je me vengerai
nique s'est enrayée. Ercole, dont la confiance en soi était la principale qualité, se met à douter de lui-même. Non, il n'obtiendra jamais sa naturalisation. On a beau lui dire, à la mairie, que les démarches sont en bonne voie, ce sont des mensonges, tout le monde lui ment! Il se met à répéter à sa femme qu'on le persécute parce qu'il est italien. Celle-ci essaye de le réconforter, mais rien n'y fait. Il se laisse aller, il baisse les bras. Il décide brusquement de mettre un terme à tous les efforts qu'il avait entrepris et qui ne serviront à rien. Il va chez le coiffeur pour se faire enlever sa teinture. Il redevient brun, il se rase moins souvent et sa peau retrouve les teintes bleutées qui sont celles d'un vrai Sicilien. Et puis, un beau jour, sur une remarque de son patron, il démissionne... Il se retrouve au chômage et ne recherche pas d'autre travail. Dès lors, malgré les efforts de Silvia qui le supplie de se faire soigner, il tombe dans une dépression profonde, répétant à longueur de journée, avec un ricanement sinistre - L'encre n'était pas sèche !
...
Brusquement, début mars 1992, il se rend à Zurich. Malgré les questions de sa femme, il ne veut donner aucune explication à ce voyage. En fait, il veut se procurer une mitraillette. Auprès de qui ? Comment a-t-il appris la manière d'obtenir cette arme ? On ne le saura jamais. Mais de toute façon, il est trop tard. Tout a déjà basculé dans son esprit et, dès son retour, il passe à l'acte. Il va se venger de tous ces gens qu'il rend responsables de sa déchéance, de tous ces gens qu'il hait, après avoir tant voulu leur ressembler. Ah, il n'est qu'un Italien ! Eh bien, ils vont voir, tous, qu'ils ne se sont pas trompés, qu'il est un vrai Sicilien, qui sait venger son honneur dans le sang ! 139
Et, au volant de sa grosse Mercedes, Ercole Trapani part pour une randonnée de mort... Le premier objectif sur sa liste est l'adjoint au maire chargé des naturalisations, une naturalisation qu'il n'obtiendra jamais ! C'est l'employé de mairie lui-même qui lui ouvre : il le blesse grièvement d'une rafale. Ensuite, c'est le député de la circonscription, qu'il a souvent invité chez lui et qui lui a toujours semblé particulièrement méprisant. Mais sa luxueuse villa est vide. Il n'insiste pas. Il continue sa randonnée et revient pratiquement chez lui, car ses victimes suivantes ne sont autres que ses voisins, ses charmants voisins qui dissimulaient leur mépris sous leurs sourires, qui n'avaient même pas le courage de lui dire ce qu'ils pensaient de lui... Il est 19 h 45 et tout le monde est en train de dîner quand il sonne. Ils ne sont pas moins de dix autour de la table. La mitraillette crache ses rafales et c'est un véritable carnage. Le couple, leur fille et un de leurs amis sont tués Page 95