Issuu on Google+

OFFICIAL PROGR AMME VELUX EHF Champions League 2012/2013

IK Sävehof THW Kiel Frölundaborg 9 February – 16.00 Gothenburg

vs.


Coming soon Manager game Win great prizes or beat your friends handball energy.com

Free online game starting February 17

Powered by


VELUX EHF Champions League 2012/2013 OFFICIAL PROGRAMME

Foreword EHF President

Dear Handball Friends, Welcome to a new season and the Group Phase of the VELUX EHF Champions League. I would like to offer my congratulations to each and every club on qualification to this first phase of the competition. Simply by making it this far, you have shown that you rank amongst the leading teams in Europe. You have also guaranteed your fans the opportunity to watch the very best handball has to offer! There is an exciting new look, logo and branding for this year’s competition, launched at the VELUX EHF FINAL4 in Cologne in May, and inspired by the fast moving dynamics of the game and the movement of players and the ball. The new and distinctive logo is made up of three vibrant colours, including the blue of the EHF Champions League, gold symbolising the ultimate aim of every team to win the title and red from the competition’s title sponsor, the VELUX Group. 2012/13 is also very special for the VELUX EHF Champions League as we enter the competition’s 20th season. Over the past two decades we have seen the competition develop into the brand we see today played in sold-out arenas and to a global TV audience. I am sure that few people in that first season in 1993/94 could have imagined just how successful the competition would become. The road to the VELUX EHF FINAL4 in the LANXESS arena, Cologne on 1/2 June 2013 is a long one, but there are exciting challenges ahead and I wish all players, officials and of course the many dedicated fans of all the participating teams the very best of luck! Jean Brihault EHF President

FOREWORD EHF PRESIDENT

3


VELUX EHF Champions League 2012/2013 OFFICIAL PROGRAMME

Foreword IK SÄVEHOF Kära Handbollsvänner, Kära Handbollsvänner, Det är bara attvara erkänna… pirrar det lite extra i kroppen. Samtidigt som kul att tillbakaI idag Scandinavium igen. Det betyder Champions Vimöter ska inte säga attbästa det är Davids kamp Goliat, för Sävehof är ändå så pass vi världens klubblag voremot det så himla värdefullt med poäng. League, handbollsfest och nya möjligheter. etablerat att Europas största klubbar har viss respekt för oss. Men vi står inför Nu återstår bara trepoäng omgångar avalla Champions gruppspel, ochen Vi har spelatdet ihop fyra hittills, i det somLeagues på den internationella match mot en motståndare med helt andra förutsättningar. vi slåss framför allt med Celje och Constanta om den sista platsen att ta scenen är vår hemmahall. Så vi känner goda vibrationer av att kliva in i oss Medtill detåttondelsfinal. inte sagt jagpublik är avundsjuk, för så äroch det inte. vidare Möjligen kan Atletico Madrid (tvåalltefter poäng före Scandinavium införatt vår som blir större större somoss) vi Jag skulle bli förvånad om en expert lade sitt tips påfall Sävehof efter att jämfört också bli rejält indraget i den här kampen och i så finns två platser till presterar mot högklassigt motstånd. namn för namn i laguppställningarna inför kvällens match. I Atletico Madrid finns åttondelsfinalerna i potten. spelare som ärstolta världsnamn, och spanjorerna har dessutom gott rutin från Kiel regerande Champions League-mästare, ochpå vi fick ossom enmot lektion i de Vi ärärförstås över att återigen kunna bjuda handboll ett allra tuffaste i Champions League. Efter nioförsök säsonger med handboll i detmatcherna tidigare mötet med dem. Nu ska vi se om vi lärt oss lag som håller världsklass. Nej, det här är inget dåligt att något… skuffa Champions League har Atletico MadridVi aldrig varit sämre i kvartsfinal... Förresten, jag vet att vi lärt ossmotståndare. massor. lärVeszprém oss hela tiden. över favoritskapet på dagens är än inget annat än Det en tid då svenska klubblag ett avfanns världens bästa klubblag just nu.ifrågasatte om det verkligen var värt Det är tung hakostade emot sig.att Men jagiskulle ändå inte räkna ut Sävehof. pengarna ochstatistik energinatt det delta de internationella cuperna. I Sävehof slet vi för att fåhade fler svenska klubbardagar med oss ut imånad Europa, innanDå oss Våra ungerska gäster ett par sanslösa för en sedan. Det många exempel på hur förmågan att hemmaplan. underordna sig kollektivets höll Drott och RIK den svenska fanan högt, vi visste att det skulle ta tid slog definns Atletico Madrid på bortaplan och Kieloch på Respekt. uppgift vara merMen värdefull än Någon skulle kanske att komma såsig här långt. nu ärinför vi individuell här igen – match. iskicklighet. ett gruppspel i Champions Jag harvisat tittat på spelartrupperna dagens Självklart tror jag att påsta att detta är att gripa efter halmstrå men skulle man inte söka efter möjligLeague. vi tycker att vinna, handbollsfesterna är värda varenda minut vi slitit SävehofOch har en chans att det har vi alltid. Men sanningen är att det heterna att besegra rankade lag vore väl idrotten meningslös? för att är komma hit. högre också lite av Davids kamp mot Goliat över den här matchen. Vi har gjort ett klart godkänt gruppspel så här långt, men det måste till I Atletico Madrids trupp finns namn som Kiril Källman, Ivano ännu mer för atttretton vi ska lyckas med målsättningen att oss till åttondelsfinal. Veszprém har spelare som väger plusLazarov, 100 kgta–Jonas Sävehof har tre. Balic och Mariusz Jurkiewicz... det är spelare från Makedonien, Sverige, Kroatien Det är därförhar detsju vore värdefullt med utdelning i dag. Veszprém spelare som mäter plus 200 cm – Sävehof har två. och Polen somatt görbli atten spanjorerna är så favorittyngda. Det kommer riktig handbollsfest i Frölundaborg. det logistiskt Och då återfinns ändå truppernas minste spelare också i detAtt ungerska laget är enkeltIvancsik, att förflytta sigoch mellan (Tamas 75 kg 179Kiel cm).och Göteborg gör att 600 tyskar tagit Nu är väl ocksa läget det rätta att vara tydlig en punkt: I Sävehof vi mycket färjan hit. Det kommer med andra ordär bli99,1 enpå tuff match på läktarenär också. Snittvikten för en spelare i Veszprém kg, och snittlängden 195,3 cm. nöjda med den trupp vi har! Tillsammans kan vi ställa till problem också för mer Men vi står rustade och är beredda att ge allt för klubbmärket på bröstet Motsvarande siffror för Sävehof är 91,4 respektive 191,4. namnkunniga och publiken som stöttar Nu kör vi!att tro på Sävehof. Vi har spelare Förför mig finns lag. det ändå tungtoss. vägande skäl som längtar efter de här matcherna, som är beredda att offra allt under 60 Och förresten är Atletico Madrid inte oslagbart. Inför denna kväll står vi faktiskt Stefan Albrechtson minuter för att bärga poängen. på samma antal poäng i vår Champions League-grupp. Klubbdirektör, IK Sävehof Lidelse och lojalitet mot spelare i egna laget och åskådarna på läktaren kan Kampen räcka långt.kan börja. Stefan StefanAlbrechtson Albrechtson Klubbdirektör, Klubbdirektör,IKIKSävehof Sävehof

4

FOREWORD CLUB REPRESENTATIVE


Takfönster för en ljusare tillvaro Gör hemmet till en trivsam plats som du alltid längtar till. Öppna upp taket, skapa rymd och gör det enkelt att släppa in frisk luft. Med VELUX takfönster förvandlar du en mörk vrå till hemmets nya ljuspunkt. Placera dina fönster rätt så att du kan utnyttja platsen under taket och få en utsikt du aldrig tröttnar på. Hitta mer inspiration och information om vår nya generation takfönster på velux.se

  


VELUX VELUX EHF EHF Champions Champions League League 2012/2013 2012/2013 CORPORATE DESIGN OFFICIAL PROGRAMME

Title sponsor

Premium sponsors

Regional Premium sponsor

Partners

2

VELUX EHF CHAMPIONS LEAGUE SPONSORS


VELUX EHF Champions League 2012/2013 OFFICIAL PROGRAMME

IK Sävehof 2012/13 Thomas Forsberg

David Florander

Eric Forsell-Schefvert

Number: 1 Date of birth: 04-sep-80 Playing position: Goal Keeper Height/Weight: 195 cm/92 kg

Number: 9 Date of birth: 08-jan-94 Playing position: H9 Height/Weight: 191 cm/95 kg

Number: 22 Date of birth: 10-okt-91 Playing position: M9 Height/Weight: 190 cm/93 kg

Isak Lindh

Victor Fridén

Viktor Ottosson

Number: 12 Date of birth: 24-okt-93 Playing position: Goal Keeper Height/Weight: 187 cm/82 kg

Number: 10 Date of birth: 16-jun-87 Playing position: H6 Height/Weight: 189 cm/84 kg

Number: 23 Date of birth: 21-jul-90 Playing position: V6 Height/Weight: 187 cm/82 kg

Peter Johannesson

Tobias Johansson

Olle Forsell-Schefvert

Number: 16 Date of birth: 12-maj-92 Playing position: Goal Keeper Height/Weight: 191 cm/94 kg

Number: 13 Date of birth: 08-apr-89 Playing position: H6 Height/Weight: 192 cm/90 kg

Number: 25 Date of birth: 13-aug-93 Playing position: V9 Height/Weight: 196 cm/90 kg

Robert Johansson

Kent Robin Tönnesen

Kristian Bliznac

Number: 2 Date of birth: 26-jan-84 Playing position: V6 Height/Weight: 190 cm/85 kg

Number: 15 Date of birth: 05-jun-91 Playing position: H9 Height/Weight: 194 cm/90 kg

Number: 27 Date of birth: 27-maj-83 Playing position: V9 Height/Weight: 204 cm/108 kg

Viktor Rhodin

Victor Röxner

Number: 5 Date of birth: 31-jan-94 Playing position: M6 Height/Weight: 198 cm/116 kg

Number: 17 Date of birth: 10-apr-93 Playing position: M9 Height/Weight: 186 cm/85 kg

Michael Apelgren

Adam Bucht

Number: 6 Date of birth: 20-aug-84 Playing position: M9 Height/Weight: 181 cm/86 kg

Number: 18 Date of birth: 15-aug-93 Playing position: M6 Height/Weight: 190 cm/93 kg

Jesper Nielsen

Tobias Albrechtson

Number: 8 Date of birth: 30-aug-89 Playing position: M6 Height/Weight: 200 cm/118 kg

Number: 21 Date of birth: 07-apr-88 Playing position: M9/H9 Height/Weight: 184 cm/86 kg

PRESENTATION HOME CLUB

Magnus Johansson Date of birth: 15-dec-69 Position: Head coach

Erik Fritzon Date of birth: 25-aug-81 Position: Coach

7


VELUX VELUX EHF EHF Champions Champions League League 2012/2013 2012/2013 CORPORATE DESIGN OFFICIAL PROGRAMME

Efter åtta veckors frånvaro är Tobias Albrechtson tillbaka i spel. – Man blev trött på att vara utanför spelet, men nu känns det skönt, berättar han. Skadeperioden blev extra lång eftersom Tobias Albrechtson skadade ett ledband i vänsterfoten under första träningen efter sin knäskada. Men nu är han alltså tillbaka. Albrechtson testade spel med farmarlaget S-Hof mot Wasaiterna i lördags. Han gjorde fem mål och lämnade klartecken till comeback i Elitserien mot Hammarby i söndags. – Knät är helt okej, men det känns fortfarande inte hundra i foten. Men jag tejpar den hårt och har dessutom ett fotledsskydd, så nu är det bara att köra, berättar Tobias. Motståndet i dag kräver nog att Sävehof ”kör” mer än vanligt. Kiel är ju inte den enklaste uppgiften man kan ställas emot på en handbollsplan… – Ska vi ha någon chans gäller det att alla gör en maxinsats. Kanske räcker det inte ens då, men vi har i alla fall chansen om vi kommer upp i nivå, tror Tobias Albrechtson. Kiel är regerande Champions League-mästare och laguppställningen ser respektfull ut. Å andra sidan har de flesta i Sävehof också hunnit samla på sig åtminstone en del internationell rutin, och det är värdefullt en sån här dag. – Från början tyckte man att det var fräckt att bara vara med och spela, och man hade kanske överdriven respekt för spelarna man mötte. Nu bryr man sig inte att det är världsspelare i andra laget, nu är det en rolig utmaning, säger Tobias Albrechtson. Förra mötet lagen emellan avgjorde Kiel tidigt, men Sävehof gjorde flest mål i den andra halvleken. Fight från start i dag?

Det är en nordisk hjärna som styr världens bästa klubblag i handboll. Regerande Champions League-mästarna THW Kiel tränas av isländske Alfred Gislason. Han kom till klubben 2008 och har nyligen förlängt sitt kontrakt att gälla fram till 2017. Under sina år i klubben har Kiel inte bara vunnit prestigefyllda Champions League två gånger, utan Alfred Gislason har också coachat laget till ett svårslaget rekord i Bundesliga. 34 segrar i följd… Men i säsongens Champions League-gruppspel har Kiel i alla fall inte varit oslagbara. Både Veszprem och Celje har vunnit mot Kiel, och det gör kanske dagens match ännu viktigare för det tyska storlaget. Ska man ha chans att vinna gruppen krävs seger mot Sävehof. I Kiels trupp finns det närmast ett överflöd av riktiga stjärnor. Daniel Narcisse är en av dem. Fransmannen, som förstås var med och vann OS-finalen mot Sverige i London 2012, har nyligen tagit emot utnämningen årets spelare i världen 2012. Han gör nu sin sista säsong i Kiel innan han flyttar hem till Frankrike och Paris. Som brukligt är finns också ett par svenskar i Kiels uppställning. Marcus Ahlm är inne på sin tionde säsong i klubben. Niclas Ekberg är nykomling i truppen, då han anslöt efter Köpenhamns konkurs förra året. Landslagsmålvakten Andreas Palicka gör sin femte säsong i Kiel, och nästa säsong blir det ett helsvenskt landslagspar på målvaktssidan då Johan Sjöstrand också ansluter.

8

PRESENTATION HOME AND GUEST CLUB


VELUX EHF Champions League 2012/2013 OFFICIAL PROGRAMME

THW Kiel 2012/13 Thierry Omeyer

Jannick Boldt

Daniel Narcisse

Number: 1 Playing position: Goalkeeper Date of birth: 02.11.1976 Height/Weight: 191cm/95 kg

Number: 15 Playing position: Right W/left B Date of birth: 10.11.1993 Height/Weight: 186 cm/82 kg

Number: 25 Playing position: Center/left B Date of birth: 16.12.1979 Height/Weight: 189 cm/93 kg

Andreas Palicka

Patrick Wiencek

Momir Ilic

Number: 12 Playing position: Goalkeeper Date of birth: 10.07.1986 Height/Weight: 189 cm/90 kg

Number: 17 Playing position: Pivot Date of birth: 22.03.1989 Height/Weight: 201 cm/109 kg

Number: 31 Playing position: Left back Date of birth: 22.12.1981 Height/Weight: 200 cm/100 kg

Rene Toft Hansen

Niclas Ekberg

Dominik Klein

Number: 7 Playing position: Pivot Date of birth: 01.11.1984 Height/Weight: 200 cm/103 kg

Number: 18 Playing position: Right wing Date of birth: 23.12.1988 Height/Weight: 191 cm/96 kg

Number: 33 Playing position: Left wing Date of birth: 16.12.1983 Height/Weight: 190 cm/86 kg

Tjark M체ller

Rune Dahmke

Filip Jicha

Number: 8 Playing position: Center/left B Date of birth: 02.06.1993 Height/Weight: 187 cm/86 kg

Number: 19 Playing position: Left W/center Date of birth: 10.04.1993 Height/Weight: 189 cm/80 kg

Number: 39 Playing position: Left back Date of birth: 19.04.1982 Height/Weight: 201 cm/103 kg

Gudjon Valur Sigurdsson

Christian Zeitz

Marko Vujin

Number: 9 Playing position: Left wing Date of birth: 08.08.1979 Height/Weight: 187 cm/82 kg

Number: 20 Playing position: Right B/right W Date of birth: 18.11.1980 Height/Weight: 186 cm/92 kg

Number: 41 Playing position: Right back Date of birth: 07.12.1984 Height/Weight: 200 cm/107 kg

Christian Sprenger

Tommy F채ngler

Number: 11 Playing position: Right wing Date of birth: 06.04.1983 Height/Weight: 190 cm/90 kg

Number: 21 Playing position: Left back Date of birth: 28.11.1990 Height/Weight: 192 cm/103 kg

Marcus Ahlm

Aron Palmarsson

Number: 13 Playing position: Pivot Date of birth: 07.07.1978 Height/Weight: 200 cm/106 kg

Number: 24 Playing position: Center/left B Date of birth: 19.07.1990 Height/Weight: 192 cm/97 kg

PRESENTATION GUEST CLUB

Alfred Gislason Position: Coach Date of birth: 07.09.1959 Height/Weight: 191 cm/111 kg

Klaus Elwardt Position: Manager Date of birth: 07.12.1955

9


VÅRT

SPELFÄLT vinn ts 20x2 ticke e d n a lj ö till f her! c t a m a m m he

ww w. zi lle rt al .a t/

eh f

135 stugor


Salsa Air

Germany Cologne, Munich, Italy Milan, Czech Republic Prague, Brazil Sao Paulo, Rio de Janeiro, BrasĂ­lia, USA Honolulu, Beverly Hills, Las Vegas, Canada Toronto, China Beijing, Shanghai, Hangzhou, Changsha, Shenzhen, Hong Kong Hong Kong, Japan Tokyo, Osaka, South Korea Seoul, Macao Macao, Philippines Manila, Malaysia Kuala Lumpur, Singapore Singapore, Thailand Bangkok, Taiwan Taipei, Taichung, Tainan, Kaohsiung www.rimowa.com


Official sponsor of the VELUX EHF Champions League | JACKJONES.COM


adidas.com

Š 2012 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.

control the court, own the game


Professional LCD monitors from 106 cm (42") to 274 cm (108") and high-end data and video projectors in 3D.

From the eyes to the senses. Digital advertising and information technology that gets through. Whether for promoting sales, conveying accurate information or simply providing enthralling entertainment, digital communication technology from Sharp is sure to get your message through! This is made possible by the new-generation professional LCD monitors, which deliver outstanding images with brilliant colour and a high degree of efďŹ ciency. In the PN-V601, Sharp has a 152-cm (60-inch) display with ultra-slim bezel of 6.5 mm –

ideal for seamlessly displaying large, multi-screen applications. The current line-up of high-end data and video projectors are also catching people’s attention: thanks to the latest 3D technology, images are now even more realistic and impressive. Find out more about these and other product highlights at all good dealers or by visiting www.sharp.eu.


VELUX EHF FINAL4

THE HIGHLIGHT OF EUROPEAN CLUB HANDBALL

1/2 June 2013 LANXESS arena | Cologne

e Hotlin Ticket 0 288

+49 22

1 28

e at s onlin Ticket L4.com

ehfFIN

A


www.velux.com

Powered by


Champions League Sävehof-Kiel