Page 1

les

JUIN - JUILLET - AOÛT 2018

enfants à bord n°60 !

60 idées et + pour passer un été INOUBLIABLE

le magazine

gratuit pour les familles dans l’Hérault


Jeux, art, nature 3 à 5 h de surprises

us A to

Une aventure poétique !

âges se

Une escapade de rêve

amu on s’

à partager en famille !

nne

éto on s’

Tarifs, accès, hébergements:

est et c’

beau

!

www.levallon.fr

Bagnols les Bains / Lozère

s ier l e at rts s a que s sti ado s plants & amedi s s e a enfredis, colair c s mer ances ) di cre -5 ans r vac e 3 H em H(

l ) 16 12 H à 14H àns et + 0 1 e de et d s 6 a le ur o p (

renseignements et inscriptions MUSÉE INTERNATIONAL DES ARTS MODESTES 23, QUAI MARÉCHAL DE LATTRE DE TASSIGNY - SÈTE

04 99 04 76 44

WWW.MIAM.ORG

BEAUXARTS.SETE.FR

SÈTE ECOLE DES

BEAUX-ARTS


sommaire

à gagner En partenariat avec Randals Bison le magazine les enfants à bord vous offre :

6 visites guidées pour «The French Buffalos Ranch» !

envoyez vos coordonnées complètes à

concours@lesenfantsabord.com *1 place par famille pour les 6 premiers e-mails reçus

je m’abonne Pour recevoir les enfants à bord pendant un an envoyez un chèque de 12 euros à l’ordre de les enfants à bord - 361 impasse des chabanettes 34200 Sète

nom adresse

mail

* voir page 34

à 1h30 de Montpellier Pour gagner 1 place *

“je m’ennuie” … festival patrimoine c’est bon ! lecture et musées jeux anglais nature sorties bébés agenda

2 3à6 7 à 13 14 à 15 16 à 21 22 à 23 24 à 25 26 à 29 30 à 34 35 36

tel : 06 52 60 50 96 ou 06 26 13 50 24

contact@lesenfantsabord.com en ligne

issuu.com/lesenfantsabord le magazine “les enfants à bord” est édité par l’association loi 1901 les enfants à bord 361 impasse des chabanettes 34200 sète directeur de publication : B.Boudjellouli rédaction : E.Blanc et A.Feddersen tel : 04 67 46 09 56 n°siret : 449 429 661 00019 ISSN : 1770-5002 papier PEFC / encres végétales 15 000 exemplaires Imp’act impression photo couve : adobestock


« Je sais pas quoi faire, je m’ennuie » Le temps de l’enfance a besoin de l’ennui ! Aujourd’hui, le rythme de la majorité des enfants est soutenu, parfois même à voir leur programme chargé tout le temps, vacances scolaires compris. Peut-être est-ce rassurant car ces enfants donnent l’impression de ne pas s’ennuyer. Ils sautent d’une activité à une autre. Ouf ! Soulagement des parents, mission accomplie ! L’exercice est souvent ardu : il exige une organisation incroyable : compresser et tordre l’emploi du temps pour que tout rentre. Ce zapping dans les activités n’est pas le propre des enfants. Ils ont des comportements emprunts de la société de consommation dans laquelle nous vivons. Nous consommons beaucoup et il existe aujourd’hui une profusion d’activités qui leur sont destinées. Regarder un jeu, le manipuler, le laisser-tomber et l’oublier aussitôt. Peutêtre avez-vous déjà été témoin de ce comportement chez vos enfants ou chez un enfant de votre entourage. Ça parle de trop plein... de jouets et de jeux. Comme si être avec un jouet, être dans le jeu était contrarié page 2

par l’immédiateté de tous ces objets, dont les écrans ou toutes ces activités à portée de main. Le temps de l’enfance a besoin de l’ennui. L’ennui offre d’avoir du temps libre pour soi. Forcément, entendre « je m’ennuie » comme un refrain lancinant est une expérience peu agréable, voire insupportable pour les parents. L’enfant qui s’ennuie traîne, tourne autour de nous en tempêtant après nous de ne rien lui proposer. Il fait face à son ennui et se pose la question de comment occuper son temps. Jusqu’à avoir une idée. Il va explorer, prendre des décisions. Son imaginaire se met en route. S’ennuyer est une nécessité pour grandir. Si nous trompons son ennui immédiatement, l’enfant ne sera jamais mis en situation d’autonomie face à ce vide. Et à un autre âge, nous lui reprocherons peut-être de ne pas être autonome, de ne pas savoir penser tout seul, ou d’avoir besoin de quelqu’un d’autre ?


Alors vive l’ennui, temps du ralentissement ou tout est moins contrôlé. Prenons soin de notre peur d’adulte que les enfants perdront leur temps ou s’occuperont mal. Ils apprendront quelque chose de fondamental : être bien avec eux-mêmes ! Carine Graux, psychologue clinicienne spécialisée dans la relation enfant adulte, thérapeute de couple

Et si vos enfants se sont ennuyés suffisamment, vous trouverez au fil des pages suivantes de très nombreuses idées pour passer un été inoubliable ! Amusez-vous bien et bonnes vacances !!

cet été … on s’éclate aux festivals Les festivals ce n’est pas que pour les grands, les mini-gens aussi sont les bienvenus ! Cie Théâtre MU

Mercredi 6 juin. 15h30. Pézenas

«IAGO» - Festival de Molière Théâtre de Pézenas. 04 67 32 59 23. www.ville-pezenas.fr/theatre D’après les œuvres «Othello» de Shakespeare et «Jalousie» de Claude Nougaro, le Théâtre Mu nous offre ici un moment d’émotion pure grâce au théâtre d’objet, expression de sa vision du monde, amorceur de notre imaginaire. Un classique à découvrir ou redécouvrir. Marionnettes de bric et de broc. Décor modulable. Ambiance de bas fonds de port marchand. Mise en scène : Yvan Pommet. En famille dès 8 ans. Samedi 9 juin. 17h30. Place Gambetta : «Gros René Ecolier» Farce burlesque de Molière. L’intrigue amoureuse devient prétexte à un enchaînement sur un rythme effréné de situations aussi burlesques que décalées. En famille dès 6 ans.

d’après Shakespeare et Nougaro

EN FAMILLE

DÈS 8 ANS Au Théâtre de Pézenas Mercredi 6 juin 15h30 04 67 32 59 23

page 3


cet été … on s’éclate aux festivals

Du 22 juin au 7 juillet. Montpellier

Montpellier Danse Les grandes leçons de danse. www.montpellierdanse.com Dans les quartiers de Montpellier Métropole. En famille.

© festival des fanfares

8 & 9 juin. Montpellier

23ème festival des fanfares «Sortez Cuivrés» Sortez cuivrés. www.festivalfanfare.free.fr. En famille. Pour cette édition vous pourrez découvrir en tout 25 fanfares de toute la France et de Montpellier bien sur ! Vendredi soir : Accueil des fanfares dans les quartiers Samedi : Animation des places et marchés Samedi soir : Soirée des fanfares dans les quartiers BeauxArts et Boutonnet.

Du 22 au 24 juin. Montaud, près de Montpellier 5ème édition du FestiZart Château de Montlaur. 06 46 87 55 66 ou contact.festizart@gmail.com. Fb : FestiZart. En famille.

Le festival propose une programmation d’artistes régionaux avec du théâtre pour bébés, enfants et adultes, des concerts et des animations théâtralisées. Des espaces d’ateliers, de détente, de jeux, une garderie pour les bébés et une restauration (produits bios issus des productions locales) seront également à découvrir pour profiter pleinement de ce site atypique durant tout le week-end. A découvrir de manière ludique pendant ce week-end : le château de Montlaur, un des plus anciens et plus importants châteaux du Languedoc. Extrait du programme : Vendredi 22 juin18h : Ouverture des portes Samedi 23 juin 16h : «BoumBoum» spectacle enfants 21h : «Batucatong» spectacle tout public Dimanche 24 juin 10h30 : «Chut! Ecoute...» spectacle bébé 21h : Ciné-concert

page 4

Chaque matin, l’espace d’une heure, un artiste donnera sa grande leçon de danse. Pour participer, aucun niveau en danse n’est requis. Ces leçons de danse s’adressent à un public débutant de tous âges ! Munissez-vous de chaussures confortables pour entrer dans les pas des chorégraphes !

23 juin. De 9h à 1h du matin Montpellier «Solsticium#3» Total festum. intercal34@gmail.com. En famille.

La journée et la soirée de la Saint Jean placées sous le signe de la culture occitane, de l’échange, de la rencontre, des découvertes. Fête des arts et traditions populaires, jeux traditionnels, littérature, concerts...

© Harry Grange


cet été … on s’éclate aux festivals

Du 25 juin au 12 juillet Vallée de l’Hérault

Festival « Nuits Couleurs » Nuits couleurs. www.nuitscouleurs.fr. 07 70 49 27 91. En famille. 13ème édition de l’éco-festival vagabond, aux rythmes des musiques du monde. Concerts et spectacles en plein air, dégustation. Accueil pour les enfants avec un espace dédié.

7 et 8 juillet Saint Martin de Londres

Festi’Val de Londres Festi’val de Londres. festivaldelondres@gmail.com fb/FestiValDeLondres. En famille. Arts de la scène, des rues et des champs – 6ème édition Ambiance populaire, festive et culturelle au cœur de l’été ! Extrait du programme : Samedi de 18h à 20h sur la place de la Fontaine : «Lâcher de Clown» Dimanche, site de l’ancien stade de 15h à 20h : «Attention danger», spectacle burlesque «Severine», conteuse en Pic Saint Loup pour petits et grands «Magic Momo», magie et ateliers enfants «La Boite aux cirquouités», ateliers de cirque pour enfants Jeux en bois, stands de Tatoos paillettes ... food-trucks, Coin enfants * Possibilité de planter sa tente pour la nuit.

© le jardin aux oiseaux

Du 16 au 24 juillet. Bassin de Thau

Festival de Thau Festival de Thau. www.festivaldethau.com. Le Village des rencontres Le Festival de Thau est un festival de musique, mais aussi un espace de découverte sur les thématiques écologiques et citoyennes au cœur de notre époque. Des animations, des ateliers, des tables rondes, ou encore à Mèze, un défilé de costumes en déchets recyclés conçus lors d’ateliers et même des matinées yoga sur la plage toute proche ! Accès libre en journée le 21 et 22 juillet sur le port de Mèze. En famille. mardi 24 juillet. Balaruc-les-bains «Le Jardin aux oiseaux», balade spectacle Dans le groupe, les paroles deviennent murmures, le silence se fait peu à peu et s’impose. À pas feutrés, les marcheurs entament leur migration, les sens en éveil, en quête de sons. Les chanteurs d’oiseaux trillent, sifflent, gazouillent... et les oiseaux répondent ! Cri d’alarme d’un merle, cri d’effroi d’un geai, chant d’amour d’un pinson... Une poésie de l’instant, un voyage unique aux sonorités lointaines ou familières. Jardin Antique Méditerranéen. Accès libre. En famille.

Du 9 au 27 juillet festival. Montpellier et région. Festival Radio France Occitanie Montpellier 175 concerts - Journées spéciales famille. www.lefestival.eu Du 20 au 28 juillet. Sète. Voix vives Festival de poésie : lectures et contes, ateliers pour enfants. www.voixvivesmediterranee.com.

page 5


cet été … on s’éclate aux festivals

dimanche 5 août de 9h à minuit. Montpellier Festival Family Piknik Domaine de Grammont Un festival underground et familial à la fois, un rassemblement culturel inédit, où toutes les générations communient au son des musiques électroniques le temps d’un dimanche. Espace ludique et animations à partir de 7 ans : pique-nique, jeux aquatiques, différents ateliers... du 10 au 11 août. Le Pouget. Circul’arts. En famille Festival de musiques et scènes de rues. Nombreuses animations, visite guidée du village… buvette et restauration. samedi 8 septembre. Poussan. Festival d’Arts et d’Agapes 06 15 31 80 55. En famille. Festival culturel et gastronomique déroulant sur toute la journée des spectacles et ateliers artistiques ouvert à tous. A 11h devant les Halles : spectacle déambulatoire jusqu’au jardin de la Grotte où se déroulera la suite du programme.

cet été … on adore notre patrimoine Agde Atelier « L’atelier du santonnier » Les mercredis de juillet et août à 10h. Dès 8 ans Musée agathois Jules Baudou. 04 67 94 82 51 Réalise un personnage agathois en argile à partir d’un moule. Tu auras le choix entre : Emmanuel Laurens, la Belle Agathoise ou le corsaire Claude Terrisse. Agde Visite guidée « Agde historique » Les mercredis du 10 juillet au 9 août à 21h. En famille OT. Place de la Belle Agathoise. 06 45 82 46 14 Le public sera transporté au 17ème siècle dans une étrange aventure au fil des ruelles et de l’histoire du cœur historique d’Agde. page 6


cet été … on adore notre patrimoine

Sommières « Percez les secrets

du château de Sommières » www.chateau-sommieres.fr 04 66 53 78 32 Louis IX fait du château de Sommières une place forte militaire royale au XIII° siècle. Du Moyenâge à la Révolution française, la Haute cour des gentilhommes verriers du Languedoc tient son siège en ce lieu.

Saint-guilhem Visite guidée « Ce que Guilhem m’a conté » Les mercredis du 11 juillet au 29 août. De 10h à 12h. Réservation à l’office de tourisme. 04 67 56 41 97 Originale, cette visite animée autour des cinq sens vous plongera dans le Saint-Guilhem d’hier et d’aujourd’hui. Lors de la balade ludique adaptée aux enfants dans le village médiéval, découvrez ses monuments, de l’abbaye de Gellone, inscrite au Patrimoine mondial de l’UNESCO, à la maison du santonnier du village. Visite idéale à faire en famille.

Ateliers ludiques, grands jeux en bois, visites commentées... Chacun trouvera sa formule pour découvrir le château et son histoire. Initiation au tir à l’arc Les lundis 16, 23, 30 juillet et 6, 13, 20 août, 15h30-18h30 à partir de 8 ans. Les ateliers petit architecte-archéologue, engins de siège, vitrail, calligraphie, blasons et parures médiévales. 7-12 ans. Réservation conseillée. Mercredi, jeudi et vendredi à 10h30 et 15h30.

VisaLoisirs 2018 Vos activités en famille à prix malin ! Chéquier gratuit disponible dans nos Offices de Tourisme 04 67 57 58 83

www.saintguilhem-valleeherault.fr


cet été … on adore notre patrimoine

Montpellier Visite guidée « Le

Moyen-âge comme si vous y étiez » Mercredi 6 juin. De 19h à 21h. OT. 04 67 60 60 60 Petits gens et grands bourgeois, étudiants et gardes vivent et travaillent dans la jeune cité. Le fourmillement des voyageurs et les trafics de marchandises modifient peu à peu le dédale de ruelles ...

Les Matelles Exposition « Curieu-

sement vôtre » 04 99 63 25 46 www.museedesmatelles.fr Poussez la porte de la Maison des Consuls et découvrez le temps d’un été, l’art de vivre d’une maison bourgeoise languedocienne. Commodes marquetées, armoires en noyer sculpté; consoles de bois doré, bronzes, lustres ... cette exposition est une véritable immersion dans les arts décoratifs français du XVIIème au XIXème siècle.

page 8

Visite guidée « Cache-cache dans la ville avec Frédéric Bazille » Montpellier

OT de Montpellier Méditerranée Métropole Place de la Comédie. 04 67 60 60 60 Dates à partir du 20 juin sur montpellier-tourisme.fr L’artiste montpelliérain a laissé son empreinte au cœur de sa ville natale. Encadrés par un guide, partez en famille à la recherche de ses portraits. Au travers des ruelles médiévales du centre historique, l’occasion pour parents et enfants de suivre ses traces et de découvrir la maison natale de l’artiste et d’autres lieux historiques. Jeux d’observation, jeux-quizz, c’est la visite idéale pour les enfants de 7 à 11 ans, chacun d’entre-eux se verra attribuer un petit livret pour l’accompagner dans sa découverte.

Visite guidée « Le centre historique pour les enfants » Montpellier

Dates à partir du 20 juin sur montpellier-tourisme.fr Profitez des vacances pour partir à la découverte des secrets du centre historique de Montpellier avec cette visite pédagogique et familiale. Munis d’un livret et accompagnés d’un guide, vos enfants découvriront la ville tout en s’amusant. Place au jeu! Ce parcours est adapté aux enfants de 7 à 11 ans. Incluant 1 livret jeu par enfant participant. Se munir d’un stylo.


cet été … on adore notre patrimoine

patrimoine maritime

« Atelier étoile de mer et poisson » Musée de l’étang de Bouzigues

Thau. Les mercredis 25 juillet et 15 aout. 15h30 à 17h30. Sur inscription. 04 67 78 33 57 1 adulte + 1enfant à partir de 6 ans. «Fabrique-moi une étoile de mer» et «Fabrique-moi un poisson» : Découverte des collections du musée et atelier créatif. Le musée de l’Étang de Thau présente la mémoire de l’étang en associant les informations scientifiques, archéologiques, historiques, techniques ...

Le Grau d’Agde Le Belvédère. Criée. Quai Commandant Méric. 06 16 07 09 62

Venez découvrir des animations pour les petits et les grands curieux à la Criée aux poissons

Visite guidée « Histoire de pêcheur »

« Comment est habillé un pêcheur ? », « Comment on fait pour pêcher un poisson, un crabe ou un poulpe ? »… Le Belvédère propose pour les petits pêcheurs en herbe de 3 à 6 ans, une visite où l’enfant pourra s’approprier l’histoire et la journée d’un pêcheur, être l’acteur et découvrir des sons et des textures de cette activité. Les mercredis de 9h15 à 10h. Avec un adulte.

Visite guidée « La visite en Famille »

Découverte de la criée et de l’univers de la pêche en Méditerranée. Les enfants et les adultes pourront découvrir de manière ludique les espèces de poissons, leurs habitats, les techniques de pêche et le circuit de vente. Les enfants et leurs parents partiront ainsi à la découverte du monde iodé de la pêche en méditerranée. Les mercredis de 10h30 à 12h.

Sète « Visite du Phare Saint-Louis » jusqu’au au 24 juin : le week-end de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30 du 30 juin au 2 septembre 2018 : tous les jours de 10h à 13h et de 15h30 à 18h30. www.tourisme-sete.com C’est au bout du môle Saint Louis, cette chaussée empierrée longue de 650 mètres construite lors de la fondation de la ville, que trône le phare Saint-Louis. Construit vers 1680, démoli en 1944 par des mines allemandes, il a été reconstruit en 1948. Aujourd’hui, il continue de signaler par sa lumière rouge l’entrée du chenal. Venez gravir les 126 marches de cet incroyable belvédère et profitez d’une vue à 360° sur le port de commerce, le port de plaisance et la vieille ville.

page 9


cet été …

cet été … sera plutôt grec ou romain ? « Les Augustales - journées romaines » Samedi 28 juillet de 14h à 20h et dimanche 29 juillet de 10h à 19h. Site gallo-romaine Villa Loupian

Découvrez l’Antiquité en famille ! Vie de campement, démonstrations de techniques de combat chez les gaulois, présentation et manœuvres de l’armée romaine, archéologie expérimentale, artisanat (mosaïque, poterie, métallurgie, médecine, tissage, teinture, cuisine…), gladiature, vie civile grecque, gauloise et romaine, initiation à l’archerie celte (à partir de 8 ans), découverte de l’archéologie, musique festive et traditionnelle. Visite libre du site archéologique. Restauration rapide et buvette sur place. Ateliers pour enfants tout le week-end (inscriptions sur place).

Villa gallo-romaine de Loupian Situé à proximité de la Voie Domitienne, Loupian s’est avéré être un site priviligié choisi par les Gallo-Romains et devient un lieu de vie prospère autour d’activités classiques : pêche, élevage des huîtres, culture de céréales et vignes. L’histoire et le fonctionnement du domaine agricole sont présentés dans deux salles où sont exposés des objets archéologiques et des maquettes. La visite se poursuit sous un bâtiment qui protège le site archéologique où sont visibles les mosaïques polychromes qui décoraient la résidence. Le site est parfaitement représentatif de ces grandes villae (domaines agricoles) qui couvraient les campagnes de l’empire romain. Découverte du musée de site gallo-romain Villa-Loupian et atelier créatif. De 10h à 12h. 1 adulte +1 enfant à partir de 6 ans. Réservation au 04 67 18 68 18 Mercredi 18 juillet : « Dans la peau d’un potier gallo-romain » Mercredi 8 août : « Deviens apprenti mosaïste » Mercredi 29 août :« Fabrique un décor en argile »

page 10

Samedi 9 juin. 19h : « Conte » Découvrez la vie et les aventures du célèbre Héraclès, héros de la mythologie grecque. Conte de Fabien Bages. A partir de 7 ans. Mardi 14 août à 10h30 : « Raconte-moi une histoire». À partir de 3 ans. Villa Loupian. Sur inscription au 04 67 18 68 18

Balades romaines en famille Il y a plus de 2000 ans, le général romain Domitius Ahenobarbus fait construire une route militaire prestigieuse qui portera son nom : la Via Domitia. Elle s’étend de Briançon à la frontière espagnole et deviendra rapidement une voie de communication et de commerce. Grâce à cette route, Rome organisait tout le sud de la Gaule à son image en répartissant les terres agricoles aux colons romains. Pavée uniquement dans les villes, la Voie Domitienne fut la plupart du temps un chemin


cet été … sera plutôt grec ou romain ?

en terre battue sur des couches stratifiées de graviers et de cailloutis, ce que l’on peut bien voir à «la coupe» de Pinet. Sur le site du bois de la Vallongue, les archéologues ont mis au jour une portion de cette voie qui permet de comprendre les techniques utilisées par les professionnels de l’antiquité. Bois de Vallongue. Pinet. Le site est en accès libre toute l’année. Parcours de 6 km fléché à partir de la cave coopérative «l’Ormarine». Pour prolonger une journée romaine, continuez jusqu’ à St. Thibéry et faites une halte pique-nique au pont romain ! «Via Domitia 360°» À travers les yeux d’un archéologue, vous vous retrouverez au cœur de l’Antiquité, à une époque où le paysage va être transformé par l’arrivée des Romains il y a 2000 ans. Dans un espace d’immersion 360° observez les légionnaires et les arpenteurs au travail : construction de route, édification de pont à l’aide de méthodes et de machines plus ingénieuses les unes que les autres.

Site archéologique Lattara Le musée archéologique est situé à proximité de l’antique Lattara, port important de la Méditerranée occidentale. Actif pendant plus de 800 ans, le port de Lattara fut un lieu de rencontre économique et culturel important pour les peuples qui vivaient autour du bassin occidental de la Méditerranée (Les Étrusques, les Grecs depuis Marseille, Les Ibères, les Romains...) et les populations celtiques locales. Exposition «La navigation lagunaire. 2000 ans de secrets révélés par le musée d’archéologie de Catalogne» : jusqu’au 7 janvier Ateliers jeune public. À partir de 8 ans. Du 9 juillet au 31 août. 14h à 16h. Ateliers d’initiation aux techniques anciennes et aux techniques de fouilles archéologiques : mosaïque romaine, poterie néolithique, peinture pariétale, orfèvrerie gauloise, costume romain, écritures anciennes, fouilles archéologiques, le labo du petit archéo… Site archéologique Lattara - musée Henri Prades. 390 Route de Pérols. 04 67 99 77 20

Chemin d’Ambrussum. Villetelle. www. ambrussum.fr. Autres activités : Chasse aux trésors pour les enfants. 23 juin à 17h : Reconstitution gallo-romaine «L’an VII» (affrontements de gladiateurs, courses de chars…)

livre « L’antiquité » L’Egypte antique raconte la vie et les croyances des hommes ... Le peuple grec livre tous ses secrets: ses dieux, son armée, l’invention de la démocratie ... Rome dévoile ses origines légendaires, ses conquêtes, ses colonisations, ses constructions. Trois chroniques vivantes, trois civilisations remarquables pour découvrir l’histoire autrement ! Dès 9 ans. Editions Fleurus page 11


cet été … sera plutôt grec ou romain ?

Musée de l’Ephèbe Dès le VIè siècle av. J.C., Agde, connue sous le nom d’Agathe Tyché, fut un port important. Les nombreux vestiges trouvés dans les eaux du bassin antique de navigation d’Agde témoignent de l’intensité et de l’importance du commerce maritime antique. Au musée, vous découvrirez une belle collection des bronzes trouvés in situ, dont le célèbre Ephèbe d’Agde, mais aussi des objets de navigation, des armes, des bijoux, des outils, des lingots ... Musée de l’Ephèbe et d’archéologie sous-marine Cap d’Agde. 04 67 94 69 60. www.museecapdagde.com Atelier « Éclaire-moi ! » Les enfants confectionnent une lampe à huile en argile (romaine, grecque ou byzantine) et découvriront, lors d’une visite commentée, les modèles de lampes antiques présentées. Les mercredis de juillet et août. Dès 9 ans.

Atelier « Comme un potier ! » Après avoir découvert les différentes formes de vases grecs antiques, l’enfant confectionnera dans un moule une petite amphore grecque. Les mardis de juillet et août. Dès 9 ans

cet été … on devient archéologue Journées nationales d’archéologie Cap d’Agde samedi 16 et dimanche 17 juin.15h à 17h. Musée de l’Ephèbe. 04 67 94 69 60. Gratuit. Sur réservation.

« Bac de fouilles archéologiques » Atelier pédagogique. Initiation des enfants au travail de fouilles, animée par Aline Briand, archéologue à l’INRAP. Dès 8 ans.

Lattes samedi 16 et dimanche 17 juin. 14h à 19h. Site archéologique Lattara. 04 67 99 77 20. Entrée libre.

Tout au long du week-end, des animations permettront à petits et grands de découvrir différents

page 12


cet été … on devient archéologue

« Visite archéo-cocotte »

Murviel les Montpellier Les lundis de juillet et le 27 août. 10h à 11h30. Musée Paul Soyris. 04 67 47 71 74. Inscription obligatoire.

Pour les familles, le musée Paul Soyris propose également de découvrir le site archéologique du Castellas, et les vestiges de l’ancienne cité de Samnaga, qui a existé il y a environ 2 000 ans. La visite, qui dure 1h30, est accessible à partir de 7 ans. Une achéo-cocotte sera distribuée à tous les enfants participant à la fin de la visite. Pendant les vacances : activités autour de l’archéologie pour les enfants à partir de 7 ans.

L a Bel le Bio

3 rue Alsace Lorraine

SÈTE

« Atelier de fouilles »

Aniane 10 et 21 juillet, 7 août. Abbaye d’Aniane 04 67 57 58 83. Sur réservation. Atelier de fouilles archéologiques pour s’initier aux fouilles archéologiques en découvrant les techniques et les outils des archéologues pour retrouver les objets enfouis. De 7 à 1 ans.

« Faites des fouilles »

Lattes Mercredi 18 juillet. 9h à 12h et 16h à

18h. Site archéologique Lattara-musée Henri Prades. 390, avenue de Pérols. 04 67 99 77 20. Entrée libre. Visite du chantier de fouilles par les archéologues : l’équipe de fouille vous accueille sur le chantier estival pour vous présenter les résultats de la campagne 2018 qui poursuit l’exploration de la zone portuaire d’époque romaine. En famille.

Saint-Jean-de-Fos

Ateliers - Exposition 1er samedi du mois Gratuit

09 65 38 64 11

PRODUITS BIO ET DIÉTETIQUES Réseau

Jeux Bioviva horaires : 9h à 12h30 15h30 à 19h15

Voyage

enTERRE d ,Experiences Argileum www.argileum.fr à deux pas du pont du Diable et à 4 km de Saint-Guilhem-le-Désert

Février 2018 - Crédits Photos : Suttherstock - http://elodie-leger.weebly.com OTI Saint-Guilhem-le-Désert - Vallée de l’Hérault / Argileum / H.LECLAIR-Qualité Sud de France -

aspects de la navigation dans l’Antiquité et des fouilles sous-marines : conférence, visites guidées de l’exposition par les commissaires, jeu vidéo, projection de documentaire, concours de photo de plongée…

page 13


cet été …

cet été … on pique-nique, enfin ! Cet été, on prend aussi le temps de faire une halte, une pause et pourquoi pas en préparant un bon petit repas tous ensemble ! Dans la cuisine de Miladélice, Marie et Juliette proposent des cours de cuisine et de pâtisserie à base des produits sains et frais. Et les recettes réalisées ensemble sont délicieuses, que ce soit sucré ou salé, on dévore et on adore ! Stages pendant les vacances, cours à l’année et on peut même inviter les copains pour fêter son anniversaire !

Miladélice. Place de la Canourgue. Montpellier 06 81 24 85 22 ou 06 77 11 33 18 www.miladelice.bigcartel.com

Cet été, pour nos repas à la plage , au jardin, au parc ou dans le salon, Miladélice propose un stage de cuisine et de pâtisserie “Garden Party”: Du 3 au 5 et du 9 au 11 juillet. 10h à 12h. Enfants à partir de 5 ans et ados.

CLUB SANDWICH POULET, BACON : une recette de Miladélice 4 tranches de pain de mie, mayonnaise, moutarde Savora, 3 tranches de cheddar, morceaux de filet de poulet grillé, salade iceberg, tomates en tranches, bacon grillé et 4 cures dents. Toaster les tranches de pain de mie. Mettre de la mayonnaise sur 2 tranches de pain et de la Savora sur les 2 autres. Vous devez être généreux en mayonnaise et moutarde et ne pas oublier les angles. Sur 3 de ces tranches déposer du fromage, de la salade iceberg, les tranches de tomates, le poulet grillé coupé en lamelle et le bacon grillé. Empiler les tranches les unes sur les autres. Ébarber la croûte du pain. Piquer les 4 angles avec les cures dents et couper en diagonale le pain. Toaster les sandwichs au grill, ce sandwich ce déguste tiède.

MAYONNAISE MAISON 1 jaune d’œuf, 1 C à S de moutarde de Dijon, 1 pincée de sel, huile d’arachide (tous les ingrédients doivent être à température ambiante). Dans un bol, fouetter à la fourchette le jaune et la moutarde. Incorporer dans le mélange (jaune + moutarde), petit à petit l’huile, en filet. La mayonnaise doit peu à peu épaissir, ajouter sel et poivre.

page 14


cet été … on pique-nique, enfin !

Consommer durable Et si on rejoignait une AMAP. Une quoi ? Une Association pour le Maintien d’une Agriculture Paysanne. Née il y a 10 ans, l’Amap CANTAGAL est un réseau vivant, privilégié et solidaire entre des agriculteurs locaux et certifiés en bio Ecocert et des consom’acteurs désireux de s’unir pour mieux manger, s’engageant à leur mesure pour soutenir une agriculture diversifiée, saine et durable pour l’homme et la nature. Faire partie de l’Amap Cantagal : C’est choisir de venir chercher un panier chaque semaine sur un lieu de distribution : Sète, Frontignan, Poussan, Villeveyrac. Légumes variés, fraises ou pommes selon la saison, œufs extra frais, pélardons et yaourts au lait de chèvre, chacun selon son contrat… C’est découvrir et mieux connaître les métiers de nos producteurs, leurs exploitations, participer à la vie du jardin, à des ateliers pédagogiques ouverts aux grands et aux petits, explorer le monde des oiseaux, des insectes et des plantes, faire des semis et les vendanges. C’est cuisiner et partager ses recettes, participer à des animations citoyennes, se rencontrer aux assemblées générales, faire la fête en juillet et se retrouver toutes les semaines alors … amap34cantagal.jimdo.com ou www.facebook.com/amapcantagal

«C’est moi le chef !» 35 recettes pour cuisiner au fil des saisons. Avec l’objectif de sensibiliser au “consommer durable”, on trouve dans les différentes recettes une mise en avant des produits locaux et de saison. Les enfants vont adorer les astuces, les noms poétiques des recettes et les très belles illustrations colorées racontant les plats en grand format. Flammarion jeunesse. A partir de 7 ans


cet été …

cet été … on lit ! à partir de 4 ans (créer un livre, écrire un conte, fabriquer un pop-up, dessiner une BD ou encore participer à la peinture d’une fresque…).

1ère édition du festival « Scientilivre Hérault » Aniane, Montpeyroux et Gignac du 29 juin au 1er juillet www.imaginairescientifique.fr. 06 81 78 54 36. Tous les publics de 7 à 107 ans. Sciences, livres de sciences et littérature. Au programme : tables-rondes, expositions, animations scientifiques et théâtrales, parcours ludiques, jeux de science, concours, dédicaces... Sur les traces des dinosaures et des plus grands animaux du monde mais aussi des abeilles et autres insectes, de créatures fantastiques d’hier et de demain (de la sirène à la licorne, de la bête du Gévaudan au mouton cloné, de Tarzan l’homme-singe à « l’enfaon »)...

1er Salon du livre, de l’illustration et des images animées Sète et Archipel de Thau 8,9 et 10 juin Inscription aux ateliers et réservation contes et performances au 04 67 46 05 06 Médiathèque Mitterrand / Sète

Le programme détaillé est disponible dans les médiathèques, librairies et sur le site : www.salon-livre-jeunesse-sete.com Le Grand dehors Méditerranée : 06 83 70 45 52 Cette fête du livre jeunesse sera ponctuée de rencontres, de signatures, d’ateliers, de contes, de spectacles et de performances dans plusieurs endroits de la ville et du bassin de Thau. Il s’adresse à tous, des tout-petits jusqu’aux plus grands, toutes générations confondues. Venez assister aux multiples rencontres d’auteurs (pour se faire dédicacer son album ou son livre préféré par exemple !) et participer à un ou plusieurs des nombreux ateliers

page 16

« Partir en livre » La 4e édition de la grande fête du livre pour la jeunesse se tiendra partout en France du 11 au 22 juillet 2018 ! Les médiathèques de Montpellier Méditerranée Métropole vous invitent à partager des moments conviviaux autour du livre et du plaisir de la lecture, au plus près de vous, en plein air ! www.mediatheques.montpellier3m.fr

« Raconte-moi une histoire au soleil… à la plage » La Paillotte. Plage du port. Frontignan-Plage. Les jeudis 12 et 26 juillet. 9 et 23 août.10h30. La paillote «Lire à la mer» s’installe sur la plage de Frontignan. Le clapotis des vagues, une douce chaleur à l’ombre des parasols… Les vacances sont bel et bien là. Partagez des moments privilégiés autour d’un album. Enfants.


cet été …

cet été … on va au musée « Musée de Lodève » Tout beau et tout renouveau, le musée de Lodève ouvre ses portes dès le 7 juillet pour une visite à travers le temps en commençant il y a 450 millions d’années en arrière. Conçu pour toute la famille, l’exposition autour de la vie sur Terre plonge les plus jeunes et plus grands littéralement dans une autre dimension. Le parcours immersif et interactif (multimédia, son, dessin animé, …) et le récit qui anime les objets exposés, interpellent à différents niveaux l’enfant autant que le chercheur. Ainsi, les grandes fresques représentant les paysages des différentes périodes géologiques et qui se déroulent tout au long des salles, permettent une compréhension intuitive de la dimension « temps » où même les plus jeunes se retrouvent. Pour approfondir les connaissances ou faire une pause ludique, les familles ont la possibilité de jouer dans chaque salle un jeu de cartes explicatif. Il est tellement bien fait, que des adultes y jouent même sans les enfants ! Et vous pouvez les garder. Après avoir suivi l’histoire de la Terre et la Préhistoire dans les salles et pour sortir du plongeon dans le temps, une carte animée à la fin de l’exposition nous invite à découvrir les paysages d’où proviennent les fossiles, car tout vient de la région même. Et c’est avec un nouveau regard, plus averti, que vous observerez désormais les environs lors d’une belle balade après la visite du musée. Exposition permanente en 3 volets «Traces du vivant (-540 millions à -2 millions d’années)», «Empreintes de l’Homme (-1000000 à -3000 ans)», «Mémoires de Pierre (sculptures de Paul Dardé)». Exposition temporaire « Faune faismois peur ! Images du faune de l’antiquité à Picasso » : Pour les enfants : livret jeu disponible Avantages : Tarif spécial famille. Avec la carte famille (2 adultes et 2-5 enfants) à l’année pour 30€ par exemple, vous échelonnez vos visites au musée à volonté ! Musée de Lodève. Square Georges Auric. www.museedelodeve.fr 10h-18h, fermé le lundi.

« Comment parler d’art aux enfants » Pour se préparer à venir en famille au musée pendant les vacances, le musée Fabre propose de nouveaux rendez-vous à destination des parents ou grands-parents. Au programme, une discussion avec les médiateurs qui évoqueront la manière d’aborder une œuvre avec les plus jeunes et présenteront tous les dispositifs en autonomie que le musée met à disposition pour les familles. Une façon d’avoir toutes les clés pour amener les enfants et petits-enfants au musée sans être démuni et partager un moment de qualité en famille. Vendredi 29 juin à 14h Informations sur www.museefabre.fr Montpellier. 04 67 14 83 00

page 17


cet été … on va au musée

de l’exposition le module « En famille », explore l’art de Picasso à travers des jeux et des manipulations. «PANTOMIME ET FIL DE FER» À partir de 7 ans Du 31 juillet au 3 août. Du 7 au 10 août. Les 14, 16 et 17 août. 10h-12h et 14h-16h. Traduire le mouvement par le geste plastique, le corps mobile comme signe graphique. Travailler sur : l’implication du corps dans la pratique du dessin chez Picasso. «ACROBATIES» Pour les enfants entre 7 et 11 ans. 10h-12h. Pour les adolescents et adultes à partir de 12 ans. 14h-16h. Stage sur 4 demi-journées. 24 au 27 juillet et 21 au 24 août. La silhouette de l’acrobate comme terrain d’expérimentation plastique dans l’œuvre de Picasso.

« Musée Fabre à Montpellier» «Hola Picasso !» Pour les enfants de 2 à 5 ans et leurs parents Du mercredi au samedi à 10h30 pendant les vacances scolaires Une visite sensible et adaptée aux tout-petits pour découvrir quelques œuvres de Picasso. Cette visite se déroule dans les collections permanentes et l’exposition «Picasso, donner à voir». «Voyage au pays de Picasso» Pour les enfants de 6 à 11 ans et leurs parents Mercredi à 11h et jeudi, vendredi et samedi à 14h Une visite en famille pour découvrir les grandes périodes artistiques de l’artiste mythique. La visite est suivie d’un petit atelier de pratique artistique. «Picasso au trot, au galop, et surtout à votre rythme !» LE LIVRET-JEUX : véritable passeport de visite qui permet aux enfants de comprendre toutes les étapes de la vie de Picasso. Distribué aux enfants à l’entrée de l’exposition. UNE APPLICATION « EN FAMILLE » : téléchargez l’application «Picasso-donner à voir» sur le Play store et OS Androïd. Pour quelques œuvres

page 18

www.museefabre.fr Montpellier. 04 67 14 83 00

« Le petit musée à Sérignan» Tout au long de l’année, Le petit musée propose des moments de découverte et de partage autour de l’art, des rencontres avec des artistes et des ateliers créatifs à destination des enfants et de leur famille. «Mes vacances au musée» 18 au 20 juillet. 9 au 11 août. 11h-13h pour les 5-7 ans. 15h-17h pour les 8-12 ans. Le petit musée vous propose des ateliers de création menés par des artistes, précédés d’un parcours thématique dans les expositions. «Mardi en famille» À partir de 5 ans sur réservation. Les mardis 24, 31 juillet & 21, 28 août à 15h Les enfants et leurs (grands) parents partent à la décou­verte du musée et participent ensemble à une activité. www.mrac.laregion.fr. 04 67 32 33 05 146 Avenue de la Plage. Sérignan


cet été … on va au musée

« Le crac à Sète » LES ATELIERS CRIC-CRAC, LE VENDREDI AU CRAC ! Pour les enfants de 7 à 12 ans Les vendredis des vacances d’été à partir du 27/07. 14h-15h30 Une visite participative suivie d’un atelier pratique de sensibilisation à l’art contemporain

cet été …

avec le n°60

on fête les 15 ans ! du magazine "les enfants à bord"

➽ concours Fêtez-les avec nous en faisant... des photos ! De votre enfant, vos nièces et neveux, vos petits-enfants ou de toute la famille lors d’une activité proposée par « les enfants à bord ». Envoyez-nous votre photo (en indiquant le nom et l’âge de l’enfant, la date et le lieu)

Recevez en septembre un des nombreux lots à gagner. La photo sera publiée dans le numéro de la rentrée (tirage au sort). Date limite d’envoi : jeudi 23 août concours@lesenfantsabord.com

L’ATELIER EN MOUVEMENTS Pour les enfants de 7 à 12 ans. Mercredi 8 août. 14h-16h. Maud Chabrol, chorégraphe, propose aux enfants d’envisager l’exposition et l’espace du CRAC différemment : découvrir les expositions par le mouvement, se placer et se déplacer dans l’espace, le corps mobile ou immobile, s’immerger dans un imaginaire, utiliser ses sens autrement. ATELIER « ART ACTION » Pour les ados de 11 à 15 ans. Gratuit sur inscription Mercredi 22 août. 14h-16h. Atelier conçu et mené par Pascale Ciapp, artiste d’art action. Une exploration créative individuelle et/ou collective dont il restera des traces photos ou vidéos. Les participants seront amenés à faire corps avec les œuvres en s’appropriant l’espace d’exposition ainsi que des objets et matériaux divers. Ils créeront des postures ou actions décalées en cherchant la forme expressive du rapport corps/objets/espace : une véritable sensibilisation à l’art d’action. www.crac.laregion.fr. 04 67 74 94 37 26 Quai Aspirant Herber. Sète

« La petite épicerie à Sète » Les vacances à la Petite Epicerie au musée des arts modestes Du 10 juillet au 24 août Mardi au vendredi : 3-5 ans / 11h-12h Mercredis et vendredis : 6-8 ans / 14h-16h Mardis et jeudis : 9 ans et + / 14h-16h Miam. www.miam.org. 04 99 04 76 44. Sète

page 20


cet été … on va au musée

CRISPY MOCHI MOCHI Samedi 7 et dimanche 8 juillet* Spécialités japonaises culinaires & artistiques au rendez-vous ! Production d’un carnet de recettes. Attention pour ce Crispy places limitées, inscriptions obligatoires. CRISPY PLANTS Samedi 4 et dimanche 5 août* Théâtre de plantes modestes vertes de papiers. Travail à partir du jardin de Liliana Motta. * samedi 10h-12h : 3/11 ans. 14h-17h : 6/12 ans * dimanche 14h30 - 17h30 ouvert à tous, en famille FIESTA A LA PETITE EPICERIE DU MIAM En partenariat avec Fiesta Sète 24 juillet > 3 août 2018 : ateliers arts plastiques pour enfants et adolescents Miam. Musée des Arts Modestes. www.miam.org.04 99 04 76 44. Sète

« Musée Paul Valéry à Sète » Le Musée Paul Valéry est un musée des Beaux-Arts situé en bas du Mont Saint Clair à Sète et réunit plus de 5000 œuvres essentiellement du 19e au 20e siècle. Ses collections et ses expositions permettent aux enfants de découvrir les différentes facettes de l’art à travers les époques... Pendant la période estivale participez à un atelier dans les jardins du musée. Ateliers pour les familles / adultes de 10h à 12h : les mardis 17, 24, 31 juillet et 7 août Ateliers pour les enfants 6-12 ans de 10h à 12h : les mercredis 18, 25 juillet et 1er et 8 août 148 rue François Desnoyer. Sète 04 99 04 76 11 mediationpaulvalery@ville-sete.fr

DANS LE SECRET DES ŒUVRES D’ART Une exposition présentée au

Montpellier Méditerranée Métropole - Direction de la Communication - 05/2018 - NG

musée Fabre

de Montpellier Méditerranée Métropole

jusqu’au 2 septembre 2018 ■

Comment sont faites les œuvres ?

Quels sont les matériaux ?

Comment les restaure-t-on ?

Découvrez le salon en famille et le parcours dédié dans les collections permanentes, disponible à la fin de l’exposition.

+ D’INFOS SUR

museefabre.montpellier3m.fr


cet été …

cet été … on joue aux pirates (et pas que des Caraïbes) > Juin : samedis et mercredis à 14h30 et 16h30, les dimanches 3 et 10 à 14h30 et 16h30 > Juillet et août : tous les jours à 10h30, 15h et 17h (sauf les lundis, jeudis, vendredis et dimanches à 10h30, les mardis à 17h et le 18/07, 8, 13 et 14/08 à 10h30)

Maison du tourisme et de la Plaisance, avenue des étangs. 04 67 18 31 60. www.frontignan-tourisme.com. Tout public, à partir de 6 ans.

« Jeux de piste » FRONTIGNAN : La légende du Pirate Maudit A l’abordage ! Les pirates débarquent sur les plages de Frontignan à la recherche du trésor de Barbe Noire. Etes-vous prêts à relever les épreuves pour faire partie de l’équipage ? > Mardis 24 juillet et 14 août à 17h30.

Office de tourisme Frontignan. Sur inscription. 04 67 18 31 60. frontignan-tourisme.com. A partir de 7 ans.

FRONTIGNAN : Le retour du Nautilus Entrez dans un univers énigmatique au cœur de l’illustre sous-marin revenu du passé pour se confronter une nouvelle fois avec le monstre des abysses. Décryptez les secrets du capitaine Némo et aidez-le dans sa quête de l’Atlantide. Au milieu de décors originaux, vous vivrez une aventure unique en famille ou entre amis à bord du Nautilus. Un jeu de piste en intérieur d’une heure inspiré des Escape games. page 22

SETE : Barberoussette Une aventure sur les traces du fameux pirate Barberoussette, qui a sévi à Sète à la fin du XVIème siècle : Il était une fois un pirate affublé d’une petite barbe couleur rouille, plus communément appelé Barberoussette. La légende qui l’entoure est grande. Certains se demandent encore s’il a vraiment existé. Sans plus attendre, partez à l’abordage sur ses traces. Il a dissimulé dans la ville de Sète plusieurs morceaux de la carte qui permettra aux plus méritants de retrouver ses richesses. Dans cette aventure, soyez téméraire et évitez le naufrage ! Une surprise vous attend à la fin ! > Application gratuite à télécharger.

Office de tourisme de Sète. 60 Grande Rue Mario Roustan. 04 99 04 71 71 www.tourisme-sete.com. En famille.

AGDE : Corsaires et pirates… en course Alerte ! Une bande de pirates a pris d’assaut la Pinque (barque « La Sylvie ») et s’est emparée d’une somme considérable d’or. Arme-toi de courage et pars à leur poursuite. > Du 30 juin au 1er septembre. De 10h à 17h.

Musée Agathois Jules Baudou. 04 67 94 82 51. Dès 7 ans.


cet été … on joue !

CAP D’AGDE Atelier « Récré-à-jeux ! » Et pourquoi ne pas fabriquer son propre jeu antique ? Accompagné par une médiatrice, l’enfant réalise au choix un exemplaire en bois (plateau) et en argile (jetons) et, bien entendu, il repartira avec son jeu pour de futures et passionnantes parties ! > Les jeudis 12,19 et 26 juilllet, 2, 9, 16,

23 et 30 août. Musée de l’Éphèbe. Dès 8 ans.

CAP D’AGDE « La nuit des jeux au musée ! » En famille ou entre amis, essayez-vous aux jeux de société grecs, romains et égyptiens, qui ont donné nos jeux de dames, de l’oie et des petits chevaux. Affrontez les dieux sur le jeu vidéo « Apotheon », ou participez à une fouille sous-marine avec le jeu tactile sur tablette « La statue d’Alexandre ». Testez aussi vos connaissances en famille avec le grand jeu sur l’Antiquité « Antiquiz ». Cadeaux à gagner. > Les mercredis 18 juilllet et 8 août. 21h

- minuit. Musée de l’Éphèbe. 04 67 94 69 60. En famille.

FRONTIGNAN Ludo à la plage > A partir du 1er juillet : les mardis, vendredis et samedis de 10h à 12h. > A partir du 11 juillet : les mercredis à la paillote « Lire à la mer » de 10h à 12h Avec la ludothèque de la médiathèque Montaigne.

AGDE Jeu de piste «La rose des vents» Grâce à une rose des vents oriente ta recherche dans les salles du musée à la découverte d’objets mystérieux. > A partir du 30 juin. De 9 à 15 ans

Musée International des Arts Modestes

23 Quai Maréchal de Lattre de Tassigny, 34200 Sète 04 99 04 76 44 Tous les jours de 9h30 à 19h Visites guidées en juillet et août : du lundi au vendredi à 14h30 et à 16h


cet été …

cet été … I speak english

Fête des langues du monde

Samedi 30 juin au parc de la guirlande à Montpellier. 10h à 22h. La Fête des langues est une journée organisée dans le cadre du projet Le Chant Général. Elle est dédiée aux arts de la parole et aux langues du monde avec des spectacles, jeux, ateliers et lectures pour petits et grands. Renseignements : la boutique d’écriture & Co / 04 67 02 17 41

Enjoy english school : L’école bilingue de tous les talents ! * « Enjoy english school » est un établissement privé légalement déclaré auprès de l’Education Nationale qui offre un enseignement bilingue français / anglais aux enfants de 3 à 11 ans. Grâce à des effectifs réduits (20 élèves par classe) et une pédagogie centrée sur l’apprenant, l’école permet à chaque enfant de développer sa curiosité, ses compétences et sa confiance en lui, dans un environnement favorisant son épanouissement et le plaisir d’apprendre. « Enjoy english school » c’est… Un bilinguisme précoce par immersion quotidienne dès la maternelle ! Un enseignement de qualité en français et en anglais des programmes officiels de l’Education Nationale dans le but de poursuivre des études supérieures en lien avec les compétences attendues au niveau national. Une pédagogie positive et active centrée sur l’élève avec 2 enseignants (anglais / français) par classe. La mission consiste à permettre à chacun d’atteindre son plein potentiel à travers une pédagogie alternative différenciée, individualisée et bienveillante, qui prépare au monde de demain. « Enjoy english » c’est aussi : > Stages vacances scolaire pour les 3-17ans. > Activités périscolaires pour les 3-12 ans le lundi, mardi, jeudi et vendredi avec un ramassage sur des écoles maternelles et primaires de Montpellier. > Activités le mercredi matin, mercredi après midi et toute la journée. Cours particuliers, stages linguistiques à partir de 8 ans … Renseignements : Enjoy English School. contact@enjoy-english.fr. 04 99 23 91 48. 845, rue des 4 Seigneurs. MONTPELLIER. www.enjoy-english.fr * Inscriptions ouvertes à « Enjoy english school » pour la rentrée scolaire 2018 !

Fourth July Party Mercredi 4 Juillet 2018 à 19h au French American Center Apéritif typique, jeux et présentation. 4 rue Saint Louis. Montpellier 04 67 92 30 66

page 24

Les ateliers d’Arthur Depuis 2010, les « Ateliers d’Arthur » proposent des activités d’éveil linguistiques et d’apprentissage de l’anglais. Ateliers ludiques , alliant l’anglais à des activités artistiques, manuelles, et musicales pendant le vacances et à l’année. 12 rue Marcel de Serres. Montpellier 09 81 05 21 20 - 06 64 29 01 43. www.lesateliersdarthur.com


cet été … I speak english

Plus on est jeune, plus c’est facile d’apprendre une langue étrangère! Il est prouvé que jusqu’à l’âge de 7 ans, les enfants apprendront une langue étrangère de manière naturelle, par l’interaction avec les autres. Un enfant qui grandit avec deux parents de nationalités et langues différentes apprendra les deux langues de manière innée, en écoutant et en discutant. Une fois cette période de l’enfance terminée, l’apprentissage d’une langue étrangère sera perçue comme un sujet d’étude, et ne sera plus considérée comme une langue maternelle. L’âge idéal pour apprendre une langue étrangère se situerait donc vers 5 ans. L’enfant est assez habile pour reproduire les sonorités de la langue entendue. A cet âge, l’enfant possède d‘étonnantes capacités auditives et phonétiques. Il est extrêmement réceptif aux sonorités les plus diverses et il peut les reproduire beaucoup plus facilement qu’un adulte. Il est capable de rouler les « r », d’articuler les « h », de prononcer des consonnes interdentales – avec la langue entre les dents – comme le « the » ou le « thieft » anglais. Par exemple, une petite Américaine de 5 ans qui apprend le français perd complètement son accent d’origine en seulement trois mois. Ce dont un adulte est incapable ! Vers l’âge de 11 ans, l’enfant perd cette faculté, car ses synapses se sclérosent. Ce n’est pas une pathologie, mais un phénomène naturel. Son oreille filtre alors les sonorités étrangères : on dit qu’elle devient « nationale ».

L’école bilingue nts ! de tous les tale

Inscriptions ouvertes à ENJOY ENGLISH SCHOOL pour la rentrée scolaire 2018 !

ENJOY ENGLISH SCHOOL c’est … • Un bilinguisme précoce par immersion quotidienne dès la maternelle ! • Un enseignement de qualité en français et en anglais des programmes officiels de l’Education Nationale. • Une pédagogie positive et active centrée sur l’élève avec 2 enseignants (anglais/français) par classe.

www.enjoy-english.fr - 04 99 23 91 48 845 rue des 4 Seigneurs - MONTPELLIER contact@enjoy-english.fr

ENJOY ENGLISH SCHOOL est un établissement privé légalement déclaré auprès de l’Education Nationale.


cet été …

cet été … j'apprends la nature

autour de Frontignan à pied, à bicyclette et balades p’tits écolos > juin : mercredis 6 et 20 à 14h. Scènes printanières au royaume du sel. Refuge des nombreux oiseaux et lieu d’histoire, vous serez charmés par l’ambiance de ce site naturel protégé. A partir de 10 ans. > juillet : lundi 9 et jeudi 12 / août : lundis 6, 13 et 20 - jeudis 9, 16, 23 et 30 à 17h30 Zénith estival sur les salins. Le travail du sel a laissé un sillon blanc sur les anciens marais salants de Frontignan. Arpentez ce site à la découverte de paysages inédits! A partir de 10 ans. > juillet : lundis 16 et 30 à 17h. La lagune aux quatre vents. Dans le bois des Aresquiers, parcourez un jeu de piste où les indices vous mèneront à des ateliers et à des énigmes vous permettant de comprendre tous les secrets du vent ! A partir de 5 ans. > juillet : vendredis 20 et 27 / août : vendredis 3 et 17 à 20h. Vols de nuit : Chouettes et chauve-souris. A la fois fascinantes et mystérieuses, ces fabuleuses créatures vous invitent à leur ballet nocturne. Une envolée poétique insolite en compagnie de ces demoiselles. A partir de 5 ans. > août : mercredi 15 et jeudi 23 à 9h30. Ingril, un étang et des hommes. Découvrez les techniques de la pêche traditionnelle. A partir de 6 ans.

balades p’tits écolos > juillet : mercredi 18 à 9h30 > août : mercredi 8 et mardi 14 à 9h30 Gulliver au pays du plancton. En route pour

un voyage dans l´infiniment petit ! Comme Gulliver, les p´tits scientifiques feront la connaissance d’un lilliputien aquatique : le plancton ! Au programme : petite pêche et observation. A partir de 7 ans. > juillet : lundi 23 / août : lundi 20 à 17h Coquill’art. Il était une fois… Un coquillage retrouvé sur la

plage… Son voyage commence il y a bien longtemps au fond de la mer : Découvrez ses secrets et réalisez une création. A partir de 4 ans. > juillet : mercredis 11 et 25, jeudi 19 à 9h30 / août : mercredis 1er et 22, lundi 13 à 9h30 A la recherche d´Edmond le Poisson. Partez à la découverte de la vie sous-marine lors de cette partie de

pêche en famille ! Vous trouverez peut-être, entre deux rochers, Edmond le poisson ou Yvette la crevette. A partir de 4 ans > août : jeudi 2 à 9h30. Ma coquille en bord de mer.

Bernard l’Hermite n’a pas de carapace, il part alors à la recherche d’une coquille pour s’y abriter… Quelle n’est pas sa surprise quand il rencontre un escargot nommé Lucie qui s’est sculpté une belle et magnifique page 26


cet été … j'apprends la nature

porte orangée pour fermer sa coquille... Un atelier sensoriel et créatif pour les tout-petits. De 2 à 5 ans. > août : lundi 6 et mardi 21 à 17h Les pattes de sel d’Ingril. A tire d’ailes, donnez de la hauteur à vos vacances ! Contemplez les oiseaux sur

l’étang et créez des figurines en pâte à sel. De 4 à 10 ans.

> en juin, juillet et août À vélo au fil de l’eau. Au choix et pour tous les goûts : des escapades au milieu des étangs pour découvrir l’inoubliable cathédrale de Maguelone ou encore des balades lagunaires, ponctuées par une dégustation de saveurs locales. Au départ de Frontignan. Possibilité de louer des vélos. En famille.

Office de tourisme de Frontignan. Sur inscription. 04 67 18 31 60. www.frontignan-tourisme.com.

APIDAYS Ciné sous les étoiles ! Samedi 16 juin A partir de 17h, plusieurs ateliers : dégustation de miels et pollens, visite du rucher et extraction de miel, camion «Charlotte la roulotte» des Petits Débrouillards, balade contée, création d’hôtels à insectes, création de bougies en cire ... A 22h, projection sur écran géant de «Pollen», film documentaire américain. Maison départementale de l’environnement. Domaine de Restinclières. Prades le Lez.

25 et 26 août Nuit de la chauve-souris La chauve-souris de l’année est : Le Petit rhinolophe (Rhinolophus hipposideros) Une toute petite chauve-souris au museau si particulier de la taille d’un pouce, qu’on peut croiser pendue aux voûtes de nos caves, bien enfermée dans ses ailes, pour la période hivernale. mercredi 29 août - la nuit ! Villeneuve lès Maguelone « La nuit des chauves-souris Découvrez les reines de la nuit ! Salines de Villeneuve. 04 67 13 88 57. En famille.

BEE API Samedi 23 et dimanche 24 juin Découvrez le monde fascinant des abeilles et de l’apiculture de l’Antiquité à nos jours. Ateliers et conférences. Samedi 23 juin. 14h30. Atelier créatif : fabrication d’une mosaïque au motif de l’abeille. A partir de 6 ans. Gratuit sur réservation. Dimanche 24 juin. 16h. Dégustation commentée des miels connus dans l’Antiquité Memini (archéologie expérimentale) Jardin antique méditerranéen. 04 67 46 47 92 Balaruc-les-Bains

page 27


cet été … j'apprends la nature

autour de Lattes > mardis 10, 17, 24 et 31 juillet / mardis 7, 14, 21 et 28 août - 10h à 12h. Ateliers junior. EN JUILLET : “Qui a mangé Mr poisson ?” “Quoi de N’œuf ?” - “P’tits pisteurs” - ”A’limentaire mon cher Watson !” : Que des énigmes à résoudre autour de la vie passionnante des insectes, poissons et autres animaux. EN AOÛT : “De becs et de plumes” - “En quête d’insectes” - “Des plumes plein les yeux” “Abracadabr’anches” : Missions d’exploration dans la réserve de Méjean. De 7 à 12 ans. > vendredis 13, 20 et 27 juillet / vendredis 3, 10, 17, 24 et 31 août - 10h à 12h. Ateliers parents/enfants. EN JUILLET : “Qui mange qui ?” - “La preuve par n’œuf ?” - “Traces de vie”. Menez l’enquête en famille à l’affût des animaux du Méjean. EN AOÛT : “La symphonie du Méjean” - ”Natur’ailes” - “Drôles de petites bêtes” - “La tête dans les plumes” - ”Au pied de mon arbre”. Partez, en ouvrant grand yeux et oreilles, à la découverte des petits et plus grands habitants de la réserve. Parents et enfants. > jeudis 12, 19 et 26 juillet de 9h30 à 12h / jeudis 2, 9, 16, 23 et 30 août - 9h30 à 12h. Escapade autour de Méjean. Equipés de jumelles et longue-vue pour observer la faune, la flore et les différents milieux, venez découvrir le site naturel protégé du Méjean. En famille. Maison de la Nature. Lattes. Site du Méjean. Sur inscription. 04 67 22 12 44.

autour de Thau balades d’été Comme chaque été, le réseau du CPIE Bassin de Thau vous propose, à travers son programme d’activités estivales, de partir à la découverte du territoire de Thau et des étangs palavasiens. De la spéléologie au sentier sous-marin, du miel aux huîtres, il y en aura pour tous les goûts et pour tous les âges ! Du 3 juillet au 31 août, les animateurs vous emmèneront dans les endroits les plus typiques du territoire, à la rencontre d’espèces, de milieux et de paysages étonnants : causse, aven, parc éolien, lagune, zone humide. Ce sera également l’occasion de découvrir des métiers de passions : apiculture, élevage de chèvres et de brebis, ostréiculture, culture des plantes aromatiques... et de déguster les produits du terroir ! Les sorties se déroulent sur une demi-journée et il y en a une quinzaine par semaine sur le territoire de Thau ... Profitez-en ! Téléchargez le programme complet des balades de l’été sur www.cpiebassindethau.fr Réservation obligatoire pour chaque balade Infos : 04 67 24 07 55

page 28


cet été … j'apprends la nature

autour d’Agde

> juin : mercredis 13 et 27 / juillet : mercredis 4, 18 et 25 / août : mercredis 1er, 8 et 29 de 10h à 12h Le Bagnas pour les enfants Une animation au cours de laquelle les enfants découvriront la réserve, ses habitants et leur vie parfois incroyable. Accompagnés d’une animatrice, ils exploreront le Bagnas de manière ludique. ADENA. Réserve naturelle du Bagnas. Agde. Sur inscription. 04 67 01 60 23.

autour de Villeveyrac

> tous les mercredis de l’été de 17h à 19h Découverte des aménagements mis en place en faveur de la faune au sein du jardin pédagogique attenant au Centre Réginal de Sauvegarde de la Faune Sauvage. Vitrine du programme Refuge LPO, cet espace vous permettra de trouver de bonnes idées pour accueillir la petite faune chez vous ! www.herault.lpo.fr/parc-pedagogique

dans le département

> tout l’été Trouvez d’autres idées de sorties et ateliers nature dans le guide « Sorties nature et sport », édité par le département de l’Hérault. Disponible sur le site www.herault.fr/environnement


cet été …

cet été … on amuse : agrandi avec une nouvelle activité : l’escalade en réalité augmentée. Idéal pour motiver les jeunes qui ont du mal à lâcher leur console ! Chasser des chauves-souris virtuelles, détruire des astéroïdes pour sauver la planète, jouer au ping-pong sur un mur d’escalade ou encore grimper en évitant les rayons lasers, autant de défis sportifs et interactifs à relever dans le nouvel espace Climb & Play. Enfin, pour les grimpeurs en herbe qui souhaitent découvrir l’escalade en falaise, Mad Monkey organise aussi des stages pendant les vacances.

A Mad Monkey, l’escalade nouvelle génération Arbre, canapé, mur du voisin... votre enfant passe son temps à grimper sur tout ce qu’il voit ? Pas de panique, nous avons la solution : emmenez-le se défouler à Mad Monkey, la salle d’escalade ludique de Montpellier. Avec ses 19 parcours de Fun Climb équipés d’assureurs automatiques, votre ouistiti aura de quoi explorer ses limites... en toute sécurité ! Dernière nouveauté en date, Mad Monkey s’est

NOUVEAUTE 2018 : Le Stage Aventure 3 jours avec escalade, spéléo, canoë et hébergement en camping avec piscine. Fun Climb – dès 4 ans Climb & Play - dès 8 ans Espace climatisé, parking gratuit, restauration sur place. Réservation en ligne et renseignements sur madmonkey.fr Mad Monkey. 2929 avenue Etienne Méhul. Montpellier. A coté des magasins Grand Frais et Metro. 04 67 42 49 55. contact@madmonkey.fr


cet été … on s'amuse :

Aux Rochers de Maguelone Embarquez dans un monde d’aventure et d’émotion nature aux Rochers de Maguelone ! Ce parc de loisirs situé entre Montpellier et les plages, vous propose 3 activités de plein air au choix pour une belle journée en famille ou entre amis. Vous êtes un grimpeur ? Accessible à partir de 3 ans, venez à l’ACCRO jouer en l’air, avec 25 parcours accrobranche 100 % sécurisés avec niveaux évolutifs. Vous ferez le plein de sensations ! Pour le plaisir de ceux qui souhaitent rester au sol, profitez des zones de détente et des jeux en interaction avec vos amis ou enfants perchés ... Vous êtes un aventurier ? Retrouvez plus de 80 jeux à faire en famille à L’EXPLOR, comme le labyrinthe végétal, le bateau de pirate grandeur nature, le crocodile géant ou encore la plaine des 1001 gouttes ... il y en a pour tous les goûts ! Vous êtes un stratège ? Dès 7 ans, dans la forêt, faites une partie de LASER, suspendu dans des filets ou caché dans une grotte. Du jeu à l’état pur, avec une visée à infrarouge capable d’atteindre sa cible à 150 m ! Alors, partagez un moment délire et palpitant ensemble.

ISIRS O L E D C R A P N AT U R E ellier Entre Montp et les plages

LASER

EXPLOR

ACCRO

Chemin de la Diligence. Villeneuve-lès-Maguelone. 04 67 27 86 26. www.les-rochers-de-maguelone.com

Au Vallon du Villaret JEUX, ART, NATURE

C’est un lieu étonnant qui ne ressemble à aucun autre : un croisement singulier entre un jardin contemporain, un centre d’art et un parc d’attraction écolo : sans manèges,

LES ROC HE R S D E MAGU E LON E 04 67 27 86 26 www.les-rochers-de-maguelone.com 34750 Villeneuve-Lès-Maguelone Sur présentation de ce coupon, bénéficiez du tarif Privilège sur toutes nos activités pour vous et les personnes qui vous accompagnent.

#rochersdemaguelone


cet été … on s'amuse :

Au Roc du Massereau

ni hamburger ! Tout y a été inventé par des artistes et des créatifs et chaque année y apparaissent des nouveautés. Plus de 100 surprises vous y attendent, des découvertes ludiques, poétiques, artistiques, aventureuses... pour tous les âges, de 2 à 92 ans. Parents ou grands parents y prennent autant de plaisir que les ados et jeunes enfants : c’est un endroit où le plaisir se partage entre générations. On y est bien loin des parcs industriels et ça fait vraiment du bien ! Le Vallon ? Une bonne raison de faire une escapade en Lozère !

Entourée par un méandre du fleuve du Vidourle, le sous bois aux arbres remarquables du Roc de Massereau, où se trouvent les magnifiques parcours accrobranches, est situé dans une zone classée Natura 2000. Les parcours sont évolutifs avec plus de 50 tyroliennes dont trois font plus de 200 m de longueur et traversent le fleuve. Plus de 230 ateliers, sportifs et ludiques, équipés en ligne de vie continue pour la sécurité de tous et pour satisfaire des plus petits aux plus grands. Les nouveaux parcours vous permettent d’explorer de plus en plus d’espaces et de sensations. Par le parcours « Roc’n’Zip » (dès 9 ans) vous monterez à 16 m de haut pour atteindre un point de vue insoupçonné, avant de vous lancer sur la tyrolienne de 220 m. Autrefois ici, le chemin de fer franchissait le Vidourle par un pont de l’époque Eiffel. Aujourd’hui c’est au tour des

Le Vallon du Villaret. Bagnols les Bains. www.levallon.fr. 04 66 47 63 76

BARRITOU Thierry Assureur

7 Quai Louis Pasteur BP 333 34200 Sète

agence La Corniche place Edouard Herriot

SETE

04.67.74.70.95

agence.barritou@axa.fr

    

page 32

Placements - Retraite Assurances des Particuliers Complémentaire Santé Artisans - Commerçants Risques d’entreprises

tel : 04 67 51 60 20 consultez nos affaires 24/24 www.corniche-immobilier.fr


cet été … on s'amuse :

plus téméraires d’entre vous (dès 10 ans) de le gravir pour se lancer en tyrolienne à 12 m au dessus de l’eau. Sensations garanties ! Les plus jeunes, dès 2 ans, peuvent s’essayer sur les parcours accrobranches «Ouistiti», “Libellule” et “Castor” à hauteur des parents qui les accompagnent au sol. De splendides cabanes en bois sur pilotis pourvues d’un filet suspendu à 4 m au dessus du sol leur donnent les premières sensations de hauteur. Possibilité de course d’orientation dans le parc et d’anniversaires (minimum 10 participants) Location de stand-up paddle pour une heure à trois heures de balade, seul ou en famille, en glissant sur l’eau tranquille du Vidourle. Ouvert jusqu’à fin octobre week-end de 13h à 18h, mercredi sur réservation. Pendant les vacances en juillet et août : 10h - 19h Aimer la page facebook «rocdemassereau» pour découvrir les dates, des évènements, promotions et nouveaux parcours. Roc de Massereau. Route d’Aubais. A 1km de Sommières. 06 74 74 40 00. rocdemassereau.com

A l’abîme de Bramabiau Edouard Alfred Martel, en suivant la rivière qui porte le nom de Bonheur, s’engouffre dans la cavité rocheuse et débouche dans l’abîme de Bramabiau : la spéléologie moderne était née. Il le décrira ainsi : « Site Etrange et singulier, c'est certainement à Bramabiau que les amateurs de grottes risquent le moins d'éprouver une impression de déjà vu. » Lors d’une visite, nous commençons par descendre par un sentier dans la forêt pour atteindre la résurgence de la rivière du Bonheur. Ici le guide donne quelques explications, puis nous nous engouffrons dans la cavité rocheuse. Nous cheminons sur des balcons pendant 1km à l’aplomb de l’eau et contemplons le spectacle des sept cascades successives qui coulent entre les roches toute l’année. Encore plus impressionnant en cas de crue ! Autre curiosité spectaculaire : des contre-empreintes de Dinosaures datant de l’ère secondaire sont apparentes. Abîme de Bramabiau. Rivière Souterraine. Camprieu. www.abime-de-bramabiau.com 04 67 82 60 78. Ouvert tous les jours jusqu’à la Toussaint. Visites guidées d’une heure au frais !


cet été …

cet été … on est cow-boy et cow-girl ! dans les parcs, dans le corral ou en carrière, avec les différents troupeaux de vaches. Pour les plus jeunes ou pour ceux qui ne se sentent pas de chevaucher un cheval, c’est en toute sécurité que vous découvrez le troupeau de bisons sur un chariot tiré par un tracteur. Les bébés bisons sont nées ce printemps et font le bonheur des visiteurs petits et grands.

Voyage au pays des bisons L’élevage Randals Bison a démarré en 1991 sur les vastes espaces du Causse Noir, en bordure du Parc National des Cévennes. Depuis, le ranch a étendu son territoire pour offrir à son cheptel, d’une centaine de bisons d’Amérique et d’une centaine de vaches Angus, une surface de steppes de 550 ha. Comme chez les cows-boys du Far West, le bétail est trié à cheval et depuis 1998, les cavaliers débutants ou confirmés sont accueillis pour une balade sur le Causse ou pour des séjours de travail du bétail. Les cavaliers participent aux activités du ranch

Visite à cheval : Découverte du ranch. 1 h pour les cavaliers débutants, 2h pour les cavaliers confirmés. En juillet et août. Spectacle Western : Rassemblement et tri de bétail à cheval. Les mercredis en juillet et août à 19h. « Authentic Cowboys » : La rencontre européenne des compétitions western de bétail. Du 19 au 22 juillet. Accueil de personnes à mobilité réduite.

►Jouer et gagner des places d’entrée - voir page 1. Les Randals. Lanuejols. 04 67 82 73 74. www.randals-bison.com

cet été … on gâte les mamans et les bébés 4° Fête des bébés

Vendredi 22 juin à partir de 14h. Centre social l’Île aux familles. 410 ave de Barcelone. Montpellier. Les familles participeront à des ateliers massage, portage, emmaillotage, jeux, langage, psychomotricité, espace de parole pour parents, … Les ateliers sont animés par des professionnels, les parents rencontreront aussi des éducateurs, des pédiatres, des orthophonistes, des psychologues, des psychomotriciens,… Cet événement est gratuit. Organisé par “L’Ecole des parents et des éducateurs de l’Hérault”. page 34


cet été … on gâte les mamans et les bébés

Massage bébé

Les massages bébés se font sur rdv, c’est plus flexible pendant l’été : des ateliers ouverts à bébés (de 0 à 12 mois) et parents. Selon les groupes la pratique est différente, mais les bienfaits sont toujours au rendez vous et se font ressentir très vite: le massage renforce le lien d’attachement, stimule et réconforte le bébé et ses parents, équilibre les systèmes vitaux et le sommeil. C’est un moment de qualité et un cadeau pour la vie. Paula Vargas. Association In Corpore. Sète et alentours. 06 62 62 51 82.

Cocon Bulle

Cocoonez-vous ! Du massage de la tête au pieds pour bébés et mamans, des séances bien-être pour les juniors, l’été ne peut être que zen ! Gladys Morilhat propose des massages Watsu pour femmes et bébés : dans une piscine en eau chaude (35°) et par le biais d’étirements, de bercements, de massages agissant sur les méridiens énergétiques de manière bien spécifique et adaptée à chacun, vous perdez les repères espace et temps et lâchez prise. La puissance de cette pratique permet sur le plan physique comme psychique un relâchement profond des tensions internes et amène à des bienfaits durables… Pour les bébés, vous êtes dans l’eau avec la praticienne. Qui vous propose aussi des séances de massage indien (massage Shantala) pour bébés, en individuel ou en groupe, à domicile ou au cabinet. Les femmes peuvent aussi profiter de ses connaissances en massage polynésien, massage profond et tonique qui dure 1h30. Gladys Morilhat - praticienne en Watsu, infirmière DE. 06 24 86 74 68. www.coconbulle.fr.

Bien naître pour bien être

Suivez les activités en juin chez « Bien Naître pour Bien Être », association dédiée à la maternité, parentalité et enfance : www.bien-naitre-pour-bien-etre.com Z.A les Baronnes. Prades-le-Lez. 06 15 43 45 78 contact@bien-naitre-pour-bien-etre.com

Chez barbote et dorlote

Moments ludiques et de bien-être en famille pour vous dorloter cet été. Au programme : éveil aquatique dès 1 mois loin des rayons nocifs du soleil et apprentissage du massage bébé au spa bébé (du mardi au samedi). 110 rue Elie Wiesel. Montpellier. 04 67 71 30 39 programme et activités accessibles sur www.monbebespa.fr

page 35


du jour au jour

Vendredi 8 juin. 19h. Mèze « Cendrillon » Théâtre en plein air. Texte de Joël Pommerat. Un voyage captivant pour les petits comme les grands. Parc du château de Girard. Dès 9 ans. Samedi 9 juin. 10h - 17h. Mèze. Ateliers et spectacles. Une journée extraordinaire orchestrée par la compagnie Surprise. Parc du château de Girard. En famille. Samedi 9 juin. 20h30 spectacle. Sète. «P’oz télé». Quittez votre canapé pour un spectacle chant et danse. Association ôz. Salle Georges Brassens. En famille. Sète. Ateliers théâtre Stages théâtre enfants : les dimanches 10 juin, 1er juillet. 10h à 16h30. Stages théâtre ados : dimanche 24 juin. 10h à 16h30. Luc et Géraldine Sidobre. Les Z’ateliers d’herbodiS 06 01 39 16 13

Abîme de Bramabiau

A proximité du Mont Aigoual 30750 Camprieu abime-de-bramabiau.com

04 67 82 60 78

page 36

Samedi 16 juin. 11h - 23h. Sète. 3ème fête occitane. Thème des insectes. Tapas et brasoucade par la calandreta, animations et ateliers enfants, balèti entre 16h et 17h, concert rock avec le groupe «Djé Balèti» à 19h, sont au programme. Place Aristide Briand. En famille. Samedi 16 juin dès 15h. Violsle-Fort. Fête du Conte. 18e édition. 16h : sur le parvis de la salle polyvalente, accueil du public et départ des 3 balades contées (tout public) - l’une d’elles est étudiée pour les personnes à mobilité réduite et le petit public en poussettes. 20h30 : en salle, grande soirée contes pour ados et adultes. 04 67 59 23 70, 06 46 03 62 56. feteduconte@yahoo.fr 16 et 17 juin. Prieuré Saint-Michel de Grandmont. Atelier Spécial enfants «Les Petits Archéologues». 04 67 44 09 31. www.prieure-grandmont.fr Mercredi 20 juin. Montpellier. Portes ouvertes «Invite ton pote !» Cours d’essai gratuit. Bar à bonbon & rigolade garantie ! Petite académie. 7 place Saint Côme. 04 34 43 09 60 Tous les mardis, mercredis, jeudis et samedis en juillet & août. Saint-Jean-de-Fos. Ateliers à Argileum, la maison de la poterie. Venez vous initier à la poterie lors d’ateliers (de modelage ou de tournage). Atelier de modelage, dès 5 ans. Atelier de tournage, dès 10 ans. Argileum. 04 67 56 41 96. www.argileum.fr

2, 3, 4, 5 juillet. 17h à 19h. Poussan. Stage dessin manga. Enfants et ados. association la Clé des Arts. 06 60 17 51 85 www.amalbec-illustrateur.fr Juillet et août. Montpellier. Atelier «La pirogue de papier» propose des stages créatifs pour les enfants pendant les vacances. «Création d’un livre» : 8/12 ans. «Ecologie et environnement» : 6/12 ans. « Théâtre » : 6/12 ans «Création d’instruments de musique» : 6/12 ans. «Kamishibai» : 8/12 ans. La Pirogue de papier. 4 rue du Saint Sépulcre. FB/lapiroguedepapier34. lapiroguedepapier34@gmail.com Du 9 au 13 juillet. Montpellier. « Danse et arts plastiques ». Danser, dessiner…créer des sculptures, des décors, des masques : explorer les liens entre la danse et les arts plastiques et jouer avec ces deux approches pour donner corps aux chorégraphies. La Nef. 15 bis rue Lamartine. De 6 à 12 ans. 06 72 40 83 20. Dimanche 22 juillet. 17h 19h30. Roujan. «Fête de la laine» A poil les chèvres ! Visite de l’élevage. Démonstration de tonte de chèvres. La ferme d’Auré. Entre Roujan et Neffiès. 06 11 13 40 44. mohair-et-lama.fr Juillet et août. Balaruc-les-Bains. Jardin antique méditerranéen. Découverte d’un jardin antique aux sept ambiances et atelier créatif. Parents et enfants. Mercredi 11 juillet : atelier conte et oralité avec la Cie de l’Empreinte. Mercredi 1er août : atelier rêve : création d’attrape-rêves. Mercredi 22 août : atelier artiste en herbe : création d’une fresque romaine. De 10h à 12h. Sur réservation au 04 67 46 47 92


15

LES HÉRAULT DU CINÉMA ET DE LA TÉLÉ ème

Agnès Tardy Communication 06 65 15 36 14 - Crédit photos ISTOCK

FESTIVAL

CAP D’AGDE

PALAIS DES CONGRÈS @AgdeCineTele

www.lesheraultducinema.com


Venez gravir les marches du

phare Saint-Louis et profitez d’une

vue privilégiée

sur le port et la mer

Môle Saint-Louis Visite libre 3 5, gratuit jusqu’à 12 ans

De la passerelle à la salle des machines, embarquez pour une visite à quai d’un

chalutier sétois Aquariums, vidéo, panneaux explicatifs sur la vie en mer

Chalutier Louis Nocca, port de pêche. Visite libre 5 5, gratuit jusqu’à 12 ans

Sète, cité maritime de caractère 12km de plage préservée, des activités nautiques à la pelle, des animations artistiques insolites, et des visites uniques à partager en famille. tourisme-sete.com

Les enfants à bord 60  

été 2018 le magazine pour les parents en Hérault

Les enfants à bord 60  

été 2018 le magazine pour les parents en Hérault

Advertisement