Guide des activités Multi Pass 2022

ÉTÉ 2022

mon guide des activités

SOMMAIRE LES ACTIVITÉS MULTI PASS DANS LA VALLÉE D’ILLIEZ Morgins ����������������������������������������� 6-9 Val-d’Illiez-Les CrosetsChampoussin ���������������������������10-11 Champéry ��������������������������������� 12-15

PLAN GÉNÉRAL DU DOMAINE PORTES DU SOLEIL ����������������������������� 20-21 LES ACTIVITÉS MULTI PASS DANS LA VALLÉE D’AULPS Avoriaz 1800 ���������������������������26-27

LES ACTIVITÉS MULTI PASS DANS LA VALLÉE D’ABONDANCE

Montriond et Saint Jean d’Aulps ����������30-33

Châtel �����������������������������������������16-19

Les Gets ��������������������������������� 38-40

Morzine - Avoriaz ���������������� 34- 37

La Chapelle d’Abondance 22-23 Abondance ����������������������������� 24-25

02

CONDITIONS PARTICULIÈRES ������������������������37

La carte qui vous permet de profiter sans limite d’activités durant votre séjour dans les Portes du Soleil.

En plus, elle est gratuite pour les moins de 5 ans !

-10%

Le Multi Pass vous permet aussi de bénéficier de réductions (-10% minimum) auprès de plus de 60 sites touristiques et prestataires d’activités du domaine, sur présentation du justificatif d’achat ou du forfait saison.

03

UN PASS SUR MESURE, 1 FORMULE POUR CHAQUE BESOIN !

VOUS ÊTES...

visiteur à la journée Comment ça marche ?

Le Multi Pass « journée » est en vente aux caisses des remontées mécaniques (Avoriaz, Champéry, Châtel, Les Crosets, Les Gets, Morgins, Morzine, St-Jean d’Aulps) et dans les Offices de Tourisme d’Abondance et de La Chapelle d’Abondance. Pensez à conserver votre justificatif d’achat remis en caisse !

04

Combien ça coûte ?

12€ ou CHF 13.-, par personne pour la journée et accessible à tous, sans condition.

addict des portes du soleil Comment ça marche ?

Le Multi Pass « saison » est en vente aux caisses des remontées mécaniques (Avoriaz, Champéry, Châtel, Les Crosets, Les Gets, Morgins, Morzine, St-Jean d’Aulps) et dans les Offices de Tourisme d’Abondance et de La Chapelle d’Abondance. La carte est nominative, intransmissible et incessible.

Combien ça coûte ?

80€ ou CHF 90.-, par personne.

Le Multi Pass saison est accessible à tous, sans condition.

VOUS ÊTES EN SÉJOUR...

chez un hébergeur partenaire multi pass À Abondance, Avoriaz, Châtel, La Chapelle d’Abondance, Les Gets, Montriond, Morzine et Saint-Jean d’Aulps Comment ça marche ?

2 options : soit le Multi Pass vous est offert par votre hébergeur et remis à votre arrivée dans le logement (à rendre à votre départ) soit vous recevez un mail via la plateforme multipass. portesdusoleil.com, après la réservation de votre séjour.

Dans ce cas, 2 modes de retrait sont possibles : VOUS POSSÉDEZ DÉJÀ UNE CARTE MAGNÉTIQUE

Achetez vos Multi Pass directement en ligne !

VOUS NE POSSÉDEZ PAS DE CARTE MAGNÉTIQUE

Achetez et retirez vos Multi Pass aux caisses des remontées mécaniques en présentant votre code séjour ou QR code reçu par email.

Combien ça coûte ?

Il est offert par votre hébergeur ou il coûte 2,50 € par jour et par personne pour la durée totale du séjour.

À Champéry, Champoussin, Les Crosets, Morgins, Troistorrents, Val-d’Illiez Comment ça marche ?

Le Multi Pass vous est remis par l’hébergeur à votre arrivée, après paiement de la taxe de séjour. Il est valable pour toute la durée de votre séjour, dès le premier jour.

chez un autre hébergeur À Abondance, Avoriaz, Châtel, La Chapelle d’Abondance, Les Gets, Montriond, Morzine et Saint-Jean d’Aulps Comment ça marche ?

Le Multi Pass journée est disponible dans les points de vente suivants : CAISSES DES REMONTÉES MÉCANIQUES

Avoriaz, Châtel, Les Gets, Morzine, St-Jean d’Aulps OFFICES DE TOURISME

Abondance, La Chapelle d’Abondance Combien ça coûte ?

12 €, par personne pour la journée et accessible à tous, sans condition.

05

SUISSE - VALLÉE D’ILLIEZ

MORGINS

Office du Tourisme Morgins Région Dents du Midi +41 (0)24 477 23 61 www.regiondentsdumidi.ch #61 Transports Publics du Chablais (TPC) en Vallée d’Illiez Transports gratuits à partir de Troistorrents et dans les villages de Champéry, Les Crosets, Champoussin, Val-d’Illiez et Morgins HORAIRES + INFOS Offices de Tourisme des stations ou TPC. +41 (0)24 468 03 30

06

inclus #01 TÉLÉSIÈGE DE LA FOILLEUSE A/R piétons Altitude départ/arrivée : 1350m/1850m 28/05 19/06 + 26/05, 27/05, 06/06, 16/06, 17/06 : les week-ends 24/06 28/08 : tous les jours 29/08 2/10 + 19/09 : les week-ends 9h - 16h45 arrêt Poste +41 (0)24 476 83 10

#04 RDDM FUN PARK 9/08 21/08 : tous les jours 13h - 18h centre sportif de Morgins, arrêt Garage Communal +41 (0)24 477 13 15

#05 TENNIS EXTÉRIEUR juin

octobre

9h - 19h centre sportif de Morgins, arrêt Garage Communal sur réservation, 24h max. à l’avance, +41 (0)24 477 19 92

#02 MINI-GOLF tous les jours

#06 VIEUX MOULINS DE LA TINE

9h - 19h arrêt Poste +41 (0)24 477 41 98

Situé à Troistorrents (10km de Morgins) 1/05 30/09 : dimanches 1/07 31/08 : mercredis, samedis, dimanches

#03 PISCINE EXTÉRIEURE 26/06 20/08 : tous les jours 9h - 19h centre sportif de Morgins, arrêt Garage Communal +41 (0)24 477 19 92

14h - 17h arrêt La Tine +41 (0)24 477 12 27 +41 (0)79 226 33 16 Accès limité pour les personnes à mobilité réduite

07 #00 = numéro de l’activité

8

#04 DEVAL’KART

réduc tions #01 CANI-RANDO

Sur réservation +41 (0)79 224 73 19

-20%

Sur le forfait cani-randonnée de 60min pour 2 pers. +41 (0)78 664 61 61

#02 TROTTINETTE ÉLECTRIQUE

-10%

Sur le forfait trottinette électrique tout-terrain de 60min pour 2 pers. +41 (0)78 664 61 61

#03 CHASSE À L’ARC Sur réservation +41 (0)79 224 73 19

-20%

-20

%

#05 HALLE TENNIS

-20%

Tous les jours (9h - 15h), sur réservation 24h max. à l’avance +41 (0)24 477 19 92

#06 RS ÉQUIPEMENT -20% Location de vélo +41 (0)24 477 22 06

#07 SNOWLINE

-10%

Location de vélo +41 (0)24 477 11 79

#08 TIR AUX PIGEONS

-10%

Dès juillet 2022 (à confirmer), réduction sur les boîtes de cartouches, +41 (0)79 221 17 54

9

SUISSE - VALLÉE D’ILLIEZ

VAL-D’ILLIEZ LES CROSETS CHAMPOUSSIN

Office du Tourisme Val-d’Illiez Région Dents du Midi +41 (0)24 477 20 77 www.regiondentsdumidi.ch #61 Transports Publics du Chablais (TPC) en Vallée d’Illiez Transports gratuits à partir de Troistorrents et dans les villages de Champéry, Les Crosets, Champoussin, Val-d’Illiez et Morgins HORAIRES + INFOS Offices de Tourisme des stations ou TPC. +41 (0)24 468 03 30

10

inclus #07 TÉLÉSIÈGE DES CROSETS A/R piétons Altitude départ/arrivée : 1660m/1933m 24/06 28/08 : tous les jours 29/08 18/09 + 19/09 : les week-ends 9h - 16h45 arrêt Crosets Télécabine +41 (0)24 479 02 00

réduc tions -20% #09 FLY AWAY ÉCOLE DE PARAPENTE Grand vol biplace ou journée d’initiation, +41 (0)79 435 26 17

#10 LANCER DE HACHES ALP’H

-20%

Sur 1 heure d’activité +41 (0)24 477 22 22

#11 LOCATION E-BIKE

-10%

+41 (0)24 477 10 95

#08 TÉLÉSIÈGE MOSSETTES SUISSE

#12 PARC AVENTURE -10% POINT SUD

A/R piétons Altitude départ/arrivée : 1660m/2277m

+41 (0)24 477 10 95

24/06 28/08 : tous les jours 9h - 16h45 arrêt Crosets Télécabine +41 (0)24 479 02 00

#13 PARCOURS DE COURSE D’ORIENTATION

-10%

+41 (0)24 477 13 15

#14 RDDM EXPLOR’GAMES ®

-10%

+41 (0)24 477 13 15

#09 RDDM FUN PARK 9/07 24/07 : tous les jours 13h - 18h parking des remontées des Crosets, arrêt Crosets Télécabine

#15 TENNIS EXTÉRIEUR -20% VAL-D’ILLIEZ

De mai à septembre, sur réservation, +41 (0)79 341 43 53

+41 (0)24 477 13 15

11

SUISSE - VALLÉE D’ILLIEZ

CHAMPÉRY

Office du Tourisme Champéry Région Dents du Midi +41 (0)24 479 05 50 www.regiondentsdumidi.ch #61 Transports Publics du Chablais (TPC) en Vallée d’Illiez Transports gratuits à partir de Troistorrents et dans les villages de Champéry, Les Crosets, Champoussin, Val-d’Illiez et Morgins HORAIRES + INFOS Offices de Tourisme des stations ou TPC. +41 (0)24 468 03 30

12

inclus

#12 PETIT TRAIN TOURISTIQUE DES DENTS DU MIDI

#10 TÉLÉPHÉRIQUE CHAMPÉRY - CROIXDE-CULET

25/06 3/07 : samedis, dimanches

A/R piétons Altitude départ/arrivée : 1050m/1962m

10/09 9/10 : samedis, dimanches

26/05 19/06 + 27/05, 06/06, 16/06, 17/06 : les week-ends 8h45 - 16h45, toutes les heures 24/06 28/08 : tous les jours 8h45 - 17h15, toutes les 30min 29/08 19/09 : tous les jours 8h45 - 16h45, toutes les heures

9/07 4/09 : tous les jours

19/09 + 15/10 30/10 : tous les jours (sous réserve de beau temps) 9h30 - 12h30 / 13h30 - 18h +41 (0)24 479 05 50

#13 PISCINE Extérieure + intérieure

20/09 16/10 : les week-ends 8h45 - 16h45, toutes les heures

jusqu’au 24/06 : lundi vendredi - 14h - 19h45 week-end - 10h - 18h45

17/10 1/11 : tous les jours 8h45 - 16h45, toutes les heures

25/06 28/08 : tous les jours 10h (14h 2e bassin) - 18h45

arrêt Champéry TPC +41 (0)24 479 02 00

#11 MUR DE GRIMPE INDOOR - PALLADIUM lundi vendredi - 8h - 20h week-end - 10h - 19h Palladium, arrêt Champéry TPC sur réservation, hors location de matériel et moniteur, accessible seulement aux personnes initées ou avec un moniteur pour les débutants +41 (0)24 479 05 05

Palladium, arrêt Champéry TPC +41 (0)24 479 05 05

#14 RDDM FUN PARK 26/07 7/08 : tous les jours 13h - 18h Cour d’école de Champéry +41 (0)24 477 13 15

#15 TENNIS EXTÉRIEUR lundi vendredi - 8h - 20h week-end - 8h - 19h Palladium, arrêt Champéry TPC sur réservation dans les 24h, +41 (0)24 479 05 05

13

14

réduc tions #16 BIKESHOP SCOTT

-20%

Uniquement sur la location de vélo, +41 (0)79 916 43 52

#17 EBIKE SWISS RENTAL

-10%

Sur toutes les locations de vélo, tire vélo et remorque vélo +41 (0)79 801 81 66 -10% #18 MONTAGNE EXPÉRIENCE COURSES COLLECTIVES, VIA FERRATA Sur les sorties en haute montagne avec guide +41 (0)79 637 70 37

#19 NAVETTE DE BARME

Sur toutes les entrées +41 (0)79 757 56 28

Sur réservation +41 (0)24 479 05 05

#22 SPA DE L’HÔTEL -10% BEAU SÉJOUR -50%

A/R Téléphérique <-> Plateau de Barme, circule tous les jours en haute-saison +41 (0)24 479 05 50

#20 ORGANIC ADVENTURE PARK

-20% #21 SALLE DE FITNESS - PALLADIUM

-10%

Sur les entrées individuelles +41 (0)24 479 58 58 -10%

#23 TRAPGAME CHAMPÉRY

Sur réservation, créneau avant 16h30, +41 (0)79 565 03 24

#24 TROTT EN STOCK

-10 à -20%

Location de trottinettes de descente tout terrain +41 (0)79 136 27 09

15

FRANCE - VALLÉE D’ABONDANCE

CHÂTEL

Châtel Tourisme +33 (0)4 50 73 22 44 www.chatel.com #62

ColomBus en Vallée d’Abondance

circule à partir du 10/07 #63

Châtel Bus

circule du 24/06 au 4/09

16

inclus #16 TÉLÉCABINE DE SUPER CHÂTEL A/R piétons Altitude départ/arrivée : 1229m/1650m 24/06 4/09 : tous les jours 9h - 17h15 ColomBus, arrêt Linga + Châtel bus arrêt Église +33 (0)4 50 73 34 24

#17 TÉLÉSIÈGE DE PIERRE LONGUE A/R piétons Altitude départ/arrivée : 1304m/1643m 10/06 19/06 : vendredis + week-ends, 10h - 16h45 24/06 8/07 : tous les jours 9h15 - 17h15 9/07 21/08 : tous les jours 9h - 17h15 22/08 4/09 : tous les jours 9h15 - 17h15 9/09 25/09 : vendredi + week-ends, 10h - 16h45 Châtel bus, arrêt Pré-La-Joux +33 (0)4 50 73 34 24

#18 TÉLÉSIÈGE DES ROCHASSONS A/R piétons Altitude départ/arrivée : 1600m/1904m 10/06 19/06 : vendredis + week-ends, 10h15 - 16h30 24/06 8/07 : tous les jours 9h30 - 17h 9/07 21/08 : tous les jours 9h15 - 17h 22/08 4/09 : tous les jours 9h30 - 17h 9/09 25/09 : vendredi + week-ends, 10h15 - 16h30 +33 (0)4 50 73 34 24

#19 TÉLÉSIÈGE DU MORCLAN A/R piétons Altitude départ/arrivée : 1610m/1960m 24/06 4/09 : tous les jours 9h30 - 16h45 +33 (0)4 50 73 34 24

#20 CENTRE AQUATIQUE FORME D’O 2/07 04/09 : tous les jours 11h - 19h Châtel bus, arrêt Les Candres +33 (0)4 50 72 04 31

17

#21 C-L’AVENTURE Plaine de jeux indoor pour les enfants de 2 à 12 ans, valable pour 1h gratuite par jour 3/07 31/08 : tous les jours 12h - 18h Châtel bus, arrêt Les Candres +33 (0)4 50 73 34 24

#22 MINI-GOLF DE LOY 18 trous 19/06 11/09 : tous les jours 10h - 20h Châtel bus, arrêt Loy +33 (0)4 50 73 32 29

18

#23 PETIT TRAIN TOURISTIQUE 8/07 31/08 : lundis, mardis, jeudis, vendredis 10h - 11h - 12h - 16h - 17h - 18h ColomBus, arrêt Linga + Châtel bus arrêt Église départ place de l’Église, +33 (0)4 50 73 22 44

#24 TENNIS 1/06 30/09 : tous les jours 8h - 20h Châtel bus, arrêt Recardet +33 (0)4 50 73 22 44

réduc tions -10%

#25 BOB LUGE

Luge d’été, valable l’après-midi +33 (0)4 50 81 32 48

#26 BOWLING LE CHAUDRON

-20%

-10%

Accrobranche, entrée jusqu’à 15h +33 (0)4 50 73 20 25

#28 CHÂTEL FUN BIKE

-10%

Sur les prestations de la carte, sur réservation +33 (0)4 50 17 34 51

Centre d’interprétation de la contrebande en montagne +33 (0)4 50 71 75 11 -50% #33 SPA OCÉANE ESPACE AQUATIQUE FORME D’O Accès spécifique à l’Espace Wellness (1 bassin suppl. + sauna + hammam) +33 (0)4 50 72 04 31

Vélo BMX et biathlon +33 (0)4 50 81 32 48

#29 CINÉMA

-10%

#32 LA VIEILLE -10 à -30% DOUANE

+33 (0)6 10 60 60 62

#27 CHÂTEL AVENTURES

#31 LA FÉÉ BIEN-ÊTRE

-15 à -20%

Morclan +33 (0)4 50 73 21 04 Chamois +33 (0)4 50 73 29 54

#30 FANTASTICABLE Selon météo +33 (0)4 50 81 34 83

-10%

19

DENTS DU MIDI 3257m

DENTS BLANCHES 2756m

Refuge de Barme

CHAVANETTE 2219m

Planachaux

Champéry 1050m

CROIX DE CULET 1932m

ry pé t am ule Ch C H de TP roix C

Grand Paradis

Les Crosets 1660m

3

7

10

POINTE DES MOSSETTES 2277m

se Suis MossettesCOL DES PORTES DU SOLEIL

Lac Vert

POINTE DE L'AU 2152m

Champoussin Val-d'Illiez

POINTE DE VORLAZ 2346m

Lac de Chésery

950m

POINTE DE CHÉSERY 2249m

TÊTE DU GÉANT 2228m

se olleu La F POINTE DU MIDI 1850m

8

Pré la Joux

Morgins 1350m

Lac de Morgins

Lac de la Mouille Lac de Conche

Lac de Vonnes Super Châtel

Mo rcla n

Chalet Neuf

Le Morclan 1970m

Châtel

1200m

9

Monthey

Les Lind

COL DE BASS 1777

Plaine Dranse

MO

6 LE CORBEAU 1991m

Chaux Fleurie

ue ong rre L Pie

TÊTE DE LINGA 2127m

Troistorrents

1800m

CORNEBOIS 2203m

1580m

POINTE DE BELLEVUE 2041m

Avori

Mo sse ttes - Fra nc e

Rocha sson s

8

s et os Cr

6

POINTE DE RIPAILLE 1927m

2

9

La C d'Ab

TOUR DE DON 2000m COL DE RECON 1733m

LA JORETTE PLAN DE CROIX

Torgon 1100m

Aigle

Montreux Dir. Lausanne

MONT LINLEU 2093m

Panthiaz

Lac d'Arvouin

1020m

COL DE 1815m

S

MONT BLANC 4808m POINTE D'ANGOLON 2080m

N

CHAMOSSIÈRE 2002m

TÊTE DU VUARGNE COL DE 1825m JOUX PLANE 1712m

Lac de Joux Plane

POINTE DE NYON 2019m LES HAUTS-FORTS 2466m POINTE DE RESSACHAUX 2164m

inte Po

COL DU FORNET 2219m

Lin dare ts

Ch a

Pro da ins

Séra uss aix

héry Mt-C

7

Morzine

COL D'ENCRENAZ 1433m

1172m

6

10

Super Morzine

Zore

ROC D'ENFER 2243m

Les Gets

1000m

Super-Morzine

POINTE DE CHÉRY 1826m

inte Po

Lac des Écoles

10 Les Prodains

MONT CALY 1489m

Lac de la Renardière

Plé ney

Proc lou

Cluses

va Les Chavannes nnes

TPH Nyon

iaz

Lyon Chambéry Genève

Lac du Plan du Rocher Nau che ts

VALLÉE DE LA MANCHE

LA COMBE DE GRAYDON

COL DE GRAYDON 1800m

Refuge de Graydon

Ar de nt

POINTE DE NANTAUX 2110m

Lac de Montriond POINTE D'ENTRE DEUX PERTUIS 2180m

ONT DE GRANGE 2432m

7 PIC DE LA CORNE 2084m

3

4

Chapelle bondance

Têtes

Montriond 900m Ardent

13

Grand e Terc he

darets

SACHAUX 7m

2

LA ROSTA 1665m

LE RANFOILLY 1770m

Lac de Nyon Guérin

2Lac d'Avoriaz

O

E

Village des Follys

Saint-Jean-d'Aulps 800m

6

Abondance 930m MONT CHAUFFÉ 2093m

LÉGENDE

CORNETTES DE BISE 2432m

E VERNAZ m

Lac de Bise

Lac de Darbon00

00

Lac de Fontaine

Nombre d’activités Multi Pass par station

Point de vue

Navettes

Nombre d’activités à réduction par station

Refuges

Train

Evian-les-Bains

To rch on

FRANCE - VALLÉE D’ABONDANCE

LA CHAPeLLE D’ABONDANCE

Office de Tourisme +33 (0)4 50 73 51 41 www.lachapelledabondance-tourisme.com #62

ColomBus en Vallée d’Abondance

circule à partir du 10/07

22

réduc tions

inclus

#34 AN-RAFTING

-10%

#25 TÉLÉCABINE LA PANTHIAZ

Rafting et hydrospeed, sur réservation, +33 (0)4 50 71 89 15

A/R piétons Altitude départ/arrivée : 987m/1476m

#35 CHEVRERIE DES THOULES - FERME -10% PÉDAGOGIQUE

13/07 20/08 : mercredis 9h - 11h45 / 13h30 - 17h +33 (0)4 50 73 51 41

#26 TENNIS 20/06 6/09 : tous les jours arrêt Centre sportif Accès libre +33 (0)4 50 73 50 08

Sur les visites de la ferme le mardi après-midi, +33 (0)6 86 80 75 78

#36 FRUITIÈRE DE LA CHAPELLE

-10%

Visite commentée le mardi et jeudi à 11h, sur réservation +33 (0)4 50 73 14 15

#37 RALLY VTT

-15%

Jeu de piste VTT ou VTTae à la découverte du territoire de la Vallée d’Abondance, infos et réservations sur www.yllar.fr/ montagne, +33 (0)9 51 61 31 43

23

FRANCE - VALLÉE D’ABONDANCE

ABONDANCE

Office de Tourisme +33 (0)4 50 73 02 90 www.abondance-tourisme.com #62

ColomBus en Vallée d’Abondance

circule à partir du 10/07

24

inclus #27 ABBAYE D’ABONDANCE mai/juin : tous les jours 9h30 - 12h / 14h - 18h juillet/août : tous les jours 9h30 - 12h30 / 14h - 18h 1/09 30/09 : tous les jours 9h30 - 12h / 14h - 18h 1/10 4/11 : lundi vendredi 14h - 17h arrêt Abbaye ou Place du village Visite libre +33 (0)4 50 81 60 54

#28 MAISON DU FROMAGE ABONDANCE 1/06 30/09 : tous les jours sauf le dimanche matin 9h30 - 12h / 14h - 18h 1/10 5/11 : du mardi au samedi 9h30 - 12h / 14h - 17h30 arrêt Maison du Fromage Abondance visite libre hors animations +33 (0)4 50 73 06 34

#29 TENNIS CLUB 20/06 5/09 : tous les jours sauf le dimanche après-midi 9h30 - 12h / 15h30 - 19h arrêt Plaine d’Offaz réservation obligatoire +33 (0)4 50 73 06 65

réduc tions #38 AN-RAFTING

-10%

Rafting et hydrospeed, sur réservation, +33 (0)4 50 71 89 15

#39 DIDIER BOUVET SPORTS

-10%

Location de matériel de Via Ferrata, +33 (0)4 50 73 06 98 -10 à -15% #40 PARC AVENTURE ARBR’ACADABRA Sur réservation (en ligne) +33 (0)6 34 67 16 13

#41 TEAM DES LOUPS DU -10% VAL DE THEY Sur les forfaits 1h trottinette électrique tout terrain ou huskyrando (adulte) ou baptême kart 30 min, +41 (0)78 664 61 61

#42 TENNIS CLUB

-15%

Stages collectifs 5h sur réservation, +33 (0)4 50 73 06 65

#43 VÉLO DRANSE

-10%

Location d’un VTT électrique à partir d’1/2 journée, réservation conseillée +33 (0)6 67 47 60 21

#44 RALLY VTT

-15%

Jeu de piste VTT ou VTTae à la découverte du territoire de la Vallée d’Abondance, infos et réservations sur www.yllar.fr/ montagne, +33 (0)9 51 61 31 43

25

FRANCE - VALLÉE D’AULPS

AVORIAZ 1800 Office de Tourisme +33 (0)4 50 74 02 11 www.avoriaz.com #63

Balad’Aulps Bus en Vallée d’Aulps

circule du 25/06 au 4/09 Navette Montriond > Lac de Montriond > Ardent (télécabine)

26

inclus #30 TÉLÉPHÉRIQUE 3S PRODAINS EXPRESS A/R piétons, altitude départ/ arrivée : 1160m/1760m 24/06 26/06 : tous les jours 2/07 29/08 : tous les jours 9h30 - 12h30 / 13h30 - 18h30 +33 (0)4 50 74 02 15

#31 TÉLÉSIÈGE DE CHAUX-FLEURIE

#34 TÉLÉSIÈGE DU PROCLOU Montée uniquement, altitude départ/arrivée : 1636m/1873m 2/07 28/08 : tous les jours 9h30 - 16h45 +33 (0)4 50 74 02 15

#35 MINI-GOLF 3/07 26/08 : tous les jours 10h - 19h centre station +33 (0)4 50 74 02 11

#36 PETIT TRAIN

A/R piétons, altitude départ/ arrivée : 1501m/1918m 24/06 4/09 : tous les jours 9h30 - 17h +33 (0)4 50 74 02 15

tous les jours sauf le samedi toutes les 20min +33 (0)4 50 74 02 11

#32 TÉLÉSIÈGE DES LINDARETS

3/07 26/08 : tous les jours 13h - 19h centre station réservation possible +33 (0)4 50 74 02 11

A/R piétons, altitude départ/ arrivée : 1495m/1874m 24/06 4/09 : tous les jours 9h30 - 17h15 +33 (0)4 50 74 02 15

#33 TÉLÉSIÈGE DES MOSSETTES FRANCE A/R piétons, altitude départ/ arrivée : 1593m/2262m 24/06 4/09 : tous les jours 9h40 - 16h45 +33 (0)4 50 74 02 15

#37 SQUASH & BLOC

#38 TENNIS 3/07 26/08 : tous les jours 9h - 19h centre station sur réservation +33 (0)4 50 74 02 11

#39 TRAMPOLINE & CHÂTEAU GONFLABLE 3/07 26/08 : tous les jours 10h - 19h centre station +33 (0)4 50 74 02 11

27

réduc tions #45 DEEP NATURE SPA

-10%

Sur tous les soins de la carte, sur réservation +33 (0)4 50 84 53 07

#46 GOLF

-10%

Green fee 18 trous, sur réservation, +33 (0)4 50 74 24 39 +33 (0)4 50 74 02 11

FRANCE - VALLÉE D’AULPS

MONTRIOND & SAINT-JEAN D’AULPS Office de Tourisme de la Vallée d’Aulps +33 (0)4 50 72 15 15 Bureau d’accueil de Montriond +33 (0)4 50 79 12 81 Bureau d’accueil de Saint Jean d’Aulps +33 (0)4 50 79 65 09 www.valleedaulps.com #63

Balad’Aulps Bus en Vallée d’Aulps

circule du 25/06 au 4/09

30

inclus #40 TÉLÉCABINE D’ARDENT A/R piétons Altitude départ/arrivée : 1208m/1507m 9/07 4/09 : tous les jours 9h30 - 18h +33 (0)4 50 74 02 15

#41 TÉLÉCABINE DE LA GRANDE TERCHE A/R piétons Altitude départ/arrivée : 970m/1500m 2/07 28/08 : tous les jours 10h - 17h +33 (0)4 50 79 61 24

#42 TÉLÉSIÈGE DES TÊTES Montée uniquement Altitude départ/arrivée : 1502m/1730m 2/07 28/08 : tous les jours 10h - 17h +33 (0)4 50 79 61 24

#43 TÉLÉSIÈGE DU TORCHON A/R piétons Altitude départ/arrivée : 1120m/1502m 9/07 28/08 : tous les jours 10h - 17h +33 (0)4 50 79 61 24

#44 ABBAYE D’AULPS DOMAINE DE DÉCOUVERTE DE LA VALLÉE D’AULPS Visite libre des expositions permanentes et temporaires et du domaine monastique avec le jardin des simples et le potager médiéval 15/06 15/09 10h - 19h arrêt Abbaye +33 (0)4 50 04 52 63

#45 LAC DE BAIGNADE AMÉNAGÉ DE MONTRIOND 2/07 30/08 : tous les jours Baignade surveillée de 11h à 18h (sauf le samedi) arrêt Lac de Montriond +33 (0)4 50 79 12 81 (réservation obligatoire pour les groupes au +33 (0)4 50 75 96 93)

#46 MINI-GOLF mai/juin/septembre/ octobre : uniquement les week-ends 14h - 19h juillet/août : tous les jours 10h - 19h arrêt Lac de Montriond +33 (0)6 50 59 33 01

31

réduc tions #47 7 AVENTURES

-10%

Rafting, descente classique ou découverte, hors tarif famille +33 (0)4 50 72 15 12

32

#48 AÉRO-BI PARAPENTE

-10%

Valable le dimanche sur un vol bi-place découverte baptême de l’air, sur réservation +33 (0)6 26 35 48 06

#49 BIATHLON LASER

-20%

Parc activity - Lac de Montriond, valable sur toutes les séances d’1h, sur réservation +33 (0)6 50 59 33 01

-15% #55 RANCH DES PORTES DU SOLEIL Stage à la semaine (juillet août, lundi vendredi) +33 (0)6 08 18 78 54

#50 BUBBLE FOOT -20%

#56 SENTIER LUDIQUE DE L’ONCLE JACQUES -33%

Parc activity - Lac de Montriond, valable sur toutes les séances d’1h, sur réservation +33 (0)6 50 59 33 01

Découverte insolite du village du Biot, livret disponible au bureau d’accueil de St Jean d’Aulps +33 (0)4 50 79 65 09

-10% #51 ÉCOLE DE PARAPENTE DES PORTES DU SOLEIL

#57 SENTIER LUDIQUE -50% DE SEYTROUX À LA LOUPS

Sur toutes les séances découvertes, pente école, du lundi au mercredi matin, sur réservation, +33 (0)4 50 75 76 39 +33 (0)6 12 55 51 31

#52 GORGES DU PONT -15 à -20% DU DIABLE

Découverte du village de Seytroux, kit en vente au bureau d’accueil de St Jean d’Aulps +33 (0)4 50 79 65 09

#58 SPA LES SOURCES -15% D’AULPS

Visite du site naturel touristique +33 (0)4 50 72 10 39

Accès spa privatif avec champagne & douceurs, sur réservation, +33 (0)6 04 53 19 58

#53 INDIANA PARC -10%

#59 STESCH & CO

Parc aventure, valable les mercredis, samedis et dimanches, uniquement les matins, sur réservation du 1/07 31/08, +33 (0)4 50 74 01 88

Tir à l’arc et sarbacane, sur la prestation famille, sur réservation, +33(0)6 30 79 36 75

-10%

#54 MOUNTAIN KART -10% ET TROTTINETTE DE DESCENTE +33 (0)4 50 79 61 24

33

FRANCE - VALLÉE D’AULPS

MORZINE-AVORIAZ Office de Tourisme +33 (0)4 50 74 72 72 www.morzine-avoriaz.com #63

Balad’Aulps Bus en Vallée d’Aulps

circule du 25/06 au 4/09 Navette Morzine > Lac des Mines d’Or > Le Bourg > Mas Metout Navette Morzine Bourg > Lac de Montriond Navette Prodains > Le Savoie > Les Granges > Le Bourg

34

inclus

#50 TÉLÉSIÈGE SÉRAUSSAIX Montée piétons uniquement

#47 TÉLÉCABINE DU PLÉNEY

17/06 11/09 : tous les jours

A/R piétons Altitude départ/arrivée : 960m/1505m

9h30 - 16h45 +33 (0)4 50 74 02 15

3/06 6/06 : vendredi lundi, 9h - 17h

#51 TÉLÉSIÈGE ZORE

10/06 12/06 : vendredis + week-ends, 9h - 17h

A/R piétons Altitude départ/arrivée : 1452m/1757m

17/06 11/09 : tous les jours 9h - 17h30 16/09 18/09 : vendredis + week-ends, 9h - 17h +33 (0)4 50 79 00 38

#48 TÉLÉCABINE SUPER MORZINE A/R piétons Altitude départ/arrivée : 974m/1462m 17/06 11/09 : tous les jours 9h - 17h15 +33 (0)4 50 74 02 15

#49 TÉLÉPHÉRIQUE DE NYON A/R piétons Altitude départ/arrivée : 1300m/2000m

17/06 11/09 : tous les jours 9h10 - 17h00 +33 (0)4 50 74 02 15

#52 ESPACE AQUATIQUE 30/05 3/07 : tous les jours lundi vendredi : 12h - 19h samedi dimanche : 10h - 19h 4/07 31/08 : tous les jours lundi vendredi : 10h - 20h samedi dimanche : 12h - 19h arrêt petit train Palais des sports +33 (0)4 50 79 08 43

#53 MINI-GOLF DES MINES D’OR

8/07 4/09 : tous les jours

15/06 31/08 : tous les jours

10h - 17h30

14h - 19h

+33 (0)4 50 79 00 38

arrêt L’Érigné +33 (0)6 50 59 33 01

35

#55 PETIT TRAIN Liaison entre l’Office de Tourisme et le Palais des Sports 27/06 29/08 : tous les jours

#54 PATINOIRE COUVERTE 11/07 31/08 : tous les jours 14h - 17h (nocturne le jeudi de 20h30 à 23h)

36

9h30 - 19h15, départ toutes les 35min +33 (0)4 50 74 72 72

#56 TENNIS

arrêt petit train Palais des sports

Accès au terrain en dur

+33 (0)4 50 79 08 43

Infos et réservations, +33 (0)4 50 79 08 43

arrêt Palais des sports

réduc tions #60 AÉRO-BI PARAPENTE

-10%

Valable le dimanche sur un vol bi-place découverte baptême de l’air, sur réservation +33 (0)6 26 35 48 06

#61 CINÉMA LE REX -25% +33 (0)4 50 79 03 05 -10% #62 ÉCOLE DE PARAPENTE DES PORTES DU SOLEIL Sur toutes les séances découvertes, pente école, du lundi au mercredi matin, sur réservation +33 (0)4 50 75 76 39 +33 (0)6 12 55 51 31

#64 ORPAILLAGE

-20%

Recherche d’or au mini-golf des Mines d’or, valable sur toute séance d’1h, sur réservation, +33 (0)6 50 59 33 01

#65 LUGE D’ÉTÉ

-10%

Du 8/07 au 4/09 de 10h30 à 18h +33 (0)4 50 79 00 38

#66 TÉLÉSIÈGE DÈS -10% DE LA POINTE DE NYON Accès au Pas de l’Aigle (A/R piétons) du 8/07 au 4/09, tous les jours de 10h15 à 16h45 Altitude départ/arrivée : 1300m/2000m, +33 (0)4 50 79 00 38

#63 INDIANA PARC -10% Parc aventures, valable les mercredi, samedi et dimanche, uniquement les matins, sur réservation du 1/07 31/08 +33 (0)4 50 74 01 88

37

FRANCE - VALLÉE D’AULPS

LES GETS

Office de Tourisme +33 (0)4 50 74 74 74 www.lesgets.com #63

Balad’Aulps Bus en Vallée d’Aulps

circule du 25/06 au 4/09

38

inclus #57 TÉLÉCABINE DU MONT CHÉRY

#60 LAC DES ÉCOLES

A/R piétons Altitude départ/arrivée : 1170m/1500m

24/06 28/08 : tous les jours

17/06 4/09 : tous les jours 9h - 17h30 +33 (0)4 50 75 80 99

#58 TÉLÉSIÈGE DE LA POINTE A/R piétons Altitude départ/arrivée : 1510m/1860m 17/06 4/09 : tous les jours 9h45 - 16h45 +33 (0)4 50 75 80 99

#59 TÉLÉSIÈGE EXPRESS DES CHAVANNES Montée piétons uniquement Altitude départ/arrivée : 1168m/1616m 26/05 29/05 + 3/06 6/06 + 10/06 12/06 : vendredis + week-ends 17/06

4/09 : tous les jours

8/09 11/09 : jeudi dimanche

Lac de baignade aménagé

12h - 18h30 +33 (0)4 50 79 81 76

#61 MUSÉE DE LA MUSIQUE MÉCANIQUE 1/06 10/07 : tous les jours 14h15 - 19h 11/07 28/08 : tous les jours 10h30 - 19h 29/08 31/10 : tous les jours 14h15 - 19h +33 (0)4 50 79 85 75

#62 PETIT TRAIN DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE 4/07 28/08 arrêt Télécabine Mont Chéry Programme disponible à l’Office de Tourisme, tickets en vente à la caisse des remontées mécaniques du Mont-Chéry +33 (0)4 50 74 74 74

9h - 17h30 +33 (0)4 50 75 80 99

39

#73 PUREXPERIENCE -10% LES GETS

réduc tions #67 CINÉMA LE CLUB

Location de VTT électrique +33 (0)6 86 30 25 63 -25%

+33 (0)4 50 79 72 00

#68 COURS PARTICULIER DE NATATION -10% ET AQUAGYM Matin uniquement, sur réservation, +33 (0)6 62 07 82 43

#69 INTERSPORT /BIKE ACADEMY

-10

%

Location de VTT et VTTAE et sur les cours de VTT +33 (0)4 50 75 86 42

#70 LA PATTE NORDIC -10% CANI-RANDO Sur toutes les séances, réservation obligatoire sur le site internet www.lapattenordic.fr

#71 LES GETS PARAPENTE

-10%

Journée découverte ou baptême de l’air Classic ou Adrénaline, sur réservation +33 (0)4 50 04 88 70 +33 (0)6 20 89 91 31

#72 MOUNTAIN E-PARK

40

-10%

Pilotage de moto électrique, initiation 15min ou cours d’1h30 ou stage de pilotage de 6h, à partir de 6 ans, sur réservation +33 (0)4 69 96 70 90

#74 SAPANA SPA

-10%

Réduction sur une sélection de soins visage et corps, sur réservation +33 (0)9 75 12 54 96

#75 SPA SÉRÉNI CIMES

-10%

20/06 11/09, réduction sur tous les soins à la carte (hors Envols), sur réservation +33 (0)4 50 79 86 09

#76 SPA LES SOURCES -10% DU CHÉRY Réduction sur les entrées 3h +33 (0)4 50 49 01 50

#77 STESCH & CO

-10%

Tir à l’arc et sarbacane, sur réservation, +33(0)6 30 79 36 75

CONDITIONS PARTICULIÈRES AUX ACTIVITÉS RÉDUCTIONS MULTI PASS En plus des activités incluses dans le Multi Pass, d’autres prestataires offrent une réduction de 10% minimum sur présentation de la carte Multi Pass en cours de validité. Conditions de l’offre (prestations, jours, horaires, conditions, tarifs…) disponibles auprès des prestataires et sur www.portesdusoleil.com

DURÉE ET VALIDITÉ Le Multi Pass Portes du Soleil est valable du 11 juin au 11 septembre 2022, selon les dates d’ouverture, horaires, disponibilités et conditions des prestataires participants. Ce guide des activités répertorie les prestations du Multi Pass Portes du Soleil, mais n’est pas un document contractuel.

ANNULATION ET REMBOURSEMENT Le Multi Pass Portes du Soleil ne sera en aucun cas remboursé, échangé ou reporté. Conditions générales de vente disponibles aux caisses.

REMONTÉES MÉCANIQUES PIÉTONS Seuls les piétons ont accès librement aux remontées mécaniques, les vélos sont interdits avec le Multi Pass. Pensez à consulter la météo, à vous équiper et à vous habiller en conséquence !

TENNIS Chaque joueur doit être détenteur du Multi Pass. Si seul un joueur est porteur du Multi Pass, l’autre joueur doit payer la moitié de la réservation du court. En cas de match en double, 2 joueurs au moins doivent posséder le Multi Pass.

Location de raquettes et de balles en supplément.

SITES CULTURELS Dans la plupart des sites, le Multi Pass ne donne accès qu’aux visites libres.

Visites guidées, ateliers, dégustations, animations ponctuelles sont en supplément. Réductions proposées aux détenteurs du Multi Pass en cours de validité suivant les sites et activités.

PATINOIRES Location de patins en supplément.

ACTIVITÉS DE PLEIN AIR ET EN EXTÉRIEUR Les conditions d’accès à ces activités peuvent varier en fonction de la météo.

Renseignez-vous auprès de chaque prestataire en cas de mauvais temps.

GROUPES Pour connaître les conditions d’accès aux activités, rapprochez-vous des prestataires.

41

Hébergeur partenaire du Multi Pass Portes du Soleil

Hébergeur partenaire vous offrant le Multi Pass, remis dès votre arrivée.

Activité/prestation accessible en illimité dans le cadre de l’offre Multi Pass

Activité/prestation accessible à prix réduit sur présentation de la carte Multi Pass en cours de validité et du justificatif d’achat** remis en caisse.

Quelle que soit la formule retenue, l’achat du support magnétique est obligatoire pour pouvoir créditer votre Multi Pass et accéder aux activités librement. TARIF : 1 € ou CHF 1,5*, l’unité, non remboursable. Il sera ensuite réutilisable été comme hiver dans les 12 stations des Portes du Soleil.

Offre valable du 11 juin au 11 septembre 2022, sous réserve de participation, disponibilité, horaires et dates d’ouverture des prestataires, selon les conditions générales de vente en vigueur. *sauf si vous séjournez chez un hébergeur de Champéry, Champoussin, Les Crosets, Morgins, Troistorrents, Val-d’Illiez **sauf vacanciers en séjour chez un hébergeur partenaire vous offrant le Multi Pass à votre arrivée

© crédits photos Litescape Media, L.Meyer (Châtel), O. Godbold, S. Cochard, T.Nalet | conception Portes du Soleil, mai 2022 | impression Groupe Estimprim | Ne pas jeter sur la voie publique.

REPÉREZ FACILEMENT LES PARTENAIRES MULTI PASS !