Page 1

HOLIDAY GIFT GUIDE OKTOBER 2017 | NORGE

Share a Little

JOY!


The

Beauty of Giving Alt begynner med den perfekte gaven. Hvem elsker vel ikke velgjørende gavesett som gjør underverker for huden, skreddersydde sminkesett eller en skjønn duft? Forgyll julen med presanger som lokker frem smilet og gir minner som varer langt inn i det nye året.

2


Din Frittstående Hudpleiekonsulent fra Mary Kay hjelper deg gjerne med å finne perfekte julepresanger, som for eksempel Mary Kay-favoritten TimeWise® Miracle Set®. Mary Kay har noe for alle på gavelisten din!

3


HER POWER TOOLS Gi henne ekstra skjønnhetspotensial med må-ha-produkter som tar teknikken hennes til et nytt nivå. NEW! Limited Edition Mary Kay® Eyelash Curler, 205,NEW! Limited Edition Mary Kay® Eye Brush Set, 395,NEW! Limited Edition Mary Kay® Blending Sponge, 150,-

The

Merriest Makeup Gifts En gnistrende og glitrende sesong er her! Nå kan du både stråle om kapp med lysene som tennes i vintermørket og gi skjønnhetsentusiastene rundt deg akkurat det de vil ha. Her finner du alt fra trendy nyanser til praktiske redskaper som gjør feststilen komplett!

4

Limited Edition-produkter er tilgjengelige så lenge lagerbeholdningen varer. Samtlige priser er anbefalt forbrukerpris inkl. mva. Vi reserverer oss mot eventuelle trykkfeil og prisendringer.


LASHES AND LIPS Gi noen du er glad i litt ekstra glamour! En klassisk rød leppestift og en mascara som gjør vippene lange og flagrende er alltid en sikker vinner. TimeWise® Age-Fighting Lip Primer, 345,Mary Kay® Lash Intensity® Mascara, 299,Mary Kay® Gel Semi-Matte Lipstick Midnight Red, 259,Mary Kay® Liquid Eyeliner Pen, 239,-

PLUM WONDERFUL Hun kommer til å elske de matchende nyansene i sesongens Limited Edition-kolleksjon fra Mary Kay. Produktene passer perfekt sammen, og de kan kombineres i det uendelige – uansett sesong. Mary Kay® Compact Mini, 195,NEW! Limited Edition Mary Kay® Eye Color Palette, 349,Rosé Nudes

SMALL PLEASURES Den nye, elegante Limited Editionkolleksjonen går i klassiske og sofistikerte nyanser som hjelper deg med å se skjønnheten i alle detaljer.

NEW! Limited Edition Mary Kay® Lip Suede, 259,Mulberry Muse og Rosé Blush

NEW! Limited Edition Mary Kay® Nail Lacquer, 209,Mulberry Muse, Pink Escape, Rosé Blush og Violet Silk

STRESS LESS THIS SEASON Unngå lange køer og irritable medkunder – kjøp årets julegaver av din Frittstående Hudpleiekonsulent! Hun kan hjelpe deg med å velge rett gaver, slik at du kan lene deg tilbake og nyte julen i fulle drag.

5


Give the Gift of

Skin Confidence Vakker hud er alltid trendy, og hvem elsker vel ikke følelsen av herlig myk, glatt og frisk hud? Gi henne effektiv hudpleie som gir tydelige resultater. Dette er gaven som bare fortsetter å gi!

AWESOME ADVANCED AGE-FIGHTING Få et innovativt, avansert og aldringsforebyggende hudpleieprogram ved hjelp av TimeWise Repair®-serien. Første skritt er fem produkter som inneholder patenterte Volu-Firm® Complex. Neste skritt er en peeling med fruktsyre som får huden til å stråle! TimeWise Repair® Volu-Firm® Set, 2 939,TimeWise Repair® Revealing Radiance™ Facial Peel, 845,-

6


A CHRISTMAS MIRACLE and MORE Kvinner over hele verden elsker de aldringsbekjempende fordelene ved TimeWise® Miracle Set® – fire effektive produkter som utgjør det ultimate hudpleieprogrammet. Legg til Microdermabrasion Plus Set som gir umiddelbare resultater, og som gjør huden enda vakrere enn før. TimeWise® Miracle Set,® 1 869,TimeWise® Microdermabrasion Plus Set, 849,Inneholder Microdermabrasion Refine og Pore Minimizer, som også selges separat.

PAIRS PERFECTLY En effektiv ansiktsbørste og en ansiktsrengjøring fra Mary Kay er en omsorgsfull julegave. Børsten masserer ansiktet forsiktig mens den fjerner smuss og sminkerester på noen få sekunder. Mary Kay® SkinvigorateTM Cleansing Brush, 759,-

THE GIFT OF LIFT Gi noen som fortjener litt ekstra luksus en eksklusiv ansiktsmaske som gir fastere hud og oppstrammede ansiktskonturer. Etter kun to uker ser huden både yngre og fastere ut.* NEW! TimeWise Repair® Lifting Bio-Cellulose Mask, 1 549,*Resultatet er basert på en fire uker lang forbrukerstudie der 300 kvinner brukte produktet to ganger i uken.

Samtlige priser er anbefalt forbrukerpris inkl. mva. Vi reserverer oss mot eventuelle trykkfeil og prisendringer.

7


Share a LittleJoy

3

6

Disse små gavene er en gledelig overraskelse i seg selv, men passer også perfekt sammen i søte gavesett. Gi et par til nye venner, bekjente, kolleger – eller hvorfor ikke til deg selv?

5

2

4

PAMPER HER Hun kommer til å elske Mary Kay® Satin Lips® Shea Set, som gjør leppene myke og deilige. Legg settet i en flott gavepose sammen med sesongens håndkrem, som kommer i to skjønne dufter. 1. Mary Kay® Satin Lips® Shea Set, 439,2. NEW! Limited Edition Mary Kay® Hand Cream, 185,Finnes i duftene Vanilla Mint og Vanilla Berry

MUCH-LOVED MARY KAY® 3. Mary Kay® Oil-Free Eye Makeup Remover, 265,4. Indulge® Soothing Eye Gel, 409,-

HOLIDAY KISSES 5. Mary Kay® True Dimensions® Sheer Lipstick, 285,6. Mary Kay® True Dimensions® Lipstick, 285,7. Mary Kay® Gel Semi-Matte Lipstick, 259,8. Mary Kay® Gel Semi-Shine Lipstick, 259,9. Mary Kay® NouriShine Plus® Lip Gloss, 209,-

8

1


CUSTOMIZE YOUR GIFTS

10

9

Din Frittstående Hudpleiekonsulent kan

7

hjelpe deg med å velge ut julepresanger til alle du er glad i. Finn ut hvilke

8

11

Mary Kay-produkter

12

de elsker, og sett sammen egne gavesett.

13

14

FLASH GREAT LASHES 10. M  ary Kay® Lash Intensity® Mascara, 299,11. M  ary Kay® Ultimate Mascara,TM 275,12. M  ary Kay® Lash Love® Mascara, 275,Også tilgjengelig i vannfast og forlengde sammensetninger

JUST FOR HIM 15

Enkle gaveløsninger for alle mennene på gavelisten din. 13. MKMen® Cooling After-Shave Gel, 279,14. MKMen® Shave Foam, 205,-

PARTY PERFECTOR Hold sminken fin på fest ved hjelp av oljeabsorberende ansiktsservietter. 15. B  eauty Blotters® Oil-Absorbing Tissues 75-pk, 110,Limited Edition-produkter er tilgjengelige så lenge lagerbeholdningen varer. Samtlige priser er anbefalt forbrukerpris inkl. mva. Vi reserverer oss mot eventuelle trykkfeil og prisendringer.

9


Pamper Your Favorite People Gi bort litt egentid! Et spainspirert og pleiende sett er en ypperlig julegave til alle som trenger litt herlig egentid. Dette populære settet har en deilig duft av hvit te og sitrus. Sett med tre fantastiske produkter som gir hendene nytt liv og vitalitet, og som gjør at de føles forynget og vakre. Satin Hands® Pampering Set White Tea and Citrus, 699,Settet inneholder Satin Hands® Protecting Softener Fragrance Free, Satin Hands® Satin Smoothie® Refining Shea Scrub og Satin Hands® Nourishing Shea Cream.

10

Samtlige priser er anbefalt forbrukerpris inkl. mva. Vi reserverer oss mot eventuelle trykkfeil og prisendringer.


The Universe is Your Playground

Limited Edition Mary Kay® Believe + Wonder™ Paint the Sky™ Set, 935,-

Forestill deg at livet ditt er helt perfekt. Gi fantasien fritt leide – mulighetene er uendelige. Og produktene med denne friske duften er er ypperlige ledsagere på tankereisen din! Dette herlige settet inneholder en Fragrance Mist, en Shower Gel og en Body Lotion. TOPPNOTER: Solbær, epleblomst og rabarbra HJERTENOTER: Freesia, sandeltre, appelsinblomst og salisylater BUNNOTER: Fløyelsmusk, hvite tresorter, cashmeran, harpiks og ambra

11


Live Fear

I am a pioneering athlete.

I am a groundbreaking filmmaker. I am here to make the world a better place.

I am Lynsey Dyer.

I am 12


Live

Fearlessly Live Fearlessly™ Eau de Parfum er en hyllest til alle modige kvinner. Mary Kay Ash hadde stor tro på kvinners iboende styrke, og hvis noen sa at noe var umulig, var hun fast bestemt på å vise at man kan gjøre alt man setter seg fore. Denne duften er inspirert av Mary Kay Ashs utrolige livshistorie, som handler om måloppnåelse og å gjøre verden til et bedre sted. TOPPNOTER: Italiensk bergamott, ingefær (Orpur) og frodige blomsterblad HJERTENOTER: Rose, liljekonvall og orkidé BUNNOTER: Brente, økologiske tonkabønner, sedertre (Orpur), australsk sandeltre og vaniljemusk

rlessly uppslag

NEW! Live Fearlessy™ Eau de Parfum, 529,-

13


Fill the Air With

Cheer

En ny signaturduft er alltid populært å få til jul. Din Frittstående Hudpleiekonsulent hjelper deg gjerne med å velge ut rett duft til rett person.

SHE SPARKLES En skjønn duftkombinasjon av orkidé og hvit ambra for kvinnen som fanger dagen og elsker livets gnistrende øyeblikk! Forever Diamonds® Eau de Parfum, 559,-

CITY SOPHISTICATE Sofistikert blomsterduft som har hentet inspirasjon fra storbyens puls og glamour. Duftnotene består av blant annet orkidé, bergamott og ambra. Cityscape® Eau de Parfum, 655,-

PASSION-SEEKER Fruktig blomsterduft som er inspirert av fantasien og livets magiske øyeblikk. Enchanted Wish™ Eau de Toilette, 515,-

14


THE ULTIMATE FRIEND Fruktig blomsterduft med noter av sjasmin og vanilje som er en herlig gave full av omtanke. Lokket har en fin medaljong som kan festes på et armbånd. Du kan også skrive en personlig beskjed til mottakeren på kartongen. Thinking of You® Eau de Parfum, 395,-

THE ROMANTIC Lett blomsterduft som passer perfekt når man har noe spesielt å feire eller vil gjøre dagen ekstra minneverdig. Lokket har en fin medaljong som kan festes på et armbånd. Du kan også skrive en personlig beskjed til mottakeren på kartongen. Thinking of Love® Eau de Parfum, 439,-

Samtlige priser er anbefalt forbrukerpris inkl. mva. Vi reserverer oss mot eventuelle trykkfeil og prisendringer.

15


His

4

Holiday Favorites Julen er en ypperlig tid for egenpleie. Med disse favorittene fra Mary Kay® blir han kjekkere enn noensinne.

2

1 TOUGH BUT GENTLE Skånsom ansiktsvask som fjerner smuss og sminkerester. Perfekt for mannen med en hektisk hverdag. MKMen® Daily Facial Wash, 379,-

2 GET CLOSER Beskyttende barberskum som gjør barberingen jevn og glatt.

3

MKMen® Shave Foam, 205,-

3 HE’S SO COOL Beskytter mot hudirritasjon som kan oppstå ved barbering. Gjør huden myk, fuktet og beroliget. MKMen® Cooling After-Shave Gel, 279,-

4

HE CAPTIVATES Fengslende, orientalsk duft fra den orientalske duftfamilien – like uimotståelig som mannen som bruker den. MK High Intensity® Cologne Spray, 479,-

16

1


17


His (Un)Common Scents En trendy, sofistikert og maskulin duft som har hentet inspirasjon fra storbyens puls og estetikk.

WELL-TRAVELED AND WORLDLY Whiskyfat og varme noter fra ulike tresorter gir en aura av suksess. CityscapeÂŽ Cologne Spray, 659,-

ONE OF A KIND En frisk blanding av sitron og fujieple som balanseres av varmen fra ambra og sedertre. True OriginalÂŽ Cologne Spray, 499,-

18


DYNAMIC AND ACTIVE Frisk duft med toppnoter av blant annet tomatplante og lime. Velocity® For Him Cologne, 479,-

ADVENTURE-SEEKER Stimuler sansene hans med en eventyrlig duft av bergamott, frisk luft, hakkede mynteblad og bjørkbark. MK High Intensity® Sport Cologne Spray, 499,-

WAVE-CATCHER Frisk duft med spennende innslag av bergamott, mandarin og patchouli. MK High Intensity Ocean® Cologne Spray, 499,-

THE TRADITIONALIST Klassisk duft med noter av ørkensalvie, einebær og vanilje til mannen som elsker å være utendørs, spesielt hvis det involverer skumring og et leirbål. Domain® Cologne Spray, 449,Samtlige priser er anbefalt forbrukerpris inkl. mva. Vi reserverer oss mot eventuelle trykkfeil og prisendringer.

19


“Man kan ramme inn øyet med Eyeliner Black og legge Mineral Eye Color Emerald oppå den for å få en intens effekt. Eyelineren reflekterer lysspillet i øyenskyggen, og resultatet er både dramatisk og vakkert.” SAM ADDINGTON Guest Makeup Artist

EMERALD EYES Et snev av smaragd gir makeupen en dramatisk touch. Bruk tre fantastiske koster for å gjøre sesongens festmakeup helt perfekt! THE EYES HAVE IT

FÅ STILEN

• Tegn en eyelinerstrek langs vippene over og under øyet og legg en smaragdgrønn øyenskygge oppå streken for å få en hypnotiserende effekt.

NEW! Limited Edition Mary Kay® Eye Brush Set, 395,-

• Legg samme skygge på øyelokket og langs vippene under øyet. • Lag konturer ved å påføre en mørk øyenskygge i globallinjen og langs den ytre delen av vipperaden under øyet. • Legg en lys øyenskygge i øyekroken og jevn ut kantene. Avslutt med en yndlingsmascara fra Mary Kay®.

20

Mary Kay® Mineral Eye Color Crystalline, Emerald og Coal, 115,Mary Kay® Eyeliner Black, 225,Mary Kay® Lash Intensity® Mascara Black, 299,Mary Kay® Mineral Cheek Color Sunny Spice, 159,Mary Kay® Gel Semi-Matte Lipstick Always Apricot, 259,Mary Kay® NouriShine Plus® Lip Gloss Pink Parfait, 209,-

Samtlige priser er anbefalt forbrukerpris inkl. mva. Vi reserverer oss mot eventuelle trykkfeil og prisendringer.


“Rosa sammen med enda mer rosa gir et trendy og ungdommelig inntrykk. Legg til en eyelinerstrek som slutter i en vinge for å i makeupen en moderne vri. SAM ADDINGTON Guest Makeup Artist

HOLIDAY PINKS Rosa, rosa og enda mer rosa! Makeupartisten Sam Addington mener at denne glade fargen fungerer akkurat like godt på høsten og vinteren som på sommerhalvåret. Her forteller hun hvordan man kan bruke nyansen. PLAY IN PINKS

FÅ STILEN

• Få dybde og definisjon ved å bruke flere øyenskygger sammen. Du kan også dekke øyelokkene med Mary Kay® Eye Primer før øyenskyggen for å beholde resultatet lengre.

Mary Kay® Mineral Eye Color Moonstone og Ballerina Pink, 115,- stk.

• Velg en nøytral nyanse på kinnene, som modellen på bildet.

Mary Kay® Gel Semi-Matte Lipstick Powerful Pink, 259,-

• Når det kommer til lepper, er et dristig valg alltid det beste valget. Gi makeupen balanse ved å kombinere en sart, rosa øyenskygge med en dramatisk nyanse på leppene. Da gir du også makeupen en trendy touch.

Mary Kay® NouriShine Plus® Lip Gloss Silver Moon, 209,-

Mary Kay ® Liquid Eyeliner Pen, 239,-

Mary Kay® Mineral Cheek Color Sunny Spice, 159,-

21


Når jeg skal legge rød leppestift, foretrekker jeg å bruke kost.Neste skritt er å presse leppene mot en serviett, og deretter legger jeg et transparent pudder på leppene for å få leppestiften til å sitte på plass så lenge som mulig. Man kan også bruke litt leppeglans midt på leppene for å få dem til å se fyldigere ut.” SAM ADDINGTON Guest Makeup Artist

COLOR CONFIDENCE Røde, klassiske lepper er hottere enn noensinne. Kombiner dem med sotede øyne for å få all den oppmerksomheten du er verdt. Og når du har fått litt øvelse, kan du bruke andre fargekombinasjoner og variere stilen i det uendelige! MIX IT UP

FÅ STILEN

• Gjør et dristig inntrykk med oransje lepper og blå øyenskygge.

Mary Kay® Gel Semi-Shine Lipstick Red Smolder, 259,-

• Lepper i fuchsia passer perfekt sammen med lilla øyenskygge, og de gir en superfeminin og romantisk stil som er helt rett akkurat nå.

Mary Kay® NouriShine Plus® Lip Gloss Rock ‘n’ Red, 209,-

• Lepper i varm korall fører tankene til solskinn i vintermørket, og de balanseres perfekt med en mørkeblå, sofistikert øyenskygge.

22

Mary Kay® Retractable Lip Brush, 49,-

Mary Kay® Mineral Eye Color Azure, Midnight Star og Crystalline, 115,- stk. Mary Kay® Bronzing Powder, 275,-


Perfect

Holiday Gifts

HYPNOTIC EYES

Festløver får aldri nok av produkter som gjør øynene hypnotiserende vakre. Mary Kay® Lash Intensity® Mascara, 299,Mary Kay® Oil-Free Eye Makeup Remover, 265,NEW! Limited Edition Mary Kay® Eyelash Curler, 205,-

MIX AND MASK

SUPER DUO Effektive hudpleieprodukter som skrubber huden og får porene til å trekke seg sammen. TimeWise® Microdermabrasion Plus Set, 849,-

SHINE BUSTER

For menneskene i livet ditt som trenger litt ekstra egentid.

For skjønnhetsfantasten som vil ha plettfri hud dagen lang.

Clear Proof® Deep-Cleansing Charcoal Mask, 359,-

Mary Kay® Translucent Loose Powder, 349,-

TimeWise® Moisture Renewing Gel Mask, 419,-

Beauty Blotters® Oil-Absorbing Tissues 75-pk, 110,-

DAILY DOUBLE Egenpleie til mennene i livet ditt.

PERFECT GLOW All-in-one matt rouge og skimrende highlighter. Ripe Watermelon, en fruktig rosa med en lys highlighter. Juicy Guava er en varm korallnyanse med en gyllen highlighter.

MKMen® Shave Foam, 205,MKMen® Cooling AfterShave Gel, 279,-

Mary Kay® Mineral Cheek Color Duo, 349,Mary Kay® Compact Mini, 195,-

SMASHING GIFT Gi bort tre produkter som gjør leppene uimotståelige. Legg dem i en rosa sminkeveske for en eksklusiv touch. Limited Edition Pink Lipstick Case, 99,Mary Kay® Lip Liner Red, 229,Mary Kay® Gel Semi-Matte Lipstick Poppy Please, 259,Mary Kary® Nourishine Plus® Lip Gloss Silver Moon, 209,-

Limited Edition-produkter er tilgjengelige så lenge lagerbeholdningen varer. Samtlige priser er anbefalt forbrukerpris inkl. mva. Vi reserverer oss mot eventuelle trykkfeil og prisendringer.

23


More Holiday Gifts

SMOOTH SKIN Tørr vinterhud får umiddelbar og veltrengt fukttilførsel ved hjelp av disse balanserende favorittene for ulikeb hudtyper. Mary Kay® Intense Moisturizing Cream, 549,Mary Kay® Oil-Free Hydrating Gel, 549,Gjør hjemmespaet hennes komplett ved hjelp av denne Mary Kay-favoritten til trøtte øyne. Indulge® Soothing Eye Gel, 409,-

MARY KAY® BELIEVE + WONDER™ En kolleksjon eventyrlige produkter som består av tre serier med hver sin duft. Alle seriene inneholder en Fragrance Mist, en Shower Gel og en Body Lotion. Tilgjengelig i duftene Chase a Rainbow,™ Paint the Sky™ og Sail to the Moon™. Fragrance Mist, 405,Body Lotion, 335,Shower Gel, 299,-

Et deilig sett som er ypperlig for tørr vinterhud! Satin Body™ Pampering Set, 839 kr

CLEAN AND SOFT Skånsom ansiktsvask som gjør huden fløyelsmyk. TimeWise® 3-In-1 Cleanser, 389,Fjærlett rensebørste som gir huden en myk og skånsom massasje mens den fjerner sminkerester og urenheter i dybden. Mary Kay® Skinvigorate™ Cleansing Brush, 759,-

24

HAPPY BODY


Beauty That Counts BEAUTY THAT COUNTS Gaver av sann skjønnhet – både til deg selv og til mennesker som virkelig trenger det. Vi donerer 10,- til Kreftforeningen for hvert Beauty That Counts-produkt vi selger. NEW! Limited Edition Mary Kay® Baked Cheek Powder Giving Heart, 409,Limited Edition Mary Kay® Creme Lipstick Hearts Together,™ 225,-

25


Semimatt leppestift med duse, forføreriske nyanser som kler alle. NEW! Limited Edition Mary Kay® Lip Suede, 259,I Rosé Blush og Mulberry Muse

Life’s Little Luxuries HØST/VINTER 2017

Boltre deg i nye leppenyanser, dekorer fingre og tær med trendriktig neglelakk og oppdag de sofistikerte nyansene i nye øyenskyggepaletter. Mary Kays nye, eksklusive Limited Edition-kolleksjon gjør selv de stilleste stundene til minneverdige øyeblikk. Legg kolleksjonen i en eksklusiv clutch i semsket skinnimitasjon med et diskré metallisk skimmer. Clutchen kan bli din når du kjøper produkter for et bestemt beløp eller blir vertinne for et hudpleiekurs. NEW! Limited Edition Mary Kay® Collection Bag

26

Limited Edition-produkter er tilgjengelige så lenge lagerbeholdningen varer. Samtlige priser er anbefalt forbrukerpris inkl. mva. Vi reserverer oss mot eventuelle trykkfeil og prisendringer.


Paletter med både varme toner og kalde nyanser gjør det lett å variere stilen fra myk og naturlig til dramatisk og forlokkende. NEW! Limited Edition Mary Kay® Eye Color Palette, 349,I Rosé Nudes og Simply Smoky

Holdbar neglelakk som er enkel og jevn i bruk, og som gjør fingre og tær til et trendy tilbehør. NEW! Limited Edition Mary Kay® Nail Lacquer, 209,I Violet Silk og Rosé Blush

27


Shop YOUR way

E-POST

Send bestillinger og spørsmål til din Frittstående Hudpleiekonsulent via e-post.

ONLINE

Bestill varer i din Frittstående Hudpleiekonsulents nettbutikk akkurat når du vil.

TELEFON

Ring eller send en melding når du trenger skjønnhetsråd eller gavetips.

ANSIKT TIL ANSIKT

Treff din Frittstående Hudpleiekonsulent akkurat når det passer deg. Bli vertinne for et hudpleiekurs hjemme hos deg, og få et gratisprodukt som takk!

Klar til å gå vinteren i møte med din egen Frittstående Hudpleiekonsulent? FINN DIN NÅ! www.marykaynorway.no

Lesley Cosmetics AS – Mary Kay

marykaynordic

youtube.com/mklesley

Holiday Gift Guide 2017 Norsk