Page 1

Spring/Summer 2018

SUOMI

THE NEW BRUSHES You need right now


2


BEAUTY BLOOMS this spring Hei kaikki kauneudenhoidon harrastajat! Keväällä kukkivat uudet mahdollisuudet ja eteen tulee uusia löytöjä, jotka inspiroivat kauneudenhoitorutiinien uudistamiseen ja saavat itseluottamuksen kasvamaan. Esittelemme kuvastossa kauden uutuustuotteet ja kevään trendilookien salaisuudet. Olemme koonneet samoihin kansiin kauneudenhoidon ammattilaisten tuoreet terveiset ja paketoineet ne uudistuneeseen ulkoasuun. Eikö uusi The Look olekin raikkaan keväinen! Koskaan ei ole liian aikaista tai myöhäistä pitää huolta ihosta. Lue, mitä kerrottavaa Mary Kayn tutkimusjohtaja Chief ­Scientific Officer Dr. Lucy Gildealla on ihonhoidon tärkeydestä, ja hemmottele ihoasi hieman tavallista enemmän tänä iltana. Esittelemme kuvastossa uudet meikkisiveltimemme, joista tulee nopeasti suosikkejasi, kun haluat levittää ja häivyttää sävyjä ammattimaisesti. Tutustu Mary Kayn Global Beauty Ambassador Luis Cascon vinkkeihin, joilla kevään silmämeikit syntyvät vaihe vaiheelta. Nauti upeista sävyistä, joita löytyy helmiäishohtoisina ja mattapintaisina, ja täydennä lookia tuoksulla, joka sopii pisteeksi i:n päälle omaan, ainutkertaiseen tyyliisi. Istahda hetkeksi nauttimaan auringosta ja lue The Look. Hae kuvastosta tietoa ja inspiraatiota, kun lähdet kevääseen säkenöivin mielin. Haluan mielelläni kuulla, mitä mieltä olet uutuuksista. Varataan henkilökohtainen opastus, niin kerron lisää tuotteista!

Oma Itsenäinen Ihonhoitokonsulttisi

3


THE NEW BRUSHES You need right now

Ovatko meikit sinulle sydämenasia? Silloin sydämestäsi löytyy varmasti paikka myös näille höyhenenpehmeille siveltimille, jotka on muotoiltu moderneja levitystekniikoita varten. Synteettisillä siveltimillä syntyy täydellinen tulos niin beautybloggarilta kuin aloittelijaltakin. 5 4 3

2

1

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

4

NEW! Mary Kay® Cream Color Brush, 13,90 € NEW! Mary Kay® All-Over Powder Brush, 24,70 € NEW! Mary Kay® Eye Smudger Brush, 12,80 € NEW! Mary Kay® Powder Foundation Brush, 16,70 € NEW! Mary Kay® All-Over Eye Shadow Brush, 12,80 € Mary Kay® Eye Crease Brush* Mary Kay® Cheek Brush* *Sisältyy Mary Kay® Essential Brush Collectioniin, 79,90 €

6

7


Expert Advice

WITH LUIS

Your best brush techniques NEW! MARY KAY® CREAM COLOR BRUSH Voidemaisen meikin levittämiseen. Pyöristetyllä ja tiiviillä harjaspäällä saa tasaisen tuloksen. Käytä litteää sivua suuremmilla alueilla ja kapeaa kärkeä pienempiin yksityiskohtiin ja hankalammilla alueilla. NEW! MARY KAY® ALL-OVER POWDER BRUSH Puuterisivellin. Pidä kiinni varren päästä ja levitä puuteria kaarevin liikkein. NEW! MARY KAY® EYE SMUDGER BRUSH Suippopäinen häivytyssivellin utuisen silmämeikin ja korostusten tekemiseen. Käytä sivellintä ylä- ja alaripsien rajaamiseen luomivärillä tai eyelinerilla. Sopii myös huulisiveltimeksi. NEW! MARY KAY® POWDER FOUNDATION BRUSH Irtopuuterifoundationin levittämiseen. Antaa tasaisen tuloksen. Levitä foundationia ohuina kerroksina halutun peittäväksi pinnaksi. NEW! MARY KAY® ALL-OVER EYE SHADOW BRUSH Yleissivellin luomivärille. Kiinnitä meikki sipaisemalla hieman Mary Kay® Translucent Loose Powderia silmän alle. Puuteri estää luomivärin kerääntymistä juonteisiin. MARY KAY® EYE CREASE BRUSH Luomivakosivellin. Levitä luomiväri kyljellään olevan v:n muotoon luomivakoon silmän ulkokulmaan. Älä häivytä liikaa, vaan anna tehosteen näkyä. MARY KAY® CHEEK BRUSH Poskipunasivellin. Levitä Mary Kay® Mineral Cheek Color Duoa painamalla siveltimen lyhyet harjakset poskipunaan ja pitkät korostuspuuteriin. Levitä yhdellä sipaisulla korostuspuuteri yläpuolelle ja poskipuna alapuolelle poskiluun mukaisesti.

Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.

Uudet suosikit Fiksu muotoilu Siveltimet sopivat myös edistyneeseen käyttöön. Monipuolisuus Superpehmeät kuidut sopivat sekä voidemaisille tuotteille että puutereille. Siveltimillä luonnistuvat sekä upeat varjostukset että hienovaraiset häivytykset. Tulokset Siveltimet täyttävät tiukat laatu­ vaatimukset, ja niillä saa Mary Kayn Global Beauty Ambassador Louis Cascon edellyttämät tulokset.

Mary Kay® Essential Brush Collection, 79,90 € Sisältö: Mary Kay® All-Over Eye Shadow Brush, Mary Kay® Eye Crease Brush, Mary Kay® Eye Smudger Brush, Mary Kay® All-Over Powder Brush ja Mary Kay® Cheek Brush sekä säilytyskotelo.

5


LUXURIOUS-FEELING

A gorgeous fashion accessory Korosta kasvojen piirteitä ja sipaise kasvoille hehkua ja heleyttä. Limited Edition Sheer Dimensions™ Powderista on saatavilla matta- ja helmiäissävyjä. Harsomaiset puuterit on pakattu karamelliksi kauniiseen rasiaan. Käytä levittämiseen uutta Mary Kay® All-Over Powder Brushia. NEW! Limited Edition Sheer Dimensions™ Powder, 45,50 €

KOROSTA

VARJOSTA

Anna kasvoille heleyttä valitsemalla ihonsävyä vaaleampi sävy. Levitä puuteria ohimolle, kulma­ luulle ja nenänvarteen. Sipaise puuteria hieman nenänpäähän ja poskipäille, jatka poskiluun mukaisesti kohti ohimoita ja viimeistele sipaisemalla puuteria myös solisluulle.

Varjosta kasvojen piirteitä valitsemalla ihonsävyä tummempi sävy. Levitä puuteria poskiluulle, hiusrajaan, ohimolle ja nenän sivuille sekä leuka­ luulle ja leukaan. Korosta solisluiden kuoppia.

Ribbon. Matta vaaleanpunainen sävy antaa raikasta ruusunpunaista heleyttä.

Chiffon. Lämmin neutraali sävy varjostaa ja antaa muotoa kasvoille ja rinnalle.

Pearls. Pehmeä helmiäishohde antaa hienovaraista heleyttä.

Lace. Matta korallisävy antaa lämmintä hehkua. 6


Three techniques IN ONE CHEEK BRUSH Mary Kay® Cheek Brush Sisältyy Mary Kay® Essential Brush Collectioniin

VARJOSTUS: Ota peukalolla kiinni siveltimen holkista ja paina sormilla harjakset yhteen. Levitä 1–2 sävyä ihonsävyä tummempaa Endless Performance® Crème-to-Powder Foundationia kevyellä otteella poskiluun alle, leukaluulle ja nenän sivuun. Irrota ote ja häivytä rajat siveltimen pitkillä harjaksilla. POSKIPUNA: Levitä poskipuna siveltimen keskiosalla. Pidä sivellintä 45 asteen kulmassa ja häivytä ulos- ja ylöspäin. KOROSTUS: Levitä korostuspuuteri siveltimen pitkillä harjaksilla poskiluulle, nenänvarteen ja otsalle.

VIIMEISTELE MEIKKI KIINNITYS­ SUIHKEELLA NEW! Limited Edition Mary Kay® Finishing Spray, 27,70 €

Näytä täydelliseltä aamusta iltaan viimeistelemällä meikki kevyellä suihkeella, joka kiinnittää meikin. Suihketta voi käyttää myös virkistämään ihoa päivän mittaan. Ravista pulloa huolellisesti ennen käyttöä. Sulje silmät ja pidä pulloa n. 20 cm:n päässä kasvoista. Suihkuta tuotetta 2–4 kertaa X:n ja T:n muotoon.

Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.

7


PETITE PALETTE™ AND CHROMAFUSION™ EYE SHADOW Jos kaipaat väriä elämään, vastaus löytyy 24 intensiivisestä, runsas­ pigmenttisestä sävystä, jotka sointuvat täydellisesti toisiinsa. Kevyet Chromafusion™-luomivärit tuntuvat silkkisiltä, ja tarjolla on sekä helmiäis­ hohtoisia että mattasävyjä. Uuteen Petite Paletteen™ mahtuu neljä sävyä. Kokoa rasiaan suosikeistasi täydellinen silmämeikki. Vaihtele sävyjä ja tee uusia yhdistelmiä mielesi mukaan. Joustavaa ja järjestelmällistä!

8


Kokoa lempilookiasi varten oma paletti neljästä Chromafusion™-luomiväristä. Neljällä sävyllä syntyy monipuolinen, täysimittainen silmämeikki. (Chromafusion™ Eye Shadow -sävyt myydään erikseen.)

Yhdistele rasiaan omat suosikkisi tai kokoa paletti Global Beauty Ambassador Luis Cascon vinkkien perusteella. Magneettipohjan ansiosta sävyt pysyvät hyvin paikallaan ja niitä on helppo vaihdella. Sävyt näkyvät kannen läpi.

NEW! Petite Palette™, 12,80 € Chromafusion™ Eye Shadow, 13,30 € Vasemmalta: Biscotti, Golden Mauve, Sweet Plum, Merlot

9 Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.


Beauty Talk

WITH LUIS KEVÄÄN MONIPUOLISIN PALETTI! Uudista meikkilaukkusi helposti tänä keväänä neljällä toisiinsa sointuvalla luomivärisävyllä. Mary Kayn Global Beauty Ambassador Luis Cascolle "less is more", ja kauden trendipaletti saadaan kokoon vaivattomasti vähin keinoin.

Neljän sävyn smoky eye

1 2 4 3

ikille a k i tt e l Yksi pa e! yill ihonsäv

si Uu

10

! vy

Chromafusion™ Eye Shadow, 13,30 € 1. Blossom (NEW! Limited Edition) 2. Dusty Rose 3. Golden Mauve 4. Sweet Plum

• Levitä Blossomia luomelle kauttaaltaan All-Over Eye Shadow Brushilla. • Levitä Dusty Rosea liikkuvalle luomelle ja hieman luomivaon yläpuolelle Eye Crease Brushilla. • Rajaa yläripset Eyeliner Blackilla silmän ulkokulmasta luomen keskiväliin ja alaripset koko luomen pituudelta. • Levitä Sweet Plumia rajauksen päälle Eye Smudger Brushilla. • Levitä Golden Mauvea silmän sisänurkkaan puhtaalla Eye Smudger Brushilla.

1

2

3

4

Highlighter

Mid eye

Inner eye

Eyeliner


Build Your Own BUNDLE Ota meikit haltuun 24:llä Chromafusion™ Eye Shadow -sävyllä! Chromafusion™ Eye Shadow, 13,30 €/kpl

Purples 2

Smoky

1

1

2

4

3

4

Sävyt

3

Smoky

1. Smoky Quartz 2. Cashmere Haze 3. Granite 4. Onyx tai vaihtoehtoisesti Shadow

Green and Gold

Purples

2

1

Browns

1. Crystalline 2. Soft Heather 3. Frozen Iris 4. Merlot tai vaihtoehtoisesti Sweet Plum

2

1

Browns

1. Biscotti 2. Mahogany tai vaihtoehtoisesti Rustic 3. Candlelight 4. Espresso

4 4

Green and Gold

1. Moonstone 2. Hazelnut 3. Gold Status 4. Moss tai vaihtoehtoisesti Emerald Noir

3 3

1 2

ks Eye loo to try!

TWO-SHADE Eye-Opening Look

1 2

4

THREE-SHADE Runway Look

1 2 3

4

FOUR-SHADE Runway Look

Mary Kay® Essential Brush Collection, 79,90 € Sisältö: Mary Kay® All-Over Eye Shadow Brush, Mary Kay® Eye Crease Brush, Mary Kay® Eye Smudger Brush, Mary Kay® All-Over Powder Brush ja Mary Kay® Cheek Brush sekä säilytyskotelo. Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.

11


Let your

EYES SPEAK Anna kauneuden kaipuusi säteillä kilpaa kevään lumoavan valon kanssa. Luonto muuttaa nyt muotoaan, mikset siis sinäkin? Tuo katseeseen kimaltavaa roosaa ja anna huulten hurmata samassa sävyssä. KEVÄÄSEEN SOINTUVAT SÄVYT 1. Levitä kevään uutuussävy Blossomia luomelle kauttaaltaan valaisemaan katsetta. Levitä sen jälkeen Dusty Rosea liikkuvalle luomelle ja kerrosta väriä luomivakoon. Häivytä sävyä myös alaripsien tyveen.

2. Piirrä Liquid Eyeliner Penillä täyteläinen rajaus yläripsien tyveen ja levitä ripsiin kaksi kerrosta Lash Intensity® Mascara Blackia.

3. Sipaise Baked Cheek Powderia poskipäille. 4. Levitä huulipunaksi First Blushia.

Get the look Mary Kay® Liquid Eyeliner Pen, 27,50 € NEW! Limited Edition Chromafusion™ Eye Shadow Blossom, 13,30 € Chromafusion™ Eye Shadow Dusty Rose, 13,30 € Lash Intensity® Mascara Black, 32,00 € Mary Kay® Brow Definer Pencil, 22,90 € Limited Edition Mary Kay® Baked Cheek Powder, 42,00 € True Dimensions® Lipstick First Blush, 32,60 €

12


Master the look of

INNOCENCE

Kauneusmaailma on edelleen ihastunut korealaisiin vaikutteisiin ja vinkkeihin. Perustana on tietenkin virheetön pohja, jolle lähdetään rakentamaan esimerkiksi tätä raikasta ja viatonta lookia vain muutamalla yksityiskohdalla. HIENOVARAISTA DRAMATIIKKAA

Tällä kertaa suosittu kissansilmärajaus on totuttua hienovaraisempi. Ohut viiva noudattelee silmän omaa muotoa ja kehystää ripset. Luo viaton vaikutelma käyttämällä silmämeikkiin vain yhtä vaaleanpunaista sävyä. Valitse vaalealle iholle helmiäissävy, kuten Candlelight, ja tummemmalle ihonsävylle purppurasävy, kuten Sweet Plum tai Merlot.

PAINELE PUNAA POSKILLE

Painele väri viistolla Cheek Brushilla ihoon hieman tavallista korkeammalle. Se luo nukkemaisen vaikutelman.

Get the look Chromafusion™ Eye Shadow Candlelight, 13,30 € Mary Kay® Liquid Eyeliner Pen, 27,50 € Mary Kay® Mineral Cheek Color Duo Ripe Watermelon, 35,70 €

13 Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.


Your Go-To

GLOW GUIDE Lämpötilan noustessa meikkikin heijastelee lämmön hellimää ihoa. Punertavat posket, kuulas iho ja auringon esiin houkuttelemat tehosteet lumoavat. Luo oma heleä hehkusi näillä vinkeillä ja sävyillä. KUULASTA HEHKUA 1. Levitä ihoon kosteusvoide ja anna sen imeytyä muutama minuutti ennen TimeWise® Luminous-Wear® Liquid Foundationin levittämistä.

2. Valitse luomiväriksi neutraaleja helmiäissävyjä, kuten Candlelight, Gold Status

Get the look TimeWise® Luminous-Wear® Liquid Foundation, 35,70 €

3. Lisää poskiin voidemaista heleyttä taputtelemalla sormenpäällä poskipunaksi

Chromafusion™ Eye Shadow Candlelight, Gold Status, Rose Gold, 13,30 €/kpl

4. Korosta poskiluuta ja amorinkaarta Mineral Cheek Color Duon korostuspuuterilla.

Mary Kay® Gel Semi-Matte Lipstick Always Apricot, 26,70 €

tai Rosegold, ja levitä luomiväri luomelle kauttaaltaan. esimerkiksi Gel Semi-Matte Lipstick Always Apricotia.

Mary Kay® Mineral Cheek Color Duo Juicy Guava, 35,70 €

14


Master the Fall to

SPRING TRANSITION Muunna syksyn ja talven raskaampi meikki kevääseen sopivaksi muutamalla strategisella päivityksellä, jotka eivät edellytä koko meikkilaukun uudistamista. MUKAUTA LOOK KAUDEN MUKAAN Voit yhä käyttää täyteläisiä ja voimakkaita sävyjä, kuten tummanvihreää, laivastonsinistä ja liilaa, mutta levitä niitä vain yläripsien tyveen. Pehmennä vaikutelmaa sipaisemalla tummien sävyjen päälle kimaltavaa Crystallinea. Vaihda tumma huulipuna kevyeen huulikiiltoon, joka korostaa huulia ja saa ne näyttämään täyteläisiltä. Kokeile Silver Moonia, Sun Blossomia tai Café au Lait'ta. Vinkki: Anna kasvoille luonnollista heleyttä korvaamalla matta foundation CC Creamilla.

Get the look Chromafusion™ Eye Shadow Emerald Noir, Crystalline, Moss ja Smoky Quartz (yllä), 13,30 €/kpl Mary Kay® Mineral Cheek Color Sunny Spice, 16,20 € NouriShine Plus® Lip Gloss Café au Lait, 23,70 € Mary Kay® CC Cream SPF 15, 35,70 €

15 Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.


Koskaan ei ole liian aikaista tai myöhäistä alkaa pitää huolta ihosta. Lue seuraavalta sivulta kuusi syytä aloittaa heti, jos haluat säilyttää ihon nuorekkuuden, saada ihon hehkumaan kuulaana ja parantaa sen kimmoisuutta. – Dr. Lucy Guildea, Chief Scientific Officer

16


BEAUTIFUL SKIN Starts Now

01

Iho altistuu ympäristön vaikutuksille vuorokauden ympäri. Puhdista iho aamulla ja illalla. Puhdistaminen poistaa epäpuhtauksia ihohuokosista, mikä vähentää huokosten erottuvuutta. Puhdas iho ottaa myös paremmin vastaan seuraavat ihonhoitotuotteet.

Iho arvostaa huolenpitoa ja apua.

Kuori iho 2–3 kertaa viikossa. Kuorinta auttaa ihosoluja uusiutumaan ja saa ihon näyttämään kuulaalta. Käytä myös kasvonaamioita säännöllisesti. Ne tekevät ihmeitä iholle.

03

04

02

Tiivisteistä tehovoimaa.

Seerumit ovat tehoaineita tiivistetyssä muodossa. Ne antavat iholle voimaa ja vaikuttavat sekä välittömästi että pitkäkestoisesti. Levitä seerumi ennen kosteusvoidetta.

Helli silmänympäryksen ihoa.

Silmänympärysiho on herkkää, joten hienojen juonteiden, turvotuksen ja tummien silmänalusten kaltaiset ikääntymisen ja väsymyksen merkit näkyvät siinä aikaisin. Hemmottele ihoa erityistarpeisiin sopivalla silmänympärysvoiteella.

UVA- ja UVB-säteet eivät pidä taukoja.

Auringon haitalliset UV-säteet vaikuttavat ihoon sateella ja paisteella. Auta ihoa torjumaan ryppyjä ja pigmenttimuutoksia suojaamalla iho päivittäin vähintään aurinkosuojakertoimen 15 sisältävillä tuotteilla.

06

Yö on elpymisen ja uudistumisen aikaa.

05

Päivällä iho altistuu ympäristön vaikutuksille. Yöllä iholla on aikaa elpyä, vahvistua ja täyttää antioksidantti- ja kosteusvarastoja. Tarjoa iholle mahdollisuus öiseen uudistumiseen.

Build a beautiful future for your skin with innovations inside! 17


IKÄÄNTYMISEN MERKKEJÄ EHKÄISEVÄÄ IHONHOITOA

CHANGE THE FUTURE OF YOUR SKIN TIMEWISE® MIRACLE SET® Ota tieteellisesti suunniteltu TimeWise® Miracle Set® avuksesi, kun haluat puuttua ikääntymisen varhaisiin merkkeihin.

TIMEWISE® MIRACLE SET®, 195,90 € Sisältö: TimeWise® 3-in-1 Cleanser, 39,40 € | TimeWise® Age-Fighting Moisturizer, 42,90 € TimeWise® Day Solution SPF 30, 60,10, € | TimeWise® Night Solution, 60,10 € 18


11

AGE-DEFYING BENEFITS Miracle Set® puhdistaa, kuorii, raikastaa, virkistää, kosteuttaa, silottaa, kiinteyttää, pehmentää, suojaa ja palauttaa ihoa sekä häivyttää hienoja juonteita ja ryppyjä.

TimeWise® 3-in-1 Cleanser

TimeWise® Day Solution SPF 30

TimeWise® Night Solution

TimeWise® Age-Fighting Moisturizer

Ikääntymistä ehkäisevät edut sekä kolme tärkeää ominaisuutta samassa tuotteessa: puhdistaa, kuorii ja virkistää ihoa samalla kertaa.

Auttaa ehkäisemään juonteita ja värjäytymiä suojaamalla ihoa auringon haitallisilta UVA- ja UVB-säteiltä. Sisältää rauhoittavia peptidejä.

Vitamiini- ja antioksidanttikiteet ja kollageenia vahvistavat peptidit vähentävät juonteiden ja ryppyjen erottuvuutta.

Kosteuttaa jopa 10 tuntia, pehmentää ihoa ja kiihdyttää sen luonnollista uusiutumista. Sisältää tehokasta antioksidanttia, joka suojaa vapaiden radikaalien aiheuttamilta vaurioilta.

19 Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.


IKÄÄNTYMISEN MERKKEJÄ EHKÄISEVÄÄ IHONHOITOA

POWER UP YOUR SERUM WITH THE POWER OF VITAMIN C TIMEWISE® VITAMIN C ACTIVATING SQUARES™ Mary Kayn® teknologinen läpimurto tuo C-vitamiinin suoraan iholle. Tehoarkit lataavat ihoseerumin täyteen hyvää tekeviä ainesosia vain sekunneissa. Raikasta tehoa ja voimaa.

TIMEWISE® VITAMIN C ACTIVATING SQUARES™, 33,20 € 12 kpl/pakkaus. 20 Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.


KÄYTTÖOHJEET Käytä illalla kasvojen puhdistuksen jälkeen.

Avaa pakkaus ja ota arkki kämmenelle.

Liuota arkki sekoittamalla siihen muutama tippa vettä. Lisää joukkoon tavallinen määrä haluamaasi Mary Kay® -seerumia ja sekoita liuokset toisiinsa. Levitä liuos kasvoille ja anna imeytyä okonaan ennen muita ihon­ hoitotuotteita.

Käytä kolme kertaa viikossa.

MARK YOUR CALENDARS! VAIN KAHDESSA VIIKOSSA • ihonsävy näyttää tasaisemmalta • hienot juonteet ja rypyt erottuvat vähemmän • iho näyttää heleämmältä.

Katso video YouTubesta!

TURN YOUR SERUM* INTO A SUPERPOWER WITH PURE VITAMIN C

Muuta ihonsävyä Yhdistä arkit TimeWise® Tone-Correcting Serumiin, 60,40 €

Kiristä ja kohota Yhdistä arkit TimeWise Repair® Volu-Firm® Lifting Serumiin, 90,50 €

Kohota ja kiinteytä Yhdistä arkit TimeWise® Replenishing Serum + C®:hen, 86,80 €

Supista ihohuokosia Yhdistä arkit TimeWise® Pore Minimizeriin, 51,50 €

Korjaa yöllä Yhdistä arkit TimeWise® Night Solutioniin, 60,10 €

* Älä sekoita TimeWise® Vitamin C Activating Squares™ -liuosta aurinkosuojakertoimen sisältäviin tuotteisiin tai akneen taipuvaiselle iholle tarkoitettuihin tuotteisiin.

21


SELKEIDEN IKÄÄNTYMISEN MERKKIEN TORJUNTAAN

TIMEWISE REPAIR® VOLU-FIRM® SET, 301,20 € Sisältö: TimeWise Repair® Volu-Firm® Foaming Cleanser, 45,30 € | TimeWise Repair® Volu-Firm® Lifting Serum, 90,50 € | TimeWise Repair® Volu-Firm® Day Cream SPF 30, 67,80 € | TimeWise Repair® Volu-Firm® Night Treatment With Retinol, 67,80 € | TimeWise Repair® Volu-Firm® Eye Renewal Cream, 56,50 € 22


Recapture a Vision of YOUTHFULNESS TIMEWISE REPAIR® VOLU-FIRM® SET Setti sisältää viisi mullistavaa tuotetta, jotka on suunni­ teltu ehkäisemään ikääntymisen selkeitä merkkejä ja maksimoimaan toistensa vaikutus. Sarjan kaikki tuotteet sisältävät Volu-Firm® Complexia. Tämä kolmen ainesosan tarkoin harkittu yhdistelmä on äärimmäisen tärkeä ihon palautumiselle. TIMEWISE REPAIR® -SARJAN EDUT: • Vähentää juonteiden ja ryppyjen näkyvyyttä. • Kohottaa kasvojen piirteitä. • Palauttaa ihon nuorekasta kimmoisuutta. • Tasoittaa ihonsävyä. • Antaa välttämätöntä kosteutusta.

TIEDE VOLU-FIRM® COMPLEXIN TAUSTALLA Tämä yhdistelmä sisältää kolmea ainesosaa, jotka kaikki ovat välttämättömiä ihon hyvinvoinnille: • T  ripeptidi 1 – biomimeettinen peptidi, joka edistää ihon palautumiselle välttämättömiä prosesseja. • Peptidit – edistävät hyaluronihapon tuotantoa. Hyaluronihappo antaa iholle nuorekasta täyteläisyyttä ja kimmoisuutta. • Kasvikantasolut – auttavat suojaamaan ihon rakennetta ja kiinteyttämään ihoa.

23 Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.


VAIVATONTA IHONHOITOA

THE SIMPLE SCIENCE OF HEALTHY-LOOKING SKIN BOTANICAL EFFECTS® Helppoa ihonhoitoa kiireiseen arkeen! Botanical Effects® -sarjan tuotteet sisältävät hyvää tekeviä ainesosia helppokäyttöisessä muodossa. ALOE VERA: Ihmekasvi

• A  aloeuute antaa iholle antioksidanttiruiskeen. • Aaloegeeli sisältää yli 75:tä ravintoainetta, joihin kuuluu mm. 20 kivennäisainetta ja 12 vitamiinia. • Aaloe auttaa säilyttämään ihon kosteussuojaa.

Botanical Effects® Set, 101,00 € Botanical Effects® Invigorating Scrub, 27,90 € Botanical Effects® Cleansing Gel, 27,90 € Botanical Effects® Refreshing Toner, 26,90 € Botanical Effects® Moisturizing Gel, 29,50 € Botanical Effects® Moisturizing Lotion SPF 30, 29,50 € (ei kuulu settiin)

24

PITAIJA: Vitamiinipitoinen superhedelmä

• S  isältää runsaasti kivennäisaineita, kuten rautaa, kalsiumia ja fosforia. • Sisältää rasvahappoja ja monia eri B-vitamiineja. • Sisältää paljon antioksidantteja, jotka auttavat torjumaan ihoa vaurioittavia vapaita radikaaleja.


EPÄPUHTAUKSIEN TORJUNTAAN

THE CLEARLY SCIENTIFIC SOLUTION TO MORE BEAUTIFUL SKIN CLEAR PROOF® Clear Proof® antaa tuloksia! Tämä kokonaisvaltainen sarja on suunnattu finneihin taipuvaiselle iholle. Se syväpuhdistaa ihohuokoset ja poistaa liiallista talia. Yhdessä käytettyinä tuotteet tekevät ihon puhtaaksi ja kauniiksi.

Clear Proof® Acne System Set, 96,60 € Clear Proof® Clarifying Cleanser for Acne-Prone Skin, 26,00 € Clear Proof® Pore-Purifying Serum for Acne-Prone Skin, 29,30 € Clear Proof® Spot Solution for Acne-Prone Skin, 26,00 € Clear Proof® Oil-Free Moisturizer for Acne-Prone Skin, 26,00 € Clear Proof® Deep-Cleansing Charcoal Mask, 39,20 € (ei kuulu settiin)

25 Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.


SIMPLY SENSATIONAL SHEA

Irrottaudu hetkeksi arjesta ja hemmottele itseäsi kotikylpylässä. Suo vartalollesi kaikki hyvää tekevän sheavoin edut ja nauti silkinsileästä ja hyvältä tuoksuvasta ihosta.

4 1

2

3

1 1

5

KÄDET

VARTALO

HUULET

1. Satin Hands® Pampering Set White Tea and Citrus, 81,50 €

2.–4. Satin Body® Shea Set, 88,00 € 2. S  atin Body® Revitalizing Shea Scrub, 29,30 € 3. S  atin Body® Indulgent Shea Wash, 29,30 € 4. S  atin Body® Silkening Shea Lotion, 33,20 €

5–6. S  atin Lips® Shea Set, 42,20 € 5. Satin Lips® Shea Butter Balm, 23,40 € 6. Satin Lips® Shea Sugar Scrub, 23,40 €

Valmistele kädet spahetkeä varten hieromalla niihin Protecting Softeneria, joka pehmentää ihoa. Kuori kädet sen jälkeen hellävaraisesti Satin Smoothie® Refining Shea Scrubilla. Huuhtele kädet lämpimällä vedellä ja viimeistele hoito levittämällä käsiin Nourishing Shea Creamia. Hoitava sheavoi tekee ihosta tasaisen ja sileän, ja kädet tuntuvat nuorekkaan hyvinvoivilta.

26

6

Puhdista, kuori, vahvista ja kosteuta ihoa Satin Body® Shea Setin tuotteilla. Kaikki tuotteet sisältävät hyvää tekevää sheavoita ja tuoksuvat raikkaasti valkoiselta teeltä ja sitrushedelmiltä.

Elvytä rohtuneita huulia virkistävällä Shea Sugar Scrubilla, jonka sokerikiteet kuorivat ihoa hellävaraisesti. Ihoa rauhoittava Shea Butter Balm tarjoaa kaksinkertaista kosteutusta, sillä se sisältää sekä shea- että jojobavoita.


BELIEVE + WONDER™

Paint the Skyn™ valloittava ennalta arvaamattomuus innoittaa luovuuteen. TUOKSUN KERROKSET Meripihka, omenankukka, appelsiininkukka, freesia ja santelipuu.

Sail to the Moon™ on täynnä kukkaisenergiaa, joka johtaa kulkusi seuraavaan seikkailuun. TUOKSUN KERROKSET Verigreippi, köynnöskuusama, tuberoosa, silkkinen myski ja valkojasmiini.

Chase A Rainbow'n™ raikas ja hedelmäinen tuoksu kannustaa noudattamaan sydämen viitoittamaa tietä. TUOKSUN KERROKSET Meloni, päärynä, mango, jasmiini ja ambra.

Believe + Wonder™ Set, 99,90 € | Fragrance Mist, 44,50 € | Body Lotion, 36,60 € | Shower Gel, 31,90 €

27 Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.


KEVÄÄN TUOKSUSEIKKAILU Lähde ulos neljän seinän sisältä. Kevättaivaan alla on paljon uutta ja ihanaa koettavaa. Anna ajatusten liitää lämpimiin päiviin ja virkistäviin viikonloppumatkoihin.

Mandariini, or vokki, köynnöskuusa ma, vanilja ja kurjenmiekka .

Cityscape® Suurkaupungin aistikkaassa sykkeessä sielu hakee rauhaa kauniiden kaupunki­ puistojen suojasta. Cityscape® Eau de Parfum, 70,90 €

i, orkidea, Aprikoos ukka, k appelsiinin elipuu. sant vanilja ja

Thinking of Love® Sydän täynnä rakkautta, mukana pehmeä huopa ja eväskori. Anna romantiikan orastaa kukkaistuoksun loistossa. Thinking of Love® Eau de Parfum, 44,70 €

Ana teräle nas, kand hdet, ee passi ratut o h edelm ja my ä ski.

Enchanted Wish® Maailma on taianomainen paikka, jossa uteliaisuus ohjaa askeleet unelmien äärelle. Enchanted Wish® Eau de Toilette, 55,50 €

28


MK High Intensity Ocean® Anna raikkaan sitrus­ tuoksun viedä sinut jo merelle – ainakin ajatuksissasi!

Italialainen ber gamotti, mandariini, in kivääri ja valkoinen mer ipihka.

MK High Intensity Ocean® Cologne Spray, 49,70 €

, ta tee s u m , a, Sal vi a, ambra a. k neilik ri ja mokk nte palisa

MK High Intensity® Kuvittele kiireetön vaellus ikimetsässä ja raikas tuulenvire, joka täyttää keuhkosi happipitoisella ilmalla. MK High Intensity®Cologne Spray, 47,50 €

MK High Intensity® Sport Uppoudu energisoivaan sporttiseen tuoksuun, joka saa tuntemaan jalkapallokentän nurmen jalkojen alla. MK High Intensity® Sport Cologne Spray, 50,90 €

ttu, ja, min r a m n Kataja rdemumma a tuohi, k mbra. ja a 29

Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.


What To Pack In Your Mary Kay® Roll-Up Bag! ORGANIZE YOUR BEAUTY PRODUCTS!

Mary Kay® Roll-Up Bag on monipuolinen meikkilaukku, jossa on neljä läpinäkyvää tarrataskua. Taskuissa tuotteet pysyvät järjestyksessä ja ovat helposti käsillä, olit sitten lähdössä sähäkälle viikonloppulomalle tai pidemmälle matkalle. Valitse suosikkisi, järjestele ne taskuihin vaikkapa käyttötarkoituksen mukaan ja lähde matkaan.

30

Kysy Itsenäiseltä Ihonhoitokonsultilta, millainen Roll-Up Bag sopisi parhaiten sinun tarpeisiisi!


TEEMA: BEACH & TRAVEL BAG 1. tasku

2. tasku

Satin Body® Revitalizing Shea Scrub, 29,30 € TimeWise® Microdermabrasion Refine, 51,50 € Satin Lips® Shea Sugar Scrub, 23,40 €

Satin Lips® Shea Butter Balm, 23,40 € NEW! Limited Edition Mary Kay® Suncare SPF 30 Sunscreen, 36,30 € TimeWise Body™ Hand and Décolleté Cream SPF 15, 32,10 € NEW! Limited Edition Mary Kay® Suncare Subtle Tanning Lotion, 36,30 €

3. tasku

4. tasku

Indulge® Soothing Eye Gel, 41,40 € Lash Love® Waterproof Mascara, 30,30 €

NEW! Limited Edition Mary Kay® Suncare After-Sun Replenishing Gel, 36,30 € TimeWise® Moisture Renewing Gel Mask, 43,30 €

Pidä huolta ihosta auringossa ja lisää aurinkovoidetta kahden tunnin välein!

Kosteuttaa ihoa välittömästi auringossa vietetyn päivän jälkeen.

NEW! Limited Edition Mary Kay® Suncare After-Sun Replenishing Gel, 36,30 €

Korkea suoja auringon haitallisilta UVA- ja UVB-säteiltä.

NEW! Limited Edition Mary Kay® Suncare SPF 50 Sunscreen, 41,20 €

Korkea suoja auringon haitallisilta UVA- ja UVB-säteiltä.

NEW! Limited Edition Mary Kay® Suncare SPF 30 Sunscreen, 36,30 €

Tasainen ja luonnollisesti päivettynyt hehku iholle – vain viikossa – altistamatta ihoa auringon haitallisille säteille. NEW! Limited Edition Mary Kay® Suncare Subtle Tanning Lotion, 36,30 €

31 Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.


SHOPPING Guide Seuraavilla sivuilla on tuotehinnasto. Lisää tietoa tuotteista, käyttövinkkejä ja muuta on osoitteessa marykay.fi.

Huhtikuun 2018 uutuudet

1

Erikoismuotoilluissa siveltimissä on synteettiset harjakset:

1. NEW! Mary Kay® All-Over Powder Brush, 24,70 € 2. NEW! Mary Kay® Powder Foundation Brush, 16,70 € 3. NEW! Mary Kay® Cream Color Brush, 13,90 € 4. NEW! Mary Kay® All-Over Eye Shadow Brush, 12,80 € 5. NEW! Mary Kay® Eye Smudger Brush, 12,80 €

NEW! Limited Edition Chromafusion™ Eye Shadow Blossom, 13,30 € Runsaspigmenttinen väri. 12 tuntia kestoa.

2

3

4 5

NEW! Petite Palette™, 12,80 € Kokoa lempisävysi täydelliseksi luomiväripaletiksi. Magneettipohjan ansiosta sävyt on helppo vaihtaa. (Ei sisällä luomivärejä.)

ribbon

pearl

lace

chiffon

NEW! Limited Edition Sheer Dimensions™ Powder, 45,50 € Korosta kasvojen piirteitä ja sipaise kasvoille hehkua ja heleyttä.

Aurinkovoiteet ja muut aurinkotuotteet:

1. NEW! Limited Edition Mary Kay® Suncare SPF 30 Sunscreen, 36,30 € Suojaa ihoa haitallisilta UVA- ja UVB-säteiltä.

2. NEW! Limited Edition Mary Kay® Suncare SPF 50 Sunscreen, 41,20 € Suojaa ihoa haitallisilta UVA- ja UVB-säteiltä.

3. NEW! Limited Edition Mary Kay® Suncare After-Sun Replenishing Gel, 36,30 € NEW! Limited Edition Mary Kay® Makeup Finishing Spray, 27,70 € Kiinnittää meikin kestäväksi ja virheettömäksi lookiksi.

Imeytyy nopeasti, palauttaa ihon kosteustasapainon ja tuntuu viilentävältä.

4. NEW! Limited Edition Mary Kay® Suncare Subtle Tanning Lotion, 36,30 €

Sheavoita sisältävä itseruskettava voide antaa iholle kultaista hehkua altistamatta ihoa auringon säteille.

2 1

32

4 3

Best seller -logo osoittaa eniten myydyt Mary Kay® -tuotteet.


THE Best-Sellers Tiedätkö, mitkä ovat bestsellerimme? Lue ohesta, miksi juuri nämä tuotteet ovat monien suosikkeja, ja testaa tuotteet myös itse, niin ymmärrät, miksi ne ovat nousseet suosioon.

TimeWise® Age-Fighting Moisturizer, 42,90 € Kosteuttaa jopa 10 tuntia ja vahvistaa ihon omaa kosteudensitomiskykyä.

TimeWise® 3-in-1 Cleanser, 39,40 € Puhdistaa, kuorii ja virkistää samalla kertaa.

Mary Kay® Oil-Free Eye Makeup Remover, 27,60 €

TimeWise® Firming Eye Cream, 45,30 € Ehkäisee silmän­ ympärysihon juonteita. Parantaa kimmoisuutta. Kirkastaa ja kosteuttaa.

Poistaa hellä­ varaisesti kaiken silmämeikin – myös veden­kestävän.

Satin Hands® Pampering Set White Tea and Citrus, 81,50 € TimeWise® Day Solution SPF 30, 60,10 € Suojaa ihoa ulkoisilta vaikutuksilta ja auttaa ehkäisemään ikääntymisen merkkejä. Aurinko­ suoja­kerroin.

Miedosti hajustettu setti kosteuttaa ihoa ja saa kädet tuntumaan ihanan pehmeiltä. Aloita hieromalla käsiin tuoksutonta Protecting Softeneria, joka pehmentää ihoa. Kuori kädet sen jälkeen hieromalla niihin Satin Smoothie® Refining Shea Scrubia. Huuhtele huolellisesti lämpimällä vedellä ja kuivaa. Levitä käsiin lopuksi Nourishing Shea Creamia.

TimeWise® Night Solution, 60,10 € Tehokkaat mikrokapselit tekevät ihmeitä iholle unen aikana.

TimeWise Repair® VoluFirm® Day Cream SPF 30, 67,80 €

TimeWise Repair® VoluFirm® Night Treatment With Retinol, 67,80 €

Päivävoide suojaa ihoa ja torjuu ja vähentää ikääntymisen merkkejä. Aurinkosuojakerroin.

Retinolia sisältävä yövoide torjuu ja vähentää ikääntymisen merkkejä.

 imeWise T Repair® VoluFirm® Foaming Cleanser, 45,30 € Kosteuttava vaahto syvä­ puhdistaa ihon ja häivyttää ihohuokosia.

TimeWise® LuminousWear® Liquid Foundation, 35,70 €

Clear Proof® DeepCleansing Charcoal Mask, 39,20 € Kolmivaikutteinen kasvonaamio syväpuhdistaa, vähentää kiiltoa ja tasoittaa ihonsävyä.

Lash Intensity® Mascara, 32,00 € 200 % enemmän volyymia ja yli 84 % pidemmät ripset.

 imeWise T Repair® VoluFirm® Lifting Serum, 90,50 € Kohottaa ja kiinteyttää ihoa ja vahvistaa samalla sen puolustuskykyä.

Mary Kay® CC Cream SPF 15, 35,70 €

Normaalille ja kuivalle iholle. Ikääntymisen merkkejä ehkäisevä.

Kevyt vaihtoehto foundationille. Peittää punoitusta, tasoittaa epä­ tasaisuuksia ja kosteuttaa ihoa. Aurinkosuojakerroin.

Saatavilla 15 sävyä. Katso sivu 36.

Saatavilla 4 sävyä. Katso sivu 36.

Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.

33


3

Skin care

TimeWise® Microdermabrasion Plus Set, 92,60 €

4

TIMEWISE®

Parantaa ihon rakennetta kahdessa vaiheessa. Kuorii ihoa ja supistaa ihohuokosia. Sisältö: TimeWise® Microdermabrasion Refine ja TimeWise® Pore Minimizer.

IKÄÄNTYMISEN MERKKEJÄ EHKÄISEVÄÄ IHONHOITOA 1

TimeWise® Miracle Set®, 195,90 €

2

Normaalille ja kuivalle sekä rasvoittuvalle ja sekaiholle.

1. TimeWise® Night Solution, 60,10 € 2. TimeWise® Day Solution SPF 30, 60,10 € 3. TimeWise® 3-In-1 Cleanser, 39,40 € 4. TimeWise® Age-Fighting Moisturizer, 42,90 €

TimeWise® Firming Eye Cream, 45,30 € Ehkäisee silmänympärysihon juonteita. Parantaa kimmoisuutta. Kirkastaa ja kosteuttaa. 1

SELKEIDEN IKÄÄNTYMISEN MERKKIEN TORJUNTAAN

TIMEWISE REPAIR®

TimeWise Repair® Volu-Firm® Set, 301,20 €

2

TimeWise Repair® Revealing Radiance™ Facial Peel, 83,95 € Ihon uusiutumista kiihdyttävä glykoli­ happokuorinta.

Kaikille ihotyypeille.

1. TimeWise Repair® Volu-Firm® Foaming Cleanser, 45,30 € 2. TimeWise Repair® Volu-Firm® Lifting Serum, 90,50 € 3. TimeWise Repair® Volu-Firm® Day Cream SPF 30, 67,80 € 4. TimeWise Repair® Volu-Firm® Night Treatment With Retinol, 67,80 € 5. TimeWise Repair® Volu-Firm® Eye Renewal Cream, 56,50 €

4

3

Vähentää juonteiden ja ryppyjen näkyvyyttä.

5

BOTANICAL EFFECTS®

TimeWise Repair® Volu-Fill® Deep Wrinkle Filler, 68,00 €

3

VAIVATONTA IHONHOITOA

1

Botanical Effects® Set, 101,00 €

4

2

Antioksidanttipitoinen sarja saa ihon tuntumaan raikkaalta ja hyvinvoivalta.

1. Botanical Effects® Cleansing Gel, 27,90 € 2. Botanical Effects® Invigorating Scrub, 27,90 € 3. Botanical Effects® Refreshing Toner, 26,90 € 4. Botanical Effects® Moisturizing Gel, 29,50 €

Botanical Effects® Moisturizing Lotion SPF 30, 29,50 € Aurinkosuojakerroin. 1

CLEAR PROOF®

EPÄPUHTAUKSIEN TORJUNTAAN

Clear Proof® Acne System Set, 96,60 €

3

2

4

Häivyttää ihohuokosten näkyvyyttä ja torjuu finnejä ja epäpuhtauksia.

1. Clear Proof® Clarifying Cleanser for Acne-Prone Skin, 26,00 € 2. Clear Proof® Pore-Purifying Serum for Acne-Prone Skin, 29,30 € 3. Clear Proof® Spot Solution for Acne-Prone Skin, 26,00 € 4. Clear Proof® Oil-Free Moisturizer for Acne-Prone Skin, 26,00 €

MKMEN®

SKIN CARE FOR HIM

MKMen® Facial Set, 159,30 € Ikääntymisen merkkejä torjuvia ominaisuuksia.

1. MKMen® Shave Foam, 20,40 € 2. MKMen® Cooling After-Shave Gel, 29,30 € 3. MKMen® Daily Facial Wash, 43,10 € 4. MKMen® Advanced Facial Hydrator SPF 30, 42,60 € 5. MKMen® Advanced Eye Cream, 41,80 €

34

1 3 2

4 5

MKMen® Body Spray, 29,30 € Virkistävä, maskuliininen suihke.

Best seller -logo osoittaa eniten myydyt Mary Kay® -tuotteet.


Skin care – naamiot TimeWise Repair® Lifting Bio-Cellulose Mask, 155,00 €

Clear Proof® Deep-Cleansing Charcoal Mask, 39,20 €

Selluloosanaamio palauttaa kasvojen nuorekkaat piirteet ja saa ihon näyttämään kohotetulta ja kiinteämmältä. 4 kpl/pakkaus.

TimeWise® Moisture Renewing Gel Mask, 43,30 € Kosteuttava kasvonaamio tarjoaa 10 ihoa nuorentavaa vaikutusta.

Kolmivaikutteinen kasvonaamio syväpuhdistaa, vähentää kiiltoa ja tasoittaa ihonsävyä.

Skin care – erityistuotteet TimeWise® 3-In-1 Cleansing Bar, 39,40 € Vaahtoutuva kasvosaippua puhdistaa, kuorii ja raikastaa.

TimeWise® Age-Fighting Moisturizer SPF 30, 42,90 €

TimeWise® Age-Fighting Eye Cream, 41,80 € Vähentää hienojen juonteiden näkyvyyttä silmänympärysiholla. Höyhenenkevyt koostumus.

Kosteuttava ja suojaava voide. Aurinkosuojakerroin.

TimeWise® Tone-Correcting Serum, 60,40 € Tasoittaa ihonsävyä ja vaalentaa pigmentti­ muutoksia. Sopii kaikille ihotyypeille ja ihonsävyille.

TimeWise® Microdermabrasion Refine, 51,50 € Tehokas ja mieto kuorinta poistaa kuolleita ihosoluja, kiihdyttää verenkiertoa ja heleyttää ihoa. ERITTÄIN KUIVALLE IHOLLE

Mary Kay® Extra Emollient Night Cream, 33,70 € Tehokkaasti kosteuttava voide erittäin kuiville alueille.

TimeWise Body™ SmoothAction® Cellulite Gel Cream, 67,10 € Vähentää selluliitin erottuvuutta ja saa ihon tuntumaan kiinteämmältä ja sileämmältä.

TimeWise® Vitamin C ­Activating Squares™, 33,20 €

TimeWise® Replenishing Serum+C®, 86,80 € Parantaa kolla­ geenintuotantoa ja ihon kimmoisuutta.

Seerumin kanssa käytettävät liukenevat arkit lataavat ihon täyteen C-vitamiinia. 12 kpl/ pakkaus.

TimeWise® Pore Minimizer, 51,50 €

TimeWise® AgeFighting Lip Primer, 36,10 €

Häivyttää iho­ huokosten erottu­ vuutta ja ihon punoi­ tusta, rauhoittaa ihoa.

Häivyttää huulten ja suun ympäryksen juonteita. Parantaa huulipunan kestoa.

KUIVALLE IHOLLE

Advanced Moisture Renewal® Treatment Cream, 43,20 € Auttaa parantamaan ihon kosteustasapainoa, kimmoisuutta, joustavuutta ja kiinteyttä.

TimeWise Body™ TargetedAction® Toning Lotion, 59,10 € Kiinteyttää ja silottaa sekä kosteuttaa ihoa.

TimeWise® Moisture Renewing Freshener, 33,30 € Pehmentää, kosteuttaa ja ehkäisee näkyviä ikääntymisen merkkejä.

Indulge® Soothing Eye Gel, 41,40 € Kosteuttava ja rauhoittava geeli viilentää, virkistää ja torjuu turvotusta.

KUIVALLE IHOLLE

NORMAALILLE, RASVOITTUVALLE JA SEKAIHOLLE

Mary Kay® Intense Moisturizing Cream, 59,10 €

Mary Kay® Oil-Free Hydrating Gel, 59,10 €

Kosteuttaa tehokkaasti, hoitaa ja pehmentää.

TimeWise Body™ Hand and Décolleté Cream SPF 15, 32,10 € Ikääntymisen merkkejä ­ehkäisevä aurinkosuoja käsille ja ­dekolteelle.

Öljytön geeli tasapainottaa ihoa.

Skinvigorate™ Cleansing Brush, 75,20 € Hellävaraisesti hierova harja poistaa meikkijäämät ja epäpuhtaudet tehokkaasti.

RASVOITTUVALLE JA SEKAIHOLLE

Mary Kay® Oil Mattifier, 26,20 € Sitoo liiallista talia ja ehkäisee kiiltoa.

Satin Lips® Shea Set, 42,20 € Silkkiset, kosteutetut huulet.

Satin Lips® Shea Sugar Scrub, 23,40 € Satin Lips® Shea Butter Balm, 23,40 €

Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.

35


Primers | Concealers | Foundation Mary Kay® CC Cream SPF 15, 35,70 € Kevyt vaihtoehto foundationille. Peittää punoitusta, tasoittaa epätasaisuuksia ja kosteuttaa ihoa. Aurinkosuojakerroin.

Mary Kay® Foundation Primer SPF 15, 23,70 €

Rasvoittuvalle ja sekaiholle. Ikääntymisen merkkejä ehkäisevä.

TimeWise® Luminous-Wear® Liquid Foundation, 35,70 € Normaalille ja kuivalle iholle. Ikääntymisen merkkejä ehkäisevä.

Mary Kay® Mineral Powder Foundation, 35,70 € Foundation ja puuteri samassa tuotteessa. Antaa tasaisen, luonnollisen pinnan. Yhtä peittävä kuin nestemäinen foundation. Yhtä silkkinen kuin puuteri.

light-to-medium

ivory 3

ivory 4

ivory 5

ivory 6

ivory 7*

beige 1

beige 2

beige 3

beige 4

beige 5

bronze 1**

bronze 2

bronze 4

bronze 7

Mary Kay® Perfecting Concealer, 31,90 €

light ivory

deep ivory

beige 0,5

light beige

deep beige

beige 2

bronze 1

beige 6

beige 8

*Vain Luminous-Wear® **Vain Matte-Wear®

Mary Kay® Undereye Corrector, 31,90 € Peittää tummia silmänalusia.

Peittää punoitusta ja ihonsävyn ja -pinnan epätasaisuuksia.

ivory 2

beige 1

very light

Ivory

medium-to-deep

Beige

TimeWise® Matte-Wear® Liquid Foundation, 35,70 €

deep

Bronze

Pohjustusvoide parantaa meikin kestoa ja häivyttää juonteiden ja ihohuokosten näkyvyyttä. Aurinkosuojakerroin.

NEW! Mary Kay® Cream Color Brush, 13,90 € light bronze

Näppärä sivellin voidemaisen meikin levittämiseen.

deep bronze

Endless Performance® Crème-toPowder Foundation, 43,10 €* Notkea kuin foundation ja matta kuin puuteri. Torjuu kiiltoa ja häivyttää ihohuokosten erottuvuutta. Kestää lämpöä ja kosteutta. Kestävä koostumus.

ivory 1

ivory 4

beige 2

beige 3

bronze 1

bronze 5

NEW! Mary Kay® Powder Foundation Brush, 16,70 € Irtopuuterifoundationin levittämiseen. Pyöristetty pää ja tiiviit harjakset.

*Rasia ja sieni eivät kuulu hintaan.

36

beige 6

Best seller -logo osoittaa eniten myydyt Mary Kay® -tuotteet.


Finishers | Highlighters | Cheek Color Mary Kay® Translucent Loose Powder, 35,90 €

Mary Kay® Sheer Mineral Pressed Powder, 24,90 €

Antaa pehmeän ja samettisen matta­ pinnan. Kiinnittää meikin, torjuu kiiltoa ja häivyttää hienojen juonteiden näkyvyyttä.

Tekee ihonpinnasta tasaisen ja luonnol­ lisen sileän. Häivyttää juonteiden ja ryppyjen näkyvyyttä ja sitoo liiallista talia.

Mary Kay® Bronzing Powder, 32,20 € Antaa kasvoille muotoa ja raikasta auringon hehkua. Sipaise siveltimellä hiusrajaan, poskiluun alle ja leualle.

ivory 2

beige 2

Mary Kay® Mineral Cheek Color Duo, 35,70 € light-medium

NEW! Mary Kay® All-Over Powder Brush, 24,70 €

beige 1

Voimakkaasti pyöristetty sivellin levittää puuterin täydellisesti.

bronze 1

ripe watermelon

Mineraalipohjainen matta poskipunasävy ja siihen sointuva korostuspuuteri. juicy guava

Mary Kay® Mineral Cheek Color, 16,20 € Luonnolliset sävyt, jotka korostavat poskia ja antavat heleyttä. Sisältää vahvistavia vitamiineja, jotka suojaavat vapailta radikaaleilta.

Mary Kay® Highlighting Powder, 32,20 €* Levitä poskiluulle, kulmaluulle ja ylähuulen ylle luomaan valoista vaikutusta ja luonnollista hehkua. *Rasia ei kuulu hintaan.

cherry blossom

shy blush

sunny spice

pink petals

orchid

CREATE A ROSY GLOW THAT GIVES BACK

Beauty that Counts – A rosy glow that gives back Jokaisesta ostetusta Limited Edition Mary Kay® Baked Cheek Powder Giving Heartista lahjoitetaan 1 euro Syöpäsäätiölle. Limited Edition Mary Kay® Baked Cheek Powder, 42,00 €

Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.

37


Silmät Chromafusion™ Eye Shadow, 13,30 €

Mary Kay® Eye Primer, 24,10 €

Intensiiviset sävyt sopivat saumatta toisiinsa ja sisältävät runsaasti väripigmenttiä. Kestävä koostumus, joka pysyy luomilla koko päivän.

Vedenkestävä koostumus, joka parantaa luomivärin kestoa.

moonstone

crystalline

biscotti*

candlelight

*Mattasävy

hazelnut*

mahogany*

Mary Kay® Mineral Eye Color Quad, 27,90 € Neljä mineraalipohjaista luomiväriä. Tasainen jälki ja helppo levittää. rustic

espresso*

smoky quartz

cashmere haze*

granite

shadow*

onyx*

rose gold

gold status

dusty rose*

golden mauve

soft heather

black ice

chai latte

autumn leaves

sandstorm

Mary Kay® Liquid Eyeliner Pen, 27,50 € Nestemäinen rajauskynä, jolla onnistuu niin seitinohut viiva kuin voimakas rajauskin. frozen iris

sweet plum

merlot*

starry night

moss

emerald noir

Mary Kay® Mineral Eye Color, 12,20 € Mineraalipohjainen koostumus. Intensiiviset sävyt.

*Mattasävy black

crystalline

sweet cream*

moonstone

honey spice

french roast

antique rose

Mary Kay® Eyeliner, 23,20 € Kestävä, täyteläinen ja notkea koostumus. Helppo levittää.

black deep brown turquoise steely dark denim

driftwood*

espresso*

hazelnut*

lemongrass

blue metal

azure limited edition plum

Mary Kay® Brow Definer Pencil, 22,90 € Pehmeä, pitkäkestoinen ja vedenkestävä koostumus.

midnight star

dusty lilac

tender taupe

granite

stone*

coal*

brunette

soft black

38

Best seller -logo osoittaa eniten myydyt Mary Kay® -tuotteet.


KOROSTUS

VOLYYMI & PITUUS

VOLYYMI & PITUUS

KESTÄVYYS & KOROSTUS

Lash Love® Mascara, 30,30 €

Lash Love® Lengthening Mascara, 30,30 €

Lash Intensity® Mascara, 32,00 €

Lash Love® Waterproof Mascara, 30,30 €

! ♡ black

Mary Kay® Lash Primer, 30,30 € Taivuttaa ja muotoilee silmäripset. Vahvistava ja hoitava koostumus.

! ♡ black

! ♡ black

black

 ary Kay® OilM Free Eye Makeup Remover, 27,60 €

Lash & Brow Building Serum®, 86,90 €

Poistaa hellä­varaisesti kaiken silmä­meikin – myös vedenkestävän.

Tekee ripsistä ja kulmista tuuheammat ja tiheämmät jo 30 päivässä. Hoitava ja vahvistava koostumus.

YOUR SKIN IS GLOWING

I ADMIRE

your courage #BeautyOfConfidence

I LOVE YOUR

smile Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.

39


Huulet Mary Kay® Gel Semi-Matte Lipstick, 26,70 €

Mary Kay® Gel Semi-Shine Lipstick, 26,70 €

2

Puolikiiltävä huulipuna, kestävä koostumus ja runsaasti väripigmenttiä.

3

1

Puolimatta huulipuna, voimakkaat värit ja runsaasti väripigmenttiä.

5

love me pink

4 1. mauve moment 2. powerful pink 3. always apricot 4. bashful you 5. midnight red 6. poppy please 7. crushed berry 8. rich truffle

7

haute pink

luminous lilac

romantic pink

8

True Dimensions® Sheer Lipstick, 32,60 € Kosteuttava ja hoitava koostumus. Kiiltävä ja harsomaisen kuultava väri.

apple berry

6

1

mod pink

naturally buff

raspberry ice

red smolder

tranquil toffee

rosewood

scarlet red

sunset peach

Mary Kay® Lip Liner, 28,40 €

2

Piirrä rajauskynällä huoliteltu muoto huulille.

1. subtly you 2. magenta chill 3. posh pink

3

coral

berry

red

True Dimensions® Lipstick, 32,60 € Kosteuttava ja hoitava koostumus. Täyteläinen ja peittävä väri.

light nude

color me coral

medium nude

rose natural beauté

wild about pink

sassy fuchia

coral bliss

barely nude

NouriShine Plus® Lip Gloss, 23,70 € Hoitava ja kosteuttava huulikiilto. Kestävä väri. fire cracker

pink chérie

citrus flirt

first blush

tuscan rose

Beauty That Counts® Jokaisesta ostetusta erikois­ huulipunasta lahjoitetaan 1 euro Syöpäsäätiölle.

sun blossom

café au lait

fancy nancy

melon burst

pink luster

pink sateen

sparkle berry

rock ’n red

silver moon

Limited Edition Creme Lipstick Hearts Together™, 22,90 € pink parfait

40


Meikkivälineet 1

Mary Kay® Essential Brush Collection, 79,90 €

1. NEW! Mary Kay® All-Over Powder Brush, 24,70 € 2. NEW! Mary Kay® Powder Foundation Brush, 16,70 € 3. NEW! Mary Kay® Cream Color Brush, 13,90 € 4. NEW! Mary Kay® All-Over Eye Shadow Brush, 12,80 € 5. NEW! Mary Kay® Eye Smudger Brush, 12,80 €

Sisältö: Mary Kay® All-Over Eye Shadow Brush, Mary Kay® Eye Crease Brush, Mary Kay® Eye Smudger Brush, Mary Kay® All-Over Powder Brush ja Mary Kay® Cheek Brush sekä säilytyskotelo.

Mary Kay® Brush Collection, 76,90 €

2

3 4 5

1. Mary Kay® Eye Smudger Brush, 13,90 € 2. Mary Kay® Mineral Foundation Brush, 17,50 € 3. Mary Kay® Cosmetic Sponges, 2 kpl, 4,70 € 4. Mary Kay® Retractable Lip Brush, 4,70 € 5. Mary Kay® Eye Sponge & Eye Brush Applicators, 3,00 € 6. Mary Kay® Compact Cheek Brush, 3,10 €

Sisältö: Eye Crease Brush, Eye Color Brush, Eyeliner/Eyebrow Brush, Cheek Brush ja Powder Brush. Mukana Mary Kay® Cosmetic Organizer Bag, jossa on tilaa meikeille.

1 2

3

4 5

NEW! Petite Palette, 12,80 €

Mary Kay® Compact, 25,90 €

Kokoa sävyistä oma suosikkipalettisi. Magneettipohjan ansiosta sävyt on helppo vaihtaa. Ei sisällä tuotteita.

Ei sisällä tuotteita.

Mary Kay® Compact Mini, 22,60 €

6

Beauty Blotters® Oil-Absorbing Tissues, 12,00 €

Ei sisällä tuotteita.

Kiiltoa poistavat puuteripaperit. 75 kpl.

Tuoksut – naisille

1

1. 2. 3. 4.

2

3

Velocity® EdP, 47,40 € Cityscape® EdP, 70,90 € Elige® EdP, 64,30 € Upbeat™ EdT, 51,10 €

4

5

5. 6. 7. 8.

6

7

Journey® EdP, 52,90 € Thinking of Love® EdP, 44,70 € Eau So Cute™ EdT, 47,60 € Thinking of You® EdP, 40,30 €

8

9

10

11

12

9. Enchanted Wish® EdT, 55,50 € 10. Live Fearlessly™ EdP, 57,50 € 11. Forever Diamonds® EdP, 60,40 € 12. Belara® EdP, 52,40 €

Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.

41


Body care Satin Body® Shea Set, 88,00 €

Satin Hands® Pampering Set White Tea and Citrus, 81,50 €

Miedosti hajustettu vartalon­ hoitosetti puhdistaa, kuorii ja kosteuttaa. Sisältää sheavoita.

1

3

2

1. Satin Body® Indulgent Shea Wash, 29,30 € 2. Satin Body® Revitalizing Shea Scrub, 29,30 € 3. Satin Body® Silkening Shea Lotion, 33,20 €

Sisältö: Protecting Softener, Satin Smoothie® Refining Shea Scrub ja Nourishing Shea Cream. Miedosti hajustettu setti kosteuttaa ihoa ja saa kädet tuntumaan pehmeiltä. Katso käyttöohjeet sivulta 33.

Believe + Wonder™ Set, 99,90 €

Satin Hands® Nourishing Shea Cream Fragrance Free, 21,90 €

Kolme kokoelmaa vartalonhoitotuotteita. Hedelmäiset kukkaistuoksut. Sisältö: Fragrance Mist, Body Lotion ja Shower Gel.

Fragrance Mist, 44,50 € Body Lotion, 36,60 € Shower Gel, 31,90 €

Hajusteeton käsivoide saa kädet tuntumaan silkinsileiltä.

sail to the moon™

paint the sky™

MKMen® – skin care for him

Tuoksut – miehille 1

MKMen® Facial Set, 159,30 € Ikääntymisen merkkejä torjuvat ominaisuudet.

1. MKMen® Advanced Eye Cream, 41,80 € 2. MKMen® Advanced Facial Hydrator SPF 30, 42,60 € 3. MKMen® Cooling After-Shave Gel, 29,30 € 5 4. MKMen® Daily Facial Wash, 43,10 € 5. MKMen® Shave Foam, 20,40 € 4

2

MKMen® Body Spray, 29,30 € Virkistävä, maskuliininen suihke.

42

1

chase a rainbow™

3

1. MK High Intensity® Sport Cologne Spray, 50,90 € 2. MK High Intensity® Cologne Spray, 47,50 € 3. MK High Intensity Ocean® Cologne Spray, 49,70 € 4. True Original® Cologne Spray, 50,90 € 5. Cityscape® Cologne Spray, 71,30 € 6. Domain® Cologne Spray, 48,70 € 7. Velocity® for Him Cologne, 47,50 €

3

2

7 5 4

6


Limited edition 2

Aurinkovoiteet ja muut aurinkotuotteet: 1

1. NEW! Limited Edition Mary Kay® Suncare SPF 30 Sunscreen, 36,30 €

4 3

NEW! Limited Edition Chromafusion™ Eye Shadow Blossom, 13,30 € Runsaspigmenttinen väri. 12 tuntia kestoa.

Suojaa ihoa haitallisilta UVA- ja UVB-säteiltä.

2. NEW! Limited Edition Mary Kay® Suncare SPF 50 Sunscreen, 41,20 € Suojaa ihoa haitallisilta UVA- ja UVB-säteiltä.

3. NEW! Limited Edition Mary Kay® Suncare After-Sun Replenishing Gel, 36,30 € Imeytyy nopeasti, palauttaa ihon kosteustasapainon ja tuntuu viilentävältä.

4. NEW! Limited Edition Mary Kay® Suncare Subtle Tanning Lotion, 36,30 €

Sheavoita sisältävä itseruskettava voide antaa iholle kultaista hehkua altistamatta ihoa auringon säteille.

NEW! Limited Edition Sheer Dimensions™ Powder, 45,50 €

NEW! Limited Edition Mary Kay® Makeup Finishing Spray, 27,70 €

Korostuspuuteri antaa kasvoille hehkua ja heleyttä.

Kiinnittää meikin kestäväksi ja virheettömäksi lookiksi.

ribbon

pearl

Limited Edition Mary Kay® Eye Brush Set, 40,70 €

lace

chiffon

Limited Edition Mary Kay® Eye Color Palette, 36,60 €

Limited Edition Mary Kay® Eyelash Curler, 20,80 €

glistening horizon

sunlight

simply smoky

Tyytyväisyystakuu Jos ihosi reagoi tuotteeseen epätoivotusti, ota yhteyttä Itsenäiseen Ihonhoito­konsulttiin. Hän auttaa löytämään ihollesi paremmin sopivan tuotteen. Tyytyväisyystakuun ansiosta voit tuntea olosi varmaksi käyttäessäsi Mary Kayn upeita tuotteita.

Kaikki hinnat ovat suositeltuja kuluttajahintoja ja sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin. Emme vastaa painovirheistä.

43


GET YOUR BESTIES TOGETHER TO TRY ON A

NEW LOOK

Lahjaksi veloituksetta Jos ostat tuotteita tietyllä summalla tai emännöit ihonhoitotilaisuutta, voit saada lahjan. Kysy lisää Itsenäiseltä Ihonhoitokonsultiltasi. NEW! Limited Edition Mary Kay® Dot Cosmetic Bag Pink

The Look Huhtikuu 2018 Suomi  
The Look Huhtikuu 2018 Suomi