpiksen pihalla.

Jäänveistokisa torstaina, lumenveisto perjantaista sunnuntaihin Torstaina 9.3. aloitetaan jäänveistokilpailulla klo 8-18. Palkintojenjako on kisan jälkeen klo 19, yleisö saa äänestää klo 18-19. Lumenveistokilpailu on valoisana aikana perjantaista 10.3. klo 9 sunnuntaihin 12.3. klo 12 saakka. Lumenveistokilpailun palkintojenjako on sunnuntaina klo 14. Lumenveiston yleisö saa antaa äänensä sunnuntaina klo 12-14. Veistäjät kilpailevat soolosarjoissa ja kilpailun teemana on ”Met tehemä yhessä Revontul-

ten maassa”. Kilpailun johtajana toimii Seppo Lankinen. Jään ja lumenveistokilpailut järjestetään Kilpisjärven yrittäjien, Enontekiön kunnan ja Enontekiön Kehitys Oy:n yhteistyöllä. Yleisöä toivotaan Kilpisjärvelle kannustamaan kilpailijoita koko tapahtuman ajan ja seuraamaan miten upeat veistokset syntyvät. Veistettävä jää on Kilpisjärven teräsjäätä ja lumi on aitoa, puhdasta luonnonlunta. Aiempien vuosien osallistu-

jat ovat ylistäneet molempia veistomateriaaleja. Lumiveistoksia itse veistäen 100 lumista lahjaa Enontekiöltä -hankkeen puitteissa myös kisa-alueen lähistöllä on mahdollisuus kokeilla lumenveistoa omatoimisesti pienemmillä lumiaihioilla. Työkaluiksi sopivat kotoa löytyvät pienet sahat, erilaiset lastat, lusikat, veitset ja puutarhatyökalut. http://www.enontekio.fi

Enontekiöllä juhlitaan vuoden 2017 aikana 100-vuotiaan Suomen lisäksi 140-vuotiasta kuntaa, 270 täyttävää seurakuntaa ja 100-vuotiasta saamelaisten rajat ylittävää pohjoismaista yhteistyötä. Tapahtumia juhlavuotena on kolmatta sataa. Juhlavuoden yhteisenä teemana on Met tehemä yhessä - Revontulten maassa. ”Juhlavuosi on selvästi innostanut enontekiöläisiä. Näin pienestä väkimäärästä löytyy uskomaton voima ja halu tehdä näin paljon yhteisiä tapahtumia. Yhteiseen kalenteriimme on kirjattu jo kolmatta sataa tapahtumaa”, kertoo kunnanjohtaja Jari Rantapelkonen. Kalenteri löytyy kunnan kotisivuilta ja some-kanavista. Juhlan kunniaksi Enontekiön kunta on tehnyt juhlavuoden tunnuksen, jota käytetään juhlavuoden tapahtumissa, painatuksissa ja tuotteissa.   SATAVUOTIAALLE SUOMELLE 100 LUMISTA LAHJAA ENONTEKIÖLTÄ ”Helmikuun alusta maaliskuun puoliväliin tehdään Enontekiön kyliin yhdessä ainakin 100 lumiveistosta koristamaan Juhlavuotta. Pohjoismaiset Jään- ja lumenveiston kisat maaliskuussa Kilpisjärvellä tuovat lumenveiston ammattilaisia paikkakunnalle ja heidän osaamisestaan saadaan nauttia myös lumenveistokoulutuksissa useassa kylässä,”,

kertoo juhlavuoden koordinaattori Anne Keskitalo-Hohti. Perinteiset Hetan Marianpäivät maaliskuun lopulla ovat saamelaisten juhla kulttuuriesityksineen ja poro- ja suopunginheittokisoineen. 48. Hetan Musiikkipäivillä pääsiäisenä nautitaan huipputason musiikista ja hiihtelystä hohtavilla hangilla. Enontekiön seurakunta juhlii kesäkuun alkupuolella vuosiaan ja 65-vuotiasta upeaa kirkkoa. Enontekiön kunta juhlistaa vuosiaan Enontekiön Väärtipäivillä elokuun lopulla. Juhlavuosi huipentuu itsenäisyysviikolle. Itsenäisyyspäivän päiväjuhla järjestetään Hetassa. Saanatunturi Kilpisjärvellä valaistaan Luminous Finland 100 -valotaideteoskokonaisuuteen liittyen 4. joulukuuta. Saanatunturi Kilpisjärvellä on osa Suomen 100-vuotisjuhlavuoden valtakunnallista Luminous Finland 100 -valotaideteoskokonaisuutta, jonka on suunnitellut kansainvälisesti tunnettu valotaiteilija Kari Kola. Juhlavuotta juhlistetaan myös Enontekiö-kirjalla. Kirjan päätoimittajana on kunnanjohtaja Jari Rantapelkonen. Juhlavuoden kunniaksi toteutetaan yhdessä Meiän Enontekiö -laulu. Laulu on tarkoitus esittää enontekiöläisten ja Enontekiön ystävien yhteisesityksenä elokuussa Väärtipäivillä.


26

KEVÄTTALVI 2017

JAA SIE OLET LEVILE EKSYNY? Sie et vishiin ole täysissä järjissä? Ei sole poka mikhään. En ole miekään! Karhauta veikkosten tänne Äkäslompoloon, hulluimpaan kyläkauppaan. 63 km autola tai 8,48 poronkusemaa – kummala sie sitte tuletkin. Ps. kesä lä meill ä on pih maailm al an suur in poro. la vielä ty S on ön pijethää alla, mutta me t n mitä l uvathaa Ompok n. a varma !

The craziest market in Finland. Jounin Kaupan yhteydessä myös Alko, apteekki, kahvila ja monia muita liikkeitä. Sannanrannantie 3, Äkäslompolo / 040 711 8800 / Ma-La Mon–Sat 8-21, Sun 10-21


27

KEVÄTTALVI 2017

Uniikkia paikallista käsityötä Sisustus- ja lahjatavaroita Myyntinäyttelyt Äkäslompolossa Ravintola Toweri Jounin Kauppa

Lähde kuvaamaan tai katsomaan maakotkia, läheltä! Vuokraa kotkastudio tai varaa opastettu retki. 0400 796 012 info@yopuu.fi

+358 400 796012 www.unikelo.fi

www.eaglephotography.fi www.yllaksenyopuu.com

Maailman ihmiset haluavat kokea Lapin talven Jotkut joutsenetkin Joutsenia jää vapaaehtoisesti talvehtimaan Lappiin joka puolelle, myös pohjoisosiin. Miksi ihmeessä? Niiden elämä näyttää olevan pienessä sulan veden tilassa ja sen jäisillä reunoilla pelkää kyyhöttämistä ja niukkuutta. Lapissa eläimet ja ihmiset ovat perinteisesti pyrkineet pääsemään talven yli helpoin keinoin tai aina-

kin jotenkuten sinnitellen. Ihmiset ovat käyttäneet kesän talveen valmistautumiseen. Revontulen ilmaantuminen on ollut vain merkki pimeästä ja kylmästä. Kuvissa näkyvät joutsenet talvehtivat Muonion Kutunivassa. Kun pakkasta on vain toistakymmentä astetta, linnut panevat päänsä ja kaulansa siipensä alle ja vetäytyvät

valkoharmaiksi nyyteiksi jään reunalle. Onko tämä oikeaa linnunelämää? Kyllä se on, koska se on lintujen valinta. Lämpimässä ilmastossa ne voisivat lentää paikasta toiseen, nauttia lämmöstä, etsiä ruokaa helposti ja pitää päänsä yl-

häällä. Mutta kaikille tämä ei kelpaa. Ehkä syy on vain siinä, että halu pysyä synnyinseudulla voittaa mukavuuden. Näissä linnuissa ei ole mitään vikaa. Kutunivan sula paikka on aivan tien reunalla ja linnut ovat ohikul-

kijoitten nähtävänä. Siinä on ollut enimmillään yksitoista joutsenta koko talven ajan. Niva on sopivan matala ja siinä linnut syövät pohjasta pääasiassa siian mätiä. Linnuille myös annetaan lisäruokaa, ainakin kauraa.


28

KEVÄTTALVI 2017

nappaa eturivin PAIKKA. Kouluttaudu ammattilaiseksi Tunturi-Lapin työvoimatarpeeseen. Elokuussa 2017 alkavat koulutukset Levi-Instituutissa Kittilässä sekä Kolarissa:

Hotelli-, ravintola- ja cateringalan perustutkinto • Kokki • Tarjoilija • Vastaanottovirkailija

Matkailualan perustutkinto • Matkailupalvelujen tuottaja • Matkailuvirkailija

Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto • Lähihoitaja (Lapin ammattiopisto)

HAKU yhteish aussa 21.2.-14 .3.2017

Muista myös Valma - Ammatilliseen peruskoulutukseen valmentava koulutus (hakuaika 23.5.-25.7.2017) Kysy lisää opinnoista tai hakeutumisesta puh. 020 798 4407 Levi-Instituutin opiskelijana voit lisäksi hakeutua Levin alppikoulun monitaitolinjalle ja suorittaa hiihdonopettajan opinnot! Lisätietoa www.levinalppikoulu.fi. Voit myös sisällyttää opintoihisi korkeakouluopintojaksoja MTI:n yhteiseltä opintotarjottimelta.

edulappi.fi MAHDOLLISUUKSIEN PAIKKA.

Samiland Samiland on maailmanlaajuisen Unesco Obrservatory Cultural Village -ohjelman osahanke, joka on avoinna Levi Summit Kongressi- ja näyttelykeskuksen yhteydessä. Samiland pitää sisällään 500 neliömetrin sisänäyttelyn ja 10 000 neliömetrin ulkonäyttelyalueen, joissa esitellään Euroopan Unionin ainoan alkuperäiskansan, saamelaisten, historiaa ja nykypäivää.Sisänäyttelyssä voi tutustua mm. eri saamelaisryhmien kansallispukuihin ja käyttöesineisiin; kerronnalla ja runsaal-

Tammikuun ristikon ratkaisu

la kuvituksella höystettynä. Myös poronhoito on sisänäyttelyssä hyvin esillä. Ulkonäyttelyalueella vierailija kulkee läpi 300 metriä pitkän polun, jota kulkiessaan hän tutustuu erilaisiin saamelaisiin perinnerakennuksiin. Rakennukset on myös sisustettu siten kuin ne olivat jo muinaisten saamelaisten niitä asuttaessa. Ulkonäyttelyalueella on myös poroaitaus, jossa vierailijoilla on mahdollisuus tutustua poroihin tai syöttää niitä vaikkapa jäkälällä. Samilandin voi kokea myös opastettu-

jen kierrosten muodossa suomeksi, englanniksi ja halutessaan jopa aidoilla joikhu-esityksillä varustettuna. Samilandissa tullaan järjestämään sesonkiaikoina erilaisia työpajoja, joissa vierailijoilla on mahdollisuus tutustua esim. saamelaiskäsitöiden valmistukseen tai suopunginheiton saloihin. Aukioloajat: Päivittäin klo 10.00 20.00. Liput Hotel Levi Panoraman vastaanotosta. Opastetut kierrokset varattava ennakkoon. Lisätietoja: 040 456 2059 tai sales@golevi.fi.

Ristikon ratkaisu uusin (helmi-maaliskuu)

Kalervo Palsa: Kaksi ämpäriä, v. 1971.

Kalervo Palsan syntymästä 70 vuotta ”Ihmiset haluavat hullun taiteilijan, saakoot sen”

Tänä vuonna tulee kuluneeksi 70 vuotta taiteilija Kalervo Palsan syntymästä ja 30 vuotta hänen kuolemastaan. Palsa syntyi 12.3.1947 ja kuoli vain 40-vuotiaana 4.10.1987. Kalervo (Kalle) Palsa kuvasi taiteessaan hätkähdyttävällä tavalla elämän raadollisuutta, väkivaltaa, kuolemaa ja seksuaalisuutta. Hän teki viiltäviä havaintoja pienen yhteisön kipupisteistä ja yhteiskunnan pimeästä puolesta. Palsa asui ja työskenteli Kittilässä Narikaksi kutsutulla köyhän ja syrjäytyneen väen asuinalueella. Nykyisin Palsan pieni kotimökki ja ankea Getsemane-ateljee toimivat Palsa-museona, joka avattiin yleisölle kesäkuussa 2013 rakennusten siirryttyä Kauko Sorjosen säätiön omistukseen. Museo

on avoinna kesäkuusta syyskuun loppuun. Kittilän kirjastossa avautuu maaliskuussa näyttely ”Narikalla olen poika syntynyt” – Kalervo Palsa 70 vuotta. Näyttelyssä on esillä Kittilän kunnan omistamia Palsan teoksia sekä asiakirjoja ja valokuvia Palsa-museon arkistosta. Yleisöllä on mahdollisuus tehdä itse taidetta lauantaina 11.3.2017 klo 21-01 kirjastolla järjestettävässä työpajassa Kuuhulluus – sarjakuvatyöpaja Palsan hengessä. Taiteilijan syntymäpäivänä 12.3.2017 puolestaan on tarkoituksena pitää kakkutyöpaja Palsan hengessä. Lisätietoja: Anne Koskamo, Särestöniemi-museo, p. 040 136 1112, anne. koskamo(at)sarestoniemenmuseo.fi.


29

KEVÄTTALVI 2017

Kaikkea autoon, kotiin ja vapaa-aikaan

• Pilkit, madot & toukat, auton perustarvikkeet, öljyt, nesteet, nestekaasut jne. • Auton pikapesu / itsepesumahdollisuus, peräkärrynvuokraus. • Öljynvaihdot & rengastyöt, TI-halli iltaisin Kelkalla pihaan Levi-Ylläs -reiteiltä

• Hirsi- ja kelorakentaminen

Valtatie 57, 99100 Kittilä, puh 040 7711 117, info@teboilkittila.fi

Ma-Pe klo 7-21 / La-Su 8-21 www.teboilkittila.fi

Suomi 100 –juhlahiihto Leviltä Haltille

Reidar Särestöniemi:

Pitkän vaelluksen paikat täyttyivät nopeasti

Galleria 28.10.2017 saakka

Lapin Luontoelämys -yrityksen perustaja ja omistaja Raija ”Raiski” Palosaari on ideoinut kahden viikon mittaisen hiihtovaelluksen Leviltä Haltille Suomen satavuotisjuhlavuoden kunniaksi 17.-30.4. Helmikuun puolivälissä hän tunsi lähdön jännitystä, varsinkin kun mielenkiinto tapahtumaa kohtaan on kasvanut. Täyspitkän hiihtovaelluksen pituus on 350-400 km, ja sen osallistujamäärä täyttyi nopeasti. Puolimatkan hiihtäjille välillä Hetta-Halti paikkoja oli helmikuun puolivälissä vielä vapaana kymmenen paikkaa ja tilaa oli myös päivämatkalaisille. Päivämatkojen pituus on noin 30 km. Hiihtovaellus on ilmoitettu mukaan valtakunnalliseen Suomi 100 -tapahtumaan. ”Mukaan täyspituiselle matkalle on tulossa myös kolme slovenialaista ja yksi USA:sta kotoisin oleva suomalainen. Oppaiden joukossa on yksi belgialainen opas. Matka taittuu vain osin valmiita latuja pitkin, mutta käytämme hy-

väksi mahdollisuuksien mukaan moottorikelkkareittejä. Matkan tekoa helpottavat keväiset hankikelit. Reitin pituus on noin 350 kilometriä ja se tapahtuu ”jutaamalla” eli vaeltamalla omat tavarat ahkiossa. Edellytyksenä ahkion kanssa hiihtämiselle on suksien hyvä pito, eli suomu- tai karvapohjaiset sukset”, kertoo Raija Palosaari. Reitti: 17.4.2017 Levi – Köngäs 18.4.2017 Köngäs – Tepasto 19.4.2017 Tepasto – Raattama 20.4.2017 Raattama – Hannukuru 21.4.2017 Hannukuru – Hetta 22.4.2017 Hetta – Näkkäläjärvi 23.4.2017 Näkkäläjärvi – Salvasjärvi 24.4.2017 Salvasjärvi – Syväjärvi 25.4.2017 Syväjärvi – Puusasvaara 26.4.2017 Puusasvaara – Hirvasvuopio 27.4.2017 Hirvasvuopio – Raittijärvi 28.4.2017 Raittijärvi – Porojärvi 29.4.2017 Porojärvi – Somasjärvi/ Pitsusjärvi

Sylissäsi aurinko silmissäsi kanervapolku

30.4.2017 Haltin huiputus Yöpymiset ovat alkumatkassa kylissä, etupäässä kouluilla, mutta pohjoisempana reitti kulkee autiokämppiä seuraillen. Mukana on huoltokelkka, joka kuljettaa puolijoukkueteltat ja siihen tykötarvikkeet. Tapahtuma taustayhteisönä on Tunturikerho Njalla ja viisihenkinen toimikunta. Tapahtuman järjestäjällä on vastuuvakuutus, mutta jokaisen vaellukselle lähtijän on huolehdittava, että omat henkilökohtaiset vakuutukset ovat kunnossa. Osanottomaksut: koko matka 150 euroa, osamatka Levi-Hetta tai Hetta-Levi 100 euroa, yksittäinen päivävaellus 25 euroa. Tunturiladun jäsenet saavat 20 euron alennus. Ilmoittautumiset lisätietoineen: www.tunturilatu.fi/suomi100-hiihtovaellus/ilmoittautuminen/

Tule tekemään tulevaisuuden matkailumediaa Leville! Levin Sanomat etsii

JULKAISUJOHTAJAA Olet ammattilainen ja tunnet digitaalisen median ja printtilehden julkaisuvaatimukset. Olet myös uudistaja. Tiedät, että keskeisin vaatimus menestyvällä medialla on hyvän sisällön tuottaminen. Vaadit, että vain osaavat ammattilaiset tuottavat tai käsittelevät julkaistavan aineiston. Ymmärrät, että nykyisessä tekstivirrassa myös kielen hallinta on osoitus lukijan arvostamisesta - millä tahansa kielellä aineistoa julkaistaankin. Kustannamme kolmea painettua lehteä, jotka kaikki ovat luettavana myös yhteisellä verkkosivulla: suomenkielinen Levin Sano-

mat, englannin- ja saksankielinen The Levi Times ja venäjänkielinen Vremja Levi. Et tunne ehkä Leviä, mutta kahden vuoden kuluttua tiedät matkailukohteesta jotain. Sinua opastetaan siinä. Muuten olet omillasi. Ryhdy töihin! Levi Suomen johtavana matkailukeskuksena antaa mieluisan mediakentän ja vaatii enemmän kuin arvaatkaan. Tehtäväsi on riittävän kunnianhimoinen. Ota sähköpostitse yhteyttä päätoimittaja Veikko Erkkilään.

veikko.erkkila@levinsanomat.fi

Särestöniemi-museossa uusi päänäyttely Sylissäsi aurinko silmissäsi kanervapolku on esillä lokakun loppupuolelle saakka. Se tuo nähtäville taiteilija Reidar Särestöniemen eläinhahmojen ja Lapin luonnosta inspiroituneiden maalausten rinnalle yksityiskokoelmista lainatut teokset, joiden aiheena ovat ihmishahmot. Särestöniemen tuotannossa ainutlaatuinen kaksiosainen maalaus Maan päällä ja taivaassa (1971) sekä maalaus Pietari ja Paavali (1972–1979) ovat harvemmin yhdessä esillä ol-

leita teoksia. Näyttely kertoo kaipuusta, rakkaudesta ja sen menetyksestä, yksinäisyydestä. Särestöniemi kertoi ruotsalaiselle kirjailija Hans Lidmanille, mitä hänen taiteensa piti sisällään: ”Maalauksissani on vain minä itse. Niissä on minun onneni ja tuskani, minun täyttymätön kaipuuni, koko minun elämäni.” Reidar Särestöniemi pyrki taiteessaan kohti omaakuvaa, sillä vaikka hänen tutkimuksen kohteenaan oli luonto, hän katsoi syvälle itseensä.

Särestöniemi-museo 2017 Näyttelyt Galleria: Sylissäsi aurinko silmissäsi kanervapolku 28.10.2017 saakka. Ateljeen vitriinissä: Elämän sirpaleita - Reidarin runomuotoisia päiväkirjamerkintöjä. Verkkonäyttelynä: Reidar Särestöniemi - Kevään triumfista talviuneen. http://www.sarestoniemenmuseo.fi/tapahtumat/ valokuvat_5/.

Taidegallerioita Galleria Raekallio Pöntsö, 99130 Sirkka, 40 484 0122 Kolmikerroksinen Galleria Raekallio on itsessään nähtävyys. Galleriassa on viikoittain vaihtuva näyttely. Raekallio maalaa vesi- ja öljyvärein ihmisiä, poroja ja luonnonilmiöitä. Avoinna ympäri vuoden päivittäin klo 10–18.

tena museoalueeseen. Museo on avoinna ti-la 12-18 (lipunmyynti päättyy klo 17), suljettu juhlapyhinä. Pääsymaksut: aikuiset 12 €, koululaiset, opiskelijat, eläkeläiset 10 €, perhelippu (2 aikuista ja 2 lasta 7-16 v) 35 €, ryhmäliput 10 €/hlö, min. 12 hlöä. Museokortti 59 €. Opastuskierros 25 € (kierroksen kesto 1-1,5 h).

Galleria Veli Koljonen Ateljee ja galleria Muonion Särkijärvellä. www.freewebs.com/veekoo/. Vierailut sopimuksen mukaan, 0400 690452.

Taidemuseo Einari Junttila Sammontie 5, 99100 Kittilä (Kittilän kirkonkylässä), 040 7034657. Einari Junttila taidemuseo on avoinna torstaisin 13–17, muulloin sopimuksen mukaan. Esillä on taiteilijan syntymän 110-vuotisjuhlanäyttely. Einari Junttila luettiin lahjakkaimpiin suomalaisiin akvarellimaalareihin 1930-luvulla, jolloin näyttelyt Saksassa ja Helsingissä aloittivat hänen taiteilijauransa. Taiteessaan Junttila oli erityisesti vanhan, alkuperäisen Lapin tallentaja, mutta myös myöhemmän ajan kuvaaja. Hänen töissään näkyy luonnon koskemattomuus ja Lapin mentaliteetti parhaimmillaan. Taidemuseo on Einari Junttilan koti- ja taideympäristö, jonka hän rakensi sodan jälkeen vanhan talon raunioille. Einari Junttila taidemuseon perustaja ja nykyinen omistaja on taiteilijan tytär Terttu Junttila. Hän on koonnut näyttelyn yksityisten kokoelmista.

Galleria Sibakow-Mansikka Ollilanojantie 15, 99100 Kittilä, 50 537 4666 Kittilän keskustassa sijaitsevassa galleriassa voi nähdä taiteilija Briitta Sibakow-Mansikan tavaramerkiksi tullutta Lappi-taidetta. Avoinna torstaisin klo 9–17 tai sopimuksen mukaan. Reidar Särestöniemen museo Reidar Särestöniemi (1925-1981) oli eräs merkittävimpiä lappilaisia kuvataiteilijoita. Hänen tuotannostaan tunnetaan erityisesti 1960-70-lukujen suuret, voimakkaat öljymaalaukset. Museoalue koostuu ateljee-, galleria- ja kahvilarakennuksista. Vanha Särestön tila liittyy luontevana kokonaisuu-


30

KEVÄTTALVI 2017

Einari Junttilan taidemuseolla juhlavuosi Uusi näyttely ja kirjan julkistaminen Vuosi 2017 on kittiläläiselle Einari Junttila –taidemuseolle juhlavuosi. Taiteilija Einari Junttilan syntymästä tulee kuluneeksi 115 vuotta ja museon avaamisesta 25 vuotta. Juhlavuotta juhlistetaan museon uudella 115-vuotis juhlanäyttelyllä. Näyttely on avoinna helmikusta 2017 eteenpäin. Einari Junttila –taidemuseo on toiminut Kittilän kirkonkylällä 25 vuotta. Se perustettiin 28.12.1991, jolloin tuli kuluneeksi 90 vuotta taitelijan syntymästä. Einari Junt-

tila taidemuseon perustaja on museon toiminnasta vastaava taiteilijan tytär Terttu Junttila. Hän on koonnut myös museon näyttelyt. Terttu Junttilalle on myönnetty vuonna 2014 tasavallan presidentin Suomen valkoisen ruusun ritarikunnan 1. luokan mitali taidemuseon perustajana ja työstään sen hyväksi. Aloite tuli opetushallituksesta. Vuonna 2017 julkistetaan myös Terttu Junttilan muistelmateos isästään. Junttilan mukaan kirja kuvaa taiteilijan elämää sammakko-

perspektiivistä, kun kirjoittaja on seurannut isänsä elämää läheltä. Junttila kertoo, että kirjaan tulee uutta tietoa, jota hän ei ole tunnesyistä ennen kertonut isänsä elämästä. Terttu Junttilan mukaan näitä Einari Junttilan taidetta ja teoksia valottavia asioita on taidepiireissä kuitenkin toivottu tuotavan julkisuuteen. Kirjan julkistamisesta ilmoitetaan vuoden 2017 aikana. Aikaisemmin, vuonna 2009 Junttilalta on ilmestynyt kirja ”Muistelmia taiteilijaisästäni Einari Junttilasta”.

Einari Junttila

Levin Sanomat seuraavan kerran maaliskuun 30. päivänä Matkailuala on kehittänyt tuotteensa pitkäjänteisen opintiensä myötä ja haluaa tarjota kaikessa parasta. Se on kehittänyt myös omaa tiedottamistaan. Näistä lähtökohdista ovat syntyneet Levin Sanomat ja The Levi Times Aineistopäivä 24.3.

050 4107785, toimitus@levinsanomat.fi

Einari Junttila (1901-1975) oli syntyperäinen kittiläläinen, kansainvälisestikin tunnettu ja tunnustettu itseoppinut lyyrinen realisti, joka tunnetaan nimenomaan akvarellimaalarina. Hänen töissään on Lapin mentaliteettia parhaimmillaan. Hän teki myös öljyväri- ja pastellitöitä. Lapin taiteen uranuurtajaksi mainittu Junttila on varhaisin tunnettu kittiläläinen taiteilija, kutsumukselleen uskollinen herkkä lapin luonnon tulkitsija. Laajan tuotantonsa kautta Einari Junttila elätti siveltimellään

Taneli Sukseton ja Aatos Matkailulehti

14. vuosikerta Kustantaja: Levin Sanomat Ky www.levinsanomat.fi Päätoimittaja: Veikko Erkkilä Englanninkieliset käännökset: Cool Marketing Finland Peter Culley Painopaikka: Botnia Print, Kokkola

Puhelin 050 410 7785 Toimituksen postiosoite: Mikonkatu 2, 96300 Rovaniemi aineisto@levinsanomat.fi toimitus@levinsanomat.fi Lehden vastuu mahdollisesta virheestä ilmoituksessa rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan.

suuren perheensä. Einari Junttila luettiin lahjakkaimpiin suomalaisiin akvarellimaalareihin 1930-luvulla, jolloin näyttelyt Saksassa ja Helsingissä aloittivat hänen taiteilijauransa. Kansainvälistä tunnustusta saaneella taiteilijalla oli kutsunäyttelyitä Suomessa ja ulkomailla. Einari Junttilan teoksia on muun muassa Ateneumin taidemuseon, Helsingin sotamuseon, Kemin taidemuseon, Kittilän kunnan ja Rovaniemen kaupungin taidekokoelmissa. Hän on suunnitellut Kitti-

län kunnan vaakunan vuonna 1963. Einari Junttila taidemuseo (Sammontie 5, 99100 Kittilä) on avoinna torstaisin 13–17, muulloin sopimuksen mukaan.


31

KEVÄTTALVI 2017

Marian kappeli Levi Keskiviikkoisin klo 20 viikkomessu Ti 21.2. 20 konsertti, Absolute Girls. Seeli Toivio ja Helena Plathán. Liput 20 €. To 23.2. 20 Flamencokitarakonsertti, Toni Jokiniitty. Liput 13 / 10 € (opisk, eläk, alle 16 v). To 2.3. 18 Gospel-ilta, 3K:n bändi. Ma 13.3. 19 ”Tuokio Lapin tunnelmaa” konsertti, Rolf Wirtanen. Liput 15 €, lapset alle 15 v. 5 €. Pe 17.3. 18 Laulu- ja runotilaisuus, Kati Kanto (laulu ja runot), Noora Siitonen (piano), Sofia Manninen (huilu) ja Hannu Kanto (sello). Liput 10 €. Ti 21.3. 20 kauneimmat hengelliset laulut vainottujen Kristittyjen hyväksi, Petri & Mia-Mari Nuotio. Vapaaehtoinen kolehti. Ke 22.3. 18 raamattuluento, Ilkka Puhakka.

To 23.3. 19 Otto Tolosen kitarakon sertti. Liput 20 €. Ti 28.3. 20 konsertti, Tomi Metsäketo ja Jouni Somero. Liput 25 €, alle 16 v. 5 €. Ke 29.3. 20 gospel-messu, 3K:n bändi. Käytämme Viisikielinen -laulukirjaa. La 1.4. 19 Valo kirkkain-konsertti, Jounimaa. Liput 15 €, alle 16 v. 5 €. Ti 4.4. 20 konsertti, Tomi Metsäketo ja Jouni Somero. Liput 25 €, alle 16 v. 5 €. Su 9.4. 20 Hanna Ekolan Lauluja valoksi ja voimaksi -konsertti. Liput 20 €, alle 16 v. ilmaiseksi. Ti 11.4. 19 konsertti, Lapin sotilassoitto kunta/Vaskiseitsikko. Liput 10 €. Ti 18.4. 20 Finlandia - pianomusiikkia. Liput 20 €, alle 16 v. ilmaiseksi.

Levin tapahtumia 18.3. Arctic Challange Winter Edition, www.leviwellnessclub.fi

vetokoukku.com

8.4. Ski Classics Ylläs-Levi, yllaslevi.com/ 21.-23.4. Levin Kevätsoitot www.kevatsoitot.fi/ 20.-24.4. Camp 69 www. camp531.com/

RISTIKKO Jorma Kemppainen 2017

Levillä kelpaa ajella!

”egokatastrofi”

Jääs

scifiklassikko

korisSasu

keläi nen

Olet höhlä! muuttumaton numero

Odin Thor

E

D -TIE

KUIN MYÖS -

OIT N LANTAVIA

astioita osaa piekana

Eronen

leima

+t kuulu viikinki

KITTILÄN PESULA OY

Nevada

T

HIIHTO-

?

laulun tantta

=

PIISI runotar

Helena Tuomas

”-varsi

T

juhlivat Amandojen kanssa

ITÄÄ

alopuu

tulee armeija

YLEN IHANA

Paula

rasitteita

PATTERI TÄMÄKIN

Uudistunut Täysremontti tehty

nuorin veljes 24 x III

piinata

feministille tärkeä

SEKASORTO alias Ajax

NESTE KITTILÄ

oli iso järvi 5l 5l

äyriäinen

SOS

• Maukkaat lounaat puffetpöydästä joka päivä • Á la carte -annokset • Myymälä • Nestekaasut • Pikapesu (uusi kone)

016-643 031

Palvelemme:

ma-pe 7-22, la 8-22, su 9-22

vanha runoelma

Meiltä saa K-kortilla plussaa


32

KEVÄTTALVI 2017

Levin Sanomat kevättalvi 2017  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you