Page 1

prêt d’œuvres / expositions / conférences / animations / actions éducatives

www.lesartsaumur.com 16bis av. Jean Jaurès • 33600 Pessac 05.56.46.38.41 • contact@lesartsaumur.com


EmPruntEz unE œuvrE d’art contEmPorain ! •••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

L’Artothèque de Pessac construit par le biais du prêt d’œuvres une relation privilégiée entre l’art contemporain et des publics diversifiés autour d’une collection de 620 œuvres originales et plus de 40 expositions présentées depuis 2002. La mise en place de résidences artistiques, conférences, animations et actions éducatives complète ce projet artistique original et unique en Région Aquitaine dans un double objectif de soutien à la création et de sensibilisation des publics. ParticuliErs, scolairEs, univErsités, EntrEPrisEs, hôPitaux, cEntrEs sociaux… choisissEz, éProuvEz, échangEz ! + d’infos : www.lesartsaumur.com

ProgrammE dEs ExPositions 2010/2011 •••••••••••••• intériEur Jour / murs avEuglEs ❶ dE guillaumE hillairEt Panneaux publicitaires / Hall de la Mairie de Pessac du 30 août au 12 sEPtEmbrE 2010 Résidence Écritures de lumière PrésEntation dEs nouvEllEs acquisitions ❷ du JEudi 16 sEPtEmbrE au mardi 19 octobrE 2010 En partenariat avec la Médiathèque Jacques Ellul et le Cinéma Jean Eustache hEnry chalfant du vEndrEdi 22 octobrE au dimanchE 31 octobrE 2010 Dans le cadre du Festival « Vibrations Urbaines » Entrée libre - Mardi au vendredi – 11h/18h – Samedi 14h/18h et sur RDV CONTACTS : Anne Peltriaux et Corinne Veyssière

laurEnt sfar ❸ du vEndrEdi 5 novEmbrE 2010 au JEudi 13 JanviEr 2011 Aide à la création DRAC Aquitaine 2010 fading ❹ dE annE-lisE broyEr Et nicolas commEnt du JEudi 20 JanviEr au JEudi 31 mars 2011 En partenariat avec la Galerie VU’ antidictionnairE ❺ dE PiErrE mabillE du JEudi 5 mai au JEudi 21 JuillEt 2010 En partenariat avec la Galerie Jean Fournier


••••••••••••

intériEur Jour / murs avEuglEs

•••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••• du 30 août au 12 sEPtEmbrE 2010 une exposition de Guillaume Hillairet

Vernissage mercredi 8 septembre à 18 h dans le Hall de la mairie de Pessac en présence de l’artiste ENTRÉE LibRE - Mairie de Pessac Lundi 13h30/19h Mardi au vendredi – 8h30/17h – Samedi 9h/12h CONTACTS : Anne Peltriaux et Corinne Veyssière

Ce double projet, réalisé dans le cadre de la résidence Écritures de lumière, confronte des espaces publics visibles et des espaces privés intimes. murs avEuglEs présente cent photographies prises à Pessac. Répertoire de formes géométriques, les murs aveugles sont les éléments du paysage urbain qui ferment notre regard. De couleurs, formes, matériaux variés, ils laissent à notre imagination la liberté de construire les espaces intimes qui se trouvent derrière. Exposition présentée dans le hall de la Mairie de Pessac. intériEur Jour est constitué de 16 photographies de pièces situées derrière un mur aveugle. Présentées dans les panneaux publicitaires de la ville, elles forment un parcours dans la commune de Pessac. Un projet photographique réalisé par les familles de l’Espace social et d’animation de la Chataigneraie Arago dans le cadre de la résidence écriturEs dE lumièrE est présenté du 30 août au 18 septembre à la Médiathèque Jacques Ellul. Vernissage mercredi 8 septembre à 17h. www.lesartsaumur.com/interieur-jour Trois projets pédagogiques autour de la photographie ont accompagné la résidence écriturEs dE lumièrE de Guillaume Hillairet : Collège Paul-Émile Victor / branne, Lycée Toulouse Lautrec / bordeaux, École élémentaire Flornoy / bordeaux (Classes à Projet Artistique et Culturel). www.ecrituresdelumiere.cndp.fr

16bis av. Jean Jaurès • 33600 Pessac 05.56.46.38.41 • contact@lesartsaumur.com w w w. l e s a r t s a u m u r. c o m prêt d’œuvres / expositions / conférences / animations / actions éducatives


PrésEntation dEs nouvEllEs acquisitions 2010 •••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••

••••••••••

du JEudi 16 sEPtEmbrE au mardi 19 octobrE 2010 Vernissage jeudi 16 septembre à partir de 19h à l’Artothèque en présence d’artistes ENTRÉE LibRE - Mardi au vendredi – 11h/18h – Samedi 14h/18h et sur RDV CONTACTS : Anne Peltriaux et Corinne Veyssière

Lever de rideau jeudi 16 septembre : les nouvelles acquisitions 2010 sont dévoilées à l’Artothèque, à la Médiathèque Jacques Ellul et au Cinéma Jean Eustache. A cette occasion, découvrez la programmation 2010/2011 autour du prêt d’œuvres d’art contemporain, des expositions, des résidences, des animations, des conférences et des actions éducatives. lEs œuvrEs PrésEntéEs Pourront êtrE EmPruntéEs à l’artothèquE à Partir du 20 octobrE 2010. modalités d’EmPrunt Pour lEs ParticuliErs :

Adhésion annuelle : 45 € pour une œuvre empruntée tous les deux mois Location : 10 € par œuvre Documents à fournir : Un justificatif de domicile récent, une photocopie d’attestation d’assurance à jour et un chèque de caution

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• la nuit défEnduE vEndrEdi 1Er octobrE 2010 De 20h à l’aube à la médiathèque Jacques Ellul, Pessac - Soirée gratuite d’ouverture de la saison culturelle de Pessac Art contemporain – Performances - Musique – Théâtre – Cinéma – Danse Plus d’informations : www.mairie-pessac.com 16bis av. Jean Jaurès • 33600 Pessac 05.56.46.38.41 • contact@lesartsaumur.com w w w. l e s a r t s a u m u r. c o m prêt d’œuvres / expositions / conférences / animations / actions éducatives


•••• il y avait un oubli, un blanc, un trou… une exposition de laurent sFar •••••• aide à la création drac aquitaine 2010

••••••

•••••••• du vEndrEdi 5 novEmbrE 2010 au JEudi 13 JanviEr 2011 Projection des vidéos de Laurent Sfar vendredi 5 novembre 2010 à 19h30 précise au cinéma Jean Eustache, suivi à 20h30 du vernissage à l’artothèque en présence de l’artiste. ENTRÉE LibRE - Mardi au vendredi – 11h/18h – Samedi 14h/18h et sur RDV CONTACTS : Anne Peltriaux et Corinne Veyssière

(…)

16bis av. Jean Jaurès • 33600 Pessac 05.56.46.38.41 • contact@lesartsaumur.com w w w. l e s a r t s a u m u r. c o m prêt d’œuvres / expositions / conférences / animations / actions éducatives

Visuel : © Laurent Sfar

atEliEr récréo’mur (5/12 ans) samEdi 27 novEmbrE dE 10h à 12h à l’artothèquE


•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• une exposition d’anne-lise BroYer et nicolas comment

•••••••••••••••• du

fading

••••••••••••••••••••

JEudi 20 JanviEr au JEudi 31 mars 2011 Vernissage jeudi 20 janvier à partir de 19 h en présence des artistes En partenariat avec la Galerie VU’, Paris, www.galerievu.com ENTRÉE LibRE - Mardi au vendredi – 11h/18h – Samedi 14h/18h et sur RDV CONTACTS : Anne Peltriaux et Corinne Veyssière

S’attachant aux quelques traces laissées par Vailland, s’engouffrant dans ses fausses pistes - puisque se perdre est une des voies pour trouver la ville -, le jeune couple de photographes nous restitue les intuitions, les haltes et les rencontres de son plan sentimental de Prague ; plan qui devient dès l’instant le nôtre, comme il redevient celui de ceux qui nous ont précédés. Dès lors, quoi d’étonnant que les images qu’Anne-Lise broyer et Nicolas Comment nous offrent aient ce quelque chose d’immémorial, cette évidence troublante, intime, ce visage qui défie le temps, qui s’efface pour ressurgir, et qui est ce que Prague nous offre de plus actuel ? Comme si, captés par la main infaillible du hasard, nous ne faisions que faire, que défaire, que refaire, que parfaire, le même voyage… d’ouest en est ; aller et retour. Anna Pravdova et bertrand Schmitt in Anne-Lise broyer, Nicolas Comment, FADiNG

16bis av. Jean Jaurès • 33600 Pessac 05.56.46.38.41 • contact@lesartsaumur.com w w w. l e s a r t s a u m u r. c o m prêt d’œuvres / expositions / conférences / animations / actions éducatives

Visuel : © Galerie VU’

atEliEr récréo’mur (5/12 ans) samEdi 12 févriEr dE 10h à 12h à l’artothèquE


••••••••••••••••••••••••••••

antidictionnairE

••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••••••• du JEudi 5 mai au JEudi 21 JuillEt 2011

une exposition de pierre maBille

Vernissage jeudi 5 mai à partir de 19h en présence de l’artiste En partenariat avec la galerie Jean Fournier, Paris, www.galerie-jeanfournier.com ENTRÉE LibRE - Mardi au vendredi – 11h/18h – Samedi 14h/18h et sur RDV CONTACTS : Anne Peltriaux et Corinne Veyssière

atEliEr récréo’mur (5/12 ans) samEdi 28 mai dE 10h à 12h à l’artothèquE

16bis av. Jean Jaurès • 33600 Pessac 05.56.46.38.41 • contact@lesartsaumur.com w w w. l e s a r t s a u m u r. c o m prêt d’œuvres / expositions / conférences / animations / actions éducatives

Pierre Mabille © galerie Jean Fournier, Paris

Depuis 1995, Pierre Mabille décline systématiquement un unique motif formel qui caractérise sa peinture. Regroupé sous le titre générique d’Antidictionnaire, un ensemble éclectique de mots, d’images et d’objets évoquant cette forme s’est progressivement constitué dans les marges du travail pictural. Dictionnaire sans fin, ces dessins répondent au même principe : d’abord le collage d’une ligne horizontale composée de photographies, envoyées par des contributeurs, puis autour, une sorte de commentaire graphique avec différents médiums.


••••••••••••••••••••••••••

PassErEllEs Pour

l’ art contEmPorain ••••••••••••••••••••••••

••••••••••••••••••••

cyclE dE six conférEncEs PrésEnté Par annE-gaëllE burban à l’ auditorium dE la médiathèquE JacquEs Ellul, PEssac. lE dEuxièmE mardi dE chaquE mois EntrE JanviEr Et Juin 2011, dE 20h à 22h. EntréE librE sur résErvation : 05 56 46 38 41 / contact@lesartsaumur.com

Se lancer dans la découverte de l’art contemporain, c’est un peu comme partir à l’aventure. Nous en avons envie et en même temps nous nous demandons bien ce qui va nous arriver… C’est que l’art contemporain a cette capacité à solliciter notre étonnement et à nous tenir en haleine. Cette aventure est comme un voyage infini nous menant vers de multiples destinations. Alors, dans sa démarche, l’amateur tisse peu à peu ses propres passerelles pour passer avec fluidité et plaisir d’une œuvre à l’autre, d’un artiste à l’autre, d’une époque à l’autre. Ouvert à tous et à toutes, ce cycle 2011 poursuit l’odyssée commencée en 2010 en continuant d’approfondir successivement les thèmes du regard, des lieux et du temps. Anne-Gaëlle burban PartEnariat lEs arts au mur artothèquE Et la médiathèquE JacquEs Ellul Ce cycle de conférences sera présenté par Anne-Gaëlle burban au cinéma Jean Eustache mardi 7 décEmbrE 2010 à 20h et suivi d’une projection à 21h Tarif habituel du cinéma

modulE 1 :

EscalE n°1 : la bEauté 11 JanviEr 2011 EscalE n°2 : l’art dE la rEncontrE 8 févriEr 2011

modulE 2 :

EscalE n°1 : la villE 8 mars 2011 EscalE n°2 : lE corPs dans l’art 12 avril 2011

modulE 3 :

EscalE n°1 : lEs tEmPs susPEndus dE la PhotograPhiE 10 mai 2011 EscalE n°2 : gEstE, signE Et tracE du dEssin 14 Juin 2011

lE rEgard lEs liEux lE tEmPs

16bis av. Jean Jaurès • 33600 Pessac 05.56.46.38.41 • contact@lesartsaumur.com w w w. l e s a r t s a u m u r. c o m prêt d’œuvres / expositions / conférences / animations / actions éducatives

Visuel : © Gaëlle Deleflie

abordagE


lEs actions éducativEs

•••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ENTRÉE LibRE - Mardi au vendredi – 11h/18h – Samedi 14h/18h et sur RDV CONTACT : Christelle Seguin

lEs arts’ a PattEs

L’Artothèque de Pessac, l’inspection Académique et le CDDP 33 ont spécifiquement élaboré un projet de sensibilisation à l’art contemporain intitulé Les arts’A pattes à destination des publics scolaires. Les enseignants, de la maternelle au lycée, peuvent emprunter en toute simplicité et autonomie des mallettes pédagogiques, des œuvres et leur documentation parmi les 620 de la collection. Des visites-ateliers sont également organisées pour les scolaires des expositions annuelles de l’Artothèque. + d’infos : http://crdp.ac-bordeaux.fr/cddp33/art/arts_a_pattes/arts_a_pattes.asp

Les arts hors mur

Adhésion annuelle : 60 € Location : 10 € par mallette empruntée, 2 € par œuvre empruntée Documents à fournir : Copie d’attestation d’assurance à jour 16bis av. Jean Jaurès • 33600 Pessac 05.56.46.38.41 • contact@lesartsaumur.com w w w. l e s a r t s a u m u r. c o m prêt d’œuvres / expositions / conférences / animations / actions éducatives

Visuel : © Artothèque de Pessac

modalités d’EmPrunt :

l’Artothèque mène en étroite collaboration avec les centres sociaux et d’animation des actions sur mesure dont l’objectif est de participer à la sensibilisation à l’art contemporain des enfants, des jeunes et des familles dans les quartiers prioritaires de la Politique de la Ville : prêt d’œuvres, expositions, ateliers, interventions périscolaires, visites et sorties en famille, rencontres avec des artistes…


art Et EntrEPrisEs •••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••

EmPruntEz unE œuvrE d’art contEmPorain !

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ENTRÉE LibRE - Mardi au vendredi – 11h/18h – Samedi 14h/18h et sur RDV CONTACT : Alexandre Castéra

L’Artothèque de Pessac construit par le biais du prêt d’œuvres une relation privilégiée entre l’art contemporain et des publics diversifiés autour d’une collection de 620 œuvres originales et plus de 40 expositions présentées depuis 2002. En implantant des œuvres d’art sur votre lieu de travail, vous dotez votre entreprise d’une identité culturelle contemporaine et d’une image novatrice. La fréquentation quotidienne des œuvres sensibilise vos salariés et vos visiteurs à l’art d’aujourd’hui, tout en faisant évoluer le cadre traditionnel du travail. Votre Entreprise désire fédérer autour de son activité talents, sensibilités et passions partagées ? Elle trouvera auprès de l’équipe de l’Artothèque un partenaire capable de lui proposer de nombreuses possibilités de projets servant sa communication, sa créativité et son innovation autour des œuvres, des expositions et des actions éducatives. adhérEnts …

Les Entreprises et les Collectivités peuvent être adhérentes à l’artothèque et y emprunter des œuvres parmi une collection de 620 tableaux. ou PartEnairEs :

L’Entreprise associée aux projets de mécénat de l’Artothèque bénéficiera de nombreux avantages : invitations aux vernissages, visites privées, rencontres avec des artistes, conférences, animations RécréO’mur, lettre d’information …

modalités d’EmPrunt EntrEPrisEs Et collEctivités :

•Adhésion annuelle : 150 € pour 3 œuvres tous les 2 mois ou 230 € pour 5 œuvres tous les 2 mois •Location : 10 € par œuvre empruntée •NOUVEAU ! ADHÉSiON ENTREVO’MUR : 1000 € par an tout compris, 5 œuvres* tous les 4 mois, livrées* et accrochées par nos soins. Une séance de médiation destinée au personnel de l’entreprise est proposée à chaque nouvel accrochage. * Devis personnalisé sur demande pour les entreprises/collectivités hors C.U.b. ou/et pour un emprunt de plus de cinq œuvres tous les quatre mois.

Documents à fournir : une copie d’attestation d’assurance à jour, un justificatif de domiciliation et un chèque de caution.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16bis av. Jean Jaurès • 33600 Pessac 05.56.46.38.41 • contact@lesartsaumur.com w w w. l e s a r t s a u m u r. c o m prêt d’œuvres / expositions / conférences / animations / actions éducatives


aballéa • albErola • alEchinsky • alfrEd • allouchE • amEr • a. andErson • m. andErsson • aPPEl • ardouvin • armlEdEr • astor • aubaguE • aubry • aymé • backhaus • baldEssari • barbiEr • barcEló • barré • basElitz • bauEr • bavcar • baxtEr • bEaurEgard • bEn • bEnchamma • bEnzakEn • bEssièrEs • bidart • bidE • blachon • blais • boisrond • bouillon • bourgEois • boyEr • brandon • brégEaut • broto • bruly-bouabré • brus • buraglio • burEn • burkhard • bury • butor • büttnEr • cabanEs • caballEro • caEsar • califano • callE • calloch’ • carré • casEy • cElla • cirès • cissé • clErk • closky • cognéE • colomEr • cortot • c. couturiEr • s. couturiEr • cox • crausaz • crozat • cuEco • dado • dalbis • dE armas • dEbannE • dégé • dEladErrièrE • dElay • dElcour • dElormE • dElPrat • dEscottEs • dEsgranchamPs • dEzEuzE • di rosa • documEntation célinE duval • dolla • dorottE • dorvillé • downsbrough • dubois • duPuy • durou • EquiPo cronica • EtchEvErria • ExPort • fangEaux • faucon • faurE • faviEr • filairE • filliou • flEischEr • fuchs • fulton • friEdman & dEcavèlE • gabbiani • gadonnEix • gafgEn • garcia • garoustE • gédéon • gEttE • gilbErt & gEorgE • gErnEr • giorno • goldsworthy • grigEly • guillEminot • haas • hantaï • hausmann • hErrEria • hillairEt • hiPPolytE • hubaut • humair • hurEt • isou • JaffE • Jofo • JoubErt • kErmarrEc • kErn • kraisEr • krugEr • labat • labauviE • labEllE-roJoux • lacoudrE • lagarriguE • lanfranchi • larivièrE • lay • laisné • lE dEunff • lEguillon • lE mEné • léonilson • lEPEut • lEricolais • lEroi • lEroy-fiévéE • lEvé • lEwitt • limonE • lublin • luciEn • mabillE • magrhaoui • mairE • malaval • mangold • marc • mason • marcEl • matta • maurigE • mayaux • mazEaufroid • mazièrEs • mEnichEtti • mérandon • mErz • mEsguich • millEt • molnar • molusson • moninot • monory • morEllEt • morris • mossEt • mrzyk & moricEau • nadaud • nagashima • nash • nEfzgEr • nEmours • noguEs • oldEnburg • oPalka • Parant • Parr • PEi-ming • PElEn • PEnonE • PErcontE • Pétrovitch • Pignon-ErnEst • PiErné • PiErson • Pinard • PincEmin • PlatEus • PlEnsa • PoitEvin • PommErEullE • PouPEron • PouvrEau • PrEssagEr • PréviEux • Prost • quEsniaux • raguEt • raimond • rainEr • ramon • rancillac • raynaud • rayssE • rèchE • rEgazzoni • rEigl • rEnouf • rEiP • ristElhuEbEr • rinkE • robElin • roussE • roussElot • rowE • rulliEr • ruwEdEl • samson • sanEJouand • saura • scanrEigh • schliEr • schmid • schüttE • séchas • sErra • sErralonguE • shalEv • shiraishi • sicilia • smith • soriano • soulié • staudt • sylvèrE • takis • taPiès • tarooP & glabEl • tatah • toPor • tosani • toth • traquandi • trEnkwaldEr • trouvé • vaillant • vErna • vEyrat • viallat • villard • villEglé • vivin • voniEr • voss • wEinEr • willEm • wood • wurm • xiaogang • yanobE • …


commEnt EmPruntEr ? •••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••

EmPruntEr unE œuvrE d’art contEmPorain ?

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ENTRÉE LibRE - Mardi au vendredi – 11h/18h – Samedi 14h/18h et sur RDV CONTACT : Alexandre Castéra

C’est très simple à l’Artothèque de pessAC !

Venez la choisir dans notre collection qui présente les principaux mouvements de l’art contemporain depuis les quarante dernières années jusqu’à la création la plus actuelle.

Constitué d’œuvres originales uniques d’artistes nationaux et internationaux - dessins, collages … – ou multiples - estampes, photographies - sur support graphique, l’ensemble de la collection de l’artothèque, qui a débuté en 2002, compte plus de 620 tableaux. L’adhésion vous donne accès au prêt d’œuvres, aux vernissages des expositions, aux animations – conférences, soirées thématiques, visites d’ateliers, ateliers RécréO’mur, voyages…- et à une documentation consultable sur place – livres, catalogues, revues…

modalités d’EmPrunt Pour lEs ParticuliErs :

•Adhésion annuelle : 45 € pour une œuvre empruntée tous les deux mois •Location : 10 € par œuvre empruntée

(Modalités différentes pour les entreprises, les collectivités, les scolaires, les centres sociaux et d’animations, les hôpitaux).

Documents à fournir : un justificatif de domicile récent, une photocopie d’attestation d’assurance à jour et un chèque de caution

16bis av. Jean Jaurès • 33600 Pessac 05.56.46.38.41 • contact@lesartsaumur.com w w w. l e s a r t s a u m u r. c o m prêt d’œuvres / expositions / conférences / animations / actions éducatives


prêt d’œuvres / expositions / conférences / animations / actions éducatives

www.lesartsaumur.com 16bis av. Jean Jaurès • 33600 Pessac 05.56.46.38.41 • contact@lesartsaumur.com

Saison 2010-2011 Les Arts au mur  

Programme de l'année : prêt d’oeuvres, expositions, conférences, animations, actions éducatives...

Advertisement