Page 1

L’ESS `TIEL BORDEAUX ET REGION BORDELAISE

I L’ESSENTIEL N°125.FEVRIER/MARS 2011

des Spectacles

Agenda Culturel Dans  vos  Salles Bonnes  Adresses

30 3spectacles

THÉÂTRE MANIFESTATIONS

EXPOSITIONS

RENCONTRES&CONFÉRENCES ARTS D E  L A

PISTE

SOIRÉES7CONCERTS

CINÉMA DANSE 8EUNE7PUBLIC

MUSIQUE

D (92039) N°126.AVRIL/MAI 2011 1,50€

Où faire  ses  courses   ! Où  boire  un  verre   ! À  table   ! Qu’on  se  le  dise...

BORDEAUX (SAINT-PIERRE) 23, rue Neuve Ouvert tous les soirs du mardi au dimanche Réservations 05.56.58.68.35

®


L’ESSENTIEL I❤ L’ESSENTIEL

BORDEAUX ET REGION BORDELAISE

®

des Spectacles

N°126.AVRIL/MAI 2011

6

10 auesHons

Rencontre avec…Thomas  BERCY

Ce produit (ou  nom  de ce   produit)   est   issu   de  forêts  gérées  dura-­‐ blement  et  de  sources contrôlées.   Dans  ce  numéro,    les pages  intérieures  sont imprimées   sur   un   papier  cer=>é.

BONUS !

Liste des  spectacles...3,  34 Actuellement...................4 Agenda  Culturel ..............4 Avril  2011 ...............................6 Mai   2011...............................15 Soirées7Concerts...........26 Dans  vos  Salles .............28 41 Où  faire  ses  courses   ! ....36 Où  boire  un  verre   ! .......38 À  Table  ! ........................56 Bonnes  Adresses...........56 Nouveautés...................40 Qu’on  se  le  dise   ! ..........50

25

L’ESSENTIEL D ES  S PECTACLES -­‐  N°126.AVRIL/MAI   201 B.P.  110  33015  BORDEAUX  CEDEX   Tél.  05.5L.22.66.05  essen=el-­‐spectaclesOorange.fr DDD.essenHel-­‐spectacles.com DIRECTRICE  DE  LA  PUBLICATION    Laurence  CISSÉ Ont  par=cipé  U  ce  numéro  :   GisXle  RUFFAT  (rédac=on)  -­‐  Cécilia  EDEL  (maZue[e) Une  publica=on  L.C.  COMMUNIQUÉ SARL  au  capital  de  5 000€ SIÈGE  SOCIAL  33  LE  BOUSCAT  RCS  BORDEAUX  515216182   MAGAZINE  DEPARTEMENTAL  (33)   DIFFUSION  :  PRESSE-­‐1,50€  S.A.D.  (Presstalis) DIFFUSION  :  PORTAGE  GRATUIT TIRAGE  10000  ex.  IMPRESSION  U.E.     DEPOT  LEGAL  A  PARUTION     TOUS  DROITS  DE  REPRODUCTION  INTERDITS.

30 3spectacles

THÉÂTRE MANIFESTATIONS

EXPOSITIONS

RENCONTRES&CONFÉRENCES ARTS D E  L A

PISTE

SOIRÉES7CONCERTS

CINÉMA DANSE 8EUNE7PUBLIC

MUSIQUE


2

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


I ❤L’ESSENTIEL ®

CLES LISTE DES  SPECTA

THÉÂTRE 20 000  lieues  sous  les  mers....VILLENAVE

Sta=onnement alterné .............BIGANOS Sta=onnement  alterné ..........LE  HAILLAN Sur  le  Vif  Fes=val..........................PESSAC Thé  à  la  menthe  ou  t'es  citron  ? ..BOUSCAT Thomas  N'Gijol ......................BORDEAUX Toc  Toc ...................................BORDEAUX Tosca......................................BORDEAUX Traces...........................................BEGLES Traces...........................................PESSAC Traversée  de  Paris .................LE  HAILLAN Le  Terrier....................LA  TESTE  DE  BUCH Le  Trouvère   ...........................BORDEAUX Turcaret  le  financier   ..............BORDEAUX Vendus...................................BORDEAUX   Le  Ventre  de  Papa.......................BRUGES Véronic  Dicaire ......................BORDEAUX Les  Viole[es  Impériales.........BORDEAUX

A quoi  ça  sert  les  Arts  ? ..............BRUGES Agatha ...................................BORDEAUX Alexandrin  le  retour...............BORDEAUX Mon  Alter  Hugo.....................LE  HAILLAN Apnée ....................................BORDEAUX La  Belle  Hélène ......................BORDEAUX Black-­‐Out ..................................CANEJAN   Boire,  Fumer  et  Conduire  viteMERIGNAC   La  Bonne  Anna..........................BIGANOS Cabaret  Amor-­‐Amor ...............ST  LOUBES Un  Cocu  presque  parfait........BORDEAUX Un  Cœur  @  prendr ............... BORDEAUX Les  Cantonniers .....VILLENAVE  D’ORNON Les  Coco[es  paient  la  note ...BORDEAUX   Célimène  et  les  pièges  de  l'amour  BRUGES Chacun  sa  croix......................BORDEAUX Contes  en  éventail ...............LE  BOUSCAT Corps  et  Ames,  Shakespeare...BORDEAUX   Abel .......................................LE  HAILLAN Die  Walküre...........................LE  HAILLAN Gilles  Apap/Myriam  LafargueBORDEAUX Dom  Juan ....................Villenave  d’Ornon Aloe  BLACC... .........................MERIGNAC Don  qui  choque.....................ARCACHON Anne  Etchegoyen...VILLENAVE  D’ORNON Elisabeth  Buffet .....................BORDEAUX Annick  Helisagoyen.........MARCHEPRIME Et  pas  une  ride  ! ....................ARCACHON Autour  de  Mozart ................ST  MAIXANT Fes=val  Banlieues’Art ...................CENON Avalon  Cel=c  Dance ........MARCHEPRIME Ficelles .........................................BEGLES Avishai  Cohen........................ARCACHON Ficelles .......................LA  TESTE  DE  BUCH Avishai  Cohen ..............................CENON Ficelles .........................................PESSAC AYO ........................................MERIGNAC La  Fille  du  Régiment ..............MERIGNAC   Berliner  chante  Reggiani .......LE  HAILLAN Les  Frères  Taloche .................BORDEAUX Ber=gnac ...............................MERIGNAC Fred  Ba=sta............................BORDEAUX Biche  d’Or/chanson  française ......CENON Le  Funambule ........................BORDEAUX Bordelune ...............................LORMONT Gauthier  Fourcade ................LE  HAILLAN Dany  Brillant .....................SAINT-­‐LOUBES Gustave  Parking.................... LE  HAILLAN Cali.............................................TALENCE L'Imparfait.............................ARCACHON Cantos  de  Andalucia ...................EYSINES Isabeau  de  R..........................LE  HAILLAN Centre  Na=onal  d'Ar=stes  lyriques HAILLAN Ita  Rose..................................BORDEAUX Chants  d'amour .....................BORDEAUX J'achète..................................BORDEAUX Children  of  Bodom  +  ...   .........MERIGNAC Je  baise  les  yeux ....................BORDEAUX Chinese  Man...............................EYSINES Jean-­‐Luc  Lemoine..................LE  HAILLAN Les  Choeurs  de  France...........BORDEAUX Julius  Caesar ..........................BORDEAUX   Cimarron ...............................ARCACHON Kev'Adams ............................ BORDEAUX La  Collectore  +  ... ...................MERIGNAC Les  Lascars  gays  -­‐  Bang  Bang  ! BORDEAUX De  la  Concep=on  à  la  réalisa=on .CENON   La  Jeune  fille,  le  diable  et... ...BORDEAUX Concert  Classique ..................BORDEAUX La  Maison  des  Cerfs .............ST-­‐MEDARD Annie  Cordy......................SAINT-­‐LOUBES Le  Malade  imaginaire ............BORDEAUX Country........................................PESSAC Manon ...................................BORDEAUX Cris=na  Branco.............................CENON   Masterclass  Francis  Huster .........BRUGES   A  la  Découverte  de  l'Orchestre.BORDEAUX Molto  bene............................BORDEAUX Manu  Dibango .............................CENON Noëlle  Perna ..........................BORDEAUX Drone(s)  Scape/Mue .............BORDEAUX Une  Odyssée .........................ARCACHON Drone(s)  Scape/Mue .............BORDEAUX   Œil  pour  œil ............................LIBOURNE Yves  Duteil ................................BIGANOS Oncle  Vania .............................LIBOURNE Ecole  municipale  de  Musique....TALENCE Onysos,  le  Furieux .................BORDEAUX Eddy  Mitchell.........................BORDEAUX L'Opéra  du  Dragon......................EYSINES Elysian  FIELDS ........................MERIGNAC Papy  Boom................................BIGANOS Les  Essoufflés ........................LE  HAILLAN Quelqu'un  comme  vous ........ARCACHON Folk  songs ..............................BORDEAUX   Le  Rapport  Mailhot...................BIGANOS Les  Fouteurs  de  Joie ..............LE  HAILLAN Les  Scènes  ouvertes ..............BORDEAUX Les  Frères  Brothers................BORDEAUX Sissi  pieds-­‐jaunes......................CANEJAN   Gospel  pour  100  voix.............BORDEAUX Sissi  pieds-­‐jaunes............MARCHEPRIME Grégoire.....................................TALENCE

MUSIQUE

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

Le Hautbois................................TALENCE Humberto  Ayerbe-­‐Pino .........BORDEAUX Les  Hurlements  d'Leo ................ BRUGES Jazz  Swing  et  New-­‐Orleans ..........PESSAC Jean-­‐Louis  Aubert..................BORDEAUX Jenifer........................................TALENCE Jeunes  talents  lyriques... .......BORDEAUX Joan  Baez...............................BORDEAUX Michel  Jonasz ........................LE  HAILLAN Julie[e...........SAINT-­‐MEDARD-­‐EN-­‐JALLES Kepa  Junkera.........................Trio  CENON Kepa  Junkera ..................Trio  LE  HAILLAN Kokola  Afrobeat  Orchestra ....BORDEAUX Kyle  Eastwood.............................EYSINES Marc  Lavoine.........................ARCACHON Marc  Lavoine .........................BORDEAUX Lui  et  moi...............................BORDEAUX Les  Mardis  de  l'Orangerie...........BRUGES Minutes  Opportunes ...........GRADIGNAN Misia ..................................... BORDEAUX Moriarty  +  L  +  Bo=bol............MERIGNAC Les  Musicales  d'avril ..LA  TESTE  DE  BUCH   Orchestre  d'Euskadi ..............ARCACHON Orchestre  des  Symphonistes .BORDEAUX Orgue  et  Trompe[e...................TALENCE Orgue.........................................TALENCE Por=co  Quartet ............................CENON Proxima  Centauri .........................CENON Quatuor  Ludwig ...................LE  BOUSCAT Quinte[e  à  vent  avec  piano ..BORDEAUX Quinte[e  à  vent..............MARCHEPRIME Quinte[e  de  cuivres ..............BORDEAUX Raggasonic ...................................CENON Ratatat ...................................MERIGNAC Les  Rendez-­‐vous  musicaux ........TALENCE Requiem  for  a  dying  Planet..........CENON La  Sérénade  du  Pavé .............LE  HAILLAN Shannon  Wright  +  ... ..............MERIGNAC Sit  Fast .................................GRADIGNAN Soprano .....................................TALENCE Stromae .................................MERIGNAC Taino's  on+Alam+Ricochefo+.MERIGNAC La  Tête  dans  le  Vocal ...............LIBOURNE   THEMATIK  ! ............................MERIGNAC Theo  Bleckmann ..........................CENON   Thomas  Fersen ..........................TALENCE Tiou..............................................BEGLES Tiou ..............................GUJAN  MESTRAS Tiou.................................MARCHEPRIME Tiou........................VILLENAVE  D’ORNON Les  Trilles  du  Diable ...............MERIGNAC Trio  Klezele .................................BRUGES Il  Trovatore ............................LE  HAILLAN Vision  d'Espagne ...................LE  HAILLAN The  Wackids ..............................TALENCE   Yann  Tiersen ................................CENON Yom .................................MARCHEPRIME   The  Young  Dogd    +  ... .............MERIGNAC   Zazie ......................................BORDEAUX Zazie ..........................................TALENCE J.F.  Zygel  et  François  Salque .........PESSAC Maracatu  Zuou........................LIBOURNE ■ Suite  en  page  34 3


Agenda Culturel Actuellement

THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P IST

DEPUIS O CTOBRE

JUSQU’AU 19  M AI

Au rendez-vous des langues

Hommage à Aristides de Sousa Mendes

EXPOSITION VIRTUELLE Montrer  la  nature  même  d’une langue  :  ou=l  de  communica=on  entre  les  humains,  ou=l culturel.  Décrire  les  formes  de  langage  :  verbal,  non  verbal...

Paysages d’Aquitaine

EXPOSITION 9 jours   pour   sauver   30   000   vies.   Série   de   rendez-­‐vous  proposée  par  le  Comité  na=onal  franiais  en hommage  à  Sousa  Mendes,  la  ville  de  Cenon,  Allegria  Por-­‐ tugaise  de  Gironde,  l’OCAC,  le  Rocher  de  Palmer  et  Musiques de  nuit.  Exposi=on  Ñ  Aris=de  de  Sousa  Mendes,  le  juste  de Bordeaux  »  :  jusqu’au  30  avril,  locaux  Allegria  Portugaise   domaine  du  Loret  ;  du  16  au  20  mai  au  Château  Palmer.  

EXPOSITION VIRTUELLE Paysages   de   li[oral,   de   mon-­‐ tagnes,  de  forêts,  de  vallées  et  coteaux,  mais  aussi  paysages urbains...

Les autres, Balade araméenne

DEPUIS F ÉVRIER

DEPUIS M ARS Voyage au fil des Jalles EXPOSITION  V IRTUELLE Pendant  7  semaines,  chaussures aux   pieds,   sac   et   tente   sur   le   dos,   un   jeune   paysagiste   parcourt  les  Jalles,  au  nord  de  Bordeaux...

EXPOSITION Durant  trois  voyages,  les  auteurs  rencontrent les  communautés  chré=enne  et  musulmane  de  Maaloula en  Syrie  essayant  de  coexister.  C.Goussard  porte  son  regard sur  l’humain,  l’exclusion...  DU  29/03  au  21/05.  Entrée  libre

JUSQU’AU 30  M AI

La Recherche, un monde à découvrir

¡ España !

EXPOSITION (à par=r  de  8  ans)  Savez-­‐vous  que  dans  notre région,  10  000  personnes  travaillent  dans  la  recherche  ?  Par-­‐ tez  à  la  découverte  de  l’univers  de  la  recherche  et  entrez dans  ce  monde  méconnu...  De  14h  à  18h,  2,50€,  1,30€

EXPOSITION Près  de  80  oeuvres,  de  Goya  à  Ma=sse,  Brayer ou  Picasso,  issues  des  collec=ons  du  musée  des  Beaux-­‐Arts, évoquent  l’art  des  19e et  20e siècles  et  ce  pays  si  proche  et si  riche  aux  mul=ples  a[aches  avec  Bordeaux,  à  travers  les oeuvres  d’ar=stes  espagnols  qui  pour  nombre  d’entre  eux sont  venus  en  France,  temporairement  ou  s’y  établissant, mais   aussi   d’ar=stes   franiais   aàrés   par   la   péninsule.   Bordeaux  fut  de  tout  temps  une  terre  d’accueil  pour  les   Espagnols,  par=culièrement  au  19e siècle  pour  ceux  qui, comme  Goya,  fuirent  la  terreur  instaurée  par  Ferdinand  VII et  le  Kribunal  de  la  Sainte  Inquisi=on,  et  tous  ceux  chassés par  la  pauvreté,  en  quête  de  travail.  Entrée  libre  tous  les jours  de  11h  à  18h  sauf  mardi  et  jours  fériés.  Visites  com-­‐ mentées  (3€)  tous  les  mercredis  et  samedis  à  16h.

JUSQU’AU 2  AVRIL Onysos le furieux THEATRE Dans   une   sta=on   de   métro   de   Ne~   eork,   un homme   s’adresse   à   nous,   c’est   Onysos.   Il   va   nous   raconter son  histoire  commencée  depuis  trois  millénaires...  A  21h, 12€,  sauf  les  dimanches,  lundis  et  mardis

JUSQU’AU 8  AVRIL Les Dégénérés EXPOSITION/PHOTOGRAPHIES Parfois   angoissante   et mor=fère,   souvent   radieuse   et   colorée,   ce[e   galerie   d’autoportraits  nous  convie  à  regarder  par-­‐delà  les  appa-­‐ rences...  Vernissage  le  22/01  à  18h30

JUSQU’AU 9  AVRIL

JUSQU’EN J UIN   Anne-Gaëlle Burban CONFERENCE Se  lancer  dans  la  découverte  de  l’art  contem-­‐ porain,  c’est  un  peu  comme  par=r  à  l’aventure...  De  20h  à 22h.  Entrée  libre  sur  réserva=on.

JUSQU’AU 26  J UIN

Jean-Christophe Lauchas

Visites thématiques au musée des Beaux-Arts

EXPOSITION/PHOTOGRAPHIES Passionnément danse...

VISITES&BALADES 2 mercredis   par   mois   à   12h,   visites   thé-­‐ ma=ques  menées  par  Isabelle  Beccia,  historienne  de  l’art.  Ki-­‐ =en,  Véronèse,  Brueghel,  La~rence,  Delacroix,  Redon,  Renoir,   Picassoc   Les   collec=ons   permanentes   du   musée   proposent un  large  panorama  de  l’art  européen  du  16e au  20e siècle.  Mer 02/02   Néoclassicisme.  Mer   23/02   Camille   Corot.  Mer   02/03 Lhote,  Braque  et  Picasso.  Mer  30/03  Roman=sme.  3€.  Entrée libre  tous  les  jours  de  11h  à  18h.  Sauf  mardi  et  jours  fériés.

JUSQU’AU 24  AVRIL Face au vent EVENEMENT Invisible,  mais  fortement  ressen=,  il  peut  être doux,  léger,  sec,  humide,  fort  ou  encore  cinglant...  Explorez le  monde  du  vent  et  ses  mul=ples  manifesta=ons.  Apprenez à  le  connaître,  le  mesurer,  le  prévoir  ou  encore  à  l’écouter  ! D’où  vient-­‐il  ?  Où  va-­‐t-­‐il  ?  Faites-­‐lui  face  dans  la  "cabine  à vent"   et   essayez   de   le   prévoir   en   u=lisant   des   données   satellites  ou  terrestres.  2€  et  1€.  Du  mardi  au  vendredi    14h-­‐ 18h,  Samedi  et  dimanche  14h-­‐19h Les  informa=ons  que  nous  publions  nous    sont   communiquées  sous  réserve  de  changement   de  dernière  minute.

4

JUSQU’AU 21  M AI

JUSQU’AU D IMANCHE  21  AOÛT   Arts d’Afrique. Voir l’invisible EXPOSITION  Une  exposi=on  excep=onnelle  pour  décrypter le   sens   de   l’art   africain.   En   réunissant   plus   de   200   oeuvres d’art  excep=onnelles  â  pour  la  plupart  jamais  présentées  au public  â  provenant  de  grandes  collec=ons  privées  et  pu-­‐ bliques  européennes,  le  musée  d’Aquitaine  propose  une  lec-­‐ ture   originale   de   la   créa=on   africaine.   Son   rapport   à   l’invisible,  révélateur  d’une  vision  du  monde  singulière,  est indispensable  pour  comprendre  et  découvrir  les  richesses L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


AVRIL

TE THÉÂTRE  M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  J EUNE7PUBLIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

passées et   présentes   des   cultures   du   con=nent   africain.   Ouvert  de  11h  à  18h.  Fermé  lundi  et  jours  fériés.  5€  et  2,50€

JUSQU’AU 31  AOÛT Bordeaux d’hier à aujourd’hui, 1800 - 2010 EXPOSITION  Amoureux  de  la  ville  qui  l’a  vu  naître,  le  peintre autodidacte  René  Miqueau  peint  Bordeaux  à  travers  le  temps. Pl  a  choisi  de  présenter  à  travers  ses  propres  créa=ons  le  Bor-­‐ deaux  d’hier  et  d’aujourd’hui  avec  de  nombreuses  vues  du fleuve.   Une   quarantaine   de   photographies   représentant   ses tableaux  sont  exposées  à  Bordeaux  Monumental.  RV  Bor-­‐ deaux  Monumental  28,  rue  des  Argen=ers.  Entrée  libre.

Tous les 2 mois ! CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNEAUX

1€50

JUSQU’AU 11  S EPTEMBRE Kif Kif le calife JEUNE7PUBLICBEXPOSITION7ATELIER (de  3  à  6  ans)  Kif  Kif, le  calife,  grand  protecteur  des  enfants,  invite  à  découvrir  la   mesure  dans  la  démesure  de  son  palais...  Les  mercredis  et  sa-­‐ medis  (15h).  Dimanches  à  15h  et  16h30.  4€,  sur  réserva=on.

JUSQU’À D ECEMBRE  2012 Secrets de ponts EXPOSITION   Découvrez  tous  les  mystères  de  la  concep=on et  de  la  construc=on  des  ponts.  Baladez-­‐vous  sur  les  ponts d’ici  et  d’ailleurs...  (Dès  7  ans)  De  14h  à  18h,  2€50€,  1€30

MERCREDIS 7  SAMEDIS Les Cap Sciences Juniors ATELIERS  J EUNESSE  (de  8  à  14  ans)  Découvrez  de  manière amusante  et  concrète  des  réponses  à  un  grand  nombre  de ques=ons...   De   14h   à   17h   mercredi,   de   14h30   à   17h30   samedi,  10€,  sur  réserva=on

MERCREDIS 7 SAMEDIS  7  D IMANCHES L’atelier d’Arthur ATELIERS  JEUNESSE (de   5   à   11   ans)   Avec   une   toque   et   un tablier,  on  devient  vite  un  pe=t  chef  t  Me[re  la  main  à  la páte,  faire  a[en=on  à  l’hygiène,  avoir  les  bons  gestes  pour éviter  les  dangers...  A  16h30,  5€,  sur  réserva=on.

TOUS L ES  J EUDIS... Jeudis Multimédia RENCONTRES   THEMATIQUES Une   invita=on   faite   à   des   ar=stes  Çmul=médiasÇ  de  présenter,  expliquer,  laisser  voir  et entendre  leurs  travaux  au  grand  public...  A  11h30,  Gratuit er

LE 1 SAMEDI  DE  CHAQUE  MOIS

Lisons ensemble JEUNE7PUBLICBLECTURE (jusqu’à  3  ans)  Pour  les  tout  pe-­‐ =ts,  des  histoires  à  écouter  et  à  partager...  A  10h30,  Gratuit.

EXPOSITION P ERMANENTE Le Passeur d’Art GALERIE ãPrenez   le   temps   d’une   émo=onå.   Originale   et   atypique,   la   galerie   est   probablement   un   des   plus   vastes   rassemblements  de  talents  et  de  disciplines  ar=s=ques  de  la région.  Entrée  libre  du  mercredi  au  samedi  10h-­‐13h  et    15h-­‐ 19h.  Le  dimanche  10h-­‐13h30.  Entrée  libre. L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

5


Agenda Culturel

THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  J EUNE7PU9LIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

AVRIL2011 VENDREDI 1er AVRIL Gospel pour 100 voix CONCERT  /  G OSPEL  Un  show  époustouflant  qui  a  valu  à  ce spectacle  de  remporter  4  GMA  Dove  Award  2010  à  Los  An-­‐ geles...  A  20h30,  45€,  40€

Joan Baez

CONCERT Une  soirée  avec  Joan  Baez...  A  20h,  73€,  62€, 56,50€

Julius Caesar

THEATRE Accompagnés par  un  trio  de  jazz,  quinze  comé-­‐ diens,   habités   par   la   vigueur   et   l’élégance   de  la  langue,  ra-­‐ niment   la   toute   puissance   du   verbe   shakespearien...   A 19h30  les  30  et  31,  à  20h30  le  1er,  25€,  10€

Andiamo

CIRQUE La  Famille  Morallès,  ces  circassiens  hors  du  com-­‐ mun,  nous  proposent  toujours  un  cirque  autrement  et  ont l’envie  de  replacer  la  musique  vivante  au  centre  de  la  piste... A  20h30,  12€,  8€

CONTE7MARIONNETTE (à  par=r  de  12  ans)  Ilka  Schçnbein, ar=ste  atypique,  insu}e  à  la  "Vieille  et  la  Bête"  un  imagi-­‐ naire  figura=f  et  plas=que  inven=f  en  tressant  quatre  contes populaires.  Elle  dit  des  contes  qui  nous  ressemblent,  ils  sont un  double  de  nous-­‐mêmes...  A  20h45,  16€ er

LES 1 ET  2  AVRIL

Pirates et Corsets MANIFESTATION 1ère QUINZAINE  DE  LA  JEUNE  CREATION Par  la  Cie Rembours’hey.  Nous  sommes  au  XVIIe siècle,  à  l’âge d’or  de  la  flibusterie.  Il  y  a  Grog  et  Capon,  deux  femmes  vio-­‐ lentées  par  les  hommes,  qui  n’ont  jamais  rien  connu  d’autre que  la  taverne.  Et  pourtant,  on  découvre  leur  force,  leur complicité  et  leur  facilité  à  se  réinventer  une  vie.  Et  si ?  Ce n’est  plus  alors  de  la  piraterie  exo=que  ou  de  la  pros=tu=on d’un  autre  âge.  C ’est  leur  amour,  leur  complicité  et  leur  dou-­‐ leur.  C ’est  de  partout,  c’est  de  tous  temps.  Ca  fait  du  bien  ! 10€,  8€.  À  21h

Le Grand C

ARTS D E  L A  P ISTE (à  par=r  de  6  ans).  Ils  sont  18  en  scène. Acrobates,  vol=geurs,  équilibristes.  Les  interprètes  évoluent au  rythme  d’esquives,  d’envols,  de  lévita=ons,  de  portés  et de  pyramides  humaines...  A  20h30,  21€,  16€ er

DU 1 AU  3  AVRIL

Bopnobo + Hidden Orchestra

Alexandrin le retour

CONCERT Simon  Green  alias  Bonobo  est  l’homme  orchestre le   plus   écouté   du   label   Ninja   Tune...   Précédemment   connu sous  le  nom  de  Joe  Acheson  Quartet,  Hidden  Orchestra  pos-­‐ sède  déjà  une  solide  réputa=on...  A  20h30,  20€,  18€,  15€

THEATRE Imaginez  :  Thierry  Rolland  et  Jean  Michel  Larqué consultent   un   psy.   Leur   problème   ?   Ils   ne   parlent   qu’en alexandrins  et  font  baisser  l’audimat  des  matchs  de  foot.  Une «  folie  douce  »  que  l’on  retrouve  tout  au  long  de  la  pièce...   A  20h30  les  1er/04  et  2,  à  16h  le  03/04,  20€,  15€,  12€

(...) ou Pas

RENCONTRE D’ARTISTE  (tout  public)  Le  =tre  de  ce[e  pièce est  à  définir  (ou  pas)  selon  les  lieux  !  Ici,  tout  est  donc  ques-­‐ =on  de  choix  !  Le  public,  ici,  en  venant  voir  la  pièce  va-­‐t-­‐il suivre  le  chemin  donné  par  les  chorégraphes,  même  si  celui-­‐ ci  est  inconfortable...  A  14h30,  Gratuit

Un rendez-vous en Afrique

DANSE CONTEMPORAINE Essai  chorégraphique  pour  sept danseurs  ivoiriens  sur  une  écriture  contemporaine...    Hervé Koubi  chorégraphie  une  pièce  interprétée  par  les  danseurs de   la   Cie   ivoirienne   Béliga   Kopé   et   marie   une   musique   ba-­‐ roque  (Jean-­‐Philippe  Rameau,  Johann  Strauss  Père)  avec  des percussions  conven=onnelles.  Issus  de  la  danse  tradi=on-­‐ nelle  ivoirienne,  7  magnifiques  danseurs,  jouent  de  leurs  ap-­‐ puis,   de   leur   vitesse   et   transme[ent   une   énergie communica=ve.  A  21h,  de  6€  à  15€

Lectures poétiques

POESIE Deux soirées  au  cours  desquelles  des  enfants  et jeunes   de   Talence,   de   plus   en   plus   nombreux,   liront   les poèmes  composées  pour  le  "Prix  jeunesse  poésie"  dans  une mise  en  scène  de  la  Compagnie  théâtrale  de  l’OCET...  A  20h, Entrée  libre

Avishai Cohen

JAZZ On  le  savait  l’un  des  meilleurs  contrebassiste  actuel, compositeur  talentueux  et  imagina=f,  on  le  découvre  dés-­‐ ormais  chanteur.  Sa  musique  puise  ses  sources  dans  la  terre de   son   pays,   elle   est   au   croisement   de   nombreuses   cul-­‐ tures...  A  20h45,  26€,  21€,  12€

6

La Vieille et la Bête

Escale du Livre

MANIFESTATION L ITTÉRAIRE  9e édi=on.  La  volonté  de  cet instant  printanier  consacré   aux  livres  est  de  proposer  des passerelles  entre  la  li[érature  (roman  francêais  ou  étranger, essais,  polar,  li[érature  jeunesse  et  BD)  et  les  autres  formes d’expression  (musique,  théâtre,  danse,  art  contemporain, cinéma).   Des   rencontres   et   des   spectacles   dont   certains inédits  et  créés  exclusivement  pour  l’Escale  du  livre  font  de ce  dialogue  entre  les  arts  un  véritable  fes=val  culturel... er

DU 1 AVRIL  AU  5  AVRIL

Ecrire l’Amour EVENEMENT LITTÉRAIRE Le  vendredi  :  atelier  d’écriture pour  adultes.  Inscrip=ons  en  cours  -­‐  limité  à  15  personnes. Le  samedi  :  calligraphie  d’ombres  et  de  lumières  sur  rétro-­‐ projecteur  (Hassan  Massoudy). Le  lundi  :  "Ecrire  une  déclara=on  d’amour".  Concours  d’écri-­‐ ture  et  d’art  postal.  Déposez  votre  nuvre  à  par=r  du  4  avril. Le  mardi  :  lecture  des  oeuvres  originales  des  Brugeais  réali-­‐ sées  pour  le  concours,  dans  différents  points  de  la  ville.  Sand et  Musset  à  l’honneur  à  19h...  Gratuit er

DU 1 AVRIL  AU  8  AVRIL

La part de l’autre DANSE C REATION  Raconter  la  femme  à  travers  son  corps. Pour  y  parvenir,  deux  belles  interprètes  osent  l’associa=on de  gestuelles  :  le  hip-­‐hop  et  le  tango  argen=n...  A  20h,  et  à 21h  les  vendredis,  16€,  14€. L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


AVRIL

S THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  8 EUNE7PUBLIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

DU 1er AU  30  AVRIL

Le Terrier

Un Temps de Danse

THEATRE (à par=r  de  15  ans)  Ce[e  immersion  dans  un  esprit introver=  et  paranoíaque  est  absolument  fascinante.  Le  co-­‐ mique  et  le  tragique  de  la  situa=on  imaginée  par  Kaìa  sont excellement  joués  par  fervé  @e=t...  A  20h30,  12€,  9€,  6€

DANSE Un   mois   consacré   à   l’art   de   la   danse,   pour   en   célébrer  la  diversité,  la  richesse,  le  dynamisme...  Entrée  libre er

DU 1 AVRIL  AU  8  M AI

Cabaret Amor-Amor

Catherine Sani et Carol Bailly

MUSIC7HALL @lus  de  20  ar=stes,  danseurs,  chanteurs,  acro-­‐ bates  et  comédiens  vous  invitent  à  revivre  les  plus  grands succès  du  monde  magique  du  Cabaret...  A  21h,  40€

EXPOSITION Exposi=ons  personnelles.  Collec=on  perma-­‐ nente  du  musée  de  la  Créa=on  Franche.  De  15h  à  19h  sauf jours  fériés,  même  le  dimanche.  Entrée  libre

DU 2  AU  30  AVRIL

SAMEDI 2  AVRIL

Chacun sa croix

Le Chœur de France chante AZNAVOUR

THEATRE A  Saint-­‐Crépin,  rien  ne  va  plus.  On  annonce  la   fermeture   du   café-­‐tabac-­‐épicerie.   Il   faut   réagir   vite...   A  20h30,  sauf  le  10  à  15h.  18,70€,  11,70€

CONCERT Claude   Oudot   et   son   équipe   ar=s=que   nous   proposent  de  redécouvrir  l’oeuvre  et  l’univers  de  Charles Aznavour   à   travers   des   harmonisa=ons   originales   et   des   orchestra=ons  inédites...  A  16h  et  20h30,  31€,  26€

Eddy Mitchell

CONCERT 40  ans  d’une  vie  dédiée  à  ses  passions,  qu’il  réu-­‐ nit  dans  une  tournée  magistrale  "Ma  dernière  séance"...   A  20h,  70€,  60€,  45€

Andiamo

CIRQUE La  Famille  Morallès,  ces  circassiens  hors  du  com-­‐ mun,  nous  proposent  toujours  un  cirque  autrement  et  ont l’envie  de  replacer  la  musique  vivante  au  centre  de  la  piste... A  20h30,  12€,  8€

Avishai Cohen

CONCERT Avishai Cohen,   contrebassiste   talentueux,   com-­‐ positeur  imagina=f  et  chanteur.  Il  u=lise  sa  voix  comme  vé-­‐ hicule  puissant  de  ses  émo=ons  et  raconte  les  bédouins  du désert,  la  vie,  l’amour,  la  liberté...  A  20h30,  24€,  22€,  18€

DIMANCHE 3  AVRIL Suivez le mouvement DANSE  Accordez  vos  pas  et  bougez  vos  corps  à  l’unisson! Agités  des  dancefloors,  amoureux  de  la  danse  ou  curieux d’une   nouvelle   expérience,   retrouvez   les   danseurs   de   la compagnie  Rêvolu=on  et  150  pra=quants  amateurs  pour danser   avec   eux   le   Boléro,   par=e   extraite   du   spectacle Urban  Ballet...  À  16h.  Gratuit  

La danse dans l’espace public

TABLE RONDE  Discussion  avec  Sylvie  Clidière,  auteur  de l’ouvrage  "Extérieur  Danse"  et  Anne  Le  Batard,  chorégraphe de  la  Cie Ex  Nihilo.  La  danse  dans  l’espace  public  et  ses  mul-­‐ =ples  formes  ont  de  quoi  nous  surprendre  !  ]u’est-­‐ce  qui mo=ve  aujourd’hui  les  danseurs  «  à  s’aventurer  dans  des lieux  impréparés,  rues,  places,  bords  de  fleuves,  «  délaissés » urbains,  parcs,  manufactures  (…)  et  à  s’exposer  à  un  certain nombre  d’inconforts  j»î    Entrée  libre  sur  réserva=on.

Jean-Luc Lemoine

Chants d’amour

HUMOUR Abandonnant   les   sketches,   le   regard   plus   acéré que   jamais,   Jean-­‐Luc   Lemoine   propose   un   décryptage   sur-­‐ prenant  et  hilarant  de  notre  société  dans  un  monologue  aux allures  de  montagnes  russes...  A  20h30,  25€,  18€

CONCERT Venez  découvrir  l’art  lyrique  par  une  promenade musicale  au  cnur  du  Grand-­‐Khéátre  et  par  des  situa=ons sonores  inédites.  A  16h,  6€

Country

MUSIQUE La Country  est  une  musique  extrêmement  riche et   féconde,   comme   le   prouvent   certains   musiciens   de   talent,  à  l’image  d’Orville  Grant...  A  par=r  de  11h,  Gratuit

Taino’s on + Alam + Ricochefo + El Ultimo Skalon

SALSA REbbAETON  f  ROOTS  REbbAE  gBORDEAUXh  f REbbAE  F UNi  f  S iA  R EbbAE  gESPAbNEh   Le   projet   «   BARRIO   33   »   a   pour   voca=on   de   soutenir   et   d’encourager   les   musiques   mé=ssées   en   France   et   en   Espagne,   de   diffuser   une   musique   actuelle   et   de   créer   des échanges   entre   ar=stes.   Le   concept   «   aller-­‐retour   »   :   un  échange  entre  l’Aquitaine  et  l’Aragon.  Après  le  succès  des 2   premières   édi=ons,   BARRIO   33   propose   à   nouveau   l’Espagne  et  la  France  sur  un  même  plateau  !  A  20h.  

Le Rapport Mailhot

HUMOUR Régis   Mailhot   est   connu   pour   son   humour acerbe   à   fort   poten=el   d’égra=gnure.   Dr9le,   enlevé,   mordant,  jubilatoire...  A  21h,  22€,  17€ L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

Kokola Afrobeat Orchestra

CONCERT Le  groupe  a  su  développer  dès  le  premier  instant un   groove   et   une   puissance   incroyables   en   réunissant   l’énergie  du  hip-­‐hop,  la  sophis=ca=on...  A  21h

Quintette à vent avec piano (ONBA)

CONCERT EN   BALADE Rencontre   de   classiques   du   répertoire  ou  d’oeuvres  rares,  d’explora=ons  instrumentales ou  de  découvertes  musicales,  du  répertoire  ancien  à  celui de  notre  temps.  Au  programme  :  Rimski-­‐Korsakov,  Bozza, Mozart...  A  11h,  6€,  Gratuit  (-­‐12  ans)

Raggasonic

CONCERT Le  plus  grand  groupe  de  l’histoire  du  ragga  fran-­‐ çais  de  retour  sur  scène.  À  19h.  25€,  27€,  23€

La Fille du Régiment

OPERA C OMIQUE  Vite  devenue  l’un  des  trésors  du  réper-­‐ toire  français,  "La  Fille  du  Régiment"  reste  un  morceau  de bravoure  des=né  aux  véritables  athlètes  de  la  voix.  Distri-­‐ bu=on  de  haut  niveau,  mise  en  scène  soignée,  décors  et costumes  de  qualité...  A  14h30.  42€,  35€

7


Agenda Culturel

THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  J EUNE7PUBLIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

DU 3  AU  16  AVRIL

Magifique/Tchaïkovski suites

Danse toujours

DANSE CLASSIQUE   MALANDAIN   BALLET   BIARRITZ   Thierry  Malandain  chorégraphie  les  "Suites  orchestrales", un  condensé  des  plus  fameux  ballets  de  Tchaïkovski.  Entre rêve   et   réalité,   les   danseurs   alternent   clins   d’œil   et   virtuo-­‐ sité.  La  Cie  Malandain  a  le  goût  pour  la  gestuelle  classique tout  en  restant  actuelle.  «  Thierry  Malandain  raconte  qu’en-­‐ fant,  il  qualifiait  ses  émerveillements  de  magifiques,  laissant le   n   de   côté.   Aujourd’hui   encore,   il   garde   pour   la   danse   les   yeux   de   Chimène.   Et   c’est   mag(n)ifique   !   »   A   21h.   De  10  à  25€

BIENNALE D E  DANSE  E N  G IRONDE   17  scènes.  16  choré-­‐ graphes.  Pendant  15  jours,  les  compagnies  La  Baraka  (Lyon), Ex  Nihilo  (Marseille),  Michèle  Noiret  (Belgique),  Robyn  Orlin (Afrique  du  Sud)  et  Rêvolu=on  (Bordeaux)  ainsi  que  les  deux compagnies  invitées,  Via  Katlehong  Dance  (Afrique  du  Sud) et  Mel=ng  Spot  (Villeneuve  d’Ascq),  proposeront  un  large aperçu  de  leur  univers  à  travers  des  pièces  de  leur  réper-­‐ toire  et  des  créa=ons.  Spectacles,  rencontres,  ateliers,  mas-­‐ ter  class,  cinéma…  

LUNDI 4  AVRIL La Sérénade du Pavé MUSIQUE  (de  5  à  9  ans)  Frank  "Kif"  Marty  met  ses  talents de  mul=-­‐instrumen=ste  au  service  de  la  chanson  populaire, passant  de  l’accordéon  à  l’orgue  de  Barbarie  et  du  psaltérion à  la  scie  musicale...  A  10h  et  14h30,  4€

La Fille du Régiment

OPERA C OMIQUE  Vite  devenue  l’un  des  trésors  du  réper-­‐ toire  français,  "La  Fille  du  Régiment"  reste  un  morceau  de bravoure  des=né  aux  véritables  athlètes  de  la  voix.  Distri-­‐ bu=on  de  haut  niveau,  mise  en  scène  soignée,  décors  et costumes  de  qualité...  A  20h30.  42€,  35€

DU 4  AU  8  AVRIL Les Créa’tudes FESTIVAL  Le  service  culturel  de  Talence  est  partenaire  du service  culturel  de  l’Université  Bordeaux  1  qui,  grâce  à  ce fes=val,  met  en  avant  la  créa=on  ar=s=que  étudiante  autour des  ateliers  photo,  BD,  théâtre,  impro,  musique,  danse,  réa-­‐ lisa=on  vidéo...  Entrée  libre

MARDI 5  AVRIL Autoportraits DANSE     Dans   le   cadre   de   la   Biennale   de   la   danse   en   Gironde,   l’IDDAC   associé   au   Centre   de   développement   chorégraphique  d’Ar=gues  et  à  la  Scène  danse  d’Arcachon, propose  une  nouvelle  formule  autour  de  la  danse.  Ils  ont choisi  cinq  compagnies...  A  19h  et  21h,  12€

Quatuor Ludwig

CONCERT Plus   de   vingt   ans   de   renommée   mondiale. Haydn,   les   7   dernières   paroles   du   Christ   en   croix... A  20h30,  15€

Manu Dibango

CONCERT Son patchwork  aux  mille  couleurs,  où  dominent de   prolixes   dialogues   entre   le   jazz   et   des   mélodies   et rythmes  du  con=nent  africain,  est  une  fête  permanente... A  20h30,  30€,  28€,  25€

Sit Fast

CONCERT Sit  Fast  en  forma=on  consort  de  violes,  poursuit son  désir  de  faire  découvrir  de  nouvelles  interpréta=ons  de musiques  ini=alement  écrites  pour  claviers...  A  20h45,  18€, 15€,  7€

Braquage

THEATRE D’OBJETS (à   par=r   de   8   ans)   La   Compagnie   Bakélite  transforme,  motorise,  bidouille,  détourne  des  ob-­‐ jets  de  la  vie  pour  vous  faire  vivre  en  direct  les  étapes  in-­‐ contournables  de  la  vie  quo=dienne...  A  20h30,  10€,  8€

Quintette à vent avec piano

MUSIQUE Le ]uinte[e  à  vent  de  l’O.N.B.A.  vous  invite  à découvrir  des  oeuvres  rares  de  la  musique  de  chambre  avec piano  :  Rimski-­‐Korsakov,  Bozza,  Mozart...  A  20h30,  16€,  13€, 7€  -­‐12  ans

DU 5  AVRIL  AU  31  M AI La petite Sainte THEATRE   C’est   la   première   comédie   pour   le   théâtre   d’Hélène   Le   Gal.   Une   histoire   par=culièrement   originale pleine  de  rebondissements,  de  personnages  cocasses  et  des dialogues  savoureux...  Les  5,  6,  12,  13,  19,  20,  26  et  27  avril -­‐   les   10,   11,   17,   18,   24,   25   et   31   mai.   A   20h30,   18,70€, 11,70€

LES 5  E T  6  AVRIL Boire, Fumer et Conduire vite THEATRE La  dernière  comédie  de  Philippe  Lellouche  fait mouche.  L’auteur  retrouve  sa  bande  pour  une  histoire  drôle aux  accents  réalistes  et  marquée  par  une  surprise  de  taille... A  20h30,  39€,  32€.

Ecole municipale de Musique

CONCERT A la   fin   de   chaque   cycle   d’appren=ssage,   les élèves  de  l’Ecole  municipale  de  Musique  passent  un  examen public   devant   un   jury   afin   d’accéder   au   cycle   suivant...   Entrée  libre.

MERCREDI 6  AVRIL Véronic Dicaire HUMOUR  Pour  ce  spectacle  français,  Véronic  s’est  appro-­‐ priée  spécialement  les  voix  de  nos  chanteuses  :  Carla  Bruni, Vanessa   Paradis,   Patricia   Kaas,   Mauranne...   Mais   aussi   Madonna,  Céline  Dion  ou  Britney  Spears.  Une  performance vocale  d’une  quarantaine  de  voix  !  A  20h30,  Placement  libre.

Kepa Junkera Trio

CONCERT Kepa  Junkera  est  l’accordéoniste  basque  le  plus célèbre   de   la   planète,   en   compagnie   de   complices   effi-­‐ caces...  A  21h,  5€

Woza

DANSE C’est  un  hymne  vibrant  à  la  culture  et  à  la  nature africaines,  me[ant  en  valeur  le  meilleur  de  la  tradi=on  pour

8

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


AVRIL

S THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  J EUNE7PUBLIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

un hommage   hors   des   sen=ers   ba[us.   Une   gestuelle   intense,  des  voix  profondes  et  une  rythmique  endiablée... A  20h30,  21€,  16€

Modes de consommation et les effets au "Sud"

CONFERENCE Comment définir  un  modèle  de  développe-­‐ ment  écologiquement  soutenable  et  socialement  juste  ?... A  18h30,  Entrée  libre

La fabuleuse histoire de Bollywood

COMEDIE MUSICALE Ce  spectacle  est  un  mélange  déli-­‐ cieux  de  danses,  de  musiques,  et  de  tradi=ons  de  l’Inde.   Sur  scène,  une  trentaine  d’ar=stes  résument  cent  ans  de musique,  en  cent  minutes...  A  20h,  42€,  38€,  31€

LES 6  E T  7  AVRIL Le Souffle Magique SPECTACLE  (à  par=r  de  4  ans)  Passé  maÄtre  dans  l’art  de   l’illusion,  Paul  Maz  s’est  fait  enchanteur.  Entre  deux  tours de   magie,   il   raconte   des   histoires   et   récite   des   poèmes,   mêlant  la  poésie  des  gestes  et  la  magie  des  mots...  A  10h  et 14h30  le  6,  à  10h,  le  7,  7€,  5€

JEUDI 7  AVRIL Les Trilles du Diable CONCERT A  la  fron=ère  entre  la  musique  de  chambre  et   l’orchestre,   "Les   Trilles   du   Diable"   rugissent,   éblouissent,   fascinent  et  insufflent  l’énergie  de  la  jeunesse...  A  20h30,   27€,  20€

DU 6  AU  10  AVRIL

Although I live inside DANSE La  dictature  de  l’auteur  est  au  coeur  de  ce[e  pièce au  =tre  aussi  long  qu’intriguant.  La  rigueur  du  propos  est tempérée   par   une   bonne   dose   d’humour   et   d’autodéri-­‐ sion...  A  20h30,  16€,  12€

Clash

DANSE Portant   toute   l’esthé=que   du   hip   hop,   les   deux   danseurs,   excep=onnels   de   maÄtrise,   expriment   toute   la   gestuelle  imaginée  par  Anthony  Egéa  en  lui  insufflant  force et  émo=on...  A  20h30,  20€,  15€

Kepa Junkera Trio

CONCERT Kepa   Junkera   est   l’un   des   musiciens   les   plus   célèbres  du  pays  basque  espagnol.  Défenseur  de  l’iden=té culturelle   basque,   il   dit   être   un   passeur   de   la   mémoire,   de la  culture  basque,    en  veillant  toujours  à  la  laisser  perméable aux  autres  cultures...  A  19h30,  5€

Réelle et virtuelle,

comment se dessine la ville de demain ? TABLE RONDE Les  tendances  qui  se  dessinent  pour  la  ville de   demain   semblent   intégrer   le   développement   de   l’urba-­‐ nisa=on   et   l’aménagement   d’un   cadre   de   vie   qui   prend   en compte  l’humain,  ses  a[entes  et  ses  pra=ques...  A  18h30, Entrée  libre

Les Autres

LECTURE THEATRALE   Les   photographies   de   Christophe Goussard   résonnent   avec   les   textes   de   Christophe   Dabitch sur  un  accompagnement  musical...  A  20h30,  Entrée  libre  sur réserva=on

Corps et Ames, Shakespeare is queer

DU 7  AU  30  AVRIL

THÉÂTRE D’après  Shakespeare.  Mise  en  scène  Jacques  Al-­‐ bert-­‐Canque.  Accueil  de  la  Cie  GROUPE  33.  Dans  la  folie  des amours  shakespeariennes,  les  couples  les  plus  surprenants, les  plus  belles  scènes,  les  plus  déconcertantes,  les  plus  ori-­‐ ginales,   quelques   fragments   de   discours   amoureux...   A  20h30.  Le  10  avril  à  15h30.

Un Cocu presque parfait

DU 6  AU  16  AVRIL Johnny MARIONNETTES (à  par=r  de  8  ans)  Johnny  exprime  toute la  force  et  la  gaieté  grinçante  de  l’écriture  de  Jack  London. Une  réäexion  sociale,  poé=que  et  burlesque,  sur  le  droit  à l’enfance...  A  19h,  les  mercredis  et  le  samedi  à  15h,  12€,  7€ (-­‐12  ans)

Noëlle Perna

HUMOUR Mado,  la  pipele[e  niçoise,  revient  à  la  source  de  son inspira=on  avec  un  vrai  sho~.  Elle  entraÄne  toute  la  salle  dans le  tsunami  de  son  énergie  décoiffante...  A  20h30,  39€,  35€

THEATRE Un   comédien   raté,   une   femme   excédée   et   un   plombier   déjanté   se   rencontrent   autour   d’une   fuite d’eau...   Et   c’est   une   inonda=on   de   rire   !...   Du   7   au   9   -­‐   du   14   au   16   -­‐   du   21   au   23   -­‐   du   28   au   30.   A   20h30,   21,80€, 11,70€

VENDREDI 8  AVRIL Concert Classique CONCERT  Bach  :  Toccata  et  Fugue  en  ré  mineur,  Mozart  : Ave  herum,  herdi  :  Rabucco,  Jacob  de  faan  :  Can=ca  de Sancto  Benedicto  pour  soprano,  choeur  et  orgue...  A  20h30, Entrée  libre

Stationnement alterné

THEATRE Avoir   une   femme,   c’est   merveilleux.   En   avoir deux,  c’est  trop  dangereux  !  Une  grande  comédie  britan-­‐ nique  absolument  irrésis=ble...  A  20h30,  18€

Misia

Les Hurlements d’Leo

CONCERT La  plus  grande  voix  du  Fado,  textes  tradi=onnels ou   réponses   ina[endues,   le   chant   de   Misia   transcende   les époques   et   les   styles   pour   y   puiser   un   somptueux   et   infini fado...  A  20h30

Manon (de Jules Massenet)

CONCERT Au  conäuent  de  la  java,  du  rock  acous=que  et des  musiques  de  l’Est  où  guitares,  violon,  accordéon,  trom-­‐ bone,  ba[erie,  contrebasse,  cuivres  et  piano  sont  portés  par l’écriture   poé=que   de   ses   chanteurs...   A   20h30,   16,50€, 13,50€,  6€  (-­‐12  ans)

OPERA C’est  sur  la  route  du  couvent  que  la  jolie  Manon rencontre  des  Grieux  qui  tombe  aussitôt  amoureux  d’elle. Ils  partent  vivre  à  Paris...  A  19h45,  28€,  10€  (-­‐26  ans)

DANSE A  l’image  de  l’âme  celte,  à  la  fois  vive  et  langou-­‐ reuse,  lasse  et  dynamique,  triste  et  joyeuse,  Cel=c  Legends

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

Celtic Legends VII

9


Agenda Culturel

THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  J EUNE7PUBLIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

propulse le   spectateur   au   cœur   de   l’Irlande   millénaire.   Un spectacle  rythmé,  vibrant,  volcanique  et  totalement  dépay-­‐ sant...  A  20h30,  33€,  26€

Daddy

DANSE Les  scènes  dansées,  m2lant  chorégraphies  tradi=on-­‐ nelles  et  contemporaines,  alternent  avec  des  monologues troublants   et   d’étranges   rituels   d’allégeance   au   mode   effréné  de  consomma=on  occidental...  A  20h30,  21€,  16€

Jenifer

CONCERT Lauréate  de  la  1ère Star  Academy.  En  2010,  Jenifer poursuit   sa   brillante   carrière   avec   un   nouvel   album   (sor=e le  29  novembre)  in=tulé  Appelle-­‐moi  Jen...  A  19h,  32€

Anne Etchegoyen

CHANT BASQUE  AU  F ÉMININ  Chant  :  Anne  Etchegoyen  / Guitare  folk,  ukulele  :  Romain  Luzet  /  Guitare  classique  :   Arnaud   Estor   Percussions   (Calebasse,   congas,   cajon,   bongos) :  Frédéric  Faure...  Anne  Etchegoyen  est  une  ar=ste rare   qui   allie   force,   respect   de   ses   origines   et   modernisme par   sa   voix,   son   charisme   et   sa   féminité.   Après   des   études de   chant   classique,   elle   devient   la   première   soliste   femme du   chœur   d’hommes   Oldarra,   si   fort   de   sa   spécificité   masculine...  Son  dernier  album  “El  Viajero”  octobre  2010 (Oten=k  /  Sony  Music)  é  20h30.  12€  et  6€.  

Andiamo

CIRQUE On  a  du  mal  à  décrire  la  richesse  visuelle  et  sonore de  ce  spectacle  tant  les  ar=stes  ont  le  pouvoir  de  faire  rire et  d’émouvoir.  Les  pitreries,  chamailleries  et  engueulades émaillent  l’histoire  de  ce  cirque  ubuesque...  A  20h30,  16€, 13€,  7€  -­‐12  ans

MUSIQUE En avril,  Les  Musicales  donnent  le  "la"  testerin. Singulier   fes=val   de   musiques   plurielles.   Les   Musicales d’avril  résonnent  de  différentes  couleurs  musicales  :  chœurs et  baroque  à  l’église,  gros  son,  belles  voix  et  blue  note...

SAMEDI 9  AVRIL Jean-François Zygel et François Salque CONCERT  Renouvelant  l’esprit  du  concert  classique,  Jean-­‐ François  aygel  m2le  le  répertoire  et  l’improvisa=on,  la  pa-­‐ role  et  la  musique,  le  jazz,  le  classique  ou  le  tradi=onnel.  Il sera  accompagné  du  célèbre  violoncelliste  François  Salque... A  20h30,  30€,  25€,  15€

Minutes Opportunes

DANSE Au  centre  de  la  créa=on  chorégraphique  de  Michèle Noiret,  une  recherche  rigoureuse  et  inven=ve  sur  le  mou-­‐ vement.  Finesse  et  précision  du  geste  ;  univers  singulier  à la  fois  poé=que  et  troublant...  A  20h45,  1`€,  15€,  7€

A libre ouvert

RENCONTRES THEMATIQUES  &   LOGICIELS   LIBRES De 10h  à  13h,  Entrée  libre  et  gratuite

Battle

DANSE HIP7HOP Journée   Hip-­‐hop   avec   :   Ba[le   Break   3   VS  3  /  Ba[le  Pop  1VS  1  -­‐  Exposi=on  de  graff  -­‐  Shows  choré-­‐ graphiques  surprises...  A  14h,  5€,  4€,  3€  (-­‐12  ans)

Orchestre d’Euskadi

Urban Ballet

CONCERT Dans l’extraordinaire   éclosion   des   iden=tés   musicales  jusque  dans  les  années  60,  les  cultures  slaves  ont été  révélées  au  grand  public.  Au  programme  :  Lutoslawski, Wieniawski,  Dvorak...  A  20h45,  26€,  21€,  12€

DANSE HIP7HOP A[aché  à  la  virtuosité  et  féru  de  polyva-­‐ lence,  en  qu2te  d’une  gestuelle  hybride  sophis=quée,  Urban Ballet   évoque   une   danse   urbaine   qui   allie   hip-­‐hop   et   fini=ons  classiques...  A  21h,  16€,  13€,  7€  -­‐12  ans

Oncle Vania

LES 9  E T  10  AVRIL

THEATRE Le   professeur   Sérébriakov   et   sa   jeune   épouse Elena  viennent  d’arriver  dans  leur  domaine  à  la  campagne où  vivent  également  Vania  et  Sonia,  le  frère  et  la  fille  de  la première  épouse  de  Sérébriakov.  Une  cohabita=on  qui  va s’avérer  difficile...  A  20h45,  16€

Yoyo

LES 8  E T  9  AVRIL

PROJECTION DE   FILM Ayant   enfin   récupéré   les   droits   de  ses  films,  Pierre  ETAIX  viendra  présenter  l’un  des  plus   célèbres,  "eoyo"  sor=  en  1965.  Un  film  classique  en  noir   et  blanc,  bourré  de  gags  et  de  cri=que  sociale...  A  20h30  le 9,  à  14h  le  10,  20€,  15€,  12€

Andiamo

DU 9  AU  15  AVRIL  

CIRQUE ET  CHANSON (à  par=r  de  5  ans)  On  a  du  mal  à   décrire  la  richesse  visuelle  et  sonore  de  ce  spectacle  tant les   ar=stes   ont   le   pouvoir   de   faire   rire   et   d’émouvoir.   C ’est le  délire  d’un  cirque  qui  bouscule  les  tradi=ons,  où  l’ironie et   l’autodérision   sont   reines   dans   une   mise   en   scène   délurée...  A  20h30,  16€,  13€,  9€

Le Japon FESTI7JEU Du   Japon   tradi=onnel   au   Japon   futuriste,   un grand  écart,  une  révolu=on  à  travers  le  jeu...

DU 8  AU  10  AVRIL

Hip-Hop Aura

Holiday on Ice

CONFERENCE DANSE  Ce[e  conférence  revisite  l’histoire improbable  du  hip-­‐hop.  De  la  préhistoire  à  nos  jours,  des  cla-­‐ que[es  au  kung-­‐fu,  revisitez  avec  humour  et  autodérision les  fondamentaux  de  ce[e  culture...  A  20h30,  15€,  12€,  `€

SPECTACLE C ’est  une  explosion  de  couleurs,  de  lumières  et de  musiques  avec  des  costumes  flamboyants  et  un  décor incroyable  !  Un  spectacle  Holiday  on  Ice,  c’est  toujours  du r2ve,  de  la  magie,  et  l’assurance  d’un  spectacle  de  pa=nage grandiose...  A  20h30  vendredi,  à  14h,  17h30,  21h  samedi,  à 14h,  17h30  dimanche

10

DU 8  AU  17  AVRIL Les Musicales d’avril

MARDI 12  AVRIL

Orgue

CONCERT Ma[hieu, organiste   =tulaire   de   la   basilique Notre-­‐Dame  de  la  Dalbade  de  Toulouse  joue  :  De  Bach  à Widor...  A  20h30,  Entrée  libre L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


AVRIL

S THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  8 EUNE7PU9LIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

DU 12  AU  14  AVRIL

DU 12  AU  22  AVRIL

Chambre blanche

Twitter

DANSE Avec une  grâce  infinie,  quatre  femmes  sculptent l’espace  de  ce[e  chambre.  Les  gestes  sont  d’une  admirable simplicité,  presque  anodins...  A  20h,  16€,  14€

ATELIERS M ULTIMEDIA  (à  par=r  de  15  ans)  T~i[er,  com-­‐ ment  ça  marche,  à  quoi  ça  sert  ?  A  17h,  Gratuit  (sur  réser-­‐ va=on)

DU 12  AU  17  AVRIL  

MERCREDI 13  AVRIL

Break In the City

Yann Tiersen

FESTIVAL D E  DANSE Break  In  the  City  revient  à  Pessac  pour 6  jours  dédiés  à  la  danse  hip-­‐hop.  Entre  ateliers  gratuits, concerts  et  ba[les  de  danse,  le  programme  2011  réserve son  lot  de  nouveautés...  Tarif  N.C.  é  par=r  de  14h30  .

CONCERT Son  dernier  album,  Dust  Lane,  fait  voler  en  éclat toutes  no=ons  de  fron=ères  musicales,  une  collec=on  de synthés   vintage   auxquels   s’ajoutent   des   textures   analo-­‐ giques,  des  guitares  électriques  et  des  basses,  toutes  en  fuzz et  distorsions...  A  20h30,  22€

Stages Théâtre

organisés par  l’OCET  à  Talence   pendant  les  vacances  de  printemps  

STAGE ADOS-­‐ADULTES (DÈS 15 ANS) “Capharnaüm  3”,   du  lundi  18  au  mercredi  20  avril,  de  10h  à  17h. Pr4sen5a6$n  pu7li8ue  à  l:;space  Mauriac Mercredi  20  avril  à  16h.   \ise   en   scène,   direc=on   d’acteurs   :   Yrédéric Kneip.  Créer  en  3  jours  l’ébauche  d’un  spectacle et  perme[re  de  vivre  l’expérience  unique  de  la scène  :  c’est  notre  défi  !  Chaque  stagiaire  arrive avec,  dans  son  “cabas”,  un  texte  appris  par  cœur, (extrait  de  roman,  de  pièce  de  théâtre,  poésie)   et,  pour  ceux  qui  le  souhaitent,  une  chanson,  des musiques,  son  instrument.   STAGE ENFANTS “Adapter  le  conte  au  théâtre”,   du  lundi  18  au  mercredi  20  avril,  de  10h  à  16h. Pr4sen5a6$n    pu7li8ue  au  B$ruC  des  Dr5s Mercredi  20  avril  à  16h. Pendant  3  jours,  les  stagiaires  lisent  un  conte  et adaptent  une  pe=te  pièce  de  théâtre.   Renseignements  et  inscripHons OCET  05.56.84.78.82  www.ocet.fr

A l’affiche

A l’affiche

DU 13  AU  17  AVRIL Les Toiles filantes 8EUNE7PU9LIC   B   FESTIVAL   DE   CINEMA   Ciné-­‐concert, avant-­‐premières,  compé==on  de  films  inédits  à  découvrir, programma=on  théma=que  :  ÇEn  avant  la  musiqueÇ,  expo-­‐ si=ons...  seront  au  programme...

DU 13  AVRIL  AU  6  M AI Annick Helisagoyen PEINTURE  Vernissage  le  jeudi  14  avril

VENDREDI 15  AVRIL Un Monde en soi DANSE   Sur   scène,   le   Quatuor   accompagne   sept   danseurs. Ils  sont  sept  sphères  célestes,  sept  corps  à  histoire.  Grâce  à eux  se  (re)joue  la  créa=on  du  monde  oÅ  au  commencement était  le  vide,  un  désert  absolu,  un  pur  néant...  A  20h45,  13€, 10€,  6€

DU 15  AU  29  AVRIL Le Trouvère OPERA  De  Giuseppe  Verdi.  Le  Trouvère  met  en  scène  les ressorts  habituels  du  théâtre  verdien  :  pouvoir,  vengeance, sen=ments  filiaux  exacerbés.  Et  dans  ce[e  atmosphère  d’af-­‐ frontement,  l’amour  sort  désespérément  vaincu...  Les  15, 17,  18,  19,  20,  22,  25,  26,  27,  29  avril.  A  20h,  sauf  les  17  et 25  à  15h,  80€,  60€,  40€

DU 15  AVRIL  AU  8  M AI Principes d’Humanité EXPOSITION    D E  S CULPTURES  Et  si  le  faiseur  d’art  n’était autre  qu’un  passeur,  un  passeur  de  passé,  de  futur,  d’éter-­‐ nité,  d’humanité,  d’enthousiasmes,  d’émo=ons,  de  mélan-­‐ colies,  de  rêves,  de  plaisirs,  de  peurs,  d’angoisses  de  mort ou  de  vie  ?...  De  14h  à  19h,  Entrée  libre.  Vernissage  le  15  à 19h

SAMEDI 16  AVRIL La Collectore + Wombolombakéhé Orchestra + Le Cri du Peuple

Nouvel album  de  La  Collectore Peuple  des  cendres  Ce[e  fan-­‐ fare  explosive  et  déjantée  invite  deux  collec=fs  aux  valeurs communes   :   la   chorale   révolu=onnaire   Le   Cri   du   Peuple   et L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

11


Agenda Culturel

THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  J EUNE7PU9LIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

le décapant   brass   band   du   Wombo   Orchestra,   à   venir   par-­‐ tager  ce[e  soirée  haute  en  cuivres,  rouge  comme  l’ami=é et  noire  comme  la  révolte.  10€,  15€ À  21h  

Quand la nature parle

CONTES T RADITIONNELS  D U  M ONDE  (à  par=r  de  8  ans) Il  y  eut  un  commencement.  Le  monde  et  sa  nature  sont  nés. L’homme   y   a   pris   sa   place,   une   place   de   plus   en   plus grande...  A  17h,  Gratuit  sur  réserva=on

Stationnement alterné

THEATRE Avoir une   femme,   c’est   merveilleux.   En   avoir deux,  c’est  trop  dangereux  !  Une  grande  comédie  britan-­‐ nique  absolument  irrésis=ble...  A  21h,  17€

LES 16  E T  17  AVRIL   Printemps du Bourgailh NATURE  7e édi=on  de  la  f2te  des  fleurs  et  de  la  nature  à l’écosite  du  Bourgailh  les  16  et  17  avril  2011.  Près  de  15  000 visiteurs  chaque  année  se  rendent  au  marché  aux  plantes, au  village  associa=f  et  à  la  ferme  mobile.  Gratuit.  À  par=r de  10h  

DU 16  AU  20  AVRIL Les Contemporains du Jazz STAGE  D E  DANSE  JAZZ  Organisé  par  l’APDDECA,  l’OCET,  le CEFEDEM  Aquitaine  et  la  Mairie  de  Talence.  Entrée  libre

LUNDI 18  AVRIL   Les Scènes ouvertes THEATRE  La  région  bordelaise  regorge  de  nouveaux  talents. "La  Marmaille"  vous  présente  un  concentré  de  courts  spec-­‐ tacles  où  diverses  formes  d’art  sont  représentées...  A  20h30

DU 18  AU  24  AVRIL Festival jeunes Au  programme  :  Ateliers  danse,  théâtre,  hip-­‐hop  tous  les après-­‐midi.  Cenon  street  tour  :  pra=que  de  sports  urbains (BMX,  rollers,  escalade,  etc.)  sur  trois  sites  de  la  ville  :  La Morle[e,  place  Laredo,  rue  Arago.  Gratuit

De la conception à la réalisation

ATELIER C HANSON  Organisé  en  collabora=on  avec  le  Cen-­‐ tre  Communal  de  Musique  de  Cenon  (direc=on  Franck  Di-­‐ yeau)  et  l’associa=on  Eco{ik,  coordonné  par  6  professionnels du  spectacle  et  de  la  créa=on,  comédiens,  musiciens,  écri-­‐ vains,  compositeurs,  arrangeurs,  "atelier  chanson  :  de  la concep=on  à  la  réalisa=on"  est  un  stage  de  7  yours  ayant pour   obyec=f   de   donner   aux   par=cipants   l’occasion   de concevoir  une  ou  plusieurs  chansons  de  A  à  Z,  de  la  toute première  idée  li[éraire  ou  mélodique  yusqu’à  la  gravure  sur CD  de  l’œuvre  accomplie.  Stage  est  accessible  à  tous,  ados ou   adultes,   musiciens   ou   non,   chanteurs,   auteurs,   compo-­‐ siteurs,  débutants  ou  confirmés  (pas  de  niveau  minimum requis).  A[en=on  places  limitées.  

MARDI 19  AVRIL   Anna CALVI CONCERT  Avec  sa  voix  puissante  et  son  rock  hérissé,  Anna Calvi  rayonne  en  nouvelle  égérie  de  la  scène  londonienne. À  20h30.  15€,  17€

12

MERCREDI 20  AVRIL Bouquet de Contes PROMENADE   CONTEE   (à   par=r   de   5   ans)   Des   histoires entre  les  plantes  et  les  femmes.  Des  contes  colorés  à  cueillir parmi  les  fleurs,  des  histoires  de  ce  coin  de  terre  girondine... A  10h,  Entrée  libre.

THEMATIK !

CONFÉRENCE/MUSIQUE Disposi=fs  de  repérage  :  pour qui,   pourquoi,   comment   s’y   retrouver   j   Ce[e   Théma=K   se propose,  à  travers  des  témoignages  de  professionnels  et d’ar=stes,  d’apporter  un  nouvel  éclairage  sur  ces  disposi=fs. À  qui  sont-­‐ils  des=nés  j  À  quoi  servent-­‐ils  j  Sont-­‐ils  tous  lé-­‐ gi=mes   j   Modérateur   :   Elsa   Bendhif   z   Barbara   -­‐   Fleury Gou[e  d’or  (Paris)  Intervenants  :  Eric  Roux  (Rock  School  Bar-­‐ bey),  Julien  Iriarte  (management,  produc=on,  promo=on  de concerts)  et  les  groupes  Be  Quiet  et  Kim.  Entrée  libre  à  14h et  à  17h.    Inscrip=on  conseillée.

Et pas une ride !

HUMOUR Michèle Bernier  revient  seule  sur  scène,  bien  dé-­‐ cidée  à  me[re  une  claque  au  temps  qui  passe  et  à  tous  ceux qui  le  lui  rappellent.  Une  interpréta=on  qui  nous  montre  son immense  talent...  A  20h45,  38€,  31€,  23€

JEUDI 21  AVRIL Humberto Ayerbe-Pino, ténor MIDIS  M USICAUX  A  12h30,  6€,  Gratuit  (-­‐12  ans)

Aloe BLACC & The Grand Scheme + Maya Jupiter SOUL/USA f    HIP7HOP  SOUL/AUSTRALIE  Ayant  fait  ses armes  au  sein  du  groupe  de  hip-­‐hop  Emanon  (qu’il  formait avec  Dy  Exile),  le  Californien  opère  une  mue  défini=ve  avec son  deuxième  album  Good  Things.  Porté  par  le  tube  impa-­‐ rable  «  I  Need  A  Dollar  »,  il  propose  une  soul  lumineuse  et vibrante,  dans  l’esprit  des  70’s,  avec  une  touche  en  plus, bien  ancrée  dans  son  temps.  Aloe  Blacc  propose  une  relec-­‐ ture  sincère  et  personnelle  d’un  immense  héritage,  une  soul limpide  et  dansante,  d’une  classe  folle.  A  20h.  23€

LES 21  E T  22  AVRIL L’Opéra du Dragon SPECTACLE L’Opéra   du   Dragon   propose   la   rencontre   de deux   univers,   celui   de   la   culture   et   celui   de   la   santé.   Fable sur  le  pouvoir,  histoire  épique  frôlant  la  farce,  la  pièce  u=lise un  flot  d’images  con=nu  où  se  côtoient  réel  et  fantas=que. Théâtre,  danse,  chant  et  musique...  A  20h30,  7€,  5€

VENDREDI 22  AVRIL Ratatat + 1ère partie. CONCERT  E LECTRO  ROCK  /  U SA Les  américains  Evan  Mast et  Mike  Stroud  sont  de  drôles  d’oiseaux  :  ils  remixent  Jay-­‐Z, Byçrk,  Kanye  West  ou  Missy  Ellio[,  mais  ne  reculent  pas  de-­‐ vant   les   formes   les   plus   tordues   d’abstrac=on   hip   hop   : agencements  rythmiques  inédits,  sons  inconnus,  exigences composi=onnelles  inaccoutumées  dans  l’électroc  La  venue à  Bordeaux  d’un  des  groupes  les  plus  en  vue  du  moment  est un  évènement  !  Réserva=on  conseillée  !  Dernier  album  en date  LP4  (XL  Recordings).  A  20h.  20€

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


AVRIL

S THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  J EUNE7PUBLIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

DU 22  AU  30  AVRIL

LES 26  E T  27  AVRIL

Biche d’Or de la chanson française

Hänsel et Gretel

31e édi=on. hen  22z04  ,  spectacle  du  «  Duo  des  Ron  »  à 20h45.  Entrée  24€.  Féserva=on  :  05.56.86.41.30. Les  23,24  et  29z04  Sélec=ons  des  interprètes,  enfantszado-­‐ lescents  et  auteurs,  compositeurs,  interprètes  (après-­‐midi et  soirée).  Samedi  30  avril,  dès  20h30,  finales  des  «  faons d’or  »  et  «  biche  d’or  ».  Entrée  7€.

JEUNE7PUBLIC B  DANSE  (à  par=r  de  6  ans)  hous  croyiez tout  connaître  du  célèbre  conte  ?  C ’était  sans  compter  sur ce[e  adapta=on  puisque  les  personnages  des  frères  Grimm vont  danser...  A  19h,  6€

SAMEDI 23  AVRIL  

MARIONNETTES (pour  adultes)  Jonathan  Capdevielle  ma-­‐ nipule  des  marionne[es  dont  la  physionomie  d’apparence inoffensive  n’a  d’égal  que  la  propension  à  la  violence  verbale et   physique.   Fascinant,   troublant,   dérangeant,   ina[endu... A  20h30,  16€,  12€

Stage de danse hip-hop DANSE Animé  par  les  Associés  Crew.  «Mix  up  ba[le  4»,  le 24,  Focher  de  @almer.  Compé==on  de  2  danseurs  contre  2 pointures  interna=onales,  venues  de  France,  d’Europe  et des   USA.   Le   ma=n   pour   les   â   de   13   ans   Ü   l’après-­‐midi   pour les  +  de  13  ans.

DIMANCHE 24  AVRIL Les Violettes Impériales OPERETTE   Séville   1852.   hiole[a,   pe=te   marchande   de fleurs,  et  le  Comte  Juan  d’Alcaniz  ont  décidé  de  se  marier. Mais  il  faut  compter  avec  les  préjugés  royaux...  A  15h,  39€, 35€

MARDI 26  AVRIL Elisabeth Buffet HUMOUR   "Y   a   du   nouveau   sous   le   chignon".   Effleurant   la vulgarité  par  des  métaphores  cocasses,  c’est  un  imaginaire qu’elle  rend  vivant  sur  scène...  A  20h30

MERCREDI 27  AVRIL Marc Lavoine CONCERT  Accompagné  d’un  pianiste  et  d’un  guitariste  pour vous  proposer  une  version  inédite  et  acous=que  de  son  Ste-­‐ reoShow.  Marc  Lavoine  y  interprétera  en  trio  tous  ses  plus grands  succès,  ainsi  que  les  chansons  qui  ont  fait  le  succès de  son  dernier  album...  A  20h,  40€,  37€

Michel Jonasz

THEATRE MUSICAL Dans  une  écriture  admirable,  un  jeu d’une  grande  délicatesse,  une  mise  en  scène  sobre  et  pré-­‐ cise,  Michel  Jonasz  cède  la  parole  à  cet  homme  qu’il  n’a  ja-­‐ mais  connu,  Abraham,  son  grand-­‐père.  Jonasz  rend  aussi hommage  à  la  musique  tzigane  qui  l’a  inspiré...  A  20h30, 35€,  28€

86 cm

MARIONNETTES (de 2  à  5  ans)  86  cen=mètres,  du  point de  vue  d’une  gou[e  de  peinture,  c’est  beaucoup.  Du  point de  vue  d’un  réverbère,  c’est  pas  grand  chose.  Du  point  de vue  de  l’univers,  c’est  rien  du  tout...  A  10h30  et  15h,  7€

Jerk

MERCREDI 27  AVRIL La Tête dans le Vocal CHANSON   FRANCAISE   Un   répertoire   d’une   vingtaine   de chansons  originales  par  lesquelles  le  monde  est  vu  tantôt  au travers  d’un  prisme  caricatural  à  l’humour  corrosif,  tantôt  avec une  fantaisie  un  brin  surréaliste...  De  19h30  à  21h,  Gratuit

JEUDI 28  AVRIL Thé à la menthe ou t’es citron ? THEATRE  Une  troupe  de  comédiens  amateurs  répète  une pièce  de  boulevard.  C ’est  une  apothéose  de  quiproquos  et de  gags  ina[endus...  A  20h30,  30€,  22€

Proxima Centauri

MUSIQUE CONTEMPORAINE Un  monde  où  la  musique  et le  théâtre  se  mêlent  étroitement  dans  une  chorégraphie teintée  d’humour  et  de  provoca=on.  Autour  de  l’œuvre  "@as de   cinq"   de   Mauricio   Kagel,   trois   œuvres   de   compositeurs japonais   ar=culées   par   des   "muta=ons"   de   Christophe Havel...  A  19h30,  5€

Comment construire un avenir énergétique durable ?

TABLE RONDE  Les  énergies  fossiles  arrivent  à  épuisement. Comment  ferons-­‐nous  demain  ?  Devrons-­‐nous  changer  nos pra=ques  ?  @artout  dans  le  monde  des  solu=ons  se  mul=-­‐ plient...  A  18h,  Entrée  libre

Marc Lavoine

CONCERT On  ne  présente  plus  ce  chanteur  et  acteur  de  ta-­‐ lent.  Son  parcours  est  étonnant.  Marc  Lavoine  sera  en  ver-­‐ sion  acous=que,  accompagné  d’un  clavier  et  d’un  bassiste... A  20h45,  42€,  38€,  31€

JEUDI 28  AVRIL Jerk

Ita Rose

MARIONNETTES (@ublic  adulte)  Jerk  est  une  recons=tu=on imaginaire  étrange,  poé=que,  drôle  et  sombre  des  crimes perpétrés  par  un  serial  killer  qui,  avec  l’aide  de  deux  ado-­‐ lescents,  a  tué  plus  d’une  vingtaine  de  garçons,  dans  l’Etat du  Texas,  au  milieu  des  années  70...  A  20h30,  15€,  12€

THEATRE 1931. Ita  Fose  fuit  la  @ologne  avec  son  pe=t  gar-­‐ çon   pour   rejoindre   son   mari   venu   se   réfugier   en   France avant  elle.  L’histoire  de  ce[e  famille  heureuse  va  rapide-­‐ ment  se  heurter  à  l’horreur...  A  20h,  mercredi  et  jeudi,  à 21h,  vendredi  et  samedi,  16€,  14€

DANSE Cet  ambassadeur  des  arts  tradi=onnels  de  l’Inde nous  fait  découvrir  tout  un  répertoire  oublié  du  XIe siècle  : des  danses  somptueuses  et  des  composi=ons  lyriques  ta-­‐ moules...  A  20h30,  22€,  15€

DU 27  AU  30  AVRIL

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

Taghunath Manet

13


Agenda Culturel

THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  J EUNE7PU9LIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

DU 28  AVRIL  AU  1ER MAI Le Malade imaginaire THEATRE Après  10  ans  de  tournée  des  Précieuses  Ridicules en  France  et  à  l’étranger,  la  Cie  du  Théâtre  du  Pont  Tournant revient  à  Molière  avec  la  même  équipe  de  comédiens  et  de musiciens  (alto,  violoncelle  et  clavecin). A  20h30  du  28  au  30,  à  16h  le  1er  mai,  20€,  15€,  12€

DU 28  AVRIL  AU  20  M AI Spectacles de danse en images CONCOURS  PHOTO  INTERREGIONAL  Pour   connaître   les modalités  de  par=cipa=on    au  concours  de  ce[e  biennale photographique,  allez  visiter  le  site  internet  du  Club  Photo de  Génissac...  Vernissage  le  jeudi  28  avril  à  18h30

DU 28  AVRIL  AU  21  M AI Turcaret le financier THEATRE   De   Alain-­‐René   Lesage.   Mise   en   scène   Nicole Tajan-­‐Lucas.   Osant   toutes   les   compromissions,   le   financier Turcaret  fait  fortune.  Mais  la  ruine  le  gue[e  :  à  trop  vouloir, on  se  perd...  Du  28  au  30  avril  /  du  4  au  7,  du  11  au  14  et  du 19  au  21  mai  à  20h30.  Le  15  mai  à  15h30.

Les Frères Brothers

HUMOUR Chansons per=nemment   imper=nentes, quelques  reprises  passées  à  la  passoire  de  leur  passion  du chant,  des  intermèdes  encore  plus  loufoques  et  délirants, et  ce  regard  sur  la  vie  qui  prête  beaucoup  à  rire,  souvent  à sourire  et  parfois  à  s’interroger...  A  20h30,  20€,  17€

VENDREDI 29  AVRIL Zazie CONCERT "Avant  l’amour"...  A  20h,  55€,  45€

Trio Klezele

CONCERT Accordéon,  contrebasse,  saxophone.  Le  jeu  sou-­‐ ple  du  trio  est  nourri  d’improvisa=on,  de  technique  classique et  de  tradi=ons  folkloriques  diverses.  La  musique  klezmer  re-­‐ trouve  là  sa  dimension  d’offrande  tandis  que  fête  et  rituel  ne font  qu’un...  A  20h30,  16,50€,  13,50€,  6€  (-­‐12  ans)

Bertignac, Grizzli, ça c’est vraiment moi !

ROCK /  FRANCE  Louis  Ber=gnac  revient  avec  son  nouvel album.  Après  avoir  travaillé  sur  la  produc=on  de  plusieurs albums,  l’ours  est  sor=  de  sa  gro[e,  les  griffes  acéréest  Le message  de  son  nouvel  album  est  clair  :  rien  n’est  jamais perdu,  figé.  Il  faut  s’ouvrir,  tout  donner.  Malgré  le  succès, malgré  les  années  qui  passent,  là,  tout  de  suite,  maintenant. Ber=gnac  montre  un  chemin.  Un  chemin  pas  balisé,  oÅ  tout est  encore  possible  pour  ceux  qui  acceptent  de  lâcher  prise. Ber=gnac  est  un  pirate  du  plaisir,  son  nouvel  album  est  une promesse  d’après...  A  20h30.  25€

Bordelune

CHANSON Un  personnage  que  Yannick  Anché  invente  pour raconter   ses   histoires   en   musique   :   un   quo=dien   teinté   de malice,  humour,  poésie  et  coups  de  gueule...  A  20h30,  10€

Black-Out

THEATRE (à par=r  de  14  ans)  Chris  ne  réussira  pas  son  exa-­‐ men  s’il  n’ob=ent  pas  une  meilleure  note  de  la  part  de  la

14

jeune enseignante  Madame  Stöhr.  Il  cherche  à  négocier  sa note  avec  son  enseignante  mais  celle-­‐ci  ne  le  voit  pas  du même  œil.  Le  ton  monte  et  les  coups  partent...  A  20h30, 14€,  11€,  9€

Grégoire

CONCERT Grégoire  est  le  premier  ar=ste  franiais  à  être  pro-­‐ duit  par  le  public  avec  son  =tre  ÑToi  |  Moi  Ö  qui  inonde  les ondes  avec  ses  mélodies  entêtantes  et  son  univers  a[a-­‐ chant,  entre  torture  et  naïveté...  A  20h,  33€

20 000 lieues sous les mers

THÉÂTRE D’AVENTURE    [Cie Sydney  Bernard/Cité  des  Au-­‐ gustesò  Tout  public  à  par=r  de  6  ans.  D’après  le  texte  original de  lules  Verne.  Adapta=on  théâtrale,  Sydney  Bernard.    Avec Sydney  Bernard  &  Thierry  Le  Gad...  Nous  sommes  en  1869, le   gouvernement   franiais   organise   une   récep=on   oñcielle à  l’occasion  du  retour  triomphal  du  célèbre  Professeur  Aron-­‐ nax.  L’éminent  professeur  conte  son  incroyable  odyssée  à bord  du  Ñ  Nau=lus  Ö...  é  20h30.

Une Odyssée

THEATRE (à par=r  de  8  ans)  Retenant  les  plus  célèbres  épi-­‐ sodes  des  aventures  et  mésaventures  d’Ulysse,  ce[e  adap-­‐ ta=on  délurée  d’Irina  Brook  de  "l’Odyssée"  pour  un  banc  de quatre  comédiens  est  un  bijou  d’imagina=on    et  de  dr9le-­‐ rie...  A  14h

Voyage d’un courant d’air

SPECTACLE M USICAL  (à  par=r  de  3  ans)  La  Compagnie  "Le Chat  Perplexe"  propose  un  spectacle  musical  et  poé=que... A  18h30

The Wackids

CONCERT ROCK’N’TOYS (à  par=r  de  5  ans)  Armés  d’ins-­‐ truments   jouets,   les   The   Wackies   vous   entraînent   dans   un voyage  musical  à  travers  l’histoire  du  rock...  A  20h,  12€,  9€, 6€  -­‐12  ans

Pan-Pot ou modérément chantant

JONGLAGE CONTEMPORAIN  Pan-­‐Pot  :  Procédé  qui  per-­‐ met  de  faire  se  déplacer  une  ou  plusieurs  sources  sonores dans  une  salle.  S’ouvre  à  nous  un  monde  de  percep=ons musicales  et  graphiques,  l’évidence  d’une  beauté  puissante et  singulière...  A  20h45,  16€

DU 29  AVRIL  AU  14  M AI Un coeur @ prendre THEATRE  Une  femme,  la  cinquantaine,  seule,  dans  un  café-­‐ dancing.  C’est  là  qu’elle  donne  rendez-­‐vous  aux  hommes dans  l’espoir  d’une  rela=on  amicale...  et  plus  si  añnités...  A 21h,  12€

LES 29  E T  30  AVRIL Fête internationale de la danse ATELIER  Films,  conférences,  débats,  classes  publiques,  per-­‐ formances  chorégraphiques...  Entrée  libre

SAMEDI 30  AVRIL Mozart opéra rock SPECTACLE   MUSICAL   Grand   spectacle   100%   live   avec   des  décors  et  des  costumes  d’époque...  A  15h  et  21h,  68€, 54€ L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


MAI

S THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  J EUNE7PU9LIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

Andiamo

MARDI 3  M AI

CIRQUE Pour  leur  nouvelle  créa=on,  les  membres  de  la  fa-­‐ mille   Morallès   retrouvent   leur   humour,   leur   folie,   leur   habi-­‐ leté  et  leurs  talents  mul=ples.  Andiamo  va  tout  de  suite  à l’essen=el  et  c’est  le  délire  d’un  cirque  qui  bouscule  les  tradi-­‐ =ons...  A  20h30  samedi,  à  16h  dimanche,  14€,  10€,  6€  (jeune)

T’es qui toi ?

Il Trovatore

OPERA (sur grand  écran)  "Le  Trouvère"  oeuvre  de  Giuseppe Verdi  est  la  plus  roman=que  du  compositeur  :  oeuvre  impé-­‐ tueuse,   à   peine   adoucie   par   quelques   moments   de   ten-­‐ dresse.  Jamais  Verdi  n’a  été  aussi  violent  ni  si  direct  dans l’expression  drama=que...  A  19h,  27€,  20€

LA KRAKABOUM #3 !!

JEUNE7PU9LIC u  9 OUM  D mS  4  A NS  P  3e édi=on.  LA  vRAvA-­‐ BOUM   c’est   :   Une   Boum   pour   les   enfants   de   4   ans   à   10 ans....et   plus…déguisés   ou   pas...   avec   un   groupe   +   un   DJ   + une  énorme  boule  à  face[es,  des  bonbons  et...  3€  pour  les enfants  ;  une  place  adulte  offerte  par  enfant)  !    A  15h30.  Sur réserva=on.  Rombre  de  places  limité

JEUNE7PU9LIC B  T HEATRE (de  1  à  3  ans)  Un  immense  livre en  =ssu,  des  marionne[es,  une  douce  créa=on  vocale,  des peluches  fabrica=on  maison,  une  grande  fille  en  jaune  et une  pe=te  fille  en  bleu,  une  grenouille,  animent  comme  une seule  histoire,  les  7  albums  sélec=onnés  pour  ce  spectacle... A  9h,  10h45,  14h30  et  15h30

Children of Bodom + Ensiferum + Machinae Supremacy

CONCERT gDEATH  9LACi  MÉLODIQUE  B  FINLANDEh  f gMÉTAL  B  F INLANDEh  f  gMÉTAL  B  S UmDEh Les  Finlandais  de  Children  of  Bodom  viendront  défendre avec   hargne   leur   7ème   album   sor=   le   7   mars   Ñ   Relentless, Reckless  Forever  ».  Renforcé  par  les  Finlandais  d’Ensiferum et  les  Suédois  de  Machinae  Supermacy,  ce  pourrait  être  LE gros  plateau  métal  scandinave  du  printemps...  A[en=on, préventes  largement  conseillées  !  A  19h30.  23€

Zazie

LES 2,  4  E T  5  M AI

CONCERT Chanson  pop  française.  Pour  son  nouvel  album, elle  a  décidé  d’enregistrer  chez  elle,  7  jours  sur  7,  en  com-­‐ posant  sur  7  théma=ques  du  quo=dien…  une  intégrale  de 49  chansons...  A  20h,  39€

Theo Bleckmann

Qui sont les tueurs en série ou serial killers ?

EXPRESSO POLAR  Christophe  Dupuis  se  fera  profileur  et assouvira  votre  curiosité  en  présentant  ce  type  par=culier de  polars...  A  14h30,  Entrée  libre

La bonne Anna

THEATRE Du rire  assuré  mais  aussi  de  la  tendresse  et  de l’op=misme  dans  ce[e  comédie  familiale  où  Anna  futée  et omniprésente  imaginera  quan=té  de  solu=ons  pour  résou-­‐ dre  les  problèmes...  A  21h,  7€,  4€,  Gratuit  -­‐12  ans

JAZZ C ONTEMPORAIN  La  voix  de  Theo  Bleckmann  est  un don,   un   instrument,   un   ou=l.   Conscient   de   ce   poten=el unique,  il  s’en  amuse  et  l’explore  pour  créer  une  musique sophis=quée  et  émouvante...  A  19h30,  5€

MARDI 3  M AI Virgo Splendens SPECTACLE  Ce  spectacle  est  né  d’un  lien  naturel  entre  la musique  et  la  poésie,  se  dégageant  de  la  rencontre  entre musiciens  et  comédiens...  A  20h30,  15€,  12€,  10€

DU 3  AU  5  M AI

MAI2011

Numéro d’objet

Annick Helisagoyen

Apnée

PEINTURE Vernissage le  jeudi  14  avril er

EXPERIENCE MUSICALE  Entraîner  le  spectateur  dans  un parcours  en  apnée  d’une  heure  et  quart  où  chansons,  mu-­‐ siques   sans   mots,   et,   mots   sans   musiques,   s’enchaînent dans  un  seul  mouvement...  A  20h  du  mardi  au  jeudi,  à  21h vendredi,  16€,  14€

JUSQU’AU 6  M AI

DIMANCHE 1 MAI

Andiamo CIRQUE Pour  leur  nouvelle  créa=on,  les  membres  de  la  fa-­‐ mille  Morallès  retrouvent  leur  humour,  leur  folie,  leur  habi-­‐ leté  et  leurs  talents  mul=ples.  Andiamo  va  tout  de  suite  à l’essen=el  et  c’est  le  délire  d’un  cirque  qui  bouscule  les  tra-­‐ di=ons...  A  20h30  samedi,  à  16h  dimanche,  14€,  10€,  6€ (jeune)

T’es qui toi ?

JEUNE7PU9LIC B  T HEATRE (de  1  à  3  ans)  Un  immense  livre en  =ssu,  des  marionne[es,  une  douce  créa=on  vocale,  des peluches  fabrica=on  maison,  une  grande  fille  en  jaune  et une  pe=te  fille  en  bleu,  une  grenouille,  animent  comme  une seule  histoire,  les  7  albums  sélec=onnés  pour  ce  spectacle... A  9h,  10h45,  14h30  et  15h30 L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

DANSE Pour  ce[e  créa=on,  Michel  Phelippeau  a  invité  qua-­‐ tre  femmes  ar=stes  qui  ont  entamé  un  parcours  d’interprète chorégraphique  dans  les  années  80...  A  20h30,  13€,  10€,  8€

DU 3  AU  6  M AI

DU 4  AU  14  M AI Lui et moi CHANSONS  HUMORISTIQUES  Entre  humour  noir  et  en-­‐ volée  roman=que  ou  populaire,  ces  deux  clo~ns-­‐poètes-­‐ chanteurs  ques=onnent  la  société...  A  21h,  12€

MERCREDI 4  M AI Embrasser la lune JEUNE7PU9LIC  S PECTACLE  (à  par=r  de  18  mois).  Raconter quelque  chose  de  la  nuit  des  enfants,  de  ce  moment  d’in=-­‐

15


Agenda Culturel

THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  J EUNE7PU9LIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

mité avec  soi-­‐même,  avec  ses  pensées,  ses  rêves,  de  la  so-­‐ litude,  nécessaire  à  tout  âge.  On  l’oublie  parfois,  l’enfant pe=t  se  construit  aussi  dans  la  solitude...  A  18h  mercredi,  à 19h  vendredi,  5€

Za Ni Mo

JEUNE7PU9LIC B  DANSE (de  5  à  10  ans)  Le  spectacle  de Myriam  Raisy  donne  à  voir  le  quo=dien  plein  de  fantaisie de  ces  animaux  aux  traits  et  aux  caractères  humains.  On s’a[ache   à   ce[e   tribu   de   aa   Ri   Mo   qui   nous   entraîne   dans sa  danse...  A  14h30  et  19h,  7€

Requiem for a dying Planet

CINE7CONCERT Requiem  for  a  dying  Planet  célèbre  la  com-­‐ plicité  entre  un  violoncelliste  et  un  réalisateur.  Défricheurs devant  l’éternel,  infa=gables  remueurs  d’idées  reiues,  les deux  hommes  devaient  se  rencontrer  et  créer  une  œuvre majeure  et  inclassable...  A  20h30,  17€,  15€,  13€

Traversée de Paris

THEATRE L’écriture  du  grand  écrivain  qu’est  Marcel  Aymé fait   vivre   dans   des   dialogues   très   percutants   toute   une   so-­‐ ciété  qu’il  croque  à  chaud  avec  courage.  Francis  Huster  re-­‐ prend   à   lui   seul   tous   les   rôles.   Il   est   dense,   intense, incandescent...  A  20h30,  31€,  24€

MORIARTY + L + BOTIBOL

CONCERTS7FOLif C HANSON  f  FOLi  gFRANCEh  Moriarty, sextet  cosmopolite,  nous  plonge  dans  une  ambiance  caba-­‐ ret  au  parfum  de  western,  brossant  un  univers  singulier  ins-­‐ piré  du  folklore  américain  des  années  30.  L  :  on  ne  s’étonne pas  de  voir  s’épanouir  tout  un  univers  sous  le  =tre  d’Ini=ale, son  premier  album.  Un  univers  couleur  crépuscule,  pétri  des visions  et  des  chimères  de  son  auteur-­‐compositeur.  ?o=bol, viendra  défendre  son  premier  album  Born  from  a  shore sor= le  28/02  dernier.  23€.  A  20h

Œil pour œil

THEATRE (à par=r  de  7  ans)  Les  enfants  reproduisent  les violences  qu’ils  observent.  En  les  observant  à  notre  tour  on assiste   à   l’explosion   d’une   société   en   modèle   réduit.   Un pe=t  monde  où  l’on  rend  coup  pour  coup...  A  16h,  3€

DU 4  AU  6  M AI Arturo Brachetti "Fait son cinéma" SPECTACLE  Le  plus  grand  maître  de  la  métamorphose  re-­‐ vient  sur  scène  avec  un  spectacle  inédit...  45€,  40€,  37€,  28€  

JEUDI 5  M AI Tosca (de Giacomo Puccini) OPERA  A  Rome,  le  peintre  Mario  Cavaradossi  brosse  un  ta-­‐ bleau  dans  une  église  où  vient  se  réfugier  un  prisonnier  po-­‐ li=que  en  fuite...  A  19h45,  28€,  10€  (-­‐26  ans)

Chinese Man

CONCERT TRIP7HOP  Porté  par  le  label  Chinese  Man  Re-­‐ cords,  ce  collec=f  franiais  de  Krip-­‐hop  créé  en  2004  puise  ses influences  dans  le  Hip  Hop  avant  tout,  mais  aussi  dans  le funk,  le  dub,  le  reggae  ou  encore  le  jazz...  A  20h30,  20€,  18€

De l’écoquartier à la ville durable

CONFERENCE Fondé  sur  trois  piliers  (progrès  social,  déve-­‐ loppement   économique   et   préserva=on   environnemen-­‐ tale),  le  développement  durable  trouve  l’un  de  ses  champs d’applica=on  dans  les  projets  d’aménagement...  A  20h30

Orphée

DANSE Chorégraphique et  visuelle,  ce[e  créa=on  se  pré-­‐ sente  comme  une  plongée  dans  la  richesse  foisonnante  du mythe  d’Orphée  à  travers  les  siècles.  Un  univers  riche  en émo=ons,  de  poésie  et  d’humour,  créé  par  les  magiciens Montalvo-­‐Hervieu...  A  20h45,  26€,  21€,  12€

DU 5  AU  7  M AI Les Lascars gays - Bang Bang ! THEATRE   Ryan   et   Steve,   deux   lascars,   un   peu   décalés   dans leur  cité.  Et  pour  cause,  ils  sont  gays...  A  20h30,  21,80€,  11,70€

DU 5  M AI  AU  21  J UILLET Pierre Mabille EXPOSITION   D’ART   CONTEMPORAIN   Pierre   Mabille   décline  un  unique  mo=f  formel  qui  caractérise  sa  peinture. Regroupé  sous  le  =tre  générique  "d’An=dic=onnaire",  un ensemble   éclec=que   de   mots,   d’images   et   d’objets   évo-­‐ quant  ce[e  forme  s’est  cons=tué  dans  les  marges  du  travail pictural...  A  19h,  Vernissage  jeudi  5  mai,  Entrée  libre

VENDREDI 6  M AI Kev’Adams HUMOUR Kev’Adams,   c’est   un   gamin   avec   un   sens   du   plateau,   du   rythme   et   de   la   scène   comme   jamais   vu   à   son âge.  C ’est  un  vrai  ado  de  17  ans  qui  nous  fait  comprendre, apprendre,  vivre  ou  revivre  l’adolescence  mais  surtout  rire... A  20h30,  31€,  26€

Embrasser la lune

JEUNE7PU9LIC S PECTACLE  (à  par=r  de  18  mois).  Raconter quelque  chose  de  la  nuit  des  enfants,  de  ce  moment  d’in=-­‐ mité  avec  soi-­‐même,  avec  ses  pensées,  ses  rêves,  de  la  so-­‐ litude,  nécessaire  à  tout  âge.  On  l’oublie  parfois,  l’enfant pe=t  se  construit  aussi  dans  la  solitude...  A  18h  mercredi,  à 19h  vendredi,  5€

Masterclass Francis Huster

Drôles de Mecs

COURS DE  THEATRE Francis  Huster,  maître  incontestable du  théâtre  franiais,  à  la  fois  acteur,  réalisateur,  me[eur  en scène  et  scénariste,  nous  fait  l’honneur  d’animer  une  mas-­‐ terclass.  Il  nous  transmet  avant  tout  son  bonheur  d’être  co-­‐ médien...  A  20h30,  27€,  18€,  8€  (-­‐12  ans)

DANSE Mélange  de  danses  urbaines  (hip-­‐hop,  break-­‐dance, rap),  de  comédie,  de  parodie  et  de  mime,  inspiré  par  le   cinéma  et  la  télévision,  "Drôles  de  Mecs"  et  ses  5  danseurs nous  transportent  dans  un  univers  inclassable...  A  20h30, 22€,  15€

Traces

THEATRE On  retrouve  dans  ce[e  pièce  ce  que  l’on  aime dans  ce[e  troupe  soudée,  fidèle  et  énergique  :  une  histoire

16

d’hommes, une  tranche  d’humanité,  un  croisement  de  des-­‐ =ns  qui  s’emmêlent  et  se  télescopent  à  un  rythme  endia-­‐ blé...  A  20h30,  20€,  15€,  10€

Shannon Wright + Dead Meadow + Spindrift

CONCERTS gROCiBUSAh  Avec  la  régularité  d’une  ar=ste   fidèle  à  ses  principes  et  à  son  public,  Shannon  Wright  nous L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


MAI

S THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  8 EUNE7PUBLIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

livre Secret  Blood,  un  an  juste  après  la  pierre  blanche  Ho-­‐ neybee  Girls.  ..  Dead  Meadow,  groupe  américain,  considéré comme  quasi  culte  malgré  son  rela=f  jeune  âge  et  auteur d’une  poignée  d’albums  solides  et  éblouissants...  Avec  son surf,  garage,  rock,  étrange  mais  fascinant,  Spindriõ  ouvre  le bal...  A  20h.  16  €.  

Thomas Fersen

CONCERT Thomas   Fersen   chante   ses   textes   -­‐   souvent dr9les,   étranges   et   poé=ques   -­‐   d’une   voix   par=culière, créant  ainsi  un  univers  bien  à  part...  A  20h,  32€

Dom Juan de Molière

THÉÂTRE Théâtre Job.  Avec  Muriel  Dabert,  Caroline  Robin, Agnès   Saubion...   Liber=n,   séducteur,   in>dèle,   ne   croyant   à rien   d’autre   qu’à   lui-­‐même,   Dom   Juan   accumule   les conquêtes  amoureuses  et  les  transgressions  sociales.  ...  Son indépendance  nous  séduit  et  ses  arguments  tombent  sou-­‐ vent  juste.  Il  n’a  peur  de  rien,  et  regarde  la  Mort  comme  une nouvelle  conquête...  À  20h30.    12€  et  6€.

Tiou

APERO7CONCERT B  CHANSON  Plus  proche  de  l’écriture que  de  la  musique,  Tiou  travaille  les  mots.  Influencé  autant par  les  "grands"  de  la  chanson,  la  scène  alterna=ve  Rock  ou encore  le  jazz  et  le  hip-­‐hop...  A  20h,  6€

Compte de Faits

ART D U  C IRQUE  Il  était  une  fois  une  improbable  rencontre autour   d’une   sacrée   machine.   Dans   ce   lieu   neutre,   espace de  tous  les  possibes  et  de  toutes  les  libertés,  malgré  eux, deux  hommes  et  deux  femmes  se  livrent  tour  à  tour  et  se dévoilent...  A  20h30,  12€,  9€,  6€

LES 6  E T  7  M AI

Les petites Ballerines de Floirac DANSE Les  plus  jeunes  élèves  de  l’Ecole  de  Danse  présentent leur  1er spectacle.  A  17h,  Gratuit

Gustave Parking

HUMOUR Mêlant poésie  et  tendresse,  aphorismes  per=-­‐ nents  et  jeux  de  mots  rigolos,  textes  percutants  et  trou-­‐ vailles   visuelles,   Gustave   Parking   nous   revient   avec   un nouveau  "Best  of"...  A  20h30,  29€,  22€

Jazz Swing et New-Orleans

APERITIF7CONCERT Sweet Dixie  est  un  groupe  qui  célèbre avec  humour  et  énergie  le  jazz  dans  sa  version  la  plus  fes=ve et  la  plus  entraînante  :  le  swing...  A  11h30,  Gratuit

Soprano

CONCERT L’aventure   solo   d’un   des   Mc   de   Psy   4   de   la   Rime. Une  écriture  réfléchie  et  un  flow  inimitable,  une  énergie  hal-­‐ lucinante  caractérisent  cet  enfant  du  Plan  D’Aou...  A  19h,  26€

LES 7  E T  8  M AI Cantos de Andalucia CONCERT    Une  nouvelle  fois,  les  Polyphonies,  ensemble  vocal d’Eysines,  font  appel  à  la  musique  et  au  chant,  à  la  danse  et  à la  peinture,  pour  chanter  l’âme  d’un  peuple  méditerranéen  et d’une  région  :  l’Andalousie.  Une  terre  qui  a  inspiré  l’ar=ste   Federico  García  Lorca.  A  21h  le  7,  à  18h  le  8,  20€,  18€  

DIMANCHE 8  M AI Quintette de cuivres (ONBA)

Agatha

CONCERT EN  BALADE  Au  programme  :  Brandt,  Boehme, Dukas,  Jorgensen,  Plog,  Debussy,  Kreisler,  Mendez,  Barbo-­‐ teu,  Frackenpohl,  Porter....  A  11h,  6€,  Gratuit  (-­‐12  ans)

THEATRE De  Marguerite  Duras.  Un  homme  et  une  femme se  retrouvent  une  ul=me  fois  dans  une  villa  au  bord  de  la mer.  Agatha  est  le  nom  de  ce[e  villa.  C ’est  le  nom,  aussi,  de la  jeune  femme.  Pour  jouer  ce[e  par==on,  Daniel  Mesguich a  appelé  William  et  Sarah,  qui  sont  frère  et  sœur  dans  la vie...  A  20h30,  25€,  20€,  15€

Contes en éventail

Boucle d’or et les 33 variations

8EUNE7PUBLIC B  SPECTACLE  D:OMBRES  ET  D:IMAbES   (à   par=r   de   7   ans)   Lanternes   magiques   et   piano   nous content   l’histoire   célèbre   de   ce[e   >lle[e,   de   dix   faions   différentes  !  La  musique  se  jouera  des  déclinaisons,  avec l’interpréta=on  au  piano  des  33  varia=ons  de  Beethoven... A  20h  vendredi,  à  15h  samedi,  6€

DU 6  AU  28  M AI La Guinguette à Jules SPECTACLE  MUSICAL  ET  HUMORISTIQUE  Un  grand  bol de  fraîcheur  pour  un  spectacle  présentant  un  étonnant  mé-­‐ lange   de   chansons   incontournables   des   années   30,   de sketchs   et   de   clins   d’oeil   à   ce[e   époque   insouciante...   A  20h30,  sauf  le  15  à  15h,  18,70€,  11,70€

SAMEDI 7  M AI Traces THEATRE Le  texte  sensible  et  malin,  la  mise  en  scène  inven-­‐ =ve  et  les  interpréta=ons  entre  burlesque  et  émo=on  font de  ces  Traces  un  joli  pe=t  bonheur...  A  20h30,  12€,  8€ L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

LUNDI 9  M AI THEATRE  M USICAL (jeune  public)  A  la  manière  du  théâtre japonais,  le  comédien  danse  l’histoire  avec  son  éventail...  4€

MARDI 10  M AI Voyage 2011 de Médiarchi à Royan CONFERENCE   Après   avoir   rivalisé   avec   les   plus   grandes   sta-­‐ =ons  balnéaires  de  la  c9te  Atlan=que  à  la  >n    du  JIJe siècle  et fondé  son  histoire  sur  les  vertus  naturalistes  de  la  Belle  Epoque, la  ville  de  Royan  est  détruite  le  5  janvier  1945...  A  20h30

Orgue et Trompette

CONCERT Emmanuel   Hocde,   orgue,   et   Graham   Ashton, trompe[e,  interprètent  :  Purcell,  J.S.  Bach,  Jeremiah  Clark, Petre  Ebn,  Roger  Steptoe...  A  20h30,  Entrée  libre

Jeunesses Musicales de France

CONTES EN   EAENTAIL   g8EUNE7PUBLICh     Les   Jeunesses   Musicales  de  France  nous  plongent  dans  l’univers  des  contes japonais   pour   un   mariage   délicat   entre   musique   d’au-­‐ jourd’hui  et  tradi=on  poé=que  de  ce  pays...  A  10h  et  14h,  4€

Le Pas de la Louve

CONTE (à par=r  de  6  ans)  Tissant  autour  de  deux  contes  son nouveau  spectacle,  la  Compagnie  Mu=ne  offre  un  spectacle oÅ  animalité,  féminité  et  ins=nct  se  mêlent...  A  10h,  14h30

17


Agenda Culturel

THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  J EUNE7PUBLIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

Quelqu’un comme vous THEATRE Une  plage,  deux  hommes.  Le  vide  autour  d’eux.  Ils s’interrogent.  L’un,  patron,  l’autre,  homme  de  main.  Dialogue vif,  trempé  d’humour  et  d’esroi,  ce[e  pièce  fait  état  du  monde à  travers  deux  figures  d’égoïsme...  A  20h45,  38€,  31€,  23€

Roméo et Juliette

DANSE Les  deux  amants  de  Shakespeare  ne  seront  pas  in-­‐ terprétés  par  deux  danseurs,  mais  par  plusieurs.  L’inimi=é qui  divise  Capulets  et  Montaigus  devrait  se  voir  sous  l’angle de  la  rivalité  qui  anime  parfois  les  danseurs...  A  20h45,  30€

MERCREDI 11  M AI

RENCONTRE DEBAT  Les  progrès  techniques  ont  toujours condi=onné  les  grandes  muta=ons  de  l’humanité.  Mais  les technologies   proposent,   l’homme   dispose...   A   18h,   Entrée libre

Tiou

CHANSON Jeune  homme  curieux,  il  se  plaît  à  écrire  sur tout,  "les  fumées  de  l’alcool,  le  parfum  d’une  femme,  le pouvoir  de  la  rue,  les  sourires,  les  rires,  les  turbulences  de la  vie"...  A  19h30,  6€

Abel

DU 12  AU  15  M AI

CONCERT (dés 3   ans)   Comme   un   pan=n   sur   ressort,   Abel danse,  rit  et  emporte  les  enfants  dans  un  tourbillon  rythmique, n’hésitant  pas  à  les  faire  par=ciper  au  spectacle...  A  14h30,  7€

Festival "Sur le Vif"

AYO + 1ère partie

CONCERT Ayo  revient  sur  scène  pour  présenter  son  tout nouveau   spectacle,   qui   suit   la   sor=e   de   son   3e  album,   “Bil-­‐ lie-­‐Eve”  (le  7  mars).  «  Billie-­‐Eve  »,  jeu  de  mot  sur  Believe  qui est  le  prénom  de  sa  fille,  est  le  témoignage  poignant  et  dan-­‐ sant  d’une  musicienne  dont  l’évolu=on  est  indiscutable.  Ac-­‐ compagnée  par  Gail-­‐Ann  Dorsey  (bassiste  de  David  Bowie), Craig  Ross  (guitariste  de  Lenny  Kravitz),  ainsi  que  Saul  Wil-­‐ liams  et  Ma[hieu  Chedid  sur  deux  featurings,  Ayo  s’impose au  travers  de  cet  album  comme  une  ar=ste  universelle,  dont la  sincérité  sonne  comme  une  évidence.  25€

Le Petit Robot

JEUNE7PUBLIC B  SPECTACLE  MUSICAL   (de   3   à   8   ans)   L’Es-­‐ pace,  l’ul=me  fron=ère.  Ce  fantas=que  voyage  nous  embarque à  la  recherche  de  la  mousikalité  mousikale...  A  15h,  8€,  7€

DU  11  AU  13  M AI Je baise les yeux

THEATRE Un  Fes=val  de  théátre  dans  les  jardins.  L’Atelier de  Mécanique  Générale  Contemporaine  imagine  un    dispo-­‐ si=f  ludique  et  inven=f.  Des  pe=tes  formes  étonnantes  et   vivifiantes  inves=ssent  les  jardins  de  la  Ville  et  sont  osertes aux  spectateurs  curieux...

VENDREDI 13  M AI Fred Batista CONCERT   Ses   chansons,   très   éclec=ques,   sont   à   la   fois   fes=ves  et  minimalistes,  dr9les  et  in=mistes,  mais  toujours élégantes.  Ses  textes  traduisent  un  regard  amusé  sur  notre société   et   ses   travers,   en   u=lisant   parfois   l’absurde...   A  20h30,  20€,  15€,  12€

Ballet de l’Opéra National de Bordeaux

DANSE ]uatre   moments   chorégraphiques   perme[ront d’explorer   la   richesse   et   la   diversité   du   travail   du   Ballet   de l’Epéra   Ra=onal   de   Bordeaux   dirigé   par   Charles   Jude...   A  20h30,  20€,  15€

Tiou

THEATRE Gaëlle  Bourges,  danseuse  et  chorégraphe,décide d’inventer  une  forme  suscep=ble  de  donner  à  entendre  une pensée  réäexive  sur  la  pra=que  du  strip-­‐tease...A  19h30  les 11  et  12,  à  20h30  le  13,  23€,  18€,  13€

CHANSON Jeune  homme  curieux,  il  se  plaît  à  écrire  sur tout,  "les  fumées  de  l’alcool,  le  parfum  d’une  femme,  le pouvoir  de  la  rue,  les  sourires,  les  rires,  les  turbulences  de la  vie"...  A  19h

DANSE 2  catalogues  majoritairement  de  femmes  :  le  pre-­‐ mier  présente  des  nus,  le  deuxième  expose  des  voix...  A 21h30  les  11  et  12,  à  22h30  le  13,  23€,  18€,  13€

Vendus

La belle indifférence

DU 11  AU  27  M AI Patrick Bournat SCULPTURE  B OIS  E T  M ETAUX  Vernissage  le  jeudi  12  mai

JEUDI 12  M AI Abba the concert SPECTACLE  MUSICAL  Le  spectacle  d’ABBA,  interprété  par Abbagain  pour  la  première  fois  en  France.  Le  plus  grand  et le  plus  authen=que  au  monde...  A  20h30,  45€,  40€,  35€

J’achète

THEATRE La  décadence  d’une  société  de  consomma=on. Détendez-­‐vous,  faites  le  vide  dans  votre  tête,  ne  pensez  à

18

rien, ça  y  est  ?  Vous  êtes  prêt  à  consommer...  A  20h  30, 21,80€,  11,70€

Les technologies et nous : l’invention de notre futur

LES 13  E T  14  M AI THEATRE  Après  "J’achète",  voici  "Vendus"  !  Les  auteurs  dis-­‐ solvent  à  l’acide  sa=rique  les  maîtres-­‐queues  de  la  grande soupe  mondiale...  A  20h30,  21,80€,  11,70€

DU 13  AU  15  M AI Le Jabberwock ENTRESORT  FORAIN (à  par=r  de  6  ans)  Venu  de  la  nuit  des temps,   un   vola=le   géant   transporte   son   unique   oeuf   depuis son  île  à  la  pointe  d’Afrique  jusqu’en  Sibérie...  A  18h30  et  19h30 le13.  À  15h,  16h15,  17h30,  18h45  le  14.  À  15h  et  16h  le  15

Don qui choque

THEATRE Créa=on  2011  de  Marc  Camoleà,  par  la  troupe du  Don  qui  choque,  mise  en  scène  de  @eter  Carpen=er.  Au profit  de  l’associa=on  "9  de  Coeur"...  A  21h

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


MAI

S THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  8 EUNE7PUBLIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

VENDREDI 13  M AI

Le Hautbois

Drone(s) Scape/Mue (Petit Drone)

RENCONTRE M USICALE Isabelle  Vicente  Da  Silva  et  Chris-­‐ =an  Yabre  nous  présentent  l’origine  et  le  fonc=onnement du  hautbois...  A  16h,  Entrée  libre

EXPERIENCE M USICALE Le  spectateur  est  amené  à  sor=r de  sa  tradi=onnelle  posi=on  d’écoute  frontale  et  invité  à  se promener,  à  découvrir  un  mode  de  percep=on  nouveau  et à  se  laisser  envelopper  par  la  pénombre  et  les  pôles  musi-­‐ caux  disséminés  dans  la  salle...  A  21h,  16€,  14€

Isabeau de R.

HUMOUR Pétrie   d’humour,   adepte   de   la   dérision,   l’ex-­‐ working  girl  a  déjà  réussi  un    pari  :  celui  d’imposer  son  style, bien  trempé  et  inimitable...  A  20h30,  20€,  13€

Yves Duteil

CONCERT Yves   Duteil   a   lui-­‐même   écrit   et   composé   une demi-­‐dou{aine   de   =tres,   histoire   de   montrer   que   son   écri-­‐ ture  est  toujours  l’une  des  plus  fines  de  la  chanson  fran-­‐ çaise.  Et  ce  qui  frappe  avant  tout,  c’est  la  générosité  qui  se dégage  de  toutes  ces  chansons...  A  21h,  35€,  30€

DIMANCHE 15  M AI

Juliette

Folk songs

CONCERT Ce[e  orfèvre  de  la  rime  touche  le  coeur  et  l’âme, toutes  généra=ons  confondues.  Sa  gouaille  ravageuse  à  l’en-­‐ thousiasme  contagieux  sait  se  faire  tour  à  tour  nostalgique, câline,  féroce  ou  taquine...  A  20h30,  30€,  27€

CONCERT Les  ar=stes  nous  proposent  un  véritable  bouquet de  chants  et  de  musiques  du  monde  en=er,  un  hommage

Yom

SAMEDI 14  M AI Drone(s) Scape/Mue (nuit du Drone) EXPERIENCE  M USICALE  Une  aventure  musicale  à  partager tout  le  long  de  la  nuit  du  samedi,  pe=t  déjeuner  inclus...  De 22h  à  6h,  16€,  14€

Marc Lavoine

CONCERT Tout  en  poursuivant  une  double  carrière  d’acteur et  de  chanteur,  Marc  Lavoine  s’impose  aujourd’hui  comme l’une  des  figures  de  la  chanson  française...  A  20h30,  43€,  39€

In 1 et In 2

8EUNE7PUBLIC B  THEATRE7VIDEOS7PHOTOS (à   par=r   de 3  ans)  C ’est  une  nuvre  collec=ve  inspirée  du  travail  du  jar-­‐ dinier  botaniste  Gilles  Clément.  C’est  un  évènement  spec-­‐ taculaire  en  deux  par=es  des=né  aux  lieux  de  vie  de  la  pe=te enfance...  A  11h  et  16h,  5€

Le Ventre de Papa

A l’affiche

Eight Killers

CONCERT A l’occasion   du   Mai   talençais   (21   et   22  mai),  l’OCET  présente  “The  best  of  Blues  Brothers by  The  Eight  Killers”  :  un  show  100%  Rock,  100% Blues,   100%   Burlesque   !   Pendant   1h45,   les   Eight   Killers,  en  costumes,  lune[es,  chapeaux  et  cravates noirs,  chantent,  dansent,  font  des  sauts  périlleux,  se ba[ent   aux   pistolets,   explosent   leurs   guitaresc   Un véritable  film  sur  scène.  Les  chansons  se  succèdent à   un   rythme   effréné,   passant   de   "Everybody   needs somebody  to  love"  à  "Carmen",  des  gags  toutes  les trente  secondes,  un  chanteur  en  lévita=on,  des  chan-­‐ gements  de  costumes.  A  découvrir  absolument  !

A l’affiche

MUSIQUE leune  virtuose  français  de  la  clarine[e  Kle{mer, Yom  explore  les  territoires  de  la  musique  tradi=onnelle,  du  ja{{ contemporain  et  de  l’electro...  A  21h,  16€,  13€,  7€  (-­‐12  ans)

SAMEDI 21    M AI  À  21H30 TALENCE  ParK  PeivNwN   Entrée  gratuite

CREATION T HEATRALE Laurent  Rogero  dit  avoir  "compris qu’au  fond,  le  solo  était  l’un  des  moyens  actuels  de  retrou-­‐ ver  l’unité  perdue  du  théâtre,  celle  que  con=nue  d’incarner Molière  :  un  art  vivant  en  prise  avec  la  société,  où  l’auteur, le   me[eur   en   scène   et   l’acteur   sont   indissociables"...   A 20h30,  16,50€,  13,50€,  6€

Die Walküre

OPERA qagner, le  révolu=onnaire,  l’homme  des  barricades de  Dresde,   ne   pouvait   que   vouloir   reme[re   en  ques=on  les règles  absurdes  d’une  société  castatrice...  A  18h,  27€,  20€

Comptines à Saige

8ENE7PUBLIC B  MUSIQUE  (-­‐  de  3  ans)  Des  comp=nes  et des  chansons  à  partager  en  musique  avec  Olivia  Laborde... A  10h30,  Gratuit  sur  réserva=on

A libre ouvert

RENCONTRES THEMATIQUES  &   LOGICIELS   LIBRES De 10h  à  13h,  Entrée  libre  et  gratuite L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

Infos OCET 05 56 84 78 82 www.ocet.fr 19


Agenda Culturel

THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  J EUNE7PU9LIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

éclec=que aux  chansons  populaires  de  grands  compositeurs du  XXe siècle...  A  16h,  Entrée  libre  et  gratuite

6e Nuit des Musées

Malagar propose  de  faire  briller  le  ciel  de  l’Entre-­‐deux-­‐Mers avec  ses  plus  proches  voisins  :  le  Musée  d’art  religieux  de herdelais,  l’associa=on  du  sanctuaire  de  herdelais,  le  Moulin de  Cussol  et  la  cité  de  Saint-­‐Macaire.  Balade,  visite  commen-­‐ tée  et  buffet  gascon...  De  19h  à  minuit,  Entrée  gratuite

Ulysse et le Fleuve

6e NUIT D ES  MUSEES  "Ulysse  et  le  Fleuve"  revisite  le  mythe d’Homère  et  le  situe  sur  l’estuaire  de  la  Gironde.  Ulysse,  de retour,  remonte  le  fleuve  avec  le  reste  de  son  équipage  à  la recherche  de  son    fils,  le  non-­‐officiel,  Télégonos...  A  21h30

LUNDI 16  M AI

THEATRE (à par=r  de  4  ans/  Théâtre  d’objet,  poésie  visuelle, humour   décalé   :   ces   ficelles   se   révèlent   drôlement   a[a-­‐ chantes...  A  16h30,  5€

Portico Quartet

JAZZ Un   jazz   atmosphérique,   aérien   et   tellurique.   Ces   4  jeunes  britanniques  ont  choisi  de  créer  leur  propre  genre autour  des  sonorités  d’un  instrument  nouveau  :  le  hang drum,  percussion  ar=sanale  en  métal...  A  20h30,  12€,  10€

Vision d’Espagne

CONCERT Placé sous  le  signe  de  l’Espagne,  ce  concert  de l’ONBA  propose  la  suite  de  "Carmen"  de  Rodion  Schedrine, le  "Capriccio  espagnol"  de  Rimski-­‐Korsakov,  le  "Concerto d’Aranjuez"  de  Rodrigo...  A  20h30,  30€,  23€

Les Scènes ouvertes

La Maison des Cerfs

THEATRE La  région  bordelaise  regorge  de  nouveaux  talents. "La  Marmaille"  vous  présente  un  concentré  de  courts  spec-­‐ tacles  où  diverses  formes  d’art  sont  représentées...  A  20h30  

THEATRE La scénographie  est  somptueuse,  les  images  sont fortes,  parfois  très  crues.  La  condi=on  humaine  est  présen-­‐ tée  dans  toute  sa  splendeur  mais  aussi  sa  noirceu

Sissi pieds-jaunes

THEATRE (à  par=r  de  L  ans/  Originaire  du  Brésil,  Lionel  est un  pe=t  garçon  adopté.  Pl  voudrait  parler  toutes  les  langues afin   d’2tre   compris   dans   le   monde   en=er.   Lionel   rencontre une  pe=te  fille  habillée  et  affublée  de  godasses  jaunes...   A  10h  et  14h30,  5€,  3€

MARDI 17  M AI Les Mardis de l’Orangerie CONCERT  Les  Mardis  de  l’Orangerie  sont  animés  par  les  dif-­‐ férents   ensembles   de   l’Ecole   Municipale   de   Musique   de Bruges.  Ces  rendez-­‐vous  musicaux  sont  l’occasion  de  décou-­‐ vrir  les  morceaux  entraînants,  enchanteurs  et  détonants  des élèves  et  de  leurs  professeurs...  A  20h30,  Gratuit

Bouli redéboule

SPECTACLE (à par=r  de  9  ans/  Les  déboires  d’une  famille  en difficulté  traités  avec  humour...  A  10h30  et  14h30,  8€,  6€,  4€

La Maison des Cerfs

THEATRE La scénographie  est  somptueuse,  les  images  sont fortes,  parfois  très  crues.  La  condi=on  humaine  est  présen-­‐ tée  dans  toute  sa  splendeur  mais  aussi  sa  noirceur.

Sissi pieds-jaunes

THEATRE (à  par=r  de  L  ans/  Originaire  du  Brésil,  Lionel,  sept ans,  est  un  pe=t  garçon  adopté  par  une  famille  française.  Pl s’embrouille  avec  les  mots,  il  inverse  des  le[res.  Pl  parle  en "pacanaima",   langue   secrète   que   seule   peluche  Méli  com-­‐ prend...  A  20h30,  10€,  8€

Ficelles

THEATRE (à  par=r  de  3  ans/  Théâtre  d’objet,  poésie  visuelle, humour   décalé   :   ces   ficelles   se   révèlent   drôlement   a[a-­‐ chantes...  A  20h30,  5€

MERCREDI 18  M AI Moi seul SON7IMAbE7DANSE (à   par=r   de   4   ans/   "Moi   seul"   se confronte  à  l’Autre,  le  nouvel  arrivé  dans  la  fratrie,  pour   apprendre  à  vivre  et  à  grandir...  A  11h  et  16h,  5€

20

Ficelles

Niche et Drate

SPECTACLEBJEUNE7PU9LIC gde  3  à  6  ansù Six  pe=ts  per-­‐ sonnages  en  qu2te  d’iden=té  proposent  une  ini=a=on...  A 15h,  8€,  6€,  4€

Où va l’eau ?

THÉÂTRE D:O9JETSBJEUNE7PU9LIC  DE  12  MOIS  `  Z  ANS@ O’Navio  Théâtre.  A  voir  en  famille.  D’après  Jeanne  Ashbé (édi=ons  l’Ecole  des  Loisirs/.  Adapta=on  et  mise  en  scène  : Alban  Coulaud.  Composi=ons  chantées  :  Marie  Blondel  z  Pn-­‐ terpréta=on   :   Marie   Blondel   zCaroline   Cybula   (en   alter-­‐ nance/.  Elle  était  juste  venue  là  pour  récupérer  son  pe=t  sac à  pois.  Elle  qui  voulait  surtout  ne  pas  se  montrer...  ne  pas montrer  le  bout  de  son  nez,  le  bout  de  son  nez,  tout  cacher, pas  montrer,  non  non  non...  elle  qui  a  peur,  peur  des  spec-­‐ tateurs,  des  pe=ts  bouts  comme  ça,  jamais  vu  ça,  jamais  ja-­‐ mais,   pas   des   comme   ça,   pas   des   hauts   comme   trois pommes  avec  des  yeux  ouverts  grands,  comme  ça...  (Repré-­‐ senta=ons   scolaires,   mardi   1Lz05   à   10h30   et   14h30/.   é 10h30.  5€?

L’Imparfait

THEATRE (à par=r   de   L   ans/   Pl   était   une   fois,   dans   un royaume  lointain,  une  certaine  coutume  qui  consistait  à me[re  les  "laids"  dans  des  cachots,  pour  laisser  toute  la place  à  la  beauté...  A  19h,  13€,  10€,  6€

DU 18  AU  26  M AI L’élégance et la beauté SOLO  CLOWNESQUE   Conférence   étrange   qui   bouscule   le rire,  bouleverse  l’équilibre,  éclabousse  la  tendresse.  Eton-­‐ nante  mobilité  d’un  visage  qui  décline  en  couleurs  d’hu-­‐ mour,  la  drôlerie  et  la  fantaisie  du  clown...  Les  18,  19,  20, 21,  25  et  26  mai.  A  21h,  12€

JEUDI 19  M AI Bienvenue à Gattaca CINEMA   Laissez-­‐vous   vous   emporter   dans   un   monde   par-­‐ fait,  celui  de  Ga[aca,  un  centre  d’études  et  de  recherches spa=ales  pour  des  jeunes  gens  au  patrimoine  géné=que sans  faille...  A  20h30

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


MAI

S THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  J EUNE7PU9LIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

A la découverte de l’Orchestre

des horreurs  ;  à  21h15  On  a  volé  la  Lune.   4 Rocher  Palmer à  20h30  L’Ombre  ;  à  22h15  Paradise  Blues.  5€  la  journée.

CONCERT COMMENTÉ +à  par=r  de  8  ans/  Placé  sous  le signe  de  l’Espagne,  ce  concert  propose  la  fameuse  "Suite  de Carmen"  de  Rodion  Chedrine  et  l’enivrant  "Capriccio  espa-­‐ gnol"  de  Rimski-­‐Korsakov  ainsi  que  l’illustrissime  "Concerto Aranjuez"  de  Rodrigo...  A  20h,  10€

Les Frères Taloche

A quoi ça sert les Arts ?

CREATION THEATRALE  Toute  la  vie  et  l’œuvre  de  Rainer Maria  Rilke  sont  traversées  dans  ce  spectacle.  Ses  doutes, sa  foi  en  l’écriture,  la  richesse  des  rencontres  qu’il  cul=ve soigneusement.  L’occasion  de  faire  plus  ample  connaissance avec  Rodin  et  avec  Cézanne...  A  20h30,  16,50€,  13,50€,  6€

Cristina Branco

Marie N’diaye et la Cie Translation

THEATRE7VIDEO7MUSIQUE Raconter,  évoquer  Berlin  la Singulière.  "Die  Dichte"  s’immerge  dans  la  ville  avec  pour  fil conducteur  le  S-­‐Bahn,  ce  métro  dont  la  circula=on  imprime un    rythme  régulier  au  spectacle...  A  20h30,  30€,  25€,  15€

Les Rendez-vous musicaux de l’Agora

CONCERT Un  programme  autour  du  quinte[e  à  vent  :  flïte, hautbois,  clarine[e  et  basson...  A  20h,  Entrée  libre

DU 19  AU  21  M AI Le Funambule THEATRE  En  1955,  lors  de  sa  rencontre  avec  un  jeune  acro-­‐ bate,  lean  Wenet  vit  sa  plus  belle  et  plus  drama=que  histoire d’amour.  C ’est  un  long  poème  fait  de  réflexions  sur  l’ar=ste dans  le  monde,  la  solitude  et  l’ambivalence  de  l’acteur...   A  20h30,  20€,  15€,  12€

Les cocottes paient la note

HUMOUR On retrouve  dans  ce  nouveau  spectacle,  l’univers burlesque   incomparable   des   Frères   Taloche   dans   des sketchs   d’humour   visuels,   parfois   parlés,   souvent   déjantés et   surtout   la   complicité   de   ces   deux   personnages   toujours aussi  a[achants...  A  20h30,  35€,  31€

Les Fouteurs de Joie

VARIETE Une  longue  ami=é  et  une  envie  musicale  commune lient   les   membres   de   ce   quinte[e   roman=co-­‐burlesque...   A  20h30,  18€,  11€

A l’affiche

Le Mai talençais

Un nouveau  look  pour   Talence  en  Fête   rebap=sée Le  Mai  Talençais  en  2011  ! La  gastronomie  et  la  botanique  sont  à  l’honneur pendant  deux  jours,  samedi  21  et  dimanche  22  mai dans  le  Parc  Peixo[o. Au   programme   :   ateliers   cuisine,   ateliers   jardin, conférences,  visites  guidées  du  jardin  botanique, marché   aux   fleurs,   spectacles   déambulatoires, jeux.  A  la  tombée  de  la  nuit,  David  Proteau fera  de nouveau  briller  de  mille  feux  le  ciel  de  Talence  avec un  spectacle  pyrotechnique  incontournable  puis, grand  concert  des  nouveaux  Blues  Brothers,  les Eights  Killers,  et,  cerise  sur  le  gâteau,  Marion  la  Dj animera  le  bal  jusqu’à  1h  du  ma=n.

A l’affiche

CONCERT Une  chanteuse  de  Fado  aimant  prendre  la  tan-­‐ gente  vers  d’autres  expressions  de  l’amour,  du  vague  à  l’âme et  du  temps  qui  passe.  Dans  sa  voix  filtrent  des  tendresses sans   nom,   de   voluptueux   ver=ges   et   des   murmures   tenta-­‐ teurs...  A  20h30,  22€,  20€,  18€

VENDREDI 20  M AI

HUMOUR ET  MUSIQUE  Trois  amies  d’enfance  se  retrou-­‐ vent  par  hasard  dans  un  supermarché.  Trois  années  sans  se voir   et   c’est   comme   si   elles   s’étaient   qui[ées   la   veille...   A  20h30,  21,80€,  11,70€

DU 19  M AI  AU  4  J UIN Festival Banlieues’art, Théâtre Alizé EVENEMENT  T HÉÂTRE Ce  fes=val  est  pour  les  comédiens amateurs  de  la  rive  droite  l’occasion  de  présenter  le  travail d’une  saison  d’atelier.  Chaque  année,  le  fes=val  s’ouvre  par un   spectacle   professionnel,   puis   enfants,   ados,   adultes, troupes  amateurs...,  foulent  les  planches  pour  faire  partager aux  spectateurs  leurs  comédies,  leurs  drames,  et  surtout leur  plaisir  de  jouer.  Mai-­‐19 Château  du  Diable  à  20h30  Pa-­‐ radise  Blues.  20 Château  du  Diable  à  20h30  On  a  volé  la Lune;  à  21h45  Les  pas  perdus.  21 Château  du  Diable  à  20h30 La   guerre   des   boutons;   à   21h45   8   femmes.   22 Château   du Diable  à  16h30  Alice  au  pays  des  horreurs  ;  à  17h45  L’Om-­‐ bre.  23 Château  du  Diable  à  20h30  Pe=t-­‐déjeuner  compris. 24 Château  du  Diable  à  20h30  Rencontres  peu  ordinaires. 31 Rocher  Palmer  à  20h  Les  pas  perdus  ;  à  22h  Rencontres peu  ordinaires  Juin-­‐1er juin  Rocher  Palmer  à  20h30  La  guerre des  boutons  ;  à  21h45  Pe=t-­‐déjeuner  compris.  2 Rocher  Pal-­‐ mer  à  20h30  8  femmes  3 Rocher  Palmer  à  20h  Alice  au  pays L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

SAMEDI 21  E T  D IMANCHE  22  M AI TA.ENCE  /012  /345676 L’accès  à  la  manifesta=on  est  en=èrement  gratuit.   Possibilité  de  restaura=on  sur  place. Programme sur demande au 05.56.84.78.82 et sur www.ocet.fr

21


Agenda Culturel

THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  J EUNE7PUBLIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

THE YOUNG GODS + PASTORS OF MUPPETS ROCK I NDUS  L EGENDS/SUISSE  +  FANFARE  ROCK/FRANCE The  Young  Gods  reviennent  avec  un  nouvel  album  plus  élec-­‐ trique  Everybody  Knows.  Retour  aux  machines  donc,  avec un  son  sans  doute  un  peu  plus…  Frontal  !  Nouvel  album   disponible  Everybody  Knows (Two  Gentlemen/Differ-­‐Ant). En   ouverture,   la   fanfare   bordelaise   Pastors   Of   Muppets,   all-­‐stars-­‐band  métallique  !  A  20h.  13€

Cali

CONCERT Entouré   à   la   réalisa=on   de   Geoffrey   Burton,   (Bashung,  Higelin,  Iggy  Pop...),  Cali  nous  propose  un  son plus   rock   et   surtout   plus   ambi=eux   s’annoniant   comme l’une  des  très  belles  surprises  de  la  rentrée...  A  20h30,  35€

DU 20  AU  29  M AI

jeux... A  la  tombée  de  la  nuit,  David  Proteau  fera  de  nouveau briller  de  mille  feux  le  ciel  de  Talence  avec  un  spectacle  py-­‐ rotechnique  incontournable  et  cerise  sur  le  gâteau,  après  le grand  concert  des  nouveaux  Blues  Brothers,  les  Eights  Killers, bal  -­‐  Marion  la  Dj.  Jusqu’à  1h  du  ma=n.  Gratuit.

Les cantonniers

THÉÂTRE DE  RUE/TOUT  PUBLIC.  Cie Bougrelas.  Avec  Chris-­‐ tophe  Andral,  Cécile  Aubague,  Chantal  Ermenault...  Le  nou-­‐ veau   scénario   de   la   rue   est   en   marche.   Ce   spectacle   porte un  regard  sur  la  société  qui  oblige  à  faire  preuve  d’u=lité, d’eñcacité  et  de  rentabilité  en  un  temps  impar=  de  plus  en plus  réduit.  Et  si,  comme  les  mets  périssables,  l’homme  et tout  ce  qui  le  raconte,  ses  joies,  ses  défauts,  ses  erreurs,  ses idées,   ses   souvenirs,   était   soumis   à   une   date   limite   de consomma=on  j  é  16h.  Entrée  libre.  

La Belle Hélène OPERA7BOUFFE La  verve  d’Offenbach  et  de  ses  célèbres   libreàstes  a[eint  des  sommets  d’esprit  et  de  cnur.  Ana-­‐ chronismes  gourmands,  sa=re  virulente  du  Second  Empire se  révèlent  d’une  remarquable  modernité...  A  20h,  sauf  les 22  et  29  à  15h,  80€,  60€,  40€

DU 20  AU  30  M AI A la Rencontre des Arts EXPOSITION  PEINTURE  ET  SCULPTURE  Entrée  libre  de 14h  à  19h

SAMEDI 21  M AI Ficelles THEATRE  D’OBJET  (dès  3  ansh  L’imagina=on  et  le  retour aux  choses  simples  font  de  ce  spectacle  un  moment  de  poé-­‐ sie  et  d’humour  qui  s’adresse  à  tous  et  rend  ces  "Ficelles" dr9lement  a[achantes...  A  11h,  8€,  7€

La Soupe à la crevette et autres histoires de bouches

JEUNE PUBLIC (é  par=r  de  8  ans)  Un  menu  concocté  par Law==a  Rapin  V  une  soupe,  une  creve[e,  du  piment,  des figues...  A  15h30,  gratuit.

Papy Boom

THEATRE Ici, le  casse-­‐pied  est  un  brave  papy  (du  moins  au premier  abord)  que  va  adopter  un  couple  de  pe=tes  gens sans  préten=on.  Plein  de  surprises  et  de  rebondissements. Une  explosion  de  rires...  A  21h,  7€,  4€,  Gratuit  -­‐12  ans.

Roger est à bout de souffle

SPECTACLE La  Compagnie  "Jamais  203"  propose  son  spec-­‐ tacle  en  plein  air.  A  21h30

Dany Brillant

CONCERT Dany  Brillant  replonge  dans  ce[e  musique  an=ra-­‐ ciste  qui  oscille  entre  tradi=on  et  modernité,  ni  blanche  ni noire,  capable  de  donner  des  ailes  aux  pieds...  A  21h,  40€,  38€

LES 21  E T  22  M AI Le Mai talençais MANIFESTATION   Anima=ons,  ateliers  cuisine,  ateliers  jar-­‐ din,  conférences,  visites  guidées  du  jardin  botanique,  marché au  äeurs,  scène  associa=ve,  spectacle  déambulatoire,  des

22

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


MAI

S THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  J EUNE7PUBLIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

DU 21  M AI  AU  19  J UIN

MERCREDI 25  M AI

René Moreu et Carol Bailly

Berliner chante Reggiani

EXPOSITION Exposi=ons  personnelles.  Collec=on  perma-­‐ nente  du  musée  de  la  Créa=on  Franche.  De  15h  à  19h  sauf jours  fériés,  même  le  dimanche.  Entrée  libre

VARIETE Gérard  Berliner  rend  hommage  à  Serge  Reggiani, interprétant,  avec  la  complicité  d’un  pianiste  et  d’un  guita-­‐ riste,  vingt-­‐cinq  de  ses  plus  grandes  chansons...  A  20h30, 22€,  15€

DIMANCHE 23  M AI Autour de Mozart CONCERT  Concert  excep=onnel  de  musique  de  chambre autour  de  l’oeuvre  de  Mozart  et  d’un  piano-­‐forte  datant  de 1788,  récemment  restauré.  Ces  oeuvres  seront  interprétées par  l’Ensemble  baroque  de  Bordeaux  :  piano,  flûte,  violon, violoncelle...  A  17h

MARDI 24  M AI Célimène et les pièges de l’amour COMMEDIA   DEL’ARTE   (Spectacle   famille)   A   mi-­‐chemin entre  Molière  et  Marivaux,  dans  le  style  du  théâtre  de  tré-­‐ teaux,  Une  comédie  de  l’amour.  Un  spectacle  plein  de  ma-­‐ lice,  de  fantaisie  et  de  tendresse...  A  19h,  16€50,  13€50,  6€

Kyle Eastwood

JAZZ Ar=ste   brillant,   à   la   fois   acteur,   compositeur   et   avant tout   musicien,   Kyle   Eastwood   est   d’ailleurs   aujourd’hui considéré  comme  l’un  des  plus  grands  contrebassistes  de jazz...  Contrebassiste  et  bassiste  virtuose,  Il  a  su  se  forger un  prénom  dans  le  très  sélec=f  univers  du  jazz.  Sensibilité et  élégance  se  dégagent  de  son  jeu...  A  20h30,  22€,  20€,  18€

Elysian FIELDS

JAZZ FOLi/USA  f  Mt  ANT  gFOLi/BORDEAUX  En  7  al-­‐ bums,  Elysian  Fields  n’a  jamais  produit  une  musique  aussi viscérale  et  cohérente.  Et  avec  Last  Night  On  Earth,  les  new-­‐ yorkais  ont  sans  doute  créé  un  nouveau  classique.  L’éblouis-­‐ sante   voix   de   Jennifer   Charles   flirte   avec   les   sommets, con=nuant  de  s’enrichir  et  de  se  diversifier.  De  son  coté,  le talent  de  composi=on  d’Oren  Bloedow  ne  montre  aucune limite,  tant  par  son  originalité  que  par  sa  finesse  et  sa  li-­‐ berté.  A  20h.  12€

DU 25  AU  28  M AI Molto bene THEATRE Par  le  rire,  parce  que  c’est  le  meilleur  vecteur  de transmission  des  idées,  sera  fait  le  procès  de  la  montée  des intolérances  et  des  inégalités  en  Europe...  A  20h30,  13€, 10€,  8€

JEUDI 26  M AI Jeunes talents lyriques du Cnipal de Marseille MIDIS  M USICAUX A  12h30,  6€,  Gratuit  (-­‐12  ans)

Itinéraire dansé #5

Jean-Louis Aubert

DANSE Chaque  i=néraire  dansé  invite  des  groupes  de  pra-­‐ =quants  de  danse  en  amateur  à  cheminer  au  coeur  d’une oeuvre  et  de  son  histoire...  A  20h30,  Gratuit

CONCERT «  Roc’Eclair  »  est  un  album  hommage  à  la  vie, aux  proches  et  à  l’amour,  thèmes  de  prédilec=ons  de  Jean-­‐ Louis  Aubert  qui  nous  livre  12  =tres  inédits  à  la  hauteur  de nos  a[entes...  A  20h,  43€,  37€

Mon alter Hugo

THEATRE M USICAL Gérard  Berliner  a  écrit  et  composé  un spectacle   théâtral   et   musical   inspiré   de   la   vie   de   Victor Hugo,   qui   pourrait   se   résumer   ainsi   :   "Vous   connaissiez l’oeuvre,  voici  l’homme"...  A  14h30  et  20h30,  18€,  11€

Dodo

CONTE (à par=r  de  12  ans)  Le  Dodo  était  un  oiseau  de  la taille  d’un  dindon,  pesant  20  kg  et  d’une  longueur  d’environ 1  mètre...  A  20h45,  16€

DU 24  AU  27  M AI La jeune fille, le diable et le moulin THEATRE  (adultes  et  enfants)  La  gravité  du  propos  d’Olivier Py  est  adoucie  par  la  présence  de  marionne[es  qui,  mani-­‐ pulées  avec  précision  et  sobriété,  introduisent  le  spectateur dans  un  univers  onirique...  A  20h,  sauf  vendredi  à  18h  et 20h,  16€,  14€

DU 24  M AI  AU  10  J UIN Voyage intérieur COLLAGE   Tous   ces   morceaux   de   cartons   et   papiers,   ces bouts  de  ficelles  ou  de  ferrailles  s’associent  de  manière  à composer   une   symphonie   ou   écrire   des   histoires...   Vernis-­‐ sage  le  mercredi  25  mai  à  18h30

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

Gauthier Fourcade

HUMOUR Les  spectacles  de  Gauthier  Fourcade  sont  l’occa-­‐ sion  d’une  incursion  dans  l’imaginaire  et  la  fantaisie  poé-­‐ =que,  voire  surréaliste  de  ce  virtuose  des  mots...  A  20h30, 18€,  11€

STROMAE

CHANSON ELECTRONIQUE   /  BELGIQUE  A   seulement   25 ans,  avec  son  talent  indéniable,  ses  idées  pleines  de  res-­‐ sources  et  un  buzz  mondial,  Stromae  ne  fait  pas  que  danser: sa  musique  parle  de  son  travail,  son  ennui,  ses  combats, d’amour,  de  violence,  de  sa  vie  et  de  celle  qui  lui  reste  à vivre.  L’album  “Cheese”  est  rempli  de  chansons  coup  de poing,   de   variantes   rythmiques   dans   lesquelles   Stromae pose  son  style  et  s’affirme  comme  créateur.  A  20h.  24€

Cimarron

MUSIQUE DU   MONDE   Figure   embléma=que   de   la   mu-­‐ sique  colombienne,  le  groupe  Cimarron  mêle  les  rythmes africains  et  indiens  aux  influences  espagnoles...  A  20h45, 13€,  10€,  6€

Maracatu Zuou

MUSIQUE Forrozinho  est  un  groupe  bordelais  de  Forro  bré-­‐ silien.  L’accordéon  en  est  l’instrument  central  autour  duquel se  rajoutent  des  percussions,  une  guitare  et  une  flûte...  De 19h30  à  21h,  Gratuit

23


Agenda Culturel

THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  8 EUNE7PU9LIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

DU 26  AU  28  M AI

DIMANCHE 29  M AI

Toc Toc

Annie Cordy

THEATRE Le docteur   Stern   est   le   plus   grand   spécialiste mondial  dans  le  traitement  des  TOC.  Ce  neuropsychiâtre, ne  consulte  en  France  que  très  rarement... A  20h30,  21,80€,  11,70€

CONCERT Annie Cordy,   c’est   500   =tres   enregistrés   avec 4000  galas  dans  le  monde.Elle  est  élevée  par  la  danse  et  le piano,  mais  passionnée  de  chant...  A  15h,  35€,  32€

VENDREDI 27  M AI Orchestre des Symphonistes d’Aquitaine MUSIQUE  CLASSIQUE "Musica  dell’Arte"  est  un  concert aux  saveurs  italiennes  de  trois  maîtres  incontestés  :  Vivaldi, Giuliani  et  Verdi...  A  20h30,  20€,  10€,  5€

Tiou

APÉRO7CONCERTBTOUT PU9LIC Auteur-­‐compositeur-­‐in-­‐ terprète.   Saxophone   ténor,   piano,   accordéon,   mélodica, voix,  Tiou  ou  les  mots  à  fleur  de  peau.  Un  nouveau  grand de  la  chanson  française  est  en  train  de  voir  le  jour  à  Bor-­‐ deaux.  Pour  le  moment,  ils  ne  sont  que  trop  peu  à  l’avoir  vu sur  scène,  mais  ceux  qui  ont  eu  ce  plaisir  reviennent  en amenant  d’autres  personnes  pour  le  leur  faire  découvrir... À  19h30.  6€.

Avalon Celtic Dance

DANSE ET  MUSIQUE  IRLANDAISE Tableaux  inspirés  des légendes   cel=ques   et   grande   illusion   se   mêlent   pour   char-­‐ mer  et  surprendre  le  public.  Danseurs  et  musiciens  réalisent une  presta=on,  toute  en  énergie  et  en  virtuosité...  A  20h30, 25€,  19€,  12€  -­‐12  ans

LUNDI 30  M AI Le multilinguisme européen a-t-il un avenir ? CONFERENCE Le  mul=linguisme  est  un  droit  inaltérable  et fondamental  de  la  construc=on  européenne  mais,  est-­‐il  pos-­‐ sible  de  le  respecter  au  sein  même  des  ins=tu=ons  euro-­‐ péennes  ?...  A  15h,  Entrée  libre

Centre National d’Artistes lyriques

CONCERT Structure   unique   en   Europe,   le   Centre   Na=onal d’Ar=stes  lyriques  accueille  chaque  année,  après  une  sélec-­‐ =on  dras=que  et  pendant  dix  mois,  de  jeunes  chanteurs  au talent  ar=s=que  de  grand  avenir  a>n  de  les  accompagner dans  leur  début  de  carrière...  A  20h30,  18€,  11€

MARDI 31  M AI Les Essoufflés HUMOUR   MUSICAL Sur   un   tempo   d’enfer,   sur   les   cha-­‐ peaux  de  roues  et  sans  contretemps,  ces  quatre  zigotos  of-­‐ frent   à   corps   et   à   souffle   un   spectacle   fascinant   mêlant humour,  poésie  et  musiques  arrangées  et  dérangées,  dé-­‐ coiffant  les  mélomanes  les  plus  chevelus...  A  20h30,  20€, 13€

DU 27  AU  29  M AI

Bouleversement

La Fête de la Morue

8EUNE7PU9LICBDANSE (de 3  à  6  ans)  Une  danseuse  et  un musicien  dessinent  un  parcours  déambulatoire,  nous  invi-­‐ tant  à  apprivoiser  l’enfance,  ses  peurs,  ses  excès  et  ses  ful-­‐ gurances...  A  15h  et  18h30,  3€.  ■■■

EVENEMENT Notre morue  béglaise  invite  son  cousin  le  ha-­‐ reng  :  de  Bègles  à  Dieppe,  en  passant  par  les  Pays-­‐Bas,  ce poisson  fera  honneur  à  notre  vede[e  locale...  Gratuit

SAMEDI 28  M AI Gilles Apap et Myriam Lafargue CONCERT Gilles  Apap,  appelé  «  le  violoniste  exemplaire  du 21e siècle  »  par  Yehudi  Menuhin,  et  Myriam  Lafargue,  ac-­‐ cordéoniste   classique,   interprètent   des   oeuvres   classiques ainsi  que  des  musiques  tradi=onnelles,  avec  leur  virtuosité et  leur  talent...  A  20h30,  25€,  20€,  15€

Donald Westlake

CAFES POLAR Christophe   Dupuis   est   un   spécialiste   du roman  policier...  A  11h,  Gratuit

Une nuit au Buffet de la Gare de Bamako

LES R ENCONTRES  A FRICAINES Quand  sur  scène,  il  impro-­‐ vise  un  ébouriffant  solo  de  guitare,  Djelimady  Tounkara  sou-­‐ rit  à  ses  ancêtres  griots.  Novateur  certes,  il  veut  l’être,  mais sans  oublier  ce  qu’il  leur  doit.  Il  se  produira  en  trio,  en  début de  soirée,  puis  avec  le  Super  Rail  Band  de  Bamako...  A  21h, 17€,  15€,  13€

The Wackids : Une histoire de rock’n toys

CONCERT (de 3  à  10  ans)  Ils  sont  trois  joueurs,  ils  sont  bor-­‐ delais  et  font  du  vrai  rock  pour  les  kids  sur  des  instruments jouets...  A  10h30  et  16h30,  Entrée  libre

24

CALENDRIER DES PARUTIONS N°126 AVRIL/MAI 2011 N°127 JUIN/JUILLET 2011 N°128 JUILLET/AOUT 2011 N°HORS-SERIE SEPTEMBRE 2011 N°129 OCTOBRE/NOVEMBRE 2011 N°130 DECEMBRE /JANVIER 2012 N°125 FEVRIER/MARS 2011 Pour paraître dans notre AGENDA CULTUREL essentiel-spectacles@essentiel-spectacles.com BOUCLAGE LE 20 CHAQUE MOIS AVANT PARUTION

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


Rencontre avec

S

Thomas BERCY  Jazz  Band

Avec Sarah  PIET  (Chant)  ,Manu  MILHOU  (Bawerie),  FrancÅ  Richard  (Contrebasse),  et  Thomas Bercy  (Piano), la  forma=on  s'oriente  vers  une  musique  jazz  libérée  offrant  un  spectacle  riche  en émo=on  et  en  humour.  ;'Ella  Fitzgerald  à  ;iane  Reeves,  l’ensemble  retourne  aux  sources  du  jazz populaire,  une  musique  de  fête,  conviviale  et  tournée  vers  le  public.  L'intensité  qui  se  dégage  des concerts  laisse  présager  de  beaux  jours  pour  ce  Thomas  BERCY  Jazz  Band  en  pleine  effervescence...

Leader du  Thomas  BERCY  Jazz Band,   Thomas   BERCY   est   pianiste   de   jazz,   arrangeur   et directeur   arHsHque...   Tout juste  un  an  avant  la  sorHe  du premier   album   (prévu   pour Mars   2012),   nous   l’avons   rencontré.  L’homme   à   la   barbichewe  est  tout  sourire... Vous   commencez   l’apprenHssage   de   la   musique   à   l'sge de  j  ans,  votre  parcours  n’est  que  musique,  plus  parHcu-­‐ lièrement  jazz  ?  La musique  a  toujours  été  présente  de-­‐ puis  mon  enfance,  chez  moi  tout  le  monde  en  écoutait. Il  y  avait  un  piano  à  la  maison  et  mes  parents  m'ont  ins-­‐ crit  chez  Joseph  Ganter  au  CMA  Ecole  de  Jazz  Bordelaise où  j'ai  fait  mes  débuts. Quelles  sont  vos  influences  ? J’ai  d'abord  été  marqué par  Erroll  GARNER.  C'est  un  grand  improvisateur  au  jeu très   accessible   pour   qui   découvre   le   jazz.   Il   est   incroya-­‐ ble,  j’aime  son  s~ing,  son  inven=vité,  son  style  jubilatoire PROCHAINS  RENDEZ-­‐VOUS -­‐  AVRIL   Ven  8    Ca^é  MariHme  à  20h Sam  9   Garage  à  21h30 Jeu  14   Avec  le  MAUR  N'  MORE,  Comptoir  du  Jazz  à  22h Ven    15   Amadeus  Song  à  21h15 Ven  22   Bistrot  Bohême  (PeHte  ^ormule)  à  21h   PROCHAINS  RENDEZ-­‐VOUS -­‐   MAI     Ven  6   La  Tannerie  AGEN    à  21h  (05.53.68.04.04) Ven  12   Le  Ca^é  MariHme  BX  à  20h Ven  20   Le  Bistrot  Bohême  BX  à  21h L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

et sa  bonne  humeur  très  communica=ve.  J'ai  également été   influencé   par   Thelonious   Monk,   son   étrangeté,   son langage  unique  ...  Ensuite  il  y  aura  aussi  biensûr,  tous  les pianistes  modernes;  Herbie  Hancock,  Brad  Meldhau  ... Vous  donnez  aussi  des  cours  de  piano  ?  Oui,  à  l’IREM Ecole   de   musique   de   Bordeaux   Centre.   Il   est   important pour  moi  de  transme[re  l'amour  que  j'ai  pour  ce[e  mu-­‐ sique  à  des  amateurs  comme  à  de  futurs  professionnels de  tous  áges.  En  plus  de  la  pra=que  instrumentale,  les cours  sont  toujours  l'occasion  d'échanger  des  points  de vue,   de   reconsidérer   mon   approche   du   piano.   J'aime par=culièrement   ces   moments   de   rencontres   et d'échanges. Mars   2012.   Moins   d’un   an   avant   la   sorHe   de   votre   premier   album.     Comment   vous   sentez-­‐vous   ?   Plutôt bien,   en   ce   moment,   on   prépare   le   répertoire.   Ce[e   période  de  créa=on  est  vraiment  s=mulante,  je  suis  en recherche,  avec  Sarah,  Manu  et  Franck  nous  affinons  nos choix,   discutons   beaucoup,   plusieures   pistes   s’offrent   à nous.   Nous   travaillons   notamment   avec   la   comédienne Ayse  Sahin,  avons  des  projets  de  résidences  et  notre  par-­‐ tenaire  Le  Studio  Berduquet  à  Cénac  nous  a[end  pour le  mois  de  Novembre. Avec  votre  expérience,  pourquoi  n’avez-­‐vous  pas  voulu enregistrer  plus  tôt  ?  C'est  le  premier  projet  vraiment personnel,  avant,  j'ai  eu  la  chance  d'être  appelé  pour jouer  &  enregistrer  en  France  et  à  l'étranger  (Scandina-­‐ vie,  Etats  Unis,  Europe  de  l'Est  ...)  auprès  de  musiciens qui  m'ont  beaucoup  apporté.  Ces  années  m'ont  permis de  développer  mon  langage,  de  mieux  définir  mes  orien-­‐ ta=ons.  Le  Thomas  BERCY  Jazz  Band  est  un  concentré  de ces  expériences  passées,  la  venue  de  cet  album  s'inscrit dans  la  logique  de  mon  parcour,  c'est  l'occasion  pour  moi de   faire   une   synthèse   de   ce   que   j'ai   fait   jusque   là   et d'amorcer  une  nouvelle  étape.

25


Soirées-concerts

THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  J EUNE7PUBLIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

L’APOLLO

LE C AFÉ  B RUN

AVRIL Mer  6 Carte  Blanche  à  Roger  Biwandu.  Pop/Rock.

Concerts gratuits  tous  les  jeudis  et  dimanches.

Avec Mark  Brenner-­‐chant,guitare,basse,  Thomas  Drouard-­‐ claviers,choeurs,  Roger  Biwandu-­‐ba[erie)  à  par=r  de  1Éh, gratuit.  MAI  Mer  11   Carte  Blanche  à  Roger  Biwandu.  

CAFÉ M ARITIME AVRIL   Ven  8  Thomas  BERCY  en  duo  piano  contrebasse  à

par=r de  20h  (Bassin  à  Flots  nû1,Quai  Lalande  BORDEAUJ 05.57.10.20.40),   entrée   gratuite.   MAI   Ven   12 Thomas BERCY  en  duo  piano  sax  à  par=r  de  20h,  entrée  gratuite.  

CAFÉ O PÉRA   Tous  les  jeudis à  par=r  de  21hC0,  jazz  avec  le  saxophoniste Alex  Golino  et  de  nombreux  invités  tout  au  long  de  l’année. Tous  les  samedis  et  dimanches  de  15h  à  18h,  salon  de  thé avec  Pierre  Buzon,  pianiste  interna=onal  né  à  Bordeaux.

LE C OMPTOIR  D U  JAZZ   L’AMADEUS  S ONG AVRIL  Ven  1er GooDspeLL.  Soul,  Blues,  Jazz,  Négro-­‐spirituals

Sam 02  Jumpin  to  the  westside.  Alexis  Evans,  Guitare-­‐chant. Thibault  Ripault-­‐guitare,  Chant.  Lonj-­‐basse.  Bas=en  Cabe-­‐ zon-­‐ba[erie,  à  21h15,  6€  Jeu  7 SMAC  7,  Jazz  Funk  à  21h15 Ven   8 Mes=ca,   Musique   cubaine Mer   9 Crows.   Laurent Aporchat-­‐bassiste.   Hervé   Mathout-­‐ba[eur.   José   Tibaldi-­‐ chant,  à  21h15.  8€  Mer  13  Early  Mind,  Pop  électriques/80’s. Jeu   14   Daniel   HUCK-­‐saxophoniste,   chanteur   français.  Un swing  évident,  be  bopper  hors  pair,  risque-­‐tout  du  scat... Plus  de  100  albums  Ven  15  Thomas  BERCY  Quartet.  Sarah PIET-­‐chant,   Thomas   BERCY-­‐piano,   Franck   RICHARD-­‐contre-­‐ basse,   Manu   MILHOU-­‐ba[erie,   à   21h15.   8€   et   6€.  Sam   16 Gu[er  Boys,  Rockab’,  à  21hC0,  7€ Jeu  22  Raid  Wine,  Rock Sam  23  Jimi  DROUILLARD.  Blues/Jazz  /Rock.  Dans  son  album Curosity (2010),  ses  fidèles  complices,  Thierry  Eliez-­‐piano (Dee  Dee  Bridgewater,  trio  Ceccarelli...),  Kevin  Reveyrand-­‐ basse  (Mario  Cannonge,  Mokhtar  Samba,….),  Luis  Augusto (Myriam  Makeba,  Tania  Maria...)  Jeu  28  Jazz  manouche  Paul Ven   29   Lameck,   Samba-­‐Funk,   Musica   Popular   Brasileira. Album   Emboscologia à   21h15  10€.   Sam   30   Buddy   RIDE rock’n  roll  50’s,  à  21h15  MAI   Sam  6  Assosax  &  son  big  band (Olga  Mitroshina-­‐chant)  Jazz,Blues,Soul  Sam  7 Soirée  Stevie WONDER   Mer   11 Antoine   HERVE  La   Leçon   de   JAZZ,   pia-­‐ niste,compositeur  Jeu  12  Dan  LEVINSON  (New-­‐york)  est  re-­‐ connu   comme   l’un   des   meilleurs   clarineàstes   de   jazz tradi=onnel  et  de  swing  aux  USA  et  dans  le  monde  Ven  13 CHARLAZ   trio   Sam   14   Gang   DUBOIS   Jeu   19   Ni   Mas   Ni Menos.  Soirée  flamenco  Ven  20 Sweet  dixie.  Manouche, swing,  dixie,  à  21h15,  7€  Sam  21 Kareen  ANTONN,  à  21h15, 7€  Ven  27  The  Watch  revisitent  GENESIS  Selling  england  by the  pound Jeu  28 The  Reverend  and  the  Saints,  Blues-­‐Rock.  

CONCERTS à  par=r  de  21hC0  -­‐  DJ  MIJ,  Tous  les  Jeudis,  Ven-­‐ dredis   et   Samedis. AVRIL   Ven   1er Awek,   Blues,   6€   Sam   02 Dounshaq,  Funk,  7€ Mar  5  Blues  on  the  Edge,  Les  Mardis du   M.B.C.,   Blue,   gratuit. Mer   6   Affinity   Quartet   &   Caroline BILLA,  Jazz,  5€  Jeu  7 Jazz  World,  gratuit,  Maracou’Jazz   Ven 8  Cisco  HERZHAFT,  Blues  Boogie  Rag=me,  6€  Sam  9 Los  Ma-­‐ rengos  (nouvelle  formule),  La=no.  Gratuit  Dim  10  Domingo de  Rumba  y  Salsa  avec  Donaldo  FLORES  (CUBA),  Musiques cubaines  5€,  16h-­‐22h  Mar  12  Tchang,  Les  Mardis  du  M.B.C., Blues.  Gratuit.  Mer  13  Vinz  Trio,  Blues  Boogie  R’n’R,  5€  Jeu 14 Maur  N’More,  Jazz  Funk,  6€.  Ven  15  Mister  Tchang  &  The Texas  Sluts  (Nouvel  album)  Blues  Funk,  5€  Sam  16  The  Gol-­‐ den  Swing  Band,  Swing  Jive  R’n’R,  5€  Mar  19 Tony,  Les  Mar-­‐ dis   du   M.B.C.,   Blues,   gratuit.   Mer   20   DJ   Mix   &   Dane, Aõerwork  SALSA  (2h/00hC0),  2€ Jeu  21 Mister  Tchang  & Abdel  Bebop  Trio,  Blues  Boogie,  5€  Jeu  21  Afrika  Bala,  Afro Jazz,   5€   Sam   23  The   Boppers/Canada,   8€   Mar   26 Blues   on the  Edge,  Les  Mardis  du  M.B.C.,  Blues,  gratuit.  Mer  27  SU-­‐ GARAY  &  The  Flyin  Saucers,  Gumbo  Special,  Blues,  10€,    Jeu 28  Richard  Jones-­‐Robert&Mitchum-­‐Caumon  &  Costa,  Rock Folk  Pop,  5€  Ven  29  Jelly  Roll  Dubois  Blues  Gang,  Blues,  5€,

LE B ISTROT  B OHÊME   ÑSoirées  JazzyÖ  tous  les  vendredisà    par=r  de    1ÉhC0.  AVRIL Ven  1er Solo  violon,  saxo  avec  Laly  seule  au  vent  et  seule  aux cordes.  Ven  08  Olga  mitroshina  trio,  Jazz,  Blues  Ven  15 Geof-­‐ froy  Boizard  et  les  pères  Peinards,  Jazz  manouche  Ven  22 Thomas  Berçy  Jazz  Band,  Swing  jazz   Ven  29  Anniversaire  de la   Bohème   concert   surprise   !   MAI   Ven   6 Didier   Ballan-­‐ piano.  Melle Yaya-­‐chant.  Jazz  Groove  Ven  13 Geoffroy  Boizard band  trio,  Swing  manouche  Ven  20  Thomas  Berçy  Jazz  Band, Swing  Jazz.

26

SUGARAY &  The  Flyin  Saucers

Gumbo Special,  Blues Mercredi    27  avril    au  Comptoir  du  Jazz L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


S THÉÂTRE M USIQUE  DANSE  E XPOSITIONS RENCONTRES ARTS  D E  L A  P ISTE  J EUNE7PUBLIC  C INÉMA  S OIRÉES7CONCERTS  M ANIFESTATIONS  S PECTACLES

Sam 30  Lore[a&The  Bad  Kings,  Blues  R’N’R,  5€  MAI  Jeu  5 Milo’s  Unplugged,  folk/pop/psyché  5€.  Ven  6 OYA  Express, World,  5€.  Sam  7 Madison  Street  Family,  UNK,  6.  Dim  8 Do-­‐ mingo  de  Rumba  y  Salsa  avec  Dobaldo  FLORES  (CUBA),  Mu-­‐ siques   cubaines   5€,   à   16h/22h   Ven   13 Jumping   to   the westside,  Blues,  5€  Sam  14 AKODA,  World,  5€  Mer  18 Aõer-­‐ work  Salsa,  DJ  Mix  &  Danse  -­‐  2€,  20h/00h30.

LE C ONGO Concerts  gratuits.  Horaires  :  Lundi,  mardi,  mercredi  :  21h  -­‐ Jeudi,  vendredi,  samedi  :  22h  AVRIL Ven  1er Blues  Jam  Ses-­‐ sion,  Blues  Swing  Boogie  Sam  02  DCNI,  Homage  Beatles  Lun 4   Scène   ouverte   Mar   5   Marc   Sereizon,   Piano   bar   Mer   6 Guingue[e  au  Congo  Jeu  7  Assoduvent,  Blues  Ven  08  Blues Jam  Session,  Blues  Swing  Boogie  Sam  09  Bismuth,  Rock  Lun 11  Scène  ouverte  Mar  12  Marc  Sereizon,  Piano  bar  Mer  13 Guingue[e  au  Congo  Jeu  14  Funky’n  Soul  Jam  Session,  Jam Funk  Soul  Ven  15  Blues  Jam  Session,  Blues  Swing  Boogie Sam  16  Kunty  Kywes,  Rock  Français  Lun  18  Scène  ouverte Mar  19  Marc  Sereizon,  Piano  bar  Mer  20  Guingue[e  au Congo  Jeu  21  LSX,  Blues  Rock  Ven  22  Blues  Jam  Session, Blues   Swing   Boogie   Sam   23   FAP’S,   Pop   Rock  Lun   25   Scène ouverte   Mar   26 Marc   Sereizon,   Piano   bar   Mer   27   Guin-­‐ gue[e  au  Congo  Jeu  28  Funky’n  Soul  Jam  Session,  Jam  Funk Soul  Ven  29 Blues  Jam  Session,  Blues  Swing  Boogie  Sam  30 Porte  54,  Rock.

LE M ANGE  BAR Concerts  gratuits  :  Mercredi  à  21h,  Jeudi  à  18h,  Vendredi  à 22h,  Samedi  à  23h.   AVRIL Ven  1er Lullaby  Project,  Swing manouche  Sam  02  Chris  Nurding,  Mix  Electro  Swing  Mer  06 Soirée  ERASMUS  Jeu  07  Troc  &  Tapas  Ven  08   TIOU,  Chanson Sam  09  Chris  Nurding,  Mix  Electro  Swing   Mer  13  Soirée ERASMUS  Jeu  14 Troc  &  Tapas  Ven  15  Nate  -­‐  Soul  Sam  16 Chris   Nurding,   Mix   Electro   Swing   Mer   20 Soirée   ERASMUS Jeu  21 Troc  &  Tapas  Ven  22  Bandana  Split,  Funk  Sam  23 Chris   Nurding,   Mix   Electro   Swing   Mer   27 Soirée   ERASMUS Jeu   28   Troc   &   Tapas   Sam   30   Chris   Nurding,   Mix   Electro Swing.   MAI   Lun   2 Scène   ouverte   Mar   3 Marc   Sereizon, Piano  bar  Mer  4  Guingue[e  au  Congo,  chanson  française Jeu  5  Jazz  Trad  Jam  Session,  Jam  Jazz  Ven  6  Blues  Jam  Ses-­‐ sion,  Blues  Swing  Boogie  Sam  7  Bec  Bunsen,  Rock  Lun  9 Scène  ouverte  Mar  10  Marc  Sereizon,  Piano  bar  Mer  11 Guingue[e  au  Congo,  Chanson  française  Jeu  12  Funky’n Soul  Jam  Session,  Jam  Funk  Soul  Ven  13  Blues  Jam  Session, Blues  Swing  Boogie  Sam  14  Tofy,  Roots  Music  Lun  16  Scène ouverte   Mar   17   Marc   Sereizon,   Piano   bar   Mer   18   Guin-­‐ gue[e  au  Congo,  chanson  française  Jeu  19  Belly  Urchins, Funk  Soul  Ven  20  Blues  Jam  Session,  Blues  Swing  Boogie Sam  21  The  Dexters,  Rock  Lun  23  Scène  ouverte  Mar  24 Marc   Sereizon,   Piano   bar   Mer   25   Guingue[e   au   Congo, Chanson  française  Jeu  26 Funky’n  Soul  Jam  Session,  Jam Funk  Soul  Ven  27  Blues  Jam  Session,  Blues  Swing  Boogie Sam  28  La  Renverse,  Rock.

L’OURS M ARIN

AVRIL Jeu 14  Milos  unplugged,  folk/pop/psyché

CASINO L E  M IAMI   AVRIL   Sam  2 The  Gu[er  Boys.  Quartet  Rockabilly-­‐swing.

Blues, Country.  Dîner-­‐concert-­‐Menu  28€  Sam  09  et  Sam  23 La  Nuit  du  Miami  (Club  Le  Pa=o)  8€.  Ven  29 Cabaret  Bo-­‐ hême  Pazun  Ko  Peyk Les  Naufragés  du  Slavagar.  Conte  mu-­‐ sical  fes=f  et  cuivré.  Accordéon,  guitare,  contrebassec  et beaucoup  d’humour.  Mathieu  GARRY  (Jongleur  de  boules de  cristal  et  de  balles).  Avec  la  par=cipa=on  de  Benjamin VIANNEY    Magicien,  Close-­‐upMenu  28€.  Mer  6  Tribute  to L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

Bill EVANS/Manuel  ROCHEMAN  trio.  M.Rocheman-­‐piano. Ma[hieu   Chazarenc-­‐ba[erie,   Mathias   Allamane-­‐contre-­‐ basse.  0  20h  Dîner-­‐Concert  Jazz-­‐Menu  28€.  MAI Sam  14  La nuit  D-­‐NIGHT  par  Didou  dès  20h30,  20€/8€.   Sam  21  Les Gosses  de  la  rue/Dîner-­‐concert-­‐Jazz  manouche.  Menu  28€. A  20h.

L’ECLECTIK

AVRIL Sam 16  Week  only  girly  à  par=r  de  19h  :  Détente

bien-­‐être avec  Chris=na.  Pensez  à  reserver  !  Dégusta=on château  Tour  Haut  Caussan  Médoc  en  présence  de  Véro-­‐ nique  Courrian.  Clin  d’œil  coquin  avec  Erika’s’toys.  Touche sonore  par  FRIPONE  aka  ANA  Sam  23  Duo  Marc  Delmas  et Gaya,  Pop,  Folk,  Chansons  Françaises,  à  par=r  de  19h  MAI Sam  14  Marc  Delmas  à  par=r  de  19h,  Folk,  Chansons  Fran-­‐ çaises.  JUIN  Sam  04  Musik,  Sky  &  Sand  :  Line  up  :  Dj  Crois Pas/Iphaze  (live  &  projec=ons)  /  Junior  Felip  /  ALEXKID.  Pro-­‐ jec=on   Fanfy   vj   /Expo   Nora   Allins.   Préventes   8€   (Kf   Cito   St-­‐ Pierre  bx,  Eclec=k  Le  Pin  Sec)  10€  sur  place.  

TRIPTIK C LUB

AVRIL Vendredi 22 INAUGURATION  ü  OUVERTURE  De  22h à  minuit  !  Concert  THE  AUTOMATORS    Pop  /  Rock  /  Electro-­‐ nique,   Dj   Stambul   Folk   /   Fusion   /   Eclectronique   &   GERALD HENDERSON  Undergroovy  /  rés.  Trip=k.  Qu’on  se  le  dise...  

ALLEZ L ES  F ILLES

AVRIL Dim  03 Kokolo  Afrobeat  Orchestra  +  The  Frog  Jam. Saint-­‐Ex   BX,   8€   Ven   08 No   Means   No   (can)+   Gatechien CENON  Rocher  Palmer  à  20h30,  12€  14€  16€  Lun  11 James Leg   (usa)   +   Sol   Hess   and   The   Sympa=kps   Saint-­‐Ex   BX,   6/8€, 21h  Mer  13 Yann  Tiersen  +  Nestor  Is  Bianca  CENON  Rocher Palmer,  22€,  20h30  Jeu  14 Apéro  Concert  Expo,  Marché  Vic-­‐ tor  Hugo  BX  à  18h  Sam  16 Rock  and  Soul  Party,  La  Teste  de Buch  à  19h  Mer  20 Boxe  And  Soul,  Marché  des  Capucins  BX Mer  27 The  Luyas  (can)+  My  anT,  Here=c  BX  à  21h,  6/8/10€ Jeu  28 Marc  Sultan/BBQ  (can)  +  Decheman  &  The  Gardener, St-­‐Ex   BX   à   21h,   6/8€   Sam   30 Hushpuppies   +   Oh   La   La! CENON  Rocher  Palmer,    12/14/16€  -­‐  20h30  MAI Mer  04 Thee  Oh  Sees  (usa),  Here=c  BX  à  21h,  8/10€  Jeu  03 Chinese Man  +  Smokey  Joe  and  the  Kids  -­‐  Le  Vigean  -­‐  15/18/20€  -­‐ 20h30  Jeu  03 Apéro  Concert  Expo,  Marché  Victor  Hugo  -­‐ 18h  Dim  15 The  Obits  -­‐  Here=c  BX  à  21h,  8/10€    Jeu  19  Viva and  the  Diva  +  Jack  of  Heart  -­‐  Here=c  BX  Jeu    19 Headcases plays  Nirvana,  Saint-­‐Ex  à  21h,  6€    Ven  20 Soirée  Disco  -­‐  Place Saint-­‐Michel  à  19h  Mer  25 Ty  Segall  (usa)  +  Magne=x  +  Kurt Vile  and  The  Violators  (usa)  +  Suuns  (can)  -­‐  Place  St-­‐Michel à18h  Sam  28 Jessie  Evans  (usa)  -­‐  Saint-­‐Ex  à  21h,  8/10€  Lun 30 Oxbow  -­‐  Here=c  -­‐  8/10/12€  -­‐  21h Les   informa=ons   que   nous   publions   nous     sont   communi-­‐ quées  sous  réserve  de  changement  de  dernière  minute.

27


Dans vos Salles

CINÉMA CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  

dain bouleverser  l’insouciance  de  ce[e  vie  simple  et  heu-­‐ reuse...

MERCREDI 6 AVRIL 2011

Plastic Planet

DOCUMENTAIRE Réalisé  par  Werner  Boote  Avec  Theo  Col-­‐ born,   Werner   Boote,   Fred   Vom   Saal...   Commode   et   bon marché,  le  plas=que  semble  être  devenu  incontournable dans  notre  vie  quo=dienne.  Tous  les  secteurs  de  l’industrie mondiale  dépendent  aujourd’hui,  d’une  manière  ou  d’une autre,  du  plas=que...  

Plastic Planet

MERCREDI 6 AVRIL 2011

Titeuf, le film ANIMATION (3D)  Réalisé  par  Zep  Avec  Jean

Rochefort, Maria  Pacôme,  Zabou  Breitman...  Catastrophe  ! Nadia  fête  son  anniversaire  et  Titeuf  n’est  pas  invité  !  Pour-­‐ quoi  ?  Comment  a-­‐t-­‐elle  pu  l’oublier  alors  qu’il  soigne  son aàtude  over-­‐séduc=ve  à  chaque  fois  qu’il  la  croise  ?... Morning Glory COMEDIE  Réalisé  par  Roger  Michell  Avec Harrison   Ford,   Rachel   McAdams,   Diane   Keaton...  Bien qu’elle  soit  jeune,  jolie,  dynamique  et  ambi=euse,  Becky Fuller  est  en  pleine  traversée  du  désert  professionnelle  et sen=mentale... Numéro quatre SCIENCE  FICTION,  ACTION  Réalisé  par D.J.  Caruso  Avec  Alex  Pe[yfer,  Dianna  Agron,  Timothy  Oly-­‐ phant...    Trois  sont  déjà  morts.  Qui  sera  le  quatrième  ?  Un adolescent   extraordinaire,   John   Smith,   fuit   devant   des   en-­‐ nemis  prêts  à  tout  pour  le  détruire.  Changeant  perpétuel-­‐ lement   d’iden=té,   ne   restant   jamais   longtemps   dans   la même  ville… Philibert COMEDIE,  HISTORIQUE  Réalisé  par  Sylvain  Fusée Avec   Jérémie   Renier,   Alexandre   As=er,   Manu   Payet... Royaume  de  France,  1550,  en  Bretagne.  Philibert,  robuste gaillard   d’une   vingtaine   d’années,   fils   aÄné   d’un   cul=vateur d’ar=chauts,  se  démarque  des  autres  garions  du  village... Le Flingueur ACTION  Réalisé  par  Simon  West  Avec  Jason Statham,  Ben  Foster,  Donald  Sutherland...  Un  tueur  à  gages sur  le  déclin  se  lie  d’ami=é  avec  un  jeune  homme  voulant devenir   tueur   professionnel.   Il   se   pourrait   bien   qu’il   ait trouvé  son  successeur... Pina DOCUMENTAIRE,  BIOPIC,  COMEDIE  Réalisé  par  Wim Wenders  Avec  Pina  Bausch...  Portrait  en  3D  de  la  choré-­‐ graphe  Pina  Bausch... La Nostra Vita COMEDIE  Réalisé  par  Daniele  Lucheà Avec  Raoul  Bova,  Giorgio  Colangeli,  Elio  Germano...  Claudio, ouvrier  dans  le  bâ=ment,  travaille  sur  un  chan=er  dans  la banlieue  de  Rome.  Il  est  très  amoureux  de  sa  femme,  en-­‐ ceinte  de  leur  troisième  enfant.  Un  drame  ina[endu  va  sou-­‐

28

Essential Killing THRILLER, GUERRE  Réalisé  par  Jerzy

Skolimowski Avec  Vincent  Gallo,  Emmanuelle  Seigner,  Nico-­‐ lai  Cleve  Broch...  Capturé  par  les  forces  américaines  en  Af-­‐ ghanistan,   Mohammed   est   envoyé   dans   un   centre   de déten=on  tenu  secret.  Lors  d’un  transfert,  il  réchappe  d’un accident  et  se  retrouve  en  fuite  dans  une  forêt  inconnue...   Winx Club, l’aventure magique AVENTURE,  ANIMA-­‐ TION  (3D)  Réalisé  par  Iginio  Straffi  .  Les  Winx  sont  de  retour pour  de  nouvelles  aventures  ...  en  3D.  Pendant  que  Bloom s’habitue  difficilement  à  sa  nouvelle  vie  de  princesse  de  Do-­‐ mino,  ses  amies  sont  aux  prises  avec  les  Trix  et  les  sorcières ancestrales.  Après  avoir  dérobé  un  objet  mystérieux  au  sein de  l’école  des  fées  d’Alféa,  ces  sorcières  maléfiques  ont  pour objec=f  de  trouver  et  détruire  l’arbre  de  vie  qui  main=ent l’équilibre  entre  les  magies  posi=ves  et  néga=ves. Vent de folie à la ferme DIVERS  Réalisé  par  Abdollah Alimorad.   Un   étrange   vaisseau   surgissant   de   nulle   part a[errit   de   toute   urgence   au   milieu   d’un   champ   de   pas-­‐ tèques  sous  les  yeux  affolés  d’un  fermier  et  de  son  âne  fi-­‐ dèle...   La Chanteuse de tango DIVERS  Réalisé  par  Diego  Mar-­‐ =nez   Vignaà   Avec   Eugenia   Ramúrez   Mioni,   Nicolas   Cazalé, Bruno  Todeschini...  Helena  est  un  grand  espoir  du  tango. Elle   est   profondément,   passionnément   amoureuse. Lorsqu’elle  passe  avec  succès  une  audi=on  avec  son  groupe pour  une  résidence  dans  un  pres=gieux  théâtre  de  Buenos Aires,  sa  carrière  semble  prendre  son  envol.  Mais  elle  est alors  frappée  par  un  drame:  l’homme  qu’elle  aime  ne  l’aime plus  en  retour...   Le Comte Ory MUSICAL  Metropolitan  Opera  de  New-­‐ York.   Un   véritable   opéra   comique,   qui   mêle   farce,   désir,   li-­‐ ber=nage  et  traves=ssement.  Aux  alentours  de  l’an  1M00,  le comte  Ory,  séducteur  forcené,  entend  bien  profiter  du  dé-­‐ part  en  croisade  des  hommes  du  château  pour  séduire  les femmes  esseulées... Cyclone à la Jamaïque AVENTURE  Réalisé  par  Alexan-­‐ der  Mackendrick  Avec  Anthony  Quinn,  James  Coburn,  Den-­‐ nis  Price...  XIXe siècle.  A  la  suite  d’un  terrible  cyclone  qui s’est  aba[u  sur  la  Jamaíque,  un  couple  de  planteurs  anglais décide  de  me[re  ses  enfants  à  l’abri  en  les  envoyant  par  ba-­‐ teau  en  Angleterre... La Route du tabac 1ère sor=e  cinéma  :  1ÉÉ.  AVENTURE Réalisé   par   John   Ford   Avec   Charley   Grapewin,   Marjorie Rambeau,  Gene  Tierney...  Début  des  années  30:  la  famille Lester,   Çpe=ts   blancsÇ   du   sud   des   États-­‐Unis,   tente   de   sur-­‐ vivre  en  ce[e  période  difficile  de  Grande  Dépression.  Im-­‐ puissants   face   à   la   misère   qui   les   entoure,   les   parents, Jeester  et  Ada,  assistent  aux  mésaventures  de  leurs  plus jeunes  enfants...

MERCREDI 13 AVRIL 2011

Winnie l’ourson ANIMATION, FAMILLE  Réalisé  par  Ste-­‐

phen J.  Anderson,  Don  Hall,  Steve  Anderson  Avec  Jim  Cum-­‐ mings,  Craig  Ferguson,  John  Cleese...  L’ourson  philosophe  « de   peu   de   cervelle   »   et   ses   amis   Tigrou,   Coco   Lapin,   Porci-­‐ net,  Grand  Gourou  et  Pe=t  Gourou  N  et  bien  sïr  Bourriquet, le  pe=t  âne  qui  a  perdu  sa  queue,  sont  envoyés  par  MaÄtre Hibou  dans  une  folle  équipée...   La Proie ACTION,  THRILLER,  POLICIER  Réalisé  par  Eric  Va-­‐ le[e  Avec  Albert  Dupontel,  Alice  Taglioni,  Sergi  L†pez...  Un braqueur  s’évade  de  prison  pour  traquer  son  ancien  codé-­‐ tenu,   un   tueur   en   série   qui   a   entrepris   de   lui   coller   ses crimes  sur  le  dos.  Une  policière  de  la  Brigade  des  Fugi=fs  se lance  à  la  poursuite  du  braqueur... Scream 4 EPOUVANTE-­‐HORREUR,  THRILLER  Réalisé  par Wes  Craven  Avec  Emma  Roberts,  Hayden  Paneàere,  Neve Campbell...  Le  tueur  au  masque  est  de  retour  et  s’en  prend à  la  cousine  de  Sydney,  Jill,  et  à  ses  amis  !... L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


CINÉMA CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  

Rio ANIMATION Réalisé  par  Carlos  Saldanha  Avec  Jesse  Ei-­‐

senberg, Anne  Hathaway,  George  Lopez...  Blu,  un  perroquet bleu  d’une  espèce  très  rare,  qui[e  sa  pe=te  ville  sous  la neige  et  le  confort  de  sa  cage  pour  s’aventurer  au  cœur  des merveilles  exo=ques  de  Rio  de  Janeiro... Rabbit Hole DRAME  Réalisé  par  John  Cameron  Mitchell Avec  Nicole  Kidman,  Aaron  Eckhart,  Dianne  Wiest...  Howie tente  de  nouvelles  expériences  tandis  que  Becca  préfère couper  les  ponts  avec  une  famille  trop  envahissante.  Contre toute  a[ente,  elle  se  rapproche  du  jeune  homme  respon-­‐ sable  de  la  mort  de  leur  enfant... Mr. Nice COMEDIE  DRAMATIQUE  Réalisé  par  Bernard  Rose Avec  Rhys  Ifans,  Chloë  Sevigny,  David  Thewlis...  L’histoire vraie  de  Howard  Marks,  héros  de  la  contre-­‐culture  britan-­‐ nique.   Issu   des   classes   populaires   du   Nord   de   l’Angleterre, diplômé  d’Oxford,  il  devient  un  des  plus  importants  trafi-­‐ quants  de  marijuana  des  années  70  et  80...   Robert Mitchum est mort COMEDIE  Réalisé  par  Olivier Babinet,   Fred   Kihn   Avec   Olivier   Gourmet,   Pablo   Nico-­‐ medes...  Franky  est  un  acteur  de  seconde  zone  en  pleine dépression.  Arsène,  son  manager,  croit  en  son  poten=el  de star,  et  l’embarque  sur  les  routes  d’une  Europe  improbable, à  la  recherche  d’un  cinéaste  mythique,  direc=on  le  cercle polaire... Road To Nowhere POLICIER,   ROMANCE   Réalisé   par Monte  Hellman  Avec  Shannyn  Sossamon,  Dominique  Swain, Cliff   De   Young...   Un   jeune   réalisateur   sombre   dans   une   af-­‐ faire  criminelle  pendant  le  tournage  de  son  nouveau  film... Women Without Men COMEDIE   DRAMATIQUE,   HISTO-­‐ RIQUE  Réalisé  par  Shirin  Neshat  Avec  Shabnam  Tolouei,  Or-­‐ solya  Toth,  Arita  Shahrzad...  1953,  sur  fond  de  coup  d’état iranien  orchestré  par  la  CIA,  le  des=n  de    femmes  converge vers  un  magnifique  verger  synonyme  pour  elles  d’indépen-­‐ dance,  de  réconfort  et  d’ami=é...   D’un film à l’autre DOCUMENTAIRE  Réalisé  par  Claude Lelouch.  Un  documentaire  retraçant  toute  la  filmographie de  Claude  Lelouch.  Pour  les  50  ans  des  Films  13,  le  cinéaste y  dresse  un  bilan  de  sa  carrière,  assumant  échecs  et  succès, et  y  montre  des  images  inédites... Popeye et Les Mille et Une Nuits DIVERS  Réalisé  par Dave  Fleischer   L’Autobiographie de Nicolae Ceausescu DRAME Réalisé   par   Andrei   Ujica   Avec   Nicolae   Ceausescu.   Au   cours du  procès  sommaire  auquel  il  a  été  soumis  avec  sa  femme, Nicolae  Ceausescu  passe  en  revue  la  période  de  sa  vie  pen-­‐ dant  laquelle  il  a  été  au  pouvoir  :  1965-­‐1989... Mon père est femme de ménage COMEDIE  DRAMA-­‐ TIQUE  Réalisé  par  Saphia  Azzeddine  Avec  François  Cluzet, Jérémie  Duvall,  Nanou  Garcia...  Polo  a  16  ans  et  les  com-­‐ plexes  d’un  ado  de  son  âge.  Entre  une  mère  alitée  et  une soeur  qui  rêve  d’être  miss,  le  seul  qui  s’en  sorte  à  ses  yeux  , c’est  son  père.  Hélas,  il  est  femme  de  ménage... La Nuit du chasseur 1ère  sor=e  cinéma  :  1956.THRILLER, DRAME,  EPOUVANTE-­‐HORREUR  Réalisé  par  Charles  Laugh-­‐ ton,  Robert  Mitchum  Avec  Robert  Mitchum,  Shelley  Win-­‐ ters,   Lillian   Gish.   Un   prêcheur   inquiétant   poursuit   dans l’Amérique  rurale  deux  enfants  dont   le  père  vient  d’être condamné  pour  vol  et  meurtre.  Avant  son  incarcéra=on,  le père  leur  avait  confié  dix  milles  dollars,  dont  ils  doivent  ré-­‐ véler  l’existence  à  personne... Le Pigeon 1ère  sor=e  cinéma  :  1959.  COMEDIE.  Réalisé  par Mario  Monicelli  Avec  Claudia  Cardinale,  Vi[orio  Gassman, Renato  Salvatori...  Cosimo  se  fait  arrêter  par  la  police  alors qu’il  tente  de  dérober  une  voiture.  Pour  sor=r  de  prison  plus rapidement,  il  demande  à  ses  complices  extérieurs  de  lui trouver  un  "pigeon",  quelqu’un  qui  prendra  sa  place  der-­‐ rière  les  barreaux...

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

MERCREDI 20 AVRIL 2011

La Fille du puisatier

DRAME, ROMANCE   Réalisé   par   Daniel   Auteuil   Avec   Kad Merad,  Daniel  Auteuil,  Astrid  Berges-­‐Frisbey...  En  coupant à   travers   champs   pour   aller   porter   le   déjeuner   à   son   père, Patricia  rencontre  Jacques.  Elle  a  dix-­‐huit  ans,  il  en  a  vingt-­‐ six.  Elle  est  jolie,  avec  des  manières  fines  de  demoiselle  ;  il est  pilote  de  chasse  et  beau  garçon...  

La Fille du puisatier MERCREDI 20 AVRIL 2011 © Luc ROUX

Source Code SCIENCE-­‐FICTION, ACTION,  THRILLER  Réa-­‐

lisé par  Duncan  Jones  Avec  Jake  Gyllenhaal,  Michelle  Mo-­‐ naghan,  Vera  Farmiga...  Colter  Stevens  se  réveille  en  sursaut dans  un  train  à  des=na=on  de  Chicago.  Amnésique,  il  n’a aucun   souvenir   d’être   monté   dedans.   Pire   encore,   les   pas-­‐ sagers  du  train  se  comportent  avec  lui  avec  familiarité  alors qu’il  ne  les  a  jamais  vus...  …   Le Chaperon Rouge DRAME,   THRILLER   Réalisé   par   Ca-­‐ therine  Hardwicke  Avec  Amanda  Seyfried,  Gary  Oldman, Lukas  Haas...  Dans  une  histoire  inspirée  d’un  célèbre  conte de   fées,   une   adolescente   se   retrouve   en   grand   danger quand  son  village  décide  de  chasser  les  loups-­‐garous  qui  ter-­‐ rorisent  la  popula=on  à  chaque  pleine  lune...   La Croisière COMEDIE  Réalisé  par  Pascale  Pouzadoux  Avec Charlo[e  De  Turckheim,  Marilou  Berry,  Line  Renaud...  La Méditerranée  n’est  pas  forcément  un  long  fleuve  tranquille :  c’est  ce  que  quatre  femmes  vont  découvrir  en  embarquant pour  une  croisière  de  rêve  sur  le  Fantasia.  Entre  pétages  de plomb,  fous  rires,  délires,  remises  en  ques=on,  cours  de Tango,  et  rencontres  mys=ques,  ce[e  grande  traversée  va leur   révéler   de   nouveaux   horizons,   pleins   de   surprises, d’amour  et  surtout  d’ami=é. Devil EPOUVANTE-­‐HORREUR  Réalisé  par  John  Erick  Dowdle Avec  Chris  Messina,  Logan  Marshall-­‐Green,  Jenny  O’Hara... Un   groupe   de   personnes   coincé   dans   un   ascenseur   réalise que  le  Diable  se  trouve  juste  en  dessous  d’eux... Et soudain, tout le monde me manque COMEDIE DRAMATIQUE  Réalisé  par  Jennifer  Devoldere  Avec  Mélanie Laurent,  Michel  Blanc,  Florence  Loiret-­‐Caille...  A  60  ans  pas-­‐ sés,  Eli  va  être  père  pour  la  3ème  fois.  Le  problème,  c’est qu’Eli  a  toujours  été  plus  fort  en  golf  qu’en  paternité...  A  27 ans,   Jus=ne,   sa   fille   cade[e,   a   bien   du   mal   à   trouver   sa place... Tomboy COMEDIE   DRAMATIQUE   Réalisé   par   Céline Sciamma  Avec  Zoé  Héran,  Malonn  Levana,  Jeanne  Disson...

29


Dans vos Salles

CINÉMA CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  

MERCREDI 27 AVRIL 2011 Coup d’éclat

La Croisière

MERCREDI 20 AVRIL 2011

Laure a   10   ans.   Laure   est   un   garçon   manqué.   Arrivée   dans un  nouveau  quar=er,  elle  fait  croire  à  Lisa  et  sa  bande  qu’elle est  un  garçon.  Ac=on  ou  vérité  ?  Ac=on.  L’été  devient  un grand  terrain  de  jeu  et  Laure  devient  Michael,  un  garçon comme  les  autres…   L’Etrangère DRAME  Réalisé  par  Feo  Aladag  Avec  Sibel  Ke-­‐ killi,   Nizam   Schiller,   Derya   Alabora...   Umay,   une   jeune femme  turque  d’origine  allemande,  qui[e  Istanbul  avec  son fils  afin  de  le  protéger  de  son  mari  violent  et  retourne  vivre dans  sa  famille  à  Berlin.  Mais  l’accueil  qui  lui  est  réservé n’est  pas  celui  auquel  elle  s’a[endait...   All That I Love DRAME  Réalisé  par  Jacek  Borcuch  Avec Anna   Radwan,   Andrzej   Chyra,   Jakub   Gierszal...   La   Pologne. Printemps  1981.  L’époque  est  à  la  contesta=on.  Quatre  amis qui  n’aiment  rien  tant  que  gra[er  leurs  guitares  et  martyri-­‐ ser  les  fïts  de  ba[erie  créent  un  groupe.  Leur  passion  ?  Le rock.  Le  punk  rock,  plutôt  :  Anarchy  !...   Mainline DRAME   Réalisé   par   Rakhshan   Bani-­‐Etemad, Mohsen  Abdolvahab  Avec  Baran  Kosari,  Bita  Farahi,  Bahram Radan...  Pendant  que  son  fiancé  étudie  à  l’étranger,  Sara, étudiante  à  l’Université,  fait  une  rechute  dans  la  prise  d’hé-­‐ roïne.  Lorsqu’il  annonce  son  retour  et  envisage  son  mariage, Sara  et  sa  mère  s’embarquent  dans  un  voyage  désespéré pour  trouver  un  centre  de  désintoxica=on...   Sibérie, Monamour DRAME  Réalisé  par  Slava  Ross  Avec Piotr  Zaitchenko...  Monamour,  hameau  abandonné  dans  les étendues  infinies  de  la  Sibérie.  En  compagnie  de  son  dévot grand-­‐père  et  d’un  chien  pour  seul  ami,  le  jeune  Lyochka  at-­‐ tend  le  retour  de  son  père... Je veux seulement que vous m’aimiez DRAME  Réa-­‐ lisé  par  Rainer  Werner  Fassbinder  Avec  Vitus  Zeplichal,  Elke Aberle,  Alexander  Allerson...  Le  jeune  Peter  purge  une  peine de  dix  ans  pour  le  meurtre  d’un  patron  de  café.  Il  raconte son  histoire  au  psychologue  de  la  prison.  Peter  est  a[en-­‐ =onné,  généreux,  serviable,  mais  =mide  et  écrasé  par  ses parents...   La Pecora nera COMEDIE  DRAMATIQUE  Réalisé  par  As-­‐ canio  Celes=ni  Avec  Maya  Sansa,  Giorgio  Tirabassi,  Luisa  De San=s...  Les  souvenirs  et  les  histoires  de  ceux  qui  vivaient dans   un   hôpital   psychiatrique,   un   voyage   à   travers   l’imagi-­‐ na=on  la  plus  folle  et  la  réalité  des  craintes  indicibles...

Détective Dee : Le mystère de la flamme fantôme ACTION, THRILLER   Réalisé   par   Tsui   Hark   Avec   Andy   Lau, Bingbing  Li,  Chao  Deng...  L’histoire  se  déroule  en  Chine,  en l’an  690,  durant  la  période  trouble  correspondant  à  l’ascen-­‐ sion  de  l’impératrice  Wu  Ze  Tian.  Tout  est  prêt  pour  la  céré-­‐ monie   du   couronnement   et   la   pe=te   ville   de   Chang-­‐An   est dans  ses  habits  de  fête...  

30

DIVERS Réalisé  par  José  Alcala  Avec  Catherine  Frot,  Tchéky Karyo,  Karim  Seghair...  A  Sète,  Fabienne  Bourrier,  Capitaine de  police,  passe  la  majeure  par=e  de  son  temps  à  traquer les  sans-­‐papiers  et  clandes=ns  de  tous  horizons.  Sa  rou=ne policière  est  perturbée  par  la  mort  d’Olga,  une  jeune  pros-­‐ =tuée.  Un  suicide  apparemment.  Mais  Olga  était  traquée  et avait  un  fils,  Ilan.  Animée  par  un  sen=ment  de  compassion qui  la  surprend  elle-­‐même,  Fabienne  part  sur  les  traces  de l’enfant  disparu. Thor ACTION,  FANTASTIQUE  Réalisé  par  Kenneth  Branagh Avec  Chris  Hemsworth,  Natalie  Portman,  Tom  Hiddleston... Thor,  le  héros  du  nouveau  film  issu  de  l’univers  Marvel,  est un  guerrier  tout-­‐puissant  et  arrogant  dont  les  actes  témé-­‐ raires  font  renaître  de  nos  jours  un  conflit  ancestral... Animal Kingdom DRAME  Réalisé  par  David  Michod  Avec Guy  Pearce,  James  Frecheville,  Ben  Mendelson...  Une  rue anonyme  dans  la  banlieue  de  Melbourne.  C ’est  là  que  vit  la famille  Cody.  Profession  :  criminels.  L’irrup=on  parmi  eux  de Joshua,  un  neveu  éloigné,  offre  à  la  police  le  moyen  de  les infiltrer.  Il  ne  reste  plus  à  Joshua  qu’à  choisir  son  camp... Bon à Tirer (B.A.T) COMEDIE  Réalisé  par  Bobby  Farrelly, Peter  Farrelly  Avec  Owen  Wilson,  Jason  Sudeikis,  Jenna  Fi-­‐ scher...  Meilleurs  amis  du  monde,  Rick  et  Fred  sont  tous deux  mariés  depuis  longtemps.  Lorsqu’ils  commencent  à montrer  des  signes  de  lassitude  à  la  maison,  leurs  femmes décident  d’une  mesure  radicale  pour  me[re  du  piment  dans leur  vie  conjugale...   John Rabe HISTORIQUE,  DRAME,  BIOPIC  Réalisé  par  Flo-­‐ rian  Gallenberger  Avec  Ulrich  Tukur,  Daniel  Brühl,  Steve  Bus-­‐ cemi...  Nankin,  1937.  John  Rabe  qui  vit  depuis  plus  de  trente ans  dans  l’ancienne  capitale  chinoise  dirige  la  filiale  locale de  Siemens  et  doit  rentrer  à  Berlin.  Lors  de  son  bal  d’adieu, la  ville  est  bombardée  par  l’armée  japonaise...   Moi, Michel G, Milliardaire, Maître du monde CO-­‐ MEDIE,  DOCUMENTAIRE  Réalisé  par  Stéphane  Kazandjian Avec   François-­‐Javier   Demaison,   Laurent   Lafi[e,   Guy Bedos...  Homme  d’affaires  à  succès,  symbole  d’un  capita-­‐ lisme  moderne  et  décomplexé,  Michel  Ganiant  a  tout  :  l’ar-­‐ gent,  le  pouvoir,  l’amour.  Et  il  veut  que  ça  se  sache... Les Nuits rouges du bourreau de jade THRILLER, ROMANCE   Réalisé   par   Julien   Carbon,   Laurent   Cour=aud Avec   Frédérique   Bel,   Carole   Brana,   Carrie   Ng...Hong   Kong, de  nos  jours.  Carrie  est  obsédée  par  les  châ=ments  du  Bour-­‐ reau   de   Jade.   Exécuteur   du   premier   Empereur   de   Chine,   il torturait  ses  vic=mes  à  l’aide  de  redoutables  griffes  et  d’un poison  provoquant  un  plaisir  exta=que  mortel... Il était une fois un meurtre THRILLER,  DRAME  Réalisé par  Baran  bo  Odar  Avec  Anna  Lena  Klenke,  Claudia  Michel-­‐ sen,  Ulrich  Thomsen...  Par  une  chaude  journée  d’été,  une bicycle[e  est  retrouvée  dans  un  champ  de  blé.  Une  jeune fille  a  disparu  depuis  plusieurs  jours.  Vingt-­‐trois  ans  plus  tôt, au  même  endroit  exactement,  était  assassinée  Pia.  Le  cau-­‐ chemar  va-­‐t-­‐il  recommencer  ?... Les Couleurs de la montagne DIVERS  Réalisé  par  Car-­‐ los  César  Arbeláez...  LA  PRADERA...  Un  village  dans  la  cor-­‐ dillère  des  Andes  en  Colombie.  Manuel  a  un  vieux  ballon avec  lequel  il  joue  chaque  jour  au  football  avec  les  garçons de   son   âge.   Pour   ses   9   ans,   son   père,   lui   offre   un   nouveau ballon  et  une  paire  de  gants  de  gardien  de  but... Le Premier RastaDocumentaire  Au  début  du  siècle  der-­‐ nier,   le   tout   jeune   Leonard   Percival   Howell   (1898-­‐1981) qui[e  la  Jamaïque,  se  fait  marin  et  parcourt  le  monde.  Sur sa   route,   il   croise   toutes   les   idées   qui   agitent   l’époque.   Du bolchevisme  à  la  new  thought,  de  Gandhi  à  l’anarchisme, du  garveyisme  à  la  psychanalyse,  il  s’agit  de  trouver  sa  terre promise.  C’est  avec  le  cocktail  de  ces  idées  que  Leonard L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


AVRIL

CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  

“Gong” Howell  revient  en  Jamaïque  pour  fonder  en  1939  la première  Commune  rasta,  le  Pinnacle.  De  là  va  s’élaborer  le mode  de  vie  et  de  pensée  qui  nourrira  la  culture  du  reggae que  Bob  Marley  répandra  à  travers  le  monde.   Black Swan THRILLER  Réalisé  par  Darren  Aronofsky  Avec Natalie  Portman,  Mila  Kunis,  Vincent  Cassel...  Rivalités  dans la  troupe  du  New  York  City  Ballet.  Nina  est  prête  à  tout  pour obtenir  le  rôle  principal  du  Lac  des  cygnes  que  dirige  l’am-­‐ bigu  Thomas.  Mais  elle  se  trouve  bientôt  confrontée  à  la belle  et  sensuelle  nouvelle  recrue,  Lily... Tron l’héritage SCIENCE  FICTION,  ACTION,  AVENTURE Réalisé  par  Joseph  Kosinski  Avec  Jeff  Bridges,  Olivia  Wilde, Garre[  Hedlund...  Sam  Flynn,  27  ans,  est  le  fils  expert  en technologie  de  Kevin  Flynn.  Cherchant  à  percer  le  mystère de   la   dispari=on   de   son   père,   il   se   retrouve   aspiré   dans   ce même  monde  de  programmes  redoutables  et  de  jeux  mor-­‐ tels... Very Cold Trip COMEDIE   Réalisé   par   Dome   Karukoski Avec  Jussi  Vatanen,  Jasper  Pääkkönen,  Timo  Lavikainen...  La vie  est  belle  pour  Janne,  un  jeune  trentenaire  finlandais...  Il ne  fait  rien  de  ses  journées.  Sa  fiancée  Inari  n’en  peut  plus et  lui  pose  un  ul=matum  :  soit  il  trouve  un  décodeur  tv  avant l’aube... Le Marchand de Sable ANIMATION  Réalisé  par  Jesper Møller,  Sinem  Sakagolu.  Chaque  nuit,  comme  tous  les  en-­‐ fants  du  monde,  Théo  rejoint  le  Pays  des  Rêves  grâce  au sable  magique  dispersé  par  le  Marchand  de  Sable... Animaux et Cie ANIMATION  Réalisé  par  Reinhard  Klooss, Holger  Tappe  Avec  Ralf  Schmitz,  Thomas  Fritsch,  

MERCREDI 04 MAI 2011 Fast Five ACTION, POLICIER,  DRAME  Réalisé  par  Jus=n  Lin

Avec Vin  Diesel,  Paul  Walker,  Tyrese  Gibson...  Dom  et  Brian dans  une  course  poursuite  effrénée  par  de  célèbres  poli-­‐ ciers... La Solitude des nombres premiers DRAME  Réalisé par  Saverio  Costanzo  Avec  Isabella  Rossellini,  Luca  Marinelli, Alba  Rohrwacher...  1984,  1991,  1998,  2007.  Autant  d’an-­‐ nées  qui  séparent  la  vie  de  Maàa  et  d’Alice.  Deux  enfances difficiles,  bouleversées  par  un  terrible  événement  qui  mar-­‐ quera  à  jamais  leur  existence...   L’Aigle de la Neuvième Légion DRAME  Réalisé  par Kevin  Macdonald  Avec  Jamie  Bell,  Channing  Tatum,  Donald Sutherland...  En  140  après  J.-­‐C.,  l’Empire  romain  s’étend jusqu’à  l’actuelle  Angleterre.  Marcus  Aquila,  un  jeune  cen-­‐ turion,  est  bien  décidé  à  restaurer  l’honneur  de  son  père, disparu  mystérieusement  vingt  ans  plus  tôt  avec  la  Neu-­‐ vième  Légion  qu’il  commandait...   De l’eau pour les éléphants DRAME,  HISTORIQUE  Réa-­‐ lisé  par  Francis  Lawrence  Avec  Christoph  Waltz,  Robert  Pat-­‐ =nson,  Reese  Witherspoon...  Alors  qu’il  est  sur  le  point  de passer  son  examen  final  à  l’école  vétérinaire  de  Cornell, Jacob  Jankowski  perd  ses  parents  dans  un  accident  de  voi-­‐ ture.  A  la  suite  de  ce[e  tragédie,  il  laisse  tout  tomber  et  re-­‐ joint  les  Frères  Benzini,  un  cirque  ambulant... Country Strong DRAME,  BIOPIC,  MUSICAL  Réalisé  par Shana  Feste  Avec  Gwyneth  Paltrow,  Tim  McGraw,  Garre[ Hedlund...   Un   compositeur   de   musique   country   écrit   pour une  star  déchue.  Ensemble,  ils  relancent  sa  carrière  mais entrent   également   dans   une   rela=on   compliquée,   impli-­‐ quant   le   mari/manager   de   la   chanteuse   et   une   jeune   star-­‐ le[e... Cadavres à la Pelle COMEDIE  Réalisé  par  John  Landis Avec  Simon  Pegg,  Andy  Serkis,  Jenny  Agu[er...  Edimbourg, capitale  mondiale  de  la  médecine,  1828  !  Deux  émigrés  ir-­‐ landais,  William  Hare  et  William  Burke,  ont  bien  leur  pe=te idée  pour  fournir  aux  éminents  pra=ciens  de  dissec=ons  les cadavres  de  première  fraîcheur...   L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

La Ballade de l’Impossible - Norwegian Wood

DRAME, ROMANCE  Réalisé  par  Anh  Hung  Tran  Avec  Rinko Kikuchi,  Ken’ichi  Matsuyama,  Reika  Kirishima  Tokyo,  fin  des années  60.  Kizuki,  le  meilleur  ami  de  Watanabe,  s’est  sui-­‐ cidé.  Watanabe  qui[e  alors  Kobe  et  s’installe  à  Tokyo  pour commencer  ses  études  universitaires...   Voir la mer DIVERS  Réalisé  par  Patrice  Leconte  Avec  Pau-­‐ line  Lefevre,  Nicolas  Giraud,  Clément  Sibony...  C ’est  2  frères. Qui  habitent  Montbard,  en  Bourgogne.  Et  qui,  pour  les  va-­‐ cances  d’été,  ont  décidé  d’aller  voir  leur  mère  à  Saint  Jean de  Luz.  Parce  que  ça  fait  longtemps.  Parce  que  ça  lui  fera plaisir.  Ce  ne  sont  pas  les  parce  que  qui  manquent... Où va la nuit ? DRAME  Réalisé  par  Mar=n  Provost  Avec Yolande  Moreau...  Parce  qu’elle  a  été  trop  longtemps  vic-­‐ =me,  Rose  Mayer  décide  de  prendre  son  des=n  en  main  et assassine   son   mari.   Elle   part   alors   retrouver   son   fils   à Bruxelles,  qui  a  fui  l’enfer  familial  depuis  des  années... L’Homme d’à côté DIVERS  Réalisé  par  Gaston  Duprat, Mariano  Cohn  Avec  Rafael  Spregelburg,  Daniel  Araoz...  Leo-­‐ nardo  fait  par=e  des  designers  en  vogue  de  son  pays.  Signe évident  de  sa  réussite,  il  vit  avec  son  épouse  Ana  et  sa  fille Lola  dans  la  maison  Curutchet,  seule  maison  construite  par Le  Corbusier  en  Argen=ne...   Trilogie Pirates des Caraïbes AVENTURE  A  l’occasion de  la  sor=e  du  IVème  opus  de  la  saga  Pirates  de  Caraïbes  : La   Fontaine   de   Jouvence,   le   18   mai   2011   prochain,   revivez la  trilogie  culte...  au  Grand  Rex,  en  Grand  Large  !...

MERCREDI 11 MAI 2011 Minuit à Paris COMEDIE, ROMANCE  Réalisé  par  Woody

Allen Avec   Marion   Co=llard,   Owen   Wilson,   Rachel   McA-­‐ dams...  Une  famille  se  rend  à  Paris  pour  affaires.  Parmi  ses membres  :  un  couple  récemment  fiancé,  qui  se  rend  compte que  leur  vie  ne  sera  pas  meilleure... (En  ouverture  du  64e Be'6v)0   de   O)nne   0e   >>   m).   (ro2@).n   et   'or6r)   en   ')00e'   0e même  jour). Stone THRILLER,  DRAME  Réalisé  par  John  Curran  Avec  Ro-­‐ bert  De  Niro,  Milla  Jovovich,  Edward  Norton...  A  la  veille  de prendre   sa   retraite,   Jack   Mabry   est   chargé   de   revoir   le   cas de  Gerald  Creeson  dit  "Stone",  emprisonné  pour  le  meurtre de  ses  grands-­‐parents.  Mais  Jack  n’est  pas  convaincu  par  la défense  de  Stone...    

Coup d’éclat

MERCREDI 24 AVRIL 2011

31


Dans vos Salles

CINÉMA CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  CINÉMA  

MERCREDI 18 MAI 2011

Minuit à Paris

MERCREDI11 MAI 2011

Priest AVENTURE-­‐EPOUVANTE-­‐HORREUR Réalisé  par  Sco[ Charles  Stewart  Avec  Paul  Be[any,  Cam  Gigandet,  Maggie Q...  Dans  un  monde  ravagé  par  des  siècles  de  guerre  entre l’homme  et  les  vampires,  un  prêtre  guerrier  se  retourne contre  l’église  afin  de  traquer  une  bande  de  vampires  meur-­‐ triers  qui  ont  kidnappé  sa  nièce... Apollo 18 EPOUVANTE-­‐HORREUR,  SCIENCE-­‐FICTION  Réa-­‐ lisé  par  Gonzalo  Lopez-­‐Gallego     Love & Game COMEDIE,  ROMANCE  Réalisé  par  Sanaa Hamri  Avec  Michael  Landes,  Paula  Pa[on,  Pam  Grier...  Alors qu’elle  l’aide  à  trouver  la  forme,  une  femme  kinésithéra-­‐ peute,  tombe  amoureuse  d’un  joueur  de  basket  dont  la  car-­‐ rière  est  menacée.  Les  choses  se  compliquent  lorsque  sa meilleure  amie  commence  à  cour=ser  le  joueur... Arthur, un amour de Milliardaire COMEDIE  Réalisé par  Jason  Winer  Avec  Russell  Brand,  Jennifer  Garner,  Helen Mirren...  Arthur  Bach  est  un  homme  qui  s’est  toujours  fié  à deux  choses  :  sa  fortune  quasi-­‐illimitée  et  le  bon  sens  terre à  terre  de  sa  nourrice  de  toujours  pour  faire  face  à  toutes les  situa=ons.  Il  doit  ce[e  fois  asronter  son  plus  grand  défi... Le Dilemme COMEDIE,   DRAME   Réalisé   par   Ron   Howard Avec  Vince  Vaughn,  Kevin  James,  Channing  Tatum...  Deux amis  de  toujours  travaillent  ensemble  et  sont  sur  le  point de  lancer  un  projet  afin  de  développer  leur  société.  Mais leur  ami=é  va  être  mise  à  mal  quand  l’un  va  découvrir  que la  femme  de  l’autre  le  trompe.  Doit-­‐il  le  dire  à  son  ami  ou garder  le  secret  ?... Milo sur Mars ANIMATION,  SCIENCE-­‐FICTION  Réalisé  par Simon  Wells  Avec  Seth  Green,  Joan  Cusack,  Breckin  Meyer... Milo  monte  à  bord  d’un  vaisseau  spa=al  pour  tenter  de  sau-­‐ ver  sa  mère  qui  a  été  kidnappée  par  des  aliens... La Walkyrie (Metropolitan Opera de New York) DI-­‐ VERS.  Réalisé  par  James  Levine  Avec  Deborah  Voigt,  Eva-­‐ Maria   Westbroek,   Stephanie   Blythe...   La   Walkyrie   vous entraîne  dans  les  aventures  tragiques  des  jumeaux  maudits, Siegmund   et   Sieglinde.   Prise   de   pi=é,   la   Walkyrie   fera   tout pour  les  aider,  allant  même  jusqu’à  désobéir  au  maître  des dieux... L’Oeil Invisible DRAME  Réalisé  par  Diego  Lerman  Avec Julieta  Zylberberg,  Osmar  Núñez,  Marta  Lubos...  Buenos Aires,  mars  1É`2.  Dans  les  rues  de  la  capitale  argen=ne,  la dictature  militaire  est  contestée.  María  Teresa  est  surveil-­‐ lante   au   Lycée   Na=onal   de   Buenos   Aires,   l’école   qui   forme les  futures  classes  dirigeantes  du  pays...

32

Pirates des Caraïbes : la Fontaine de Jouvence

AVENTURE, COMEDIE,   FANTASTIQUE   Réalisé   par   Rob   Mar-­‐ shall   Avec   Johnny   Depp,   Penélope   Cruz,   Ian   McShane... Dans  ce[e  histoire  pleine  d’ac=on,  où  vérité,  trahison,  jeu-­‐ nesse  éternelle  et  mort  forment  un  cocktail  explosif,  le  ca-­‐ pitaine  Jack  Sparrow  retrouve  une  femme  qu’il  a  connue autrefois... The Tree of Life AVENTURE,  FANTASTIQUE  Réalisé  par Terrence  Malick  Avec  Brad  Pi[,  Sean  Penn,  Jessica  Chas-­‐ tain...   Texas,   fin   des   années   60,   Jack   l’aîné   d’une   fratrie   de trois,  vient  de  perdre  son  frère  cadet,  RL.  Devant  ce[e  fata-­‐ lité  de  la  vie,  Jack  se  souvient  de  son  enfance,  des  doux  mo-­‐ ments  où  il  était  encore  le  seul  fils... Une folle envie COMEDIE,  ROMANCE  Réalisé  par  Bernard Jeanjean  Avec  Clovis  Cornillac,  Olivia  Bonamy,  Marianne  De-­‐ nicourt...  Yann  et  Rose  sont  jeunes,  ils  s’aiment  et  veulent avoir  un  enfant.  Neuf  mois  plus  tard…  toujours  aucun  bébé à  l’horizon.  Ils  font  alors  preuve  de  beaucoup  d’imagina=on et  essayent  tout…et  n’importe  quoi.  Enfin  surtout  n’importe quoi... Into EternityDOCUMENTAIRE  Réalisé  par  Michael  Mad-­‐ sen.  Le  chan=er  d’un  sanctuaire  conçu  pour  durer  cent  mille ans.  Creusée  dans  le  nord  de  la  Finlande,  à  Onkalo,  ce[e  gi-­‐ gantesque  gro[e  abritera  des  déchets  nucléaires.  S’adres-­‐ sant  aux  généra=ons  futures,  ce  documentaire  en  forme  de film  de  science-­‐fic=on  montre  ces  travaux  gigantesques...

MERCREDI 25 MAI 2011 La Conquête COMEDIE DRAMATIQUE,   THRILLER   Réalisé

par Xavier  Durringer  Avec  Denis  Podalydès,  Florence  Pernel, Hippolyte  Girardot...  27  avril  2002  -­‐  6  mai  2007  -­‐  Entre  ces deux  dates,  l’irrésis=ble  ascension  de  Nicolas  Sarkozy  à  la magistrature  suprême  racontée  à  la  façon  d’un  thriller... The Prodigies ANIMATION  Réalisé  par  Antoine  Charrey-­‐ ron  Avec  Mathieu  Kassovitz...  Jimbo  est  un  enfant  roi,  sorte de  prodige  inouï  doté  de  capacités  mentales  inimaginables ;  il  a  grandi  et  est  devenu  un  homme  épanoui  seulement  il sait  que  quelque  part  il  y  a  des  enfants  qui  lui  ressemblent et  il  veut  les  trouver  et  les  réunir...

La Piel que habito

DRAME Réalisé  par  Pedro  Almodóvar  Avec  Antonio  Bande-­‐ ras,   Elena   Anaya,   Marisa   Paredes...   Certaines   personnes abusent  sans  aucun  scrupule  de  leur  immense  pouvoir,  il  y en  a  d’autres  dont  l’unique  pouvoir  réside  en  leur  extraor-­‐ dinaire  capacité  à  lu[er  pour  survivre...

Hanna

AVENTURE, THRILLER,  DRAME  Réalisé  par  Joe  Wright  Avec Saoirse  Ronan,  Eric  Bana,  Cate  Blanche[...  Hanna  est  une jeune  adolescente  de  14  ans  de  l’Europe  de  l’Est.  Elle  a  été entraînée  pour  devenir  une  machine  à  tuer  de  sang  froid. Mais   Hanna   découvre   qu’une   autre   vie   est   possible lorsqu’elle  rentre  en  contact  avec  une  famille  française...

Low Cost

COMEDIE Réalisé  par  Maurice  Barthélémy  Avec  Jean-­‐Paul Rouve,  Judith  Godrèche,  Gérard  Darmon...  Excédés  par  une a[ente  de  `  heures  dans  un  avion  dont  la  clim  est  en  panne, les  passagers  du  vol  Low  Cost  Djerba-­‐Beauvais  sont  prêts  à tout  pour  rentrer  chez  eux.  Même  à  décoller  sans  le  pilote...

La Défense Lincoln

DRAME, THRILLER  Réalisé  par  Brad  Furman  Avec  Josh  Lucas, Ma[hew   McConaughey,   Marisa   Tomei...   Mickey   Haller, jeune  avocat  sans  grande  réputa=on,  se  retrouve  à  défendre un  riche  client  accusé  de  meurtre...

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


AVRIL

Théâtre Musique  Danse  Exposi=ons  Rencontres&Conférences Visites Jeune-­‐Public  Cinéma  Vos  Soirées  Manifesta=ons  Manifesta=ons

A l’affiche Le Mai talençais Un nouveau  look  pour  Talence  en  Fête  rebap-­‐ =sée  Qe  Mai  Taleniais  en  2B11  t  Qa  Wastrono-­‐ mie  et  la  botanique  sont  à  l’honneur  pendant deux  jours,  samedi  21  et  dimanche  22  mai dans  le  Parc  Peixo[o. Au   programme   des   anima=ons   proposées par  les  associa=ons  et  les  services  munici-­‐ paux  :  des  ateliers  cuisine,  des  ateliers  jardin, des  conférences,  des  visites  guidées  du  jardin botanique,  un  marché  au  fleurs,  une  scène associa=ve,  un  spectacle  déambulatoire,  des jeux.  A  la  tombée  de  la  nuit,  David  Proteau fera  de  nouveau  briller  de  mille  feux  le  ciel  de Talence  avec  un  spectacle  pyrotechnique  in-­‐ contournable  et  cerise  sur  le  gâteau,  après  le grand  concert  des  nouveaux  Blues  Brothers, les  Eights  Killers,  Marion  la  Dj  animera  le  bal jusqu’à  1h  du  ma=n.

SAMEDI 21  E T  D IMANCHE  22  M AI TA.ENCE  /012  /345676 Q’accès  à  la  manifesta=on  est  en=èrement  gratuit.   Possibilité  de  restaura=on  sur  place. Programme sur demande au 05.56.84.78.82 et sur www.ocet.fr


I ❤L’ESSENTIEL

®

CLES LISTE DES  SPECTA

■ Suite de  la  page  3

DANSE RENCONTRES Although I  live  inside .......BLANQUEFORT (...)  ou  Pas ........................FLOIRAC  M270

Autoportraits .........................BORDEAUX Ballet de  l'Opéra  de  Bordeaux..BOUSCAT   BaEle ..............................MARCHEPRIME Boucle  d'or et  les  33  variaKonsBORDEAUX Bouleversement......................LIBOURNE CelKc  Legends  VII...................MERIGNAC Chambre  blanche ..................BORDEAUX Clash ....................................LE  BOUSCAT Daddy............SAINT-­‐MEDARD-­‐EN-­‐JALLES Danse  toujours ......................En  Gironde Drôles  de  Mecs .....................LE  HAILLAN Fête  internaKonale  de  la  danse.TALENCE IKnéraire  dansé  #W .....................FLOIRAC La  part  de  l'autre ...................BORDEAUX Le  PeKt  Robot ...........................CANEJAN Les  Contemporains  du  Jazz........TALENCE Les  peKtes  Ballerines .................FLOIRAC Magifique,  Tchaïkovski  suites ....TALENCE   Numéro  d'objet .....................BORDEAUX   Orphée ..................................ARCACHON Roméo  et  JulieEe ....................LIBOURNE Stage  de  danse  hip-­‐hop ...............CENON Suivez  le  mouvement ............BORDEAUX Taghunath  Manet..................LE  HAILLAN Un  Monde  en  soi...................ARCACHON Un  rendez-­‐vous  en  Afrique........TALENCE Un  Temps  de  Danse...................TALENCE Urban  Ballet....................MARCHEPRIME Woza .............SAINT-­‐MEDARD-­‐EN-­‐JALLES   Yoyo .......................................BORDEAUX

EXPOSITIONS ¡ España  ! ...............................BORDEAUX

Arts d'Afrique.  Voir  l'invisible BORDEAUX Les  Autres,  Balade  araméenne..TALENCE La  Belle  indifférence ..............BORDEAUX Les  Dégénérés.........................LIBOURNE Embrasser  la  lune ..................BORDEAUX Annick  Helisagoyen.........MARCHEPRIME Hommage  à  A.  de  Sousa  Mendes CENON Jean-­‐Christophe  Lauchas MARCHEPRIME   Pierre  Mabille ..............................PESSAC   René  Moreu  et  Carol  Bailly ..........BEGLES Le  Passeur  d’Art.......................LIBOURNE Patrick  Bournat ...............MARCHEPRIME Paysages  d'Aquitaine.............BORDEAUX Principes  d'Humanité ..................BEGLES La  Recherche,  un  monde  à  découvrir..BX A  la  Rencontre  des  Arts........LE  BOUSCAT Au  Rendez-­‐vous  des  langues .BORDEAUX Catherine  Sani  et  Carol  Bailly.......BEGLES Secrets  de  ponts ....................BORDEAUX Spectacles  de  danse  en  images.LIBOURNE Voyage  au  fil  des  Jalles ..........BORDEAUX

34

Les Autres..................................TALENCE Anne-­‐Gaëlle  Burban ....................PESSAC AntarcKque .....................MARCHEPRIME Bordeaux d’hier  à  aujourd’hui .BORDEAUX   Bouquet  de  Contes....................TALENCE Un  avenir  énergéKque  durable  ? .CENON La  Danse  dans  l’espace  publicBORDEAUX Donald  Westlake..........................PESSAC De  l'ÉcoquarKer... ......................TALENCE Ecrire  l'Amour.............................BRUGES La  FiliaKon  en  péril  ?......SAINT  MAIXANT Jeudis  MulKmédia .......................PESSAC Lectures  poéKques ....................TALENCE A  Libre  ouvert ..............................PESSAC Lisons  ensemble ..........................PESSAC Modes  de  consommaKon..........TALENCE   Le  MulKlinguisme  européeno.............BX Le  Pas  de  la  Louve.......................BRUGES Quand  la  nature  parle..................PESSAC Qui  sont  les  tueurs  en  série  ...  ? TALENCE La  Ville  de  demain .................MERIGNAC Les  Technologies  et  nous.......BORDEAUX Visites  du  Musée  des  Beaux ..BORDEAUX Voyage  2011... ...........................TALENCE

Jeunesses Musicales de  France.BORDEAUX Johnny ...................................BORDEAUX Kif  Kif  le  calife ........................BORDEAUX La  Krakaboum  #3  !!................MERIGNAC Niche  et  Drate ...........................TALENCE Où  va  l’eau  ? ..........VILLENAVE  D’ORNON La  Soupe  à  la  creveEe..................PESSAC T'es  qui  toi  ? ...............................BRUGES Les  Toiles  filantes .........................PESSAC La  Vieille  et  la  Bête..................LIBOURNE   The  Wackids....................MARCHEPRIME Voyage  intèrieur......................LIBOURNE Za  Ni  Mo ..........................BLANQUEFORT

ARTS DE  LA  PISTE Andiamo ......................................BEGLES

Andiamo......................CANEJAN, CESTAS Andiamo .....................................EYSINES   Bopnobo  +  Hidden  Orchestra ......CENON Compte  de  Faits .........LA  TESTE  DE  BUCH Ecrire  l'Amour.............................BRUGES Le  Grand  C...........ST-­‐MEDARD-­‐EN-­‐JALLES Le  Labberwock ........................LIBOURNE Pan-­‐Pot... ................................LIBOURNE

SPECTACLES MANIFESTATIONS Abba the  concert...................BORDEAUX 6 Nuit  des  Musées........SAINT  MAIXANT e

Bienvenue à  GaEaca..............BORDEAUX   Break  In  the  City ..........................PESSAC Les  Créa'tudes ...........................TALENCE Escale  du  Livre .......................BORDEAUX Face  au  vent ..........................BORDEAUX Fête  de  la  Morue .........................BEGLES A  Libre  ouvert ..............................PESSAC Le  Mai  talençais.........................TALENCE Pirates  et  Corsets.........................BÈGLES Printemps  du  Bourgailh ...............PESSAC Ulysse  et  le  Fleuve...............ST  MAIXANT Une  nuit  au  Buffet  de  la  Gare...PESSAC

JEUNEtPUBLIC 86 cm ............SAINT-­‐MEDARD-­‐EN-­‐JALLES

L'Atelier d'Arthur ...................BORDEAUX Braquage ..................................CANEJAN Les  Cap  Sciences  Juniors........BORDEAUX CompKnes  à  Saige .......................PESSAC Dodo  LIBOURNE.....................Le  Liburnia L'Élégance  et  la  beauté..........BORDEAUX Embrasser  la  lune ..................BORDEAUX FesKval  jeunes .............................CENON Hänsel  et  Gretel.......................ARTIGUES Hip-­‐Hop  Aura ...............................PESSAC In  1  et  In  2..............................BORDEAUX Le  Japon............................SAINT-­‐LOUBES Jerk ..............................................PESSAC   Jerk................SAINT-­‐MEDARD-­‐EN-­‐JALLES

Arturo Brache}.....................BORDEAUX Bollywood .............................ARCACHON Bouli  redéboule .........................TALENCE La  GuingueEe  à  Jules.............BORDEAUX Holiday  on  Ice........................BORDEAUX Marie  N'diaye  et  la  Cie  TranslaKon.PESSAC Moi  seul.................................BORDEAUX Mozart  opéra  rock .................BORDEAUX Roger  est  à  bout  de  souffle .....GUJAN-­‐M. Le  Souffle  Magique ...............LE  HAILLAN Virgo  Splendens.........................TALENCE   Voyage  d'un  courant  d'air .......GUJAN  M.

CALENDRIER DES PARUTIONS

N°127 JUIN/JUILLET 2011 N°128 JUILLET/AOUT 2011 N°HORS-SERIE SEPTEMBRE 2011 N°129 OCTOBRE/NOVEMBRE 2011 N°130 DECEMBRE /JANVIER 2012 N°125 FEVRIER/MARS 2011 N°126 AVRIL/MAI 2011 Pour paraître dans notre Agenda Culturel essentiel-spectacles@essentiel-spectacles.com BOUCLAGE LE 20 CHAQUE MOIS AVANT PARUTION

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


Maître Pâtissier Chocolatier Glacier

OUVERT 7JOURS/7 B O R D E A U X   2 6 8 ,   c o u r s   d e   l a   S o m m e   Té l .   0 5 . 5 6 . 9 1 . 7 2 . 6 3


Où faire ses courses... Valantin

PÂTISSIER -­‐  CHOCOLATIER  -­‐  GLACIER Le   décor   de   style   moderne   et   épuré   fait   place   aux   nom?reuses  variétés  pABssières  signées  Olivier  ("OT (le  chef)  lequel,  entouré  de  son  équipe,  a  rajouté  de nouvelles  créaBons  aux  spécialités  tradiBonnelles  de ceKe  ?elle  enseigne  et  sem?le  Ldéliser  une  clientèle exigeante...

D

BOR DE A

es créaKons  très  chocolat  aux  plaisirs  fruités, tout  est  fabriqué  maison,  de  A  a  Z,  sur  place, dans  un  grand  laboratoire  tradiKonnel  propre  et soigné  :  fabricaKon  des  pâtes,  travail  des  garnitures, veille  des  cuissons,  créaKon  des  décoraKons...  Parmi les  viennoiseries,  le  Kouign-­‐Amann breton  s’affiche aux  côtés  du  Kougelhof alsacien.  Pour  les  pâKsseries,   la  SuceKe s’affiche  au  chocolat/caramel  ou  fruits  de saison,  la  Sphère est  une  boule  de  chocolat  et  mousse chocolat   noir/mûre,  La   Religieuse offre   un   croquant et  moelleux  et  donne  envie  d’y  revenir.  Pour  l'heure, œufs,   cloches,   animaux   et   autres   sujets-­‐miniature sont  les  vedeEes  des  fêtes  de  Pâques.  De  nouvelles créaKons  à  thème  devraient  passionner  les  amateurs

UX

é des rch Ma

Capucin s

d'art, de   cinéma   ou   encore   d'automobile.   Aussi,   de-­‐ venue  indétrônable,  la  pâte  à  tarKner  fait  le  bonheur des  peKts. Le  +  : “la  Boite  au  mètre”  est  une  idée-­‐ cadeau  sympa  puisqu'elle  se  détourne  en  un  centre de  table  original.  Qu'on  se  le  dise... CONGRATULATIONS Romain  LOCUSSOL  s'est  vu  décerner  le 1er 9ri:  du  Concours  ar;s;<ue  de  =ordeau:  >?11... 268,  cours  de  la  Somme  -­‐  BORDEAUX  Nansouty Ouvert  du  mardi  au  dimanche  8h30/13h30  -­‐  15h/20h. Samedi  et  dimanche  8h/20h  -­‐  Tél.  05.56.91.72.63  

Huîtres Matthieu Rouffineau BORDEAUX Marché des Capucins Tél. 06.77.06.53.44

O

riginaire de  Charente-­‐MariKme,  MaEhieu  Rouffineau  arrive de  La  Tremblade  près  de  Marennes  avec  ses  huîtres  et  celles d’Yves  Papin,  son  oncle,  plusieurs  fois  médaillées Ouvert   vendredi,   samedi   et   et   unanimement   appréciées.   Délicieuses   fines   ou   Spéciales,  les  huîtres  accompagnent  vos  repas  de  fête, dimanche  (octobre  à  Pâques). retrouvailles  entre  amis,  déjeuners  improvisés  tout  au Pâques  à  début  juin  :  samedi   De  juin  à  début   long  de  l’année.  Natures  avec  un  goût  de  noiseEe  unique, et  dimanche.   :  samedi. une  coquille  intérieure  joliment  nacrée,  elles  se  plaisent  aussi octobre   www.huitres-­‐papin-­‐poget.com à  être  cuisinées  accompagnées  d’un  vin  blanc  sec,  fruité  et  frais...  

Laurent Lachenal

MAITRE ARTISAN BOULANGER - BOULANGERIE - PÂTISSERIE

2 ADRESSES À  BORDEAUX  ! ReteX-­‐vous  sans  hésiter  sur  la  bagueEe  dite  “la  bordelaise”, dorée  à  souhait,  d’une  qualité  irréprochable  et  d’une  grande  constance.  Laurent  LACHENAL a  choisi  de  travailler  de  bonnes  farines  mélangées  au levain  naturel  pour  offrir  du  pain,  du  vrai  :  goûteux, crousKllant,  qui  sent  bon.  MenKon  spéciale  pour  la bagueEe   “croquante”,   le   croûton   (froment   et pointe   de   seigle),   le   Coupiac   (pain   de   cam-­‐ pagne   longue   conservaKon)   ou   encore   le 100 ä   complet   (réalisé   à   parKr   de   farine biologique).  Bons  croissants,  bonnes  pâKs-­‐ series  :  une  bonne  adresse  dans  le  quarKer qui  explique  la  longue  file  d’aEente  car  la clientèle   arrive   des   quatre   coins   de   Bor-­‐ deaux…  Halte  là  !

© Laurent Wangermez

36

BORDEAUX 273,  cours  de  la  Somme  Tél.  05.56.91.63.54 Du  lundi  au  samedi  07h-­‐20h.     Dimanche  et  jours  fériés  7h-­‐13h30 Marché  des  Capucins  du  mardi  au  dimanche.   L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


Du producteur au consommateur...

Les Volailles de la Bouyssonie

D

epuis 1997...   “Nos   produits   sont   préparés   avec   le   plus   grand   soin   dans   des   installaKons   répondant   aux   normes   d’hygiène   et   de   sécurité. Nous  uKlisons  des  méthodes  arKsanales  aYn  de  åaEer  vos  papilles.á  Oui, ces   volailles   là   honorent   le   naturel   dans   vos   assieEes...   %n   arrivage   direct  des  parcours  herbeux  de  !ordogne,  les  clients  averKs  savent  qu’ils  ont à  faire  au  producteur,  venu  ici  en  direct  de  la  ferme  (et  du  nouvel  abbatoir  de-­‐ puis  décembre  dernier  ch.  Higeons,  poulets,  coquelets,  pintades,  caneEes,  lapins, rTKs  de  caneEes,  pintades,    saucisses,  mergueX,  crépineEes,  paupieEeso  ainsi que  des  spécialités  charcuKères  (charcuterie  de  volailles,  découpes  de  volailles, pÇtés  sont  préparés  à  parKr  de  farce  maison  et  de  volaille  désossée.  8ne  enseigne de  qualité  au  service  d’une  alimentaKon  sérieuse,  variée,  saine  et  équilibrée.

BORDEAUX Marché  des  C APUCINS Tél.  05.56.94.24.18 Du  mercredi  au  dimanche    06h-­‐13h  et    jours  fériés www.volailles-­‐bouyssonnie.com Au Bouquet D’arômes Pierre

Au Bouquet d’Arômes

Collado Boucherie Traiteur 125, rue Fondaudège Tél. 05.56.01.25.69

D

epuis 1993... Bœuf Fleur  de  Limousine, veau   élevé   sous   la mère,  agneau  de  lait,  vo-­‐ lailles   fermières,   les viandes   labellisées   issues de  producteurs  régionaux  ont  un  goût  incomparable. Thierry   Collado   vous   régale   d’une   vraie   belle   charcu-­‐ terie  :  Sambon  Noir  de  Bigorre,  graEon,  grenier  médo-­‐ cain,  boudin  noir,  andouilleEe,  rilleEes  d'oie,  Sambon blanc  cuit  à  l'os...  Accueil  tout  sourire  et  un  seul  mot d'ordre   :   qualité.  Installé   dans   un   décor   moderne, Thierry  Collado  et  son  équipe  vous  offrent  un  service traiteur   qui   ravit   la   clientèle   venue   nombreuse   du quarKer  (et  d’ailleurs  ch  auquel  s’aSoute  une  peKte  sé-­‐ lecKon  de  bons  produits  italiens  ne  serait-­‐ce  que  pour varier  les  plaisirs.  Ouvert  du  lundi  au  vendredi  08h30-­‐ 13h  &  16h30-­‐20h  Samedi  8h30-­‐13h.

Karinmaeges fins

Sélection de fro

S

Pierre et Valérie GILBERT

ur ce  comptoir  à  vins,  300  références devraient répondre   à   vos   aEentes   au   travers   du   Oon   rapport  qualitéprix  Üde  produits  aut(enKques que   vous   ne   trouvez   pas   en   grandes   surfaces”   dixit Hierre,   fin   connaisseur.   En   Oouteille,   à   la   KreEe   ou  en  Bag  in  Box,  ils  sont  tous  issus  de  peKts  exploi-­‐ tants   régionaux,   français   et   étrangers   (Espagne,   -talie,   "mérique   6aKne,   6iOan,...h.   !écouvrez   dfautres  produits  de  faOricaKon  arKsanale  :  (uiles d'olives,  vinaigres  ou  miels.  Bon  à  savoir  :  une  fois  le mois,  découverte  du  moment.

Marché des  C APUCINS du  mardi  au  dimanche   Tél.  06.63.72.33.88 Marché  des  C HARTRONS du  mardi  au  samedi   Tél.  06.33.58.62.86

C

eEe bonne   adresse   vous   propose  la   sélecKon   des   fro-­‐ mages  affinés  par  Rodolphe  LE  MEUNIER  reconnu,  de-­‐ puis   2007,   meilleur   fromager   du   monde (INTERNATIONAL CASEUS AWARD AU SIRHA,   BOCUSE D'OR VERSION FROMAGE). Retrouvez  également  les  fromages  fermiers  ainsi  que les  produits  périgourdins  (Bernard  PLANCHE)  aux  noix et  aux  truffes.  Parmi  les  spécialités :  Comté  18  et  30 mois  d’affinage,  chèvres  de  Touraine...  Grands  clas-­‐ siques,    St-­‐Nectaire  fermier,  Roquefort  tradiKon  ou Gaslonde  (le  must  !).  Aussi,  pour  vos  soirées  privées, repas   de   familles   ou   d’affaires,   pensez   à   réserver   vos   pla-­‐ teaux  élaborés  selon  vos  envies  et  votre  budget... Karine  Fromages  Fins  -­‐  karine.fromages.fins@gmail.com

Marché des  C APUCINS  du  mardi  au  dimanche Marché  des  C HARTRONS  du  mardi  au  samedi Tél.  06.22.61.08.70  

37


Où boire un verre... Le Bar du Boucher Calle Ocho

BORDEAUX (SAINT-­‐PIERRE) 5,  rue  du  Parlement  Ste-­‐Catherine Tél.  05.56.81.37.37   Service   MIDI/MINUIT   du   lundi   au vendredi  et  tous  les  soirs  7JOURS/7.   BAR.BAR  À  VINS  -­‐  RESTAURANT   TERRASSE  Antre  typique  et  atypique du   vieux   Bordeaux,   l’équipe   du   BdB propose  non  seulement  d’abreuver  les belles   soifs   mais   aussi   de   caler   les bonnes  faims.  Bières,  vins  et  grands crus  servis  au  verre,  tapas  variés.  For-­‐ mule  apéro  20€  (Jusqu’à  4  personnes). Tables  d’hôtes,  verres  à  vins,  carafes, choisissez   :   Huîtres,   foie   gras   maison, œufs   cocote...  Au   coin   boucherie, amis   !   Bœuf,   magret   de   canard,   ro-­‐ gnons  de  veau,  cheval  et  taureau  pour les  authenKques  amateurs  mais  l’af-­‐ faire  du  moment,  c’est  le  magret  de canard  farci  avec  ses  pleuroEes  et  foie gras,  un  vrai  plaisir  des  papilles.  Et  nul besoin  d’aimer  la  viande,  l’ardoise  pro-­‐ pose  aussi  les  receEes  tradiKonnelles saisonnières  du  chef  Johann,  en  per-­‐ sonne.  Plus  tard  dans  la  soirée,  l’am-­‐ biance  musicale  vous  invite  à  prendre un  dernier  verre.  Cent  vingt  références de  la  région  bordelaise  et  d’ailleurs, champagnes,   Cognac   et   Armagnac contribuent  aisément  à  passer  un  bon moment.  Menu  20€.  Retransmissions sur  grand  écran.  Etablissement  clima-­‐ Ksé.   From  the  Grill  :  beef,  duck,  trican-­‐

dilles, marrow  bones  and  unconvenBonal products  (horse  steak  and  bull).  Home-­‐ made  mashed  potatoes.  Eighty  references of  Bordeaux  wines.  

BORDEAUX (SAINT-­‐PIERRE)   24,  rue  des  Pilliers  de  Tutelle Tél.  05.56.48.08.68   Ouvert  du  lundi  au  samedi  17h/02h. BAR  CUBAIN.  Salsa  y  Mojitos  ! 15e année...   La   Calle   Ocho   est   le   nom d'une   des   plus   chaudes   avenues   de Miami  où  se  retrouvent  les  immigrés laKnos  (cubains,  espagnols  et  portori-­‐ cains).  La  Calle  Ocho,  c'est  aussi  de-­‐ puis   1996,   l’endroit   unique   à Bordeaux,  bondé  chaque  jour  de  la  se-­‐ maine.  Toute  l’équipe  met  l’ambiance et   vous   sert   des   mojitos   préparés comme   à   Cuba   et   toutes   sortes   de cocktails  laKnos  au  son  de  la  salsa,  du merenge,   du   rap   laKno,   de   la   laKn house.  Célèbre  passage  obligé  de  tout bon  fêtard  qui  se  respecte,  temple  de la  fête  à  Bordeaux.  Les  ambiances  de Cuba,   des   Caraïbes   et   d’Amérique   La-­‐ Kne  sont  réunies  sur  près  de  J50  m2 de  bonne  humeur  et  où  se  retrouvent, toutes   généraKons   confondues,   les amoureux  de  la  fête...  Ambiance  aty-­‐ pique,  incontournable,  indémodable, intemporelle,  Calle  Ocho  "we  just  love it  !"...  ApériKfs  dînatoires  :  Cocktails d’entreprise,  soirées  étudiantes,  anni-­‐ versaires,   privaKsées   pour   les groupes   jusqu'à   100   personnes. Apéro-­‐tapas  tous  les  soirs  dès  18h  ! The  place  to  be  in  Bordeaux  for  Cuban atmosphere  and  salsa  lovers.  Mojito  is the  cocktail  of  the  house  served  in  the real   Cuban   tradiBon.   South   American cocktails  are  also  available.  "Quiero  baï-­‐ lar    salsa  !".

L’Apollo

BORDEAUX (SAINT-­‐PIERRE) 19,  place  Fernand  Lafargue Tél.  05.56.01.25.05   Du  lundi  au  samedi  13h/01h30. BAR.TERRASSE. Depuis 1997...

Sur la   place   Fernand   Lafargue,   il   y l’Apollo.  Façade   dépouillée,   à   l’inté-­‐ rieur,   le   décor   sobre,   épuré   dans   la grande   salle   et   de   beaux   lustres   qui meEent  en  lumière  le  grand  comptoir central   ambiancé   cool   a}tude.  La clientèle  cosmopolite  à  forte  tendance décontractée  aime  ce  côté  old  school. À  tout  moment  de  la  journée,  on  com-­‐ mande  un  Funky  Codee  aromaKsé  au parfum  de  votre  choix.  Pour  débuter la  soirée,  cocktails,  caïpirinhas,  moji-­‐ tos,  margharitas,  rhums  arrangés,  vins au   verre   et   à   la   bouteille   et   bonnes bières   bien   fraîches.   Classé   au   rang des   meilleurs   bars   musicaux   à   Bor-­‐ deaux,   l’Apollo   surfe   sur   la   vague bleue  sans  jamais  mépriser  son  audi-­‐ toire.   Soul,   funk,   reggae   et   inédits   : James   Brown,   Miles   Davis,   Stevie Wonder  et  bien  d’autres  surprises  qui font  du  bien  à  vos  oreilles.  La  consom-­‐ maKon   se   fait   au   comptoir   (C’est comme   ça   ici,   ça   fait   bouger   ton corps!)   et   la   sorKe   sera   déYniKve   à parKr   de   1hJ0.  Retransmissions   de matchs.   Tournoi   de   billards.   Since 1997...  Cosmopolitan  and  cheerful  regu-­‐ lar  customers  in  a  relaxed  and  trendy  at-­‐ mosphere.  Classified  to  the  rank  of  the best  musical  bar  in  Bordeaux,  "Apollo  " flies  on  the  blue  wave  without  disdai-­‐ ning  his  public.  

Groupe du  Bar  du  Boucher

38

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


Où boire un verre... Café Brun

BORDEAUX (SAINT-­‐PIERRE)   45,  rue  Saint-­‐Rémi  Tél.  05.56.52.20.49 Ouvert  7JOURS  /7.  Lundi  à  samedi  09 à  02h.  Le  dimanche  à  parBr  de  12h BAR  La  déco  vous  ramène  quelques nombreuses  années  en  arrière  dans  ce décor  chiné  au  fil  des  brocantes.  Ici, on   vous   parle   d’un   temps   que   les moins  de  vingt  ans...  Le  maKn,  vous viendrez   voir   Tara   rien   que   pour   le plaisir   d‘entendre   cet   accent   qui donne  envie  de  boire  une  GUINNESS. Le  soir,  devant  une  pinte,  les  conver-­‐ saKons  s’enclenchent  et  s’emboitent dans  l’instant.  Jeunes  fringants,  moins jeunes,  copains  de  Léon  (le  patron  !) et  cols  cravatés  se  détendent  après  la journée.  Tout  le  monde  se  côtoie  dans un   joyeux   brouhaha   fesKf   et   l’am-­‐ biance  monte  crescendo  en  cours  de soirée.   Bières   à   la   pression,   vin chauds,  vins  au  verre  ou  à  la  bouteille, plancheEes   apériKves.   La   plus   belle carte   de   whisky   de   la   ville.   Le   Brun, insKtuKon  sympathique  de  Bordeaux! Concerts  gratuits  tous  les  jeudis  et  di-­‐ manches  à  parKr  de  18h30.  Retrans-­‐ missions   des   grands   moments sporKfs.  Accès  _IFI  gratuit.  In  the  mor-­‐ ning,  Tara  or  the  pleasure  to  hear  this accent   which   would   tempt   to   drink   a GUINNESS.   In   the   evening,   Arnaud's team   relieves.   Draq   beers,   mulled wines,  wines  by  the  glass  or  in  the  bot-­‐ tle,  apériBves  small  boards.  To  Lnish  the evening,  collecBon  of  waters  of  life,  di-­‐ gesBve,  big  Cognac  and  Armagnac...  

Le Zinc Le Two Much avenue du  Parc  Lescure   Authentique 12,   Tél.  05.57.81.07.07   12,  rue  Fonneuve  Tél.  05.57.25.34.84   www.lezinc-­‐bar.com Service  midi  du  mardi  au  vendredi.   Le soir   du   mardi   au   samedi   de   18h   à 02h. BAR  À  VINS.  BIÈRES.MARCHAND  DE VINS.RESTAURATION  DE  BISTROT  ET DE  COMPTOIR.  À  l’heure  de  l’apériKf, l’adresse   est   sympa   (idéale   avec   sa jolie  terrasse  chauffée  !),  pour  prendre un  verre  en  version  dégustaKon  ou  à la  bouteille.  Vous  partez  à  la  décou-­‐ verte  de  “ce  corps  vivant  où  se  Ken-­‐ nent,  en  équilibre,  les  esprits.  Les  plus divers,  les  esprits  volants  et  les  esprits pondérés,   conjoncKon   d’un   ciel   et d’un  terroir…».  À  la  carte,  vins  plaisirs, vins  découverte  et  près  de  250  réfé-­‐ rences   d’ici   et   d’ailleurs   ainsi   que   des champagnes.  Bières  à  la  pression  ou en   bouteille.   Pour   le   solide,   le   chef propose  une  cuisine  de  produits  frais en   direct   du   marché   de   LIBOURNE. ParmenKer  de  canard,  gigot  dAagneau, hamburger  du  zinc,  brocheEe  de  loEe et  crème  de  cresson...  Saumon  mai-­‐ son,    frites  maison  (à  la  graisse  de  ca-­‐ nard),  glaces  maison...   Menu 12€90 à

midi, du mardi au vendredi : Le soir, restauration au comptoir, dégustation de vin, formule tapas et plats chauds. Vente à emporter… Soirées à thème.

Soirées concerts. Wines by  the  glass or  in  the  boKle.   uou  can  count  on  the dish  and  day  suggesBons.  Great  food  at a  great  value.  Wine  list.   Takeaway.

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

www.letwomuch.com

Ouvert tous  les  soirs  du  mercredi  au samedi  et  veilles  de  jours  fériés.   BAR-­‐RESTAURANT-­‐CLUB.  Si  vous  cher-­‐ chez   un   endroit   pour   prendre   un verre,   dîner   et   puis   danser,   le   Two Much  vous  aEend  à  Bordeaux...  Tous les  jeudis  dès  19h,  pour  se  faire  des amis   en   s’amusant,   les   “Friendly Nightsá  vous  aEendent  dans  une  am-­‐ biance   chaleureuse   et   familiale.  Ces soirées  conviviales  revisitent  le  prin-­‐ cipes   des   éaìer   worksé   parisiens... Côté   restaurant,   la   carte   est   saison-­‐ nière.  Une  équipe  sérieuse  travaille  en cuisine  pour  un  service  offrant  des  as-­‐ sieEes   toujours   soignées.   Musique des   années   80   à   nos   jours.   Ambiance chaleureuse  et  fesKve.  Si,  par  ailleurs, vous  cherchez  un  lieu  où  fêter  votre aniversaire,  votre  enterrement  de  vie de  jeune-­‐fille  ou  de  garçon.  Spacieux, l’endroit  est  idéal  pour  l’organisaKon de  vos  soirées  privaKsées  avec  deux espaces   accueillant   les   groupes jusqu’à  200  personnes.  Menus  com-­‐ prenant  Entrée-­‐Plat-­‐Dessert  :  Friendly night  15€,  Two  Much  23€,  Découverte 28€  (Entrée-­‐Plat-­‐Dessert).  Vin  au  verre 2€.  Salle  climaKsée.   If  you  look  for  a

place to  have  a  drink,  have  dinner  and then  dance,  Two  Much  waits  for  you  in Bordeaux...  Spacious,  the  place  is  ideal for   the   organizaBon   of   your   evenings privaBzed  with  two  spaces  welcoming the  groups  up  to  200  persons.

39


C

Nouveautés PROCHAINEMENT

POUR F ÊTER  L’OUVERTURE...

LÂCHÉ  DE  POULETS  !

SUR PLACE  -­‐  À  EMPORTER Changement  de  décor  tout  nouveau, tout   beau   et   tout   ce   qu'il   faut   pour snacker   bon   et   bien.  Salades,   sand-­‐ wichs   variés   et   composés   à   la   de-­‐ mande.  QC  ? Entendez  QuarKer  Chic du   poulet   de   qualité   servi   dans   de beaux   habits.  “Le   QC   à   St-­‐Pierre,   la seule  rTKsserie  de  poulet  digne  de  ce nom  dans  le  quarKer  !”.   Le  + Ouvert    le  DIMANCHE.

BORDEAUX (SAINT-­‐PIERRE)   21,  rue  des  Pilliers  de  Tutelle Ouvert  7JOURS/7 Tél.  05.56.23.15.19

Bouche B

CUISINE INDEPENDANTE  -­‐  BAR  À  VINS

Bouche B

Saviez-­‐vous qu’à  deux  pas  des  allées Tourny,   une   canKne   dynamique   à tendance   5   comme   5io,   a}re   une clientèle  sympa  qui  aime  les  produits sains   issus   de   l’agriculture   biolo-­‐ gique.  Déco  arty  en  couleurs  orange, rose,  parme  et  noir.  En  cuisine,  tout est  travaillé  à  parKr  de  produits  frais de  saison  en  provenance  du  marché biologique,  quai  des  Chartrons.  Pour  les  viandes,  c’est  arrivage  en  direct  de l’élevage.  À  la  carte,  ça  donne :  arKchaut  à  la  crème  de  5rie,  tartare  cuit  de  lé-­‐ gumes  oubliés,  pavé  de  bar  en  vapeur  d’algues...  Instant  apéro  au  comptoir, vins  et  champagnes  bio  s’affichent  à  prix  doux.  Pour  finir,  dirigez-­‐vous  dans  l’ar-­‐ rière  salle  et  faite  votre  choix  au  buffet  des  desserts  dont  seule,  Domi,  a  le  se-­‐ cret.  Trendy   bistro   and   Organic   food   !   Located   in   the   heart   of   the   city,   a   few step  away  from  the  Tourny  square.  Modern  and  warm  decoraBon.  Tartars,  car-­‐ paccios,  pastas  and    a  real  tasty  rib  steak  with  French  fries  at  a  low  price.  Wine list  available.   Plats  à  emporter.  Accueil  de  groupe

RESTA8RANT t  TERRASSE  -­‐  CHEMINÉE

Emplacement à  tendance  confiden-­‐ Kel,   le   Square   (anciennement,   La Vénus  de  Brassempouy et  Table  23), a  changé  de  propriétaire.  Avec  lui, Christophe  et  son  équipe  (de  choc!) se  font  un  plaisir  de  vous  accueillir dans   une   ambiance   musicale   où l’humour  et  la  bonne  humeur  sont de  rigueur  et  le  service  toujours  pro-­‐ fessionnel.  Pour  débuter  votre  soi-­‐ rée,  vous  allez  aimé  venir  boire  un verre.  Les  suggesKons  divers  et  va-­‐ riées  de  tapas  changent  chaque  jour pendant  que  sushis  et  maquis  sont préparés   frais   au   moment.  Pour dîner,  la  carte  s’inspire  de  la  fusion française-­‐thaïlandaise   :   Salade   de creveEes   à   la   citronnelle   et   papaye verte  rapée  (7€50),  gambas  grillées sauce  Tamarin  et  spaghe}  aux  lé-­‐ gumes  croquants  (16€),  magret  de canard  servi  nature  ou  sauce  Teryaki (16€)...  Pour  finir,  dans  le  décor  ta-­‐ misé,  les  œuvres  100%  Pop  Art  de Yann   Muller   offrent   des   théma-­‐ Kques  propices  à  la  réåexion.  Réser-­‐ vaKon   obligatoire   le   week-­‐end. Repas   de   groupe   (60   personnes). Soirées  privées  (anniversaires,  repas d'affaire,  repas  de  famille). RENDEwxVOUS

Le Square

JEUDIS Apéro  du  tsar  tout  champagne  ! DIMANCHES  Brunch  12h/17h.

(jusqu’à 60  personnes).  

Plat du  jour  9€  -­‐  Formule  14€50  

(Entrée/Plat ou  Plat/Café  gourmand).

AssieKe CHRONO-­‐BIO  10€ Menus  19€90  er  24€90     +  Carte

BORDEAUX (CENTRE-VILLE)

34, rue  Huguerie   Tél.  05.56.81.46.93 Service  midi  du  lundi  au  vendredi.   Le  soir  du  mardi  au  samedi.

40

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


ChicChoc à… 10questions Anthony LADAGNOUS

afé Chez   Au-­‐ Vous  avez  commencé   au  C  on   vous  re-­‐ guste  du  côté  à  La  Victoire, ssements, tabli é eux   d e   d trouve  dirigeant   e  (BX  la  Vic-­‐ le  très  célèbre  Café  Populair lein   cœur p n   e y   ourn T toire)   vient   la   Villa   nus  ?  Arrêt. du  centre  ville.  Arrêt  ou  termi

Dynamic

Aimez-­‐vous faire   parBe   des   Lgures   de Bordeaux  ?  C ’est  surtout  très  åaEeur  mais je  ne  suis  pas  le  seul.  C ’est  surtout  Fabien (ci-­‐contre),   qui   en   est   le   directeur   d’ail-­‐ leurs.  Au  Café  Pop,  c’est  Lionel.  Moi,  je  na-­‐ vigue  entre  les  deux  d’ox  ceEe  image,  que

je ne  travaille  pas  du  tout. ordeaux  de  Vinexpo-­‐B  ? A  quelques  meois la  carte  des  vins e   d il   st-­‐ n   . u'e 2011,  q age  de  la  Région à  l’im Elle  reste  fidèle  rences  bordelaises.  Cela Cinquante  réfépeKtes  proprétés  borde-­‐ va  des  vins  de   ds  vins  de  Bordeaux  sans laises  aux  gran aKon  au  verre. oublier  la  dégust

Pour faire  le  break  :  À  Bordeaux  ou  ail-­‐ leurs  ?  Ailleurs.  En  famille,  en  solo  ?  En  fa-­‐ mille.  Vos  bonnes  adresses  :  L’Atmosphère à  St-­‐Germain  du  Puch  pour  déjeuner  avec les  enfants,  c’est  sympa.  Entre  amis  ?  L’Es-­‐ cale  au  Cap-­‐Ferret... e  magique TIE L :  La  receK Pour   L’E SS EN qui  tourne  ?  Une  équipe  ! ss   ine d'un  bus

PROCHAINS É VÉNEMENTS...

Fabien Poujardie

u (Directeur)

Touch !

Stephane Ramo

n (Chef)

Depuis tout  jus inscrit  au  palmte  4  ans,  la  Villa  Tourny  est Bordeaux   "P arès  des  lieux  branchés  à Vous   validez   ?our   voir   et   se   faire   voir" Kon  récepKon     Oui   absolument.   Interrup-­‐. clientèle...

Vous arrive   t-­‐il   encore   de   porter   des   assieKes   ?  Bien   entendu.   Il   est   important de  garder  le  contact  avec  la  clientèle  et  de rester  intégré  à  l'équipe. sont  for-­‐ ains  couples  se   rfois Il  parait  que  cert reviennent   pa  à  La et   p   Po fé   Ca   amille més   au s  plus  tard  en  f quelques  année  vient  seul,  on  repart  en gence  ma-­‐ Villa   Tourny.   On sBtuez  à  une  a   toujours couple,  vous  sub ela   fait c ,   ait f   à t   ou T   trimoniale   ? ir   ces   couples   venir   au-­‐ plaisir   de   vo ille... jourd’hui  en  fam

Votre épouse   aKend   votre   troisième   en-­‐ fant,  vos  enfants,  Enzo  et  Inès,  aKendent leur   peBte   sœur   Victoire   prévue   au 15 juin,  vous  allez  l'air  en  forme,  preuve qu'on   mange   bien   à   la   Villa   Tourny   ou signe  de  "couvade"  ?  Les  deux  !!!!  

Loin d'être  un  myth on   dit   de   votre  m e,  voire  une   réalité, éBer  qu'il  aÅre  le  s cès  auprès  de  la  ge uc-­‐ nombreuse  à   la  V nte  féminine,  venue vos  groupies  ?    Non,illa  Tourny,  avez  vous visite  par  ce  qu’elle    la  clientèle  nous  rend vie  et   accueillie.  L aEend  d’être  bien  ser-­‐ ogiquement,   elle  vie aussi  passer  un  bon   nt moment  !

Vendredi 8  avril  2011 “Rêverie  culinaire  par  Michel  Portos”  2e édiKon  iniKée  par  l’envie  d’apporter  un autre  regard  sur  le  thème  de  la  gastronomie, La  Villa  Tourny vous  proposent  une  soirée  d’excepKon.  Michel Portos,  chef  du  Saint-­‐JamesBouliac  depuis  2002  (Deux  étoilesGuide  Michelin)  en  collaboraKon  avec  Sté-­‐ phane  Ramon,  chef  de La  Villa  TournyBordeaux  vous  aEendent  pour  une  soirée  sous  le  signe  du  presKge. Soirée  privée  uniquement  sur  réservaKon.   Lundi  16  mai  2011 ANNIVERSAIRE  “Les  4  ans  de  la  Villa  Tourny...” Du  16  juin  au  dimanche  3  juillet  2011 Les  Epicuriales  2011.  QU’ON SE LE DISE...  

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

41


À Table ! Le Café Français

Le Bistro du Musée Le Café des Arts

CAFÉ.BRASSERIE TRADITIONNELLE. GRANDE  TERRASSE DEPUIS   1899...   Grande   brasserie   char-­‐ gée  d’histoire  et  un  emplacement  d’ex-­‐ cepKon   avec   son   immense   terrasse chauffée,  orientée  plein  Sud  face  à  la Cathédrale  Saint-­‐André.  Côté  salon,  au calme,  on  prend  le  temps  de    déguster gauffres,  crêpes  et  pÇKsseries  à  toute heure  de  la  journée.  Boissons  fraîches, thés   et   autres   bières   françaises   et étrangères   à   la   carte.   Dans   le   grand salon  XVIIIe,  mobilier  contemporain  et un   piano   d’époque   parKcipent   à conserver  le  magnifique  patrimoine.  À la  carte  :  tête  de  veau,  os  à  moelle  en-­‐ Ker,  poissons  en  direct  de  la  criée  d’Ar-­‐ cachon  et  tartare  tradiKonnel  de  bœuf préparé  devant  vous.  En  prime,  une  sé-­‐ lecKon  de  vins  d’appellaKons  servis  au verre  ou  en  carafe  à  la  demande  et  à prix  modérés.  RéservaKon  conseillée. Since   1899...   Historic   and   spacious french  brewery.  An  excepKonal  place with   its   immense   warmed   terrace   in front  of  the  Cathedral  St-­‐André.  Cuisine française  tradiKonnlle.  Vins  d’appella-­‐ Kons  servis  au  verre  ou  en  carafe  et  à prix  modérés.

CUISINE TRADITIONNELLE.  TERRASS. Le  Bistro  du  Musée  est  fidèlement  ins-­‐ tallé  entre  la  Cathédrale  Notre-­‐Dame  et le  Palais  de  jusKce  face  à  l'hôtel  de  ville. Sur   les   pierres   apparentes,   le   décor vous  parle  du  vin  avec  ses  objets  de  la vigne   et   renouvelle   avec   chaleur   le style  du  bistro  à  vins  bordelais.  Histo-­‐ rique  depuis  1873,  l’adresse  offre  une qualité  de  bonne  prestaKon  appréciée par  une    clientèle  fidèle.  À  table  !  Carte saisonnière,  des  produits  frais  et  des suggesKons  chaque  jour.  Terrine  de  foie gras  au  Sauternes,  pièce  de  bœuf  façon Rossini,   pavé   de   cabillaud   et   son bouillon  léger  au  parfum  de  crustacés, canelé  façon  profiterole  sauce  choco-­‐ lat…   Service   professionnel,   courtois, spontané  et  convivial.  Carte  de  vins  de Bordeaux.  À  midi,  prenez  soin  de  réser-­‐ ver   !   PeKt-­‐Déjeuner   4€90.   Formule 13€50  (midi  et  soir).  Menus  23€50  et 32€90.  Menu  enfant  7€60.  Carte.  Ac-­‐ cueil   de   groupe   (40   couverts).   Menu complet   étudié   à   parKr   de   30€per-­‐ sonne.  Between  the  Cathedral  Notre-­‐ Dame  and  the  Law  court  in  front  of  the city   hall.   The   place   is   historic   since 1873.   Quality   of   good   service   always appreciated  by  a  faithful  clientele.  Tra-­‐ diKonal   french   coo]ing.   SuggesKons, seasonal   summer   card.   Wine   list   of Bordeaux.

BORDEAUX (CENTRE-­‐VILLE) 5,  place  Pey-­‐Berland   Tél.  05.56.52.96.69  Fax  05.56.81.79.01 Ouvert  7JOURS/7 Service  conBnu  de  midi  o  22h

42

BORDEAUX (CENTRE-­‐VILLE)) 37,  place  Pey-­‐Berland Tél.  05.56.52.99.69  

BORDEAUX (CENTRE-­‐VILLE) 138,  cours  Victor  Hugo Tél.  05.56.91.78.46 www.lebistrodumusee.com Ouvert  toute  l’année  7JOURS/7 Ouvert  du  lundi  au  samedi  08h/22h30 Service  conBnu  de  08h/02h Service  midi  et  soir.  

BAR.BRASSERIE TERRASSE  CHAUFFÉE. HISTORIQUE  DEPUIS  1924...  À  l’angle du  cours  Victor-­‐Hugo  et  de  la  rue  Ste-­‐ Catherine,   à   toute   heure,   service conKnu  de  midi  à  minuit.  Accueil  ave-­‐ nant,  rapide  et  souriant.  En  toute  sai-­‐ son,  la  terrasse  est  un  observatoire  de choix  pour  étudier  les  passants  qui  mu-­‐ sardent  à  ce  coin  stratégique  de  la  rue Sainte-­‐Catherine.   La   carte   retrace   l'es-­‐ prit  de  la  brasserie  tradiKonnelle.  Les plats  sont  à  base  de  cuisine  du  marché, de  produits  frais  quoKdiennement  li-­‐ vrés  et  le  plat  du  jour  varie  selon  les inspiraKons   du   chef.   Les   spécialités   du terroir  sont  des  receEes  anciennes  :  sa-­‐ lade  de  tricandilles,  andouilleEes  arK-­‐ sanales,   tête   de   veau   ravigote, camembert   rôK,   contre-­‐filet   (pour deux),  huîtres  du  Bassin  d'Arcachon  de M.Ravernaud,  niniche  (véritable  receEe bordelaise  du  fondant  au  chocolat)... Dégustez  les  bières  de  la  brasserie  fran-­‐ çaise  METEOR.  Cafés  et  thés  des  Cafés RICHARD.   Aussi,   une   "excepKonnelle représentaKvité  des  vins  de  Bordeaux", avec  plus  de  25  appellaKons.  Bon  ap-­‐ péKt  !  Plat  du  jour  9€50.  Formule  midi 11€50.  Accès  WIFI  gratuit.  In  the  angle of  cours  Victor-­‐Hugo  and  the  street  Ste-­‐ Catherine,  mythical  brasserie  "  At  any Kme!  ".  ExcepKonal  representaKveness of  wines  of  Bordeaux.

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


BORDEAUX Chez Pompon

Le Dijeaux

La Villa Tourny

BAR.BRASSERIE. TERRASSE  CHAUFFÉE Les  raisons  sont  mulKples  pour  y  faire halte   :   Le   maKn,   pour   boire   un   café dans   la   joie   et   la   bonne   humeur   de Pompon.  On  revient  à  l’heure  du  dé-­‐ jeuner  ou  plus  tard,  le  service  se  fait  en conKnu  jusqu’à  1jh.  Dans  vos  assieEes, en   direct   du   marché,   un   plat   pour chaque   jour   de   la   semaine   :   Onglet   de boeuf   échalotes,   poulet   fermier,   sa-­‐ lades  d’été,  suggesKons,  frites  et  des-­‐ serts,   c’est   maison.   Mais   la   grande quesKon,  c’est  de  savoir  pourquoi,  le jeudi  soir,  les  gens  essaient  d’invesKr  le lieu   alors   que   la   foule   déborde   déjà pour   tenter   d’aEeindre   la   bar   et   sa-­‐ chant   qu’il   faudra   user   d’un   coude   à coude  acharné  avant  de  reparKr  illico munis  de  verres.  Oui,  le  service  est  pro. Pourquoi  ?  Parce  que  la  clientèle  n’a  re-­‐ tenu  que  le  meilleur.  Elle  rend  son  sou-­‐ rire   au   beaux   gosses   qui   forment l’équipe   de   chez   Pompon.   Plat   du   jour 9€50.  Formule  midi  13€.  L’Apéro  chez Pompon,    c’est  le  jeudi.  Le  +  :  À  l’étage, sélecKon   de   bons   vins   à   prix   «caveá. Accès  WIFI  gratuit.  Accueil  de  groupe sur  réservaKon.  Séminaires,  repas  d'af-­‐ faire...  People  come  to  "cantocher"  4 corners  of  Bordeaux  (and  more  over!) and  make  an  appointment  every  Thurs-­‐ day  to  Pompom...  Good  cellar  :  In  the åoor,  selecKon  of  good  wines.  

CAFE.TERRASSE CHAUFFÉE. SALON  DE THE.GLACIER.  En  plein  cœur  de  Gam-­‐ beEa,   on   peut   s’installer   sur   la   grande terrasse  au  pied  de  la  célèbre  Porte  Di-­‐ jeaux   pour   contempler   le   va   et   vient des  passants  ou  faire  une  pause  rapide. Bon   choix   de   cafés,   chocolat   à   l’an-­‐ cienne  et  ses  galeEes,  thés  du  monde, infusions,   crêpes,   gauffres   et   un   café gourmand   servi   de   quatre   gourman-­‐ dises.  À  toute  heure,  le  Dijeaux  lieu  de rendez-­‐vous  idéal  avant  ou  après  le  ci-­‐ néma.  Pour   manger   un   morceau,   les tarKnes   du   Dijeaux   sont   servies   de   sa-­‐ lade   verte,   idem   pour   les   omeleEes. Choix  de  «pasta  en  provenance  de  Ve-­‐ niseî,   suggesKons   et   formule   s’aÉ-­‐ chent  au  tableau  chaque  jour  midi  et soir.  À  l’heure  de  l’apériKf,  dégustaKon de   vins   de   propriétés   et   grands   crus servis  au  verre  (à  parKr  de  3€50).  Déli-­‐ cieuses  et  vivement  conseillées,  les  huî-­‐ tres   de   Marennes   Yves   PAPIN s’accompagnent   d’un   verre   de   vin blanc.  Vins  au  verre,  bières,  cocktails, champagnes.  Service  rapide  et  soigné. Formules  midi  et  soir.  Accès  WIFI  gra-­‐ tuit.  Directly  in  the  heart  of  the  district GambeEa,   a   "café"   at   feet   of   the   door Dijeaux?   SpecialiKes   served   with   a green  salad...Relaxing  break,  good  teas, good  glass  of  wines.

CAFÉ.RESTAURANT.TERRASSE Venez vous délecter  de  l’esprit  des  allées...   À  quoi  aEribuer  le  succès  de  ceEe  bras-­‐ serie  au  chic  bordelais,  repère  du  beau-­‐ Kful   people   ?  La   qualité   du   service dynamiqe  bien  sûr,  toujours  impecca-­‐ ble,  toujours  en  mouvement,  à  l’inté-­‐ rieur  comme  en  terrasse  (chauffée  !). À   l’intérieur,   pierres   apparentes   et décor   de   style   baroque.   La   carte   du chef,  Stéphane  Ramon,  est  saisonnière et  les  combinaisons,  savoureuses.  L’as-­‐ sieEe  s’éclaire  ainsi  en  vedeEe  avec  les huîtres  des  Parcs  de  l'impératrice  (Cap-­‐ Ferret),  la  poêlée  d’encornets  au  cho-­‐ rizo,  les  spaghe}  noir  aux  chipirons,  ou encore  la  sole  grillée  au  beurre  blanc, sans   omeEre   les   suggesKons   chaque jour.  Buffet  de  desserts  maison.  Carte des  boissons,  thés  Christea's,  pÇKsse-­‐ ries    Thierry  LALET.  Sachez  que    le  Club-­‐ Sandwich  de  La  Villa  est  servi  à  toute heure,  en  journée.  Bonne  carte  de  vins, champagnes   et   alcools   fins.   Formule midi  10€50 (Du  lundi  au  vendredi).   Accueil  de  groupe  sur  réservaKon.  Sé-­‐ minaires,  repas  d'affaire...  Accès  WIFI gratuit.   Les  Jeudis  de  la  Villa  Tourny  en musique,  les  Dj's  invités  aux  plaKnes. In the  central  triangle  of  the  city  on  Allées de  Tourny,  La  Villa  Tourny  is  the  ideal place  for  couples  or  groups  between  8 a.m.  and  2  in  the  morning...  

BORDEAUX (CENTRE-­‐VILLE) 4,  cours  de  Verdun   Tél.  05.56.79.13.13 Ouvert  du  lundi  au  samedi

BORDEAUX (CENTRE-­‐VILLE) 14  ter,  +lace  Gam?eKa Tél.  05.56.81.90.65 Ouvert  7JOURS/7 Service  conBnu  8h/01h30.

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

BORDEAUX (CENTRE-­‐VILLE) 20,  allée  de  Tourny  Tél.  05.56.44.60.48 Ouvert   du   lundi   au   samedi   08h/02h sans  interru+Bon.  Samedi  10h/02h.  

43


À Table ! Carioca BORDEAUX (CENTRE-­‐VILLE)

Makila Kafé by Pays Basque

30, rue  du  Dr Nancel  Pénard BORDEAUX  (LES  QUAIS)   Tél.  05.56.51.34.00   Hangar  17  -­‐  Quai  des  Marques Ouvert  7JOURS/7.  Service  midi  et  soir.   Tél.  05.57.87.33.21  www.makilakafe.com Ouvert  7JOURS/7.  Service  conBnu.

RESTAURANT BRÉSILIEN Un  coin  de  Brésil  en  plein centre-­‐ville.  Une  adresse que  l’on  fréquente  réguliè-­‐ rement   pour   le   très   convivial   accueil tellement   chaleureux   d’Antonio.   Le maître  de  ce  lieu  fait  régner  une  atmo-­‐ sphère   décontractée   pour   un   voyage plein   de   parfums   et   saveurs   sur   des rythmes  très  samba  !  Cocktails  maison, beignets  parfumés  ou  peKts  pÇtés  four-­‐ rés  (receEe  du  chef)  valent  le  détour. Feijoada  de  tradiKon  naKonale,  pois-­‐ sons,  gambas,  célèbre  poulet  xinxim  et une  formule  unique  à  volonté  réservée aux  bons  coups  de  fourcheEe  Å  le  Chur-­‐ rasco  (BrocheEes  géantes  servies  à  la mode  du  Brésil).  Un  réjouissant  climat règne   dans   ceEe   maison   adorée   par une  clientèle  fidèle  et  de  passage  dans la   région.   Formule   midi   10€.   Enfant 8€50.   À   midi   du   lundi   au   vendredi Repas  de  groupe  (90  cvts).    Salle  clima-­‐ Ksée.A  corner  of  Brazil  in  downtown! Antonio,   the   host,   welcomes   you warmly.  Cocktails,  fishes,  gambas,  chur-­‐ rasco,  xinxim  chicken...  A  cheerful    Bra-­‐ zilian   house   appreciated   by   regular customers  or  new  ones. Por  completo centro   de   cidade,   um   endereço   que nós  freqüentamos  regularmente  para acolhimento  muito  amigável  qualquer sorriso  e  tão  morno  de  Antônio,  

44

CAFÉ.RESTAURANT.TERRASSE Installé au bord  de  l’eau,  sur  la  promenade  des quais,   une   bodega   contemporaine   à l’accent  du  Pays-­‐Basque.  Couleurs,  lu-­‐ minaires  et  mobilier  original  sont  am-­‐ biancés  en  musique.  Le  service,  à  toute heure,  cordial  et  soigné,  s’opère  dans un  décor  pensé  par  les  maîtres  du  lieu. La  carte  sérieuse  s’inspire  des  saveurs du  sud  basque  espagnol  et  praKque  la poliKque  de  prix  justes.  En  cuisine,  c’est produits  frais.  Dans  vos  assieEes,  tapas et  pinxos,  paella  Valenciana,  carré  de cochon,  chipirons  aux  cèpes,  grandes salades   composées,   moules,   viandes de  race...  GÇteau  basque,  îles  floEantes ou  riz  au  lait,  des  tapas  aux  desserts, tout  est  préparé  maison.  Carte  de  vins à  prix  cave.  À  midi,  plat  du  jour  10€, menu   12€,   formule   14€   (sauf   le   di-­‐ manche).  Service  conKnu  jusqu’à  01h  ! Diffusion   d’évènements   sur   écran géant.    Accueil  de  groupe  80/90  per-­‐ sonnes.  Accès  WIFI  gratuit.  Les  1ers et  3e jeudis  chaque  mois,  rendez-­‐vous  animé en   musique   sur   les   bords   de   Garonne. Qu’on  se  le  dise...At  the  water's  edge, on  the  walk  of  quays,  a  contemporary bodega   in   a   Basque   Country   spirit. Good   cuisine   inspired   by   the   flavors from   the   Spanish   side   of   the   Basque Country   .   Low   prices   for   high   quality food.  Musical  atmosphere.  Wine  list.

L’Estacade BORDEAUX (LA  BASTIDE)

Quai de  Queyries Tél.  05.57.54.02.50 Fax  05.57.54.02.51 www.lestacade.com Ouvert  7JOURS/7.  Service  midi  et  soir.

LE RESTAURANT   SUR   L’EAU... Vaste maison   sur   piloKs,   verre,   bois,   zinc, transparence,   ambiance   zen   et   chic, l’Estacade  jouit  d’une  vue  imprenable sur  les  quais  dont  le  fleuve  fait  parKe intégrante   dans   le   décor.   Sa   terrasse panoramique  offre  une  vue  spectacu-­‐ laire  sur  la  place  de  la  Bourse  s’ouvrant sur   les   nouvelles   promenades   des bords   de   Garonne.   Cuisine   tradiKon-­‐ nelle  et  invenKve  Å  Pavé  d’esturgeon  en écailles  de  magret  séché  et  foie  gras, cocoEe  de  ris  de  veau  et  morilles,  ri-­‐ soEo   aux   gambas,   variaKon   autour d’un  fruit  de  saison…  130  références  à la  carte  des  vins  de  la  région,  d’ici  et d’ailleurs,  à  boire  et  à  partager.  Service courtois  et  efficace.  Repas  de  groupe de  10  à  20  personnes.  RéservaKon  re-­‐ commandée.  Carte.  Menu  midi  16€  (du lundi  au  vendredi  hors  jours  fériés). Pa-­‐ noramic  terrace  offering  a  spectacular view  on  the  facade  of  quays.  <radiKonal and  creaKve  cooking.  130  reference  à la  carte  wines  of  the  region,  from  here and  there,  to  drink  and  to  share.

Volare

Cantare

Bon vent à toi Jean-Marie !

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


BORDEAUX Pavillon Garonne

La Villa Girond’in

Komptoir Caudéran

RESTAURANT-­‐TERRASSE Au   bord   de L’EAU... Il  y  a  des  détours,  comme  ça, qui   réservent   de   bonnes   surprises   aux curieux  amateurs  d’ambiance  paisible. Exemple,  les  bords  de  Garonne.  C ’est  là que  se  camoufle  Pavillon  Garonne,  une guingueEe  chic  millésimée  Juillet  2010 avec   l’arrivée   du   nouveau   propriétaire et  non  moins  professionnel  de  la  res-­‐ tauraKon.   Mario   Mullo   et   son   équipe vous  accueillent  avec  le  sourire,  le  ser-­‐ vice  est  prévenant.  La  cuisine  ouverte n’a  rien  à  cacher  et  présentent  de  jolies assieEes  :  EÉloché  de  morue  monté  à l'huile   d'olive-­‐ail,   magret   de   canard farci  aux  champignons,  piquillos  farcis à  la  brandade  et  crème  de  poivron  (ex-­‐ cellent  !  dit-­‐on)...  Carte  de  vins  de  Bor-­‐ deaux.  Hâvre  de  paix  tout  au  long  de l'année,  les  baies  vitrées  laissent  filtrer les  rayons  du  soleil  l’hiver  pendant  que les  beaux  jours  annoncent  le  service  en terrasse.  C’est  donc,  à  quelques  enca-­‐ blures,  tout  juste  sept  minutes  de  Bor-­‐ deaux   que   vous   voilà   “bien”   venus. Accès   parking.   Parc   arboré.   Carte. Menu  midi  16€.  (du  lundi  au  vendredi excepté   jours   fériés).   Menu   Garonna 32€  (midi  et  soir).  Repas  de  groupe  (90 personnes).  Terrace  offering  a  specta-­‐ cular  view  on  the  facade  of  rives.  Tradi-­‐ Konal   french   cooking.   Good   carte wines  of  the  region.

CAFÉ.BAR À  VINS.RESTAURANT Face  à la   cité   administraKve,   la   nouvelle adresse   est   repérable   sur   les   boule-­‐ vards,  par  sa  façade  en  pierre  et  s'af-­‐ fiche  sobrement  en  rouge  et  beige.  Un bar,  deux  salles  dont  une  à  l’étage  avec sa  cheminée.  En  cuisine  aussi,  c’est  re-­‐ looking  total.  Le  changement  est  réussi. Le   chef   propose   une   cuisine   de   pro-­‐ duits  du  terroir.  À  la  carte  :  camembert rôK  au  foie  gras,    carpaccio  de  Saint-­‐ Jacques  aux  agrumes,  tournedos  ros-­‐ sini,  farandole  de  gambas  à  la  crème persillée,  fondant  au  chocolat  et  crème anglaise  parfumée  au  Get,  retrouvailles de   pain   perdu   sauce   caramel   beurre salé  ou  le  véritable  Millas  girondin...  80 références  à  la  carte  des  vins.  AEenKon ici,   avec   votre   repas,   la   maison   vous offre  une  coupe  de  champagne  de  la maison   Clovis   CONSTAND...   Alors,   on réserve  !  Pour  l’ambiance,  la  Gironde défile  sur  les  écrans  pendant  que  jazz et  lounge  contribuent  à  la  bonne  am-­‐ biance.  Plat  du  jour  9€.  Formule  midi 11€90,  13€90  et  15€.  Menu  «Match» 18€.   Menu   “Plaisir   Gironde”   30€   + Carte.   Repas   de   groupe   40   personnes. Apéro-­‐Tapas  tous  les  jeudis.   Fermé  di-­‐ manche   et   lundi   soir.   The   Gironde   on screens   while   jazz   and   lounge   music contribute  to  the  signature  of  the  villa. French  cooking  home-­‐made.  

RESTAURANT-­‐TERRASSE Un soupçon  de  tradiKon,  une  poignée de   créaKvité,   en   cuisine,   l’équipe   du womptoir  vous  accueille  et  s’aEache  à vous   présenter   de   jolies   choses   dans vos   assieEes.  Lesquelles   s’offrent   les produits   frais   du   marché   dans   de bonnes  receEes  à  prix  doux  :  Tourne-­‐ dos  sauce  au  pleuroEes,  grands  clas-­‐ siques   du   boucher,   yakitori   de saint-­‐jacques  aux  tagliatelles  noires  ou une   belle   côte   de   bœuf   et   des   frites maison.  Avec  75  références  bordelaises et  un  service  sympa  à  connaître  car  ici vous  achèterez  votre  vin  à  prix  cave.   Le  soir  venu,  l’adresse  dévoile  son  habit de   lumières,   tamisées.   Pour   l’essenKel :   Ce   nouveau   Kcket   gagnant   procède d’une  combinaison  d’éléments  :  belle déco,  prix  sympas,  service  courtois  et accueil  souriant.  Formules  midi  13€  et 17€.  Carte.   Repas   de   groupe   (25   cvts). Le   dimanche,   on   célèbre   le   BRUNCH devant  un  grand  buffet  froid  et  un  cui-­‐ sinier   rien   que   pour   l’occasion   pourles plats  chauds  (22€/personne).  Tous  les jeudis   soirs   Mojitos,   vins   et   cham-­‐ pagnes  honorent  le  jeudi,  ça  se  passe en  terrasse  chauffée  !  TradiKonal  cui-­‐ sine,   grilled   meat   and   fish,...   Home-­‐ made.  A   wine   list   composed   of   80 boEles.

BÈGLES Rives  d'Arcins  -­‐  Rue  Louis  Blériot   Tél.  05.56.49.04.90 www.pavillongaronne.com Service  tous  les  jours  midi  et  soir.

BORDEAUX (LES  BOULEVARDS)   102,  boulevard  du  Président  Wilson   Tél.  05.56.99.05.77 Ouvert  lundi  midi.   Service  tardif  midi et  soir  du  mardi  au  samedi.  

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

BORDEAUX (CAUDÉRAN) 341,  av.  du  caréchal  de  LaKre   de  Tassigny  Tél.  05.56.08.14.38   Ouvert   tous   les   jours   sauf   lundi   soir   et  dimanche  soir

45


À Table ! Le Grill Bordelais BORDEAUX (SAINT-­‐PIERRE)

12, rue  des  Pilliers  de  Tutelle   Tél.  05.56.81.00.64   Ouvert   du   lundi   au   samedi.   Service midi  et  soir.

RESTAURANT-­‐VIANDES À  LA  CHEMINÉE Tables  d’hôtes  et  chaises  en  bois,  décor inKmiste,   l’accueil   est   aEenKonné... "vis  aux  épicuriens,  peKtes  assieEes  de bricoles,  charcuteries  et  bon  pain  sont soigneusement  posés  sur  table  à  votre aEenKon.  À  la  carte,  saucisson  noir  de Bigorre,  andouilleEe,  produits  de  sai-­‐ son   et   suggesKons   «maison».   En   vi-­‐ trine,   choisissez   vos   viandes vous-­‐même  parmi  les  races  à  viandes de  bœuf  de  belle  qualité.  Entendez  le crépitement   du   feu   de   cheminée   et voyez  vos  viandes  griller  devant  vous. Parmi  les  desserts  maison,  moelleux  au chocolat,  Kramisu  et  crême  brÑlée.  Le tout  est  assorK  d’une  belle  sélecKon  de vins  de  la  région.  Bon  à  savoir  :  À  midi, dans   le   menu,   on   vous   sert   du   Bor-­‐ deaux.  RéservaKon  est  conseillée...  À midi  :  Grillade  du  jour  10€.  Menu  15€*, 23€,  35€  +  Carte.  *Midi  sauf  jours  jé-­‐ riés.   You   can   see   your   piece   of   meat roasKng  in  the  fireplace  and  even  hear the   cracklings.   BeauKful   selecKon   of wines  of  the  region.  For  lunch,  you  can drink   a   red   wine   called   Le   Sauveur   co-­‐ ming  from  the  barrel  !  But  don't  forget, !rink  responsibly  !  ReservaKon  recom-­‐ mended.

LB La Brasserie BORDEAUX (SAINT-­‐PIERRE)

2, place  Camille  Jullian   Tél.  05.56.44.86.33

www.la-­‐brasserie-­‐bordeaux.com

Ouvert 7JOURS/7.  10h-­‐02h Service  conBnu  MIDI/-­‐23h30.

www.lesaint-­‐georges.com

Ouvert 7JOURS/7  de  08h  à  02h.   Service  CONTINU  midi/minuit.

BRASSERIE.TERRASSE Tous  les  maKns,  c’est  café  à  1€  et  des formules  pour  les  peKts  déjeuners.  La carte   est   tradiKonnelle   et   invenKve avec  entrecote  charollaise,  tartare  au couteau  façon  itallienne,  foie  de  veau déglacé  au  vinaigre  de  framboise,  frites et  desserts,  tout  est  préparé  maison. :ffrez-­‐vous  la  dégustaKon  d’un  bon  vin parmi  une  bonne  trentaine  de  crus  ser-­‐ vis   au   verre   grâce   au   système   sous azote  (gage  de  qualité  !).  Près  de  70  ré-­‐ férences   à   la   carte.   C’est   la   canKne d’habitués  qui  viennent  déjeuner  rapi-­‐ dement   en   semaine,   dîner   avant   ou après   le   spectacle   ou   manger   à   tout heure  le  week-­‐end.  L’ambiance  est  dé-­‐ contractée,  le  service  joyeux  devant  les défilés  non-­‐stop  de  looks  terribles  (et moins  terribles  parfois  !),    il  ne  reste plus   qu’à   prendre   la   pose...   «Impecca-­‐ ble»  n’est-­‐ce  pas  !  À  midi,  plats  du  jour 8€90  et  formules  11€90  et  14€90.  Le soir,   menus     15€90,   19€90   et   24€90. Service   conKnu   le   week-­‐end.   Exposi-­‐ Kon  tous  les  mois.  "ccès  _IFI  gratuit  ! TradiKonal   menu   but   not   less   full   of creaKvity.  "round  70  wines  on  the  list. The   opportunity   to   taste   good   wines among  thirty  vintage  wines  and  served by  the  glass  thanks  to  the  under  nitro-­‐ gen  system  (high  quality  and  safe!). LB  la  brasserie

46

Le Saint-Georges BORDEAUX (SAINT-­‐PIERRE)

64, rue  St-­‐Rémi  Tél.  05.56.06.10.20

BAR.BRASSERIE.TERRASSE Grande terrasse  (chauffée!)  installée  à cet   angle   stratégique   du   quarKer,   tout à  côté  du  cinéma  Utopia.  Va  et  vient permanent  et  sans  interrupKon  du  ser-­‐ vice  en  version  décontractée.  Cuisine tradiKonnelle   de   saison   :   salades   co-­‐ pieuses,  entrecôte  des  Capucins,  tar-­‐ tare  de  bœuf,  brandade  de  morue  ou gambas   poêlées   et   des   suggesKons chaque  jour  mais  c’est  le  hamburger  du St-­‐Georges  qui  remporte  tous  les  suf-­‐ frages.  PeKts  prix,  grand  plaisir  !  Vins au   verre,   carte   de   la   région,   bières, cocktails,  tapas  à  toute  heure,  pichet de   bière   ou   sangria,   combinado   de tapas  font  l’affaire  à  l’heure  de  l’apéro. Lequel  s’organise  en  version  privaKsée, l’occasion  de  rendez-­‐vous  privé  entre amis.  La  scène  se  joue  dans  la  salle  d’à côté,  privaKsée  à  parKr  de  15  jusqu’à 40   personnes.  Plateaux   de   tapas   et boissons  comprises,  la  formule  est  étu-­‐ diée  à  parKr  de  20€  par  personne  (Sur réservaKon  !).  Plat  du  jour  8€50.  À  midi :  Formule  10€50  -­‐  Menu  12€50.  Repas de   groupe   jusqu’à   30   cvts.   Formule "pér’:   à   parKr   de   20€.   Located   at   a strategic   angle   of   the   Camille   Jullian square,  this  terrace  becomes  more  and more  crowded  as  soon  as  it  gets  sunny. Let's  go  to  the  Saint-­‐Georges  !

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


BORDEAUX Le Bistronome

BORDEAUX (SAINT-­‐ELOI)   6,  place  de  la  Ferme  Richemont Tél.  05.57.34.48.78   À  midi,  du  lundi  au  vendredi.  Le  soir du  mercredi  au  samedi.   Fermé  samedi midi,  dimanche  et  lundi  soir.

RESTAURANT.TERRASSE. Installé  au  pied  du  Marché-­‐Parking  des Capucins,   les   baies   vitrées   de   ceEe grande  salle  laissent  passer  la  lumière dans   ce   restaurant   sérieux   à   tendance décontractée  qui  souffle  sa  première bougie  en  mai...  Arnaud,  le  bistronome toqué   de   cuisine,   aÉche   un   aEache-­‐ ment  incondiKonnel  à  son  méKer.  Dans un  décor  sobre  et  épuré,  l’accueil  est convivial  et  courtois.  Quant  à  la  cuisine, alliance  BistrotGastro,  elle  affecKonne les  écumes  et  autres  émulsions  de  sai-­‐ son  car  la  carte  change  selon  le  mar-­‐ ché.  Bienheureux  seront  les  bienvenus au  Bistronome  c  TaKn  d'oignons  conYts foie   gras   poêlé,   côte   de   cochon   noir (pour  deux  personnes),  carré  de  porce-­‐ let  laqué  au  caramel  d'épices,  côte  à l'os  pour  deux  et  son  os  à  moelle,  noix de  Saint-­‐Jacques  émulsion  au  piment d'EspeleEe,  frites  à  la  graisse  de  canard et  assaisonnement  aEenKonné.  Bons vins   à   la   carte.   À   midi   :   plat   du   jour 8€50,  formule  13€50.  Menus  15€-­‐18€-­‐ 28€  +  Carte.  Service  tardif.  Accès  direct face  au  parking  Victor  Hugo.Come  as you  are  in  this  sophisKcated  restaurant. Arnaud  puts  all  his  “savoir-­‐faire”  in  the cooking.  Homemade  cuisine  with  fresh seasonal  produce.  Appealing  wine  list.  

La Terrasse St Pierre La Brassserie BORDEAUX (SAINT-­‐PIERRE) 7,  place  St-­‐Pierre  Tél.  05.57.85.89.17  

Bordelaise

Ouvert 7JOURS/7  toute  l’année.   Service  tardif  midi  et  soir.  

BORDEAUX (SAINT-­‐PIERRE) 50,  rue  Saint-­‐Rémi  Tél.  05.57.87.11.91 Service  du  lundi  au  samedi  11h-­‐15h. Le  soir  dès  19h  jusqu'à  minuit.

RESTAURANT.TERRASSE Cuisine tradiKonnelle  du  Sud-­‐Ouest. Halte  là,  parmi  les  spécialités  de  ceEe bonne  maison  :  Quatuor  de  tartares (Saumon,   thon,   boeuf   et   canard)... Spécialité  de  la  maison  :  La  carcasse royale  et  pommes  de  terre  sarladaise dont  on  raffolle  ici.  Produits  frais  du marché  et  suggesKons  du  chef  :  Foie frais  poêlé,  huîtres  du  Bassin  d’Arca-­‐ chon,   entrecôte,   magret   de   canard Rossini   et   desserts   «   maison   ».   À   l’in-­‐ térieur,   les   murs   en   pierres   appa-­‐ rentes,   ambiance   musicale   jazz   et accueil   courtois.   Bon   à   savoir   à   la gloire  de  Bacchus,  pas  moins  de  200 références  à  la  carte  des  vins  et  grands crus.  On  aime  le  charme  de  ceEe  éter-­‐ nelle  terrasse  installée  sur  les  pavés  au pied  de  l’église  Saint-­‐Pierre.   Formules :  déjeuner  12€,  complète  14€50.  Carte et  menu  18€90.  Repas  de  groupe  (100 couverts).   Salle   à   l’étage.   TradiKonal Southwestern  cuisine.  Specialty  of  the house:  the  royal  carcass  and  its  sarla-­‐ daise  potatoes.  We  just  love  it.  Fresh products   of   the   market   and   sugges-­‐ Kons   of   the   chef.   #ot   less   than   200 boEles    and  vintage  wines.

BISTROT TERROIR.   Le   Goût   du   Sud-­‐Ouest...   La   Brasserie Bordelaise  fleure  bon  le  top  bistrot.  En un  rien  de  temps,  elle  est  devenue  ins-­‐ KtuKon.  Rien   de   mieux   que   le   grand comptoir   en   bois   pour   accueillir   la clientèle  nombreuse.  De  tradiKon  Sud-­‐ Ouest,  les  produits  du  terroir  font  l’ac-­‐ tualité   de   l’endroit.   Entrées   plus classiques  :    huîtres  Marennes  Oléron ou  Cap-­‐Ferret  (David  Hervé  et  Boulan), cochonnailles,  pièces  de  viandes,  en-­‐ trecôte,  côte  de  boeuf  (Bazas,  Charo-­‐ lais,   Limousin...).  Poissons   frais   : cabillaud,   maigre   du   bassin,   grosse gambas.  Pour  les  vins,  l’endroit  compte près  de  400  références.  Service  préve-­‐ nant   et   enthousiaste,   réservaKon   re-­‐ commandée.   Pièce   du   boucher   12€. Menus   24€   et   35€.   Repas   de   groupe 150  personnes.  Épicerie  :  Produits  de  la ferme  à  emporter.  RécepKons  et  repas privés  en  tables  d’hôtes  dans  le  vaste chai  au  sous-­‐sol.  The  imposing  bar  in-­‐ vites  you  either  for  a  good  meal  or  a snack.   French   cooking     and   seasonal produce   make   the   reputaKon   of   the place.   Impressive   wine   list   with   400 boEles  coming  from  the  storehouse.  

www.leparvissaintpierre@orange.fr

le bistronome  bordeaux L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

47


À Table ! Les BB Majeurs BORDEAUX (LES  CHARTRONS)

Le Gaviniès BORDEAUX (Gaviniès)  

Le Bistrot

des Capucins

10 bis,  place  du  marché  des  Chartrons Rés.05.56.81.54.04 Ouvert  7lOURS[7.   Service  conBnu  et tardif  tous  les  jours.

Tramway ligne A.   ArrÄt   staBon   Gaviniès. 27,  place  des  Capucins  Tél.  05.56.  315.900 Ouvert  du  lundi  au  samedi  de  07h  à  20h. Service  midi  et  soir  du  mardi  au  samedi  et dimanche  à  midi.  Fermé  lundi  et  dimanche  soir. Service  midi  du  lundi  au  samedi.  

CAFExBRASSERIE Changement de  pro-­‐ priétaire  réussi  depuis  à  peine  plus  d’un an.  Il  va  sans  dire  que,  tous  les  jours, l’équipe   des   BB,   Benoit   et   Bruno,   ne ménage  pas  sa  peine  pour  vous  servir (illico,  quand  il  faut  !)  avec  un  mot  gen-­‐ Kl  et  un  sourire  pour  tout  le  monde. Décor  épuré  dans  ceEe  brasserie  mo-­‐ derne,  vaisselle  propre  et  élégante,  ter-­‐ rasse  ensoleillée  chauffée  l’hiver  et  une carte  qui  propose  une  cuisine  française et  tradiKonnelle.   Et  à  quel  prix  ?  À  midi du  lundi  au  vendredi,  plat  du  jour  8€50 -­‐  Formule  du  jour  10€50  -­‐  Menu  com-­‐ plet  14€50  (verre  de  vin  ou  café  inclus). Donnant   droit   aux   choix   de   deux   bons plats   proposés   chaque   jour   au   gré   des produits  de  saison  :  Terrine  de  foie  gras maison   et   sa   confiture   d'oignons   (A tomber  par  terre,  dit-­‐on  !),  hamburger Burdigala   et   frites   maison,   salade géante,   profiteroles   de   canelés,   Kra-­‐ misu  à  la  framboise  et  pour  finir  le  café s’accompagne   du   mini   canelé   «mai-­‐ son».  Carte  de  vins  bordelais.  Presse  à disposiKon,  plusieurs  écrans  en  salle  et en   terrasse,   accès   wifi   gratuit.   Le   +   : Brunch  le  dimanche.  Pour  L’ESSENTIEL :   Professionnel,   convivial   et   efficace. Repas  de  groupe  (privés  et  profession-­‐ nels).  Possibilité  de  service  Traiteur.    Ré-­‐ servaKon  conseillée.  Le  +  :  Brunch  le dimanche. les  BB  majeurs

Le soir,  jeudi  et  vendredi.     CAFÉ.BRASSERIE.TERRASSE   Bon   plan et  peKts  prix  !  De  sa  cuisine  ouverte, chaque  jour,  Vincent  s’aEache  à  travail-­‐ ler  les  produits  frais  du  marché.  À  midi, on  pioche  parmi  les  plats  de  la  carte  : pièce  de  bœuf  de  choix,  poisson  selon l’arrivage,  plat  du  jour  et  suggesKons du  chef  offrent  de  bons  moments  à  vos palais.  Riz  au  lait,  îles  åoEantes  ou  gra-­‐ Kn  de  poires  caramélisées  tentent  vos papilles  au  buffet  des  desserts  maison. Et  les  frites  ?  C ’est  idem.  Les  vins  de  ré-­‐ coltants  varient  de  15€  à  60€.  La  cui-­‐ sine  est  ouverte,  les  clients  sont  ravis, penser  à  réserver  et  n’oubliez  pas  de prendre  un  bon  café  rien  que  pour  le plaisir   du   mini   canelé   qui   l’accom-­‐ pagne.  Rendez-­‐vous  tous  les  samedis midis,  c’est  “L’Apéro  du  Chef  !”  :  For-­‐ mule  dÎnatoire  à  15€  avec  ses  casso-­‐ leEes  de  plats  chauds,  froids  et  variés. Le   service   se   fait   au   comptoir,   l’am-­‐ biance  est  joyeuse  et  décontractée...  À midi,  formule  12€.  5  entrées,  5  plats  et 5   desserts   au   choix.   Le   soir,   tapas, menu  15€  +  carte.  Repas  de  groupe  sur réservaKon  (30  pers.).  Salle  à  l’étage. Retransmissions  de  matchs.  Service  tar-­‐ dif  avant/après  match  !  Open  kitchen  ! Every  days,  Vincent  prepares  tasty  and tradiKonal   dishes.   _ine   list available.Maid  wine  list.

48

234, rue  d’Ornano  Tél.  05.56.96.36.82 BORDEAUX  (CAPUCINS)  

BISTROT-­‐TERRASSE Cuisine du   Sud-­‐ Ouets  -­‐  Produits  des  Capus  !  Face  au Marché  des  Capucins,  charmante  ter-­‐ rasse,   ambiance   d’un   temps   suspendu et  service  tout  en  genKllesse.  AssieEe de   cochonnaille,   bulots,   creveEes,   6 huîtres   et   vin   blanc,   pour   l’apéro.   En cuisine,  on  fait  du  bon  travail  des  en-­‐ trées  jusqu’aux  desserts.  Les  plats  sont préparés  en  direct  des  produits  du  mar-­‐ ché   dans   un   choix   d’assieEes   géné-­‐ reuses  de  saisons  :  Poisson  du  jour  à  la plancha,   tartare   minute,   travers   de porc   au   miel   et   épices.  Spécialité   re-­‐ commandée   «La   Totale»   :   entrecôte des  Capus  380  grs  de  bœuf  grillée  au sel  de  Guérande,  foie  gras  frais  poêlé, os  à  moelle,  échalotes  confites  et  frites maison.  Top    dessert  :  pain  perdu.  Vins de  Bordeaux  et  tarifs  doux.  L’occasion de  s’offrir  une  bonne  bouteille...  Si  vous venez  à  plusieurs,  pour  fêter  un  évène-­‐ ment   ou   même   juste   un   peKt   rien,   ré-­‐ servez  la  salle  à  l’étage...  Plat  du  jour 11€.  Formule  midi  14€  et  17€.  Repas  de groupe.  Accès  parking  face  au  marché.   Typical   Southwest   cooking   brasserie-­‐ type   bar.   Recommended   specialty   " The  Total  ":  rib  steak  380  grs,  Guérande sea  salt,  fried  foie  gras,  marrow  bones, crystallized  and  fried  shallots.  Famous Bordeaux  wines  and  affordable  prices.

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


BORDEAUX Café Populaire

BORDEAUX (LA  VICTOIRE) 1,  rue  Kléber  Tél.  05.56.94.39.06  

Le Plana

BORDEAUX (LA  VICTOIRE) 22,  place  de  la  Victoire Service  tardif  tous  les  soirs  du  mardi  au  sa-­‐ Tél.  05.56.91.73.23 medi  20h/02h.

Sicilia in Bocca

BORDEAUX (LES  BOULEVARDS)   110,  boulevard  du  Pdt  Wilson   Tél.  05.56.96.62.56

Ouvert 7JOURS/7.  Service  midi  et  soir.  Ser-­‐ Service  midi  et  soir  du  lundi  au  samedi.   Ferm.  hebdo.  Lundi  soir  et  dimanche. vice  CONTINU  le  week-­‐end.

RESTAURANT ITALIEN-­‐TERRASSE  Une

BAR-­‐RESTAURANT Entre  le  marché  des Capucins  et  la  grande  place  de  la  Vic-­‐ toire,  il  y  a  le  ciel,  le  soleil  et  le  Café  Po-­‐ pulaire.  “Ici,   on   boit,   on   mange,   on sympathise”  dit  la  chanson  dans  ce  re-­‐ père  costardé  populaire  qui  bat  le  plein à  la  pompe  tous  les  soirs  et  depuis  une quinzaine  d’années.  Lionel  et  la  nou-­‐ velle  équipe  vous  accueillent  toujours dans  la    bonne  humeur.  L’ambiance  po-­‐ pulaire  se  fait  en  chansons  françaises et  variétés  d’hier  à  aujourd’hui  et  ja-­‐ mais  sans  ceEe  clientèle  fesKve  venue des  4  coins  de  France.  Le  Coin  Bistro propose  ses  tapas  variés  pendant  que «   la   NazeEe   Populaire   »   présente   le choix   d’une   cuisine   française   copieuse et   goûteuse.  En   espérant   vous   voir bientôt  et  passer  un  agréable  moment avec  nous  !  Pensez  à  réserver...  Apéro tous  les  soirs.  Soirée  à  thème  tous  les mois.  Repas  de  groupe.  Formule  Tapas 30€/pers.   "Here,   we   drink,   we   eat,   we get  on!"  Popular  atmosphere,  French songs,   joyful  customers   coming   from the  four  corners  of  France.  Tasty  tapas at  the  bar  and  a  French  cuisine  with  co-­‐ pious   and   full-­‐flavored   dishes   on   "   the Popular  Newspaper  "  menu.

CAFÉ-­‐BRASSERIE-­‐TERRASSE OMBRA-­‐ GÉE  On  ne  présente  plus  Le  Plana,  on  y va  !  Pilier  de  la  Place  de  la  Victoire,  les années  passent..  Avec  elles,  les  géné-­‐ raKons  d’étudiants  s'y  retrouvent  aussi bien  pour  discuter  tranquillement  sur la  terrasse  que  pour  profiter  de  l'am-­‐ biance  générale.  Décor  sobre  et  épuré, ambiance  musicale  jazz  de  choix,  bon esprit  des  garçons  de  café  et  toute  une clientèle  ravie  d’être  venue  ici  !  Enfin les  beaux  jours  !  À  l’intérieur,  les  portes s’ouvrent   sur   la   grande   terrasse   d’où l’on  peut  observer  le  passage  des  tram-­‐ ways.  En  lieu  et  place,  la  carte  brasserie tradiKonnelle  fait  du  bon  boulot  dans des  plats  tous  copieux  et  des  sugges-­‐ Kons  du  jour  aux  tableaux  Å  Huàtres  du Cap-­‐Ferret,  belles  salades,  terrine  de foie  gras,  galeEe  du  Plana,  tartare,  do-­‐ rade  à  l’espagnole.  Bonne  sélecKon  de vins.  Crème  brûlée,  nougat  glacé,  les desserts   s’emploient   à   gâter   l’enfant gourmand  qui  veille  en  vous  sans  ou-­‐ blier  le  pain  car  rappelez-­‐vous,  «Tout est  préparé  maison»  !  Accès  WIFI  gra-­‐ tuit  !  Jazzy  and  welcoming  atmosphere. TradiKonal  French  brasserie  Å  Cap-­‐Fer-­‐ ret  oysters,  salads,  terrine  of  foie  gras, Plana  pancakes,  tartars,  sea   bream    and  good    Bordeaux  wines.

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

maison qui  joue  du  charme  à  l’italienne avec  art  depuis  sept  ans.  Aisément  sé-­‐ duite,   la   clientèle   y   trouve   les   receEes siciliennes   de   Roberto   et   son   accent chantant.   Tout,   ou   presque,   est   fait maison.   Vous   dégustez   une   authen-­‐ Kque  cuisine  italienne  de  produits  frais et  suggesKons  du  chef  tous  les  jours.     AnKpasK  savoureux,  escalope  à  la  pa-­‐ lermitaine,  pasta  aux  saint-­‐jacques,  au saumon  et  pistache  et  risoEo  aux  pa-­‐ lourdes  sont  divins  et  donnent  envie  de rire  pour  le  reste  de  l’après-­‐midi.  AEen-­‐ Kon,  le  Kramisu  «Famma  mia  !».  CeEe canKne,   éloignée   du   centre-­‐ville,   est devenue  immanquable  sur  les  boule-­‐ vards,   face   à   la   cité   administraKve. «Buono,  perfeEo,  arrivederci  !»  Voilà ce   qu’on   aimerait   toujours   entendre quand   on   appelle   pour   réserver   une table.  Alors,  on  réserve  !  Formule,  midi 10€50  *  +  Carte.  *(Plat-­‐Dessert-­‐Café) Taste  Roberto's  recipes  in  an  authenKc Italian   cooking.  Fresh   products.   Deli-­‐ cious  anKpasK,  Sicilian  Wines,  only.  Re-­‐ commended  to  reserve. AutenKca   cucina   italiana   di   prodo} freschi.  Dalla  sua  apertura,  la  casa  che gioca   l’arte   all'italiana.   La   sua   clientela trova  le  riceEe  e  vini  siciliane  proposte da  Roberto  di  Catania  (Sicilia).

49


Qu’on se le dise... r

faim de nuit

e Où dîn

le lundi ? CENTRExVILLE Le Bar  du  Boucher Le  Bistrot  du  Musée Le  Café  des  Arts Le  Café  Français Carioca Le  Dijeaux Le  Globe Le  Grand  Café La  Villa  Tourny SAINTxPIERRE Le  Bar  du  Boucher La  Brasserie  bordelaise Le  Grill  Bordelais Le  Saint-­‐Georges La  Terasse  Saint-­‐Pierre SAINTxELOI Le  Bistronome SAINTxMICHEL Brasserie  du  Passage Le  Marhaba

ure de

BEGLES Pavillon Garonne

l’apéro

ENVIRONS

BORDEAUX

LIBOURNE Cosy Tourny La  Fontana Le  Gd  Café  de  l’Orient La  Renaissance Arès L’Incontournable

spectacle ? service tardif

CENTRExVILLE Le Café  des  Arts Carioca Le  Dijeaux Le  Grand  Café La  Villa  Tourny SAINTxPIERRE Le  Bar  du  Boucher La  Terasse  St-­‐Pierre SAINTxELOI Le  Bistronome

Accès WIFI 50

bio BORDEAUX

CENTRExVILLE Le Café  des  Arts Le  Dijeaux Chez  Pompon La  Villa  Tourny SAINTxPIERRE Le  Bar  du  Boucher Les  Quais

CENTRExVILLE Bouche B

CENTRExVILLE Le Bistrot  d’Albret Le  Café  des  Arts Le  Dijeaux Le  Globe Le  Grand  Café La  Villa  Tourny Chez  Pompom SAINTxPIERRE Calle  Ocho L’Apollo LB  La  Brasserie Le  Bar  du  Boucher Le  Saint-­‐Georges SAINTxELOI Le  Bistronome

ARCACHON La Suite  246 LIBOURNE La  Fontana Gd  Café  de  l’Orient La  Renaissance

CENTRExVILLE Le Café  des  Arts Le  Café  Français Carioca Bouche  B Le  Grand  Café

LB La  Brasserie Makila  Kafé LES  C HARTRONS Les  BB  Majeurs ARÈS LA  V ICTOIRE L’Incontournable Le  Plana LIBOURNE Cosy  Tourny ENVIRONS La  Fontana LEGE-­‐CAP-­‐FERRET Gd  Café  de  l’Orient L’Arkéséon La  Renaissance

LE P IN  S EC L’EclekKk LIBOURNE Cosy  Tourny

SAINTxMICHEL Bar-­‐Tabac St-­‐Michel LES  Q UAIS Makila  Kafé LES  C HARTRONS Les  BB  Majeurs LES  B OULEVARDS Le  Gaviniès

ENVIRONS ARCACHON Ville d’Hiver LEGE  x  C APxFERRET L’Arkéséon LIBOURNE Grand  Café  de  l’Orient La  Renaissance

rt

Ouve

ENVIRONS

BORDEAUX

Où manger

h?

SAINTxPIERRE Chez Karl Le  Square CAUDÉRAN Komptoir  Caudéran LES  C HARTRONS Les  BB  Majeurs

À l’he

ALENTOURS

SAINTxMICHEL Le Marhaba LES  C APUCINS Le  Bistrot   des  Capucins LES  Q UAIS Makila  Kafé LES  C HARTRONS Les  BB  Majeurs LA  V ICTOIRE Le  Plana

brunc

ENVIRONS

Où dîner après le BORDEAUX

Où faire

BORDEAUX

LES C APUCINS La  nuit  du  boucher 19  rue  des  Douves

LA BASTIDE L'Estacade LES  Q UAIS Fernand La  Robe LA  V ICTOIRE Le  Plana

BORDEAUX

un

le dimanche Le Saint-­‐Georges La  Terrasse  St-­‐Pierre LES  C HARTRONS Les  BB  Majeurs SAINTxMICHEL Brasserie  du  Passage Le  Marhaba Les  Capucins Le  Bistrot  des  Capucins La  BasKde L'Estacade LES  Q UAIS Hangar  Café Makila  Kafé  Brunch  ! Fernand LA  V ICTOIRE Le  Plana LES  B OULEVARDS Le  PaKo

ALENTOURS

BEGLES Pavillon Garonne

ENVIRONS

ANDERNOSxLESxBAINS Le Cribus ARÈS L’Incontournable ARCACHON La  Suite  246 CAP-­‐FERRET Le  Bouchon  du  Ferret L’Arkéséon Wharf  Zaz  Ate LIBOURNE Cosy  Tourny La  Fontana Grand  Café  de  l’Orient LE  PIN  SEC/MEDOC L’EclecKk

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


ENVIRONS Casino d’Arcachon L’Incontournable ARCACHON 163, boulevard  de  la  Plage Tél.  05.56.83.41.44 www.casinoarcachon.com Ouvert  7JOURS/7.

MACHINES À   SOUS   -­‐   RESTAURANT   -­‐ CLUB  Idéalement  situé,  à  deux  pas  du front  de  mer,  le  Casino  fait  vibrer  la  sta-­‐ Kon  balnéaire  prisée  des  stars  et  autres personnalités.   L’établissement   puise son  originalité  dans  la  nature  même  du château   Deganne,   extraordinaire construcKon  du  milieu  du  19e  siècle, qui  devint  Casino  dès  1903.  A  "  la  Belle Epoque  "  il  recevait  des  bals  de  société, des  soirées  costumées,  des  après  midi dansant.   Les   machines   à   sous   et   les jeux  tradiKonnels  font  le  bonheur  des habitués;  les  curieux  apprécient  égale-­‐ ment   les   concerts   et   spectacles   en plein   air   de   l'été.   Venez   découvrir   le nouveau   décor   du   Restaurant   «   La   Ca-­‐ ravelle  î,  à  la  fois  sobre  et  disKngué. Vous  apprécierez  également  une  cui-­‐ sine   raffinée   et   créaKve,   préparée   à base   de   produits   frais   et   de   saison. Avec  des  menus  à  parKr  de  9,90  €,  le restaurant  est  ouvert  du  mercredi  au dimanche  soir  ainsi  que  le  dimanche  et les  jours  fériés  à  midi.  Le  Salon  Impérial est  lui  le  théâtre  de  nombreuses  ani-­‐ maKons  et  récepKons.  Y  sont  organisés des  thés  et  repas  dansants,  des  soirées cabaret,   des   représentaKons   théâ-­‐ trales,   ainsi   que   des   soirées   privées (mariages,   anniversaires)   ou   d’entre-­‐ prises  (séminaires,  dîners  de  gala…).

ARÈS 1, avenue  des  Tourterelles   Tél.  05.56.60.27.09 Ouvert  7JOURS/7.   Service  tardif  midi  et  soir.

RESTAURANT.BRASSERIE.GRILL.PIZZAS Les   célébrités   du   cinéma   français   et américain    s’affichent  dans    le  décor  de la  marine  des  années  1920  à  1950    avec ses  boiseries  et  une  ambiance  sur  fond musical  jazz.  Grillades  de  viandes  et  de poissons  et  suggesKons  à  l’ardoise.  As-­‐ sieEe  gourmande,  parillada,  salade  lan-­‐ daise   et   son   foie   gras   au   torchon, assieEe  locale  en  direct  des  arrivages locaux.  À  la  carte,  les  plats,  tous  prépa-­‐ rés  maison,  s’ajoutent  au  grand  choix de  pizzas  à  consommer  sur  place  ou  à emporter.   Sachez   qu’ici,   en   gage   de qualité,  tous  les  produits  sont  transfor-­‐ més  sur  place.  Une  trentaine  de  vins  de propriétés  sont  servis  au  verre,  en  ver-­‐ sion  dégustaKon.  La  grande  terrasse  est exposée  plein  sud  aux  beaux  jours  face au  rond  point.  Une  halte  devenue  in-­‐ contournable  de  ce  côté  du  bassin  d’Ar-­‐ cachon...  Menu  du  jour  11€60  (à  midi  du lundi  au  samedi  sauf  jours  fériés).  Menus 18€90   et   24€90   +   Carte.   Menus   étu-­‐ diés/Repas  de  groupe  jusqu’à  50  per-­‐ sonnes.   Accès   WIFI   gratuit   .  Accès handicapés.Jean  Gabin,  Yves  Montand, Audrey  Hepburn  pictures  are  displayed on  the  walls  of  this  passenger  ship  of the  1920s  with  woodwork  and  a  jazzy musical  atmosphere.  #ice  paKo  expo-­‐ sed  South  in  front  of  traffic  circle.  Gril-­‐ led  meat  and  fish  and  Chef  suggesKons.

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

L’Eclektik NAUJAC S/  MER  -­‐  LE  PIN  SEC  

66, route du  Pin  Sec  Tél.  06.50.92.12.24 www.leclefBf.com Ouvert  toute  l'année.

Vendredi, samedi  et  dimanche  d’octobre à  fin  mai.  Tous  les  jours  pendant  les  va-­‐ cances  scolaires  et  de  juin  à  septembre.

RESTAURANT -­‐  BAR  -­‐  LIEU  DE  VIE

Unique en  son  genre,  installé  au  pied des   dunes   dans   les   fin   fonds   du Médoc,   l’endroit   est   un   lieu   éclec-­‐ Kque  dans  toute  sa  splendeur.   Dans  ce  lieu  de  vie,  vous  naviguerez de   la   table   au   salon   jusqu’à   la   ter-­‐ rasse   ensoleillée,   c’est   comme   à   la maison   et   c‘est   tout   en   décontrac-­‐ Kon.  En  cuisine,  l’assieEe  est  belle, les  saveurs  sont  simples,  bonnes  et efficaces.   Camembert   rôK   (9€50), carcasse  de  canard  (11€),  énormes camarones  (20€)  et  une  excepKon-­‐ nelle  côte  de  bœuf  et  frites  maison salade   verte   et   ses   sauces   maison praKquée   au   tarif   de   35€   pour   deux personnes  et  sans  supplément.  Voilà qui   explique   la   poliKque   des   tarifs doux.  Belle  carte  de  vins  à  parKr  de 10€  et  consommaKon  au  compteur. OrganisaKon  de  soirée  (mariage,  an-­‐ niversaire,  enterrement  de  vie  de  cé-­‐ libataire...)  jusqu'à  120  personnes.   Le  + À  EMPORTER  :  L’'ArKsanal  Food est  une  gamme  de  produits  tradiKon-­‐ nels  en  provenance  directe  de  peKtes producKons  régionales    (ris  de  veau, lamproie,  confit  de  canard...). Qu’on  se  le  dise...

51


À Table ! Le Cribus

Ô Plaisirs !

Les Tamaris

Ferm. hebdo.   dimanche  soir  &  lundi  soir.

www.casinoandernos.com

Ouvert 7JOURS/7.  

ANDERNOS Jetée  -­‐  2,  place  Louis  David Tél.  05.56.26.74.77   Ouvert  toute  l’année.   Service  midi  et  soir.

RESTAURANT-­‐JARDIN-­‐TERRASSE. Dans ceEe  charmante  maison  d’hôtes aux  allures  de  chalet  dans  un  décor  de charme   qui   appellant   vivement   les beaux  jours.  La  carte  du  printemps  se met  dans  tous  ses  états  pour  déjeuner sur   la   terrasse   dans   le   jardin.   Pour l’heure,  l’adresse  vous  accueille  chaleu-­‐ reusement  depuis  quatre  ans.  En  salle, Madame.  En  cuisine,  Monsieur.  À  table, des  bienheureux  !  Dans  les  marmites, des  plats  sérieux  qui  égrènent  les  spé-­‐ cialités   maison.   Produits   frais   et   lé-­‐ gumes  bio,  à  la  carte  :  Tartare  d’huîtres et  saint-­‐jacques,  tête  de  veau  sauce  ra-­‐ vigoEe,  magret  d’oie  farci  au  foie  gras et  une  spécialité  maison  avec  l’estur-­‐ geon  à  la  bordelaise.  Pour  le  dessert, c’est  maison.  Vins  des  régions  borde-­‐ laises.  Ambiance  chaleureuse  où  l’on  se sent  bien,  très  bon  rapport  :  il  est  pru-­‐ dent  de  réserver...  Formule  midi  10€50

MACHINES À   SOUS   -­‐   RESTAURANT   -­‐ CLUB À   30   mn   de   Bordeaux   et   à quelques   kilomètres   du   Cap-­‐Ferret, situé  à  l’entrée  de  la  ville,  Ô  Plaisirs  !,  le restaurant  du  Miami,  vous  invite  à  une parenthèse   de   pure   détente.   Espace chaleureux  loin  de  l'effervescence  de  la salle  des  jeux,  on  y  décline  une  cuisine préparée  exclusivement  à  parKr  de  pro-­‐ duits  frais.  La  carte  évolue  au  gré  des saisons  et  le  rapport  qualité  prix  est  re-­‐ marquable.   ExposiKons   de   peinture, photo  et  sculpture  s'y  succèdent  et  font évoluer   l'atmosphère   pour   le   plus grand  plaisir  des  amateurs  d'art.    Dîners concerts  et  spectacles  sont  program-­‐ més  une  à  deux  fois  par  mois  et  met-­‐ tent  tous  les  sens  des  mélomanes  en éveil  dans  les  thèmes  récurrents  :  jazz, chanson  française,  musiques  du  monde et  meEant  en  scène  des  orchestres  no-­‐ toires  de  la  région  et  au-­‐delà.  Décou-­‐ vrez   les   formules   ï   AppéKssantes   î 17€,   19€   et   25€.   Repas   de   groupe jusqu’à   130   personnes.   RéservaKon conseillée.  Service  restaurant  du  jeudi au  lundi  soir  à  parKr  de  19h30   (Ferme-­‐ ture  annuelle  en  janvier).  In  30  mn  of  Bor-­‐ deaux  and  a  few  kilometers  away  from Cap-­‐Ferret,  situated  in  the  entrance  of the   city,   the   restaurant   of   the   casino Miami  invites  you  in  a  bracket  of  pure relaxaKon.

CAFÉ-­‐TERRASSE-­‐RESTAURANT Le long de  la  jetée  à  Andernos,  nouvelle  équipe en  place  depuis  tout  juste  un  an.  Pascal HAMON,  propriétaire,  bien  connu  des Bordelais  (Café  MariKme  à  Bordeaux) transfère  son  savoir  faire  de  ce  côté  du bassin   d’Arcachon.   Le   chef,   Philippe GAUDOU,   détenteur   du   Label   Euro-­‐ toque  depuis  2003,  a  effectué  de  nom-­‐ breux   stages   chez   de   grands   maîtres (Récif  de  Cancale  chez  Alain  Ducasse, Chez  Rean-­‐Piege  et  Franck  CerruK,  Louis XV  à  Monaco).  Sa  cuisine  s’inspire  de  sa grande  expérience  et  met  en  valeur  les produits   de   la   mer   (poissons   frais   et plateaux  de  fruits  de  mer),  des  produits des  terroirs  d’ici  et  d’ailleurs.  Secondé par  Thierry  CHALEUIL  qui  dirigeait  pré-­‐ cédemment  la  cuisine  de  la  Brasserie L’Orléans-­‐Bordeaux   centre.   Le   duo foncKonne  à  merveille.  Dirigé  en  salle d’une  main  de  maître  par  Guy  FOUR-­‐ NAUD,  de  l’accueil  à  l’addiKon,  il  vous séduira  par  son  professionnalisme  et son   humour.   Accueil   souriant,   am-­‐ biance   sympathique,   assieEe   savou-­‐ reuse   et   addiKon   sage,   ce   carré   d’as rend   de   nouveau   incontournable   cet endroit   magique.   Menu   25€ Entrée/Plat/Dessert.  Menu  du  marché  à 14€90  à  midi.At  the  water's  edge,  a  real happiness   in   front   of   pond.   A   simple french  cooking  and  of  quality.  Wine  list.

ANDERNOS 288,  bd  de  la  République Le restaurat du Casino Miami Tél.  05.56.82.04.23 ANDERNOS  Avenue  de  Bordeaux     Ouvert  7JOURS/7.   Service  midi  &  soir. Tél.  05.56.82.00.65    

(Entrée /  Plat/  Dessert/Café  ou  1/4  de  vin  du lundi   au   vendredi   excepté   les   jours   fériés   et les   week-­‐end   !   Menu   15€50   et   25€50.

Repas de  groupe  80/120  couverts.  Par-­‐ king  privé.  Near  Andernos,  on  the  road to  Arès,    you  will  surely  love  this  place :  fresh  and  organic  products  (vegeta-­‐ bles)  and  various  specialKes  of  the  Sud-­‐ Ouest.   Great   value   at   the   best   price. ReservaKon  recommended.  

52

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


ENVIRONS L’Arkéséon

LÈGE-­‐CAP-­‐FERRET LE CANON Village  des  Pêcheurs   Tél.  05.56.60.80.95  www.arkeseon.fr.st Ouvert  7JOURS/7 Service  CONTINU  jusqu'à  00h.  

BAR -­‐  TABAC  -­‐  RESTAURANT   À  quelques  mètres  de  la  jetée  dans  un site  classé,  vue  sur  le  bassin  et  l'île  aux oiseaux.  l’adresse  historique  est  idéale-­‐ ment  et  discrètement  installé  au  coeur du  village  ostréicole.  L'ambiance  y  est familiale.   Ici   pas   de   chichi,   on   vous   re-­‐ çoit   simplement.   Côté   bar,   cocktails, tapas,  carte  brasserie  et  sandwichs  de-­‐ puis  tôt  le  maKn  et  à  toute  heure  de  la journée.  Côté  restaurant,  cuisine  tradi-­‐ Konnelle,   grillades   de   viandes   et   de poissons,  spécialités  de  fruits  de  mer  et suggesKons  du  chef  :  huîtres,  creveEes au   gingembre,   seiches   à   l'Espagnole, pavé  de  morue  fraîche,  ris  de  veau  aux cèpes  et  foie  frais,  omeleEe  aux  cèpes dont  on  raffole  sans  oublier  les  salades d’été.  Fruits  de  mer  :  AssieEe  du  pê-­‐ cheur,   assieEe   de   la   mer,   plateau   du pêcheur...   Carte   de   desserts   maison. Vins  de  Bordeaux.  Menu  "Gourmand" 25€.     Repas   de   groupe.   Plats   à   empor-­‐ ter.   Retransmission   sur   grand   écran. Accès  WiFi  gratuit.   Fermé  de  mi-­‐novem-­‐ bre  à  mi-­‐décembre.  A  few  step  away  from the  pier  in  a  classified  site,  you  enjoy  a great  view  point  on  the  Basin  as  well  as on  the  Isle  of  Birds.  Side  dishes,  tradi-­‐ Konal   cooking,   grilled   meat   and   fish, the  Fisherman's  dish,  seafood  special-­‐ Kes  and  the  Chef  suggesKons.  List  of Bordeaux  wines.

Dégustation Le Bouchon Techoueyres du Ferret Chez Boulan LÈGE-­‐CAP-­‐FERRET PIRAILLAN Village  ostréicole Tél.  06.77.16.90.16 Ouvert  toute  l'année.

DÉGUSTATION Huîtres,   Pâté   et   Vin blanc...  En  aEendant  les  beaux  jours, rêvons  un  instant  de  l’ambiance  "carte postale"  sur  fond  bleu  de  mer  de  ceEe cabane  de  charme  naturellement  chic avec  sa  terrasse  ensoleillée  et  la  vue panoramique  imprenable  sur  le  bassin. L’accueil  aEenKonné  se  fait  dans  la  sim-­‐ plicité.   Entendez   le   cliqueKs   des vagues,  voyez  les  bateaux,  sentez  les odeurs  iodées,  vous  ne  rêvez  pas  !  Les plateaux  d’huîtres  de  la  maison  fami-­‐ liale   Robert   Téchoueyres   &   Fils   s’ac-­‐ compagnent  de  vin  blanc  sec  (Millet) sinon   préférez   le   mœlleux,   excellent avec  du  foie  gras  !  Une  étape  obliga-­‐ toire   à   connaître   et   fréquenter.   La bonne  idée  :  OrganisaKon  de  soirées privées   ou   professionnelles   (De   20 jusqu'à  100  personnes.  Pensez  à  réser-­‐ ver.  Ouvert  toute  l'année,  week-­‐end  et vacances  scolaires.  Été,  7JOURS/7. The  flêchage  manages  you  at  this  ad-­‐ dress   discreetly   installed   right   in   the heart  of  the  oyster  village  of  Piraillan.  " TasKng   of   oysters   of   the   house   Robert Téchoueyres  and  Son  ".  Here,  the  wel-­‐ come   is   simple,   joyful   and   naturally smart.  AEenKon,  the  place  becomes  a stage  compulsory  to  know,  think  of  re-­‐ serving.

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

LÈGE-­‐CAP-­‐FERRET CAP-­‐FERRET   2,  rue  des  Palmiers  Tél.  05.56.60.67.51 Ouvert   toute   l’année.   Service   tardif midi  et  soir. Ferm.  hebdo.  :  lundi  et  mardi.  

RESTAURANT -­‐  TERRASSE Tout   juste   un   an   que   l’annexe   de   la Brasserie   Bordelaise animée   par   Ma-­‐ rion,   a   revêtu   son   habit   de   pêcheur   et s’est  installée  dans  ceEe  grande  cabane de  pêcheurs  au  Cap-­‐Ferret.  Située  au bord   de   la   Conche   du   Mimbeau, l’adresse  offre  la  belle  vue  sur  la  grande Dune  du  Pyla  faisant  face  à  la  maison mère   Chez   Boulan.   Alors,   tous   les   pré-­‐ textes  sont  bons.  La  carte  marie  admi-­‐ rablement   le   terroir   à   la   mer.  Deux superbes   étals   rivalisent   de   couleurs saisonnièresLégumes  frais,  cochonaille, saucisson  de  porc  Noir  de  Bigorre,  côte de  bœuf,  entrecôte,  faux-­‐filet  et  pois-­‐ sons  de  ligne  (Bar,  barbu,  saint-­‐pierre, maigre,   cabillaud,   mulet   et   fruits   de mer   en   direct   de   la   pêche   locale.   Sans oublier   le   mœlleux   au   chocolat   (à   se damner   !).   À   la   carte   des   vins,   deux cent   références   bordelaises.   À   midi, formule  25€  :  Entrée  5€/Plat  10€/Des-­‐ sert   5€/Vin   à   volonté   (Le   Grand   Sau-­‐ veur)   5€,   café   offert.  Le   Bouchon   du Ferret  has  a  menu  which  admirably  put together  the  country  and  the  sea.  Two magnificent   stalls   compete   in   colors and  freshness.  Two  hundred  wine  refe-­‐ rences  mainly  from  the  Bordeaux  area and  other  French  regions.

53


À Table ! Le Carré d’As

LIBOURNE 186, avenue  du  Général  de  Gaulle   Tél.  09.54.23.20.11

Le Grand Café La Renaissance de l’Orient LIBOURNE LIBOURNE 1  bis,  place  Joffre  Tél.  05.57.51.01.38 6-­‐8,  place  François  MITTERAND

Ouvert du  lundi  au  samedi  11h/02h.

Tél. 05.57.51.17.59 www.lecarredas33.com Service  tardif  midi  et  soir. Ouvert  du  lundi  au  vendredi  05h30-­‐20h.  Sa-­‐ Ouvert  7  JOURS/7.  07h-­‐02h.   Samedi  et  dimanche  09h-­‐02h.  SERVICE  TAR-­‐ medi  07h-­‐21h.  

Service à  midi  du  lundi  au  vendredi.

BAR.BRASSERIE.TABAC.PMU Très  tôt  le maKn,   gens   de   passage,   travailleurs   et clientèle  en  manque  de  nicoKne,  va  et vient   à   toute   heure   de   la   journée   le temps  d’une  pause  café,  jeux  à  graEer et  courses  de  chevaux.  Cuisine  familiale et   tradiKonnelle   classée   dans   ceEe halte   à   connaître   dans   la   région. L’adresse  est  déjà  connue  pour  son  très bon   rapport   qualité/prix   et   une viande,excellente  dit-­‐on.  Tous  les  jours, dans  la  formule,  c’est  entrée,  plat,  des-­‐ sert  et  vin  compris  à  volonté  !  Ici,  tout est  préparé  maison  selon  l’inspiraKon de  la  maîtresse  de  maison.  Les  sugges-­‐ Kons   changent   tous   les   jours   et   les plats   s’accompagnent   de   légumes   en arrivage   direct   du   maraîcher   local   et des  frites  maison,  évidemment.  Aussi, depuis   quelques   mois,   une   bonne   20e de  pizzas  (à  la  Tour  de  Pizz)  sur  place  ou à   emporter   sont   estampillées   «   Pâte fraîche  -­‐  FabricaKon  arKsanale  î  et  pré-­‐ parées  dans  une  receEe  dont  on  garde le  secret.  Menu  11€50.    Plats  à  la  carte de   8€   à   13€50€.   Retransmissons   de matchs.  A  well-­‐known  adress  in  the  re-­‐ gion  for  a  homemade  and  tradiKonal cooking  .  Great  food  at  a  great  value. Try  the  meat  !

54

DIF midi  et  soir,  après  spectacle,  cinéma  et CAFÉ  -­‐  BRASSERIE  Depuis  près  de  12 match  !   ans  face  à  l’école  de  Gendarmerie,  la

CAFÉ.BRASSERIE.TERRASSE En   plein cœur  de  la  ville,  pause  détente  libour-­‐ naise  à  toute  heure  de  la  journée.  Cui-­‐ sine  tradiKonnelle  et  saisonnière  midi et  soir.  Grillades  de  viandes  et  de  pois-­‐ sons   avec   œufs   cocote   au   foie   gras, belle  carcasse  de  canard  rôK.  Pour  la belle  saison,  on  vous  propose  un  choix de  tartares    coupés  au  couteau  dont  le tartare   de   daurade   sauvage   fait   un tabac.  Le  chef  étant  originaire  de  Ge-­‐ nova  (Nord  de  l’Italie),  commandez  une pizza  dont  la  pâte  fine  est  préparée  à  la manière   arKsanale   de   tradiKon   ita-­‐ lienne  et  cuite  dans  un  vrai  four.  Des-­‐ serts  Christophe  DARNAJOU.  Carte  de vins  de  la  région  (Pomerol,  Fronsac,  La-­‐ lande,  Puisseguin,  Montagne  et  grands Saint-­‐Emilion…)  sans  oublier  les  cock-­‐ tails  et  un  excellent  mojito  signé  Yoan. Trois  salles  de  récepKon  :  animaKons, exposiKons,   réunions,   séminaires... Formule   midi   12€   (Entrée-­‐Plat   ou Plat/Dessert).  Le  soir,  Apéro-­‐Tapas  !  Re-­‐ transmission  sur  écran  géant  (Orange Foot  et  Canal  Foot).    Accueil  de  groupe. Menus  étudiés  jusqu'à  100  cts.  Accès WIFI   gratuit.TradiKonal   and   seasonal French  cuisine.  Grilled  meat  and  fish. On  the  wine  list  :Pomerol,  Fronsac,  La-­‐ lande,   Puisseguin,   Mountain   and   fa-­‐ mous  Saint-­‐Emilion  wines...

clientèle libournaise  fait  halte  à  la  Re-­‐ naissance  du  maKn  au  soir  sans  inter-­‐ rupKon  pour  une  pause,  café,  déjeuner ou  dîner.  L’heure  de  l’apéro  est  un  ren-­‐ dez-­‐vous  bien  connu  des  libournais  qui se  retrouvent  régulièrement  dans  l’am-­‐ biance  conviviale  qu’offre  le  patron.  Les baies   vitrées   s’ouvrent   toute   l’année sur  la  terrasse  couverte.  À  la  carte,  la formule  est  simple,  des  plats  à  la  fran-­‐ raise  de  tradiKon  brasserie  à  des  prix qui  filent  doux.  Le  chef  fait  du  bon  bou-­‐ lot  dans  de  jolies  et  copieuses  assieEes. Grand  choix  de  salades  (Caesar,  3  fro-­‐ mages,  ou  camembert...),  belle  entre-­‐ côte,  tartare  haché  frais  au  moment, anguilles  à  la  persilade…  Dans  la  vitrine réfrigérée,  îles  åoEantes  et  mousses  au chocolat  vous  saluent  bien  bas.  PeKte sélecKon  des  crus  du  coin.  Plat  du  jour 7€50.  Formule  midi  12€90  (Entré  -­‐  Plat -­‐  Dessert  +  1/4  de  vin  -­‐  Du  lundi  au  ven-­‐ dredi   et   jours   fériés).   Menu   16€90   + carte.   Service   tardif.   Retransmissions de  matchs.  Menu  enfant  8€.In  front  of the  school  of  Gendarmerie,  it's  been  9 years   since   the   Libourne   customers spend  some  Kme  to  the  Renaissanceú open  from  from  morning  Kll  night  for  a coffee,  lunch  or  dinner  or  just  having  a drink  during  happy  hours...

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


ENVIRONS Cosy Tourny

LIBOURNE 12, cours Tourny Tél. 05.57.51.68.91 Ouvert   du   mardi   au   samedi   de   11h30 à  14h30.  Le  soir  de  19h  à  22h30.   Ouvert  le  dimanche  de  11h  à  15h.

RESTAURANT -­‐  JARDIN  D'ÉTÉ  Sur  les  al-­‐ lées  du  centre  de  Libourne,  la  clientèle reste  fidèle  à  ce  lieu  de  vie  qui  culKve l'accueil  courtois.  La  restauraKon,  tout en  produits  frais,  est  pensée  en  fonc-­‐ Kon  du  marché  et  change  selon  les  sai-­‐ sons.   Pour   cet   été   :   Gaspacho   et   sa glace  au  piment  d'EspeleEe,  Brouillade d'oeufs  au  foie  gras,  Salade  Rose  des Vents  ou  Salade  Océane,  tout  un  pro-­‐ gramme  de  saveurs  !  À  l'intérieur,  aux coins  des  cheminées,  des  reflets  lumi-­‐ neux  arrivent  de  la  terrasse  ensoleillée se  fondent  dans  le  mélange  de  pierres et  poutres  apparentes,  canapés  et  fau-­‐ teuils   en   cuir   dans   la   première   salle, chaises  confortables  en  Loom  dans  la seconde  salle,  ajoutez  un  jardin  fleuri  à l'heure  des  beaux  jours,  le  tout  parK-­‐ cipe  à  son  charme  dans  une  ambiance doucement   musicale.   Bon   appéKt   ! Formule  complète  à  midi  11€.  Brunch chaque  dimanche  et  jours  fériés  (Mini 14€/Complet   18€).   Accès   WIFI   gratuit. ExposiKon.A  mixture  of  stone  and  ex-­‐ posed  beams,  sofas  and  leather  arm-­‐ chairs   in   the   first   room,   comfortable chairs  in  loom  in  the  second  room,  and enjoy   a   garden   full   of   flowers   on   a beauKful  sunny  day,  all  in  a  soì  musical atmosphere...

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

La Fontana

LIBOURNE 53,  avenue  Galliéni Tél.  05.57.51.81.97 www.libourneshopping.com Ouvert  7  JOURS/7

Service tardif  midi  et  soir. Jusqu’à  23h  en  semaine  et  jusqu’à  minuit  le Week-­‐end.

RESTAURANT ITALIEN Face  au  cinéma Grand  Ecran,  tout  au  long  de  l’année,  la Fontana  vous  emmène  aux  rythmes  de ses  décors  (Halloween,  Noël  et  son  cha-­‐ let,  la  St-­‐ValenKn,  Carnavalo)  et  de  sa cuisine   italienne   créaKve   :   Salade   de l’estate,   papillote   de   noix   de   saint jacques  au  foie  gras,  côte  de  veau  au pied  du  Vésuve,  côte  de  boeuf...  Belle carte  de  vins  italiens.  Et  une  inoubliable carte  de  beaux  desserts  qui  en  fait  sa renommée.   Avant   ou   après   le   cinéma, pour  un  plat  ou  un  dessert,  on  vient  et on   revient   à   la   Fontana   parce   qu'il   y toujours  du  monde,  parce  que  l'accueil de   ceEe   joyeuse   équipe   est   dyna-­‐ mique.   La   réservaKon   vous   est   vive-­‐ ment   conseillée.   Plat   du   jour   7€50. Repas   de   groupe   jusqu'à   100   cvts. Accès  WIFI  gratuit.In  front  of  the  movie theater  GRAND  ECRAN,  a  new  and  ori-­‐ ginal   decoraKon   all   year   long   (Hallo-­‐ ween,   Christmas     and   its   chalet, ValenKne's  day,  Carnival),  here  is  a  real creaKve  Italian  cuisine.  Famous  Italian wines     and   fabulous   desserts   which ma]es   the   reputaKon   of   this   restau-­‐ rant. Ristorante  la  Fontana -­‐  Libourne

55


Bonnes Adresses BORDEAUX CENTRExmILLE

Le Bistrot du Musée

37, place  Pey-­‐Berland  Tél.  05.56.52.99.69 CUISINE  TRADITIONNELLE.TERRASSE. Formule  peKt-­‐déjeuner 4€90,  le  maKn  dès  08h.  Formule  13€50  midi  et  soir.  Ac-­‐ cueil   de   groupe   jusqu’à   40   couverts.   Ouvert   de   8h   à 22h30  du  lundi  au  samedi.  Service  midi  et  soir.

Le Bistrot d’Albret

129, cours  d’Albret  Tél.05.56.24.46.82 CAFÉ  -­‐  BRASSERIE  -­‐  TERRASSE.  Ouvert  de  07h/20h  du  lundi au  jeudi.  Vendredi  07h/00h,  samedi  16h/00h.  À  midi, plat  du  jour  7€50,  formules  10€50  et  13€.  Retransmis-­‐ sion  des  matchs  !  

Le Bistrot d’Eloi

1, rue  esprit  des  Lois  Tél.  05.56.52.45.34 CAFÉ.RESTAURANT.  Dans  le  décor  d’un  vrai  bistrot  revi-­‐ sité  de  touches  contemporaines,  la  cuisine  est  tradiKon-­‐ nelle   et   raffinée   sur   une   carte   saisonnière.   Repas   de groupe  étudiés  (Sur  réservaKon).  À  midi,  il  est  préférable de  réserver.  Le  soir,  les  suggesKons  changent  régulière-­‐ ment  dans  un  décor  plus  tamisé…  Service  midi  duu  lundi au  vendredi.  Le  soir  du  mardi  au  samedi.

Le Bistrot Saint-Seurin

3, place  L.V.  Meunier  05.57.99.11.11 CAFE  -­‐  BRASSERIE  Plats  et  vins  à  consommer  sur  place et  à  emporter.  Service  conKnu  de  12h30  à  22h30.  Cave à  vins.  Nouveau  !

Bistro Régent

6, cours  Georges  Clémenceau  Tél.  05.56.44.90.00 Découvrez  la  formule  à  12€90  avec  cœur  de  contre-­‐filet grillé  ou  escalope  de  saumon  à  la  plancha  ou  magret  de canard  des  Landes  avec  frites  fraîches  à  la  graisse  de  ca-­‐ nard,  à  volonté  et  la  célèbre  sauce  «Charmelcia».  Ser-­‐ vice  midi  et  soir.  Ouvert  7JOURS/7.  www.bistro-­‐regent.fr

Bistro Régent

50, rue  Maréchal  Joffre  Tél.  05.56.44.90.00 Découvrez  la  formule  à  12€90  avec  cœur  de  contre-­‐filet grillé  ou  escalope  de  saumon  à  la  plancha  ou  magret  de canard  des  Landes  avec  frites  fraîches  à  la  graisse  de  ca-­‐ nard,  à  volonté  et  la  célèbre  sauce  «Charmelcia».  Ser-­‐ vice  midi  et  soir.  Ouvert  7JOURS/7.  www.bistro-­‐regent.fr

Bouche B

34, rue  Huguerie  Tél.  05.56.81.46.93

CUISINE INDÉPENDANTE.CANTINE   À   FORTE   TENDANCE   BIO. Formules   midi   à   parKr   de   12€50.   Plats   à   emporter.   Ac-­‐ cueil  de  groupe.  Ouvert  le  dimanche  soir  !  Service  midi et  soir  du  mardi  au  dimanche  (Fermé  dim.  midi  et  lundi).

Le Café des Arts

138, crs  Victor-­‐Hugo  Tél.  :  05.56.91.78.46 BAR.BRASSERIE.TERRASSE  CHAUFFÉE Midi,  plat  du  jour. Formule  midi.  Ouvert  7JOURS/7  de  08h/02h  sans  inter-­‐ rupKon  toute  l’année.  Service  conKnu  07h30/01h30.  

56

Le Café Français

5, place  Pey-­‐Berland  Tél.  05.56.52.96.69 CAFÉ-­‐BRASSERIE  historique.  Grande  terrasse  chauffée, orientée  plein  Sud  face  à  la  Cathédrale  Saint-­‐André.  À  la carte  :  tUte  de  veau,  os  à  moelle  enKer,  poissons  en  di-­‐ rect   de   la   criée   d’Arcachon   et   tartare   tradiKonnel   de bœuf  préparé  devant  vous.  RéservaKon  conseillée.

Le Dijeaux

14 ter,  place  GambeEa.  Tél.  05.56.81.90.65 CAFE.SALON  DE  THE.GLACIER.TERRASSE  CHAUFFÉE.   For-­‐ mules   midi   et   soir   9€50   (Plat/Boisson).   À   l’heure   de l’apéro,  dégustaKon  d’huîtres  et  sélecKon  de  vins  au verre.   Accès   WIFI   gratuit.   Ouvert   7JOURS   /7.   Service conKnu  07h30/01h30.  

Le Globe

25, place  GambeEa  Tél.  05.56.52.02.44 CAFÉ.BRASSERIE.TERRASSE. Plat  du  jour  8€50.  Formule midi   13€   Entrée/Plat/Dessert.  Happy   Hours   18h   à   20h. Carte  de  cocktails.  Retransmission  de  matchs.  Accès  wifi gratuit  !  Repas  de  groupe  30  personnes.  Salle  à  l’étage. Du  lundi  au  samedi  08h/02h  NON-­‐STOP.  Service  midi  du lundi  au  samedi.  Le  soir,  vendredi  et  samedi.  

Chez Pompon

4, cours  de  Verdun  Tél.  05.56.79.13.13 BAR.BRASSERIE.  Service  jovial  et  bienveillant.  Accueil  de groupe  sur  réservaKon.  Cave  à  vins  à  l’étage.  Midi:  plat du  jour  9€50.  Formule  13€.  Du  lundi  au  samedi  du  maKn au   soir.   Service   conKnu   jusqu'à   17h.   Tous   les   jeudis “L’Apéro  chez  Pompon”  !  

La Villa Tourny

20, allée  de  Tourny  Tél.  05.56.44.60.48 CAFÉ.RESTAURANT.TERRASSE  CHAUFFÉE. «  Venez  vous  délec-­‐ ter  de  l’esprit  des  allées...  » Formule  midi  12€  :  Du  lundi au   vendredi   -­‐   Verre   de   vin   ou   1/4   d'eau   minérale   com-­‐ pris.  Ouvert  du  lundi  au  samedi  08h/02h  sans  interrup-­‐ Kon.  Samedi  10h/02h.  Rendez-­‐vous  «Les  Jeudis  Rouges» à  parKr  de  23h  ! AUSSI...  

La Boîte  à  Huîtres  36,  crs  du  Chapeau  Rouge  05.56.81.64.97 Le  Bistrot  des  Grands  Hommes  10,  pl  G.H.  05.56.81.18.26 Le  Bistrot  Saint-­‐Seurin  3,  place  L.V.  Meunier  05.57.99.11.11 Le  Café  Rohan 1,  place  Pey  Berland  05.56.44.46.46 Comptoir  Cuisine 2,  place  de  la  Comédie  05.56.56.22.33  

MÉRIADECK

Le Gaviniès

234, rue  d’Ornano  Tél.  05.56.96.36.82   Bon  plan  et  peKts  prix...  À  midi,  formule  12€.  5  entrées, 5  plats  et  5  desserts  au  choix.  Le  soir,  tapas,  menu  15€ {  carte.  Repas  de  groupe  de  30  pers.  sur  réservaKon. Salle  à  l’étage.  Retransmissions  de  matchs.  Service  tardif avant/après  match.  Service  midi  du  lundi  au  samedi.  Le soir,  jeudi  et  vendredi.

LA BASTIDE

Le Café du Port

1, quai  Deschamps  Tél.  05.56.77.81.18 BONNE  TABLE  ET  BELLE  VUE.  Une  vue  époustouflante au  pied  du  Pont  de  Pierre.  www.lecafeduport.com

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


BORDEAUX L’Estacade

Quai de  Queyries  Rés.  05.57.54.02.50   LE  RESTAURANT  SUR  L’EAU... «De  l’estacade,  je  regarde Bordeaux…  et  je  savoure  le  monde...»  Vue  panoramique immanquable   sur   la   façade   des   quais.   Belle   carte   de vins.   RéservaKon   conseillée.   Ouvert   7JO8RS/7.   Service midi  et  soir.  www.lestacade.com

CAUDÉRAN

Le Komptoir Caudéran a

341, av.  M l  de  LaEre  de  Tassigny  Tél.  05.56.08.14.38 RESTAURANT   Cuisine   de   produits   frais   du  marché  tous les   jours   et   une   bien   belle   entrecôte   de   400   grs.   75   ré-­‐ férences   à   la   carte   des   vins.   Formules   midi   13€   et   17€. Carte.  Repas  de  groupe  (25  cvts).  Service  midi  et  soir tous  les  jours  sauf  lundi  soir  au  dimanche  soir. AUSSI...   L'Avenue  Carnot 2,  avenue  Carnot  Tél.  05.56.02.20.27  

SAINTxMICHEL

Bar-Tabac Saint Michel

39, rue  des  Faures  Tél.  05.56.94.21.29 BAR.BRASSERIE.TERRASSE  La  terrasse  est  installée  au pied  de  la  Flèche,  emplaement  idéal  pour  une  parKe  de tapas  (de  2€70  à  5€20),  assieEe  espagnole  (6€)  et  cock-­‐ tails  (à  parKr  de  4€50).  Formule  six  huàtres  (Spéciales Marennes)  et  verre  de  blanc.  On  peut  déjeuner  tous  les jours  à  midi.  Plat  du  jour  7€.  Formules  midi  9€  et  11€. Diffusion  des  matchs  (foot  et  rugby)  sur  écran  géant. Repas  de  groupe  jusqu'à  30  cts.  Salle  en  sous-­‐sol  pour les  concerts.  Ouvert  du  mardi  au  samedi  8h/23h.  Service tous  les  jours  à  midi.  Ouvert  le  dimanche  jusqu'à  15h.

Le Marhaba

27, rue  des  Faures  Tél.  05.57.59.10.63 RESTAURANT  ORIENTAL  -­‐  SALON  DE  THÉ  -­‐  GLACIER TERASSE Bienvenue  en  terrasse  au  pied  de  la  Flèche,  à l’ombre  de  la  Basilique,  ici,  avec  ses  murs  en  couleur ocre,  le  décor  est  résolument  méditerranéen.  Cachet d’authenKcité   orientale   renforcé   par   l’ambiance   des jours  de  marché.  Service  rapide  et  soigné.  On  vient  man-­‐ ger  à  toute  heure  :  salades,  bricks,  tajines,  couscous  et grillades.  Menus  10€,  13€  et  15€,  junior  5€.  Repas  de groupe   sur   réservaKon   jusqu’à   40   couverts.   Service conKnu  8h/Minuit  6JO8RS/7.  07h/02h,  dès  04h  jours  de marché  (Ferm.  hebdo.  mercredi). AUSSI...  

Le Bistrot des Capucins

27, place  des  Capuçins  Tél.  05.56.315.900 BISTROT.TERRASSE Des  plats  jusqu’aux  desserts,  tout est  préparé  maison  !  Tarifs  doux.  Repas  de  groupe.  Salle à  l'étage.  Accès  direct  face  au  parking.  Service  midi  et soir  du  mardi  au  samedi.  Ouvert  le  dimanche  à  midi. AUSSI...   O  Lève  tôt  Maché  des  Capucins  05.56.91.99.26

NANSOUTY

Laurent Lachenal

273, cours  de  la  Somme  Rés.  05.56.91.63.54   MAITRE  ARTISAN  BOULANGER  Jetez-­‐vous  sans  hésiter sur  La  Bordelaise,  bagueEe  dorée  à  souhait,  d’une  qua-­‐ lité  irréprochable  signée  Laurent  LACHENAL.  Ouvert  du lundi  au  samedi  07h-­‐20h.  Dimanche  et  jours  fériés  07h-­‐ 13h30.  Marché  des  Capucins  du  mardi  au  dimanche.

Valantin

268, cours  de  la  Somme  Rés.  05.56.91.72.63   Nouveau  che  depuis  décembre  dernier..f.  Compagnon pâKssier  du  Tour  de  France,  les  pâKsseries  d’Olivier  P-OT régalent  les  papilles  des  gourmands.  Ouvert  du  mercredi au  dimanche  08/13h  -­‐  14h/20h.  

La Ferme d'Enjacquet

L

e goût   du   vrai   !   Quand   le   terroir gersois  s'invite  à  votre  table.  Savoir-­‐ faire  et  tradiKon  se  conjuguent  au service  du  foie  gras  de  canard,  trésor  de la  Gascogne.  Depuis  plus  de  20  ans,  la famille  Bécoye  travaille  des  produits  “au goût  du  vrai”  autour  du  canard.  Ama-­‐ teurs,   gourmets   et   gourmands   savent reconnaitre.  Foie  gras  enKer  et  spéciali-­‐ tés  :  mi-­‐cuit,  rôK  de  magret  au  foie  gras, canard  gras  enKer,  pâtés,  rilleEes,  sau-­‐ cisses,   confits   et   magrets   séchés   ou frais...  Cerise  sur  le  gâteau,  un  choix  de plats  cuisinés  délicieux.  

La Brasserie  du  Passage  14-­‐15,  pl.  Canteloup  05.56.91.20.30 Central  do  Brazil 6,  rue  du  Port  05.56.92.38.67

LES C APUCINS

Laurent Lachenal

273, cours  de  la  Somme  Tél.  05.56.91.63.54   MAITRE  ARTISAN  BOULANGER    Jetez-­‐vous  sans  hésiter sur  la  bagueEe  dite  «la  bordelaise»,  dorée  à  souhait, d’une  qualité  irréprochable.  Laurent  LACHENAL,  en  per-­‐ sonne,  travaille  de  bonnes  farines  mélangées  au  levain naturel  pour  offrir  du  pain,  du  vrai  :  goûteux,  crousKl-­‐ lant. (Retrouvez  les  pains  de  Laurent  LACHENAL  à  Nansouty  (Atelier de  EaFri%aGon)  du  lundi  au  saIedi  07h-­‐L0h.  MiIan%he  et  Nours  E1ri1s 07h-­‐13h30).  Ouvert  du  mardi  au  dimanche.  

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

BORDEAUX Marché  des  Capucins Tél.05.62.66.60.83/06.29.49.29.84   Ouvert  du  mercredi  au  vendredi  08h-­‐13h Samedi  et  dimanche  jusqu’à  13h30. www.lafermedenjacquet.com

57


Bonnes Adresses L’Apollo

SAINTx(IERRE

19, place  Fernand  Lafargue  ST-­‐ELOI  Tél.  05.56.01.25.05 BAR.TERRASSE.  ï  Soul  to  funk  rariKes,  cocktails  and  fine beers  î  Clientèle  éclecKque  à  tendance  décontractée  et bière  toujours  fraîche.  Parmi  les  meilleurs  bars  musicaux à  Bordeaux.  Retransmissions  de  matchs.  Ouvert  du  lundi au  samedi  de  14h  à  01h30.

Calle Ocho

LB La Brasserie…

Le Chabi

64, rue  Saint-­‐Rémi  Tél.  05.56.06.10.20 BRASSERIE-­‐TERRASSE  CHAUFFÉE.  À  midi,  plats  du  jour 8€90  et  formules  11€90  et  14€90.  Le  soir,  menus    15€90, 19€90   et   24€90.   Ouvert   7JOURS/7   Service   conKnu MIDI/23H30.  ExposiKon  tous  les  mois.  Accès  _IFI  gra-­‐ tuit  !  

Café Michel’s

15, rue  du  Pas-­‐Saint-­‐Georges  Tél.  05.56.81.21.56 BAR-­‐TERRASSE Au   beau   milieu   de   la   rue   du   Pas-­‐Saint-­‐ Georges  à  l’angle  de  la  rue  du  Cancéra,  installé  depuis des  lustres.  Ambiance  bistrot  d’époque. Ouvert  7JOURS/7  de  14h  à  2h  NON-­‐STOP

Le Bar du Boucher

5, rue  du  Parlement  Ste-­‐Catherine  Tél.  05.56.81.37.37   BAR.BAR   À   VINS.RESTAURANT.TERRASSE. On   vient trouver  refuge  dans  ses  grandes  voûtes  en  pierres  car cet   antre   typique   du   vieux   Bordeaux   propose  non  seu-­‐ lement  d’abreuver  les  belles  soifs  mais  aussi  de  caler  les bonnes  faims.  Au  coin  boucherie,  charolaise  et  limou-­‐ sine  :  bœuf,  magret  de  canard,  rognons  de  veau,  cheval et  taureau  pour  les  amateurs.  Menu  20€.  7JOURS/7  : Service  MIDI/MINUIT  du  lundi  au  vendredi.  Service  tous les  soirs.  

Le Bistronome

6, place  de  la  Ferme  Richemont  ST-­‐ELOI Tél.  05.57.34.48.78  RESTAURANT. Nouvelle  alliance  bis-­‐ trot/gastro  révisée    par  Arnaud,  toqué  de  la  restaura-­‐ Kon.  Lequel  aÉche  un  aEachement  incondiKonnel  à  son méKer.  À   midi   :   Plat   du   jour   8€50.  Formule   13€50. Menus  15€/18€/28€  +  Carte.  Service  tardif.  Accès  direct face  au  parking  Victor  Hugo.  À  midi,  du  lundi  au  ven-­‐ dredi.   Le   soir   du   mercredi   au   samedi.  Fermé   samedi midi,  dimanche  et  lundi  soir.  

La Brasserie Bordelaise

50, rue  Saint-­‐Rémi  Tél.  05.57.87.11.91 BISTROT  TERROIR  Le  Goût  du  Sud-­‐Ouest.  Une  adresse qui  åeure  bon  le  top  bistrot.  De  tradiKon  Sud-­‐Ouest,  les produits   du   terroir   changent   à   la   saison.  Huîtres,   co-­‐ chonnailles,  pièces  de  viandes  grillées  à  souhai  et  pois-­‐ sons  frais...  400  références  à  la  carte  des  vins.  Plat  du jour  10€.  Pièce  du  boucher  12€.  Repas  de  groupe  150 personnes.  RécepKons  et  repas  privés  en  tables  d’hTtes dans  le  vaste  chai  en  sous-­‐sol.  Service  tardif  du  lundi  au samedi  www.brasseriebordelaise

Le Café Brun

45, rue  Saint-­‐Rémi.  Tél.  05.56.52.20.49 BAR.  Bières  à  la  pression,  vin  chauds,  vins  au  verre  ou  à la  bouteille,  plancheEes  apériKves,  eaux  de  vie,  diges-­‐ Kfs,  grands  Cognac  et  Armagnac...  Retransmissions  des

58

évènements sporKfs.  Accès  wifi  gratuit.  7JOURS/7.  Lundi à  samedi  de  09h  à  02h,  dimanche  dès  12h.  Concerts  jeu-­‐ dis  et  dimanches  à  parKr  de  18h30.   24,  rue  des  Pilliers  de  Tutelle.  Tél.  05.56.480.868 BAR  CUBAIN.  Salsa  y  Mojitos  !  14e année.  ApériKfs  dîna-­‐ toires,  cocktails  d’entreprise,  soirées  étudiantes,  anni-­‐ versaires,  soirées  privaKsées  pour  les  groupes  jusqu'à 100  pers.  Apéro-­‐tapas  tous  les  soirs  dès  18h  et  vivement recommandé  !  Ouvert  du  lundi  au  samedi  17h/02h. 24,  rue  Sainte  Colombe  ST-­‐ELOI  05.56.52.84.45 CAFÉ-­‐BRASSERIE-­‐TERRASSE.   Quand   la   ville   s’éveille,   été comme  hiver,  la  terrasse  s’étend  sur  la  jolie  place  de charme   ainsi   nommée   Sainte   Colombe.   Le   maKn,   on prend  un  café  ou  un  thé.  Quand  midi  sonne,  le  tableaux aÉchent  un  choix  de  proposiKons  simples  préparées  au moment  et  devant  vous.  Hot-­‐dog  à  la  parisienne  préparé au   toaster,   crousKllant,   moelleux   à   souhait.  Croque-­‐ Monsieur  ou  Madame  au  format  géant (6€  et  6€50).  Mais ce  que  l’on  aime  surtout,  c’est  la  terrasse.  Au  moindre rayon  de  soleil,  habitants  du  quarKer  et  gens  de  passage s’y  retrouvent  dans  un  joyeux  brouhaha  qui  annonce  la fin  de  journée  (ou  l’heure  de  l’apéro  !).  Ouvert  du  lundi au  samedi.  Samedi  10h/01h30.  Le  +  :  Amateurs  de  nico-­‐ Kne  en  détresse,  Le  Chabi  est  ouvert  le  dimanche  à  par-­‐ Kr  de  16h  et  jusqu'à  minuit.  Qu’on  se  le  dise...

Le Grill Bordelais

12, rue  des  Pilliers  de  Tutelle  Tél.  05.56.81.00.64   RESTAURANT  -­‐  VIANDES  À  LA  CHEMINÉE.   En  vitrine,  choisissez  vos  viandes  vous-­‐même  parmi  les races  à  viandes  de  bœuf  de  belle  qualité.  Entendez  le crépitement  du  feu  de  cheminée  et  voyez  vos  viandes griller  devant  vous.  Belle  sélecKon  de  vins  de  la  région. À  midi  :  Grillade  du  jour  10€.  Menu  15€.  Menu  :  23€, 35€  +  Carte.  Service  midi  et  soir  du  lundi  au  samedi

Le Jardin des Gastronomes

1, place  Saint-­‐Pierre  Tél.  05.57.85.90.35 Au  pied  de  l’église,  formule  unique  15€90.  Cuisine  tra-­‐ diKonnelle.  Pain  et  frites  ïmaisonî.  Vins  de  Bordeaux. Repas  de  groupe.  Service  7  JOURS/7  tous  les  soirs.

Karl

6, rue  du  Parlement  Ste-­‐Catherine  Tél.  05.56.81.01.00   SALON   DE   THÉ   Au   cœur   du   quarKer   Saint-­‐Pierre,   de grandes  baies  vitrées  dans  un  lieu  très  lumineux  profi-­‐ tant  de  la  terrasse  l'été  ou  la  salle  à  l'étage  l’hiver,  of-­‐ frant   la   vue   sur   la   grande   place.   PeKts-­‐déjeuners, salades,  soupes,  tarKnes,  pÇKsseries  et  desserts.  La  for-­‐ mule  brunch  comprend  boisson,  croissant  ou  chocola-­‐ Kne,  œufs  cocoEes,  tarKne  de  jambon  ou  de  saumon fumé,  du  jambon  blanc  et  fromage,  yaourt,  salade  de fruits,  pain,  beurre  et  accompagnements.  À  suivre...  Ou-­‐ vert  7JOURS/7,  365  jours  par  an,  du  maKn  au  soir.

Le Saint-Georges

2, place  Camille  Jullian.  Tél.  05.56.44.86.33 BAR.BRASSERIE.TERRASSE.  Vins  au  verre,  bières  et  cock-­‐ tails.  Formule  apéro.  Plat  du  jour  8€50.  Formule  midi 10€50   et   12€50.   Repas   de   groupe   (30   cvts).   Ouvert 7JOURS/7  de  08h  à  02h.  Service  conKnu  midi/minuit.  Di-­‐ manche  10h/20h.

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


BORDEAUX Le Square

RESTAURANT -­‐  TERRASSE  -­‐  CHEMINÉE  Emplacement  à tendance   conYdenKel,   le   Square   (anciennement,   La Vénus  de  Brassempouy  et  Table  23)a  changé  de  proprié-­‐ taire.  Avec  lui,  Christophe  et  son  équipe  (de  choc!)  se font  un  plaisir  de  vous  accueillir  dans  une  ambiance  mu-­‐ sicale  où  l’humour  et  la  bonne  humeur  sont  de  rigueur et  le  service  toujours  professionnel.  Repas  de  groupe (60   personnes).   Soirées   privées   (anniversaires,   repas d'affaire,  repas  de  famille).  Brunch  le  dimanche...

La Terrasse Saint-Pierre

7, place  Saint-­‐Pierre  Tél.  05.57.85.89.17   RESTAURANT.TERRASSE.  Cuisine  tradiKonnelle  du  Sud-­‐ Ouest  et  pas  moins  de  200  références  à  la  carte  des  vins et  grands  crus.  Formules  déjeuner  12€,  14€90.  Carte  et menu  18€90.  Salle  à  l’étage.  Repas  de  groupe.  Ouvert 7JOURS  /7.  Service  TARDIF  midi  et  soir.

Le Vieux Chaudron

31, rue  du  Pas-­‐Saint-­‐Georges  Tél.  05.56.81.55.40 CUISINE  TRADITIONNELLE  FAMILIALE..  Convivialité  am-­‐ biante.   Plat   du   jour   7€50.   À   midi   formule   complête 10€50.  Menus  14€  et  19€50.  Le  soir,  formule  tartare  et son  verre  de  vin  12€.  Verre  de  Bordeaux  à  1€.  Service  le lundi  à  midi,  du  mardi  au  samedi,  midi  et  soir.  (Ferm. hebdo.  :  Dimanche,  lundi  soir)

Le Vieux Bordeaux

27, rue  Buhan  ST-­‐ELOI  Tél.  05.56.52.94.36 GASTRONOMIE   À   deux   pas   de   la   Grosse-­‐Cloche, l’adresse  historique  ravit  les  gourmets  adeptes  de  la  cui-­‐ sine   française,   classique   et   savoureuse.  Aujourd’hui,   le nouveau  chef  Thierry  BERLAND  remplace,  feu  Michel BORDAGE,  assisté  du  pÇKssier  Pascal  HOUILLER...  Belle carte  de  vins/  200  références.  À  midi,  menu  ïPeKt  Midiî 20€   (*Sauf   jours   fériés)   :   Amuse-­‐bouches,   entrée,   plat, dessert,  verre  de  vin,  café  et  peKt  four.  Menus  42€,  Dé-­‐ gustaKon  55€  {  Carte.  Ouvert  du  mardi  au  samedi.  Ser-­‐ vice  midi  et  soir.  www.le-­‐vieux-­‐bordeaux.com   AUSSI...   Le  3B 4,  rue  du  Puits  Descujols  09.53.87.00.81   Le  Bistro  du  Coin 6,  rue  Bouquière  05.56.52.73.46   Bistro  Régent 53,  rue  Saint  Rémi  Tél.  05.56.44.90.00

Le Café  Rouge 46,  rue  Saint-­‐Rémi.  Tél.  05.56.48.50.55 Pizzeria  Masaniello  10,  rue  Maucoudinat  05.56.30.61.50   La  Taverne  St-­‐Pierre 13,  rue  des  BahuKers  05.56.48.22.19 Moshi  Moshi  Place  Fernand  Lafargue  05.56.79.22.91

La Salle  à  manger 15,  rue  des  BahuKers  05.56.81.16.51 Bassa  Lounge 76,  rue  du  Pas  St-­‐Georges  05.56.44.90.70 Le  Bô  Bar 8,  place  Saint  Pierre  05.56.79.38.20 O’7 7,  rue  Parlement  Ste-­‐Catherine  05.56.44.11.66 L’Œnolimit 2,  rue  des  Ayres  05.57.88.34.19 Santo  Sha  Place  Fernand  Lafargue  05.56.44.76.56

LA V ICTOIRE

Le Café Populaire

1, rue  Kléber.  Rés.  05.56.94.39.06   BAR.RESTAURANT Soirées  Champêtre  tous  les  mardi  et mercredis  !  Soirée  à  thème  tous  les  mois  !  Repas  de groupe  jusqu’à  120  personnes.  Service  tardif  tous  les soirs  du  mardi  au  samedi  20h/02h.

Le Plana

22, place  de  la  Victoire.  Rés.  05.56.91.73.23 CAFÉ-­‐BRASSERIE-­‐TERRASSE Pilier  de  la  Place  de  la  Vic-­‐ toire  depuis  bon  nombre  d’année,  l’ambiance  est  musi-­‐ calement   jazz.   Plats,   desserts   jusqu’au   pain,   tout   est préparé  “maison”  !  Menu  enfant  8€.  Ouvert  7JOURS/7. Service  midi  et  soir  et  conKnu  chaque  week-­‐end  ! AUSSI... Café  Auguste 3,  place  de  la  Victoire  05.56.91.77.32 Saint-­‐Ex 54,  crs  de  la  Marne  05.56.31.21.04

LES Q UAIS

Le Comptoir du Jazz Port de la Lune

59 Quai  de  Paludate  Tél.  05.56.49.15.55 CONCERT  x  Dl  M IX  x  BAR  x  R ESTAURANT Plat  du  jour 10€,  menu  12€,  formule  14€  (sauf  le  dimanche).  Accueil de  groupe  jusqu’à  80/90  personnes.  Diffusion  d’évène-­‐ ments   sur   écran   géant.   Accès   WIFI   gratuit.   Service conKnu  !  Les  1ers et  3e jeudis  chaque  mois...  Sur  les  bords de  Garonne  en  musique  Ouvert  7JOURS/7. www.leport-­‐ delalune.com

Makila Kafé by Pays Basque

Hangar 17-­‐  Quai  des  Marques.  Rés.  05.57.87.33.21 BODEGA  CONTEMPORAINE  Plat  du  jour  10€,  menu  12€, formule   14€   (sauf   le   dimanche).   Accueil   de   groupe jusqu’à  80/90  personnes.  Diffusion  d’évènements  sur écran  géant.  Accès  WIFI  gratuit.  Service  conKnu  !  Les  1ers et  3e jeudis  chaque  mois...  Sur  les  bords  de  Garonne  en musique  Ouvert  7JOURS/7.  www.makilakafe.com

La Robe

3, quai  Louis  XVIII  Rés.    05.56.69.04.80  www.la-­‐robe.fr   BAR  À  VINS.RESTAURANT.TERRASSE.  Venez  découvrir  le restaurant   imaginé   par   le   clan   MORETTI.   Catherine, Alain,   Stéphanie   et   Cyril   ont   imaginé   ce   concept   au   fé-­‐ minin.   Cuisine   tradiKonnelle   invenKve.   Honneur   est rendu  à  ces  dames  du  vin  et  de  la  vigne.  Récoltantes, productrices,  viKcultrices  sont  réunies  pour  le  principe dans  un  des  nombreux  casiers  des  "Loges  des  viKcul-­‐ trices".  140    références  d'ici  et  d'ailleurs,  au  verre  ou  à la  bouteille  et  à  la  robe  joyeuse  !  À  midi  formules  9€  et 14€ (Sauf  week-­‐end  et  jours  fériés).  Midi  et  soir,  formule  20€ (Entrée/Plat  ou  Plat/Dessert)  et  suggesKons  à  la  carte.  Ser-­‐ vice  midi  et  soir  du  lundi  au  samedi. AUSSI...   Les  Docks  Hangar  15  -­‐  05.56.08.21.99

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

59


Bonnes Adresses Ernest 2,  quai  Louis  XVIII  05.56.44.59.59 Chez  Jean-­‐Mi  3,  quai  des  Chartrons  05.57.29.22.08   Le  Munich 66,  quai  de  Paludate  05.56.49.11.77 Quai  65  65,  quai  des  Chartrons  05.56.08.88.70 Ibaïa  Café Quai  des  Chartrons    05.56.00.45.35 Casa  LaBna 59,  quai  des  Chartrons  05.57.87.15.80

BASSINS À  F LOT...

Café Maritime

Quai Armand  LALANDE  Tél.  05.57.10.20.40   RESTAURANT  -­‐  TERRASSE  À  quelques  minutes  du  centre ville,   le   Café   MariKme   assure   à   ses   visiteurs   franrais   et du  monde  enKer,  une  cuisine  créaKve  et  authenKque, adaptée  aux  goûts  de  chacun.  Formule  midi  à  18€  et menu  29€.  Menu  dégustaKon.  Ouvert  du  lundi  au  ven-­‐ dredi  et  samedi  soir  jusqu’à  02h. www.cafemariKme.com AUSSI...   Le  Bistrot  de  la  Dame Quai  Armand  Lalande  05.57.10.20.50 H36 1,  rue  Blanqui  Tél.  05.56.00.40.41

LES C HARTRONS

Les BB Nageurs

10 bis,  place  du  Marché/Chartrons  Rés.05.56.81.54.04 CAFE  -­‐  BRASSERIE L’équipe  des  BB,  Benoit  et  Bruno,  ne ménage   pas   sa   peine   pour   vous   servir   (illico,   s’il   faut   !) avec  un  mot  genKl  et  un  sourire  pour  tout  le  monde. Accès  wifi  gratuit.  Brunch  le  dimanche.  Professionnel, convivial  et  efficace.  Repas  de  groupe  (privés  et  profes-­‐ sionnels).  Possibilité  de  service  Traiteur.    RéservaKon conseillée.  Ouvert  7ROURS/7.  Service  conKnu  et  tardif tous  les  jours. AUSSI...   Le  Bistrot  Bohême  84,  rue  C.Godard  05.57.87.33.74   Café  Ballon 14,  avenue  Emile  Counord  05.57.87.12.81   Le  Boucher 35,  rue  Borie  Tél.  05.57.87.20.58  

LES B OULEVARDS

Le Congo

100 bis,  bd  Albert  1 .  Tel.  05  56  68  69  71 CAFÉ-­‐CONCERTS  -­‐  BRASSERIE  Café  historique  créé  ren 1903...  Plat  du  jour  8€50.  Formule  12€50  (Entrée-­‐Plat-­‐ Dessert  1/4  de  vin  ou  café).  EntrecTte,  baveEe,  bÖuf bourguignon,   magret   de   canard   frites   maison...   Am-­‐ biance  musicale.  Retransmission  des  matchs.  Billards. Salle   ā   l'étage.   Repas   de   groupe   35/40   personnes. Concerts   gratuits   et   exposiKon   Du   1er   au   31   mars   Ü Zahia  et  Claudine  Euxibie”  :  Peinture  l'huile  et  stylisme. Chiffon  huile  et  corset.  Ouvert  du  lundi  au  samedi.  Ser-­‐ vice   midi   et   soir   sauf   lundi   midi   et   dimanche   (tardif jusqu'ā  23h).   er

Le Bateau Lavoir

263, bd  Godard  Tél.  05.57.87.56.69 BISTROT  MODERNE Valérie  et  Laurent  COSTES.  Cuisine créaKve,  conviviale,  généreuse  et  aux  combinaisons  sa-­‐ voureuses.  Repas  de  groupe  35  cvts.  Service  midi  soir du   lundi   au   samedi.   (Sauf   samedi   midi,   dimanche   et lundi  soir).

60

57, quai de Paludate

bordeaux (les quais) Le Patio

24, boulevard  Antoine  GauKer.  Tél.  05.56.08.90.16   CAFÉ.BRASSERIE.TERRASSE  Plat  du  jour  8€50.  Formules midi  10€/12€.  Menus  18€  et  29€.  Retransmissions  de matchs   sur   écran   géant.   FC  Girondins   de   Bordeaux   ! Repas  de  groupe  jusqu’à  100  cvts.  Etablissement  clima-­‐ Ksé.  Service  midi  et  soir  du  lundi  au  samedi.  

Sicilia in Bocca

110, bld  du  Pdt  Wilson  Tél.  05.56.96.62.56 RISTORANTE  Une  maison  qui  joue  du  charme  à  l’ita-­‐ lienne  avec  art  depuis  son  ouverture.  La  clientèle  nom-­‐ breuse  s’y  aEable  pour  les  receEes  de  Roberto.  Vous dégusteX  une  authenKque  cuisine  sicilienne  de  produits frais.  AnKpasK  savoureux,  escalope  à  la  palermitaine, pasta  et  risoEo  sont  divins.  AEenKon,  ceEe  canKne  chic est  éloignée  du  centre-­‐ville  mais  immanquable  sur  les boulevards,  face  à  la  cité  administraKve.  On  réserve  ! Ouvert  du  mardi  au  samedi  de  12h-­‐14h  et  19h30-­‐22h30.

Le Two Much

12, avenue  du  Parc  Lescure  Tél.  05.57.81.07.07 BAR-­‐RESTAURANT-­‐CLUB   Tous   les   jeudis   dès   19h   : «Friendly  Night»  pour  se  faire  des  amis  en  s’amusant. Menus   comprenant   Entrée-­‐Plat-­‐Dessert   :   «Friendly night»  15€,  Two  Much  23€,  Découverte  28€  (Entrée-­‐ Plat-­‐Dessert).  Vin  au  verre  2€.  Carte  saisonnière,  cuisine préparée  maison,  assieEes  soignées.  Musique  des  an-­‐ nées  80  à  nos  jours.  Ambiance  chaleureuse  et  fesKve. Ouvert  tous  les  soirs  du  mercredi  au  samedi  et  veilles de   jours   fériés.   Groupes   bienvenus   (jusqu’à   200   per-­‐ sonnes).  Salle  climaKsée.  

La Villa Girond’In

102, bd  du  Président  Wilson  Tél.  05.56.99.05.77 Ouvert   du   lundi   au   samedi   07h-­‐02h.   Service   midi   du lundi   au   samedi.  Service   le   soir   vendredi   et   samedi. Ferm.  hebdo  :  Dimanche.  Formule midi 11€90. Menu «Match» 18€ (Entrée-Plat-Dessert-1/2 bouteille de vin). Repas de groupe 40 personnes. AUSSI...   L’Avenue  Carnot 2  avenue  Carnot  05.56.02.20.27 Le  Carré  du  Boulevard 78,  bd  Godard  05.56.39.92.89 O  Monte  Alegre 69  bis,  bd  Pierre  1er 05.56.08.77.86

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


ENVIRONS BÈGLES

Pavillon Garonne ial

BÈGLES Centre  C Rives  d'Arcins.  05.56.49.04.90 Restaurant  au  bord  de  l’eau...  Il  y  a  des  des  détours, comme  ça,  qui  réservent  de  bonnes  surprises  aux  cu-­‐ rieux  amateurs  d’ambiance  paisible.  Exemple,  les  bords de  Garonne.  C ’est  là  que  se  camoufle  Pavillon  Garonne, une  guingueEe  chic  nouvellement  millésimée  depuis Juillet  2010...  Ouvert  7JOURS/7.  Service  midi  et  soir.

Le Saint-James

3, place  Camille  Hostein  Tél.  +33  (0)5.56.20.92.58   HÔTEL  -­‐  RESTAURANT (RELAIS&CHÂTEAUX)  Dans  un  cadre d'excepKon  aux  portes  de  Bordeaux,  ensemble  urbain classé  au  patrimoine  mondial  de  l'Unesco,  l'architecture d'un   hôtel   design   signé   Jean   Nouvel,   la   finesse   de   la table  du  Chef Michel  Portos**  ou  la  convivialité  d'un  bis-­‐ trot  de  village.  Un  week  end  pour  savourer  l'art  de  vivre "à  la  française"...  www.saintjames-­‐bouliac.com

Les Tamaris

Jetée. 2,  place  Louis  David  Tél.  05.56.26.74.77   CAFÉ.TERRASSE.RESTAURANT Produits  de  la  mer  (pois-­‐ sons  frais  et  plateaux  de  fruits  de  mer),  des  produits  des terroirs  d’ici  et  d’ailleurs.  Menu  25€  entrée/Plat/Des-­‐ sert.  Menu  du  marché  à  14€90  à  midi.  Ouvert  toute  l’an-­‐ née.  Service  midi  et  soir.

L’Incontournable

ARÈS

1, avenue  des  Tourterelles  -­‐  Tél.  05.56.60.27.09 RESTAURANT  -­‐  BRASSERIE  -­‐  GRILL  -­‐  PIZZAS Plats  prépa-­‐ rés  maison,  choix  de  pizzas  sur  place  ou  à  emporter. Vins,   une   trentaine   de   propriétés   sont   servies   au   verre en  version  dégustaKon.  Menu  du  jour  11€60  (à  midi  du lundi   au   samedi   sauf   jours   fériés).   Menus   18€90   et 24€90   +   Carte.   Repas   de   groupe   jusqu’à   50   personnes. Menus  étudiés.  Service  tardif  midi  et  soir  7JOURS/7.

PESSAC

Le Bœuf sur la Place e

41, place  de  la  V République.  Rés.  05.56.15.09.10 CAFÉ.BRASSERIE.JARDIN  TERRASSE.  Installée  en  plein cœur   de   Pessac,   face   au   cinéma,   brasserie   sympa   à toute  heure  de  la  journée.  Service  compétent  et  soigné dans  une  ambiance  musicale  Old  School  de  choix.  Bonne cuisine  française  de  tradiKon  bistrot  :  Huàtres,  tartare, côte  de  veau,  magret  de  canard.  Cuisine  à  la  plancha  et arrivage  quoKdien  de  poissons.  Maison  :  Le  pain,  les frites  jusqu’à  ceEe  peKte  meringue  avec  le  café.  Vins  de Bordeaux  et  du  monde.  Que  du  produit  frais,  arrêt  qua-­‐ lité   recommandé   !  Service   midi   du   lundi   au   samedi.  Le soir,  du  mercredi  au  samedi   (sauf  dimanche,  lundi  soir  et mardi  soir).  Accueil  de  groupe.  www.leboeufsurlaplace.net

Bassin d’ Arcachon ANDERNOSxLESxBAINS

Le Cribus

288, boulevard  de  la  République  Tél.  05.56.82.04.23 RESTAURANT-­‐JARDIN  Une  charmante  maison  aux  al-­‐ lures  de  chalet.  Produits  frais,  légumes  bio  et  des  plats copieux.  Spécialité  :  l’esturgeon  à  la  bordelaise.  Bon  rap-­‐ port   qualité/prix,   pensez   à   réserver.   Formule   midi 10€50.  Menu  15€50  et  25€50.  Repas  de  groupe  80/120 couverts.  Ouvert  7JOURS/7.  Service  midi  et  soir  sauf  di-­‐ manche  soir  et  lundi  soir.

Ô Plaisirs Le restaurant du Casino Miami

Avenue de  Bordeaux  Tél.  05.56.82.00.65     RESTAURANT   À  30  mn  de  Bordeaux,  à  quelques  kilomè-­‐ tres  du  Cap-­‐Ferret,  à  l’entrée  d’Andernos,  le  restaurant du  Miami  vous  invite  à  une  parenthèse  de  pure  détente. Formules  17€,  19€  et  25€.  Repas  de  groupe  jusqu’à  130 personnes.   Service   restaurant   7JOURS/7   du   jeudi   au lundi  soir  à  parKr  de  19h30.

ARCACHON

Le Chipiron

L'Aiguillon -­‐  11,  rue  de  la  Pêcherie  Tél.  05.57.52.06.33 BAR   -­‐   RESTAURANT   Escapade   de   Bordeaux   au   Pays Basque  sur  une  carte  de  tapas  et  sangria  maison  !  À  sui-­‐ vre  :  plats  de  viandes  et  poissons  grillés  à  la  plancha,  chi-­‐ pirons,  parillada  de  poissons,  sole  meunière...  Depuis  15 ans,  l’adresse  est  installée  sur  la  place  de  l'Aiguillon,  der-­‐ rière  le  port  de  pêche. CALENDRIER DES PARUTIONS

N°127 JUIN/JUILLET 2011 N°128 JUILLET/AOUT 2011 N°HORS-SERIE SEPTEMBRE 2011 N°129 OCTOBRE/NOVEMBRE 2011 Pour paraître dans notre Bonnes Adresses essentiel-spectacles@essentiel-spectacles.com BOUCLAGE LE 20 CHAQUE MOIS AVANT PARUTION

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011

61


Bonnes Adresses LsGExCAPxFERRET

Chacouette

50, bd  de  la  Plage  Tél.  05.57.70.35.07 BISTROT-­‐BRASSERIE-­‐TERRASSE.   Au   beau   milieu   de   la   rue semi-­‐piétonne,  on  aime  le  service  accueillant  à  toute heure,  le  décor  chic  à  tendance  coloniale  et  la  cuisine tradiKonnelle  et  invenKve  signée  Serge  BELVESOTI.  À midi,  menu  16€  à  midi  du  lundi  au  samedi.  Ouvert  toute l’année  du  mardi  au  dimanche  09h/02h.  Ferm.  hebdo.  : Lundi.  Été,  7JOURS/7.

L’Arkéséon

LE CANON  Village  des  Pêcheurs  Tél.  :  05  56  60  80  95 BAR.TABAC.RESTAURANT.   À  quelques  mètres  de  la  jetée, vue  sur  le  bassin  et  l'île  aux  oiseaux.  Cuisine  tradiKon-­‐ nelle,  grillades  de  viandes  et  de  poissons,  spécialités  de fruits  de  mer  et  suggesKons  du  chef.  Vins  de  Bordeaux. Menu  "Gourmand"  25€.  Repas  de  groupe.  Plats  à  em-­‐ porter.   Retransmission   de   matchs.   Toute   l’année 7JOURS/7.  Accès  WiFi  gratuit.  Service  CONTINU  jusqu'à 00h.  www.arkeseon.fr.st

Le Bouchon du Ferret Chez Boulan

CAP-­‐FERRET 2,  rue  des  Palmiers  Tél.  05.56.60.67.51 RESTAURANT.TERRASSE L’annexe  de  la  Brasserie  Borde-­‐ laise  dans  son  habit  de  pêcheur.  Deux  superbes  étals  ri-­‐ valisent   de   couleurs   saisonnières   :   Légumes   frais, cochonaille,  saucisson  Noir  de  Bigorre,  côte  de  bœuf, entrecôte,  faux-­‐filet.  Deux  cent  références  à  la  caret  des vins.  À  midi,  pièce  du  boucher  10€,  formule  25€.  Service tardif  midi  et  soir.  Ferm.  hebdo.  lundi  et  mardi.  

Sébastien Bouillon Chez Patachou

PETIT-­‐PIQUEY -­‐  64,  rte  de  Bordeaux  Tél.  05.56.60.51.38   www.edengourmands-­‐chez-­‐patachou.com PÂTISSIER  -­‐  CHOCOLATIER  -­‐  SALON  DE  THÉ CréaKons  pâ-­‐ Kssières,  spécialités  chocolatées,  glaces  maison.  Halte bien  chaleureuse  pour  une  pause  à  l’heure  du  thé  :  Café et  non  chocolat  chaud  à  l’ancienne.  Pour  l’heure,  on  fé-­‐ licite   le   décor   de   la   vitrine,   lequel   est   signé   Marie Bouillon.  Ouvert  toute  l’année  et  7JOURS/7  pendant  les vacances  scolaires.  Ferm.  hebdo.  Mardi.  

LIBOURNE

Le Carré d’As al

186, avenue  du  G de  Gaulle  Tél.  09.54.23.20.11 BAR.BRASSERIE.TABAC.PMU.   Menu  à  11€50,  entrée,  plat, dessert  et  vin  compris  (à  volonté  !).  Ouvert  du  lundi  au vendredi  5h30/20h.  Sam  7h/21h.  Service  à  midi  du  lundi au  vendredi.  (Fermé  dimanche.)

Cosy Tourny

12, cours  Tourny.  Rés.  05.57.51.68.91 RESTAURANT.JARDIN  D'ÉTÉ.  Formule  complète  à  midi,  11€. Brunch  +  carte  chaque  dimanche  et  jours  fériés  (Mini 14€   /   Complet   18€).   Ouvert   du   mardi   au   samedi   de 11h30   à   14h30   et   le   soir   19h   à   22h30.   Le   dimanche   de 11h  à  15h.

Le Grand Café de l’Orient

6-­‐8, place  Franrois  MiEérand  Tél.  05.57.51.17.59 CAFÉ.BRASSERIE.TERRASSE  Service  tardif  midi  et  soir, après  spectacle,  cinéma  et  match  !  Formule  midi  10€50. Le  soir,  Apéro-­‐Tapas  !  Retransmission  sur  écran  géant. Menus  étudiés  jusqu'à  100  cts.  Accès  WIFI  gratuit.  Ou-­‐ vert  7JOURS/7.  07h-­‐02h.  Samedi  et  dimanche  09h-­‐02h  

La Renaissance

1 bis,  place  Joffre  Tél.  05.57.51.01.38 CAFÉ.BRASSERIE   Du   maKn   au   soir   sans   interrupKon pour  une  pause,  café,  déjeuner  ou  dîner.  Plat  du  jour  7€. Menu   enfant   8€.   Patron   sympa,   personnel   sympa…   Du lundi  au  samedi  10h/00h.  Service  tardif    midi  et  soir.

La Fontana

53, avenue  Galliéni.  Tél.  05.57.51.81.97 RESTAURANT   ITALIEN.   Plat   du   jour   7€50.   Repas   de groupe  jusqu'à  100  cvts.  Accès  WIFI  gratuit  !  Service  tar-­‐ dif  midi  et  soir  7  JOURS/7.  Jusqu’à  23h  en  semaine  et jusqu’à  minuit  le  W.E.  www.libourneshopping.com  

Dégustation Téchouèyres &Fils

Le Zinc Authentique

Les Parcs de l’Impératrice

HÔTELLERIE DE PLAISANCE

PIRAILLAN Village  ostréicole  de  Piraillan.  Rue  du  LiEoral Tél.  06.77.16.90.16  /  06.11.69.52.93 DÉGUSTATION Huîtres,  pâté  et  vin  blanc...  Terrasse  en-­‐ soleillée  et  la  vue  panoramique.  Imprenable  !  Ici,  l’ac-­‐ cueil  tout  en  simplicité.  AEenKon,  halte  obligatoire  à connaître  absolument.  Pensez  à  réserver.  OrganisaKon de  soirées  privées  ou  professionnelles  (Jusqu'à  100  pers. Ouvert  toute  l'année,  week-­‐end  et  vacances  scolaires. Été  :  7JOURS/7.   Les  Jacquets  10,  avenue  de  la  pointe  aux  chevaux.   Tél.  05.56.60.48.51  /  06.50.74.51.51 DÉGUSTATION  gDes  h;Ñtres  dpe>cepBo:g selon  la  règle de   ceEe   compagnie   de   producKon   d'huîtres   aÉnées grâce  à  l’équipement  de  bassins  de  purificaKon,  soin, passion   et   expérience   sont   les   qualités   des   huîtres   des Parcs  de  l'Impératrice  créées  par  des  passionnés  pour représenter  le  meilleur  de  huîtres  du  Bassin  d'Arcachon et  dont  Joel  Dupuch  représente  la  6e  généraKon...  

62

Bordelais

12, rue  Fonneuve  Tél.  05.57.25.34.84   BAR  `  mINS.  BIsRES.cARCHAND  DE  mINS.Rest,;r,Bo: de  Bistrot  et  de  comptoir  Amateurs  de  vin  viennent  par-­‐ tager  le  même  plaisir...  Cuisine  de  produits  frais  en  direct du  marché  de  LIBOURNE.  À  midi,  du  mardi  au  vendredi. Menu  12€90.  Le  soir,  restauraKon  au  comptoir,  dégus-­‐ taKon  de  vin,  formule  tapas  et  plats  chauds....

SAINTxEcILION

19, rue  de  la  Porte  Bouquière.  Tél.  05.57.55.07.55 HÔTEL   -­‐   RESTAURANT (RELAIS&CHÂTEAUX)   Chef   Philippe ETCHEBEST  (Meilleur  Ouvrier  de  France  2000)  s’inspire du   marché   du   jour,   des   trésors   des   producteurs   locaux et   du   rythme   des   saisons.   Accueil   chaleureux   et   convi-­‐ vial,  ambiance  chic  et  soignée,  décoraKon  sobre  et  élé-­‐ gante  et  une  vue  imprenable  sur  les  vignes  ancestrales de  Saint-­‐Emilion...  www.hostellerie-­‐plaisance.com■■■

L’ESSENTIEL des Spectacles® N°126.AVRIL/MAI 2011


NOUVEAU !

BORDEAUX (SAINT-PIERRE) 23, rue Neuve Ouvert tous les soirs du mardi au dimanche. RĂŠservations 05.56.58.68.35

L'essentiel des Spectacles Avril / Mai 2011  

L'essentiel des Spectacles

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you