Page 1

Aqualux FAIR Family®

AQUALUX FUN & FAMILY

Das all-inclusive Paket

AQUALUX FOR KIDS

für Familien!

Für Erwachsene mit Kindern sind neben dem Tageseintritt alle offenen, alkoholfreien Kaltgetränke und 1 Essen* pro Person inkludiert. *verschiedene köstliche Gerichte stehen zur Wahl

Willkommen in der Therme des Lichts AQUALUX SPORT

Heimische Spezialitäten bilden in der Küche den Schwerpunkt, wobei Ausflüge in die internationale, vor allem mediterrane Küche als schmackhafte Kontraste am Programm stehen.

Therme Fohnsdorf

IMPRESSUM: Herausgeber: Therme Fohnsdorf Errichtungs- und Betriebs GmbH, Thermenallee 10, A-8753 Fohnsdorf. Fotos: SCHIFFER/SYMBOL, Georg Ott, Stefan Leitner Gestaltung: crearteam Weißkirchen

Errichtungs- & Betriebs GmbH Thermenallee 10 • A-8753 Fohnsdorf Tel.: +43 (0) 3573 / 20 780 Fax: +43 (0) 3573 / 20 780-4 E-Mail: office@therme-aqualux.at www.therme-aqualux.at

AQUALUX FUN & FAMILY

AQUALUX VITADOME

Thermenspass für Gross & Klein

AQUALUX BALANCE

Die fun & family Erlebniswelt verspricht „die perfekte Welle“ für die ganze Familie: mit Strömungskanal, Fontänen, Wellenbad, Sportbecken und Black-Hole-Rutsche!


Aqualux FAIR Family®

AQUALUX FUN & FAMILY

Das all-inclusive Paket

AQUALUX FOR KIDS

für Familien!

Für Erwachsene mit Kindern sind neben dem Tageseintritt alle offenen, alkoholfreien Kaltgetränke und 1 Essen* pro Person inkludiert. *verschiedene köstliche Gerichte stehen zur Wahl

Willkommen in der Therme des Lichts AQUALUX SPORT

Heimische Spezialitäten bilden in der Küche den Schwerpunkt, wobei Ausflüge in die internationale, vor allem mediterrane Küche als schmackhafte Kontraste am Programm stehen.

Therme Fohnsdorf

IMPRESSUM: Herausgeber: Therme Fohnsdorf Errichtungs- und Betriebs GmbH, Thermenallee 10, A-8753 Fohnsdorf. Fotos: SCHIFFER/SYMBOL, Georg Ott, Stefan Leitner Gestaltung: crearteam Weißkirchen

Errichtungs- & Betriebs GmbH Thermenallee 10 • A-8753 Fohnsdorf Tel.: +43 (0) 3573 / 20 780 Fax: +43 (0) 3573 / 20 780-4 E-Mail: office@therme-aqualux.at www.therme-aqualux.at

AQUALUX FUN & FAMILY

AQUALUX VITADOME

Thermenspass für Gross & Klein

AQUALUX BALANCE

Die fun & family Erlebniswelt verspricht „die perfekte Welle“ für die ganze Familie: mit Strömungskanal, Fontänen, Wellenbad, Sportbecken und Black-Hole-Rutsche!


Aqualux FAIR Family®

AQUALUX FUN & FAMILY

Das all-inclusive Paket

AQUALUX FOR KIDS

für Familien!

Für Erwachsene mit Kindern sind neben dem Tageseintritt alle offenen, alkoholfreien Kaltgetränke und 1 Essen* pro Person inkludiert. *verschiedene köstliche Gerichte stehen zur Wahl

Willkommen in der Therme des Lichts AQUALUX SPORT

Heimische Spezialitäten bilden in der Küche den Schwerpunkt, wobei Ausflüge in die internationale, vor allem mediterrane Küche als schmackhafte Kontraste am Programm stehen.

Therme Fohnsdorf

IMPRESSUM: Herausgeber: Therme Fohnsdorf Errichtungs- und Betriebs GmbH, Thermenallee 10, A-8753 Fohnsdorf. Fotos: SCHIFFER/SYMBOL, Georg Ott, Stefan Leitner Gestaltung: crearteam Weißkirchen

Errichtungs- & Betriebs GmbH Thermenallee 10 • A-8753 Fohnsdorf Tel.: +43 (0) 3573 / 20 780 Fax: +43 (0) 3573 / 20 780-4 E-Mail: office@therme-aqualux.at www.therme-aqualux.at

AQUALUX FUN & FAMILY

AQUALUX VITADOME

Thermenspass für Gross & Klein

AQUALUX BALANCE

Die fun & family Erlebniswelt verspricht „die perfekte Welle“ für die ganze Familie: mit Strömungskanal, Fontänen, Wellenbad, Sportbecken und Black-Hole-Rutsche!


Ta

AQUALUX VITADOME

AQUALUX BALANCE

PREISLISTE 2013

Aqualux-Thermenbonus 10 + 1 gratis

gültig ab Oktober 2012

10 Eintritte zahlen – 11 x Therme genießen, it Nur mrmerhältlich für jede Kategorie a Chip

AQUALUX VitaDome® fun & family (Relax- und

Erwachsene

(Erlebniswelt)

hr bandu

Saunawelt)

Tageskarte

19,00 24,00

4-Stunden-Karte*

15,00 18,00

2-Stunden-Karte*

12,00 15,00

Abendkarte ab 16 Uhr

13,00

Genießen Sie unsere Restaurants Wir schenken Ihnen die nötige Zeit dazu!

Bei einer Konsumentation: ab € 5,- ½ Stunde zusätzlich ab € 10,- max. 1 Stunde zusätzlich

16,00

Dieses Angebot gilt für 2-Stunden und 4-Stunden-Karte! Samstag-Tarif von 16 bis 23 Uhr 15,00 18,00

stag . Geburt is zum 6 Kinder b vom 6. bis zum 16. Geburtstag tritt! freier Ein

Kinder und Jugendliche

Eintauchen & Wohlfühlen

Balance finden

ab 14 Jahren

Tageskarte

12,00 17,00

4-Stunden-Karte*

10,00 14,00

2-Stunden-Karte*

8,00 12,00

Abendkarte ab 16 Uhr

8,00

Feiern Sie Ihren Geburtstag in der Therme - bei freiem Eintritt in die „Aqualux for fun“- Erlebniswelt! (Ausweis!) Aqualux fun & family Öffnungszeiten:

VitaDome

®

Sonntag, Montag, 09:30 – 21:00 Uhr Relax: 09:30 – 21:00 Uhr Dienstag sowie Badeschluss: 20:45 Uhr Sauna: 10:00 – 21:00 Uhr Samstag-Tarif von 16 bis 23 Uhr 10,00 14,00 Donnerstag, Freitag Mittwoch: 09:30 – 22:00 Uhr Relax: 09:30 – 22:00 Uhr

Genießen Sie im Balancezentrum Momente voller Ruhe, Entspannung und Erholung und finden Sie mit unseren Massagen & Anwendungen wieder zu Ihrer inneren Balance.

Das Thermalwasser ist als „Fohnsdorfer Heilwasser“ anerkannt. Die Therme wird durch die Sonde Gabelhofen Thermal 1 gespeist, wobei die Quelle in 2.000 Meter Bohrtiefe liegt und hier 42,2° C aufweist. Das Thermalwasser wird als Natrium-Chlorid-Hydrogencarbonat-Thermal-Säuerling bezeichnet und für folgende Indikationen angewandt: n

Neuralgien

n

Lähmungen verschiedener Genese

n

chronisch-entzündliche degenerative Erkrankungen des Bewegungsapparates n

Altersbeschwerden

n

funktionelle Herz-Kreislauf-Erkrankungen

n

posttraumatische Schäden am Bewegungsapparat

12,00

Ermäßigter Tarif

Wohlig warme Thermalbecken (ca. 34–36° C) im Innen- und Außenbereich, eine großzügige Saunalandschaft und ein Restaurant lassen den Alltag im Nu vergessen ...

Happy Birthday!!

Unser Thermalwasser

Senioren (ab 60 Jahren), Studenten, Lehrlinge, Präsenzdiener, Schüler bis zum 21. Geburtstag & Behinderte (Ausweis)

Badeschluss: 21:45 Uhr Sauna: 10:00 – 22:00 Uhr

Samstag: 09:30 – 23:00 Uhr Relax: 09:30 – 23:00 Uhr Badeschluss: 22:45 Uhr Sauna: 10:00 – 23:00 Uhr

Tageskarte

16,50 21,50

4-Stunden-Karte*

13,00 16,00

DAMENSAUNA:

2-Stunden-Karte*

10,00 13,00

Abendkarte ab 16 Uhr

11,50

Montags von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr in der finnischen Innensauna. (Ausgenommen Feiertage!)

14,50

Samstag-Tarif von 16 bis 23 Uhr 13,50 16,50 * für jede weitere angefangene ½ Stunde € 1,00 bis 16 Jahre / € 1,50 ab 16 Jahren

Unsere Sommeröffnungszeiten bzw. saisonelle Angebote finden Sie unter: www.therme-aqualux.at

Satz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten! Preise in Euro pro Person.

Empfohlene Aufenthaltsdauer in den Thermalbecken n Erlebnisbereich: Innen- & Außenbecken n Relaxbereich: Innen- & Außenbecken


Ta

AQUALUX VITADOME

AQUALUX BALANCE

PREISLISTE 2013

Aqualux-Thermenbonus 10 + 1 gratis

gültig ab Oktober 2012

10 Eintritte zahlen – 11 x Therme genießen, it Nur mrmerhältlich für jede Kategorie a Chip

AQUALUX VitaDome® fun & family (Relax- und

Erwachsene

(Erlebniswelt)

hr bandu

Saunawelt)

Tageskarte

19,00 24,00

4-Stunden-Karte*

15,00 18,00

2-Stunden-Karte*

12,00 15,00

Abendkarte ab 16 Uhr

13,00

Genießen Sie unsere Restaurants Wir schenken Ihnen die nötige Zeit dazu!

Bei einer Konsumentation: ab € 5,- ½ Stunde zusätzlich ab € 10,- max. 1 Stunde zusätzlich

16,00

Dieses Angebot gilt für 2-Stunden und 4-Stunden-Karte! Samstag-Tarif von 16 bis 23 Uhr 15,00 18,00

stag . Geburt is zum 6 Kinder b vom 6. bis zum 16. Geburtstag tritt! freier Ein

Kinder und Jugendliche

Eintauchen & Wohlfühlen

Balance finden

ab 14 Jahren

Tageskarte

12,00 17,00

4-Stunden-Karte*

10,00 14,00

2-Stunden-Karte*

8,00 12,00

Abendkarte ab 16 Uhr

8,00

Feiern Sie Ihren Geburtstag in der Therme - bei freiem Eintritt in die „Aqualux for fun“- Erlebniswelt! (Ausweis!) Aqualux fun & family Öffnungszeiten:

VitaDome

®

Sonntag, Montag, 09:30 – 21:00 Uhr Relax: 09:30 – 21:00 Uhr Dienstag sowie Badeschluss: 20:45 Uhr Sauna: 10:00 – 21:00 Uhr Samstag-Tarif von 16 bis 23 Uhr 10,00 14,00 Donnerstag, Freitag Mittwoch: 09:30 – 22:00 Uhr Relax: 09:30 – 22:00 Uhr

Genießen Sie im Balancezentrum Momente voller Ruhe, Entspannung und Erholung und finden Sie mit unseren Massagen & Anwendungen wieder zu Ihrer inneren Balance.

Das Thermalwasser ist als „Fohnsdorfer Heilwasser“ anerkannt. Die Therme wird durch die Sonde Gabelhofen Thermal 1 gespeist, wobei die Quelle in 2.000 Meter Bohrtiefe liegt und hier 42,2° C aufweist. Das Thermalwasser wird als Natrium-Chlorid-Hydrogencarbonat-Thermal-Säuerling bezeichnet und für folgende Indikationen angewandt: n

Neuralgien

n

Lähmungen verschiedener Genese

n

chronisch-entzündliche degenerative Erkrankungen des Bewegungsapparates n

Altersbeschwerden

n

funktionelle Herz-Kreislauf-Erkrankungen

n

posttraumatische Schäden am Bewegungsapparat

12,00

Ermäßigter Tarif

Wohlig warme Thermalbecken (ca. 34–36° C) im Innen- und Außenbereich, eine großzügige Saunalandschaft und ein Restaurant lassen den Alltag im Nu vergessen ...

Happy Birthday!!

Unser Thermalwasser

Senioren (ab 60 Jahren), Studenten, Lehrlinge, Präsenzdiener, Schüler bis zum 21. Geburtstag & Behinderte (Ausweis)

Badeschluss: 21:45 Uhr Sauna: 10:00 – 22:00 Uhr

Samstag: 09:30 – 23:00 Uhr Relax: 09:30 – 23:00 Uhr Badeschluss: 22:45 Uhr Sauna: 10:00 – 23:00 Uhr

Tageskarte

16,50 21,50

4-Stunden-Karte*

13,00 16,00

DAMENSAUNA:

2-Stunden-Karte*

10,00 13,00

Abendkarte ab 16 Uhr

11,50

Montags von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr in der finnischen Innensauna. (Ausgenommen Feiertage!)

14,50

Samstag-Tarif von 16 bis 23 Uhr 13,50 16,50 * für jede weitere angefangene ½ Stunde € 1,00 bis 16 Jahre / € 1,50 ab 16 Jahren

Unsere Sommeröffnungszeiten bzw. saisonelle Angebote finden Sie unter: www.therme-aqualux.at

Satz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten! Preise in Euro pro Person.

Empfohlene Aufenthaltsdauer in den Thermalbecken n Erlebnisbereich: Innen- & Außenbecken n Relaxbereich: Innen- & Außenbecken


Ta

AQUALUX VITADOME

AQUALUX BALANCE

PREISLISTE 2013

Aqualux-Thermenbonus 10 + 1 gratis

gültig ab Oktober 2012

10 Eintritte zahlen – 11 x Therme genießen, it Nur mrmerhältlich für jede Kategorie a Chip

AQUALUX VitaDome® fun & family (Relax- und

Erwachsene

(Erlebniswelt)

hr bandu

Saunawelt)

Tageskarte

19,00 24,00

4-Stunden-Karte*

15,00 18,00

2-Stunden-Karte*

12,00 15,00

Abendkarte ab 16 Uhr

13,00

Genießen Sie unsere Restaurants Wir schenken Ihnen die nötige Zeit dazu!

Bei einer Konsumentation: ab € 5,- ½ Stunde zusätzlich ab € 10,- max. 1 Stunde zusätzlich

16,00

Dieses Angebot gilt für 2-Stunden und 4-Stunden-Karte! Samstag-Tarif von 16 bis 23 Uhr 15,00 18,00

stag . Geburt is zum 6 Kinder b vom 6. bis zum 16. Geburtstag tritt! freier Ein

Kinder und Jugendliche

Eintauchen & Wohlfühlen

Balance finden

ab 14 Jahren

Tageskarte

12,00 17,00

4-Stunden-Karte*

10,00 14,00

2-Stunden-Karte*

8,00 12,00

Abendkarte ab 16 Uhr

8,00

Feiern Sie Ihren Geburtstag in der Therme - bei freiem Eintritt in die „Aqualux for fun“- Erlebniswelt! (Ausweis!) Aqualux fun & family Öffnungszeiten:

VitaDome

®

Sonntag, Montag, 09:30 – 21:00 Uhr Relax: 09:30 – 21:00 Uhr Dienstag sowie Badeschluss: 20:45 Uhr Sauna: 10:00 – 21:00 Uhr Samstag-Tarif von 16 bis 23 Uhr 10,00 14,00 Donnerstag, Freitag Mittwoch: 09:30 – 22:00 Uhr Relax: 09:30 – 22:00 Uhr

Genießen Sie im Balancezentrum Momente voller Ruhe, Entspannung und Erholung und finden Sie mit unseren Massagen & Anwendungen wieder zu Ihrer inneren Balance.

Das Thermalwasser ist als „Fohnsdorfer Heilwasser“ anerkannt. Die Therme wird durch die Sonde Gabelhofen Thermal 1 gespeist, wobei die Quelle in 2.000 Meter Bohrtiefe liegt und hier 42,2° C aufweist. Das Thermalwasser wird als Natrium-Chlorid-Hydrogencarbonat-Thermal-Säuerling bezeichnet und für folgende Indikationen angewandt: n

Neuralgien

n

Lähmungen verschiedener Genese

n

chronisch-entzündliche degenerative Erkrankungen des Bewegungsapparates n

Altersbeschwerden

n

funktionelle Herz-Kreislauf-Erkrankungen

n

posttraumatische Schäden am Bewegungsapparat

12,00

Ermäßigter Tarif

Wohlig warme Thermalbecken (ca. 34–36° C) im Innen- und Außenbereich, eine großzügige Saunalandschaft und ein Restaurant lassen den Alltag im Nu vergessen ...

Happy Birthday!!

Unser Thermalwasser

Senioren (ab 60 Jahren), Studenten, Lehrlinge, Präsenzdiener, Schüler bis zum 21. Geburtstag & Behinderte (Ausweis)

Badeschluss: 21:45 Uhr Sauna: 10:00 – 22:00 Uhr

Samstag: 09:30 – 23:00 Uhr Relax: 09:30 – 23:00 Uhr Badeschluss: 22:45 Uhr Sauna: 10:00 – 23:00 Uhr

Tageskarte

16,50 21,50

4-Stunden-Karte*

13,00 16,00

DAMENSAUNA:

2-Stunden-Karte*

10,00 13,00

Abendkarte ab 16 Uhr

11,50

Montags von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr in der finnischen Innensauna. (Ausgenommen Feiertage!)

14,50

Samstag-Tarif von 16 bis 23 Uhr 13,50 16,50 * für jede weitere angefangene ½ Stunde € 1,00 bis 16 Jahre / € 1,50 ab 16 Jahren

Unsere Sommeröffnungszeiten bzw. saisonelle Angebote finden Sie unter: www.therme-aqualux.at

Satz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten! Preise in Euro pro Person.

Empfohlene Aufenthaltsdauer in den Thermalbecken n Erlebnisbereich: Innen- & Außenbecken n Relaxbereich: Innen- & Außenbecken


Ta

AQUALUX VITADOME

AQUALUX BALANCE

PREISLISTE 2013

Aqualux-Thermenbonus 10 + 1 gratis

gültig ab Oktober 2012

10 Eintritte zahlen – 11 x Therme genießen, it Nur mrmerhältlich für jede Kategorie a Chip

AQUALUX VitaDome® fun & family (Relax- und

Erwachsene

(Erlebniswelt)

hr bandu

Saunawelt)

Tageskarte

19,00 24,00

4-Stunden-Karte*

15,00 18,00

2-Stunden-Karte*

12,00 15,00

Abendkarte ab 16 Uhr

13,00

Genießen Sie unsere Restaurants Wir schenken Ihnen die nötige Zeit dazu!

Bei einer Konsumentation: ab € 5,- ½ Stunde zusätzlich ab € 10,- max. 1 Stunde zusätzlich

16,00

Dieses Angebot gilt für 2-Stunden und 4-Stunden-Karte! Samstag-Tarif von 16 bis 23 Uhr 15,00 18,00

stag . Geburt is zum 6 Kinder b vom 6. bis zum 16. Geburtstag tritt! freier Ein

Kinder und Jugendliche

Eintauchen & Wohlfühlen

Balance finden

ab 14 Jahren

Tageskarte

12,00 17,00

4-Stunden-Karte*

10,00 14,00

2-Stunden-Karte*

8,00 12,00

Abendkarte ab 16 Uhr

8,00

Feiern Sie Ihren Geburtstag in der Therme - bei freiem Eintritt in die „Aqualux for fun“- Erlebniswelt! (Ausweis!) Aqualux fun & family Öffnungszeiten:

VitaDome

®

Sonntag, Montag, 09:30 – 21:00 Uhr Relax: 09:30 – 21:00 Uhr Dienstag sowie Badeschluss: 20:45 Uhr Sauna: 10:00 – 21:00 Uhr Samstag-Tarif von 16 bis 23 Uhr 10,00 14,00 Donnerstag, Freitag Mittwoch: 09:30 – 22:00 Uhr Relax: 09:30 – 22:00 Uhr

Genießen Sie im Balancezentrum Momente voller Ruhe, Entspannung und Erholung und finden Sie mit unseren Massagen & Anwendungen wieder zu Ihrer inneren Balance.

Das Thermalwasser ist als „Fohnsdorfer Heilwasser“ anerkannt. Die Therme wird durch die Sonde Gabelhofen Thermal 1 gespeist, wobei die Quelle in 2.000 Meter Bohrtiefe liegt und hier 42,2° C aufweist. Das Thermalwasser wird als Natrium-Chlorid-Hydrogencarbonat-Thermal-Säuerling bezeichnet und für folgende Indikationen angewandt: n

Neuralgien

n

Lähmungen verschiedener Genese

n

chronisch-entzündliche degenerative Erkrankungen des Bewegungsapparates n

Altersbeschwerden

n

funktionelle Herz-Kreislauf-Erkrankungen

n

posttraumatische Schäden am Bewegungsapparat

12,00

Ermäßigter Tarif

Wohlig warme Thermalbecken (ca. 34–36° C) im Innen- und Außenbereich, eine großzügige Saunalandschaft und ein Restaurant lassen den Alltag im Nu vergessen ...

Happy Birthday!!

Unser Thermalwasser

Senioren (ab 60 Jahren), Studenten, Lehrlinge, Präsenzdiener, Schüler bis zum 21. Geburtstag & Behinderte (Ausweis)

Badeschluss: 21:45 Uhr Sauna: 10:00 – 22:00 Uhr

Samstag: 09:30 – 23:00 Uhr Relax: 09:30 – 23:00 Uhr Badeschluss: 22:45 Uhr Sauna: 10:00 – 23:00 Uhr

Tageskarte

16,50 21,50

4-Stunden-Karte*

13,00 16,00

DAMENSAUNA:

2-Stunden-Karte*

10,00 13,00

Abendkarte ab 16 Uhr

11,50

Montags von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr in der finnischen Innensauna. (Ausgenommen Feiertage!)

14,50

Samstag-Tarif von 16 bis 23 Uhr 13,50 16,50 * für jede weitere angefangene ½ Stunde € 1,00 bis 16 Jahre / € 1,50 ab 16 Jahren

Unsere Sommeröffnungszeiten bzw. saisonelle Angebote finden Sie unter: www.therme-aqualux.at

Satz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten! Preise in Euro pro Person.

Empfohlene Aufenthaltsdauer in den Thermalbecken n Erlebnisbereich: Innen- & Außenbecken n Relaxbereich: Innen- & Außenbecken


Aqualux FAIR Family®

AQUALUX FUN & FAMILY

Das all-inclusive Paket

AQUALUX FOR KIDS

für Familien!

Für Erwachsene mit Kindern sind neben dem Tageseintritt alle offenen, alkoholfreien Kaltgetränke und 1 Essen* pro Person inkludiert. *verschiedene köstliche Gerichte stehen zur Wahl

Willkommen in der Therme des Lichts AQUALUX SPORT

Heimische Spezialitäten bilden in der Küche den Schwerpunkt, wobei Ausflüge in die internationale, vor allem mediterrane Küche als schmackhafte Kontraste am Programm stehen.

Therme Fohnsdorf

IMPRESSUM: Herausgeber: Therme Fohnsdorf Errichtungs- und Betriebs GmbH, Thermenallee 10, A-8753 Fohnsdorf. Fotos: SCHIFFER/SYMBOL, Georg Ott, Stefan Leitner Gestaltung: crearteam Weißkirchen

Errichtungs- & Betriebs GmbH Thermenallee 10 • A-8753 Fohnsdorf Tel.: +43 (0) 3573 / 20 780 Fax: +43 (0) 3573 / 20 780-4 E-Mail: office@therme-aqualux.at www.therme-aqualux.at

AQUALUX FUN & FAMILY

AQUALUX VITADOME

Thermenspass für Gross & Klein

AQUALUX BALANCE

Die fun & family Erlebniswelt verspricht „die perfekte Welle“ für die ganze Familie: mit Strömungskanal, Fontänen, Wellenbad, Sportbecken und Black-Hole-Rutsche!

Aqulux Folder  

Aqulux Folder