Page 1

Botanical Effects® Skin Care

TREAT YOUR SKIN TO A REFRESHING BURST OF

SIMPLICITY.


HEALTHY-

LOOKING

SKIN, MADE SIMPLE. LIFE IS PACKED WITH GOOD STUFF. YOUR SKIN CARE SHOULD BE TOO. Det kan være vanskelig å få inn sunne vaner i den ­hektiske hverdagen. Da er det bra å ha enkle, velgjørende og oppfriskende hudpleieprodukter som Botanical Effects®-serien for hånden!

2


INNHOLD: 4

POWERPACKED AND PRETTY IN PINK .Det er innsiden som teller.

6

8

KEEP IT CLEAN. Cleansing Gel og Invigorating Scrub.

TONE UP. Refreshing Toner.

ALL-DAY HYDRATION. 10

Moisturizing Gel og Moisturizing Lotion SPF 30.

BE WELL. 12

14

16

Tips som gjør deg (og huden din) glad.

COLOR ME QUICKLY. Makeup på farten m.m.

MEET MARY KAY. Det handler om så mye mer enn bare makeup. 3


POWERPACKED

PINK AND PRETTY IN

4


NEW!

Botanical Effects® Skin Care Hva som er nytt? Rett og slett alt! Vi har forenklet, foredlet og tilført antioksidanter for å gjøre livet ditt enklere. Vakker hud som føles sunn og frisk, begynner med en ukomplisert og tidseffektiv hudpleieserie som er stinn av antioksidanter og andre fordeler!

PITAYA:

den ultimate superfrukten > PITAYA, ELLER DRAGEFRUKT, INNEHOLDER EN FETTSYRE OG FLERE KOMBINASJONER AV B-VITAMIN, inkludert

kombinasjonen B1 (tiamin), B2 (riboflavin) og B3 (niacin). > Den unike dragefrukten er også proppfull av mineraler som jern, kalsium og fosfor. > Dragefruktekstraktet i Botanical Effects®serien er rik på antioksidanter, og bekjemper dermed frie radikaler, som er skadelige for huden.

ALOE VERA: pålitelig+hyllet

> ALOE VERA ER EN AV VERDENS MEST NÆRINGSRIKE PLANTER. Den inneholder mer enn 75 nærings-stoffer, inkludert 20 mineraler og 12 vitaminer. > Aloe vera har vist seg å OPPRETTHOLDE HUDENS FUKTIGHETSGIVENDE BARRIERER,

og inneholder en stor andel E-vitamin, en antioksidant som ofte brukes i hudpleieprodukter. > Ekstraktet fra aloe vera i Botanical Effects®-serien gir huden EN SKIKKELIG ANTIOKSIDANTBOMBE. 5


KEEP IT

CLEAN. 6


BOTANICAL EFFECTS REDESIGN

FINAL ICON

Botanical Effects®

STOCK IMAGE

CLEANSING GEL

MODIFICATIONS

1. TRINN: Vask ansiktet morgen og kveld

for å rense i dybden.

MODIFIED SECOND LEAF: WIDER, TALLER AND MORE DEFINED ADDED CIRCLE AROUND

THINNED OUT LEAF AND ELONGATED TO BE TALLER MADE OPENING WIDER

> RENSER EFFEKTIVT i dybden, og løser opp

spor av talg. > Inneholder naturlige KOKOSNØTT- OG

EPLEINGREDIENSER. > TØRKER IKKE UT HUDEN eller får den til å

føles stram. > Gjør atBOTANICAL huden føles GLATT, NÆRET OG REN. EFFECTS REDESIGN

FINAL ICON

Botanical Effects®

STOCK IMAGE

INVIGORATING SCRUB

MODIFICATIONS

2. TRINN: Få spa-følelse ved å eksfoliere

2–3 ganger per uke.

MODIFIED SECOND LEAF: WIDER, TALLER AND MORE DEFINED ADDED CIRCLE AROUND

THINNED OUT LEAF AND ELONGATED TO BE TALLER MADE OPENING WIDER

> FJERNER DØDE HUDCELLER, og gir en

følelse av at porene er rengjort i dybden. > Inneholder NATURLIGE FRUKTKJERNER

som åpner opp porene. > Inneholder naturlige KOKOSNØTT- OG EPLEINGREDIENSER. > Peelingen får ikke bare huden til å se jevnere ut, men gir den også en SUNN, FRISK UTSTRÅLING.

7


TONE UP.

8


BOTANICAL EFFECTS REDESIGN

FINAL ICON

Botanical Effects®

STOCK IMAGE

REFRESHING TONER

MODIFICATIONS

3. TRINN: Vask ansiktet morgen og kveld for

å rense i dybden.

MODIFIED SECOND LEAF: WIDER, TALLER AND MORE DEFINED ADDED CIRCLE AROUND

THINNED OUT LEAF AND ELONGATED TO BE TALLER MADE OPENING WIDER

> Får porene til å se mindre ut, og FJERNER OVERFLØDIG TALG. > FJERNER SMUSS OG DØDE HUDCELLER som får huden til

å se gusten ut. > INNEHOLDER EKSTRAKT AV TROLLHASSEL. Brukes vanligvis i

oppstrammende produkter, men får huden til å føles verken tørr eller stram. > Hjelper til med å gjøre huden

mindre blank, og får den til å FØLES OPPFRISKET og SE SUNN UT.

9


ALL-DAY

HYDRATION BOTANICAL EFFECTS REDESIGN

FINAL ICON

Botanical Effects®

STOCK IMAGE

MOISTURIZING LOTION SPF 30

MODIFICATIONS

MODIFIED SECOND LEAF: WIDER, TALLER AND MORE DEFINED

Brukes ved behov for fuktighet og solbeskyttelse.

ADDED CIRCLE AROUND

THINNED OUT LEAF AND ELONGATED TO BE TALLER MADE OPENING WIDER

> Gir bredspektret SOLBESKYTTELSE. > TREKKER RASKT INN I HUDEN uten å klisse. > Tilfører akkurat rett mengde

fuktighet – uansett hudtype – i HELE 12 TIMER. > Gjør at HUDEN SER FRISK OG SUNN UT

dagen lang!

10


BOTANICAL EFFECTS REDESIGN

FINAL ICON

Botanical Effects®

STOCK IMAGE

MOISTURIZING GEL

MODIFICATIONS

4. TRINN: Brukes hver morgen og kveld

for å gjøre huden myk og glatt.

MODIFIED SECOND LEAF: WIDER, TALLER AND MORE DEFINED ADDED CIRCLE AROUND

THINNED OUT LEAF AND ELONGATED TO BE TALLER MADE OPENING WIDER

> Lett gel som TILFØRER FUKTIGHET I 12 TIMER > HURTIGABSORBEREDE GEL som gir

huden optimal fuktighetstilførsel og et friskt utseende, uansett hudtype. > FÅR HUDEN TIL Å FØLES MYK, JEVN, VELBALANSERT og rikelig fuktet.

11


BE

WELL

Det florerer mange hudpleieråd der ute, men vi har bedt ekspertene våre beskrive noen av de viktigste og mest grunnleggende tingene man kan gjøre for å holde huden sunn og glad. Her er ekspertenes råd:

12


TOP

4

#HEALTHYSKIN HABITS 1

DRIKK

”Å drikke mye vann bidrar til å gjøre huden fyldigere innenfra, og gir den en sunn glød.”

2

SOV

”7–8 timers søvn hver natt kan hjelpe huden med å 'lade opp batteriene' etter dagen.”

3

BESKYTT

”Den viktigste beskyttelsen mot for tidlige aldringstegn, er daglig bruk av solkrem.”

4

RENS

”Å fjerne sminke og urenheter gjør at huden ser sunn og strålende vakker ut. Og husk å vaske ansiktet før du legger deg!” 13


COLOR

ME QUICKLY.

DASH-OUT-THE-DOOR MAKEUP FOR THE BUSY BEAUTY Uansett om du skal rekke bussen til jobb eller sminke deg kjapt etter trening, dusj og ansiktsvann, sørger disse tre skjønnhetene for at du både føler deg bra og ser bra ut når du lukker ytterdøren bak deg.

1

ONE SIMPLE STEP

Mary Kay® CC Cream Sunscreen SPF 15 Dette multitasking-vidunderet gir åtte skjønnhetsfordeler i ett eneste trinn.

14


TIME-SAVING 2

SHOW YOUR LASHES SOME

LOVE

Mary Kay® Lash Love® Mascara Ingenting fremhever øynene som et lag mascara. Hvis du ikke har tid til å legge en hel makeup, kan du gi vippene litt oppmerksomhet – og gå ut med hodet høyt hevet.

TIPS

HUD: RETT PÅFØRING Begynn midt i ansiktet og spre foundationen utover. Når man begynner midt i ansiktet, blir fargen mindre dekkende jo nærmere ansiktskonturene man kommer. Det ser mer naturlig ut enn 'masken' man ofte får når man begynner ved hårfestet og kjeven.

3

GRAB AND

GO

Mary Kay® NouriShine Plus® Lip Gloss For en kjapp oppdatering av stilen før man løper videre til neste avtale, er denne leppeglansen med flere dimensjoner av glans og skimmer helt perfekt. Nyansen på bildet heter Fancy Nancy.

LEPPER: HUSK X-PUNKTET Definer amorbuen ved hjelp av dette raske lip liner-trikset! Lag en "X" på amorbuen med en leppeblyant i samme nyanse som leppestiften eller leppeglansen din. Deretter påfører du leppestiften som vanlig.

15


MEET

MARY KAY

It’s about so much more than makeup.

SHOP YOUR WAY. Du kan se på din Frittstående Hudpleiekonsulent som din egen, personlige skjønnhetsguru. Hun er der når du trenger henne, og hun sørger for at du har produktene som er perfekte for nettopp deg, akkurat når du trenger dem.

E-POST Snakk med din Frittstående Hudpleiekonsulent når som helst, hvor som helst.

ANSIKT TIL ANSIKT

FIND YOURS NOW

Ring eller send en melding når du vil ha skjønnhetsråd.

ONLINE

Treff din Frittstående Hudpleiekonsulent akkurat når det passer deg. Du kan også bli vertinne for et hudpleiekurs hjemme hos deg.

KLAR TIL Å HANDLE AV DIN EGEN FRITTSTÅENDE HUDPLEIEKONSULENT?

TELEFON

Kjøp produkter fra din konsulents nettbutikk.

A COMPANY WITH HEART Mary Kay gjør en innsats for kvinner over hele verden ved å støtte kreftforskning, kvinnesentre og et barnehjem i Ghana, samt gjennom det amerikanske Pink Doing Green®-programmet. Våre produkter gjennomgår omfattende tester for å gi akkurat de resultatene kvinner vil ha, og kundene våre har alltid 100 % fornøydgaranti. Vårt mål er å berike kvinners liv!

LEARN MORE

MK™ /

®

/ ©2016 Lesley Cosmetics AB

Botanical Effects® 2016 Norge