Page 1

2017 Reisen bis April 2018

Lebensträume für Entdecker!

Jede Reise auch zum Wunsch-Termin ab 2 Gästen

AUSSERGEWÖHNLICHE ERLEBNISREISEN MIT HÖCHSTENS 12 GÄSTEN

1 ERLEBNISREISEN WELT WEIT – INDIVIDUELL UND IN KLEINEN GRUPPEN


2


Die schönste Zeit Ihres Lebens erwartet Sie.

Entdecken Sie die Welt! Liebe Reisefreunde, freuen Sie sich auf unsere aktuelle Kollektion außergewöhnlicher Erlebnisreisen in aller Welt! Für 2017 haben wir unser Angebot an Privatreisen und Erlebnisreisen in kleinen Gruppen neu gestaltet. Neben Besuchen der großen Sehenswürdigkeiten ermöglichen wir Ihnen authentische persönliche Begegnungen und die Entdeckung geheimer Juwele. Profitieren Sie von unserer 30-jährigen Erfahrung! Für alle Reisen gilt: • Erlebnisse im kleinen Kreis: Nie mehr als 12 Gäste in einer Gruppe • Nach Ihren Wünschen: Jede Reise auch ab 2 Gästen zum Wunsch-Termin • Garantie-Termine: Bei allen Gruppenreisen ist zu ausgewählten Terminen die Durchführung garantiert – für Ihre Planungssicherheit • Individuell reisen: Alle Reiseverläufe können wir auch zu Ihrer persönlichen Traumreise umgestalten • Qualifizierte Reiseleitung für intensive Einblicke und Begegnungen • Voller Genuss durch charmante Hotels und lokale Spezialitäten • Entspannung durch persönlichen Freiraum und harmonische Reisegestaltung Was unsere außergewöhnlichen Erlebnisreisen sonst noch charakterisiert, lesen Sie ab Seite 6. Wir wünschen Ihnen viel Freude bei Ihrer Reiseplanung und freuen uns darauf, Ihre Lebensträume wahr werden zu lassen!

Ihr Team von Lernidee Erlebnisreisen

3


Hier finden Sie Ihre Reise Inhaltsverzeichnis 152

Dieses umfassende Erlebnisreisen-Handbuch können Sie gern komplett lesen – die Lektüre dürfte gleicher­ maßen unterhaltsam und inspirierend sein. Wenn Sie direkt zu Ihren Lieblingszielen gelangen oder mehr über eine Region erfahren möchten, zeigt Ihnen diese Übersicht, auf welcher Seite Sie welche Reise finden.

Alle Reisen in diesem Katalog werden mit höchstens 12 Gästen durchgeführt. Warum uns diese Beschränkung auf kleine Gruppen so wichtig ist, erfahren Sie ab S. 6. Darüber hinaus ist jede Reise auch schon ab 2 Gästen zum individuellen Wunsch-Termin buch­ bar.

62 60

64

169

68 66 78 72

85 72 78

Apropos individuell: Alle Reisen mit diesem Symbol können Sie direkt wie ausgeschrieben für 2 oder mehr Gäste buchen – ohne Aufpreis und zu Ihrem Wunsch-Termin.

70

72 76

74 80

72 70

82 70

82

74

Bei Reisen mit diesem Symbol handelt es sich um Flug-Safaris in Afrika.

84 74

80 82

ÜBER UNSERE REISEN

AFRIK A

Inhalt und Reiseländer

4

Vielfalt des afrikanischen Südens

18

Das Lernidee-Versprechen ... entspannt reisen ... intensiv entdecken ... selbst entscheiden

6 7 8 9

Traumziele im südlichen Afrika

20

Südafrika: Gartenroute

22

Unsere Reisen und die Idee dahinter Individuell(er) reisen Unsere Reiseleiter Die Welt per Zug entdecken! Die Welt per Schiff entdecken! Fair reisen und genießen

Namibias Nordwesten per Mietwagen

60

48

Kuba per Oldtimer mit Chauffeur

62

50

Mexiko: Reich der Azteken und Maya

64

Sansibar: Traumstrände und Kultur

52

Costa Rica und Panamas Naturparadiese 66

10

Botswana und Simbabwe: Ruf der Wildnis 26

Mosambik: Im Barfuß-Paradies

54

Costa Rica: Feuerberge und Nebelwälder 68

12

Tansanias faszinierende Naturschätze

Kapstadt: Afrikas schönstes Ende

55

Peru, Bolivien, Argentinien, Brasilien

70

14

Sambia und Malawi: Vom Tal der Leoparden zum Malawi-See

56

Brasilien, Peru, Ecuador und Galápagos

72

30

Rovos Rail: Afrikas berühmtester Zug

Argentinien und Brasilien: Privatreise

74

Uganda: Heimat der Berggorillas

32

Peru: Im Reich der Inka

76

Madagaskar: Lemuren und Baobabs

34

Peru und Galápagos: Privatreise

78

Chile: Atacama bis Patagonien

80

Argentiniens und Chiles Höhepunkte

82

Chile per Mietwagen

84

Costa Rica per Mietwagen

85

170 172 174

Reise-Anmeldung177 Reise-Filme von Lernidee

Namibia per Mietwagen

46

Namibia: Traumwelten im Süden Afrikas 24

Elvia-Reiseversicherungen176 Allgemeine Reisebedingungen

Südafrika per Mietwagen

L ATEINAMERIK A Kuba: Salsa, Rum und Revolution 

178 179

28

Flug-Safari durch Südafrika, Namibia, Botswana, Simbabwe, Sambia, Malawi

36

Flug-Safari durch Namibia

40

Flug-Safari durch Botswana

42

Flug-Safari durch Tansania

44

4

Chobe- und Sambesi-Fluss: Hausboot-Safaris

57


126 132

148

130 128

150 148

92

124 138 136

154 158 144

146

132 92

159

88

156

90 98

132

108 102 108

93

110 112

100

98

96 104 94

114

106

116

118 120 116

44

32 48

50

40

36

18 55

26

42

57

166 34

168

54

20

24

52 28

30

164

56 22

46

162

ASIEN

RUSSL AND

EUROPA

Armenien und Georgien

88

Vorschau: Komfort-Radtouren in Russland 92

Usbekistan individuell mit Chauffeur

90

Städtereise Moskau Städtereise St. Petersburg

Kirgistan: Wildes Land über den Wolken  93

OZEANIEN

Portugal: Kulinarik und Kultur

144

Neuseeland: Land der Maori und Kiwis 162

124

Spanien: Extremadura und Kastilien

146

Australiens Höhepunkte

126

Polen, Litauen, Lettland, Estland

148

Cook-Inseln: Lebenstraum Südsee

166

164

Oman: Gebirge, Wüsten, Oasen, Meer

94

Städtereise Moskau und St. Petersburg 128

Litauen, Lettland, Estland privat

150

Südsee: Französisch-Polynesien 

168

Iran: Mythen, Kultur und Wissenschaft

96

Goldener Ring, Moskau, St. Petersburg 130

Grönland: Die Magie des Eises

152

Fiji: Berggipfel und Traumstrände

168

Die große Seidenstraße individuell

98

Die beste Russland-Reise der Welt: Von St. Petersburg bis Wladiwostok

Siebenbürgen: Im Herzen Rumäniens

154

132

Adria: Kroatien, Albanien, Korfu

156

Hawaii: Trauminsel Oahu und magisches Maui

169

Mongolei: Naturwunder und Nomaden 102

Baikalsee: Sibiriens Heiliges Meer

136

Montenegro: Schweiz des Balkans

158

Bhutan für Genießer

104

Literatur und Kultur in und um Moskau 138

Bulgarien: Kulturschätze und Rosen

159

Indien mit Muße, Komfort und Flair

106

Mit LI Reisen durch den Neuen Osten

Baikalsee und Eis-Festival in Harbin

108

Nordkorea: Ungewöhnliche Einblicke

110

Japan: Exklusiv und individuell

112

Chinas Seidenstraße individuell 

100

140

Myanmar: Land der goldenen Pagoden 114 Thailand und Myanmar individuell

116

Laos: Geheimnis der Entschleunigung 

118

Vietnam: Halong-Bucht/Mekong-Delta 120

5


Begeisterung inklusive!

Das Lernidee-Versprechen Wenn eine Erlebnisreise perfekt entwickelt und erfolgreich durch­ geführt wird, kommt das Ergebnis unserem anspruchsvollen Ziel hoffentlich sehr nahe: Wir möchten Ihre Lebensträume erfüllen! Seit über 30 Jahren ist die Organisation außergewöhnlicher Rund­ reisen in besonders faszinierenden Regionen unsere Leidenschaft, ob es um Privatreisen für 2 Gäste oder um Reisen in kleinen Gruppen geht. Ab 2017 haben unsere Erlebnisreisen übrigens nie mehr als 12 Teilnehmer – für exklusive Entdeckungen im kleinen Kreis. Was uns sonst bei der Gestaltung unserer Erlebnisreisen besonders am Herzen liegt, lesen Sie auf den folgenden Seiten.

6


KL E INE GRUPPEN

KURZ FAHREN – K AUM FLIEGEN

INDIVIDUELL ANR EI SEN

Nicht mehr als 12 Gäste: So sind Erlebnisreisen hautnah und authentisch möglich, z. B. beim Besuch einer einheimischen Familie, einer Schule oder eines Dorffestes. Außerdem kann Ihr Reiseleiter so ideal auf Ihre individuellen Wünsche eingehen.

Um Ihnen möglichst viel von Land und Leuten nahezubringen, versuchen wir, Inlandsflüge soweit als möglich zu vermeiden. Gleichzeitig sorgen wir dafür, dass sich die täglichen Fahrzeiten im Rahmen halten. Ist eine längere Fahrt unvermeidbar, wird sie dank Pausen und spannenden Besichtigungen kurzweiliger.

Sie möchten Ihre Flüge selbst buchen und in Eigenregie anreisen? Kein Problem! Dann beginnt Ihre Reise an Ihrem ersten Hotel und endet mit der letzten Übernachtung bzw. Besichtigung. Den Preis finden Sie bei jeder Reise mit folgendem Hinweis: Variante mit indiv. Anreise.

M IT FL A IR LOGI EREN

So individuell wie unsere Erlebnisreisen sind auch die sorgfältig ausgewählten Hotels: eher klein, mit familiären Ambiente und Lokalkolorit. Damit Sie mit allen Sinnen fühlen, welches Land Sie bereisen – ob Sie im Maharadscha-Palast, in der Dschungel-Lodge oder in einem Schloss logieren. Zu den Besichtigungspunkten ist es von Ihrem Hotel oft nur ein Katzensprung. Und auch auf Komfort sollen Sie nicht verzichten.

GAR ANTIER T VERR EI SEN GUT UND SICHER ANKOMMEN

Wir arbeiten mit renommierten Fluggesellschaften zusammen und legen Wert auf angenehme Flugzeiten, die sich optimal in Ihren Reiseplan einfügen. Ihre individuellen Wünsche wie Flüge in der Business Class oder mit Ihrer bevorzugten Airline bzw. Allianz berücksichtigen wir gerne.

In der Regel führen wir alle Reise-Termine durch. Sie wollen ganz sichergehen? Dann entscheiden Sie sich für unsere Termine mit garantierter Durchführung, die wir ab sofort für alle Kleingruppen-Reisen anbieten. Eine Kennzeichnung finden Sie beim jeweiligen Termin.

ENTSPANNT REISEN 7


INTENSIV ENTDECKEN AU F ID E A L E R ROUTE REI SEN

Unsere Experten kennen sich bestens aus und komponieren die perfekte Route. So entdecken Sie nicht nur alle großen Höhepunkte, sondern auch unbekannte Schätze, immer mit genügend Zeit und Muße. An den schönsten Orten bleiben Sie gleich mehrere Nächte – das macht Ihre Reise komfortabel und erholsam. L Ä ND E R VE RSTEHEN

Ihrer Reiseleitung kommt eine bedeutende Rolle zu: Sie öffnet den Blick für fremde Kulturen und macht Ihre Reise zum Erlebnis. Entsprechend sorg­sam wählen wir aus: Wir setzen auf quali­fizierte, erfahrene

AUTHENTISCH ERLEB EN

Reiseleiter, die Sie durchgehend betreuen – stets mit einem offenen Ohr für Ihre persönlichen Wünsche.

Machen Sie Entdeckungen, auch abseits der Besucherströme. Reisen Sie in kleiner Gruppe und mit exzellenter Reiseleitung oder auch individuell. Blicken Sie hinter die Kulissen, z. B. beim Besuch einer Familie, eines lokalen Festes oder eines Sozial­ projekts.

KULI NARISCHE ENTDECKUNGEN

Großen Wert legen wir auf authentische, abwechslungsreiche Landesküche. Frühstück und Abendessen sind zumeist im Reisepreis enthalten. In Städten mit lebendiger Gastronomie und größerer Auswahl geben wir Ihnen gern Raum für individuelle kulinarische Entdeckungen. Krönender Abschluss: Am letzten Abend verwöhnen wir Sie mit einem Abschieds-Dinner in außergewöhnlichem Ambiente.

8

GUTES TUN, NICHT NUR DARÜBER RE DEN

Gutes zu tun und Werte zu schaffen, das gehört für uns dazu. Und Sie sind herzlich eingeladen, Sozialprojekte, Plantagen, Schutzgebiete, Schulen, Kinder-Einrichtungen oder Betriebe, die von uns unterstützt werden, gemeinsam mit uns zu besuchen.


Begeisterung inklusive!

Das Lernidee-Versprechen IND IVID UE L L ENTDECKEN

SPONTAN ENTSCHEIDEN

IHRE PERSÖNLICHE TR AUMREI SE

Sie wünschen es noch individueller? Kein Problem: Alle Erlebnisreisen sind auch ab zwei Gästen buchbar. Unsere ZielgebietsExperten passen darüber hinaus gerne jede Reise Ihren Wünschen an.

Ihnen gefällt es an einem Ort auf Ihrer Reise so gut, dass Sie gleich dableiben möchten? Nicht für immer, aber zumindest etwas länger? Ihr Reiseleiter prüft gern mit unseren Reise-Experten die Möglichkeit, Ihren ursprünglichen Reiseplan kurzfristig anzupassen.

Alle Reisen in unseren Katalogen sind gleich­­zeitig auch als Anregung und Vorschlag gedacht. Bestimmen Sie Ihren Reise­ verlauf selbst oder planen Sie bei Gruppen­reisen maßgeschneiderte Vor- und Ver­ längerungsreisen mit unseren ReiseExperten.

FRE IZE IT GENIESSEN

Die wertvollsten Tage des Jahres sollen Ihnen Erholung und Lebensfreude schenken. Daher planen wir auch während der Reise Freizeit für Sie ein – ob nun zum Baden am Traumstrand oder für einen Marktbesuch. Ihr Reiseleiter gibt InsiderTipps für Erkundungen in eigener Regie oder bietet Wunsch-Ausflüge an.

SELBST ENTSCHEIDEN 9


Unsere Reisen und die Idee dahinter

Über Lernidee Erlebnisreisen Sie haben bereits viel gesehen, haben aber bisher nicht oder erst selten bei einem Reiseveranstalter gebucht? Sie bestellen Konzertkarten online, vertrauen bei Ihren Reiseplanungen aber Ihrem Reisebüro vor Ort? Sie mögen es manchmal rustikal, legen hier und da aber auch Wert auf ein Mehr an Komfort oder auf außergewöhnliche Erlebnisse und Ihr persönliches Abenteuer? All das sind für uns keine Widersprüche. Weil Sie bei uns bestimmen, wohin die Reise geht. Unser Anliegen ist es, Sie zu inspirieren. Und dann aus Ihrem Reisetraum Ihre Traumreise zu kreieren. Für die schönste Zeit Ihres Lebens.

10


IHRE BE GE I STERUNG

Normal ist das nicht: Sie finden bei uns außergewöhnliche Reisen in überraschende Zielgebiete auf der ganzen Erde. Jede Reise ist ein unverwechselbares Original – entstanden aus der Idee unseres Gründers Hans Engberding, (Kennen-)Lernen mit (Er-)Leben zu füllen und Reisen mit Erfahrungsgewinn zu veranstalten. Aus dieser Idee entwickelte sich in den mehr als 30 Jahren, seit denen Lernidee besteht, unsere spezielle Philosophie – mit 4 Grundsätzen, die auf die Begeisterung unserer Reisegäste ausgerichtet sind:

➊ Entdecken von Reisezielen und Routen abseits des Üblichen

➋ Organisation mit Erfahrung und Auge fürs Detail

➌ Authentische Erlebnisse und Begegnungen

➍ Individuelle Beratung und Betreuung vor, während und nach der Reise

F Ü R SIE IN D E R WELT UNTER WEGS

Unsere Reisegäste wissen es zu schätzen, dass wir als inhabergeführtes Unternehmen mit 60 Mitarbeitern die Möglichkeit haben, Mut zum Außergewöhnlichen zu zeigen. Unsere Investitionen fließen vor allem in die Erkundung unbekannter Ziele und in die Entwicklung neuer Reisen – nicht in Werbe-Spots oder große Zeitungsanzeigen. Das funktioniert, weil Sie die beste Werbung für unsere Idee sind – Sie, die von unseren Reisen mit Begeisterung zurückkehren und diese zu unserer Freude auch mit Ihren Freunden und Verwandten teilen.

Empfehlen Sie uns weiter und tun Sie Ihren reisebegeisterten Mitmenschen etwas Gutes. Gut für Sie und gut für uns: So können wir für Sie in der Welt unterwegs sein, um große Traumziele, versteckte Unikate und echte Raritäten zu finden. PERSÖNLICH, AUTHENTISCH, RESPEK T VOLL

Sie teilen mit unseren Kollegen im Berliner Büro und mit unseren Partnern und Reise­ leitern vor allem eins: die Leidenschaft für die Entdeckung der Welt. Die großen, bekannten Sehenswürdigkeiten haben wir auch im Programm. Unser besonderes Augenmerk liegt jedoch auf den kleinen Attraktionen, auf persönlichen Erfahrungen, auf authentischen und respektvollen Begegnungen. Dass dazu auch die Förderung sozialer und ökologischer Projekte vor Ort gehört, ist für uns eine Selbstverständlichkeit. IHR DIREK TER DR AHT ZU DEN EXPER TEN

Die ungeteilte Freude am Reisen kann kein Call-Center so vermitteln, wie Sie es erwarten. Daher sprechen Sie bei uns immer mit dem Experten, der das Zielgebiet aus eigener Erfahrung kennt – und oft genug auch die zündende Idee für die jeweilige Reise hatte. Auch während Ihrer Reise haben Sie es mit echten Insidern zu tun, denn wir setzen von uns geprüfte und Deutsch sprechende Reiseleiter ein – oft verstärkt durch lokale Reiseleiter, die vor Ort leben und Ihnen anschaulich und lebendig die jeweilige Kultur nahebringen.

11

„Auf so eine geniale Reiseroute mit allem Drum und Drin wären wir selbst nie gekommen, obwohl wir das Land kennen! Super auch Reiseleiter Leon, der uns immer wieder ExtraWürste gebraten und uns mit völlig unbekannten Kulturerscheinungen vertraut gemacht hat!“

Christina und Michael T. aus Kiel


Mehr Komfort. Mehr vom Reise-Erlebnis. Mehr Individualität.

Darf ’s ein bisschen mehr sein? EINFACH KLASSE: UNSERE HOTELAUSWAHL – VON AUTHENTISCH BIS LUXURIÖS • Sehr einfaches Hotel/Familienunterkunft •• Landestypisches, zweckmäßiges Hotel • • • Mittelklasse-Hotel • • • • Komfort-Hotel • • • • • De-luxe-Hotel • • • • • • Luxus-Hotel

Es zeichnet unsere Reisen aus, dass Sie nach einem erlebnisreichen Tag jeweils in dem Hotel übernachten, das Ihnen den größtmöglichen Komfort bietet und ideal zu Ihrem Reiseverlauf passt. Wo und wie Sie logieren, sehen Sie auf einen Blick in unserer Hotel-Übersicht. Hier finden Sie zu jeder Reise die vorgesehenen Hotels, die Zahl der Übernachtungen und unsere Einschätzung des gebotenen Komforts – basierend auf der links abgebildeten 6-Punkte-Skala. Unsere Reisen sind harmonisch komponiert. Dennoch freuen wir uns, wenn wir für Sie eine persönliche Note hinzufügen dürfen. Sprechen Sie uns bitte an, wenn Sie ein besonders edles Hotel, Flüge in der Business Class, Premium Economy Class oder eine individuelle Verlängerung wünschen. Sehr gern gestalten wir alle im Katalog vorgestellten Reisen nach Ihren Wünschen um oder schneidern für Sie eine Reise nach Maß. Und das bereits ab einem Reise-Teilnehmer! 12


SIE TR ÄUM E N VON EINER IND IVID UE LLEN REI SE?

Auch wenn Sie am liebsten allein oder mit Ihrem Partner reisen, sind Sie bei uns goldrichtig. Seit 30 Jahren sind wir auch auf vollständig individuell ausgearbeitete Reisen spezialisiert. Wir nehmen uns gern Zeit, um Ihre Wünsche zu erfahren und zu erfüllen. Im persönlichen Gespräch finden wir gemeinsam mit Ihnen Antworten auf die folgenden Fragen: WOHIN SOLL D IE RE ISE GEHEN?

In diesem Katalog stellen wir Ihnen zahlreiche außergewöhnliche Reisen auf sechs Kontinenten vor. Wir freuen uns, wenn Sie eine unserer sorgfältig komponierten Reisen auswählen und so von den Überlegungen profitieren, die wir bei der ReiseEntwicklung angestellt haben. Wir laden Sie aber auch herzlich ein, kreativ zu werden: Sie können die vorgestellten Reisen gern individuell verlängern, z. B. mit spannenden Städtereisen oder entspannenden Strandaufenthalten – auch dann, wenn die Reiseziele nicht in diesem Katalog zu finden sind.

WANN MÖCHTEN SIE REISEN?

Wir geben Ihnen gern Hinweise, was die besten Reisezeiten für Ihr Reiseziel sind. In Verbindung mit der von Ihnen gewünschten Reisedauer, dem frühestmöglichen Abreisedatum und dem spätestmöglichen Rückreisedatum finden wir gemeinsam den idealen Reise-Termin. WO UND WIE MÖCHTEN SIE ÜBERNACHTEN?

Sie bestimmen selbst, wie viele Sterne Ihr Hotel oder Resort haben soll. Wenn Ihnen neben Komfort auch ein außergewöhnliches Ambiente am Herzen liegt: Wie wäre es mit einer Übernachtung in einer mongolischen Jurte, in einer stilvollen SafariLodge im südlichen Afrika oder in einem Baumhaus im chilenischen Urwald? BE TREUUNG UND REISELEITUNG

Möchten Sie an jedem Tag Ihrer Reise von einem privaten Guide betreut werden oder nur an einzelnen Tagen? Soll Ihr Reiseleiter Deutsch, Englisch oder eine andere Sprache sprechen? Benötigen Sie einen Chauffeur oder ärztliche Begleitung?

WA S M ÖC HTE N SI E ERLEBEN?

Haben Sie besondere Interessen, denen Sie auf Ihrer Reise nachgehen wollen? Hegen Sie Träume, die Sie endlich einmal verwirklichen möchten? Dank unserer Kompetenz und unseren Kontakten ermöglichen wir Ihnen einzigartige Erlebnisse auf allen Kontinenten: Zum Beispiel können Sie mit einem Schamanen die Heilkräfte des brasilianischen Regenwaldes entdecken, im Pazifik Walen in ihrem natürlichen Lebensraum begegnen und mit einem Mokoro-Einbaum die Flussarme des wildreichen Okavango-Deltas in Botswana erkunden. Diese Liste ließe sich endlos fortsetzen – mit Ihren eigenen Wünschen!

KULINARISCHES

Reicht Ihnen ein kräftiges Frühstück oder sollen weitere Mahlzeiten im Reisepreis enthalten sein? Kommen bei Ihnen bevorzugt vegetarische Gerichte auf den Tisch? Möchten Sie vor allem lokale Spezialitäten probieren? Nachdem wir Ihre persönlichen Vorlieben notiert und den Kostenrahmen geklärt haben, machen wir uns an die Arbeit und arrangieren für Sie eine individuelle Reise, die all Ihre Wünsche erfüllt!

13


Für Sie finden wir überall die idealen Reiseleiter.

Bestens betreut Profitieren Sie von der Kompetenz und vom Organisationstalent unserer Spezialisten, die Sie während Ihrer Reise ausgezeichnet betreuen. Auf die Qualität Ihrer Betreuung legen wir besonderen Wert – daher wählen wir unsere Reiseleiter sorgfältig aus und schulen sie fortlaufend. Angaben zu Ihrer Reiseleitung finden Sie in diesem Katalog bei den Leistungsbeschreibungen der einzelnen Reisen. S TÄ ND IGE R RE ISELEITER

SO REISEN SIE SICHER

Bei unseren Gruppen- und Individual­reisen legen wir besonderen Wert auf die Ortsund Kulturkenntnisse unserer Reiseleiter. Daher setzen wir meist Reiseleiter ein, die in der bereisten Region ansässig sind und gut Deutsch sprechen.

Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen! Deshalb ist bei vielen unserer Zug- und Schiffsreisen ein Arzt mit an Bord. Damit Sie auch schon vor Ihrer Reise gegen alle Eventualitäten abgesichert sind, empfehlen wir Ihnen den Abschluss einer Reiseversicherung bei der ELVIA, einer Marke der Allianz. Der Reiseschutz unseres bewährten Partners enthält auch eine Storno­ beratung durch erfahrene Reisemediziner. Einzelheiten finden Sie auf S.176.

14

3-REISELEITER-SYSTEM

Unser 3-Reiseleiter-System kommt bei vielen unserer Exklusiv-Charter von Schiffen und Zügen zum Einsatz (s. S. 15). Dabei werden Sie von einem Chef­reiseleiter, einem Gruppenreiseleiter und Ihren örtlichen Reiseleitern bestens umsorgt und informiert. Chefreiseleiter: Ihr deutschsprachiger oder exzellent Deutsch sprechender Chef­­ reiseleiter ist verantwortlich für die Ge­samt­ organisation und damit für den perfekten, reibungslosen Ablauf Ihrer Reise. Gruppenreiseleiter: Deutsch sprechende Reiseleiter kümmern sich darüber hinaus während der gesamten Reise um Gruppen mit unterschiedlichen Ausflugs-Programmen. Örtliche Reiseleiter: Bei Besichtigungen

und Ausflügen sind außerdem lokale Reise­ leiter für Sie zur Stelle, die vor Ort leben und Ihnen anschaulich und lebendig die Kultur nahebringen.


Die Welt per Zug entdecken! Fordern Sie unseren neuen Katalog mit Zugreisen auf allen Kontinenten an! Auf 220 Seiten finden Sie eine große Auswahl einzigartiger Möglichkeiten, die Welt auf Schienen zu entdecken! Freuen Sie sich auf ein breites Angebot an echten Klassikern: die Transsibirische Eisenbahn, Rovos Rail und den African Explorer sowie die Seidenstraße und das alte Persien! Außerdem stellen wir Ihnen Reisen mit dem originalen Venice Simplon-Orient-Express, dem Canadian und dem Rocky Mountaineer, dem Royal Scotsman sowie Al Andalús und El Transcantábrico in Spanien vor. Zahlreiche weitere Reisen in Länder mit traumhaften Bahnstrecken und unbekannte Zug-Juwele finden Sie in der Übersicht auf S. 170.

Anhalten, wo andere vorbeifahren. Weiterfahren, wo andere umkehren.

Die Welt per Schiff entdecken! Ein breites Angebot an Schiffsreisen erwartet Sie in unserem 212 Seiten starken Katalog Die Welt per Schiff entdecken! Darin finden Sie außergewöhnliche Reisen auf Flüssen, Kanälen und Seen weltweit. Wir bringen besonderen Komfort auf den Mekong, den Ganges oder nach Myanmar, auf den Douro in Portugal, den Kaledonischen Kanal in Schottland und den Göta-Kanal in Schweden. Natur- und Kultur-Liebhabern empfehlen wir Entdecker-Kreuzfahrten auf Wolga, Lena und Amur in Russland, in Kuba und Costa Rica, auf dem Panama-Kanal und dem mächtigen Amazonas. Zahlreiche weitere Schiffs-Abenteuer erwarten Sie zwischen Nordpol und Antarktis, zwischen Sambesi und Südsee, zwischen Borneo und den Großen Seen – alle Reisen im Überblick finden Sie auf S. 172! 15


16


Expeditionen ins Tierreich

Afrika Wer hat nicht schon einmal davon geträumt, in Afrika auf Safari zu gehen? Wer diese hautnahe Begegnung mit der Wildnis einmal erfahren durfte, den erfasst nicht selten eine ewige Sehnsucht nach den tierreichen Naturparadiesen des Schwarzen Kontinents. Unsere Reisen offenbaren Ihnen in kleinen Gruppen mit maximal 12 Gästen oder gleich ganz individuell die unglaubliche Vielfalt des afrikanischen Südens und Ostens – von Kapstadts Tafelberg bis hin zu den gewaltigen Viktoriafällen oder in den großen Nationalparks im Osten des Kontinents. Und wie wäre es, einmal hautnah mit den Berggorillas in Uganda auf Tuchfühlung zu gehen? Eine besondere Perspektive auf Afrika bietet sich bei unseren Flug-Safaris, die Ihnen ganz ohne lange Fahrten perfekte Bedingungen für Tierbeobachtungen der Extraklasse bieten. Individualisten können die Höhepunkte des südlichen Afrikas auch in eigener Regie per Mietwagen erkunden – beispielsweise auf der berühmten Gartenroute in Südafrika oder zwischen der wilden Atlantik-Küste, den roten Dünen und dem berühmten Etosha-Nationalpark in Namibia.

17


Afrika

ab 3.700 €

Tosende Gischt an den Viktoriafällen

20-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe durch Namibia, Botswana und Simbabwe

Etosha-Nationalpark

Divundu Kongola i Rundu Capriv Viktoriafälle MahangoNationalpark

Twyfelfontein

ChobeNationalpark

Windhoek

Swakopmund

Kalahari

Sossusvlei

Natur Abenteuer

Tiere

Begegnungen

Authentisch

UNESCO

Was macht diese Reise einzigartig? • Entdecken Sie die schönsten Flecken des südlichen Afrikas auf einer einzigen Reise! •N  amib-Wüste und Sossusvlei – Beein­drucken­ des Dünenmeer und UNESCO-Welterbe • Auf den Spuren deutscher Kolonialgeschichte in Swakopmund •R  aues und faszinierendes Damara-Land • F elszeichnungen der San in Twyfelfontein (UNESCO-Weltkulturerbe) •H  errliche Tierbeobachtungen im EtoshaNationalpark •G  rüner Caprivi-Streifen – Namibias bestgehütetes Geheimnis •C  hobe-Nationalpark in Botswana – Afrikas elefantenreichstes Wildreservat • Weltwunder Viktoriafälle – Der Rauch, der donnert • Vorreise am Kap der Guten Hoffnung: Lebhafte Metropole Kapstadt und idyllische Weinregion

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Kalahari Sossusvlei Swakopmund Damara-Land Etosha Süd Etosha Ost Rundu Divundu Kongala Chobe Victoria Falls

1 • Intu Africa Zebra Lodge ●●●● 2 • Sossusvlei Lodge ●●●●○ 2 • The Delight ●●●○ 1 • Twyfelfontein Lodge ●●●○ 2 • Etosha Village ●●●●○ 1 • Mokuti Lodge ●●●● 1 • Hakusembe River Lodge ●●●●○ 2 • Nunda River Lodge ●●● 2 • Namushasha River Lodge ●●●● 2 • Chobe Safari Lodge ●●●● 1 • Ilala Lodge ●●●●○

„Lassen Sie am Abend den prächtigen Sternenhimmel Namibias auf sich wirken, der Sie wie eine Decke einhüllt.“ Ellen Kuhn, Afrika-Expertin

Vielfalt des afrikanischen Südens Exklusiv mit maximal 12 Gästen und Ihrem Deutsch sprechenden Reiseleiter erleben Sie die kleinen und großen Naturwunder des südlichen Afrikas. Abseits der üblichen Pfade wandern Sie zu den höchsten Dünen der Welt und unternehmen im Etosha-Nationalpark und im grünen Caprivi unvergessliche Safaris – auch per Boot und zu Fuß. Als krönender Abschluss erwartet Sie der donnernde Rauch der gewaltigen Viktoriafälle. Wenn Sie Kapstadt noch nicht kennen: Machen Sie Ihre Reise durch ein Vorprogramm am Kap perfekt! 1. Tag Auf nach Afrika Am Abend startet

Ihr Flug von München oder Frankfurt nach Südafrika. 2. Tag Faszination Kalahari Ankunft in Johannesburg und etwa zweistündiger Weiterflug nach Windhoek, wo Sie Ihr Reiseleiter herzlich in Namibia begrüßt. Fahrt in die Kalahari, wo Sie Ihren ersten Tag mit einem Drink bei Sonnenuntergang entspannt ausklingen lassen. (A) 3. und 4. Tag Die höchsten Dünen der Welt

Weiterfahrt in die Namib-Wüste. Am nächsten Morgen warten die imposanten Dünen des Sossusvleis in ihrer Farbenpracht auf Sie. Wer möchte, erklimmt die berühmte Düne 45. Bevor Sie zu Ihrer Lodge zurückfahren, wandern Sie durch die bezaubernde Schlucht des Sesriem-Canyons. Am Nachmittag haben Sie die Möglichkeit zu einem Rundflug (auf Wunsch). (FA) 5. und 6. Tag Von der Wüste nach Swakopmund Auf dem Weg nach Swakopmund pas-

sieren Sie die Felsschluchten des Gaub- und des Kuiseb-Canyons, bevor in Walvis Bay die Sanddünen unvermittelt auf die kalte Brandung des Atlantiks treffen. Nach einem Halt an der Lagune erreichen Sie Ihr Gästehaus in Swakopmund. Auf einer kurzen Stadtrundfahrt inklusive Museumsbesuch sehen Sie deutlich die Einflüsse aus der deutschen Kolonialzeit. Am nächsten Morgen unternehmen Sie eine entspannte Bootsfahrt, auf der Sie mit ein bisschen Glück auch Pelikane und Robben zu Gesicht bekommen. Der Nachmittag steht zur Erkundung des Städtchens zur freien Verfügung. (FA) 18

7. Tag Damara-Land und Twyfelfontain

Weiter geht es zu den Naturwundern im rauen Damara-Land. Sie besuchen die steinzeitlichen Felsgravuren der San in Twyfelfountain, Namibias erstes von der UNESCO anerkanntes Weltkulturerbe. (FA)

8. und 9. Tag Auf in den Etosha-Nationalpark Mit einem Besuch des versteinerten

Waldes verabschieden Sie sich vom DamaraLand und erreichen die Etosha-Region. Nach einem entspannten Vormittag in der Lodge unternehmen Sie am Nachmittag des Folgetages Ihre erste Pirschfahrt. Besonders an den Wasserlöchern ist die Chance auf die Sichtung einer trinkenden Giraffe, eines planschenden Elefanten oder einer lauernden Raubkatze groß. (FA) 10. Tag Ruf der Wildnis Heute unternehmen

Sie eine ganztägige Wildbeobachtungsfahrt durch das Herz des Parks, in dem die EtoshaPfanne liegt. Vielleicht bekommen Sie ja hier eines der selten gewordenen Nashörner vor die Linse? Am Nachmittag erwartet man Sie in Ihrer komfortablen Lodge an der Ostseite des Parks mit einem Begrüßungstrunk. (FA) 11. Tag Nach Norden zum Kavango-Fluss

Sie erreichen den grünen Caprivi-Streifen, der heute als Sambesi-Region bekannt ist. Je näher Sie dem Norden kommen, desto subtropischer und üppiger wird die Vegetation. Ihre nächste Lodge ist wunderschön am Fluss gelegen. (FA) 12. und 13. Tag Bwabwata-Nationalpark Heute erreichen Sie die Gegend um

Divundu. Der nächste Tag beginnt mit einer etwa zweistündigen Fahrt in einem traditio-


Sossusvlei

nellen Mokoro. Gleiten Sie in perfekter Stille durch die von Seerosen gesäumten Kanäle und lauschen Sie dem Zwitschern der Vögel und dem Grunzen der Flusspferde. Auf einer Pirschfahrt in die Mahango-Region des Bwabwata-Nationalparks gehen Sie auf die Suche nach den Big Five – und auch die letzten Wildhunde Namibias lassen sich hier mit viel Glück antreffen. (FA) 14. und 15. Tag Wasserwunderland Ca­privi Heute geht es weiter in die Region

um Kongola. Am nächsten Tag erkunden Sie die Umgebung Ihrer herrlich am Fluss gelegenen Lodge per Boot. Bei einem Besuch des lokalen Dorfes wandeln Sie auf den Spuren des Namushasha-Stammes. (FA)

16. und 17. Tag Chobe-Nationalpark

Über die Grenze gelangen Sie nach Kasane in Botswana und erreichen Ihre Lodge im Chobe-Nationalpark – bekannt vor allem für seine riesigen Elefantenherden. Bei Pirschfahrten im offenen Geländewagen und per Boot erfüllen sich hier die kühnsten Träume aller Tierliebhaber! (FA) 18. Tag Donnernder Rauch: Viktoriafälle

Heute überqueren Sie die Grenze nach Simbabwe. Nach Ankunft steht Ihnen der Tag zur freien Verfügung. Unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der atemberaubenden Viktoriafälle oder lassen Sie das Weltwunder von oben auf sich wirken – bei einem spektakulären Helikopterflug (auf Wunsch). Am Abend nehmen Sie bei einem gemeinsamen Dinner unter dem weiten Sternenhimmel Abschied von Afrika. (FA) 19. und 20. Tag Rückreise Am Morgen ver-

abschiedet sich Ihr Reiseleiter von Ihnen und Sie genießen einen entspannten Vormittag in Ihrer Lodge. Gegen Mittag fliegen Sie von Victoria Falls nach Johannesburg und von dort weiter nach Deutschland, wo am nächsten Morgen Ihre Reise endet. (1x F)

Elefanten im Chobe-Nationalpark

Vorreise Kapstadt

ab 730 €

Wenn Sie Kapstadt noch nicht kennen, empfehlen wir Ihnen diese Vorreise. Detaillierte Informationen senden wir Ihnen gern zu! 1. und 2. Tag Abflug nach Afrika Am

Morgen Ankunft in Kapstadt und Transfer zum Hotel. 3. Tag Kapstadt Ganztagsausflug: Stadtrundfahrt und Besuch der Weinanbaugebiete. (F) 4. Tag Ganztagsausflug: Kap der Guten Hoffnung (F) 5. Tag Windhoek Früher Flug nach Wind­

hoek und Beginn der Rundreise (2. Tag der Hauptreise). (F) Termine 13.03. – 17.03.17

17.04. – 21.04.17

04.09. – 08.09.17

09.10. – 13.10.17

30.10. – 03.11.17

28.03. – 01.04.18

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

ab 730 €

Aufpreis für 3 Übernachtungen im Einzelzimmer:

190 €

Leistungen • 3 Übernachtungen mit Frühstück • Alle genannten Ausflüge, Aktivitäten und Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern • Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung • Alle Transfers • Flug Kapstadt – Windhoek mit South African Airways in der Economy Class Mindestteilnehmerzahl: 6 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Vielfalt des afrikanischen Südens

ab 3.700 €

Termine und Preise p. P. (DZ) 16.03. – 04.04.17

4.680 €

20.04. – 09.05.17

4.680 €

07.09. – 26.09.17

Garantie-Termin

5.080 €

12.10. – 31.10.17

Garantie-Termin

5.080 €

02.11. – 21.11.17 31.03. – 19.04.18

5.230 € Garantie-Termin

4.960 €

Variante mit indiv. Anreise (18 Tage):

ab 3.700 €

Aufpreis für 17 Übernachtungen im Einzelzimmer: 

540 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen: 

ab 210 €

Aufpreis für Rail & Fly:  Aufpreis für Flüge in der Business Class: 

ab 70 € ab 2.670 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 6.780 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Flüge Frankfurt/München – Johannesburg – Windhoek und Victoria Falls – Johannesburg – Frankfurt/München mit Lufthansa/South African Airways in der Economy Class

•B  egrüßungsessen in der Kalahari und AbschiedsDinner in Victoria Falls

• 17 Übernachtungen in Lodges, Gästehäusern und Hotels gehobenen Standards im Doppelzimmer mit Dusche/Bad und WC

• E intrittsgelder für Nationalparks und Wildreservate

• Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung ab Windhoek/bis Victoria Falls

•A  lle genannten Ausflüge, Aktivitäten und Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern •M  ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, A = Abendessen) •4  -Länder-Reiseführer Südliches Afrika

• Alle Transfers und Fahrten im komfortablen, landestypischen Kleinbus Nicht enthalten: Visum-Gebühr Simbabwe (30 US-$, vor Ort zahlbar), Trinkgelder und Wunsch-Ausflüge. Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Simbabwe erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben, Malaria-Prophylaxe empfohlen. Mindestteilnehmerzahl: 10 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

19


afrika

ab 3.950 €

Viktoriafälle

15-tägige Privatreise vom Kap der Guten Hoffnung bis zum Sambesi

Chobe-Fluss Viktoriafälle HwangeKasane Nationalpark

SIMBABWE BOTSWANA Johannesburg

Pretoria

SÜDAFRIKA Kap der Kapstadt Guten Hoffnung

Natur

Tiere

Luxus

Komfort

Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • Traumhafte Ziele des südlichen Afrikas auf einer Privatreise zu Ihrem Wunsch-Termin • E rstklassig logieren: De-luxe-Hotel an der Waterfront in Kapstadt und exklusive SafariLodge an den Viktoriafällen • The Pride of Africa – Fahrt mit dem berühmten Luxus-Zug Rovos Rail von Pretoria bis zu den Viktoriafällen • S afari per Boutique-Schiff auf Chobe- und Sambesi-Fluss •A  uf den Spuren von Elefanten, Nashörnern und Löwen: Wildbeobachtung im HwangeNationalpark, im Victoria Falls Private Game Reserve und im Chobe-Nationalpark

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Kapstadt Johannesburg Victoria Falls

4 • Queen Victoria Hotel ●●●●○ 1 • African Rock Hotel ●●●● 2 • Stanley & Livingstone ●●●●●

Traumziele im südlichen Afrika: Kapstadt, Viktoriafälle und Chobe-Nationalpark Die majestätische Kulisse Kapstadts, der donnernde Rauch des Sambesi-Flusses an den Viktoriafällen und die wildreichen Nationalparks Hwange und Chobe – diese Individualreise vereint wahre Traumziele im Süden Afrikas! Sie genießen das luxuriöse Ambiente in Afrikas berühmtestem Zug, Rovos Rail, und werden in erstklassigen Boutique-Hotels und Lodges verwöhnt. Zum Abschluss Ihrer Reise erwartet Sie eine Safari an Bord eines Boutique-Schiffes auf dem Chobe- und dem Sambesi-Fluss. Diese Privatreise ist ab 2 Gästen zum individuellen Wunsch-Termin buchbar. 1. Tag Flug von Frankfurt oder München 2. Tag Ankunft in Kapstadt Morgens Lan-

dung in Johannesburg und Anschlussflug nach Kapstadt, wo Sie am Flughafen von einem Fahrer begrüßt werden. Er fährt Sie zu Ihrem eleganten De-luxe-Hotel, das sich an der Victoria & Alfred Waterfront befindet. Durch seine zentrale Lage, fußläufig zu ausgezeichneten Restaurants, zahllosen Cafés und Geschäften, ist es für die bevorstehenden vier Tage Ihr idealer Ausgangspunkt zur Erkundung Kapstadts. 3. Tag Privater Tagesausflug zum Kap der Guten Hoffnung Ein Deutsch spre-

Ihr Boutique-Schiff auf Chobe- und Sambesi-Fluss: Chobe Princess

„In Vollmondnächten entsteht über den Viktoriafällen ein wunderbares Natur-Ereignis: der Mondregenbogen.“ Susanne Willeke, Afrika-Expertin

chender Reiseleiter (zugleich Fahrer) steht Ihnen für einen ganztägigen Ausflug nach Ihren Wünschen zur Verfügung. Wenn Sie Kapstadt zum ersten Mal besuchen, dann ist ein Ausflug an das Kap der Guten Hoffnung ein Muss: Auf der spektakulären Atlantik-Küstenstraße Chapman’s Peak Drive fahren Sie bis zur südwestlichsten Spitze des afrikanischen Kontinents. An der Falschen Bucht entlang geht es zu einer Pinguin-Kolonie und zum Botanischen Garten von Kirstenbosch. Er zählt nicht nur zu den schönsten seiner Art weltweit, sondern ist auch berühmt für seine großen Sammlungen an Proteen, Ericen und Palmfarnen. (F) 4. bis 6. Tag Kapstadt à la carte Drei Tage

stehen Ihnen für eigene Stadterkundun20

gen zur Verfügung. Gern reservieren wir einen Mietwagen oder ein Fahrzeug mit Chauffeur für Sie und sind Ihnen mit der Buchung von Ausflügen, z. B. einem Helikopterflug über die Kap-Halbinsel, einer Wal-Beobachtungstour (Juli bis November) oder einem Wein-Themenausflug behilflich. Wenn sich der Tafelberg ohne sein Tischtuch aus Wolken präsentiert, lohnt sich unbedingt die Auffahrt per Seilbahn auf das 1.086 m über der Stadt thronende Gipfel-Plateau. Am Abend des 6. Reisetages bringt ein privater Fahrer Sie zum Flughafen und Sie fliegen nach Johannesburg, wo Sie im wunderschönen Boutique-Hotel übernachten. (F) 7. Tag Willkommen an Bord von Rovos Rail! Am Morgen Transfer zum privaten

Rovos-Bahnhof in Pretoria. Hier heißt es heute: Einsteigen bitte! Ihre 4-tägige Zugreise zu den Viktoriafällen beginnt. Rovos Rail ist seit seiner Gründung 1989 zum Symbol für stilvolles Reisen auf Schienen geworden. Die privaten Rovos-Züge, bekannt als The Pride of Africa, zählen zu den luxuriösesten der Welt. Machen Sie es sich in Ihrer Abteil-Suite gemütlich, während der Zug gemächlich die Goldfelder des Witwaterrandes und die MagaliesBerge passiert. (FMA) 8. und 9. Tag Durch die Kalahari zum Hwange-Nationalpark Ihre Reise führt

Sie über Gaborone weiter nach Norden


Blick aus Ihrer Lodge an den Viktoriafällen

Mit dem berühmten Rovos Rail von Pretoria zu den Viktoriafällen

und durch die weiten Ebenen der RandKalahari. Ihr Zug passiert den Wendekreis des Steinbocks und erreicht bei Plumtree die Grenze zu Simbabwe. Im HwangeNationalpark steigen Sie um in offene Safari-Fahrzeuge und begeben sich auf eine aufregende Pirschfahrt. Der für seine großen Elefanten- und Büffelherden bekannte Park ist Simbabwes größtes und bedeutendstes Wildschutzgebiet. (FMA) 10. Tag Ankunft an den Viktoriafällen

Vom kleinen Bahnhof in Victoria Falls führt ein Transfer Sie zu Ihrer KomfortSafari-Lodge, wo Sie zwei Nächte in einem großzügigen Chalet logieren. Von Ihrer privaten Terrasse blicken Sie auf ein Wasserloch, an dem sich häufig Büffel, Elefanten und andere Wildtiere einfinden. Ein unvergessliches Naturschauspiel bietet der Besuch der Viktoria-Wasserfälle, die auf einer Breite von rund 1.700 m donnernd in die Tiefe stürzen. (FA) 11. Tag Auf Pirsch im Victoria Falls-Wildreservat Zum Sonnenaufgang starten Sie

zu einer spannenden Pirschfahrt im offenen Geländefahrzeug, begleitet von einem erfahrenen Ranger. Das private Wildreservat grenzt an den Sambesi-Nationalpark und beheimatet neben anderen Tierarten auch die berühmten großen Fünf der afrikanischen Tierwelt: Elefanten, Löwen, Leoparden, Büffel und Nashörner. Ein Projekt widmet sich speziell den besonders bedrohten Spitzmaulnashörnern. Zahl­reiche weitere Aktivitäten können auf Wunsch gebucht werden, z. B. ein Heli­ kopterflug über den Wasserfällen oder eine Wanderung mit Elefanten. (FA) 12. und 13. Tag Safari auf dem ChobeFluss Nach einer letzten Morgen-Pirsch-

fahrt geht es über die Grenze nach Botswana, wo Sie zum Abschluss Ihrer Reise zwei erholsame Safari-Tage auf dem Chobe-Fluss verbringen. Sie logieren auf

der Chobe Princess, einem komfortablen Hausboot mit nur fünf klimatisierten Gästekabinen, einem lichtdurchfluteten Lounge-Bereich und kleinem Pool-Sonnendeck. Gemächlich ziehen die Ufer des Chobe-Flusses an Ihnen vorüber, berühmt für die Präsenz großer Elefantenherden. Zum Sonnenaufgang und in den Nachmittagsstunden starten Sie zu Wild- und Vogelbeobachtungsfahrten in kleinen Beibooten, besuchen zu Fuß ein Fischerdorf auf namibischer Flussseite oder genießen einfach nur die Schönheit der Natur in

den stillen Seitenarmen, wo kaum andere Besucher hingelangen. (FMA) 14. und 15. Tag Rückflug nach Deutschland Am Vormittag können Sie noch ein-

mal nach Tieren an den Flussufern Ausschau halten, bevor Sie am Nachmittag ein Transfer zum Flughafen Kasane bringt. Rückflug nach Johannesburg und von dort Flug nach Frankfurt oder München, wo Sie am Morgen eintreffen. (1x F)

Kapstadt, Viktoriafälle und Chobe-Nationalpark

ab 3.950 €

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ/Zweibett-Abteil bzw. -Kabine) 01.11.16 – 31.03.17

5.370 €

01.04.17 – 30.04.17

5.350 €

01.05.17 – 30.06.17

5.230 €

01.07.17 – 31.08.17

5.390 €

01.09.17 – 30.09.17

5.550 €

01.10.17 – 30.11.17

5.870 €

Variante mit indiv. Anreise (13 Tage):

ab 3.950 €

Rail & Fly, 2. Klasse, Hin- und Rückfahrt:

70 €

Aufpreis für Flüge in der Business Class auf Anfrage. Der Reiseverlauf kann Ihren individuellen Wünschen angepasst und z. B. mit einer Bade-Verlängerung kombiniert werden. Die Preise gelten vorbehaltlich der Verfügbarkeit zum individuell gewählten Reise-Termin.

Sie möchten nach dem 01.12.17 reisen? Sprechen Sie uns an!

Leistungen Ausnahme internationaler Premium-Spirituosen), • Flüge Frankfurt/München – Johannesburg – Weinverkostung Kapstadt, Kapstadt – Johannesburg und Kasane – Johannesburg – Frankfurt/München mit South • Privater Tagesausflug zum Kap der Guten Hoffnung African Airways oder Lufthansa in der Economy Class mit einem Deutsch sprechenden Reiseleiter (zugleich Fahrer) inkl. Eintrittsgeldern • 7 Übernachtungen in erstklassigen Hotels in Kapstadt und Johannesburg und in einer • Geführte Wildbeobachtungsfahrten im Hwangeeleganten Safari-Lodge an den Viktoriafällen Nationalpark und im Victoria Falls Private Game • Fahrt mit Rovos Rail von Pretoria nach Victoria Falls, 3 Übernachtungen in einer PullmanAbteilsuite (7 m2) mit privater Dusche und WC • 2 Übernachtungen in einer 2-Bett-Außenkabine an Bord der Chobe Princess mit privater Dusche und WC • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen), an Bord von Rovos Rail und an Bord der Chobe Princess sind auch sämtliche Getränke im Preis enthalten (mit

Reserve, Englisch sprechende Ranger

• Wildbeobachtungen per Boot auf dem ChobeFluss mit Englisch sprechenden Rangern, geführter Ausflug auf eine Insel im Caprivi • Sämtliche Transfers laut Reiseverlauf • Reiseführer Südafrika und Viktoriafälle/ Chobe-Nationalpark

Nicht enthalten: Trinkgelder, Visum-Gebühr für Simbabwe (30 US-$), Eintritt zu den Viktoriafällen (30 US-$), weitere Ausflüge und Aktivitäten, z. B. Helikopterflug über die Viktoriafälle (ca. 160 US-$ p. P.) Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Simbabwe erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben, Malaria-Prophylaxe empfohlen. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

21


afrika

ab 2.330 €

Kapstadts einzigartige Silhouette: Der Tafelberg

14-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe durch Südafrika von Kapstadt auf der Gartenroute bis Port Elizabeth

Addo ElephantStellenbosch Prince Albert Nationalpark Oudtshoorn AmakhalaKapstadt Wildreservat Gartenroute

Hermanus

Natur Kulinarik

Port Elizabeth

Knysna Kap Agulhas

Kultur

Begegnungen

Tiere Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig?

Die Gartenroute – Südafrikas bezaubernde Kapküste

• Vielfalt der malariafreien Kap-Region und überschaubare Tagesetappen: Die Bergketten des Weinlandes und der Karoo-Halbwüste, die blütenreiche Gartenroute, die zerklüftete Küste bei Goukamma und die grünen Hügel im Amakhala-Wildreservat

Die Kap-Region, gelegen zwischen dem Kap der Guten Hoffnung und dem grünen Hügelland des Eastern Capes, ist ein wahrer Garten Eden! Immergrüne Küstenwälder an der Gartenroute, dramatische Bergpässe im Weinland, die raue Schönheit der Karoo und malariafreie Wildreservate bieten Landschaftsgenuss und ein echtes AfrikaErlebnis, bei zugleich überschaubaren Fahrstrecken. Ihre Reise beginnt in Kapstadt, führt durch das Weinland zum südlichsten Punkt Afrikas, entlang herrlicher Küsten und endet schließlich mit zwei aufregenden Safari-Tagen.

• Spannende Pirschfahrten im Big 5-Wild­ reservat, 2 Nächte in einer stilvollen Zelt-Lodge

1. Tag Flug von Frankfurt oder München

• Paradies der Dickhäuter: Addo Elephant-Nationalpark

2. Tag Willkommen in Kapstadt Morgens

• Angenehmes Reisen in einer kleinen Gruppe mit maximal 8 Gästen

• Kap Agulhas – Afrikas südlichster Punkt • Südafrikas spektakulärste Bergstrecke: Der Swartberg-Pass • Besuch des Isipho Centres in Paterson

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Kapstadt Hermanus Kap Agulhas Oudtshoorn Knysna Addo

3 • Floréal House 1 • Abalone Guest Lodge 1 • Agulhas Country Lodge 2 • Mooiplaas Guesthouse 1 • Bradach Manor 1 • Zuurberg Mountain Village 2 • Woodbury Tented Camp

Amakhala

●●●● ●●●● ●●●○ ●●●○ ●●●○ ●●●● ●●●○

Landung in Johannesburg und zweistündiger Anschlussflug nach Kapstadt, wo Ihre Reiseleitung Sie am Flughafen begrüßt. Ihr Gästehaus liegt am Fuße des Tafelberg-Massivs, und falls sich der Berg ohne sein Tischtuch aus Wolken präsentiert, lohnt sich die Auffahrt per Seilbahn auf das 1.086 m hohe Gipfel-Plateau. Zum Begrüßungsabendessen erwartet Sie heute Kapmalaiische Küche. (A) 3. Tag Zum Kap der Guten Hoffnung Auf

der spektakulären Küstenstraße Chapman’s Peak Drive geht es die Kap-Halbinsel entlang zum berühmten Kap der Guten Hoffnung. Der Blick auf das 300 m unter Ihnen tosende Meer bleibt unvergesslich! Auf dem Rückweg unternehmen Sie einen Spaziergang durch den Botanischen Garten von Kirstenbosch, der als einer der schönsten seiner Art weltweit gilt. (FM) 4. Tag Tagesausflug in das Weinland um Paarl und Stellenbosch Nur eine halbe

Floréal House

„Safari einmal anders: Von Juli bis November tummeln sich Wale vor den Küsten Südafrikas.“ Susanne Willeke, Afrika-Expertin

Fahrstunde von Kapstadt entfernt erstreckt sich eine herrliche Landschaft aus lang gestreckten Bergketten und grünen Weinhängen. Hier wird seit nunmehr 350 Jahren Wein angebaut. Mit dem Pinotage wurde sogar eine weltweit bekannte südafrikanische Eigenkreation geschaffen. Sie besuchen eines der traditionsreichen Güter und können die hier erzeugten edlen Tropfen verkosten. Am Nachmittag spazieren Sie durch Stellenbosch, dessen Alleen von 300 Jahre alten Eichen gesäumt sind. (FM) 22

5. Tag An der Wal-Küste – Hermanus Auf

der von Dünen und Felsen gesäumten Küstenstraße R44 geht die Fahrt an der Falschen Bucht entlang bis in das Küstenstädtchen Hermanus. Unterwegs besuchen Sie eine Kolonie von Brillenpinguinen. Eine Küstenwanderung bietet weite Ausblicke auf den Ozean und die felsgesäumte Uferlinie. Zwischen Juli und November halten sich zahlreiche Glatt- und Buckelwale in den Küstengewässern auf, um hier zu kalben. Die Bucht von Hermanus gilt als einer der weltweit besten Orte, um Wale vom Land aus zu beobachten! (FA) 6. Tag Kap Agulhas – Afrikas südlichster Punkt Ihre Reise führt Sie weiter gen Wes-

ten zur Elim-Missionsstation, die 1824 von deutschen Brüdern der Herrnhuter Gemeinde gegründet wurde. Sie besuchen eine Schule und ein Hilfe-zur-SelbsthilfeProjekt. An der Südspitze des Kontinents, Kap Agulhas, können Sie den Leuchtturm besteigen und eine Strandwanderung zu einem Schiffswrack unternehmen. Sie übernachten in einer Lodge mit herrlichem Ozeanblick und einem erstklassigen Restaurant. (FA) 7. Tag Straußenstadt Oudtshoorn Über Swellendam mit seinen zahlreichen kapholländischen Giebelhäusern geht es auf den Robinson-Pass und hinein in die karge, aber dennoch faszinierende Karoo. In der Hauptstadt der Straußenzucht, Oudtshoorn, wohnen Sie auf einer Gästefarm mit eigener Straußenzucht. Bei einer Führung über die Farm, die keine Show-


Afrikanische Lebensfreude: Xhosa-Frauen

Giraffen im Addo-Park

Farm mitsamt Straußenreiten ist, erfahren Sie viel Wissenswertes über die größte Vogelart der Welt. (FM)

bestaunen können. Anschließend geht es zu Ihrer stilvollen Safari-Lodge im privaten Amakhala-Wildreservat. Hier wohnen Sie in möblierten Zelt-Chalets mit großem Doppelbett und privatem Bad. In offenen Fahrzeugen begeben Sie sich in Begleitung eines lokalen Rangers auf Wildbeobachtung und begegnen mit etwas Glück Löwen, Nashörnern, Elefanten, Giraffen, Zebras und zahlreichen anderen Bewohnern der Wildnis. (FMA)

8. Tag Durch die Karoo – SwartbergPass Ein faszinierender Tagesausflug führt

Sie auf kurvenreicher Strecke durch die Meiringspoort-Schlucht in das Städtchen Prince Albert. Hier, in der von den großen Hauptwegen abgelegenen Karoo, scheint die Zeit stehen geblieben zu sein. Zum Mittagessen probieren Sie heute von dem für die Region typischen Karoo-Lamm. Über den abenteuerlichen Swartberg-Pass, eine bauliche Meisterleistung aus dem 19. Jh. mit engen Haarnadelkurven, gelangen Sie zur Cango-Tropfsteinhöhle. Nach einer geführten Höhlenbesichtigung geht es durch bizarre Berglandschaft wieder nach Oudtshoorn. (FM) 9. Tag Über Bergpässe nach Knysna Vom

trockenen Binnenland reisen Sie auf der herrlichen Outeniqua-Passstraße zurück an den Indischen Ozean. Im GoukammaNaturreservat haben Sie Gelegenheit, die zerklüftete Felsenküste mit ihren GezeitenPools und Muschelbänken entlangzuwandern. Sie übernachten in Knysna, einem lebhaften Städtchen an der malerischen Knysna-Lagune. (FA) 10. Tag An der Gartenroute zum Tsitsikamma-Urwald Über 100 km entlang

der Küste erstreckt sich der TsitsikammaNationalpark mit seinen Baumriesen und immergrünen Farnen. Sie wandern ein Stück zur Küste, begleitet von der Brandung des Ozeans. Den ersten europäischen Siedlern erschien diese Region im Vergleich zum steppenartigen Binnenland so herrlich fruchtbar, dass sie als ein wahrer Garten Eden empfunden wurde. Heute ist sie weithin als Gartenroute bekannt. (FA) 11. Tag Addo Elephant-Nationalpark Bei

einer ausgiebigen Pirschfahrt im Addo Elephant-Park werden Sie mit hoher Wahrscheinlichkeit zahlreiche der grauen Riesen und andere Wildtiere aus der Nähe

12. Tag Auf Pirsch im Amakhala-Wild­ reservat Zum Sonnenaufgang und am

Nachmittag starten Sie jeweils zu Pirschfahrten in offenen Geländewagen. Die Amakhala-Stiftung hat sich neben der Wiederein-

führung und dem Schutz der ursprünglichen Tier- und Pflanzenwelt auch der Zusammenarbeit mit der lokalen Xhosa-Bevölkerung verschrieben. Im Conservation Centre erhalten Sie Einblicke in die vielfältige Projektarbeit. Abschiedsabendessen unter dem afrikanischen Sternenhimmel. (FMA) 13. und 14. Tag Abschied von Afrika Nach

einem gemütlichen Morgen in Ihrer Lodge besichtigen Sie das Isipho Centre, das von AIDS betroffene Kinder unterstützt. Es bleibt Zeit für letzte Souvenir-Käufe, bevor Sie in Port Elizabeth Abschied von Ihrem Reiseleiter nehmen. Flug nach Johannesburg und über Nacht Rückflug nach Deutschland. (F)

Südafrika – Die Gartenroute

ab 2.330 €

Termine und Preise p. P. (DZ) 20.03.17 – 18.02.17 02.04.17 05.02.17

3.300 €

22.10.17 – 04.11.17

14.05.17 – 27.05.17

3.200 €

29.10.17 – 11.11.17

20.08.17 – 02.09.17

3.300 €

05.11.17 – 18.11.17

3.600 €

18.09.17 – 01.10.17

3.400 €

17.12.17 – 30.12.17

3.700 €

Garantie-Termin

3.600 €

27.12.17 – 09.01.18

3.700 €

13.10.17 – 26.10.17 * Garantie-Termin

3.600 €

02.10.17 – 15.10.17

Garantie-Termin

3.600 € Garantie-Termin

3.600 €

Zu einzelnen Terminen findet die Reise in umgekehrter Richtung statt (Port Elizabeth – Kapstadt). Variante mit indiv. Anreise (12 Tage):

ab 2.330 €

Aufpreis für Übernachtungen im Einzelzimmer: Rail & Fly, 2. Klasse, Hin- und Rückfahrt:

435 € 70 €

Aufpreis bei nur 6 oder 7 Gästen p. P.:

120 €

Diese Reise führen wir in Zusammenarbeit mit einem anderen deutschsprachigen Afrika-Spezialisten durch.

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 4.430 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Linienflüge Frankfurt/München – Johannesburg – Kapstadt und Port Elizabeth – Johannesburg – Frankfurt/München mit South African Airways in der Economy Class

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• 11 Übernachtungen in Safari-Lodges, BoutiqueHotels und privaten Gästehäusern

• Eintrittsgelder für die Nationalparks und Wildreservate

• Erfahrener Deutsch sprechender Reiseleiter (zugleich Ihr Fahrer) ab/bis Flughafen • Rundreise im klimatisierten Kleinbus

• Wildbeobachtungen, Ausflüge und Besichtigungen laut Reiseverlauf

• Weinverkostung • Reiseführer Südafrika – Kapküste

Nicht enthalten: Trinkgelder, weitere Ausflüge und Aktivitäten. Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Keine Malaria-Prophylaxe erforderlich. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 8 Gäste

23


afrika

ab 2.550 €

In den Dünen Namibias

20-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe zu den Höhepunkten Namibias

Etosha-Nationalpark

Twyfelfontein

Waterberg

Erongo-Berge

Windhoek

Swakopmund

Kalahari

Sossusvlei Lüderitz Kolmanskop

Natur Abenteuer

Köcherbaumwald Fish River Canyon

Kultur UNESCO

Tiere Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig?

Namibia – Traumwelten im Süden Afrikas

•A  usgedehnte Pirschfahrten im EtoshaNationalpark inkl. einer Abend-Safari im offenen Jeep

Im äußersten Südwesten des afrikanischen Kontinents gibt es ein Land, in das sich schon viele Besucher verliebt haben – Namibia. Rau und dünn besiedelt, wie aus einer anderen Welt und dennoch so einladend und leicht zu bereisen. Wer grandiose Landschaften, die Weite der Wüste und Begegnungen mit der afrikanischen Tierwelt sucht, den wird das Land zwischen Atlantik und Kalahari nicht mehr loslassen. Bereisen Sie in einer Kleingruppe von maximal 12 Gästen die schönsten Ziele Namibias und genießen Sie in familiären Lodges und auf Gästefarmen die namibische Gastlichkeit!

• Wanderung mit einem San-Buschmann in der Kalahari

1. Tag Flug von Frankfurt nach Windhoek

• Robben, Delfine und Pelikane: KatamaranAusflug auf der Lagune von Walvis Bay

2. Tag Die Weite der Kalahari Auf dem

• Namibias grandiose Landschaften von der weiten Kalahari bis in das felsenreiche Damara-Land •U  NESCO-Weltnaturerbe Namib-Wüste

• Tommy’s Living Desert Tour: Mit einem Experten auf der Suche nach Chamäleons, Skorpionen und anderen Wüstenbewohnern • Namibias einsamer Süden: Köcherbaumwald und Fish River Canyon • Vom Sande verweht: Geisterstadt Kolmanskop • Auf den Spuren deutscher Kolonialgeschichte in Lüderitz und Swakopmund • Namibisches Farm-Leben: Erholsamer ReiseAusklang auf einer charmanten Gästefarm

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Kalahari Keetmannshoop Fish River Canon Aus Namib-Wüste Swakopmund Omaruru Outjo Etosha Süd Etosha Ost Okahandja

1 • Camelthorn Lodge 1 • Alte Kalköfen Lodge 1 • Fish River Lodge 2 • Klein Aus Vista 2 • Desert Quiver Camp 3 • Orange House 1 • Omaruru Guesthouse 1 • Etotongwe Lodge 1 • Okaukuejo Camp 2 • Mokuti Etosha Lodge 2 • Elegant Farmstead

„Im Süden Namibias wird sich für Sie das Geheimnis der lebenden Steine lüften!“ Susanne Willeke, Afrika-Expertin

●●● ●●● ●●●● ●●●○ ●●● ●●● ●●● ●●● ●●○ ●●●● ●●●

Flughafen Windhoek begrüßt Sie am Morgen Ihre Deutsch sprechende Reiseleitung. Ihre große Rundreise beginnt mit der Fahrt in Richtung Süden. Sie passieren die AuasBerge und den Wendekreis des Steinbocks und entdecken schon bald in der Ferne die rötlichen Dünen der Kalahari. Hier leben Oryx-Antilopen, Strauße, Springböcke, Stachelschweine, Löffelhunde und zahlreiche andere Wildtiere. Bei einer Wanderung mit einem San-Buschmann erhalten Sie Einblicke in die Kultur der Ureinwohner der Kalahari. Er zeigt Ihnen uralte Jagdtechniken, essbare Wüstenpflanzen und wie man ohne technische Hilfsmittel Feuer macht und Schmuck herstellt. (A) 3. Tag Namibias Süden – Köcherbaumwald und Lebende Steine Ihre Reise führt

Sie weiter in den Süden Namibias. Faszinierende Fotomotive bietet der Köcherbaumwald bei Keetmannshoop. Die archaisch anmutenden Baumaloen erhielten ihren Namen von den Buschmännern, die die ausgehöhlten Äste als Pfeilköcher nutzten. Ihre heutige Lodge beherbergt neben gemütlichen Gäste-Chalets auch Nambias größte Sammlung von Lithops-Pflanzen. Diese Sukkulenten sehen aus wie Kieselsteine und werden auch Lebende Steine genannt. (FA) 4. Tag Zum Fish River Canyon Durch

menschenleere Halbwüste geht es weiter zum Fish River Canyon. Der zweitgrößte 24

Canyon der Erde bietet grandiose Einblicke in die 500 m tiefe und rund 160 km lange Schlucht. Ihre Lodge liegt am Rande der Schlucht, sodass Sie von Ihrem Chalet aus einen malerischen Weitblick über die einmalige Landschaft genießen können. Vor Sonnenuntergang fahren Sie zu den schönsten Aussichtspunkten über dem Canyon und genießen hier in Ruhe Ihren Sundowner. (FA) 5. und 6. Tag Geisterstadt Kolmanskop und Lüderitz Auf dem Weg zur Atlantik-

Küste passieren Sie die Region um Aus, wo man häufig die sagenumwobenen Wüstenpferde, Nachfahren ausgewilderter Militärpferde aus der Kolonialzeit, sieht. Beim Besuch der im Wüstensand versinkenden Häuser von Kolmanskop können Sie sich anschließend in die Vergangenheit zurückversetzen lassen. Die Siedlung ist mit der abenteuerlichen Geschichte der ersten Diamantenfunde in Namibia verbunden und war einst sehr wohlhabend. Durch das sogenannte Sperrgebiet gelangen Sie schließlich nach Lüderitz, wo Sie eine Fahrt entlang der oft stürmischen Bucht erwartet. Lüderitz ist Namibias älteste deutsche Siedlung, und bis heute findet man hier zahlreiche Gebäude aus der kolonialen Vergangenheit. (FA) 7. und 8. Tag In der Namib-Wüste Tau-

chen Sie zwei Tage in die Ruhe und Weite der ältesten Wüste der Welt ein – der Namib! Eines der wohl eindrücklichsten Natur-Erlebnisse ist der Besuch des Sossus­ vleis, einer ausgetrockneten Senke, umge-


Hohenzollernhaus in Swakopmund

Löwe auf Jagd im Etosha-Park

ben von den höchsten Dünen der Welt. Bekannte Fotomotive sind die Düne 45 und das Tote Vlei mit seinen abgestorbenen Kameldornbäumen vor dem Hintergrund der bis zu 300 m hohen rötlichen Sanddünen. Sie besichtigen auch den Sesriem-Canyon, den der Tsauchab-Fluss hier über Millionen von Jahren in die Sandund Steinschichten gegraben hat. (FA) 9. bis 11. Tag Namibias Seebad – Swakopmund Durch den Naukluft-Park mit

seiner faszinierenden Mischung aus Felsen, Sand und Gebirge reisen Sie zurück zur Atlantik-Küste, die Sie mit einer frischen Brise empfängt. Von Walvis Bay gelangen Sie nach Swakopmund, das vielerorts an eine deutsche Kleinstadt erinnert. Sie lernen die vom Seenebel lebende Urpflanze Welwitschia und die bizarre Mondlandschaft kennen, begleiten einen WüstenExperten auf der Suche nach Chamäleons, Skorpionen und Geckos und gehen auf einer Katamaran-Tour fast wortwörtlich auf Tuchfühlung mit Robben, Pelikanen und Delfinen. (1x FM, 2x F) 12. und 13. Tag Erongo-Berge und Damara-Land Auf der Fahrt in die Erongo-

Berge genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Spitzkoppe, das Matterhorn Namibias. Sie besuchen ein Museumsdorf der Ju/Hoansi-Buschleute und lernen viel über deren perfekt an die trockene Umgebung angepasste Lebensweise. Im weiter nördlich gelegenen Damara-Land warten weitere Naturwunder darauf, von Ihnen entdeckt zu werden, darunter der Versteinerte Wald und die Tausende Jahre alten Felszeichnungen von Twyfelfontein, die zum UNESCOWeltkulturerbe zählen. (1x FMA, 1x FA) 14. bis 16. Tag Auf Pirsch im EtoshaNationalpark Der Besuch des Etosha-

Nationalparks im Norden Namibias zählt zweifellos zu den Höhepunkten jeder Namibia-Reise. Das größte und bedeutendste namibische Wildschutzgebiet

erstreckt sich über 22.000 km2 und beheimatet nahezu alle Arten afrikanischen Großwilds. Nach jüngeren Zählungen leben hier mehr als 2.500 Elefanten, rund 12.000 Zebras, 5.500 Oryx-Antilopen und nahezu 20.000 Springböcke. Sie unternehmen ausgedehnte Pirschfahrten mit dem Reisefahrzeug und im offenen Jeep und können mit etwas Glück auch Löwen, Nashörnern und den scheuen Leoparden nahe kommen. (FA) 17. und 18. Tag In den Auas-Bergen Zum

Abschluss Ihrer Reise besuchen Sie das Waterberg-Plateau und verbringen zwei erholsame Tage auf einer Gästefarm bei

Okahandja. Kudu-Antilopen, Springböcke, Eland-Antilopen, Giraffen und zahlreiche andere Wildtiere durchstreifen das Gelände der Farm und können bei Pirschfahrten und Wanderungen beobachtet werden (Wunsch-Aktivitäten). (FA) 19. Tag Abschied von Afrika Am Vormit-

tag bleibt noch Zeit zur Erholung in Ihrer idyllisch gelegenen Lodge. Am Nachmittag bringt Sie ein kurzer Transfer zum Flughafen Windhoek und über Nacht ein Nonstop-Flug zurück nach Deutschland. (F) 20. Tag Morgens Ankunft in Frankfurt

Namibia – Traumwelten im Süden Afrikas

ab 2.550 €

Termine und Preise p. P. (DZ) 20.02.17 – 11.03.17

3.700 €

14.08.17 – 02.09.17 * Garantie-Termin

3.950 €

20.03.17 – 08.04.17 * Garantie-Termin

3.700 €

11.09.17 – 30.09.17

4.100 €

24.04.17 – 13.05.17

3.750 €

25.09.17 – 14.10.17

29.05.17 – 17.06.17

3.550 €

06.11.17 – 25.11.17

31.07.17 – 19.08.17 * Garantie-Termin

3.900 €

04.12.17 – 30.12.17

3.450 €

07.08.17 – 26.08.17

4.000 €

18.12.17 – 06.01.18

3.550 €

Variante mit indiv. Anreise (18 Tage):

ab 2.550 €

Aufpreis für Übernachtungen im Einzelzimmer: Rail & Fly, 2. Klasse:

350 €

4.200 € Garantie-Termin

3.750 €

Aufpreis bei nur 6 – 9 Gästen p. P.:

190 €

Diese Reise führen wir in Zusammenarbeit mit einem anderen deutschsprachigen Afrika-Spezialisten durch.

69 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 5.690 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Linienflüge Frankfurt – Windhoek – Frankfurt mit Air Namibia in der Economy Class • 17 Übernachtungen in Safari-Lodges, auf privaten Gästefarmen und in ausgewählten kleinen Gästehäusern • Erfahrener Deutsch sprechender Reise­leiter (zugleich Fahrer) ab Windhoek-Flughafen/ bis 17. Tag • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• Sämtliche Wildbeobachtungen, Ausflüge und Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern für Nationalparks und Wildreservate laut Reiseverlauf • Tommy’s Living Desert Tour • Katamaran-Tour auf die Lagune von Walvis Bay • Rundreise im klimatisierten Kleinbus  epäck-Service •G • Reiseführer und Landeskunde-Band Namibia

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge und -Aktivitäten Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Je nach Jahreszeit ist eine Malaria-Prophylaxe für den Etosha-Nationalpark empfohlen. Mindestteilnehmerzahl: 10 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

25


afrika

ab 3.950 €

Elefantenbesuch in der Gwango-Lodge

18-tägige Safari in kleiner Gruppe in Südafrika, Botswana, Simbabwe ANGOLA

Chobe-Nationalpark

NAMIBIA

SIMBABWE

Kasane

Viktoriafälle

Savuti

OkavangoDelta Zentral KalahariNationalpark

Hwange

Hwange-Nationalpark

Maun

Groß Simbabwe Bulawayo MatoboKhama Rhino Sanctuary

Nationalpark

Tuli-Block

BOTSWANA Limpopo

Johannesburg

Abenteuer

Natur

SÜDAFRIKA

Tiere

UNESCO

Was macht diese Reise einzigartig? • Kombination außergewöhnlicher Safari-Ziele in Simbabwe und im Norden Südafrikas mit den Tierparadiesen Botswanas: Chobe-Park, Savuti und Okavango-Delta • Reisen in kleiner Gruppe mit max. 9 Gästen und Deutsch sprechender Reiseleitung • Central Kalahari Game Reserve, das größte und einsamste Wildschutzgebiet im Süden Afrikas • Zu Fuß auf Pirsch mit den Überlebens­künstlern der Kalahari, den San-Buschleuten • Safaris mit Elefanten-Garantie: Hwange • UNESCO-Welterbe Matobo-Nationalpark • Botswanas verstecktes Wildparadies: Tuli-Block

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Limpopo Serowe Zentral-Kalahari Maun Okavango-Delta Okavango-Delta Savute Chobe-Park Victoria Falls Hwange-Park Matobo-Park Tuli-Block

1 • Buffalo Thorn Lodge ●●●○ 1 • Serowe Hotel ●●○ 2 • Dinaka Safari Lodge ●●● 1 • Thamalakane Lodge ●●●○ 1 • Xobega Island ●●● 1 • Mankwe Bush Lodge ●●○ 1 • Camp Savuti ●●●○ 1 • The Old House ●●● 1 • Amadeus Garden ●●○ 2 • Gwango Elephant Lodge ●●● 1 • Matobo Hills Lodge ●●●○ 2 • Tuli Safari Lodge ●●●●

Ruf der Wildnis – Tierparadiese im südlichen Afrika Per Boot über verschlungene Wasserwege gleiten, auf einer Insel im Okavango-Delta übernachten und mit einem San-Buschmann die Geheimnisse der Kalahari ergründen – Botswana ist pures Afrika! Weitere Höhepunkte dieser Kleingruppen-Safari sind einzigartige Wildschutzgebiete in Simbabwe und im Norden Südafrikas. Reisen Sie zu den mächtigen Granitkugeln im Matobo-Nationalpark, in die abgelegene Wildnis des Tuli-Blocks und durchqueren Sie den elefantenreichen Chobe-Park, begleitet von einem Deutsch sprechenden Reiseleiter, dessen Afrika-Begeisterung Sie schnell teilen werden! 1. Tag Auf nach Afrika! Abflug am Abend

von Frankfurt oder München nach Johannesburg. 2. Tag Im afrikanischen Busch Morgens

landen Sie in Johannesburg, wo Sie am Flughafen von Ihrer Reiseleitung begrüßt werden. Ihre Reise beginnt mit der Fahrt gen Norden in die Limpopo-Region. Die typisch afrikanische Savannenlandschaft wird von Akazien, Aloen, offenem Grasland und weitläufigen Gebirgszügen geprägt. Am Abend Begrüßungsessen in Ihrer komfortablen Lodge – mit Blick auf eine von vielen Wildtieren besuchte Wasserstelle. (A) 3. Tag Auf Nashorn-Pirsch – Khama Rhino Sanctuary Ihre Reise führt Sie über die

Grenze nach Botswana. Nahe Serowe befindet sich das Khama Rhino Sanctuary, wo Sie eine spannende Pirschfahrt erwartet. Das Wildreservat wurde Anfang der 90er Jahre zum Schutz der letzten in Botswana lebenden Nashörner gegründet, deren Bestand sich seitdem deutlich erhöht hat. Neben den grauen Riesen begegnen Sie mit etwas Glück auch Giraffen, Zebras, Hyänen und seltenen Antilopenarten. (F) 4. und 5. Tag Bei den San-Buschmännern der Kalahari Immer trockener und einsa-

Chalet Tuli-Lodge

„Antilope zum Frühstück: In Ihrer Kalahari-Lodge haben Sie beste Sicht auf das Treiben am Wasserloch!“ Susanne Willeke, Afrika-Expertin

mer wird die Umgebung auf dem Weg in die zentrale Kalahari, wo es keinen Horizont zu geben scheint und Zeit keine Rolle spielt. Im Geländefahrzeug geht es zu Ihrer kleinen, komfortablen Lodge, wo Sie von den Inhabern Melanie und George herzlich willkommen geheißen werden. Die sechs auf hölzernen Decks errichteten Zelt-Chalets überblicken ein Wasserloch, 26

an dem sich häufig Springböcke, Elenantilopen und Kudus versammeln. Bei ausgedehnten Pirschfahrten erkunden Sie die Flora und Fauna des Central Kalahari Game Reserves, die überaus artenreich ist. Mit etwas Glück begegnen Sie sogar einem der berühmten schwarzmähnigen Kalahari-Löwen oder lauschen dem Schrei der Kalahari, dem weithin hörbaren Rufen der Schakale. Ein eindrückliches Natur-Erlebnis ist die Fußpirsch mit einem San-Spurenleser. Die San, häufig als Buschmänner bezeichnet, sind die Ureinwohner des südlichen Afrikas und als versierte Jäger mit allen Geheimnissen des Überlebens in der Wildnis vertraut. (FMA) 6. Tag Von der Kalahari nach Maun Von

der Zentral-Kalahari reisen Sie weiter nach Maun, dem Tor zum Okavango-Delta. Am Nachmittag können Sie am Pool Ihrer Lodge entspannen, mit Blick auf den ThamalakaneFluss und dessen palmengesäumte Ufer. Wer möchte, kann gegen Aufpreis einen Rundflug buchen und das Okavango-Delta aus der Vogelperspektive erleben. (F) 7. und 8. Tag Im Okavango-Delta Herz

des Okavango-Deltas ist das berühmte Moremi Game Reserve, eines der besten Safari-Ziele in ganz Afrika. Zwei Tage verbringen Sie mit ausgedehnten Pirschfahrten im Geländewagen und per Motorboot. Das Dahingleiten über die Lagunen und verschlungenen Wasserarme des Deltas ist ein besonders intensives Natur-Erlebnis. Fern der Zivilisation können Sie aus dem Alltag abtauchen und eins mit der Wildnis werden. Dazu passend wohnen Sie in möblierten Zelt-Chalets in kleinen Busch-


Dorf-Alltag

Elefantenbesuch

Camps wie zu Zeiten der frühen AfrikaEntdecker. (FMA) 9. und 10. Tag Vom Savuti-Kanal zum Chobe-Fluss Über abgeschiedene sandige

Pisten gelangen Sie in den Savuti-Sektor des Chobe-Nationalparks. Savuti zählt zu den legendären Wildbeobachtungsplätzen Afrikas. In der Trockenzeit erwarten den Besucher spektakuläre Elefanten- und Löwen-Begegnungen, in den regenreicheren Monaten durchziehen Tausende von Zebras und Gnus die Region und erinnern an die Große Wanderung der Serengeti. Nach der Übernachtung in einer stilvollen Zelt-Lodge geht es weiter durch den Nationalpark zum Chobe-Fluss. Die Region weist die höchste Elefantenpopulation der Welt auf. (2x FM, 1x A) 11. Tag Naturwunder Viktoriafälle Erle-

ben Sie eines der beeindruckendsten Natur­ schauspiele der Erde: Nahe des 4-Länder-Ecks Botswana, Namibia, Sambia und Simbabwe donnern die gewaltigen Wassermassen des Sambesi-Flusses in eine tiefe Schlucht und lassen eine bis zu 300 m hohe Gischtwolke aufsteigen. Ein nasses, aber unvergessliches Erlebnis! Gegen Aufpreis können Sie die Fälle auch im Helikop­ter überfliegen und dieses Naturwunder aus der Luft bestaunen. (F) 12. und 13. Tag Im Hwange-Nationalpark

Der für seine großen Elefanten- und Büffelherden bekannte Hwange-Park ist Simbabwes größtes und bedeutendstes Wildschutzgebiet. Auch in den politisch und wirtschaftlich instabilen Jahren schützten engagierte Wildhüter und Mitarbeiter der privaten Lodges die Tiere gegen Wilderei und kümmerten sich um die Pflege der Vegetation. Bei einer ganztägigen Pirschfahrt können Sie mit Glück auch auf die seltenen Wildhunde und Rappenantilopen treffen. (2x FA, 1x M) 14. Tag Cecil Rhodes’ Grab Über Bulawayo

geht Ihre Reise weiter zum Matobo-Nationalpark mit seinen bizarren Felsformationen. Riesige Granitkugeln scheinen auf

glattgeschliffenen Felsrücken zu balancieren und leuchten in der Abendsonne in rotgoldenen Farbtönen. Sie besichtigen Felszeichnungen der San (UNESCOWelterbe) und wandern zum Grab des britischen Eroberers Cecil Rhodes, nach dem das frühere Südrhodesien (heute Simbabwe) benannt wurde. Es war sein letzter Wunsch, an diesem magischen Ort mit 360°-Rundumblick auf die Matobo-Berge bestattet zu werden. (FA)

Block. Die für Botswana außergewöhnliche Landschaft aus felsigen Hügeln, Gras­savanne und uralten Mashatu-Bäumen ist Lebensraum für zahlreiche Wildarten, darunter auch Löwen, Leoparden und Geparden. Ihre Lodge für die kommenden zwei Nächte verfügt über großzügige Suiten mit privatem Aussichtsdeck. Von hier aus starten Sie zu Wildbeobachtungen im offenen Jeep und zu Fuß in Begleitung eines erfahrenen Rangers. (2x FA, 1x M)

15. und 16. Tag Abgelegene Schönheit – Der Tuli-Block Im östlichsten Zipfel Bots-

17. und 18. Tag Rückflug Fahrt gen Süden

wanas liegt ein verstecktes Juwel: der Tuli-

zurück nach Johannesburg. Über Nacht Rückflug nach Frankfurt oder München.

Tierparadiese im südlichen Afrika

ab 3.950 €

Termine und Preise p. P. (DZ) 23.04. – 10.05.17

4.800 €

17.08. – 03.09.17

4.900 €

17.09. – 04.10.17

28.05. – 14.06.17

4.900 €

21.09. – 08.10.17 *

15.06. – 02.07.17

4.900 €

05.10. – 22.10.17

5.100 €

02.07. – 19.07.17

5.000 €

08.10. – 25.10.17

5.100 €

30.07. – 16.08.17

5.000 €

22.10. – 08.11.17

5.100 €

26.10. – 12.11.17

5.100 €

11.05. – 28.05.17

Garantie-Termin

06.08. – 23.08.17

Garantie-Termin

5.000 €

13.08. – 30.08.17 *

Garantie-Termin

5.000 €

Variante mit indiv. Anreise (16 Tage):

ab 3.950 €

Aufpreis für Übernachtungen im Einzelzimmer:

600 €

Rail & Fly 2. Klasse, Hin- und Rückfahrt:

70 €

5.000 € 5.000 € Garantie-Termin

5.000 €

Aufpreis für andere Abflughäfen auf Anfrage. Aufpreis bei nur 6 oder 7 Gästen p. P.:

155 €

Diese Reise führen wir in Zusammenarbeit mit einem anderen deutschsprachigen Afrika-Spezialisten durch.

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 7.280 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Linienflüge Frankfurt oder München – Johannesburg und zurück mit South African Airways in der Economy Class • 15 Übernachtungen in naturschön gelegenen Lodges im Doppelzimmer bzw. im festen, möblierten Safari-Zelt mit privater Dusche/WC • Erfahrene Deutsch sprechende Reiseleitung (zugleich Fahrer) ab/bis Johannesburg • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Sämtliche Wildbeobachtungen per Gelände­fahr­ zeug und per Boot laut Reiseverlauf

• Eintrittsgelder und Gebühren für die Nationalparks und Wildreservate • Fußpirsch in der Kalahari mit einem Spurenleser des San-Volkes • Ausflug zu Felszeichnungen der San und zum Rhodes-Grab im Matobo-Nationalpark • Geführte Busch-Wanderung mit Ranger im Tuli-Wildreservat • Transfers und Fahrten im klimatisierten Kleinbus • Reiseführer Botswana

Nicht enthalten: Trinkgelder, Visum für Simbabwe (30 US-$, vor Ort zahlbar) Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Simbabwe erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Malaria-Prophylaxe empfohlen. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 9 Gäste

27


Afrika

ab 3.150 €

Galante Wächter mit Ausblick

10-tägige Komfort-Safari in kleiner Gruppe durch Tansanias Tierparadiese

SerengetiNationalpark

Victoria-See

Ngorongoro-Krater Arusha

ArushaNationalpark

Karatu

Lake ManyaraNationalpark TarangireNationalpark

Natur

Tiere

Authentisch

Komfort UNESCO

Tansanias faszinierende Naturschätze

•B  equemes Reisen mit nur 6 Gästen und Fensterplatz-Garantie

Mit Muße und doch intensiv erleben Sie auf dieser Reise mit höchstens 6 Gästen Wildbeobachtungs-Touren in Tansanias fantastischer Tierwelt. Fensterplatz-Garantie und eine Auswahl an kleinen, charmanten und wunderbar gelegenen Lodges und Camps bieten angenehmen Komfort. Serengeti, Ngorongoro-Krater, TarangireNationalpark – Tansania beheimatet einige der artenreichsten und landschaftlich schönsten Wildreservate der Welt!

•Z  wei UNESCO-Welterbe-Stätten: Serengeti und Ngorongoro-Krater

1. Tag Auf nach Afrika Tagesflug via Amster-

Was macht diese Reise einzigartig? • Übernachtungen in charmanten kleinen Lodges inmitten der Nationalparks und Wildreservate

•A  temberaubende Tierbeobachtungen: Mit etwas Glück sind Sie Zeuge einer der letzten großen Tiermigrationen weltweit •A  rusha-Nationalpark: Üppig-grüne Wälder am Fuße des Mount Meru •R  omantisch im Tarangire-Nationalpark: Elefantenherden und Baobabs zum Sonnenuntergang • L ake Manyara-Nationalpark – Heimat der Baumlöwen und Flusspferde • E inblick in den Alltag vor Ort, z. B. Besuch einer Kaffeefarm und lokaler Märkte

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Arusha Tarangire Manyara Serengeti Karatu

2 • Blues & Chutney Country ●●●○ 1 • Sangaiwe Tendet Lodge ●●●○ 1 • Rift Valley Lodge ●●●○ 2 • Mapito Tented Camp ●●●● 2 • Farm Valley House ●●●○

dam zum Flughafen Kilimandscharo. Karibu – herzlich willkommen! Begrüßung am Flughafen und Fahrt zu Ihrem zauberhaften Gästehaus, am Ufer des Usa-Flusses und am Fuße der grünen Berghänge des Mount Meru gelegen. (Alternativ: Abflug am Tag zuvor über Nacht mit Ethiopian Airlines mit Ankunft gegen Mittag.) (A) 2. Tag Arusha-Nationalpark Ihr Deutsch sprechender Reiseleiter (zugleich Fahrer) begrüßt Sie am Morgen in Ihrer Lodge. Gemeinsam starten Sie Ihre Safari mit einem Ausflug in den nahe gelegenen Arusha-Nationalpark, der mit üppig-grünen tropischen Wäldern bezaubert. Sie fahren durch die anmutige Kulisse und genießen den fabelhaften Ausblick auf den Mount Meru, die am Fuße des Berges liegenden Kraterseen und bei guter Sicht auch auf den Kilimandscharo. (FMA) 3. Tag Tarangire-Nationalpark Weiter

Farm Valley House

„Von einem Hügel aus die Weite der Serengeti mit ihren Akazien auf sich wirken zu lassen, das geht tief ins Herz hinein!“ Ellen Kuhn, Afrika-Expertin

südlich erreichen Sie heute den TarangireNationalpark, wo Sie Ihre erste richtige Wildbeobachtung erleben. Der Park liegt abseits der üblichen Besucherpfade und ist einer der besten Geheimtipps Tansanias. Er ist bekannt für seine majestätischen Baobabs und die großen Elefantenherden. Während der Pirschfahrt am Nachmittag, wenn die Sonnenstrahlen die Wildnis in warmes Licht tauchen und sich Löwen, Elefanten und andere Tiere am Flussufer tummeln, wird auch Ihr Safari-Herz höherschlagen! Sie übernachten in einer fantastisch gelegenen Lodge mit Blick auf den Burunge-See. Ihre möblierten Zelt-Chalets sind auf Holzplattformen gebaut. (FMA) 28

4. Tag Lake Manyara-Nationalpark Früh am

Morgen unternehmen Sie eine naturkundliche Wanderung in Begleitung eines Wildhüters. Selbst aktiv zu sein und mit wachsamem Auge den Spuren der Natur zu folgen, ist ein ganz besonderes Erlebnis! Am Nachmittag unternehmen Sie einen Ausflug in den Lake Manyara-Nationalpark, der für seine auf Bäume kletternden Löwen berühmt ist, die hier häufig die heißen Mittagsstunden in den schattigen Baumkronen verbringen. Der Park ist abwechslungsreich: Dichte Wälder und Buschland treffen auf den großen See mit seinen Sandstränden. Hier leben Elefanten, Giraffen, Büffel, Löwen, Antilopen und rund 400 verschiedene Vogelarten. Im Hippo-Pool liegen die Flusspferde – und mit etwas Glück sehen Sie auch Leoparden. (FMA) 5. Tag Auf in die Serengeti! Früh am Mor-

gen beginnt Ihre Tagesfahrt in die Serengeti. Die Abbruchkante des Rift Valleys hinauf nach Karatu, an den Hängen des Ngorongoro-Kraters vorbei, gelangen Sie schließlich zum Ngorongoro-Schutzgebiet. Stolze Massais in ihren rotkarierten Tüchern, die ihre Rinderherden treiben, zieren hier das Landschaftsbild. Ein Spaziergang an den Naabi Hill Kopjes (große Granitfelsformationen) mit anschließendem Mittagessen ist ein angenehmer Stopp auf dem Weg zum Tagesziel. Rechtzeitig zum Sonnenuntergang erreichen Sie Ihr gemütliches Zelt-Camp inmitten der Savanne. Auf Komfort müssen Sie dabei nicht verzichten: Sie wohnen für zwei Nächte in typischen möblierten SafariZelten mit eigenem Zeltbad und Buschdusche und erleben das richtige Out of AfricaGefühl! (FMA)


Busch-Walk in der Savanne

Jäger und Gejagte in der Serengeti

6. Tag UNESCO-Weltnaturerbe Serengeti – Wildnis pur! Dieser Tag steht ganz

im Zeichen der Wildbeobachtung. Durch den Wechsel von Trocken- und Regenzeit findet hier jährlich die weltweit größte Tierwanderung statt: Millionen von Gnus, Zebras und Gazellen ziehen dann zu ihren neuen Weidegründen. Mit etwas Glück werden Sie Zeuge der Tierwanderung. Am Abend lauschen Sie am Lagerfeuer oder beim Dinner unterm Sternenzelt den Geräuschen der Wildnis und lassen das Erlebte Revue passieren. (FMA) 7. Tag Wissenswertes im Seronera-Gebiet

Frühmorgens gehen Sie auf Pirschfahrt – ein guter Zeitpunkt für die Beobachtung nachtaktiver Tiere, die von der nächtlichen Jagd zurückkehren. Nach einem informativen Rundgang im Seronera-BesucherZentrum fahren Sie mit Wildbeobachtungen entlang der Route zurück nach Karatu. Die Gegend hier ist sehr fruchtbar, es werden Obst und Gemüse sowie Tee und Kaffee angebaut. Ihre letzten beiden SafariNächte verbringen Sie im charmanten und komfortablen Gästehaus einer ehemaligen Kaffeefarm. (FMA) 8. Tag UNESCO-Weltnatur- und -kulturerbe Ngorongoro-Krater Sie fahren durch

tropischen Regenwald hinab in die trockene Savanne des Kraters, der alle Arten afrikanischen Großwilds und eine riesige Löwenpopulation beherbergt. Die üppiggrünen Kraterwände und der in der Mitte liegende kleine See, an dem zahlreiche Tiere grasen, bilden ein unvergessliches Panorama! Mit etwas Glück sehen Sie eines der seltenen Spitzmaulnashörner. (FMA) 9. Tag Besuch einer Kaffeefarm und Heimflug Der Besuch einer Kaffeefarm

mit der Gelegenheit, ein kulinarisches Souvenir zu erstehen, darf in dieser Region nicht fehlen. Zurück in Arusha bleibt

Ihnen noch Zeit für einen kleinen Stadtbummel. Bis zum Abend steht Ihnen ein Tageszimmer zur Verfügung. Dann verabschiedet sich Ihr Reiseleiter von Ihnen. Es folgt die Fahrt zum Flughafen für Ihren Flug spätabends zurück nach Europa. (FM) 10. Tag Ankunft in Deutschland Ankunft

am Morgen in Amsterdam oder Addis Abeba und Weiterflug zu Ihrem Ausgangsflughafen.

Tansanias faszinierende Naturschätze

Doppel­ zimmer

Termine und Preise p. P. (DZ) 07.03. – 16.03.17 12.09. – 21.09.17

Garantie-Termin

10.10. – 19.10.17 07.11. – 16.11.17

Garantie-Termin

20.02. – 01.03.18 13.03. – 22.03.18

Garantie-Termin

Variante mit indiv. Anreise (9 Tage):

ab 3.150 €

ab 3.150 €

Aufpreis für Einzelzimmer

3.940 €

520 €

4.270 €

660 €

4.270 €

660 €

3.940 €

520 €

4.460 €

660 €

4.270 €

520 €

Aufpreis für Flüge in der Business Class:

ab 3.090 €

Aufpreis für Flüge in der Economy Comfort Class auf Anfrage.

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 4.250 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Verlängerungsreisen: Sansibar oder Safaris im Süden Im Anschluss an diese Safari bieten wir eine Verlängerung auf der tropischen Insel Sansibar an. Sie fliegen von Arusha nach Sansibar, erkunden das quirlige, authentische Stone Town, besuchen eine Gewürzfarm und genießen den weißen Sand, Palmen und das warme türkisblaue Meer des Indischen Ozeans (s. S. 52 und 53). Für Safari-Hungrige empfehlen wir einen Aufenthalt im Selous-Wildreservat oder im Ruaha-Nationalpark. Beide Parks sind von Flüssen durchzogen und unterscheiden sich landschaftlich sehr vom Norden – echte Safari-Geheimtipps!

Leistungen • Flüge Deutschland – Amsterdam – Kilimandscharo • Alle genannten Wildbeobachtungsfahrten und und zurück mit KLM in der Economy Class Besichtigungen im 7-Sitzer-Allradfahrzeug mit hochklappbarem Dach, Schiebefenstern und • 8 Übernachtungen in charmanten Safari-Lodges/ Camps im Doppelzimmer mit Dusche/Bad und WC Fensterplatz-Garantie • Tageszimmer am Abreisetag

• Eintrittsgelder für die Nationalparks und Wildreservate

• Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung (zugleich • Mineralwasser während der Safaris Fahrer) ab/bis Arusha • Gepäck-Service während der Safaris • Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen (z. T. als Picknick-Lunch), A = Abendessen)

• Flughafentransfers laut Reiseverlauf •R  eiseliteratur

Nicht enthalten: Visum-Gebühr Tansania (50 US-$ bei Einreise, 70 € bei Besorgung vorab), Trinkgelder, WunschAusflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Tansania erforderlich. Gelbfieber-Impfung bei Aufenthalt in Sansibar vorgeschrieben. Malaria-Prophylaxe empfohlen. Mindestteilnehmerzahl: 4 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 6 Gäste

29


Afrika

ab 3.760 €

Auf Augenhöhe

17-tägige Lodge-Safari in kleiner Gruppe durch Sambia und Malawi

SAMBIA MALAWI Malawi-See

South LuangwaNationalpark

Lilongwe Senga Bay Cape Maclear/ Mfuwe Monkey Bay Dedza Liwonde-

Nationalpark

Lusaka

Natur Tiere

Blantyre

Kultur

Mulanje-Massiv

Begegnungen

Baden & mehr

Authentisch

Was macht diese Reise einzigartig? • Intensives Reisen dank kleiner Gruppe •K  omfortable kleine Lodges und Camps, meist in bezaubernder Lage • J enseits der klassischen Safari-Länder: Die ideale Route für Afrika-Entdecker •U  nvergessliche Wildbeobachtungen am Luangwa-Fluss in Sambia •M  alawi, eines der sichersten und gastfreundlichsten Länder Afrikas! •A  frikanisches Zug-Abenteuer: Tagesfahrt im Linienzug •U  NESCO-Weltnaturerbe: Halbinsel Cape Maclear am Malawi-See •N  atur erleben, Kultur erfahren und pure Lebensfreude spüren • L eichte Wanderung im Mulenje-Massiv mit fantastischem Ausblick • Koloniales Flair und Verkostung auf einer Teefarm

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

South Luangwa Lilongwe Dedza Mirale Mulanje Blantyre Liwonde Cape Maclear Senga

3 • Thornicroft Lodge 1 • Mafumu Lodge 1 • Mapiri Lodge 1 • Fisherman’s Rest 2 • Hapuwani Lodge 1 • Leslie Lodge 2 • Mvuu Camp 2 • Norman Carr Cottage 1 • Livingstonia Beach

„Buntbarsche entwickeln raffinierte Strategien, um den Fischernetzen zu entgehen: Sie graben sich ein oder stellen sich tot.“ Ellen Kuhn, Afrika-Expertin

●●●○ ●●● ●●○ ●●○ ●●● ●●●● ●●●● ●●●○ ●●●

Vom Tal der Leoparden zum Malawi-See Schon der Afrika-Forscher Dr. Livingstone hat sein Herz an Malawi verloren. Kein Wunder! Bergmassive mit grünen Teefarmen, tropische Wildreservate, dazu der glitzernde Malawi-See mit seinen bunten Fischerdörfern, Naturparks, kleinen Inseln und die unverfälschte Gastfreundschaft garantieren eine absolut unvergessliche Reise. Zuvor spüren Sie am Luangwa-Fluss in Sambia den Herzschlag der Wildnis hautnah: Leoparden, Elefanten, Giraffen, Wildhunde, Flusspferde und Krokodile warten auf ein Foto-Shooting! 1. und 2. Tag Flug nach Sambia Abflug am

Abend via Addis Abeba oder Johannesburg nach Lusaka. Weiterflug nach Mfuwe, wo Sie Ihre Deutsch sprechende Reiseleitung begrüßt und mit Ihnen zu Ihrer Lodge fährt. Direkt am Fluss gelegen, bietet sie neun komfortable Chalets mit eigenem Bad, fürsorgliches Personal und eine angenehm familiäre Atmosphäre. Herzlich willkommen in der afrikanischen Wildnis! (A) 3. und 4. Tag Safari pur im South Luangwa-Nationalpark Diese Tage stehen

ganz im Zeichen der Wildbeobachtung: Elefanten, Büffel, Thornicroft’s Giraffen, Cookson’s Gnu, Crowshay’s Zebra und Löwen sind hier keine Seltenheit. Morgens und nachmittags unternehmen Sie ausgedehnte Tierbeobachtungen im Park. Entlang des Luangwa-Flusses halten sich zwischen Juni und November die meisten Tiere auf. Viele Seitenarme des Flusses trocknen in diesen Monaten aus – die darin gefangenen Fische wiederum ziehen Schreiseeadler und Hyänen an, farbenprächtige Bienenfresser (Karminspinte) nisten an den Sandbänken und riesige Flusspferd-Familien tummeln sich im noch verbliebenen Wasser. (FMA)

5. Tag Auf nach Malawi! Mit einigen Stopps auf dem Weg fahren Sie über die Grenze nach Malawi und weiter zur Hauptstadt Lilongwe, wo Sie in einer Lodge nahe des Stadtzentrums wohnen. Wenn es die Zeit erlaubt, unternehmen Sie 30

einen kleinen Bummel durch Ihr Stadtviertel. Malawi zählt zu den sichersten afrikanischen Ländern und Gäste sind herzlich willkommen! (FMA) 6. Tag Durch liebliche Berge nach Dedza

Mit einer kleinen Besichtigung der Hauptstadt Lilongwe starten Sie heute Ihre Rundreise durch Malawi. Durch hügeliges Land und vorüber an kleinen Dörfern fahren Sie heute zu einer Porzellanmanufaktur in Dedza. (FA) 7. Tag Fisherman’s Rest Ihr heutiges Tages-

ziel ist ein Sozial- und Entwicklungsprojekt in der Nähe von Blantyre. Die Ausbildung in unterschiedlichsten Bereichen (Landwirtschaft, Technik, Literatur, Ernährung) und die Unterstützung von Frauen und Kindern steht hier im Zentrum der Bemühungen. Den positiven Einfluss erleben Sie bei Ihrem Besuch des Projekts und bei der Übernachtung vor Ort. (FA) 8. und 9. Tag Von Blantyre zum MulanjeMassiv Nach einem Abstecher zur ehema-

ligen Hauptstadt Blantyre gelangen Sie zur Mulanje-Region mit ihrer mächtigen Bergkulisse und den grünen Teefarmen. Selbst von Ihrer Lodge aus können Sie das wunderschöne Panorama bestaunen. Am nächsten Tag führt Sie eine leichte Wanderung in den Bergen (ca. 1,5 h) zu einem Wasserfall. Je nach Kondition stehen auch längere und anspruchsvollere Wanderungen zur Auswahl. (FPA)


Warmherziges Willkommen in Malawi

Weite des Malawi-Sees

10. Tag Tee aus Malawi Die Region um

rung zu oder Sie schnorcheln und entdecken die lustigen Buntbarsche. Spätestens beim herzlichen Empfang im Fischerdorf erschließt sich Ihnen, warum Malawi auch das warme Herz Afrikas genannt wird. (FA)

kanischen Gottesdienstes, der eher wie ein Volksfest anmutet. Nicht weit entfernt im Norden erreichen Sie schließlich Ihre herrlich am Seeufer gelegene Lodge in Sengha Bay. (FA)

15. Tag Kultur-Highlight: Mua-Mission

16. und 17. Tag Abschied von Malawi und Heimreise Fahrt von Sengha Bay zum

Mulanje ist bekannt für ihren Tee, der aufgrund des milden Klimas und der Höhenlage besonders gut gedeiht. Beim Besuch der hiesigen Teefabrik können Sie sich vom vorzüglichen Geschmack überzeugen. Anschließend geht es zurück nach Blantyre, wo Sie am Nachmittag die Stadt in eigener Regie erkunden. (FA) 11. Tag Mit dem Zug durch Afrika Früh-

morgens fahren Sie zum Bahnhof Limbe und rollen mit Central East African Railways von Blantyre bis Balaka. Die Züge erinnern an unsere Regionalzüge – auch wenn Sie vermutlich die einzigen Europäer an Bord sind. An jeder Station bieten lachende Frauen ihre vielfältigen Snacks feil – ein unvergessliches Tageserlebnis und ganz nah am afrikanischen Alltag! Wer sich nicht traut, reist im Bus weiter, der die Strecke parallel begleitet. Tagesziel ist der mit Palmen dekorierte tropische Liwonde-Nationalpark, der vom Shire-Fluss durchzogen wird. Sie logieren im Camp mit geräumigen Chalets und herrlichem Blick über den Fluss. (FPA) 12. Tag Bootssafari im Liwonde-Nationalpark Zu Fuß und mit dem Boot erkunden

Sie heute den Liwonde-Nationalpark. In der Busch- und Baumsavanne am mäandernden Fluss leben zahlreiche Vogel- und Gazellenarten, Zebras, Elefanten, Löwen, Leoparden, Geparden, Nilpferde, Warzenschweine und riesige Krokodile. (FMA) 13. und 14. Tag Natur-Erlebnis Malawi-See

Vom Liwonde-Fluss fahren Sie heute zum Cape MacLear, einer Halbinsel, die aufgrund der Artenvielfalt an Flora und Fauna zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt wurde. Ihre verträumte Lodge liegt direkt am See und ist ideal zum Entspannen oder zur Erkundung des Sees per Kanu, Segel- oder Motorboot. Sie schauen Seeadlern beim Fang der Nah-

Einst in Kolonialzeiten als Mission gegründet, ist die Mua-Mission heute kulturelles Zentrum der Region. Vielfältiges Kunsthandwerk und das Museum vermitteln einen guten Überblick über die Geschichte und Tradition der Region. Zudem werden Sie am heutigen Sonntag Zeuge eines echten afri-

Flughafen Lilongwe, wo gegen Mittag Ihr Rückflug via Addis Abeba oder Johannesburg nach Deutschland erfolgt. Ankunft am nächsten Morgen und Ende Ihrer außergewöhnlichen Reise. (1x F)

Vom Tal der Leoparden zum Malawi-See

ab 3.760 €

Termine und Preise p. P. (DZ) 07.05. – 23.05.17

4.420 €

27.08. – 12.09.17

4.540 €

10.09. – 26.09.17

Garantie-Termin

Variante mit indiv. Anreise (15 Tage):

4.720 € ab 3.760 €

Aufpreis für Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

830 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen: Aufpreis für Flüge in der Business Class: 

200 €

ab 1.530 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 5.420 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Linienflüge mit Ethiopian Airlines Frankfurt – Addis Abeba – Lusaka und von Lilongwe zurück, alternativ mit South African Airways (gegen Aufpreis) via Johannesburg in der Economy Class

• Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, P = Picknick, A = Abendessen) • Zugfahrt mit Central East African Railways von Blantyre nach Balaka

• Ständige Deutsch sprechende Reiseleitung • Alle Ausflüge und Aktivitäten laut Reiseverlauf (Übersetzer) mit erfahrenem Englisch sprechenden (ausgenommen Wunsch-Ausflüge) Fahrer/Guide ab Mfuwe/bis Lilongwe (2. bis • Pirschfahrten in offenen Safari-Fahrzeugen im 16. Tag) South Luangwa-Nationalpark und im Liwonde• 12 Übernachtungen in herrlich gelegenen Nationalpark Lodges und Camps der guten Mittelklasse und • Eintrittsgelder für Nationalparks, Wildreservate Komfortklasse und Museen • 2 Übernachtungen in Lodges der einfachen • Alle Fahrten und Ausflüge in modernen Mittelklasse (jeweils beste Lodge vor Ort) im Fahrzeugen laut Reiseverlauf Doppelzimmer mit eigenem Bad (Dusche/WC) •R  eiseliteratur Nicht enthalten: Visa-Gebühren für Sambia (50 US-$, vor Ort zahlbar) und Malawi (90 €, Besorgung durch Lernidee im Voraus) Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visa für Sambia und Malawi erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben, Malaria-Prophylaxe empfohlen. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 9 Gäste

31


Afrika

ab 2.870 €

Schimpanse im Kibale Forest

11-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe durch Uganda Murchison FallsNationalpark

UGANDA

Kibale ForestNationalpark

Entebbe

Queen ElizabethNationalpark

Bwindi ImpenetrableLake MburoNationalpark Nationalpark Lake Mutanda Victoria-See

KENIA

TANSANIA

Natur Abenteuer

Tiere

Begegnungen

Authentisch

UNESCO

Was macht diese Reise einzigartig? • Geheimtipp Uganda: Einblicke in eine weitgehend unbekannte Safari-Destination • Bequemes Reisen mit höchstens 12 Gästen • Einmalige Beobachtungs- und FotografierMöglichkeiten durch garantierten Fensterplatz • Das letzte Nashorn – Besuch des ZiwaSchutzgebiets und Einblicke in die Erhaltung einer vom Aussterben bedrohten Tierart • Zu Besuch bei der genetischen Verwandtschaft: Faszinierendes Schimpansen-Trekking in Kibale • Safari per Boot auf dem Kazinga-Kanal und spektakuläre Bootsfahrt zum MurchisonWasserfall • Wunderbare Tierbeobachtungen: Auf Pirsch im Queen Elizabeth-Nationalpark • Aufregende Wanderung in Begleitung eines Wildhüters zu Zebras und Büffeln im Lake Mburo-Nationalpark • Bootsfahrt am Fuße der Virunga-Vulkane • Wunsch-Ausflug: Faszinierende Begegnung mit einer Berggorilla-Familie im Bwindi Impenetrable-Nationalpark (UNESCO-Welterbe)

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Entebbe 1 • Airport Guest House Murchison Falls 2 • Kabalega Wilderness Lodge Kibale 1 • Kibale Forest Camp Queen Elizabeth 2 • Queen Elizabeth Bush Lodge Bwindi Impenetrable 2 • Chameleon Hill Lodge Lake Mburu 1 • Rwakobo Rock

„Überreden Sie Ihren Reiseleiter, mal typisch afrikanisch essen zu gehen: Kochbananenpüree mit Maispuffer und Erdnusssoße!“ Ellen Kuhn, Afrika-Expertin

●●●● ●●●●● ●●●●○ ●●●● ●●●● ●●●●○

Im Reich der sanften Riesen: Berggorillas in Uganda Tauchen Sie ein in eines der faszinierendsten Länder des afrikanischen Kontinents: auf Pirsch nach Elefanten und Baumlöwen in trockener Savannenlandschaft oder zu Fuß unterwegs im immergrünen Bergregenwald auf der Suche nach den sanften Riesen. Unvergesslich: sich nach einer Wanderung durch das Dickicht der Bergwälder für kurze Zeit von einer Berggorilla-Familie im nebligen Bwindi Forest in aller Stille faszinieren zu lassen! 1. Tag Auf nach Uganda! Am Morgen startet Ihr Flug nach Uganda. Am Abend begrüßt Sie Ihr Deutsch sprechender örtlicher Reiseleiter (zugleich Fahrer) am Flughafen und Sie fahren zu Ihrem zauberhaften Gästehaus in Entebbe. (A) 2. Tag Von der Hauptstadt zu den letzten Nashörnern Ihre Reise beginnt mit einer

Fahrt durch die Landeshauptstadt Kampala. In nördlicher Richtung fahren Sie bis zum Highlight des heutigen Tages, dem ZiwaWildreservat, das momentan 15 wilde Breitmaulnashörner beheimatet. Im Rahmen einer kleinen Wanderung können Sie sich in Begleitung der Wildhüter den selten gewordenen Tieren bis auf 20 m nähern. Am Nachmittag Weiterfahrt in den legendären Murchison Falls-Nationalpark. (FMA) 3. Tag Murchison Falls-Nationalpark Früh

am Morgen beginnen Sie Ihre erste Wildbeobachtungsfahrt im Norden des Parks, wo Rothschild-Giraffen, zarte UgandaKobs, Jacksons-Kuhantilopen, Elefanten, Wasserböcke und auch Löwen zu sehen sind. Am Nachmittag legen Sie mit einem Boot ab und fahren den Nil flussaufwärts zu den tosenden Murchison Falls. Durch den starken Sauerstoffgehalt des Wassers ist der Fluss hier extrem fischreich – das wissen auch die wohlgenährten Nilkrokodile zu schätzen. Auf einer kleinen Wanderung erkunden Sie die Umgebung – in sicherer Entfernung. (FMA) 32

4. und 5. Tag Schimpansen im Kibale Forest-Nationalpark Via Fort Portal bre-

chen Sie in Richtung Kibale Forest auf – zartgrüne Teeplantagen bieten eine herrliche Kulisse auf Ihrer Fahrt. Am Folge­tag wandern Sie frühmorgens mit einem lokalen Wildhüter durch den Regenwald Kibale Forest, um unsere nächsten Verwandten, die Schimpansen, zu beobachten, von denen hier ca. 1.400 heimisch sind. Anschließend überqueren Sie den Äquator und erreichen eines der schönsten Wildreservate Ugandas – den Queen Elizabeth-Nationalpark. (FMA) 6. Tag Auf Pirsch im Queen ElizabethNationalpark Der Queen Elizabeth-Natio-

nalpark bezaubert mit der kleinen MweyaHalbinsel, dem Edward-See und sanften Vulkanhügeln. Auf einer morgendlichen Pirschfahrt erkunden Sie die abwechslungsreiche Landschaft, die eine der weltweit größten Artenvielfalten an Pflanzen und Tieren aufweist und neben Löwen und Leoparden auch die seltenen Riesen-Waldschweine beheimatet. Bei einer Bootsfahrt auf dem Kazinga-Kanal am Nachmittag sehen Sie große Herden von Flusspferden, Krokodile, Büffel und eine enorme Vielfalt an Wasservögeln. (FMA) 7. Tag Bootsfahrt am Fuße der VirungaVulkane Weiterfahrt in das vom mächti-

gen Muhabura und Mgahinga gesäumte Kisoro, Teil der Virunga-Vulkankette


Schuhschnabelstorch

Auf der Suche nach den Berggorillas

und Heimat der letzten Berggorillas. Auf einer entspannten Bootsfahrt über den Mutanda-See genießen Sie das Panorama und sammeln Ihre Kräfte für den morgigen Tag. (FMA) 8. Tag Höhepunkt der Reise: Auf zu den Berggorillas! Auf Wunsch wartet heute

ein aufregendes Abenteuer auf Sie – das Gorilla-Trekking! Nach einer kurzen Einführung der lokalen Wildhüter begeben Sie sich in üppig-grünen tropischen Wäldern, über Baumwurzeln und mitten durch den Busch auf die zum Teil recht anstrengende Suche nach den sanften Riesen. Für eine magische Stunde dürfen Sie am faszinierenden Alltag der GorillaFamilie teilhaben. Sie beobachten, wie die Kleinen spielen, die Gorilla-Damen sich die Blätter zurechtzupfen und Herr Silberrücken aufmerksam das Zusammentreffen mit den fremden Verwandten und ihren Kameras überwacht. Alternativ stehen auch andere Naturwanderungen zur Wahl (auf Wunsch). Den Rest des Tages entspannen Sie und lassen die fantastischen Erlebnisse Revue passieren. (FMA) 9. Tag Lake Mburo-Nationalpark Ihre

Fahrt führt an Kaffee- und Bananenplantagen entlang zum Lake Mburo-Nationalpark. Nur hier sind die Steppenzebras zu sehen, aber auch die scheuen, graziösen Buschböcke, Elenantilopen und Leoparden sind mit ein wenig Glück zu entdecken. Schon der Weg zur Lodge ist eine einzige Pirschfahrt! (FMA) 10. und 11. Tag Pirschwanderung und Rückreise Noch vor dem Frühstück neh-

men Sie mit einer letzten Pirschwanderung Abschied von der Wildnis. Rückfahrt

nach Entebbe mit Stopp am Äquator. In Entebbe steht Ihnen bis zu Ihrem Abflug am späten Abend ein Tageszimmer zur Verfügung. Ankunft am Morgen in Europa und Weiterflug zu Ihrem Ausgangsflug­ hafen. (1x FM)

Sansibar-Verlängerung Lassen Sie Ihre Reise an den traumhaften Stränden Sansibars ausklingen. Nähere Informationen finden Sie auf S. 52/53.

Im Reich der sanften Riesen

ab 2.870 €

Termine 21.01. – 31.10.17

Garantie-Termin

05.08. – 15.08.17 *

Garantie-Termin

11.02. – 21.02.17

Garantie-Termin

09.09. – 19.09.17 *

Garantie-Termin

11.03. – 21.03.17

Garantie-Termin

28.10. – 07.11.17

Garantie-Termin

08.04. – 18.04.17

Garantie-Termin

02.12. – 12.12.17 *

Garantie-Termin

13.05. – 23.05.17

Garantie-Termin

10.02. – 20.02.18 *

Garantie-Termin

01.07. – 11.07.17 *

Garantie-Termin

10.03. – 20.03.18 *

Garantie-Termin

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

3.380 €

Aufpreis für Übernachtungen im Einzelzimmer: Variante mit indiv. Anreise (10 Tage):

440 € ab 2.870 €

* Saisonaufpreis:

100 €

Aufpreis für Berggorilla-Trekking Hauptsaison:

550 €

Aufpreis für Berggorilla-Trekking Nebensaison: 400 € Aufpreis für Flüge in der Business Class:

ab 1.890 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 3.690 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Flüge Deutschland – Brüssel – Entebbe und zurück • Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, in der Economy Class mit Brussels Airlines M = Mittagessen, A = Abendessen, gelegentlich • Erfahrene und sehr gut Deutsch sprechende lokale Picknickpakete) Reiseleitung (zugleich Fahrer) ab/bis Entebbe

• 9 Übernachtungen in zauberhaft gelegenen und persönlich geführten Lodges, Gästehäusern und Hotels in Zimmern oder möblierten Zelt-Chalets mit Dusche/WC • S chimpansen-Trekking • Rundreise im landestypischen Allradfahrzeug mit Hubdach und Schiebefenstern

• Alle genannten Ausflüge, Bootsfahrten und Pirschfahrten inkl. Eintrittsgeldern (Ausnahme: Wunsch-Ausflüge) • Eintrittsgelder für die Nationalparks •R  eiseliteratur • Stilles Mineralwasser an Bord des Fahrzeuges

Nicht enthalten: Visum-Gebühr Uganda (50 US-$ vor Ort, 135 € vorab), Trinkgelder und Wunsch-Ausflüge. Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Uganda erforderlich. Gelbfieber-Impfung vorgeschrieben, Malaria-Prophylaxe empfohlen. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

33


Afrika

ab 2.150 €

Katta-Lemuren im Anja-Reservat

14-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe mit spannender Dschungel-Zugfahrt

AndasibeAkanin’ny Nofy Nationalpark Pangalanes-Kanal IsaloNationalpark

Antananarivo

Tolongoina Fianarantsoa

Ifaty Tulear

Anja-Park

Natur

Tiere

Abenteuer

RanomafanaNationalpark

Begegnungen

Baden & mehr

Authentisch

Was macht diese Reise einzigartig? • Naturgenuss in kleiner Gruppe • Wunderbar gelegene Lodges, Hotels und charmante Gästehäuser • S pannendes Zug-Abenteuer im Dschungel • Wanderungen inmitten der lebhaften, teil­ weise habituierten Lemuren in mehreren Parks •B  ootsfahrt auf dem Pangalanes-Kanal •Ü  berbordender Reichtum einzigartiger endemischer Pflanzen und Tiere, darunter verschiedenste Chamäleon-Arten • E inblick in traditionelle Handwerkskünste: Antemoro-Papier und Holzschnitzereien • S pektakuläre Panorama-Fahrt nach Isalo im skurril anmutenden Gebirge • Wanderung im Isalo-Nationalpark mit erfrischendem Bad im Naturschwimmbecken •M  öglichkeit zur Walbeobachtung von Juli bis Mitte September (Wunsch-Ausflug) •A  bendwanderung im Ranomafana-National­ park zu nachtaktiven Tieren (Wunsch-Ausflug)

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Antananarivo Akanin’ny Nojy Andasibe Antsirabe Fianarantsoa Ranomafana Ambalavao Ranohira Ifaty

2 • Le Pavillon de l’Emyrne 2 • Palmarium 1 • Sahatandra River 1 • Couleur Café 1 • La Rizière 1 • Ihary Hotel 1 • Aux Bougainvilliers 2 • Jardin du Roy 2 • La Mira

„Madagaskar ist der weltweit größte Exporteur von Vanille – ein beliebtes Mitbringsel!“ Ellen Kuhn, Afrika-Expertin

●●●●○ ●● ●●● ●●●●○ ●●●○ ●●● ●●●○ ●●●●○ ●●●●○

Madagaskar – Insel der Lemuren und Baobabs Entdecken Sie das Insel-Juwel Afrikas in einer kleinen Gruppe besonders umfassend! Eine fantastische Natur mit Regenwäldern und skurrilen Gebirgsformationen, zahlreichen Lemuren-Arten, Chamäleons sowie unendlich vielen endemischen Pflanzen und Tieren erkunden Sie auf kleinen Wanderungen und Bootsfahrten. Bei der urigen Fahrt auf einer Schmalspurbahn durch den Regenwald sowie bei Besuchen in Städten und Dörfern tauchen Sie ein in den Schmelztiegel der Kulturen, die die Seefahrer im Verlauf von Jahrtausenden auf der Gewürzinsel hinterlassen haben. 1. Tag Auf nach Madagaskar Mit Air

France fliegen Sie via Paris nach Antananarivo, wo Sie am Abend eintreffen. Begrüßung und Fahrt zu Ihrem Hotel im Herzen der Stadt. 2. Tag Natur pur am Pangalanes-Kanal

Auf Ambohimanga, dem heiligen Hügel der Stadt, thront die Palastanlage des ehemaligen Merina-Königs (UNESCOWeltkulturerbe). Bei einem Rundgang erfahren Sie Aufschlussreiches über die madagassische Kultur. Mit einem Stopp an einer Reptilien-Farm mit Schlangen, Chamäelons und anderen Tieren erreichen Sie Manambato, das Tor zum PangalanesKanal. Eine zauberhafte Bootsfahrt durch die herrlich üppige Natur führt Sie nach Akanin’ny Nofy, wo eine gemütliche Lodge auf Sie wartet. (FA) 3. Tag Naturreservat Palmarium Heute

unternehmen Sie einen Spaziergang durch den dichten Küstenregenwald, den Palmarium. Indris und andere seltene LemurenArten sind hier beheimatet. Nachmittags spazieren Sie durch Andranokoditra, ein Fischerdorf des Betsimisaraka-Volkes, das vom Nelkenhandel und Fischfang lebt. Ein Foto der fleischfressenden Kannenpflanzen darf natürlich nicht fehlen. Freuen Sie sich zudem auf eine spannende Nachtwanderung zu den scheuen Aye Aye, den kleinen Fingertieren! (FA) 4. Tag Der Schrei des Indris In Andasibe

folgen Sie zu Fuß dem lauten Ruf der Indris, den größten und faszinierendsten Lemuren Madagaskars (Dauer ca. 3 h). 34

Anschließend verzaubert Sie ein Orchideengarten und Sie erfahren Aufschlussreiches zum Projekt einer Naturschutzinitiative. (FA) 5. Tag Koloniales Flair in Antsirabe Durch

das fruchtbare Hochland mit Obstfarmen fahren Sie nach Antsirabe, das Sie bei einer Rikscha-Fahrt erkunden. Die charmante ehemalige Kolonialstadt erwartet Sie mit Kunst­ handwerk und der imposanten Kathe­drale. Sie logieren im komfortablen Gästehaus mit zauberhaftem Garten und schmackhafter Küche. (FA) 6. Tag Holzschnittkunst des ZafimaniryStammes An sattgrünen Reisterrassen

entlang fahren Sie weiter nach Ambositra, dem Zentrum für Holzschnitzkunst mit seinen kunstvollen Balkonen und bunten Fensterläden. Nachmittags erreichen Sie die madagassische Weinregion und Fianarantsoa, das mit seinen vielen Kirchen sehr christlich anmutet. (FA) 7. Tag Zug-Abenteuer im Dschungel Ein

unvergessliches Zug-Abenteuer auf der Schmalspur-Eisenbahn führt Sie durch üppigen Regenwald, an Tee- und BananenPlantagen sowie kleinen bunten Dörfern vorüber bis nach Tolongoina. Fröhliche Madagassen mit ihren vielfältigen mitgeführten Waren – Gemüse, Süßigkeiten oder gar Hühner – sorgen für bunte Unterhaltung. Im Ranomafana-Nationalpark übernachten Sie in einer gemütlichen Lodge. Doch zuvor suchen Sie bei einer spannenden Nachtwanderung (Wunsch-Ausflug) durch den von Regenwald durchzogenen


Freundliche Madagassin

Zug-Abenteuer im Dschungel

Park die winzigen Mausmakis, Chamäleons und exotische Frosch-Arten. (FA) 8. Tag Katta-Lemuren im Anja-Park In

Ambabvalo lernen Sie in einer Manufaktur, wie das berühmte Antemoro-Papier aus der Rinde des Havoha-Baums hergestellt wird. Die spezielle Methode wurde einst von den Arabern auf der Insel hinterlassen. Anschließend spazieren Sie durch den Anja-Park und halten nach den putzigen Katta-Lemuren mit ihren schwarzweiß geringelten Schwänzen, Leguanen sowie Helm- und Teppich-Chamäleons Ausschau. Ihre Fahrt führt weiter über eine Bergkette mit spektakulären Felsformationen, Schluchten und Tälern bis Ranohira, der Heimat des Barra-Stammes und seiner Rinderherden. Ihr charmantes Hotel liegt eingebettet in eine fantastische Gebirgslandschaft. (FA) 9. Tag Wanderung im Isalo-Nationalpark

Mit Badesachen im Handgepäck wandern heute Sie entlang der Bäche, sehen TapiaBäume, Elefantenfuß und Aloen und beobachten zahlreiche Lemuren, Eidechsen und Vögel (Dauer ca. 1,5 h). Auf dem Plateau erwarten Sie eine atemberaubende Aussicht über die skurril geformten Sandsteinberge und ein Bad im klaren Wasser eines Naturschwimmbeckens. (FA) 10. Tag Baobabs und botanischer Exkurs

Durch typisch afrikanische Savanne geht es heute – inklusive Fotostopp an majestätischen Baobab-Bäumen – weiter nach Tulear. Bei einem Spaziergang im Arboretum, einem privaten Botanischen Gar-

ten, erfahren Sie viel über die Sammlung bedrohter Pflanzen Süd-Madagaskars und ihre Nutzung im Alltag sowie in der Heilkunst. Schließlich erreichen Sie den Fischer- und Badeort Ifaty, der idyllisch an einer großen Lagune liegt. Ihr familiär geführtes Hotel mit kleinen Bungalows liegt herrlich ruhig direkt am Strand. (FA) 11. Tag Ifaty: Ein Tag am Meer Genießen

Sie den Tag am Strand! Wer möchte, kann schnorcheln oder eine Walbeobachtungsfahrt unternehmen. Von Juli bis Mitte September bringen die Wale hier ihre Jungen zur Welt – ein unvergessliches Naturschauspiel! Alternativ lockt eine Wanderung im

Entspannen Sie nach Ihrer Rundreise an den traumhaften Sandstränden im Süden oder auf der tropischen Insel Nosy Be im Nordwesten Madagaskars. Den Reiseverlauf und Preise senden wir Ihnen auf Wunsch gerne zu.

12. und 13. Tag Antananarivo Fahrt nach Tulear, von dort Flug nach Antananarivo und Bummel über den großen Handwerksmarkt von Ifato. Am nächsten Tag bleibt Zeit für eigene Erkundungen oder einen Besuch der vielen bunten Märkte, um Vanille oder andere Gewürze zu erstehen. (FA) 14. Tag Heimreise Kurz nach Mitternacht

fliegen Sie mit Umstieg in Paris zurück nach Deutschland, wo Sie am Nachmittag ankommen.

Madagaskar – Insel der Lemuren und Baobabs

ab 2.150 €

Termine und Preise p. P. (DZ) 26.02. – 11.03.17

3.290 €

03.09. – 16.09.17

Garantie-Termin

3.420 €

09.04. – 22.04.17

3.380 €

01.10. – 14.10.17

Garantie-Termin

3.420 €

06.08. – 19.08.17

3.680 €

05.11. – 18.11.17

Variante mit indiv. Anreise (13 Tage):

ab 2.150 €

Aufpreis für Übernachtungen im Einzelzimmer: 

430 €

Aufpreis für Flüge in der Premium Economy Class: Business Class:

3.520 € ab 1.180 € ab 2.800 €

Privattransfer p. P. und Strecke (bei Buchung ohne Flüge, min. 2 Gäste):

25 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 2.820 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Linienflüge Deutschland – Paris – Antananarivo • Willkommens- und Abschiedsabendessen und zurück mit Air France in der Economy Class, • E rfahrene Deutsch sprechende Reiseleitung und South African Airways gegen Aufpreis auf Anfrage Französisch sprechender Fahrer ab/bis Antananarivo (Reisebeginn am Vorabend) • Zugfahrt Fianarantsoa – Tolongoina in der 1. Klasse • Inlandsflug Tulear – Antananarivo mit Air • Bootsfahrt auf dem Pangalanes-Kanal Madagascar in der Economy Class • 12 Übernachtungen in kleinen Lodges, charmanten • Alle genannten Ausflüge, Aktivitäten und Besichtigungen laut Reiseverlauf inkl. Gästehäusern und Hotels der einfachen bis Eintrittsgeldern gehobenen Mittelklasse in Zimmern mit Bad • Eintrittsgelder für Nationalparks und Wildreservate

(Dusche/WC)

Verlängerungsreise

Baobab-Wald oder im Dornenwald von Mangily (Wunsch-Ausflüge). (FA)

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, A = Abendessen)

• Alle Transfers/Fahrten im landestypischen Kleinbus • Reiseliteratur

Nicht enthalten: Visum-Gebühr Madagaskar (25 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge, Transfers bei individueller An- und Abreise Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Madagaskar erforderlich. Bei direkter Einreise aus Europa keine Impfungen vorgeschrieben, Malaria-Prophylaxe empfohlen. Mindestteilnehmerzahl: 4 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

35


afrika

ab 15.220 €

Exklusives Reise-Erlebnis mit höchstens 10 Gästen!

Ihr Safari-Flugzeug

20-tägige Flug-Safari in kleiner Gruppe durch 6 afrikanische Länder

MALAWI

Likoma Island

South LuangwaNationalpark

Mfuwe

SAMBIA

Kwando/Chobe-Region Okavango Delta NAMIBIA

Lilongwe

SIMBABWE

Victoria Falls Maun

K

BI

AM

OS

M

BOTSWANA

Namib-NaukluftPark

Tswalu Wildreservat

Johannesburg

SÜDAFRIKA

Kapstadt

Tiere

Natur

UNESCO

Luxus

Begegnungen

Was macht diese Reise einzigartig? • Im exklusiv gecharterten Kleinflugzeug komfortabel und direkt zu abgelegenen Natur­ paradiesen, darunter die weite Kalahari, die feuchtgrüne Kwando-Region, das Wüstenmeer Namibias, das Okavango-Delta und der wildreiche South Luangwa-Nationalpark • Kleine Reisegruppe mit maximal 10 Gästen •D  urchgehende Betreuung durch erfahrenen Deutsch sprechenden Reiseleiter-Piloten •K  leine Buchten und idyllische Strände auf Likoma Island im Malawi-See • Panorama-Flug  über den Fish River Canyon, das Sossusvlei und die Viktoriafälle • E xklusiver geführter Spaziergang zur historischen Victoria Falls-Brücke

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Kapstadt TutwaWildreservat Sossusvlei Okavango-Delta Linyanti Victoria Falls South Luangwa Likoma Island

2 • Queen Victoria Hotel

●●●●●

●●●● 2 • Tutwa Kalahari 2 • Wolwedans Dunes Lodge ●●●●● 2 • Pom Pom Camp ●●●● 2 • Kwando Lebala ●●●●○ 2 • The Elephant Camp ●●●●● 2 • Kafunta River Lodge ●●●●○ 3 • Kaya Mawa Lodge ●●●●●

Große Flug-Safari von Kapstadt durch Namibia, Botswana, Simbabwe und Sambia bis Malawi Mit einem kleinen Charter-Flugzeug fliegen Sie auf kürzestem Weg die Landepisten der abgelegenen Naturparadiese an. Aufreibende Transfers und Menschenmassen entfallen – so bleibt mehr Zeit, Afrikas fantastische Tierwelt, die vielfältigen Landschaften und die romantischen Lodges ausgiebig zu genießen. Bestens betreut von Ihrem Deutsch sprechenden Reiseleiter-Piloten entdecken Sie in einer Gruppe von maximal 10 Gästen Afrikas zum Teil noch unbekannte Naturwunder zwischen Kapstadt und Malawi. 1. bis 3. Tag Kapstadt: Traummetropole am Tafelberg Von Deutschland geht es

via Johannesburg nach Kapstadt, wo Sie von Ihrer Deutsch sprechenden Reiseleitung herzlich begrüßt werden und für zwei Nächte im stilvollen Hotel direkt im Viertel der beliebten V&A-Waterfront residieren. Bei gutem Wetter besuchen Sie den Tafelberg, der majestätisch über der Stadt thront. Ein Tagesausflug führt Sie in den Botanischen Garten Kirstenbosch, zu den possierlichen Brillenpinguinen am Boulders Beach, zum Nationalpark am Kap der Guten Hoffnung und schließlich über den Chapman’s Peak Drive, eine spektakuläre Panorama-Küstenstrecke. (2x F) 4. und 5. Tag Busch-Erlebnis Kalahari Am

Sie reisen mit einem exklusiv gecharterten Kleinflugzeug.

„Das Okavango-Delta von oben zu sehen, hat mir die Einzigartigkeit dieses Ökosystems bewusst gemacht.“ Ellen Kuhn, Afrika-Expertin

Flughafen Kapstadt erwartet Sie heute Ihr Deutsch sprechender Reiseleiter-Pilot mit dem exklusiv für Sie gecharterten SafariKleinflugzeug. Einsteigen und anschnallen bitte – Sie starten zu Ihrer außergewöhnlichen Safari durch sechs Länder des südlichen Afrikas! Über die Weinberge und die wilde, trockene Karoo fliegen Sie nach Tutwa, einem privaten Wildreservat am südlichen Rand der Kalahari (Flugdauer: ca. 3 h). Schon die Fahrt zu Ihrer Lodge ist Balsam für die Seele. Weite Graslandschaften, sanfte Berge und eine friedliche Stille – darin eingerahmt liegt Ihre kom36

fortable Lodge für die kommenden zwei Nächte. Von Ihrem behaglichen und stilvoll gestalteten Chalet mit privatem Bad mit Dusche/WC und eigener Terrasse oder auch vom kleinen Swimmingpool haben Sie einen einzigartigen Blick in die Weite der Natur. Tagsüber begeben Sie sich bei Wildbeobachtungen im Geländefahrzeug auf die Suche nach Giraffen, Zebras, Antilopen und Leoparden. Neuigkeiten und spannende Insider-Informationen zu dieser eleganten Raubkatzenart erhalten Sie vom hiesigen Ranger-Team, das sich an einem regionalen Projekt zum Schutz der Leoparden beteiligt. Nach Einbruch der Dunkelheit erwarten Sie auch astronomische Entdeckungen: Unter Anleitung eines versierten Hobby-Astronomen tauchen Sie auf der Suche nach dem Kreuz des Südens in das zauberhafte Sternenlichtermeer ein. Die Magie des afrikanischen Nachthimmels ist unbeschreiblich! (FMA) 6. Tag Das Farbenmeer der Namib-Wüste

Mit dem Kleinflugzeug überqueren Sie die Grenze nach Namibia, überfliegen den eindrucksvollen Fish River Canyon und nach kurzem Stopp in Lüderitz das gewaltige Dünenmeer der Namib-Wüste. In Ihrer Lodge am Rande der rötlichen Bergketten beziehen Sie Ihr wunderschönes Chalet mit fantastischem Ausblick und lassen die


Farbenmeer der Namib

Sonnenuntergang vor Ihrer Lodge am Malawi-See

Erdmännchen in der Kalahari

Farbenspiele der Szenerie auf sich wirken. Beim Abendessen unter dem funkelnden Himmelszelt lassen Sie sich namibische Spezialitäten auf der Zunge zergehen. (FMA) 7. Tag Dünengipfel im Sossusvlei Früh-

morgens, wenn der Tag erwacht und die Sonne die Landschaft in warmes Licht taucht, fliegen Sie in nur wenigen Minuten zum Sossusvlei Airstrip, von wo Sie per Geländewagen schnell ins Herz der Namib-Wüste gelangen. Hier erkunden Sie zu Fuß das sogenannte Tote Vlei, eine ausgetrocknete weiße Ebene mit roten Dünen und schwarzen Baumskeletten uralter Kameldornbäume. Im benachbarten Sossusvlei besteigen Sie eine der riesigen Dünen und werden auf dem Gipfel mit einer atemberaubenden Aussicht auf die wechselnden Farben und Formen belohnt. Nach einem entspannten Nachmittag in der Lodge mit 360-Grad-Panoramablick ist ein Cocktail zum Sonnenuntergang der krönende Tagesabschluss. (FMA) 8. und 9. Tag Naturparadies OkavangoDelta Sie setzen Ihre Reise im Kleinflug-

zeug fort und fliegen zu Ihrem nächsten Safari-Ziel: ins Okavango-Delta. Weitab der Zivilisation erwartet Sie hier im privaten Konzessionsgebiet der Zauber der afrikanischen Wildnis. Ihre Lodge liegt in einem ständig Wasser führenden Teil des einzigartigen Öko-Systems. Sie wohnen für zwei Nächte in sehr komfortablen und geschmackvoll eingerichteten ZeltChalets auf Holzplattformen. Der angrenzende große Badbereich sorgt auch hier für die Möglichkeit einer heißen Dusche. Von Ihrer eigenen kleinen Terrasse können Sie nach Tieren Ausschau halten, die des Öfteren am Camp vorüberziehen.

Mit offenen Geländefahrzeugen erkunden Sie die Miombo-Wälder und halten Ausschau nach Leoparden. Dann wird es noch aufregender: Lautlos gleiten Sie in einem Mokoro, einem traditionellen Einbaum-Kanu, durch die Seitenarme des Deltas – über ein Meer von Wasserlilien, vorüber an Papyrus-Büschen, kleinen Palmeninseln und Sandbänken. Es ist gut möglich, dass vor Ihnen plötzlich Elefanten auftauchen, Wasserböcke genüsslich grasen und See­ adler majestätisch ihre Kreise ziehen. Was gibt es Schöneres, als Zeuge dieser Naturschauspiele zu sein? (FMA) 10. und 11. Tag Botswanas wildreicher Norden Nach einer kleinen Safari am

Morgen bringt Sie ein kurzer Flug nach Norden in die Kwando-/Linyanti-Region an die Grenze zu Namibias grünem Ca­privi-Streifen. Ihr bezauberndes Camp liegt in einem privaten Wildschutzgebiet. Die zwischen Marula-Bäumen eingebetteten Zelt-Suiten mit angeschlossenem Bad bieten viel Raum und Komfort. Vom gemütlichen Lounge- und Barbereich haben Sie Blick auf herrliche Natur und die vorüberziehenden Tiere. Weckruf um 06:30 Uhr, ein heißer Kaffee auf der Terrasse Ihres Chalets – und schon geht es los: Bei Sonnenaufgang erwacht das tagaktive Wild, und der Kreislauf der Natur – mit dem ewigen Kampf zwischen Jäger und Beute – beginnt erneut. Die Vegetation und die Tierwelt sind beeindruckend vielfältig: Geparden und Wildhunde in der Grassteppe, Elefanten am sumpfigen Ufer und zahlreiche Flusspferde und Krokodile im Wasser. Nach einem romantischen Sonnenuntergang sitzen Sie gemütlich am Lagerfeuer und lauschen dem Grunzen der Flusspferde. (FMA) 37

12. Tag Auf den Spuren Dr. Livingstones – Die Viktoriafälle Ein kurzer Flug und

Sie erreichen das Örtchen Victoria Falls in Simbabwe, wo Ihre elegante Lodge mit Blick auf den Sprühnebel der nahen Viktoriafälle und komfortablen Zelt-Suiten auf Sie wartet. Den Abend lassen Sie entspannt bei einer Bootsfahrt zum Sonnenuntergang auf dem Sambesi-Fluss ausklingen. (FMA) 13. Tag Brückenrundgang an den Viktoriafällen Bei einem Rundgang entlang der

berühmten Viktoriafälle, an denen sich die Wassermassen des Sambesi-Flusses ca. 100 m in die Tiefe stürzen, ergeben sich ständig neue Fotomotive. Am Nachmittag erkunden Sie mit einem Führer die historische Eisenbahn-Brücke, die Simbabwe mit Sambia verbindet und die tiefe Schlucht des Sambesi-Flusses überquert. Die 1905 fertiggestellte Brücke wurde im Auftrag von Cecil Rhodes so nah an die Wasserfälle gebaut, dass die Gischt die Waggons erreichen kann. (FMA) 14. Tag Auf in den Busch! Von Ihrem Kleinflugzeug aus sehen Sie Fälle aus der Vogelperspektive und fliegen weiter in den Nordosten Sambias nach Mfuwe (Flugdauer: ca. 3 h), dem Tor zum South Luangwa-Nationalpark. Ihre bezaubernde Lodge für die kommenden beiden Nächte wird von einem australisch-deutschen Ehepaar geleitet, das hier mustergültig zeigt, wie man persönliches Engagement für die Natur und professionelle Gästebetreuung in Einklang bringt. Das Herz der Lodge ist der gemütliche, unter einem wilden Mangobaum liegende, halb offene Hauptbereich. Von dort und von den gemütlichen Chalets haben Sie einen wunderbaren Blick auf die große Wiesenlagune, die vom Luangwa-Fluss gespeist wird. Nicht selten


Kudu

Geräuschlos mit dem Mokoro dahingleiten

bereichert der Anblick von vorüberziehenden Elefanten, Büffeln und Impalas die traumhafte Kulisse während der Mahlzeiten. (FMA)

17. und 18. Tag Malawi-See Sie verbringen

15. Tag Zauberhafte Wildnis im LuangwaTal Wie eine Lebensader verläuft der

Luangwa-Fluss durch den gleichnamigen Nationalpark und zieht insbesondere in der Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unglaublich viele Wildtiere an. Die nur scheinbar ausgetrockneten Seitenarme des Flusses locken Elefanten. Im offenen Geländewagen suchen Sie nach den großen und kleinen Attraktionen der afrikanischen Tierwelt, wie z. B. nach Wildhunden, Giraffen, Leoparden, Ginster-Katzen, Eulen, aber auch nach ungewöhnlichen Pflanzen. Frühmorgens gehen Sie auf eine spannende Spurensuche und kommen unter Anleitung Ihres Wildhüters den Tieren erstaunlich nahe – ein unvergessliches Erlebnis! Aber auch der Besuch eines von der Lodge unterstützen Dorfes gewährt Ihnen außergewöhnliche Begegnungen und Einblicke in die noch sehr traditionelle Lebensweise. Im Zuge des Luangwa-Projekts baut die Bevölkerung Obst und Gemüse an, erlernt Kunsthandwerk und stellt dekorative Möbel für die Lodge her. Gleichzeitig wird das Dorf beim Bau und Erhalt der Schule und des Kindergartens unterstützt. (FMA) 16. Tag Weiterflug nach Malawi Vermut-

lich mit Wehmut im Gepäck verlassen Sie heute die Wildnis und fliegen (ca. 2 h) mit dem Kleinflugzeug über den Malawi-See zur kleinen Insel Likoma, kurz vor der Uferseite Mosambiks. Hier scheinen die Uhren stillzustehen: idyllische kleine Dörfer, majestätische Baobabs, romantische Buchten, dazu das kristallklare türkisfarbene Wasser des Sees. Perfekt, um eine so wunderbare Reise ausklingen zu lassen! Die bezaubernden Chalets Ihrer Lodge verteilen sich weitläufig, sind individuell und geschmackvoll gestaltet und verfügen über einen großen Badbereich sowie eine Terrasse mit Blick auf den See. Romantisch lassen Sie den Abend an der gemütlichen, von Öllampen illuminierten Bar mit einem Cocktail ausklingen. (FMA)

Ihre Tage entspannt am See und lassen Ihre Safari Revue passieren. Aktive Gäste können die Seeufer mit einem Kanu oder Segelboot entdecken, nach bunten Barschen schnorcheln oder die Insel mit dem Fahrrad erkunden. Bei einem geführten Inselausflug besichtigen Sie den imposanten neugotischen Dom St. Peter’s Cathedral. Anschließend besuchen Sie die alte Missionsstation und wohnen dem bunten Dorftreiben bei. Zurück in Ihrer Lodge lassen Sie sich vom lokalen Küchenmeister mit köstlichem fri-

schem Fisch aus dem See und Kräutern aus dem eigenen Garten sowie einem guten südafrikanischen Wein verwöhnen! (FMA) 19. und 20. Tag Heimflug Heute heißt es

Abschied nehmen und Sie starten zur finalen Flugetappe Ihrer großen Safari durch das südliche Afrika. Im Kleinflugzeug geht es nach Lilongwe (Dauer: ca. 1 h). Mit South African Airways fliegen Sie via Johannesburg zurück nach Deutschland, wo Ihre traumhafte Afrika-Rundreise am nächsten Morgen endet. (1x F)

Große Flug-Safari im südlichen Afrika

ab 15.220 €

Termine und Preise p. P. (DZ/Zelt-Chalet) Doppel­ zimmer

03.05. – 22.05.17 07.09. – 26.09.17

Aufpreis für Einzelzimmer

16.280 €

Variante mit indiv. Anreise (18 Tage): Aufpreis für Langstreckenflüge in der Business Class:

ab 15.220 € Vorschau-Termine 2018

ab 2.480 €

2.860 €

17.960 €

Garantie-Termin ab 6 Reisegästen

Doppel­ zimmer

4.280 € Aufpreis für Einzelzimmer

02.05. – 21.05.18

16.960 €

3.120 €

06.09. – 25.09.18

18.820 €

4.460 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 21.080 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Linienflüge Frankfurt/München – Johannesburg – Kapstadt und Lilongwe – Johannesburg – Frankfurt/München mit South African Airways in der Economy Class

• Deutsch sprechende lokale Reiseleitung in Kapstadt

• I nnerafrikanische Flüge im Charter-Kleinflugzeug: Kapstadt – Tutwa – Namib – Okavango-Delta – Kwando/Linyanti – Victoria Falls – Mfuwe – Likoma Island – Lilongwe (Gepäck­ begrenzung: 15 kg in Softbags)

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen (davon 2x Picknickbox), A = Abendessen), in einigen Lodges sind Getränke inklusive

• I nnerdeutsche Anschlussflüge •R  ail & Fly mit der DB in der 2. Klasse •2  Übernachtungen im eleganten Stadthotel an der Victoria & Alfred Waterfront in Kapstadt •1  5 Übernachtungen in charmanten, stilvollen Camps und Lodges der gehobenen Komfortund De-luxe-Klasse in möblierten Zelt-Chalets für 2 Gäste mit eigenem Bad (Dusche/WC)

• Deutsch sprechender und sehr erfahrener Reise­ leiter-Pilot vom 4. bis 19. Tag (bis Lilongwe/Malawi)

• Wildbeobachtungsaktivitäten im offenen Fahrzeug, per Boot und zu Fuß laut Reiseverlauf mit professionellen Englisch sprechenden Wildhütern und Ihrem Reiseleiter-Piloten • Eintrittsgelder für die Nationalparks und Wildreservate • Geführte Dorfbesuche • Wäsche-Service in den Camps und Lodges • Reiseführer Südliches Afrika sowie Sambia und Malawi

Nicht enthalten: Trinkgelder, Visa-Gebühren (Simbabwe: 30 US-$, Sambia: 50 US-$, Malawi: 70 € vorab) Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visa für Simbabwe, Sambia und Malawi erforderlich. Wir übernehmen für Sie die Besorgung vor Abreise. Malaria-Prophylaxe empfohlen. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 10 Gäste Es gelten die Stornofristen laut Abschnitt 6.1. B unserer Allgemeinen Reisebedingungen.

38


Ihr Safari-Flugzeug • Ihre Lodges und Camps

stadt bis nach Lilongwe in Malawi unternehmen Sie mit einem für das südliche Afrika typischen Safari-Flugzeug: Ihre

Cessna 208 Caravan ist mit einem TurboPropeller ausgestattet und verfügt über 13 schmale Sitze. Die Tragflächen sind über den Fenstern angebracht, sodass Sie die wunderbare Aussicht aus der zumeist geringen Flughöhe unverstellt genießen können. Ihr Flugzeug wird in Namibia regelmäßig und auf erstklassigem Niveau gewartet. Ihr Deutsch sprechender Reiseleiter-Pilot, der in Namibia zu Hause ist, begleitet Sie während der gesamten Reise. Da er über langjährige Erfahrung als Pilot verfügt und auch in technischen Fragen äußerst versiert ist, fliegt er Sie sicher und routiniert durch Afrika. Ihre kleine und wendige Cessna 208 Cara-

van bietet den Vorteil, dass Sie die Landepisten der Lodges und Camps direkt anfliegen können und sich somit beschwerliche Anfahrten ersparen. Die im Reiseverlauf angegebenen Zwischenstopps sind nur zur Erledigung der Pass- und Zollformalitäten notwendig, die in der Regel sehr zügig vonstattengehen. Aufgrund des geringen Stauraumes im Flugzeug sind pro Person nur 15 kg Gepäck in weichen Taschen einschließlich einem Handgepäckstück erlaubt. Dafür genießen Sie in allen Lodges einen kostenlosen Wäsche-Service. Abendgarderobe ist für diese Reise nicht erforderlich.

Ihre Lodges und Camps Wir haben für Sie Lodges und Camps ausgewählt, die sich durch hohen Komfort, einen persönlichen und angenehm dezenten Service,

sehr gut ausgebildete Wildhüter und ihre Lage fernab der üblichen Safari-Routen auszeichnen. In privaten Konzessionsgebieten erkunden Sie zu Fuß, per Boot oder im (zumeist offenen) Geländefahrzeug unberührte exotische Naturlandschaften und die atemberaubende afrikanische Tierwelt. Die exklusiven kleinen Camps und Lodges verfügen über lediglich 8 – 12 möblierte Zelt-Chalets und bieten somit eine sehr private Atmosphäre, in der Sie sich nicht wie ein Gast, sondern eher wie ein Freund des Hauses fühlen. Hier speist man gemeinsam, erzählt sich beim abendlichen Lagerfeuer spannende Geschichten

und wird auch kulinarisch überrascht und verwöhnt. Telefone werden Sie in den Chalets vergeblich suchen. Dafür sind sie mit Notpfeifen o. Ä. ausgestattet, mit denen Sie das Personal rufen bzw. um Hilfe bitten können. In einigen Camps wird der Strom zu angegebenen Tageszeiten abgeschaltet, die Beleuchtung erfolgt dann über gemütliche Öllampen oder Fackeln. Das Aufladen technischer Geräte ist meist jedoch im Hauptbereich der Lodge und zum Teil auch in den Chalets möglich. Gern senden wir Ihnen auf Wunsch nähere Informationen zu den vorgesehenen Unterkünften zu.

Safari-Erlebnisse abseits der Zivilisation

Freuen Sie sich auf besondere Safari-Erlebnisse abseits der Zivilisation: Schlummern Sie ein mit dem Grunzen der Hippos im Ohr und lassen Sie sich wecken vom Trompeten der Elefanten!

Ihr Safari-Flugzeug Ihre Safari von Kap-

Diese Reise ist ideal für Gäste mit einer Portion Abenteuergeist und dem Wunsch nach Nähe zur Natur.

Die Camps und Lodges liegen meist uneingezäunt inmitten der Wildnis. Nach Einbruch der Dunkelheit werden Sie daher vom Personal zu Ihrem Chalet begleitet.

Wann möchten Sie reisen? Während Ihrer Reise sind Sie im angenehmen afrikanischen Winterhalbjahr unterwegs und lernen dabei unterschiedliche Klima- und Vegetationszonen kennen. Die beiden Reisemonate unterscheiden sich weniger hinsichtlich der Temperaturen als vielmehr durch die Landschaftsbilder, mit denen die Natur aufwartet. Im Mai empfängt Sie Südafrika mit milden und kühlen Temperaturen und einer prächtigen Laubfärbung. Während in Namibia die Jahreszeiten kaum eine Rolle spielen, bringt das üppig-frische Grün in Botswana und Sambia wunderschöne Panoramen hervor. Wildbeobachtungen sind dennoch hervorragend möglich und auch besonders spannend: Jetzt beginnt die Zeit der Rangkämpfe unter den männlichen Wildtieren und das Buhlen um die Damen der Tierwelt. Im Mai sind zudem die Viktoriafälle in ihrer gewaltigsten Pracht zu bewundern.

Anfang September/Oktober sind die Temperaturen ähnlich mild wie im Mai. In Südafrika setzt der Frühling ein und zaubert bunte Blumen in die Wildnis. Im OkavangoDelta, am Kwando-Fluss und im South Luangwa-Tal herrscht absolute Trockenh­ eit, was für die Tierbeobachtung ideal ist. Die Erde trocknet aus und der Wasserstand der Flüsse sinkt von Tag zu Tag, sodass sich in dieser Zeit die Wildtiere überwiegend nahe der Flussbetten konzentrieren, um letzte Wasservorräte aufzuspüren.

39


Afrika

ab 5.650 €

Die Weite der Namib-Wüste

15-tägige Flug-Safari durch Namibia von Windhoek bis zu den Viktoriafällen

i Capriv

Etosha-Nationalpark

Viktoriafälle ChobeNationalpark

Damara-Land Skelettküste

Windhoek

Swakopmund Sossusvlei

Natur

Tiere

Komfort

UNESCO

Was macht diese Reise einzigartig? • Magisch schöne Landschaften aus der Vogelperspektive: Die Riesendünen der Namib, die einsame Skelettküste, Tafelberge und Geröllwüsten im Damara-Land und üppig-grüne Flussauen im Caprivi •B  equemes Reisen ohne lange Überlandtransfers – Dank CharterKleinflugzeug mit Fensterplatz-Garantie

Land der Weite und der roten Riesendünen – Flug-Safari in Namibia Namibia – das ist das Land der unendlichen Weite, das ein Gefühl von grenzenloser Freiheit vermittelt! Die bequemste und zeitsparendste Art, die Entfernungen zwischen den Highlights des Landes zu überwinden, bietet das Reisen im kleinen CharterFlugzeug. Sie werden von einem erfahrenen Reiseleiter-Piloten begleitet und wohnen in stilvollen, hochwertigen Lodges. Genießen Sie den Blick auf spektakuläre Wüsten, Gebirgszüge und einsame Küsten am Süd-Atlantik und erleben Sie die artenreiche Fauna an den Ufern der Flüsse Kavango, Chobe und Sambesi.

•D  ie Highlights Namibias: Namib-Wüste, Swakopmund, Damara-Land und Etosha-Park

1. Tag Flug nach Afrika

•K  omfortable Lodges mit kurzen Wegen zu den Landepisten

2. Tag Windhoek – Namibias europäischafrikanische Hauptstadt Morgens Lan-

 uf Safari im Mahango-Nationalpark im •A Caprivi, Namibias grünem Norden • I m Reich der grauen Riesen: Safaris zu den Elefantenherden des Chobe-Nationalparks •B  erauschende Szenerie: Die Viktoriafälle des Sambesi-Flusses

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Windhoek Namib-Wüste Swakopmund Damara-Land Etosha-Park Caprivi Chobe-Park Victoria Falls

1 • The Elegant Guesthouse ●●●○ 2 • Sossusvlei Lodge ●●●○ 1 • Hansa Hotel ●●●● 2 • Grootberg Lodge ●●●○ 2 • Mushara Lodge ●●●● 1 • Riverdance Lodge ●●●● 2 • Chobe Safari Lodge ●●●○ 1 • Ilala Lodge ●●●○

„Eine Begegnung mit den scheuen Wüsten-Elefanten im Damara-Land gelingt nur mit Glück, bleibt aber unvergesslich!“ Susanne Willeke, Afrika-Expertin

dung in Johannesburg und rund zweistündiger Anschlussflug nach Windhoek, wo Sie ein Fahrer am Flughafen begrüßt. Nach der Ankunft in Ihrem familiären kleinen Boutique-Gästehaus bleibt Zeit zur Entspannung. Am späten Nachmittag erwartet Sie Ihre Reiseleitung zu einer Orientierungsfahrt durch Windhoek und im Anschluss zum Begrüßungs-Dinner im Restaurant. (A) 3. Tag Namibia von oben – Flug in die Namib-Wüste Am Morgen werden Sie

von Ihrem Piloten begrüßt, der Sie zu den schönsten Plätzen des Landes fliegt und Ihnen als Ihr Reiseleiter und profunder Kenner das Land der roten Dünen näherbringt. Gleich nach dem Start bieten sich malerische Ausblicke auf Windhoek, das auf rund 1.600 m Höhe in einem Talkessel liegt, gesäumt von den Auas-Bergen im Süden und dem Khomas-Hochland im Westen. Bald erblicken Sie in der Ferne den GamsBerg und die Naukluft-Berge, hinter denen sich die unendlich scheinende Namib-Wüste erstreckt. Von der Landebahn ist es nur ein kurzer Transfer zu Ihrer Lodge, in der Sie für zwei Tage in die Stille und Weite der ältesten Wüste der Welt eintauchen. (FA) 4. Tag Wüstenzauber – Sossusvlei und Totes Vlei Die frühen Morgenstunden sind

die beste Zeit, die ziegelrot leuchtenden Riesendünen zu besuchen. Der Aufstieg auf die Düne 45 wird mit weiten Ausblicken auf ein Meer aus aprikosenfarbenem Sand belohnt. 40

Im Toten Vlei bilden hoch aufragende Sanddünen über dem aufgerissenen Lehmboden und einzeln aufragende Baumskelette einzigartige Fotomotive. Lassen Sie die absolute Stille, nur unterbrochen vom leisen Pfeifen des Windes, auf sich wirken. Nach einem Abstecher zum Sesriem-Canyon kehren Sie in Ihre Wüsten-Lodge zurück. (FA) 5. Tag Vom Meer aus Sand zur Brandung des Ozeans Die in allen Orange- und Gelb-

tönen schimmernden Dünen erleben Sie noch einmal aus der Vogelperspektive, bis Sie bei Walvis Bay den Atlantik erreichen. Die Wüste trifft hier unmittelbar auf die kalte Strömung des Ozeans, und in den Morgenstunden hüllt nicht selten Nebel die Küste ein. In Swakopmund, das noch vielerorts an die deutsche Kolonialzeit erinnert, übernachten Sie im traditionsreichen Hansa Hotel. (F) 6. und 7. Tag Über die Skelettküste ins Damara-Land Bei einem Katamaran-Aus-

flug auf die Lagune von Walvis Bay erwarten Sie am Morgen Begegnungen mit Pelikanen und Pelzrobben, Flamingos und Delfinen. Von Swakopmund aus fliegen Sie anschließend weiter gen Norden zu den südlichen Ausläufern der einsamen Skelettküste. Diese erhielt ihren Namen von den zahlreichen noch sichtbaren Schiffswracks und den Knochen verendeter Wale. Ihr Ziel ist die Region um Palmwag, wo Sie zwei Nächte in einer herrlich auf dem Etendeka-Plateau gelegenen Lodge verbringen. Genießen Sie unvergessliche Ausblicke auf die umliegenden Tafelberge und den tief eingeschnittenen Canyon des Kliprivers. Am 7. Reisetag


Entschleunigung beim Sundowner

Im Etosha-Nationalpark

können Sie sich in Begleitung erfahrener Ranger auf die Suche nach den scheuen Wüsten-Nashörnern und -Elefanten begeben (Wunsch-Ausflug). Auch wenn Ihnen keine Dickhäuter begegnen, werden Sie mit einmaligen Landschaftsszenerien und nahezu garantiert mit der Sichtung von Kudus und Oryx-Antilopen belohnt. (FMA) 8. und 9. Tag Etosha-Nationalpark Mit

Ihrem Charter-Kleinflugzeug überfliegen Sie den Etosha-Nationalpark, der zu den hervorragendsten Safari-Zielen im südlichen Afrika zählt, und bekommen aus der Luft einen Eindruck von der unendlich scheinenden, weiß flimmernden Etosha-Salzpfanne. Sie übernachten in einer stilvollen Safari-Lodge und begeben sich von hier aus auf ausgedehnte Wildbeobachtungsfahrten. Da die Tierherden in der trockenen Region nahezu ganzjährig auf die Wasserstellen im Park angewiesen sind, ist der Etosha-Park zu allen Jahreszeiten ein lohnendes Safari-Ziel. (FA) 10. Tag Flug zum Kavango – Caprivi Über

Rundu, wo Sie einen Stopp einlegen, folgen Sie dem Lauf des Kavango-Flusses immer weiter gen Osten und erreichen den Caprivi (heute bekannt als Sambesi-Region). Während des Fluges wandelt sich das Landschaftsbild von der trockenen Buschsavanne hin zu den grünen Flussauen an der Grenze zu Angola. Nach Ankunft in Ihrer am Kavango-Fluss gelegenen Lodge nehmen Sie Abschied von Ihrem Piloten. Ein Deutsch sprechender Reiseleiter begleitet Sie von nun an. Lassen Sie von Ihrer privaten Terrasse aus den Blick über die Uferlandschaft schweifen und sich vom weithin hörbaren Grunzen der Flusspferde in den Schlaf begleiten. (FA) 11. und 12. Tag Im Reich der Elefanten: Chobe-Nationalpark In den frühen Mor-

genstunden unternehmen Sie eine Safari in den kleinen Mahango-Nationalpark. In der wasserreichen Region fühlen sich Büffel, Lechwe- und Sitatunga-Antilopen, aber auch Löwen und Leoparden wohl. Im Kleinbus reisen Sie anschließend über die

Grenze nach Botswana. Unterwegs passieren Sie kleine Caprivi-Dörfer ebenso wie Nationalparks – Tierbeobachtungen inklusive! Sie wohnen in einer Lodge direkt am ChobeFluss und unternehmen am 12. Reisetag Wildbeobachtungsfahrten sowohl im Jeep als auch per Boot. Der Chobe-Nationalpark weist die höchste Konzentration an Elefanten in ganz Afrika auf. Offizielle Zählungen ergaben, dass in der Region rund 120.000 Elefanten beheimatet sind. (1x FA, 1x FMA) 13. Tag Die Viktoriafälle des Sambesi-Flusses Sie reisen weiter in das rund 90 km ent-

eleganten Hotel aus gelangen Sie zu Fuß zu den berühmtesten Wasserfällen Afrikas, den Viktoriafällen. Ein tosender Wasservorhang ergießt sich hier auf einer Länge von nahezu zwei Kilometern in eine Schlucht – ein wahrhaft berauschender Abschluss Ihrer Reise! (FA) 14. und 15. Tag Rückflug nach Deutschland Am Mittag Transfer zum Flughafen

Victoria Falls. Knapp zweistündiger Flug nach Johannesburg und über Nacht Rückflug nach Frankfurt.

fernte Städtchen Victoria Falls. Von Ihrem

Flug-Safari in Namibia

ab 5.650 €

Termine Vorschau-Termine 2018

Windhoek – Victoria Falls 26.02. – 12.03.17 28.08. – 11.09.17 *

24.03. – 07.04.18 * Windhoek – Victoria Falls Garantie-Termin

28.03. – 11.04.18 * Victoria Falls – Windhoek

Victoria Falls – Windhoek 04.03. – 18.03.17 02.09. – 16.09.17 *

Garantie-Termin

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

6.950 €

Aufpreis für Einzelzimmer: Variante mit indiv. Anreise (13 Tage): *Saisonaufpreis:

475 € ab 5.650 € 390 €

Rail & Fly, 2. Klasse:

69 €

Aufpreis für andere Abflughäfen auf Anfrage. Verlängerungsreisen im Okavango-Delta Gern unterbreiten wir Ihnen ein Angebot für eine individuelle Reiseverlängerung im Okavango-Delta!

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 11.200 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Linienflüge Frankfurt – Johannesburg – Windhoek • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, und Victoria Falls – Johannesburg – Frankfurt in der M = Mittagessen, A = Abendessen) Economy Class • Erfahrener Englisch sprechender Reiseleiter-Pilot • 12 Übernachtungen in stilvollen Lodges und ab Windhoek/bis Caprivi, Deutsch sprechende ausgewählten Hotels im Zimmer bzw. Chalet mit Reiseleitung ab Caprivi/bis Victoria Falls privatem Bad • Alle Wildbeobachtungsfahrten im offenen Jeep • Sämtliche Charter-Flüge im Kleinflugzeug und Transfers laut Reiseverlauf (Gepäckbegrenzung 3. – 10. Tag: 10 kg in weichen Reisetaschen, weiteres Gepäck steht Ihnen bei Bedarf ab dem 10. Reisetag/Caprivi wieder zur Verfügung)

und per Boot laut Reiseverlauf mit professionellen Englisch sprechenden Rangern

• Ausflug in das Sossusvlei • Katamaran-Tour auf der Lagune von Walvis Bay • Eintrittsgelder für die Nationalparks

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Simbabwe (30 US-$, zahlbar vor Ort), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Simbabwe erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Malaria-Prophylaxe empfohlen. Mindestteilnehmerzahl: 4 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 8 Gäste

41


AFRIKA

ab 3.350 €

Leopard

12-tägige private Flug-Safari von den Viktoriafällen bis ins Okavango-Delta

ANGOLA

NAMIBIA

Viktoriafälle

Chobe-Nationalpark

SIMBABWE

Khwai-Fluss Okavango-Delta

Maun BOTSWANA

Natur

Tiere

Komfort

Abenteuer

Was macht diese Reise einzigartig? • Individuelles Reisen zum Wunsch-Termin und viel Zeit für ausgiebige Wildbeobachtungen: Tägliche Safari-Aktivitäten in Botswana bereits im Reisepreis enthalten •Ü  bernachtungen in exklusiven kleinen BuschLodges ohne Verzicht auf Komfort •U  NESCO-Weltnaturerbe Okavango-Delta – Größtes Binnen-Delta der Welt mit einzigartigem Tierreichtum • Im Mokoro (traditionelles Einbaum-Kanu) unterwegs auf den Flussarmen des OkavangoDeltas und des Khwai-Flusses • Afrikas Elefantenparadies Nr. 1: Der Chobe-Nationalpark

Vorgesehene Hotels

Flug-Safari Botswana – Die Seele Afrikas Elefanten an den Ufern des Chobe-Flusses, Krokodile, die scheinbar träge auf den Sand­bänken im Okavango-Delta dösen, Leoparden im Moremi-Wildreservat – in Botswana spüren Sie die Seele Afrikas! Große Hotels werden Sie hier nicht finden, vielmehr setzt man auf sanften Tourismus. Auf Komfort müssen Sie dabei nicht verzichten. Sie wohnen in kleinen, exklusiven Busch-Lodges, von denen einige nur per Kleinflugzeug erreichbar sind und die sich durch stilvolles Ambiente und hervorragenden Service auszeichnen. Bei dieser Privat-Safari, die bereits ab 2 Gästen durchgeführt wird, bestimmen Sie Ihren Wunsch-Termin und genießen vor Ort das individuelle Reisen. Flüge, Transfers, Safaris und Mahlzeiten sind bereits im Reisepreis enthalten.

Ort

Übernachtungen Komfort

Victoria Falls ChobeNationalpark Okavango-Delta Okavango-Delta (Khwai)

2 • Ilala Lodge

●●●○

1. Tag Flug nach Afrika Abflug am Abend von Frankfurt oder München nach Johannesburg.

2 • Bakwena Lodge 2 • Pelo Camp

●●●○

2. und 3. Tag Viktoriafälle Ankunft am

3 • Sango Safari Camp

●●●

●●●○

Sie übernachten in sorgfältig ausgewählten Lodges.

„Besuchen Sie zwischen Januar und April auch die Kalahari und erleben Sie die große Wanderung der Zebras und Gnus!“ Susanne Willeke, Afrika-Expertin

Morgen in Johannesburg und ca. zweistündiger Weiterflug nach Victoria Falls (Simbabwe). Sie werden am Flughafen von einem Fahrer begrüßt und zu Ihrem Hotel gefahren, fußläufig zu den weltberühmten Viktoriafällen gelegen. Afrikas größten Wasserfall durfte der schottische Missionar David Livingstone 1855 als erster Weißer entdecken. Die einheimischen Kololo kannten ihn als Mosi oa Tunya, den Rauch, der donnert. Auf kleinen Wegen gelangen Sie zu der tosenden Gischt des SambesiFlusses, der auf einer Breite von 1.700 m in eine über 100 m tiefe Schlucht stürzt – ein unvergleichliches Naturschauspiel! Am 3. Reise­tag stehen viele Wunsch-Aktivitäten zur Auswahl, darunter eine SundownerBootsfahrt auf dem Sambesi, eine Safari zu Fuß mit Ranger oder ein Heli­kopterflug über die Wasserfälle. (2x FA) 4. Tag Fahrt nach Botswana Nach der

Morgenpirsch geht es in knapp zweistündiger Fahrt über die Grenze nach Botswana, wo Sie zwei Nächte in einer Safari-Lodge 42

am Ufer des Chobe-Flusses wohnen. Nach Ihrer Ankunft erwartet Sie eine Safari per Boot, hinein in den Sonnenuntergang. Der Chobe-Park weist die höchste Konzentration an Elefanten in ganz Afrika auf und ist ein Muss auf jeder BotswanaReise! Offizielle Zählungen ergaben, dass in der Region rund 120.000 Elefanten beheimatet sind. Die Begegnung mit den imposanten Dickhäutern ist daher nahezu garantiert. Sogar von Ihrer Lodge aus können Sie nach Elefanten und Büffeln an den Auen des Chobe-Flusses Ausschau halten. In den späten Abendstunden finden sich zudem häufig Flusspferde zum Grasen auf den Uferwiesen ein und lassen sich von der Terrasse aus beobachten. (FMA) 5. Tag Auf Elefantenpirsch im ChobeNationalpark An Safari-Tagen heißt es

früh aufstehen: Zum Sonnenaufgang starten Sie zu einer Morgenpirsch im offenen Jeep. Am Nachmittag, wenn die Tiere nach den warmen Mittagsstunden zum Wasser kommen, unternehmen Sie eine weitere Wildbeobachtungsfahrt per Boot. Neben Löwenrudeln, Elefanten- und Büffelherden können Sie dann auch Flusspferde und Krokodile aus der Nähe sehen. Faszinierend ist zudem die Vogelwelt, die mit


Ankunft in Ihrer Lodge im Charter-Kleinflugzeug

Unterwegs im Mokoro

ihrer Vielfalt an Farben und Lauten beeindruckt. (FMA) 6. und 7. Tag Charter-Flug in das Okavango-Delta Nach der Morgen-Safari

und dem anschließenden Brunch Transfer zum Flughafen Kasane. Von hier geht es per Charter-Kleinflugzeug in das Herz des Okavango-Deltas. Während des Fluges genießen Sie den Blick auf die unberührte, tierreiche Wildnis. Ihre Lodge für die kommenden zwei Nächte liegt unter Palmen und Ebenholzbäumen, umgeben von wildreichen Auwiesen und Lagunen. Die Gegend wird regelmäßig von Antilopenherden und anderen Wildtieren durchquert und zieht unzählige Vogelarten an. Ihr klassisches Safari-Camp verfügt über nur 5 geräumige möblierte Zelt-Chalets. Der Fokus liegt auf Safaris im traditionellen Mokoro, dem typischen EinbaumKanu. Wer aktiv sein möchte, kann zudem geführte Safaris zu Fuß unternehmen, begleitet von einem erfahrenen Ranger. Häufig gesichtet werden Löwen, Elefanten, Büffel, Moorantilopen und Zebras. (FMA) 8. Tag Am Khwai-Fluss Über die von weit-

verzweigten Flussläufen und unzähligen Lagunen geprägte Wildnis fliegen Sie in den nordöstlichen Teil des OkavangoDeltas. Hier werden Sie mit fröhlichem Gesang von den Lodge-Mitarbeitern begrüßt und können mit etwas Glück gleich bei Ankunft Wildtiere an den Ufern des Khwai-Flusses beobachten. (FMA) 9. und 10. Tag Safari pur! Zwei Tage stehen Ihnen für ausgedehnte Wildbeobachtungstouren in der Khwai-Region und im Moremi-Wildreservat zur Verfügung, das zu den besten und exklusivsten Safari-Zie-

len in ganz Afrika zählt. Die hohe Dichte an Großwild entdecken Sie bei Pirschfahrten in den Morgen- und Abendstunden und treffen dabei nicht selten auch auf Leoparden, die sich in der baumreichen Gegend wohlfühlen. In der wasserreichen Jahreszeit unternehmen Sie Entdeckungsfahrten im Mokoro, ein wunderbar stilles Safari-Erlebnis, bei dem Sie ganz eins mit der Natur werden. Sie haben auch die Möglichkeit, Bewohner des nahe gelegenen Dorfes Khwai zu treffen, die als Teilhaber des Safari-Camps direkt vom Fremdenverkehr leben können. Hier hat die

westliche Lebensweise noch kaum Einzug in den Alltag der Menschen gehalten – so bekommen Sie einen Einblick in die traditionelle Lebensweise in der Region. (FMA) 11. Tag Abschied von Afrika Nach

einer letzten Morgen-Safari führt Sie ein 20-minütiger Flug im Charter-Kleinflugzeug nach Maun. Von dort geht es per Linienflug nach Johannesburg. Am Abend Rückflug nach Deutschland. (F) 12. Tag Ankunft in Deutschland Ankunft

am Morgen in Frankfurt oder München.

Botswana – Die Seele Afrikas von oben

ab 3.350 €

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ) 01.11. – 31.12.16

5.170 €

01.01. – 28.02.17

4.720 €

01.03. – 31.03.17

4.790 €

Gepäckbegrenzung für Charter-Flüge inner­­halb Botswanas: 20 kg pro Gast inkl. Handgepäck

01.04. – 31.05.17

5.130 €

Aufpreis für andere Abflughäfen auf Anfrage.

01.06. – 30.06.17

5.690 €

Rail & Fly mit der DB (2. Klasse):

01.07. – 31.10.17

5.990 €

01.11. – 12.12.17

5.370 €

Gern senden wir Ihnen ein persönliches Angebot für Verlängerungsnächte in der Kalahari oder für eine Kombination mit anderen Zielen im südlichen Afrika.

Variante mit indiv. Anreise (10 Tage):

ab 3.350 €

70 €

Sie möchten nach November 2017 reisen? Sprechen Sie uns an!

Leistungen • Linienflüge Frankfurt/München – Johannesburg – Victoria Falls und Maun – Johannesburg – Frankfurt/München mit South African Airways in der Economy Class • 9 Übernachtungen in ausgewählten Lodges im Chalet bzw. möblierten Safari-Zelt mit privatem Bad/WC

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen), Getränke, auch alkoholische, z. T. inklusive • Alle Wildbeobachtungstouren im offenen Jeep, per Boot und zu Fuß laut Reiseverlauf mit professionellen Englisch sprechenden Rangern

• Eintrittsgelder für die Nationalparks • Sämtliche Inlandsflüge in Charter-Kleinflugzeugen • Geführter Besuch des Dorfes Khwai sowie alle Transfers vor Ort Nicht enthalten: Visum für Simbabwe (30 US-$ pro Person), Eintritt Viktoriafälle (30 US-$ pro Person), Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Simbabwe erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Malaria-Prophylaxe empfohlen. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

43


Afrika

ab 5.180 €

Ruhepause in der Savanne

11-tägige private Flug-Safari zu Tansanias Naturschätzen

NgorongoroKrater ArushaNationalpark

Serengeti

Karatu

Arusha

TarangireNationalpark

SANSIBAR

Natur Abenteuer

Tiere

Komfort

Authentisch

UNESCO

Was macht diese Reise einzigartig? • In kürzester Zeit die schönsten Nationalparks Nord-Tansanias kennenlernen

Flug-Safari in Tansania – Herzschlag der Wildnis

•K  omfortabel reisen im Kleinflugzeug: Mehr Zeit für die Wildnis

• Unterwegs im UNESCO-Weltnaturerbe Serengeti und dem UNESCO-Weltnatur- und -Weltkulturerbe Ngorongoro

Sie reisen gern privat zu Ihrem Wunsch-Termin, möchten Safaris intensiv erleben, die wildreichen Naturparks und eine der größten Tiermigrationen weltweit hautnah erleben? Sie genießen den Komfort eines romantischen Safari-Camps mit persönlichem Service? Dann ist diese klassische Privatreise zu den bekanntesten Nationalparks in Nord-Tansania genau das Richtige für Sie! Im Kleinflugzeug erreichen Sie bequem die einzigartigen Ökosysteme und haben so mehr Zeit für unvergessliche Safari-Momente.

• Atemberaubende Tierbeobachtungen im tierreichen Ngorongoro-Krater

1. Tag Flug nach Tansania Von Deutsch-

• Auftakt der Reise auf einer Kaffeefarm am Fuß des Mount Meru • Out of Africa-Motive im Tarangire-Nationalpark: Elefantenherden im Land der Baobabs

• Die Serengeti lebt: Seien Sie Zeuge einer der letzten großen Tiermigrationen weltweit • Aufregend und dennoch sicher: Nächtliche Besuche von Wildtieren im Camp

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Arusha-Umgebung 2 • Hatari Lodge Tarangire 2 • Ang’ata Tarangire Camp Ngorongoro 2 • Ang’ata Ngorongoro Camp Serengeti 3 • Mapito Camp

●●●●○ ●●●● ●●●● ●●●●

land aus fliegen Sie mit KLM via Amsterdam nach Arusha. Hier werden Sie von Ihrem Fahrer begrüßt und zu Ihrer Lodge gefahren. Bekannt durch Hardy Krüger im Film Hatari schmiegt sich die gleichnamige Lodge zu Füßen des Mount Meru in die üppige Buschlandschaft. (A) 2. Tag Mount Meru – Ein Tag wie im Märchenwald Mit etwas Glück genießen Sie

Ihr Frühstück mit Blick auf den Kilimandscharo und sehen sogar Giraffen. Gemeinsam mit Ihrem Reiseleiter erkunden Sie den nahen Bergregenwald des Arusha-Nationalparks, wo sich Colobus-Affen spielerisch von Ast zu Ast schwingen und Buschböcke aus dem Dickicht blinzeln. Auf den Momella-Seen sehen Sie rosarote Flamingos vom Kanu aus und im Ngurdoto-Krater grasende Büffel und Zebras. (FMA) 3 und 4. Tag Elefanten und Baobabs am Tarangire-Fluss Eine kurze Fahrt zurück

Kleinflugzeug

„Beeindruckend und unvergesslich: das Ausmaß der Gnu- und Zebra-Migration von oben zu sehen!“ Ellen Kuhn, Afrika-Expertin

zum Kilimandscharo Airport und schon geht es im Propeller-Kleinflugzeug weiter zum Tarangire-Nationalpark, einem der schönsten Schutzgebiete Afrikas. Ihr Reiseleiter begrüßt Sie und bringt Sie zu Ihrem komfortablen Safari-Camp, das im privaten Teil des Parks liegt. Tarangire bedeutet Oase im trockenen Land, so ist der Fluss Zufluchtsort und Nahrungsquelle für die Tiere in der Region. Zur Trockenzeit im 44

August und September tummeln sich Gnus und Zebras, Büffel, Antilopen und Spießböcke an den Wasserstellen. Dazu gesellen sich Giraffen, Grant-Gazellen, Kuhantilopen, Impalas, Hyänen und Löwen. Im Oktober finden sich große Elefanten-Herden in den Sumpfwiesen ein, die unter den anmutigen Baobabs wunderschön anzusehen sind. Im warmen Licht des Sonnenuntergangs begeben Sie sich von Ihrem Camp aus auf Pirschfahrt entlang des Flusses. Wer es abenteuerlicher mag, erkundet die Wildnis in Begleitung eines qualifizierten Rangers zu Fuß. Zurück im Camp wartet ein kühles Getränk auf Sie, während das Lagerfeuer knistert und der Koch zum köstlichen Abendessen bittet. (FMA) 5. und 6. Tag UNESCO-Welterbe Ngorongoro-Krater Vom Rift Valley hinauf

zum Ngorongoro-Hochland, an sanften Hügeln, Kaffeefarmen und kleinen Städtchen vorüber, fahren Sie zu Ihrem nächsten Komfort-Zelt-Camp, das an den grünen Kraterhängen innerhalb des Schutzgebietes liegt. Sie wohnen in bezaubernd dekorierten Zelt-Chalets mit eigenem Bad. Am frühen Morgen, noch bevor das Ngorongoro-Krater-Gebiet seine Tore öffnet, fahren Sie hinunter in den Krater-Kessel mit seinen Seen und den üppig bewachsenen Krater-Wänden. In diesem Naturparadies, an das einst Professor Grzimek sein Herz verlor, leben wegen des ganzjährig verfüg-


Ihr gemütliches Safari-Zuhause

Elefantenherde

baren Wassers fast alle Tierarten der afrikanischen Wildnis, so auch die berühmten Big 5: Löwe, Leopard, Büffel, Nashorn und Elefant. (FMA) 7. Tag Panorama-Flug in die Serengeti

Heute verabschiedet sich Ihr Reiseleiter von Ihnen und Sie fliegen im Kleinflugzeug vom Manyara-Flugfeld weiter in die Serengeti. Bei guter Sicht erhaschen Sie vielleicht noch einen Blick auf das satte Grün des Ngorongoro-Kraters, bevor die weite Savanne der Serengeti ins Blickfeld rückt. Bei Ihrer Ankunft werden Sie herzlich vom Fahrer Ihres neuen Camps begrüßt. Schon die Fahrt dorthin ist aufregend, denn jetzt sind Sie mitten im größten Naturparadies des östlichen Afrikas. Wildromantisch liegt Ihr Safari-Camp für die kommenden drei Nächte in der typisch afrikanischen Buschlandschaft. Von Ihrem Zelt-Chalet haben Sie einen atemberaubenden Blick in die weite Savanne! Zwischen den Pirschfahrten entspannen Sie vor Ihrem geräumigen und stilvoll möblierten Zelt-Chalet oder im gemütlichen Lounge-Bereich des Camps. Ein außergewöhnliches Erlebnis ist die klassische Busch-Dusche, bei der am Abend das Wasser für Sie aufgeheizt und in einen Behälter mit Duschkopf gegossen wird. Der ausgezeichnete Koch und sein Team verwöhnen Sie anschließend mit kulinarischen Köstlichkeiten. (FMA) 8. und 9. Tag Wildnis pur in der Serengeti

Morgens gegen 6 Uhr: Weckruf mit Elefantentrompeten. Es bleibt noch Zeit für einen frischen warmen Kaffee auf Ihrer Terrasse, dann ruft die Wildnis. Der Tag erwacht und somit auch das Spiel zwischen Jäger und Gejagtem, dessen Zeuge Sie heute werden. Im Geländewagen geht es

erneut auf Wildbeobachtungsfahrt. Aufregend ist die Suche nach Leoparden an den Ufern der kleinen Flüsschen und majestätisch der Anblick großer Elefantenfamilien an den sogenannten Kopjes, den kleinen felsigen Hügeln. Königlich zeigen sich Löwen und Geparden in der Savanne, stets auf der Jagd nach den unzähligen Gnus, Gazellen und Antilopen, während Giraffen verschmitzt über die Akazien schauen. Ein knisterndes Lagerfeuer am Abend ist der wunderbare Ausklang Ihres Tages. (FMA)

10. und 11. Tag Abschied von Afrika Im

Kleinflugzeug geht es von der Serengeti zurück nach Arusha, wo Ihnen ein Tageszimmer bis zum Abend zur Verfügung steht. Mit vielen wunderbaren SafariErinnerungen im Gepäck fliegen Sie am späten Abend nach Amsterdam und nach Ankunft am Morgen weiter zu Ihrem Heimatflughafen, wo Ihr unvergessliches Safari-Abenteuer endet. (1x FM)

Flug-Safari in Tansania

ab 5.180 €

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ) Doppel­ zimmer

Aufpreis für Einzelzimmer

Doppel­ zimmer

Aufpreis für Einzelzimmer

01.01. – 28.02.17

6.540 €

780 €

01.07. – 15.08.17

6.670 €

830 €

01.03. – 15.03.17

6.380 €

780 €

16.08. – 31.10.17

6.540 €

780 €

01.04. – 31.05.17

5.740 €

580 €

01.11. – 15.12.17

6.380 €

780 €

01.06. – 14.06.17

6.380 €

780 €

Variante mit indiv. Anreise (10 Tage):

ab 5.180 €

Aufpreis für Flüge in der Economy Comfort Class auf Anfrage. Aufpreis für Flüge in der Business Class:

ab 3.320 €

Leistungen • Flüge Deutschland – Amsterdam – Arusha/ Kilimandscharo und zurück mit KLM in der Economy Class

• Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen (z. T. als Picknick-Lunch), A = Abendessen)

• Inlandsflüge Arusha – Tarangire, Ngorongoro (Lake Manyara) – Serengeti – Arusha in komfortablen Kleinflugzeugen (besondere Gepäckbestimmungen: 15 kg in Softbags)

• Englisch sprechende Betreuung durch Reiseleiter (zugleich Fahrer, 2. bis 7. Tag), Lodge-Personal und Wildhüter/Ranger

• Alle angebotenen Aktivitäten in den Lodges in der • 9 Übernachtungen in charmanten Komfort-Camps Serengeti gemeinsam mit anderen Gästen und Lodges mit eigenem Bad inklusive aller • Alle beschriebenen Transfers (in den Parks in Mahlzeiten, Aktivitäten, Tee und Kaffee offenen Geländewagen) • Tageszimmer am Abreisetag • Eintrittsgelder für Nationalparks und Wildreservate •R  eiseliteratur Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Tansania (50 US-$ bei Einreise, 70 € bei Besorgung vorab), Trinkgelder und Wunsch-Ausflüge, Premium-Getränke. Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Tansania erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Malaria-Prophylaxe empfohlen. Gelbfieber-Impfung nur bei Verlängerung auf Sansibar erforderlich. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

45


afrika

ab 1.330 €

Das Kap der Guten Hoffnung

16-tägige Selbstfahrer-Reise in Südafrika von Kapstadt auf der Gartenroute bis Port Elizabeth

Addo ElephantStellenbosch Prince Albert Nationalpark Oudtshoorn AmakhalaKapstadt Wildreservat Gartenroute

Kap der Guten Hoffnung

Plettenberg Bay

Port Elizabeth

Kap Agulhas

Natur

Kultur

Kulinarik

Tiere

Begegnungen

Was macht diese Reise einzigartig? • Die ganze Vielfalt der südafrikanischen Kap-Region – In beschaulichen Etappen zum individuellen Wunsch-Termin •Ü  bernachtungen in charmanten BoutiqueHotels, auf einem Weingut, auf einer Straußenfarm und in stilvollen Safari-Lodges •A  uf Pirsch in malariafreien Wildreservaten: Safaris im Addo Elephant-Nationalpark und im Amakhala Game Reserve •A  uf den Spuren der frühen Siedler: Tagesausflug über die Swart-Berge in der Karoo-Halbwüste • Traumhaft schöne Küstenlandschaften am Indischen Ozean: Tsitsikamma-Nationalpark

Übernachtungen Komfort

Kapstadt Stellenbosch

3 • Trevoyan Guesthouse 1 • Summerwood Guesthouse Robertson 1 • Fraai Uitzicht 1798 Oudtshoorn 2 • Mooiplaas Guesthouse Plettenberg Bay 2 • Lairds Lodge Tsitsikamma 1 • Storms River Restcamp Addo-Park 1 • Woodall Country House Amakhala Game Reserve 2 • Hlosi Game Lodge

Malariafreie Wildreservate, das Kap der Guten Hoffnung, historische Weingüter, dazu mediterranes Klima und unübertrefflich schöne Küstenabschnitte – die Kap-Region ist unbestritten Südafrikas beliebtestes Reiseziel. Ihre Flüge ab Deutschland, den Mietwagen sowie die Übernachtungen in stilvollen Safari-Lodges und kleinen Privatunterkünften reservieren wir zum Termin Ihrer Wahl. So können Sie es genießen, individuell unterwegs zu sein, ohne sich vor Ort um die Reise-Organisation kümmern zu müssen. 1. Tag Abflug von Deutschland Abflug am

Abend von Frankfurt oder München nach Johannesburg. 2. Tag Ankunft am Kap Am Morgen tref-

Vorgesehene Hotels Ort

Kapküste für Genießer – Südafrika per Mietwagen

●●●● ●●●● ●●●● ●●●○ ●●●● ●●● ●●●●● ●●●●○

fen Sie in Johannesburg ein, wo Ihr zweistündiger Anschlussflug nach Kapstadt startet. Dort erwartet Sie einer unserer Mitarbeiter am Flughafen. Er überreicht Ihnen Ihre Reisedokumente und ist bei der Übernahme Ihres Mietwagens behilflich. Sie logieren drei Nächte in einem Boutique-Hotel in zentraler, aber dennoch ruhiger Lage. Die deutsch-schweizerischen Besitzer haben aus einer viktorianischen Villa ein wunderschönes Kleinod mit nur sieben Gästezimmern geschaffen. Bei gutem Wetter lohnt die Auffahrt per Seilbahn auf das Plateau des über 1.000 m hohen Tafelbergs.

5. und 6. Tag Im Weinland (5. Tag: ca.

3. Tag Tagesausflug zum Kap der Guten Hoffnung (ca. 150 km) Das Kap der

7. Tag Auf der Route 62 in die Karoo (ca. 270 km) Die Route 62 schlängelt sich durch fruchtbare Täler mit Wein-, Oliven- und Obstplantagen, vorbei an schroffen Felsmassiven, deren Gipfel im Winter mit Schnee bedeckt sind. Immer wieder bieten steile Pässe spektakuläre Ausblicke auf die immer trockener werdende Landschaft, die schließlich in die Karoo übergeht. In Oudtshoorn, Welthauptstadt der Straußenzucht, sind Sie zwei Nächte zu Gast auf einer Straußenfarm, die allerdings nicht zu den typischen ShowFarmen mit Programmpunkten wie Straußenreiten gehört. Bei einer eindrucksvollen Farm-Führung gewinnen Sie einen Einblick in den Alltag der Straußenzucht, die Oudts-

Guten Hoffnung, einst unter Seeleuten gefürchtet, wird oft als das schönste Ende der Welt bezeichnet. Hier lassen sich zwischen Juli und November Glattwale beobachten, die sich zur Fortpflanzung in den wärmeren Küstengewässern aufhalten. (F) Ihre Lodge im Amakhala-Wildreservat

„Wer die Fahrt über den spektakulären Swartberg-Pass wagt, wird mit grandiosen Bergpanoramen belohnt!“ Susanne Willeke, Afrika-Expertin

die wechselvolle Geschichte Südafrikas eintauchen möchte, sollte Robben Island besuchen, die Gefängnisinsel, auf der Nelson Mandela 18 Jahre lang inhaftiert war. (F)

4. Tag Kapstadt à la carte Südafrikas

Mother City, am Fuße des Tafelberg-Massivs und umgeben von zwei Weltmeeren mit herrlichen Küsten, bietet zahlreiche Ausflugsziele. Naturliebhabern empfehlen wir den Botanischen Garten Kirstenbosch und den West Coast-Nationalpark. Wer in 46

170 km, 6. Tag: ca. 130 km) Von Kapstadt reisen Sie in das Herz des südafrikanischen Weinlands. Unser Tipp: die Fahrt entlang der Küstenstraße R44 mit traumhaften Ausblicken über die False Bay auf die gegenüberliegende Kap-Halbinsel. Besuchen Sie einige der renommierten Weingüter der Region, fahren Sie mit der Wein-Straßenbahn von Weingut zu Weingut, und spazieren Sie durch charmante Städtchen mit den typischen kapholländischen Giebelhäusern. Sie sind je eine Nacht zu Gast in einem Boutique-Hotel in Stellenbosch und auf einem Weingut am Fuße der Langeberge. (F)


Kapholländisches Weingut

Zebras im Amakhala-Wildreservat

hoorn einst Reichtum und die sogenannten Feder­paläste brachte. (F)

Wild­beobachtungstour. Anschließend fah­ ren Sie zum Amakhala-Wildreservat, wo Sie zwei Nächte in einer stilvollen SafariLodge wohnen. Gleich am Nachmittag starten Sie mit einem erfahrenen Ranger zu einer Wildbeobachtungsfahrt im offenen Geländewagen. Neben den Big Five – Elefant, Löwe, Leopard, Büffel und Nashorn – durchstreifen zahlreiche kleinere und größere Wildtiere wie Geparden, Gnus und Antilopen den Busch. (A)

8. Tag In den Swart-Bergen (ca. 190 km)

Ein Muss für alle Naturliebhaber ist ein Tagesausflug über Südafrikas spektakulärste Bergstraße: den Swartberg-Pass. Auf kurvenreicher, abenteuerlich steiler Straße geht es über den knapp 1.600 m hohen Pass in das Karoo-Städtchen Prince Albert, in dem die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. Durch die nicht minder eindrucksvolle Meiringspoort-Schlucht fahren Sie zurück nach Oudtshoorn. (F) 9. und 10. Tag An der Gartenroute (9. Tag:

ca. 150 km) Durch die Outeniqua-Berge führt Ihre Reise zurück an die Küste nach Plettenberg Bay. Ihr elegantes BoutiqueHotel ist der ideale Ausgangspunkt zu den vielen Ausflugszielen an der Gartenroute. Unsere besonderen Empfehlungen sind eine Wanderung auf der felsigen RobbergHalbinsel und der Besuch der weltweit größten Voliere: Birds of Eden. (F) 11. Tag Tsitsikamma-Nationalpark (ca.

80 km) Der Tsitsikamma-Nationalpark beeindruckt mit seinen Küsten-Urwäldern, Riesenfarnen, mächtigen Gelbholzbäumen, zerklüfteten Felsen und PanoramaAusblicken auf den Ozean. Lohnenswert ist eine Kurzwanderung entlang der felsigen Steilküste und zur Hängebrücke über den Storms River. (F) 12. Tag Addo Elephant-Nationalpark (ca.

220 km) Gen Osten reisen Sie weiter zum Addo Elephant-Nationalpark. Er beheimatet heute wieder mehr als 600 Elefanten, nachdem die einst großen Herden der KapRegion in den 1930er Jahren fast völlig ausgerottet waren. Bei einer Safari im eigenen Mietwagen können Sie auch Büffel, Nashörner, Kudus und Löwen beobachten. (F) 13. Tag Amakhala-Wildreservat (ca. 50 km)

Am Morgen bleibt Zeit für eine weitere

14. Tag Auf Wildpirsch Zum Sonnenauf-

gang unternehmen Sie eine Jeep-Safari. Am Nachmittag geht es auf Pirschfahrt, kombiniert mit einer Bootsfahrt auf dem Bushman’s River. Genießen Sie den letzten Abend bei einem hervorragenden Menü unter dem afrikanischen

Sternenzelt oder am knisternden Kamin. (FMA) 15. und 16. Tag Rückflug nach Deutschland (15. Tag: ca. 80 km) Nach einer letzten

Safari am frühen Morgen heißt es Abschied nehmen von der Wildnis und von Afrika. Am Nachmittag Abflug von Port Elizabeth nach Johannesburg und über Nacht weiter bis Frankfurt oder München. (1x F)

Fahrer/Reiseleiter Ihnen gefällt diese Reise, Sie möchten aber nicht selbst mit dem Mietwagen fahren? Wir buchen gern einen privaten, Deutsch sprechenden Reiseleiter für Sie, der zugleich Ihr Fahrer ist. Fragen Sie uns nach einem persönlichen Angebot!

Südafrika per Mietwagen

ab 1.330 €

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ) 01.11. – 31.12.16

2.730 €

01.01. – 30.04.17

2.590 €

01.05. – 30.06.17

2.390 €

01.07. – 30.09.17

2.550 €

01.10. – 30.11.17

2.890 €

Variante mit indiv. Anreise (14 Tage):

ab 1.330 €

Rail & Fly mit der DB, 2. Klasse:

70 €

Bei diesem Reiseverlauf handelt es sich um einen Vorschlag, den wir gern Ihren Wünschen anpassen.

Sie möchten nach dem 01.12.17 reisen? Sprechen Sie uns an!

Leistungen • Linienflüge Frankfurt/München – Johannesburg – Kapstadt und Port Elizabeth – Johannesburg – Frankfurt/München mit South African Airways in der Economy Class

• 4 geführte Wild-Safaris im privaten AmakhalaWildreservat, Englisch sprechende Ranger

• 13 Übernachtungen in stilvollen Safari-Lodges und kleinen privaten Gästehäusern

• Begrüßungs-Service in deutscher Sprache bei Ankunft auf dem Flughafen Kapstadt

• AVIS-Mietwagen der Klasse C (z. B. Toyota Corolla) mit Klimaanlage und GPS ab und bis zum Flughafen, unbegrenzte Freikilometer • Vollkasko-Versicherung ohne Selbstbehalt • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen), in der SafariLodge im Amakhala-Wildreservat sind auch alle Getränke im Preis enthalten

• Führung auf einer produzierenden Straußenfarm (keine Show-Farm) in Oudtshoorn

• Informationspaket auf Deutsch mit detaillierter Routen­beschreibung, Straßenkarte, Reiseführer u. a. • 24-Stunden-Notfall-Service vor Ort (deutschsprachig)

Nicht enthalten: Einweg- und Vertragsgebühr für das Mietfahrzeug (zusammen ca. 70 €), Eintrittsgelder, z. B. für die Nationalparks, Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

47


afrika

ab 2.050 €

In der Namib-Wüste

18-tägige Selbstfahrer-Reise durch Namibia

Etosha-Nationalpark

Ugab-Tal Swakopmund Sossusvlei Lüderitz

MudumuNationalpark

vi Rundu Capri Waterberg Plateau Park

Viktoriafälle ChobeNationalpark

Windhoek Kalahari Lodge Köcherbaumwald

Fish River Canyon

Natur

Tiere

Begegnungen

Komfort UNESCO

Was macht diese Reise einzigartig? • Die schönsten Ziele Namibias: Von den Dünen der Namib-Wüste bis zum wildreichen EtoshaPark – Zum individuellen Wunsch-Termin •Ü  bernachtungen in komfortablen SafariLodges, auf Gästefarmen und in kleinen privaten Guesthouses • F ahrzeug der SUV-Klasse im Preis enthalten •P  aradies für Fotografen: Dead Vlei, Tafelberge im Ugab-Tal und Waterberg-Plateau •Z  eugen der Geschichte: BuschmannFelszeichnungen im Damara-Land und deutsche Architektur in Swakopmund • Vorreise: Fish River Canyon – Diamanten­ sperrgebiet – Lüderitzbucht – Kolmanskuppe • Verlängerung: Sambesi-Region (Caprivi) – Chobe-Nationalpark – Viktoriafälle

Vorgesehene Hotels (18-tägige Reise) Ort

Übernachtungen Komfort

Windhoek 1 • The Elegant Guesthouse ●●●○ Kalahari 2 • Red Dunes Lodge ●●●● Namib-Wüste 2 • Desert Homestead ●●● Swakopmund 2 • Cornerstone Guesthouse ●●● Erongo-Berge 1 • Hohenstein Lodge ●●● Damara-Land 2 • Vingerklip Lodge ●●●○ Etosha (Süd) 1 • Etosha Safari Lodge ●●●● Etosha (Ost) 2 • Mushara Bush Camp ●●●○ Waterberg-Plateau 2 • Frans Indongo Lodge ●●●○

Namibia per Mietwagen – Wüste und Wildlife Endlose Sanddünen, die auf die kalte Brandung des Atlantiks treffen, Tierreichtum in freier Wildbahn und Wilhelminische Architektur in Swakopmund und Lüderitz: Namibia ist ein Land der Kontraste und ein Traumziel für Fotografen! Diese Reise führt Sie zu den schönsten Zielen Namibias – vom roten Sandmeer der Kalahari und der NamibWüste zu den Tierherden des Etosha-Nationalparks. Sie reisen in bequemen Tages­ etappen und übernachten in ausgesuchten kleinen Lodges und auf Gästefarmen. 1. Tag Flug nach Namibia 2. Tag Ankunft in Windhoek (ca. 50 km)

Morgens Ankunft auf dem Flughafen Windhoek, wo Sie von einem unserer lokalen Deutsch sprechenden Mitarbeiter begrüßt und zum Mietwagenschalter begleitet werden. Sie haben heute Zeit, die namibische Hauptstadt mit ihrem zugleich europäischen und afrikanischen Flair zu erkunden. 3. und 4. Tag In die Kalahari (3. Tag: ca.

210 km) Sie verlassen die Gebirgszüge der Region Windhoek und erreichen die roten Dünen der Kalahari, in die Ihre Lodge eingebettet liegt. Lassen Sie die Weite und Stille der Umgebung bei einer Jeep-Safari mit einem lokalen Ranger oder bei einer Kurzwanderung auf sich wirken! (F) 5. und 6. Tag Wüstenzauber (5. Tag: „Besuchen Sie Bull’s Party – riesige Granitkugeln in den Erongo-Bergen!“ Susanne Willeke, Afrika-Expertin

ca. 320 km) Über das Örtchen Maltahoehe und die Tsaris-Berge erreichen Sie den Namib-Naukluft-Park. Ihre Lodge ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die Namib-Wüste und zum Sesriem-Canyon. 48

Besuchen Sie das Sossusvlei mit den höchsten Dünen der Welt und das Tote Vlei, das mit seinen Baum­skeletten einmalige Fotomotive bietet! (FA) 7. und 8. Tag Zwischen Wüste und Atlantik: Swakopmund (7. Tag: ca. 360 km)

Ihre Route führt Sie durch die zentrale Namib, deren Sandmeer seit 2013 zum UNESCO-Welterbe zählt, bis zur Atlantik-Küste nach Swakopmund. Das Seebad hat viel von seinem deutschen Charakter bewahrt. Bummeln Sie durch Straßen mit Wilhelminischer und Fachwerkarchitektur und unternehmen Sie im nahe gelegenen Walvis Bay einen Bootsausflug zu Delfinen, Pelikanen und Robben. (F) 9. Tag Erongo-Berge (ca. 330 km) Legen Sie einen Stopp an der riesigen Robben­ kolonie am Kreuzkap ein, bevor Sie landeinwärts in das Erongo-Gebirge reisen. Hier können Sie spektakuläre Riesen­ kugeln aus Granit und Felszeichnungen der Buschmänner besichtigen und zum Sonnenuntergang den Blick auf das markante Hohenstein-Massiv genießen. (F)


Chamäleon in der Namib-Wüste

Fish River Canyon und Lüderitz-Bucht

Caprivi, Botswana und Viktoriafälle

22-tägige Variante mit Vorreise

24-tägige Variante mit Verlängerung

1. bis 4. Tag Verlauf wie Hauptreise.

1. bis 14. Tag Verlauf wie Hauptreise.

5. Tag Köcherbaumwald und Fish River Canyon (ca. 460 km) Von der

15. bis 17. Tag Caprivi (15. Tag: ca.

Kalahari reisen Sie weiter nach Süden zum gigantischen Fish River Canyon. Unterwegs besuchen Sie faszinierende Felsformationen und den Köcherbaumwald bei Keetmanshoop. (FA)

6. und 7. Tag Lüderitz und Geisterstadt Kolmanskuppe (6. Tag: ca. 290 km)

Von Ihrer Lodge bei Aus erkunden Sie das Diamanten-Sperr­ gebiet und die Lüderitzbucht. Die abwechslungsreiche Geschichte des Küstenstädtchens wurde u. a. geprägt von portugiesischen Seefahrern, britischen Walfängern und einem Bremer Kaufmann. In Kolmanskop, wo heute im Wüstensand versunkene Hausruinen bizarre Fotomotive bilden, blühte zu Zeiten des Diamantenrauschs das Leben. (FA) 8. Tag Schloss Duwisib (ca. 220 km) Blick von Ihrer Lodge im Tal des Ugab-Flusses

10. und 11. Tag Tafelberge und Fingerklippe (10. Tag: ca. 275 km) Durch das

raue, felsige Damara-Land geht es weiter zu Ihrer spektakulär gelegenen Lodge im Ugab-Tal mit seinen Tafelbergen und dem steil aufragenden Vingerklip-Felsen. Neben Naturwundern wie dem Versteinerten Wald können Sie auch die Felszeichnungen von Twyfelfontein, UNESCO-Weltkulturerbe, besuchen. (FA) 12. bis 14. Tag Etosha-Nationalpark

Fahrt gen Norden und Übernachtung in der Nähe von Schloss Duwisib, bevor Sie am nächsten Tag Ihre Reise in den Naukluft-Park fortsetzen (weiter wie am 5. Tag der Hauptreise). (F)

20. und 21. Tag Chobe-Nationalpark

(20. Tag: ca. 260 km) Über die Grenze gelangen Sie nach Kasane/Botswana (Abgabe Mietfahrzeug). Transfer zu Ihrer Lodge im Chobe-Park. In Afrikas Elefantenparadies Nr. 1 erwarten Sie Bootssafaris und Pirschfahrten per Jeep. (FMA) 22. Tag Der Rauch, der donnert: Viktoriafälle Heute sehen Sie die welt-

berühmten Wasserfälle des SambesiFlusses! (FA) 23. und 24. Tag Rückreise Flug von

Victoria Falls nach Johannesburg. Abends Rückflug nach Deutschland. (1x F)

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ) 01.11.16 – 30.06.17 (18 Tage)

2.930 €

01.07.17 – 30.11.17 (18 Tage)

2.990 €

15. und 16. Tag Waterberg-Plateau-Park

• 15/19/21 Übernachtungen auf Gästefarmen, in charmanten Gästehäusern und in Safari-Lodges

(17. Tag: ca. 340 km) Fahrt über Okahandja nach Windhoek. Über Nacht Rückflug nach Deutschland. (1x F)

idyllischen Fluss-Lodge aus können Sie spannende Pirschfahrten im MudumuNationalpark unternehmen. (F)

ab 2.050 €

• Flüge Frankfurt – Windhoek – Frankfurt mit Air Namibia in der Economy Class, bei Verlängerung zusätzlich Linienflug Victoria Falls – Windhoek

17. und 18. Tag Abschied von Namibia

18. und 19. Tag Mudumu-Nationalpark (18. Tag: ca. 240 km) Von Ihrer

Namibia per Mietwagen

(12. Tag: ca. 190 km, 13. Tag: ca. 170 km) Etosha ist zweifellos Namibias bedeutendstes Wildreservat. Im Herzen des Parks liegt die Etosha-Pfanne, eine riesige Senke, die mit ihren vorüberziehenden Tierherden fasziniert. Sie wohnen drei Nächte in stilvollen Safari-Lodges und können ausgedehnte Wildbeobachtungsfahrten im eigenen Fahrzeug unternehmen. (3x F, 2x A) (15. Tag: ca. 270 km) Das WaterbergPlateau lädt zu Wanderungen ein und ist Schutzgebiet für bedrohte Tiere wie Spitzmaulnashörner, Rappen- und TsessebeAntilopen. Eindrucksvoll ist zudem der Besuch einer Geparden-Forschungsstation. (F)

420 km, 16. Tag: ca. 230 km) Fahrt in den Caprivi, der heute Sambesi-Region genannt wird. Über die Popa-Stromschnellen erreichen Sie Ihre Lodge am Kavango-Fluss. (3x F, 2x A)

Sie möchten nach dem 01.12.17 reisen? Sprechen Sie uns an! Variante ohne Flüge (ab16 Tage) p. P. im DZ: ab 2.050 €

Sie möchten nicht selbst mit dem Mietwagen fahren? Wir buchen gern einen privaten Deutsch sprechenden Reiseleiter für Sie, der zugleich Ihr Fahrer ist. Aufpreis für Vorreise/Verlängerung - 22-tägige Reise-Variante: - 24-tägige Reise-Variante:

ab 450 € ab 1.300 €

Rail & Fly mit der DB, 2. Klasse:

65 €

Leistungen

• AVIS-Mietwagen der SUV-Klasse (z. B. Hyundai Tucson) mit Klimaanlage ab und bis Flug­hafen Windhoek (bei Buchung der Verlängerung: bis Kasane/Botswana) • Vollkasko-Versicherung ohne Selbstbehalt, Versicherungsschutz bei Schäden an Windschutz­ scheibe, Reifen, Felgen und Rad­kappen, Wasser- und Unterbodenschäden

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Begrüßungs-Service (deutschsprachig) bei Ankunft auf dem Flughafen Windhoek • Informationspaket auf Deutsch mit detaillierter Routen­beschreibung, Straßenkarte, Reiseführer, Namibia-VIP-Pass u. a. • 24h-Notfall-Service vor Ort (deutschsprachig) • Bei Buchung der Verlängerung: Transfers in Botswana und Victoria Falls/Simbabwe laut Reiseverlauf, 4 geführte Safaris im Chobe-Nationalpark

Nicht enthalten: Eintrittsgelder, z. B. für Nationalparks, Trinkgelder, bei Buchung der Verlängerung: Einweg- und Grenzüberschreitungsgebühren für das Mietfahrzeug (ca. 390 €), Visum Simbabwe (p. P. 30 US-$) Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Simbabwe (bei Verlängerung) erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Malaria-Prophylaxe bei Buchung der Verlängerung empfohlen. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

49


Afrika

ab 2.950 €

Ihre Lodge am Kunene-Fluss

16-tägige Selbstfahrer-Reise ins unberührte Nordwest-Namibia

Kunene-Fluss

Etosha-Nationalpark

Kaokoveld Grootberg Lodge

Twyfelfontein

OngavaWildreservat

Da

m

ar al

an

d

Okahandja Erongo-Berge

Windhoek

Natur Komfort

Kultur

Tiere

Begegnungen

Abenteuer

Was macht diese Reise einzigartig? • Per Allradfahrzeug in die faszinierenden und nahezu unberührten Landschaften des Kaokovelds – Zum Wunsch-Termin • Wildbeobachtungen mit professionellen Rangern im Hoarusib-Flusstal und am Kunene, dem Grenzfluss zu Angola •O  kahirongo Elephant Lodge & River Camp – Symbiose von außergewöhnlicher Architektur, Komfort und Nachhaltigkeit •Z  u Besuch bei den Himbas, begleitet von einem kundigen lokalen Guide •P  irschfahrten auf der Suche nach den seltenen Wüstenelefanten, Wüstenlöwen und Nashörnern •Ü  bernachtungen in traumhaft gelegenen Lodges im Kaokoveld, am Etosha-Park, im Damara-Land und in den Erongo-Bergen

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Okahandja Etosha-Park Palmwag-Region Kaokoveld

1 • The Elegant Farmstead ●●● 2 • Andersson’s Camp ●●●○ 2 • Grootberg Lodge ●●●○ 3 • Okahirongo ●●●●○ Elephant Lodge 2 • Okahirongo River Camp ●●●●● 1 • Camp Kipwe ●●●● 2 • Erongo Wilderness Lodge ●●●●

Kunene-Fluss Damara-Land Erongo-Berge

„Abenteuerlich und zugleich atemberaubend schön: Die Fahrt zum Kunene-Fluss bringt auch Namibia-Kenner zum Staunen.“ Susanne Willeke, Afrika-Expertin

Im Land der Himbas – Namibias wilder Nordwesten Im äußersten Nordwesten Namibias, zwischen Skelettküste und Ovambo-Land, erstreckt sich eine nahezu unberührte und zugleich überwältigend schöne Landschaft aus felsigen Gebirgen und Sanddünen – das Kaokoveld. Nur per Allradfahrzeug zugänglich, ist die trocken und unwirtlich scheinende Region die Heimat des Himba-Volks. Im eigenen Mietwagen reisen Sie bis Purros und werden ab hier von kundigen lokalen Guides bis an den Kunene-Fluss begleitet. Es erwarten Sie Übernachtungen in wunderschönen Lodges, Begegnungen mit den Himbas und den Damaras und nicht zuletzt der Besuch des Etosha-Nationalparks sowie der faszinierenden Erongo-Berge. 1. Tag Nachtflug nach Namibia 2. Tag Von Windhoek nach Okahandja

(ca. 130 km) Morgens Ankunft in Windhoek. Einer unserer lokalen Mitarbeiter begrüßt Sie am Flughafen und ist Ihnen bei der Fahrzeugübernahme behilflich. Unternehmen Sie einen Bummel durch die namibische Hauptstadt, bevor Ihre Reise mit der Fahrt in die Region Okahandja beginnt. Ihr Ziel ist eine idyllisch gelegene Gästefarm, wo Sie im Schatten großer Kameldornbäume entspannen können. Wanderwege führen entlang eines Trockenflussbettes und laden ebenso wie geführte Jeep-Safaris zur Erkundung der artenreichen Flora und Fauna ein. (A) 3. und 4. Tag Namibias Tierparadies Nr. 1: Etosha (3. Tag: ca. 370 km) Über Outjo

geht es in den Norden des Landes zum Etosha-Nationalpark, wo Sie ausgiebige Wildbeobachtungsfahrten im eigenen Fahrzeug unternehmen können. Da die Tierherden im Park fast ganzjährig auf die Wasserstellen angewiesen sind, bieten sich zu jeder Jahreszeit hervorragende Möglichkeiten zur Wildbeobachtung! Sie übernachten stilvoll in einem großzügigen Zelt-Chalet mit privatem Aussichtsdeck im Ongava-Wildschutzgebiet. Ihre Lodge liegt an einer Wasserstelle, die regelmäßig von Wildtieren aufgesucht wird. Auf Wunsch können Sie auch Safaris in Begleitung professioneller Ranger unternehmen. 50

Bei geführten Nachtsafaris liegt der Fokus auf der Beobachtung von Breitmaul- und Spitzmaulnashörnern. (FA) 5. und 6. Tag Im Damara-Land – Grootberg Lodge (5. Tag: ca. 270 km) Ihre Reise

führt weiter gen Westen in die Region um Palmwag. Auf dem über 1.600 m hohen Etendeka-Plateau mit atemberaubender Aussicht über den Klipriver-Canyon liegt die Grootberg Lodge. Begeben Sie sich in der wildreichen Gegend auf die Suche nach Nashörnern und halten Sie Ausschau nach den seltenen Felsenadlern, die unterhalb der Lodge nisten. Als erste Community Lodge Namibias, die zu 100 % der lokalen ≠Khoadi //Hoas-Gemeinde gehört, schafft die Lodge für die lokalen Gemeinden ein sicheres Einkommen. Ehemalige Wilderer setzen ihr Können im Spurenlesen heute als Ranger für die Gäste ein – so hat sich der Wildtierbestand der Region in den vergangenen Jahren wieder deutlich erhöht. (FA) 7. und 8. Tag Unberührtes Kaokoveld

(7. Tag: ca. 250 km) Bei Sesfontein verlassen Sie die Überlandstraße und fahren auf sandiger Piste bis Purros. Sie passieren das wildreiche Trockenrivier des Hoanib und treffen immer wieder auf Herden von Springböcken, Oryx-Antilopen, Straußen und vielleicht sogar auf Wüstenelefanten. In dieser einsamen und zugleich groß­ artigen Landschaft, auf einer Anhöhe über


Himba-Junge

Camp Kipwe im Damara-Land

dem Tal des Hoarusib-Flusses, liegt Ihre stilvolle Lodge für zwei Nächte. Mit erfahrenen Rangern unternehmen Sie Wildsafaris auf der Suche nach den seltenen Wüstenlöwen, Leoparden und anderen Tieren. Der Hoarusib führt stellenweise ganzjährig Wasser, daher ist die trockene Region besonders wildreich. Nirgends sonst auf der Welt leben Löwen, Elefanten und Nashörner in so wüstenhafter Umgebung. Eindrucksvoll ist zudem der Besuch eines Himba-Dorfs. Das Volk der Himbas im abgelegenen Nordwesten Namibias ist bis heute seiner ursprünglichen Lebensweise am konsequentesten treu geblieben. Die auffällige Haartracht und die mit Ocker eingeriebene Haut hat sie zu einem beliebten Namibia-Fotomotiv gemacht. Ihre Lodge liegt in einer sogenannten Conservancy, die den lokalen Himbas die Kontrolle über ihr Land und dessen touristische Nutzung garantiert. So stammt ein Großteil der Mitarbeiter aus den umliegenden Dörfern. Die enge Beziehung zwischen der Okahirongo-Lodge und den lokalen Himbas garantiert deshalb intensive und zugleich rücksichtsvolle Begegnungen mit den Einwohnern der besuchten Dörfer. (2x F, 1x M, 2x A)

es heute über Sesfontein, wo Sie wieder die Zivilisation erreichen, in das DamaraLand. Bei Twyfelfontein, berühmt für seine Felszeichnungen der San-Jäger (UNESCOWelterbe), liegt Ihre Lodge am Fuße imposanter rötlicher Granitfelsen. Sie können sich in eigener Regie oder in Begleitung eines Rangers auf die Suche nach Wüstenelefanten begeben, die im Flussbett des Abu-Huab besonders häufig anzutreffen sind. (FA)

9. bis 11. Tag Abgeschiedenheit pur – Kunene-Fluss Durch menschenleere

• Linienflüge Frankfurt – Windhoek – Frankfurt mit Air Namibia in der Economy Class

• Begrüßungs-Service (deutschsprachig) bei Ankunft am Flughafen Windhoek

• 13 Übernachtungen in besonders schön gelegenen stilvollen Lodges im Chalet bzw. möblierten Zelt-Chalet mit privatem Bad

• Geführte Jeep-Safaris, Besuche von Himba-Dörfern mit lokalen Guides, Bootsfahrten auf dem KuneneFluss und Wanderungen während des 6-tägigen Aufenthalts im Kaokoveld

Weite, die einer Mondlandschaft gleicht, reisen Sie in Begleitung eines kundigen Guides im Geländefahrzeug durch das Marienfluss-Tal bis an den Kunene, den Grenzfluss zu Angola. Zwei Nächte wohnen Sie hier in einem wunderschönen Zelt-Chalet mit Blick auf den Fluss und die umliegenden Berge. Sie erkunden diese völlig abgeschiedene, nahezu magische Landschaft auf Pirschfahrten in offenen Jeeps und per Boot auf dem Kunene, bevor Sie am 11. Reisetag wieder zu Ihrer Lodge bei Purros gefahren werden. (FMA) 12. Tag Im Reich der Wüstenelefanten

(ca. 330 km) Im eigenen Fahrzeug geht

13. und 14. Tag In den Erongo-Bergen

(13. Tag: ca. 270 km) Inmitten einer imposanten Felsformation aus runden Granitblöcken liegt die Erongo Wilderness

Lodge. Starten Sie zu Pirschfahrten auf der Suche nach den scheuen Leoparden, besuchen Sie die berühmte Felsformation Bull’s Party und bestaunen Sie besonders gut erhaltene Felszeichnungen der SanBuschleute. (FA) 15. und 16. Tag Abschied von Namibia

(15. Tag: ca. 260 km) Genießen Sie beim Frühstück auf dem Aussichtsdeck Ihrer Lodge nochmals ausgiebig die herrliche Kulisse der Erongo-Berge. Über Okahandja fahren Sie zurück nach Windhoek, wo Sie Ihr Fahrzeug am Flughafen abgeben. Über Nacht Rückflug nach Deutschland, wo Sie am Morgen eintreffen. (1x F)

Im Land der Himbas

ab 2.950 €

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ) 01.11. – 31.12.16

3.790 €

Rail & Fly in der 2. Klasse, Hin- und Rückfahrt p. P.:  65 €

01.01. – 30.06.17

3.970 €

01.07. – 31.10.17

4.390 €

Diese Reise kann mit der Fahrt durch den unberührten Westen des Etosha-Parks (Übernachtungen im Dolomite Camp) und/oder einer Fahrt durch den Caprivi bis zu den Viktoriafällen kombiniert werden.

Sie möchten nach dem 01.11.17 reisen? Sprechen Sie uns an! Variante mit indiv. Anreise (14 Tage):

ab 2.950 €

Wenn Sie nicht mit dem Mietwagen fahren möchten, unterbreiten wir Ihnen gern ein persönliches Angebot für eine Flug-Safari!

Leistungen

• AVIS-Allrad-Mietwagen der Klasse N (z. B. Toyota Hilux Doppelkabiner) mit Klimaanlage und unbegrenzten Freikilometern ab und bis Flughafen Windhoek • Vollkasko-Versicherung ohne Selbstbehalt, Versicherung bei Schäden an Windschutzscheibe, Reifen, Felgen, Radkappen, Wasser- und Unterbodenschäden • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen), in den Lodges im Kaokoveld sind alle Getränke inklusive (außer internationale Premium-Spirituosen)

• Transfers im Allrad-Fahrzeug mit lokalem Fahrer/ Guide zwischen Purros (Okahirongo Elephant Lodge) und Kunene-Fluss (Okahirongo River Camp) • Informationspaket auf Deutsch mit detaillierter Routenbeschreibung, Straßenkarte, Reiseführer, Namibia-VIP-Pass, Lernidee-Landeskunde-Band • Wäsche-Service in den Lodges im Kaokoveld • 24 h-Notfall-Service vor Ort (deutschsprachig)

Nicht enthalten: Trinkgelder und Wunsch-Ausflüge. Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

51


Afrika

ab 810 €

Erholung auf Sansibar

6-tägiger Reisebaustein: Sansibar als Verlängerung für Reisen in Tansania und anderen Ländern Afrikas Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ) Shooting Star Lodge/ Seaview Cottages

Doppel­zimmer

Einzelzimmer

01.01.17 – 28.02.17

1.120 €

1.380 €

01.03.17 – 30.04.17

850 €

1.040 €

01.07.17 – 30.09.17

1.120 €

1.380 €

01.10.17 – 14.12.17

850 €

1.040 €

15.12.17 – 31.01.18

1.120 €

1.380 €

Shooting Star Lodge/ Monsoon Villa

Doppel­zimmer

Einzelzimmer

01.01.17 – 28.02.17

1.150 €

1.920 €

01.03.17 – 30.04.17

1.060 €

1.740 €

01.07.17 – 30.09.17

1.150 €

1.920 €

01.10.17 – 14.12.17

1.060 €

1.740 €

15.12.17 – 31.01.18

1.150 €

1.920 €

Doppel­zimmer

Einzelzimmer

07.01. – 15.03.17

1.130 €

1.350 €

16.03. – 15.06.17

810 €

910 €

01.07. – 31.08.17

1.360 €

1.620 €

01.09. – 31.10.17

1.130 €

1.350 €

01.11. – 22.12.17

810 €

910 €

07.01. – 15.03.18

1.130 €

1.350 €

Doppel­zimmer

Einzelzimmer

04.01. – 28.02.17

1.910 €

2.340 €

01.03. – 31.05.17

1.590 €

1.920 €

01.07. – 31.08.17

2.780 €

3.320 €

01.09. – 31.10.17

1.910 €

2.340 €

01.11. – 18.12.17

1.610 €

1.940 €

Breezes Beach Resort

White Sand

Aufpreis für Flüge ab Arusha:

210 €

Leistungen • L inienflüge Dar Es Salaam – Sansibar – Dar Es Salaam in der Economy Class (1x 15 kg Gepäck) • 4 Übernachtungen im Strandhotel •1  Übernachtung im Stadthotel •G  eführter Tagesausflug mit Besuch einer Gewürzfarm und Rundgang durch die Altstadt von Stone Town mit lokaler Deutsch sprechender Reiseleitung •M  ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Flughafen-Transfers

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Tansania (70 €), Trinkgelder, Getränke, Wunsch-Ausflüge und -Aktivitäten Impfungen: Bei vorherigem Aufenthalt in einem Gelb­ fieber-Infektionsgebiet (dazu zählt auch das Festland von Tansania) ist eine Gelbfieber-Impfung vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Traumstrände am Indischen Ozean und koloniales Flair in Stone Town Reich geworden durch den Handel mit Gewürzen, Elfenbein und Sklaven war das tropische Eiland Sansibar einst die bedeutendste Handelsstätte an der afrikanischen Ostküste. In Stone Town, der historischen Altstadt, finden Sie von arabischen und portugiesischen Einflüssen geprägte Architektur und im Osten der Insel palmengesäumte Traumstrände mit weißem Puderzuckersand. Sie können dieses 6-tägige Sansibar-Programm mit allen Reisen nach Tansania und weiteren Reisen aus diesem Katalog kombinieren. 1. Tag Auf nach Sansibar Ein ca. 20-minütiger Flug bringt Sie von Dar Es Salaam nach Sansibar. Hier begrüßt Sie Ihr Englisch sprechender Fahrer, der Sie zum Strand-Resort Ihrer Wahl fährt. (A) 2. bis 4. Tag Entspannung am Indischen Ozean Nach Ihrer ereignisreichen und auf-

regenden Safari im Norden des Landes genießen Sie hier die Ruhe, das Plätschern der Wellen des Indischen Ozeans und den Schatten unter Palmen am weißen Strand in vollen Zügen! Wer möchte, kann vor Ort Aktivitäten wie Dorfbesuche, Bootsausflüge zum Schnorcheln, Tauchen oder gar zum Schwimmen mit Delfinen buchen. (FA) 5. Tag Geheimnisse des Gewürzhandels und der Zauber von Stone Town Heute

gewinnen Sie Einblicke in die Geheimnisse des Gewürzanbaus. Der Export von Gewürznelken, Muskatnuss, Zimt und Pfeffer spielt bis heute eine bedeutende ökonomische Rolle für das Eiland. 52

Anschließend besuchen Sie das Gassenlabyrinth der Altstadt von Stone Town (UNESCO-Weltkulturerbe). An den architektonischen Zeugnissen, darunter Häuser aus Korallengestein, können Sie noch heute die arabisch, afrikanisch, portugiesisch und englisch geprägte Vergangenheit der Insel ablesen. Am Abend empfehlen wir den Besuch des Nachtmarktes in den Forodhani Gardens mit frisch gegrilltem Fisch oder eines der zahlreichen Restaurants am Hafen oder am Strand. (FMA) 6. Tag Märkte und Flug nach Dar Es Salaam Der Vormittag steht Ihnen zur

freien Verfügung. Bummeln Sie durch die historischen Gassen und besuchen Sie einen der lebhaften Märkte, die eine Fülle an Obst, Gemüse, Fleisch und vor allem fangfrischem Fisch und Meeresfrüchten anbieten. Alternativ reservieren wir Ihnen gerne ein Tageszimmer. Am frühen Abend erfolgt Ihr Rückflug nach Dar Es Salaam. (FM)


Ihre Unterkunft im Breezes Beach Resort, darunter: Ihre Dach­terrasse in der Monsoon Villa, Shooting Star Lodge

Ihr Strand im Breezes Beach Resort

Hotels und Resorts nach Ihren Wünschen Shooting Star Klein und persönlich geführt bietet die Shooting Star Lodge 16 liebevoll gestaltete Zimmer. Je nach Wahl des Zimmertyps wohnen Sie in der Monsoon Villa mit einem privaten kleinen Pool und privater Sonnenterasse oder in einem der Sea View Cottages mit privater Veranda. Ein familiärer Ort zur Entspannung und Erholung jenseits des üblichen Badetourismus. Breezes Beach Resort Das Breezes Beach Resort liegt an einem der schönsten Strände der Südostküste Sansibars. Der beliebte Paje-Strand mit Bars und Cafés liegt ca. 10 km entfernt.

Das Resort verfügt über 70 Zimmer, dekoriert im arabischen Stil. Hier können Sie sich rundum verwöhnen lassen und den weißen Puderzuckerstrand genießen. White Sand An der Ostküste von Sansibar liegt das exklusive White Sand. Die 11 großzügigen und sehr luxuriösen Villas mit Meerblick, kleinem Privatpool und Lounge-Deck, sind umgeben von einem tropischen Garten und bieten eine ruhige und angenehme Privatsphäre. Ein zuvorkommender Service und eine schmackhafte Küche mit Frischem aus Meer und Garten sind perfekt zur Erholung von Körper und Seele.

Ihre Villa im White Sand

Ihre ganz individuelle Sansibar-Traumreise Sehr gern arrangieren wir eine individuelle Vorreise/Verlängerungsreise nach Ihren persönlichen Vorlieben. Auch für besondere Wünsche (z. B. spezielle Hotels oder Entdeckungstouren mit ortskundiger Begleitung) haben wir jederzeit ein offenes Ohr! 53

Ihr Schlafzimmer im White Sand, darüber: Sonnenbaden im White Sand, Ihr Seaview Cottage in der Shooting Star Lodge


AFRIKA

ab 2.950 €

Die Bazaruto-Inseln

7-tägiger Reisebaustein Mosambik ab/bis Johannesburg

K

BI

M SA

O

M

Bazaruto-Archipel

Vilanculos

Johannesburg

SÜDAFRIKA Luxus

Komfort

Baden & mehr

Natur Erholung

Leistungen • Flüge von Johannesburg nach Vilanculos und zurück in der Economy Class • Motorboot-Transfer von Vilanculos zur Insel Bazaruto und zurück • 6 Übernachtungen in einer Beach Villa oder Sea View Pool Villa im Anantara Bazaruto Island Resort • Vollpension und alle alkoholfreien und alkoholischen Getränke (intern. PremiumSpirituosen z. T. ausgenommen) • Nicht-motorisierte Wasseraktivitäten (z. B. Windsurfen, Kajak-Fahrten) • Schnorchel-Ausflüge per Boot zum Neptune’s Nursery-Korallenriff • Notfall-Rettungs-Service

Barfuß-Luxus: Die Bazaruto-Inseln in Mosambik Vor der Küste Mosambiks liegt versteckt ein noch nahezu unbekanntes tropisches Insel-Paradies: der Bazaruto-Archipel. Große Hotelanlagen und geteerte Straßen werden Sie hier nicht finden. Man setzt auf einen exklusiven, sanften Tourismus, um dieses als Nationalpark geschützte Ökoparadies mit seinen Korallenriffen und Tausenden von tropischen Fischarten zu bewahren. Neben Delfinen, Meeresschildkröten und Walhaien leben in den Gewässern auch die seltenen Dugongs (Seekühe). Von August bis Oktober können Sie außerdem Buckelwale sichten. Ihr exklusives Strand-Resort liegt auf der kleinen Insel Bazaruto. Kilometerlange Strände, bis zu 200 m hohe Sanddünen, vorgelagerte Riffe und kristallklares Wasser mit ganzjährig angenehmen Badetemperaturen laden hier nach einer Safari-Reise zu purer Entspannung und zum Genießen ein. Saisonzeit und Preis p. P. (DZ) 01.11.16 – 30.11.17

2.950 €

Aufpreis für Einzelzimmer:

1.490 €

Nicht enthalten: Visum-Gebühr Mosambik (65 €), Motorboot- und Jeep-Ausflüge, Spa-Anwendungen, Abflugsteuern, Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Mosambik erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Malaria-Prophylaxe empfohlen. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Dinner am Strand

Ihr Hotel

Anantara Bazaruto Island Resort

„ Unternehmen Sie im warmen Abendlicht eine Segel-Tour in einer traditionellen Dhow.“ Susanne Willeke, Afrika-Expertin

Am windstillen Westufer der Insel, direkt am weißen Strand der Indigo-Bucht, liegt Ihr Insel-Resort mit seinen 44 reetgedeckten, zum Meer ausgerichteten Strandvillen. Diese sind mindestens 96 m2 groß und mit getrenntem Schlaf- und Wohnbereich, Badezimmer, privater Veranda mit Blick über die Bucht, regulierbarer Klimaanlage, Safe, Kaffee-/Tee-Station und herrlicher Außendusche ausgestattet. Ihnen stehen Meerwasser-Pools, ein Spa mit umfangrei54

chem Wellness-Angebot und eine Tauchbasis (PADI) zur Verfügung. Die drei Restaurants bieten internationale, mediterran angehauchte Küche. Liebhaber von frischem Hummer und anderen Meeresfrüchten kommen hier ganz auf ihre Kosten. Die Abendessen werden Ihnen auch an außergewöhnlichen Orten serviert: Wie wäre es mit einem eleganten Dinner auf einer Sandbank im Indischen Ozean?


AFRIKA

Abendstimmung in Kapstadt

ab 410 €

4-tägiger Reisebaustein Kapstadt

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ) The Portswood Hotel (●●●●), V&A Waterfront Doppel­zimmer Einzelzimmer Standard Room 01.01.17 – 31.03.17

540 €

780 €

01.04.17 – 30.09.17

410 €

580 €

01.10.17 – 31.12.17

540 €

780 €

Queen Victoria Hotel (●●●●●), V&A Waterfront Doppel­zimmer Einzelzimmer Deluxe Room 01.11.16 – 31.03.17

790 €

1.390 €

01.04.17 – 30.04.17

730 €

1.270 €

01.05.17 – 31.08.17

640 €

1.090 €

01.09.17 – 30.09.17

730 €

1.270 €

01.10.17 – 31.10.17

790 €

1.390 €

Blackheath Lodge (●●●●), Seapoint Doppel­zimmer Deluxe Room

Einzelzimmer

09.01.17 – 31.05.17

520 €

800 €

01.06.17 – 31.07.17

510 €

780 €

01.08.17 – 17.12.17

520 €

810 €

18.12.17 – 08.01.18

560 €

930 €

Leistungen • 3 Hotelübernachtungen inkl. Frühstück •P  rivattransfers mit Englisch sprechendem Fahrer

Kapstadt – Afrikas schönstes Ende Wer kennt sie nicht, die beeindruckenden Bilder vom Tafelberg, dem Hafenviertel mit der Victoria & Alfred Waterfront oder der berühmten Panorama-Küstenstraße Chapman’s Peak Drive? Ob Sie schon einmal hier waren oder zum ersten Mal kommen – Kapstadt ist immer eine Reise wert. Kombinieren Sie Ihre Afrika-Reise mit einem Kurzaufenthalt in der beliebtesten Stadt des Kontinents! 1. Tag Willkommen in der Traum-Metrople am Kap Nach Ihrer Ankunft begrüßt

Sie am Flughafen Kapstadt Ihr privater Transferfahrer. Je nach Wahl Ihrer Unterkunft, ob Boutique-Gästehaus oder Stadthotel in der Nähe der berühmten Victoria & Alfred Waterfront, dauert die Fahrt ca. 30 Minuten. Bei gutem Wetter empfehlen wir die Auffahrt mit der Seilbahn auf den Tafelberg. Ein herrlicher Rundwanderweg auf dem Hochplateau bietet einen fantastischen Blick auf Kapstadt, die umliegenden Berge und Strandbuchten. (F) 2. Tag Stadtrundfahrt und Weinanbaugebiete Auf einer Stadtrundfahrt lernen

Sie Kapstadts verschiedene Stadtviertel kennen, besuchen den Green Market Square und den Hafen mit seiner berühmten Waterfront – immer den imposanten Tafelberg vor Augen. Wer möchte, hat nochmals die Chance, bei wolkenlosem Himmel mit der Seilbahn den Tafelberg zu erklimmen (auf Wunsch, wetterabhängig). Am Nachmittag unternehmen Sie eine Fahrt durch die umliegenden, landschaftlich herrlichen Weinanbaugebiete und besuchen ein traditionelles Weingut, wo Sie eine Weinverkostung erwartet. (F)

• Ausflüge laut Reiseverlauf gemeinsam mit anderen Gästen und Englisch sprechender Reiseleitung inklusive Eintrittsgeldern (Privatausflüge mit Deutsch sprechender Reiseleitung und Fahrer gegen Aufpreis möglich)

3. Tag Zum Kap der Guten Hoffnung

Heute geht es zum schönsten Kap der Welt! Unterwegs besuchen Sie den Botanischen Garten Kirstenbosch, beobachten in Simon’s Town die Pinguin-Kolonie in der geschützten Boulders Bucht und fahren entlang der Küste weiter bis zum Kap. Hier unternehmen Sie eine kurze eindrucksvolle Wanderung mit traumhaften Panoramen. Mit etwas Glück werden Sie dabei von Zebras und Springböcken begleitet. (F)

Queen Victoria Hotel, Restaurant-Terrasse

Pool

4. Tag Kunst, Kultur und Shopping Heute

bleibt Zeit für eigene Erkundungen. Je nach Interesse und Zeit haben Sie zahlreiche Möglichkeiten, die Stadt näher kennenzulernen. Ein privater Transfer bringt Sie pünktlich für Ihren Weiterflug zurück zum Flughafen.

Queen Victoria Hotel, Deluxe Room Nicht enthalten: Trinkgelder

Kapstadt nach Maß

Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Malaria-Prophylaxe empfohlen.

Sie möchten gern länger verweilen, einen Mietwagen leihen oder in anderen Unter­ künften bzw. Stadtteilen logieren? Kap­ stadt bietet eine große Bandbreite an Gästehäusern, Boutique-Hotels, Apparte­ ments und Stadthotels von gemütlich bis elegant, ob ruhig und einsam oder zentral gelegen. Wir beraten Sie gern!

Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

55

„ Im lauschigen Garten des Café Paradiso sitzen und sich mit gegrilltem Fisch und südafrikanischem Wein verwöhnen lassen … “ Ellen Kuhn, Afrika-Expertin


AFRIKA

ab 1.030 €

Safari auf Schienen

3- bis 15-tägige Zugreisen im südlichen Afrika mit Rovos Rail

SAMBIA

Victoria Falls SIMBABWE BOTSWANA

Pretoria Durban SÜDAFRIKA

Kapstadt

Luxus

Komfort

Geschichte

Natur

Kulinarik

Leistungen • Fahrt mit Rovos Rail und Übernachtungen in einer Abteil-Suite der gebuchten Kategorie, alle Abteil-Suiten mit privater Dusche und WC • Sämtliche Mahlzeiten sowie alle alkoholischen und alkoholfreien Getränke • Ausflugsprogramm mit Englisch sprechender Reiseleitung • 24-Stunden-Abteil- und Wäsche-Service an Bord • Reiseführer für die besuchten Länder

Afrikas berühmter Luxuszug: Rovos Rail – The Pride of Africa Rovos Rail verheißt seit nunmehr 27 Jahren stilvolles Reisen auf Schienen im südlichen Afrika. Die edlen Züge, auch als The Pride of Africa bekannt, verbinden das elegant-romantische Ambiente der Viktorianischen und Edwardianischen Epoche mit den Annehmlichkeiten der Moderne. Auf historischen ebenso wie auf neuen Schienenwegen im gesamten südlichen Afrika lässt Rovos Rail das goldene Zeitalter des Zugreisens heute wieder auferstehen. Saisonzeiten und Preise p. P. (2-Bett-Belegung) Gültig für Abfahrten vom 01.10.16 bis 30.09.17. Abfahrten ab 01.10.17 auf Anfrage. Pretoria – Kapstadt, 3 Tage

ab 1.030 €

Aufpreis für eine Abteil zur Alleinbenutzung: ab 515 €

Pretoria – Durban, 3 Tage

ab 1.030 €

Pretoria – Victoria Falls, 4 Tage

ab 1.350 €

Die o. g. Routen werden auch in umgekehrter Richtung angeboten.

Nicht enthalten: Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Informationen zu Visa- und Gesundheitsbestimmungen für die von Ihnen gewählte Route erhalten Sie mit Ihrem persönlichen Reiseangebot. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

I h r r o l l e n de s H o t e l

Rovos Rail An ausgewählten Terminen können Sie mit Rovos Rail auch längere Zugreisen buchen, z. B. von Südafrika nach Namibia (9 Tage), Golf-Themenreisen (9 Tage) und eine Reise von Kapstadt durch fünf Länder Afrikas bis Dar Es Salaam in Tansania (15 Tage). Die außergewöhnliche Reise nach Dar Es Salaam wird von Lernidee Erlebnisreisen übrigens mehrmals im Jahr exklusiv mit Deutsch sprechender Reiseleitung angeboten. Bestellen Sie unsere Sonderbroschüre!

„ Ordern Sie einen SpringbokCocktail und genießen Sie ihn auf der Aussichtsplattform am Ende des Zuges!“ Susanne Willeke, Afrika-Expertin

Neben stilvollen Restaurantwagen, Barund Aussichtswagen führen die Züge von Rovos Rail Schlafwaggen mit eleganten, mahagonigetäfelten Suiten für maximal 72 Gäste mit. Je nach gebuchter Kategorie sind die Abteile zwischen 7 und 16 m2 groß. Damit bietet Rovos Rail einige der weltweit größten und sicher auch schönsten Schlafsuiten auf Schienen. Jede Suite verfügt über ein Doppelbett bzw. zwei Einzelbetten, einen Kleiderschrank, einen großen Spiegel, eine 220-V-Steckdose mit Adapter, eine individuell regulierbare Klimaanlage/Heizung, einen Tee-/Kaffeebereiter, ein Bordtelefon und einen Safe. Die Minibar wird von Ihrer Hostess nach 56

Ihren Wünschen mit kostenlosen alkoholischen und nichtalkoholischen Getränken befüllt. Jede Suite hat ein privates Bad mit Dusche, Waschbecken und WC, Fön und Steckdose für Rasierer. Am Abend wird elegante Kleidung erwartet.

Ihre Wunsch-Reise mit Rovos Eine Reise mit Rovos Rail kann mit allen Reisen im südlichen Afrika, die Sie in diesem Katalog finden, kombiniert werden. Gern stellen wir Ihnen auch Ihr persönliches Wunsch-Programm rund um eine Reise mit Rovos Rail zusammen!


AFRIKA

Chobe Princess

ab 650 €

3-tägiger Reisebaustein: Chobe und Sambesi

SAMBIA Sam

bes

i-Flu NAMIBIA Kasane ss Livingstone

Chob

ss

e-Flu

Victoria Falls

Chobe Nationalpark

SIMBABWE

BOTSWANA

Natur

Im Boutique-Schiff auf Safari: Chobe- und Sambesi-Fluss

Hotel oder vom Flughafen Kasane und Umstieg in ein Motorboot, das Sie zum Schiff bringt. Die Crew begrüßt Sie herzlich und Sie beziehen Ihre Kabine. Ihre Fluss-Safari beginnt! (MA) 2. Tag Im Elefanten-Paradies – Unterwegs auf dem Chobe und dem Sambesi

Sie starten je nach Belieben zu Tierbeobachtungen im kleinen Beiboot, folgen

Komfort

• 2 Übernachtungen in einer 2-BettAußenkabine mit privater Dusche und WC

Ihrem Ranger bei einer Safari zu Fuß auf eine Caprivi-Insel oder genießen einfach die Stille auf dem Chobe und in den Seitenarmen des Sambesi-Flusses, in die kaum andere Besucher gelangen. Am Abend begleitet Sie das Grunzen der Flusspferde beim Cocktail an Deck. (FMA)

• Tägliche Ausflüge: Wildbeobachtung in kleinen Beibooten, Vogelbeobachtungen und geführter Ausflug auf die Insel Impalila, auf Wunsch Angel-Ausflug (Tigerfische), Englisch sprechende Ranger • Nationalpark-Gebühren •A  lle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Früh­ stück, M = Mittagessen, A = Abendessen) inkl. Kaffee/Tee, Softdrinks, Bier und Wein • Transfers ab/bis Flughafen oder Stadt Kasane zum Schiff (z. T. als Bootstransfer)

3. Tag Ende der Safari in Kasane Nach

einer letzten Safari fahren Sie per Boot und Fahrzeug zurück nach Kasane. (F)

Saisonzeiten und Preise p. P. (Zweibett-Kabine) 3 Tage, ab/bis Kasane (Botswana), Beginn täglich 01.01. – 31.03.17

650 €

Aufpreis für Kabine zur Alleinbenutzung:

01.04. – 31.12.17

795 €

Reise-Termine 2018 und Verlängerungen auf Anfrage.

ab 187 €

Nicht enthalten: Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Malaria-Prophylaxe empfohlen. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

D I E S C HIFF E Z U M R E IS E B A U ST E IN C h o be u n d Sambe s i

Chobe Princesses Jedes der drei Boutique-Schiffe bietet Platz in vier bzw. fünf Kabinen mit privater Dusche/WC, individuell regulierbarer Klimaanlage und großem Pano­ rama-Schiebefenster. Auf dem Oberdeck befinden sich eine lichtdurchflutete Lounge mit Essbereich und Bar, ein Sonnendeck und ein Mini-Pool. Jedes Schiff führt für die Wildbeobachtungen und Ausflüge drei Beiboote mit. Das Bordpersonal und die Ranger sprechen Englisch. Die Anlegestelle der Boote befindet sich

Erholung

Leistungen

Erleben Sie eines der schönsten Safari-Ziele Afrikas auf besondere Art: Während es von Lodges aus in den Morgen- und Abendstunden auf Safari geht, bietet Ihnen Ihre schwimmende Safari-Lodge Wildbeobachtungen rund um die Uhr! An Deck genießen Sie einen 360°-Blick auf Elefanten, Flusspferde, Krokodile und andere Wildtiere an den Ufern des Chobe- und des Sambesi-Flusses. 1. Tag Willkommen im Chobe-Nationalpark Kurzer Fahrzeugtransfer von Ihrem

Tiere

auf namibischer Flussseite (Ein- und Ausreiseformalitäten finden im Rahmen der Transfers statt, für deutsche Staatsbürger sind keine Visa erforderlich).

Ihre Wunsch-Reise Eine Safari an Bord der Chobe Princesses ist ideal kombinierbar mit dem Besuch der Viktoriafälle, des Okavango-Deltas und mit Flügen ab/bis Johannesburg. 57

„ Der Chobe-Nationalpark verheißt ganzjährig exzellente SafariBedingungen – nur 100 km von den Viktoriafällen entfernt!“ Susanne Willeke, Afrika-Expertin


58


Ausflüge in die Evolutionsgeschichte

Lateinamerika Hemingway, Darwin, Alexander von Humboldt – sie alle priesen das Leben in Lateinamerika, jeder auf seine Weise. Ob nun wegen des freien Lebensgefühls oder wegen des Cuba libre, ob wegen der lebendigen Evolutionsgeschichte oder der unfassbaren Vielfalt an Pflanzen und Tieren, die an ferne Fabelwelten erinnert. Besuchen Sie eines der glücklichsten Völker der Erde im grünen Costa Rica, entdecken Sie die überbordende Fauna im Pantanal von Brasilien und die geheimnisvollen Inseln des Galápagos-Archipels!

Und nicht nur die spektakuläre Natur – vom Titicaca-See bis hin zu den Iguazú-Fällen – begeistert an Lateinamerika, auch die Vielzahl der UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten ist kaum zu überbieten: die Inka-Städte Cusco und Machu Picchu, Rio de Janeiro mit den weltberühmten Stränden Copacabana und Ipanema, die Altstadt von Havanna – um nur einige der bekanntesten zu nennen.

Noch kein Weltkulturerbe, dafür aber eine der größten Bauleistungen der Menschheitsgeschichte und kürzlich hundert Jahre alt geworden: der sagenhafte PanamaKanal. Wesentlich älter, aber nicht minder faszinierend: die geheimnisvollen Pyramiden der Maya im wunderschönen Mexiko, oder, wenn auch nicht von Menschenhand geformt, die spektakulären Landschaften in Chile und Argentinien.

59


Lateinamerika

ab 4.130 €

Trinidad (UNESCO-Welterbe)

16-tägige Reise in kleiner Gruppe zu den Höhepunkten Kubas

Playa Esmeralda Havanna Santa Clara Cayo Coco Gibara Cienfuegos Viñales Holguin Trinidad Camagüey Bayamo Santiago de Cuba

Kultur

Komfort

Authentisch

Abenteuer UNESCO

Kuba – Salsa, Rum und Revolution

Was macht diese Reise einzigartig? • Reisen in kleiner Gruppe mit ständiger Deutsch sprechender Reiseleitung ab/bis Havanna für optimale Reise-Erlebnisse • Bestmögliche Hotelkategorien, zentral in den Städten oder in wunderbarer Strandlage • 7 UNESCO-Welterbe-Stätten: Havanna, Trinidad und das Tal der Zuckermühlen, Viñales-Tal, Santiago de Cuba mit der Festung Castillo del Morro, Cienfuegos und Camagüey

Eine sehr abwechslungsreiche Reise für anspruchsvolle Genießer und Entdecker. Erleben Sie das klassische Kuba mit spannenden Geheimtipps in einer kleinen Gruppe mit höchstens 12 Gästen. Lifestyle und Nostalgie, Entspannung bei gutem Essen, einer gepflegten Zigarre und einem edlen Glas Rum. Ein Land im Wandel, das alte und das neue Kuba zwischen Che Guevara und Salsa, Rum und Revolution, amerikanischen Oldtimern und karibischem Lebensgefühl. 1. Tag Bienvenidos a Cuba Flug nach

• Viñales mit Mogote-Tal: Naturwunder mit imposanten Kalkstein-Felsen

Havanna. Begrüßung am Flughafen und Fahrt zu Ihrem De-luxe-Hotel in der Altstadt.

• Fahrt durch Havanna mit amerikanischen Oldtimern der 1950er und 1960er Jahre

2. Tag Nostalgie der 50er Jahre Mit Pfer-

• Kulinarische Streifzüge in privaten Restaurants mit ganz besonderem Ambiente • Hinter den Kulissen – Besuch kubanischer Künstler, Zigarrendreher und Tabakbauern • Rumba, Salsa und Son – Musikalische Streifzüge im Kreise der Kubaner • Zeit für eigene Unternehmungen: Theater, Ballett, Konzerte, Salsa oder frei nach Ihren Wünschen • Finca Manacas: Geburtsort Fidel Castros

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Havanna 5 • S aratoga Cienfuegos 1 • La Unión Trinidad 2 • I berostar Grand Hotel Cayo Coco 1 • Melía Cayo Coco Camagüey 1 • S anta María Santiago de Cuba 2 • Melía Santiago Gibara 1 • O rdono Guardalavaca 1 • Paradisus Río de Oro

●●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●● ●●●● ●●●● ●●●●●

dekutschen erreichen Sie den Kathedralen-Platz und erkunden von dort aus per pedes Havannas faszinierende Altstadt (UNESCO-Welterbe). In der Fundación Havana Club probieren Sie guten kubanischen Rum. Abends werden Sie in amerikanischen Oldtimern der 1950er und 1960er Jahre chauffiert und genießen Ihr Abendessen in besonderer Atmosphäre. Auf Wunsch haben Sie die Möglichkeit zu einem Besuch der Tropicana-Show – ein Muss für Nostalgiker und Liebhaber kubanischer Rhythmen! (FMA) 3. Tag Tabak, Erdbeere und Schokolade

Fahrt ins Viñales-Tal (UNESCO-Welterbe), berühmt für den weltbesten Tabak. Sie besuchen das Haus eines Tabakbauern und genießen den herrlichen Ausblick über das Mogote-Tal mit seinen imposanten Kalksteinfelsen. Abends sind Sie zu Gast im Kult-Restaurant La Guardia, Drehort für den Film Erdbeer und Schokolade. (FMA) 4. Tag Zigarren, Kunst und Santería Erle-

„ Mein Tipp: Lauschen Sie in Trinidad am Abend bei einer guten Zigarre den kubanischen Musikern.“ Michael Lange, Lateinamerika-Experte

ben Sie die geschickten Hände der Zigarrendreher bei der Produktion der besten Zigarren der Welt. Im Anschluss besuchen Sie die Werkstätte des Künstlers Fuster, der einen ganzen Straßenzug in sein Projekt einbezieht. Im Almendares-Park treffen sich die Habaneros zu ihren geheimnisvollen afro-kubanischer Ritualen, die auch in 60

der künstlerisch gestalteten Straße Hamel eine bedeutende Rolle spielen. Am späten Nachmittag genießen Sie Ihre Freizeit oder Sie besuchen auf Wunsch das Museo de Bellas Artes mit den Werken kubanischer Meister. (FMA) 5. Tag Hemingway und Hershey Auf den

Spuren Hemingways wandeln Sie in dessen ehemaliger Finca Villa Vigia, bevor Sie Hershey kennenlernen. Bei Ihrem Spaziergang durch den Ort erleben Sie ein Stück kubanisch-amerikanischer Geschichte. Am Nachmittag erreichen Sie Ihr Hotel in Cienfuegos. (FMA) 6. Tag Che Guevara und die Perle des Südens Rundgang durch die bezau-

bernde karibische Küstenstadt Cienfuegos (UNESCO-Welterbe), in der die Zeit in den 50er Jahren stehen geblieben zu sein scheint. Das prachtvolle Terry-Theater diente schon Enrico Caruso als Bühne. In Santa Clara errang Che Guevara seinen größten Sieg und hier fand er auch seine letzte Ruhestätte. Sie besuchen das gigantische Che Guevara-Denkmal. Nachmittags erreichen Sie Trinidad. Tipp: Unternehmen Sie unbedingt einen Streifzug durch das romantisch-musikalische Nachtleben! (FMA) 7. Tag UNESCO-Welterbe: Trinidad Wäh-

rend Ihrer Entdeckungstour durch die kopfsteingepflasterten Gassen der Kolonialstadt sehen Sie die Herrenhäuser der Zuckerbarone und probieren in der der urigen Canchancharra-Bar den typischen Honig-Likör. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie Ihr


Oldtimer in Havanna

Straßenmusikanten in Santiago de Cuba

Abendessen mit herrlichem Blick über die Dächer der Stadt. (FA) 8. Tag Zucker-Barone und Puder­ zucker-Strand Heute erwartet Sie eine

nostalgische Dampfzug-Fahrt auf einer wunderschönen Strecke in das Tal der Zucker­­mühlen (UNESCO-Welterbe). Auf der Hacienda der ehemaligen Zuckerbarone Iznaga können Sie Ihren eigenen Zucker­rohrsaft pressen. Dann erwartet Sie das Insel-Paradies Cayo Coco. Ab dem frühen Nachmittag genießen Sie Insel-Feeling und Puderzucker-Strand. (F, All inclusive) 9. Tag UNESCO-Welterbe: Camagüey Am

späten Nachmittag erreichen Sie Camagüey. Spaziergang in den äußerst verwinkelten Gassen der Altstadt, die zum Schutz vor Piraten dienen sollten. Kubanische Rhythmen bis tief in die Nacht locken auf Wunsch die Nachtschwärmer. (FA) 10. Tag Heilige Jungfrau und afro-kubanische Götter In der wilden Bergland-

nalen Besuchern kaum bekannte Küstenstadt Gibara. Auf der Finca Manacas bei Birán besuchen Sie unterwegs kurz den Geburtsort von Fidel Castro, der aufschlussreiche Einblicke in sein Leben gewährt. (FA) 13. Tag Guardalavaca Nachdem Sie sich in Gibara die alten Häuser aus der Kolonialzeit mit ihren Buntglasfenstern und hölzernen Veranden angesehen haben, heißt es: Auf zum Strand! Genießen Sie die Annehmlichkeiten Ihres De-luxe-Hotels

15. Tag Rückflug nach Deutschland 16. Tag Ankunft in Deutschland

Termine und Preise p. P. (DZ) 02.10. – 17.10.17

4.980 €

Garantie-Termin

Aufpreis für 14 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer: 06.11. – 21.11.17

05.02. – 20.02.18

12.03. – 27.03.18

Aufpreis für 14 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer: Variante mit indiv. Anreise (15 Tage):

ab 4.130 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen auf Anfrage.

1.160 € 5.980 € 1.760 €

Aufpreis für Flüge in der Business Class auf Anfrage. Wunsch-Ausflug Tropicana-Show:

150 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin

11. Tag Der Rhythmus Kubas: Santiago

• Innerkubanischer Flug Holguín – Havanna in der Economy Class

herrliche Landschaften in die internatio­

am Strand, bevor Sie von Holguín zurück nach Havanna fliegen. Dort haben Sie Zeit zur freien Verfügung, um die Stadt noch einmal auf sich wirken zu lassen. (F)

ab 4.130 €

• Flüge ab/bis Frankfurt in der Economy Class

12. Tag Viva la Revolución! Fahrt durch

14. Tag Havanna Genießen Sie Ihre Zeit

Kuba

schaft der Sierra Maestra besuchen Sie die idyllisch gelegene Basilika El Cobre, heiligste Pilgerstätte Kubas und Schmelzpunkt afro-kubanischer und katholischer Religion. Am späten Nachmittag erreichen Sie Santiago de Cuba. Später erleben Sie im Kreise der Einheimischen einen musikalischen Abend im legendären Casa de la Trova, wo zahlreiche bekannte kubanische Künstler ihre Karriere begannen. (FMA) Sie erkunden ausführlich die Stadt mit ihrer bunten Mischung aus karibischen Farben und Kulturen. Von der Festung El Morro (UNESCO-Welterbe) öffnet sich ein grandioser Blick über das Meer und auf dem Friedhof Santa Ifigenia begegnen Ihnen die Gräber der Bacardi-Dynastie und das Mausoleum des Nationalhelden José Martí. (FMA)

an der feinsandigen Bucht der Playa Esmeralda bei Guardalavaca. (F, All inclusive)

Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 6.530 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Ein offenes Wort Jeder Kuba-Reisende sollte sich darüber im Klaren sein, dass die touristische Infrastruktur in Kuba nicht mit europäischen Verhältnissen vergleichbar ist. Spontaneität und Flexibilität gehören hier zum Alltag. Die Reiseleiter an Ihrer Seite sind durch ihre langjährige Erfahrung in der Lage, die Wünsche unserer Gäste und die Mentalität vor Ort so weit wie möglich zu vereinen. Der Charakter dieser Reise liegt besonders im Kulturaustausch. So möchten wir gerne das Motto eines unserer Reiseleiter vor Ort aufnehmen: Das Wichtigste ist, das Beste aus jeder Gelegenheit zu machen und fähig zu sein, es zu genießen. Denn Kuba begeistert, überrascht und fasziniert!

Leistungen

• 6 Übernachtungen in De-luxe-Hotels in Havanna und Guardalavaca • 7 Übernachtungen in Komfort-Hotels in Cien­fuegos, Trinidad, Cayo Coco, Santiago de Cuba und Gibara • 1 Übernachtung im Mittelklasse-Hotel in Camagüey • Ständige Deutsch sprechende Reiseleitung ab/bis Havanna

• Ausflüge und Besichtigungen deutschsprachig laut Reiseverlauf • Transfers und Ausflüge in komfortablen landestypischen Reisebussen • Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen), in Cayo Coco und Guardalavaca All Inclusive-Verpflegung • Sämtliche Eintrittsgelder bei den Besichtigungszielen laut Reiseverlauf • Lernidee-Infopaket mit Reiseliteratur

Nicht enthalten: Einreisekarte Kuba (25 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Kuba-Einreisekarte (wird durch Lernidee Erlebnisreisen organisiert) erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

61


Lateinamerika

ab 4.440 €

Im Oldtimer durch Kuba

15-tägige Privatreise durch Kuba mit einem amerikanischen Oldtimer der 1950er Jahre

Matanzas Varadero Havanna Remedios Viñales

Cienfuegos Trinidad Pinar del Río

Natur Abenteuer

Kultur

Begegnungen

Authentisch

UNESCO

Was macht diese Reise einzigartig? • Exklusiv in Ihrem Oldtimer mit Deutsch sprechender Reiseleitung durch Kuba: Nostalgisches Lebensgefühl der 1950er Jahre! •5  UNESCO-Welterbe-Stätten in Havanna, im Viñales-Tal, in Cienfuegos, Trinidad und im Tal der Zuckermühlen •D  en kubanischen Alltag hautnah erleben: Übernachtungen in Privatpensionen (Casas Particulares) möglich • E ntspannte Badetage im komfortablen Strand-Resort in Varadero • Cocktail in der Bar des legendären Hotel Nacional in Havanna • Jenseits der Besucherströme zu den Naturwundern im Viñales-Tal • Besuch der weltberühmten Zigarrenfabriken in Pinar del Río und Trinidad • Besuch historischer Zuckermühlen bei Matanzas, Santi Spiritus und in Remedios • Kubanische Live-Musik und Honig-RumCocktail Canchanchara in Trinidad • Ausflug und Wanderung im Parque Natural Topes de Collantes

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

2 • Palacio Marquez ●●●● de San Felipe Pinar del Río 1 • Vueltabajo ●●○ Viñales 2 • Los Jazmines ●●● Matanzas 1 • Velasco ●●● Cienfuegos 1 • La Unión ●●●● Trinidad 2 • Grand Hotel Iberostar ●●●● Remedios 1 • Mascotte ●●● Varadero 3 • Melía Las Americas ●●●● Oder auf Wunsch Übernachtungen in ausgewählten Privatpensionen (Casas Particulares)

Havanna

Kuba im Stil der 1950er Jahre – Privatreise mit Chauffeur im amerikanischen Oldtimer Amerikanische Oldtimer entführen Sie in das Kuba der 1950er Jahre! Hören Sie auf einer faszinierenden Zeitreise von Zuckerbaronen und Tabakfürsten, von Diktatoren und Revolutionsführern, von Sklaven und Freiheitskämpfern. Kuba ist ein Lebensgefühl – Melancholie und Lebensfreude, Tragik, Stolz und Rhythmen, die direkt ins Blut gehen. Dabei sind Sie ganz nah am kubanischen Alltag: Sie übernachten in Privatpensionen, hier als Casas Particulares bekannt (oder auf Wunsch in Hotels). Erleben Sie im Stil der 1950er Jahre ein Land im Aufbruch in eine neue Zukunft! 1. Tag ¡Bienvenidos a Cuba! Flug nach Havanna, wo Sie am Flughafen begrüßt werden. Fahrt zu Ihrer Privatpension im Herzen Havannas. 2. Tag Havanna: Morbider Charme und UNESCO-Welterbe Auf Ihrem Rund-

gang durch Havannas grandiose Altstadt (UNESCO-Welterbe) besuchen Sie u. a. die belebten Plätze Plaza de Catedrala, Plaza de Armas, Plaza de San Francisco de Asis und Plaza Vieja. Nachmittags entführt Sie Ihr Oldtimer in das Havanna der 1950er Jahre. Vom ehemaligen Millionärsviertel Miramar geht es über die 5ta Avenida zum Villenviertel Kohly und zum Platz der Revolution. Die Terrasse des Hotel Nacional bietet Ihnen dann einen Traumblick auf die Uferpromenade Malecón und das Karibische Meer. In der Bar Vista al Golfo bewundern Sie bei einem Cocktail die Fotos großer Berühmtheiten der 1950er zwischen Mafia und Hollywood. Auf Wunsch haben Sie abends die Möglichkeit zum Besuch der Tropicana-Show. (FMA) 3. Tag Zigarren – Made in Cuba Fahrt in

„Bis zu Fidel Castros Revolution 1959 war Kuba unter General Batista ein El Dorado der Cosa Nostra.“ Michael Lange, Lateinamerika-Experte

die Provinz Pinar del Río, bekannt für die Produktion des weltbesten Tabaks. Stopp im Kolonialhotel Vueltabajo in Pinar del Río. Bei San Luis verfolgen Sie in der Finca des vor Kurzem verstorbenen, aber wohl bekanntesten Tabakbauern der Welt, 62

Alejandro Robaina, den Werdegang einer kubanischen Zigarre von der Aussaat bis zum Rollen der Zigarren per Hand. Die Nachfahren Robainas leiten die Finca und halten die Tradition in Ehren. (FMA) 4. Tag Zauberhaftes Viñales-Tal Ein landschaftlicher Höhepunkt ist die Fahrt durch das bergige Viñales-Tal (UNESCOWelterbe) mit kleinen idyllischen Dörfern und geprägt von grünen Tabakfeldern und bizarren Kalksteinfelsen. Die PanoramaStraße windet sich kurvenreich durch die hügelige Landschaft und bietet sehr lohnende Fotomotive. (FMA) 5. Tag Ursprüngliches Kuba Über idylli-

sche Straßen geht es durch beeindruckende und scheinbar menschenleere Natur hinein ins ganz ursprüngliche Kuba. Hierher verirren sich nur sehr wenige Reisende. In Minas de Matahambre, das einst vom Bergbau lebte, scheinen alle Uhren stillzustehen. Nach Ihrer Fahrt durch die Mangroven erreichen Sie die kleine Insel Cayo Jutia mit ihren herrlichen Stränden am Golf von Mexiko. (FMA) 6. Tag Hafenstadt-Romantik Heute besu-

chen Sie die erste nachhaltige Siedlung Kubas: Las Terrazas. Ihre kleine Wanderung endet mit einem erfrischenden Bad im Fluss. Nachmittags erreichen Sie wieder Havanna und pilgern zur Christus-Statue.


Viva Cuba Libre

Besuch einer Zigarrenfabrik

Von hier aus liegt Ihnen ganz Havanna zu Füßen! Über die Küstenstraße geht es zu Kubas höchster und längster Brücke, wo Sie die beste Piña Colada des Landes kosten. Ziel ist heute die Hafenstadt Matanzas, deren Altstadt Sie am Abend entdecken. (FMA)

Natural Topes de Collantes. Eine geführte Wanderung endet mit einem Bad im Wasserfall. Der freie Nachmittag in Trinidads Altstadt gehört Ihnen! (FMA)

7. Tag Viva la Revolución! Heute erfahren

Sie etwas über das dunkle Kapitel der Sklaverei. Matanzas war fast 300 Jahre lang der wichtigste Hafen für die Einfuhr von Sklaven aus Afrika. Sie besuchen die Ruinen einer Zuckermühle und das bedeutendste Monument Kubas zur Erinnerung an die Geschichte der Sklaverei. Anschließend erreichen Sie den Nationalpark Zapata an der Südküste, bekannt für seine Vielfalt an Vogelarten. In der berühmten Schweine­ bucht besuchen Sie den Strand Playa Girón. Hier versuchten die kubanischen Konterrevolutionäre nach Kuba zu gelangen und wurden von Fidel Castros Truppen gefangen genommen. Abends erreichen Sie Cienfuegos. (FMA) 8. Tag Cienfuegos und Trinidad: UNESCOWelterbe Sie besichtigen die bezaubernde

Küstenstadt Cienfuegos (UNESCO-Welt­ erbe) mit dem nostalgischen Terry-Theater, in dem einst Caruso sang. Hier scheint die Zeit in den 1950er Jahren stehen geblieben zu sein. Mit einem Biologen erkunden Sie im Botanischen Garten die größte Palmenarten-Sammlung der Welt und fahren entlang der Südküste nach Trinidad (UNESCOWelterbe). Die Kathedrale, der Stadtpalast des Zuckerbarons Cantero und koloniale Villen spiegeln den Glanz der Vergangenheit wider. Zum krönenden Abschluss erfrischen Sie sich in einer Veranda-Bar bei kubanischer Live-Musik mit dem typischen Honig-Likör Canchanchara. (FMA) 9. Tag Sierra de Escambray Heute fahren

Sie in die Sierra de Escambray zum Parque

10. Tag Auf den Spuren Che Guevaras

Am Mirador del Valle blicken Sie über das Tal der Zuckermühlen (UNESCOWelterbe), die Stadt Santi Spiritus, die karibische Küste und die Berge. Nach dem Besuch einer alten Zuckermühle im Dorf Manaca Iznaga erleben Sie in der Altstadt von Santi Spiritus den kubanischen Alltag hautnah. In Santa Clara besuchen Sie die Plaza de Revolución mit dem Denkmal Che Guevaras. Im Mausoleum haben seine Überreste eine letzte Ruhestätte gefunden. Fahrt von Santa Clara an die Nordküste nach Remedios. (FMA)

11. Tag Küstenpanoramen Am Morgen

besuchen Sie in Remedios das historische Zentrum und das Zuckermuseum Marcelo Salado, bevor Sie auf der reizvollen Strecke entlang der Nordküste zum Ferienort Varadero fahren, wo Sie die kommenden drei Nächte im Komfort-Hotel logieren. (FMA) 12. und 13. Tag Zauber der Karibik Las-

sen Sie an zwei freien Tagen an Varaderos Traumstränden die Seele baumeln – in Ihrem Strandhotel gilt die Devise: all inclusive! (All inclusive) 14. Tag Rückflug Transfer zum Flughafen

Havanna und Linienflug nach Deutschland. (F) 15. Tag Ankunft in Deutschland

Kuba im Stil der 1950er Jahre

ab 4.440 €

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ)

Privatpension

01.01. – 15.05.17

Hotel

5.290 €

5.890 €

5.290 €

5.590 €

01.07. – 31.08.17

5.390 €

5.890 €

15.10. – 31.12.17

5.490 €

5.990 €

16.05. – 30.06.17

01.09. – 14.10.17

Variante mit indiv. Anreise (14 Tage):

ab 4.440 €

Aufpreis für Übernachtungen im Einzelzimmer im Hotel: in einer Privatpension:

700 € 300 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen auf Anfrage. Aufpreis für Flüge in der Business Class auf Anfrage. Wunsch-Ausflug Tropicana-Show:

150 €

Leistungen • Flüge ab/bis Frankfurt in der Economy Class • 10 Übernachtungen in Privatpensionen (Casas Particulares) oder Komfort- und MittelklasseHotels (je nach Buchung)

• Rundreise in Oldtimern mit Fahrer (meist amerikanisches Fabrikat der 1950er Jahre) • Privater Transfer vom/zum Flughafen Havanna

• 3 Übernachtungen im Komfort-Strandhotel in Varadero (all inclusive)

• Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung (Aus­nahme: Badeaufenthalt in Varadero ohne Reiseleitung)

• Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• Sämtliche Eintrittsgelder bei den Besichtigungszielen laut Reiseverlauf

Nicht enthalten: Einreisekarte Kuba (25 €), Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Kuba-Einreisekarte (wird durch Lernidee Erlebnisreisen organisiert) erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

63


Lateinamerika

ab 2.340 €

Mitten im Urwald: UNESCO-Weltkulturerbe Palenque

15-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe zu den UNESCO-Welterbe-Stätten und Naturparadiesen Mexikos

Chichén Itzá Cancún Pyramiden von Teotihuacán

Mérida

Mexico Campeche City Cañón del SumideroPuebla Nationalpark Palenque Oaxaca Tule San Cristóbal Chiapa de las Casas Monte Albán de Corzo

Kultur

UNESCO

Geschichte

Begegnungen Baden & mehr

Was macht diese Reise einzigartig? • UNESCO-Weltkulturerbe: Imposante MayaStätten Chichén Itzá, Palenque und Uxmal sowie die Pyramidenstadt Teotihuacán •N  ationalpark Sumidero – Bootsfahrt durch die beeindruckenden Schluchten •M  onte Albán und Mitla – Auf den Spuren der Zapoteken • UNESCO-Weltkulturerbe Oaxaca – Schmelztiegel indianischer Kultur • Koloniale Perlen: Campeche und Mérida • Auf den Spuren von Frida Kahlo in Coyoacán • Imposante Bergwelt der Sierra Madre

Viva México! Entdecken Sie, begleitet von Ihrer Deutsch sprechenden Reiseleitung, die Vielfalt Mexikos mit seinen landschaftlichen und kulturellen Schätzen! Imposante Stätten der Azteken und Maya, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden, einzigartige Naturschönheiten wie die spektakuläre Sumidero-Schlucht und die Regenwälder Yucatáns mit ihrer bunten Flora und Fauna, ein unvergleichliches koloniales Andenken sowie eine sehr lebendige indigene Kultur machen diese Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis. 1. Tag Flug nach Mexico City Begrüßung

und Fahrt in die Altstadt zu Ihrem zentral gelegenen Hotel.

• Historische Altstadt von Puebla (UNESCO-Welterbe) • Puderzucker-Strand an Mexikos Karibik-Küste

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Mexico City Oaxaca Tehuantepec San Cristóbal de las Casas Palenque Campeche Mérida Cancún

3 • Hampton Inn & Suites ●●● 3 • Casantica ●●●○ 1 • Calli ●●● 2 • Ciudad Real 1 • Chan-Kah Resort 1 • Plaza Colonial 1 • Casa del Balam 1 • Westin Resort & Spa Ocean View

Mexiko – Auf den Spuren der Azteken und Maya

●●●○ ●●●○ ●●● ●●● ●●●●

2. Tag Auf den Spuren der alten Völker

Neben der Altstadt mit dem berühmten Zócalo, dem Präsidentenpalast und den Ruinen des Azteken-Tempels Templo Mayor (Außenbesichtigung) besuchen Sie das Anthropologische Museum sowie das Stadtviertel Coyoacán, in dem auch Diego Rivera und Frida Kahlo wohnten und künstlerisch tätig waren. (FM) 3.

Tag

Weltkulturerbe

Teotihuacán

Besuch der imposanten Basílica de Guadelupe, Pilgerstätte für viele Gläubige. Danach fahren Sie nach Teotihuacán zu den größten Pyramiden unseres Planeten, die nicht von den Pharaonen erbaut wurden. Sie erfahren während der Besichtigung viel Wissenswertes über die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte Ruinenstadt. (F) 4. Tag Koloniale Perlen Auf dem Weg nach

„ Probieren Sie Mole, eine gewürzte Schokoladensoße, die perfekt zu Fleischgerichten passt!“ Jessica Scharioth, Lateinamerika-Expertin

Oaxaca legen Sie einen Stopp in der kolonialen Perle Puebla ein und schlendern durch die romantischen Gassen mit den farbenprächtig gekachelten Gebäuden. Am Nachmittag erreichen Sie nach etwa 3-stündiger Fahrt die von der UNESCO zum Welt­ kulturerbe erklärte Stadt Oaxaca, deren kulinarische Spezialitäten sich im ganzen Land großer Beliebtheit erfreuen. (F) 64

5. Tag Weltkulturerbe Monte Albán Sie

besuchen Monte Albán, antike Hauptstadt der Zapoteken und Weltkulturerbe der UNESCO. Im Museum bestaunen Sie die filigranen Meisterwerke der mixtekischen Goldschmiedekunst, bevor Sie durch die Gassen Oaxacas schlendern und die Stadt bei einer Führung kennenlernen. (F) 6. Tag Ein botanischer Dinosaurier In

Santa María del Tule können Sie einen botanischen Dinosaurier bestaunen: Die etwa 2.000 Jahre alte Zypresse ist nicht nur einer der ältesten Bäume, sondern mit einem Umfang von über 59 m auch der dickste Baum der Welt. Danach erwartet Sie die archäologische Stätte Mitla, die für ihre präkolumbischen und mesoamerikanischen Bauten bekannt ist. (F) Tagesfahrt von Oaxaca nach Tehuantepec durch die imposanten Berge der Sierra Madre del Sur. Ein Stopp an einem herrlichen Strand der Pazifik-Küste bietet Erfrischung. (F) 7. Tag Tehuantepec

8. Tag Abenteuer Sumidero und koloniales Erbe Heute brechen Sie in Chiapa de

Corzo zu einer Bootsfahrt durch die tiefen Schluchten des Sumidero-Nationalparks auf, deren Felswände bis zu 1.000 m steil in die Höhe ragen und eine artenreiche Tierwelt beheimaten. Danach fahren Sie weiter nach San Cristóbal de las Casas. Das Bergland um San Cristóbal ist ein


Cenote im Regenwald Yucatans

Bootsfahrt durch die eindrucksvolle Sumidero-Schlucht

Schmelztiegel der indigenen Kultur. Bei einer Stadtbesichtigung lernen Sie die charmante Stadt kennen, die im farbenfrohen Kolonialstil gehalten ist. Eine steile Steintreppe führt hinauf zur Kirche, dem besten Aussichtspunkt der Stadt. (F)

schönste Ruinenstadt der Welt. Ihre Reise führt Sie weiter nach Mérida, das mit kolonialem Charme beeindruckt. (F)

9. Tag Indígena-Kultur Heute besuchen Sie die Orte San Juan Chamula und San Lorenzo Zinacantán, dessen Einwohner der ethnischen Gruppe der Tzotzil-Maya angehören. Chamula fungiert als bedeutendster religiöser und wirtschaftlicher Knotenpunkt der Tzotziles-Maya in Chiapas. Bekannt sind die Einwohner für ihre traditionelle Kleidung, ihre religiösen Rituale und für ihr spezielles Kunsthandwerk: die Herstellung qualitativ hochwertiger handbestickter Blusen, Taschen und Gewebe. (F) 10. Tag Weltkulturerbe Palenque Am

Morgen besuchen Sie die beeindruckende, vom Tiefland-Dschungel umgebene Ruinenstadt Palenque. Die ehemalige MayaMetropole, heute UNESCO-Weltkulturerbe, zählt zu den bedeutendsten Funden der Maya-Kultur. Das Zentrum bilden der Tempel der Inschriften und der gegenüberliegende Palast. Fast alle Gebäude wurden mit feinen und detailreichen Stuckreliefs verziert. An diesem mystischen Ort begeistert einfach alles! (F) 11. Tag Campeche Entlang der Golf-

Küste geht es auf einer etwa 4-stündigen Fahrt nach Campeche (UNESCO-Weltkulturerbe), einer alten Festungsstadt der Spanier. Während Ihres Stadtrundgangs schlendern Sie durch die kolonialen Gassen und lassen sich in die Zeit der spanischen Eroberer zurückversetzen. (F) 12. Tag Uxmal und weiße Stadt Mérida

Am Morgen besuchen Sie Uxmal (UNESCO-Weltkulturerbe), die vielleicht

13. Tag Weltkulturerbe Chichén Itzá Am

Morgen besichtigen Sie eine der bedeutendsten Maya-Stätten der Halbinsel Yucatán: Chichén Itzá, Weltkulturerbe der UNESCO. Die ehemals mächtige Stadt der Maya ist eines der Wahrzeichen Mexikos und der wohl bedeutendste archäologische Fundort auf der an Sensationen wahrlich nicht armen Halbinsel. Allein hier könnte man zahllose

erlebnisreiche Tage verbringen. Nach dieser überaus faszinierenden Besichtigung fahren Sie schließlich an die Karibik-Küste nach Cancún. Bienvenidos – herzlich willkommen am Ende des Regenbogens! So nannten die Maya dieses Fleckchen Erde. (F) 14. Tag Rückflug nach Deutschland

Heute startet Ihr Rückflug nach Deutschland oder Sie verlängern auf Wunsch Ihren Aufenthalt an der Karibik-Küste. (F) 15. Tag Ankunft in Deutschland

Mexiko

ab 2.340 €

Termine 16.01. – 30.01.17

Garantie-Termin

06.11. – 20.11.17

Garantie-Termin

06.02. – 20.02.17

Garantie-Termin

15.01. – 29.01.18 *

Garantie-Termin

10.04. – 24.04.17 *

Garantie-Termin

12.02. – 26.02.18 *

Garantie-Termin

16.10. – 30.10.17

Garantie-Termin

26.03. – 09.04.18 *

Garantie-Termin

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

3.340 €

Variante mit indiv. Anreise (14 Tage):

* Saisonaufpreis:

120 €

Aufpreis für Flüge in der Business Class auf Anfrage.

Aufpreis für 13 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

540 € ab 2.340 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen auf Anfrage. Diese Reise führen wir in Zusammenarbeit mit anderen deutschsprachigen Veranstaltern durch.

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 4.180 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Flüge Frankfurt – Mexico City und Mexico City – Frankfurt in der Economy Class

• Ständige Deutsch sprechende Reiseleitung ab Mexico City/bis Cancún

• Innermexikanischer Flug Cancún – Mexico City in der Economy Class

• Transfers und Ausflüge laut Reiseverlauf in komfortablen landestypischen Fahrzeugen

• 12 Übernachtungen in Mittelklasse-Hotels sowie 1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Cancún

• Sämtliche Eintrittsgelder für die ausgeschriebenen Besichtigungsziele

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Früh­stück, M = Mittagessen)

• Lernidee-Infopaket mit Reiseliteratur

Nicht enthalten: Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

65


Lateinamerika

ab 3.580 €

Kinder des Emberá-Stammes

16-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe zu den Höhepunkten Costa Ricas und Panamas

Puerto Viejo La Fortuna

Nationalpark Tortuguero

Vulkan Poás

Cahuita

San José

PanamaKanal

Portobelo

Panama City

Bocas del Torro

Natur

Kultur

Begegnungen

Tiere Abenteuer

Was macht diese Reise einzigartig? • Reisen in kleiner Gruppe mit ständiger Deutsch sprechender Reiseleitung für optimale NaturErlebnisse •P  anama-Kanal: Bootsfahrt mit kompletter Durchquerung und Zugfahrt mit fantastischer Aussicht entlang des Kanals •N  ationalpark Tortuguero: Einzigartige Lagunen-Landschaft und Lebensraum einer faszinierenden Tierwelt • Vulkane Irazú, Arenal und Poás: Bizarre Landschaft inmitten tropischer Vegetation • E mberá-Indianer: Die Ureinwohner Panamas

Costa Rica und Panama – Naturparadiese und der legendäre Panama-Kanal Extrem vielfältig präsentieren sich die tropischen Landschaften und der Artenreichtum in Costa Rica und Panama. In einer kleinen Gruppe mit maximal 12 Gästen entdecken Sie dampfende Dschungel, mächtige Vulkane und eine extrem bunte Tierwelt. Ein Drittel der Fläche Costa Ricas steht unter Naturschutz. Das ist Weltrekord! Und auch Panama bietet Ihnen neben einem Wunderwerk der Technik paradiesisch anmutende Naturschönheiten, eine lebendige indianische Kultur und wertvolles koloniales Erbe. 1. Tag Willkommen in Costa Rica Flug nach

•P  anama City: Moderne Skyline und historische Altstadt

San José. Begrüßung am Flughafen und Fahrt zu Ihrem zentral gelegenen Hotel. (A)

 ocas del Toro: Traumstrände im karibischen •B Insel-Paradies

2. Tag Kaffee aus Costa Rica Sie fahren zum

•P  ortobelo: Goldhafen der Spanier und UNESCO-Welterbe • Kaffee-Finca: Duftender Exportschlager Costa Ricas

höchsten Vulkan des Landes, dem 3.432 m hohen Irazú. Beim Besuch auf einer KaffeeFinca werden Sie durch die Welt des duftenden Getränks geführt und erfahren viel Wissenswertes über den Exportschlager Costa Ricas. (FM) 3. Tag Ein tropischer Vulkan Vorüber an

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Heredia La Fortuna Sarapiquí Nationalpark Tortuguero Puerto Viejo de Limón Bocas del Toro Panama City

2 • Bougainvillea 1 • Arenal Springs 2 • La Quinta

●●●○

2 • Evergreen Lodge

●●●

1 • Cariblue 2 • Playa Tortuga 4 • Grace

●●●

●●●○ ●●●

●●●○ ●●●●

Kaffee- und Obstplantagen fahren Sie zum 2.708 m hohen Vulkan Poás, dessen Krater zu den größten der Welt zählt. Während einer kurzen Wanderung durch den mit Moosen und Flechten bewachsenen Nebelwald zu einer malerisch gelegenen Lagune erleben Sie den faszinierenden Kontrast zwischen tropischer Vegetation und bizarrer Vulkanlandschaft. Kolibris und Tangare sind hier häufige Begleiter. Am Nachmittag erreichen Sie die Ortschaft La Fortuna am Vulkan Arenal und entspannen in natürlichen Thermalquellen – ein unvergessliches Erlebnis inmitten herrlicher Natur! (FA) 4. Tag Nationalpark Arenal Kleine Wande-

„Der Panama-Kanal ist ein faszinierendes Erlebnis, ebenso wie die fantastische Tierwelt Costa Ricas und Panamas.“ Michael Lange, Lateinamerika-Experte

rung im Nationalpark Arenal zu den Lavafeldern des Vulkans. Genießen Sie die fantastischen Ausblicke! Auf dem fruchtbaren Boden gedeihen exotische Gewächse, oft lassen sich Tukane auf den Bäumen nieder. Anschließend besuchen Sie das Ecocentro Danaus mit seinem Schmetterlings- und 66

Heilpflanzengarten, bevor Sie am Nachmittag die Region Sarapiquí erreichen. (FM) 5. Tag Tirimbina-Regenwald Am Morgen besuchen Sie La Tirimbina. Das Reservat schützt 300 Hektar nahezu unberührten Regenwaldes und ist Heimat einer unermesslichen Vielfalt tropischer Pflanzen und Tiere. Hier können Sie mit großer Wahrscheinlichkeit Brüllaffen, Kapuzineraffen, Faultiere, Tukane und Papageien beobachten. Nach einer leichten Wanderung entführen wir Sie in die süße Welt der Schokolade und Sie besuchen eine AnanasPlantage. (FA) 6. Tag Nationalpark Tortuguero Fahrt

an die Karibik-Küste in den Nationalpark Tortuguero, der einen der wichtigsten Nistplätze der Grünen Meeresschildkröte schützt. Ihre gemütliche Lodge erreichen Sie über die tropischen Kanäle und Lagunen, die u. a. sieben Arten von Fluss-Schildkröten, Kaimanen, Flussottern und Seekühen eine Heimat bieten. Der Nachmittag gehört Ihnen. Erkunden Sie den Nationalpark auf verschiedenen Spazierwegen oder genießen Sie das karibische Lebensgefühl, z. B. mit einem kühlen Cocktail in Ihrer Hängematte. (FMA) 7. Tag Regenwald und Palmenstrand In

der Morgendämmerung begeben Sie sich zur Tierbeobachtung auf die Flüsse und Lagunen des Nationalparks Tortuguero. Das Grün des Dschungels beherbergt Brüll-


Der Tukan

Ozean-Riese im Panama-Kanal

affen, Klammeraffen, Faultiere und unzählige Vogelarten. Umgeben von den einzigartigen Geräuschen des Urwalds in einem kleinen Boot durch das ruhige Wasser zu gleiten und die artenreiche Tierwelt zu erspähen, das ist ein ganz besonderes Erlebnis! Am Nachmittag entdecken Sie während einer kleinen Wanderung die Wunder der Natur oder Sie genießen den karibischen Palmenstrand. (FMA)

cke von Panama City nach Colón. Die Fahrt dauert eine Stunde und führt Sie direkt am Panama-Kanal entlang. Kurze Busfahrt nach Portobelo. Der Hafen war im 15. Jh. Sammelpunkt für die Schätze, die nach Spanien verschifft wurden. Während Sie die Festungsanlage besichtigen, erzählt Ihre Reiseleitung spannende Geschichten rund um die Historie des Ortes. Am Nachmittag Rückfahrt nach Panama City. (FM)

aner bietet zudem eine gute Möglichkeit, wild lebende Tiere zu beobachten. (FM)

13. Tag Emberá-Indianer Im Dorf der Emberá-Indianer erhalten Sie einen authentischen Einblick in die Kultur dieser freundlichen Menschen. Die Fahrt über den Dschungel-Fluss zum Dorf der Indi-

15. Tag Rückflug nach Deutschland (F)

8. Tag Willkommen in der Karibik Fahrt an die Karibik-Küste. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie die tropische Umgebung mit ihren wunderschönen Stränden. (FM) 9. Tag Oh, wie schön ist Panama Gegen

Mittag überqueren Sie die Grenze zu Panama. Die Inselwelt Bocas del Toro ist ein fast vergessener, aber paradiesischer Winkel Mittelamerikas. Nur keine Hektik, das scheint hier die Devise der freundlichen Bevölkerung zu sein. (FM) 10. Tag Bocas del Toro Ausflug zu den herrli-

chen Stränden des Archipels. Wunderschöne Korallenriffe, feinsandige Strände, Lagunen und Mangroven bestimmen das Bild des maritimen Naturschutzgebiets. Baden Sie im warmen Wasser der Karibik und erkunden Sie auf Wunsch die fantastische Unterwasserwelt beim Schnorcheln. (FM) 11. Tag Panama City Flug nach Panama

City. Während Ihrer Stadtbesichtigung entdecken Sie den historischen Stadtkern und die Ruinen von Panama Viejo. Die Überreste der 1671 durch den Piraten Henry Morgan zerstörten Stadt wurden von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Einen beeindruckenden Kontrast zur Altstadt bietet der Blick auf die moderne Skyline von Panama City. (FM) 12. Tag Zugfahrt entlang des PanamaKanals Fahrt auf der historischen Zugstre-

14. Tag Panama-Kanal Heute erwartet Sie

das achte Weltwunder. Sie erleben während Ihrer etwa 8-stündigen Bootsfahrt die komplette Durchquerung des legendären Panama-Kanals. Dabei sehen Sie die riesigen Frachter und vielleicht auch einige Kreuzfahrtschiffe, die das maritime Nadelöhr passieren. (FM)

16. Tag Ankunft in Deutschland

Costa Rica und Panama

ab 3.580 €

Termine 05.11. – 20.11.17

07.01. – 22.01.18

04.02. – 19.02.18

Garantie-Termin

04.03. – 19.03.18

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

4.380 €

Aufpreis für 14 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer: Variante mit indiv. Anreise (15 Tage):

950 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen auf Anfrage. Aufpreis für Flüge in der Business Class auf Anfrage.

ab 3.580 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 6.180 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Flüge ab/bis Frankfurt in der Economy Class • Flug Bocas del Toro – Panama City in der Economy Class • 10 Übernachtungen in Mittelklasse-Hotels sowie 4 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Panama City • Ständige Deutsch sprechende Reiseleitung ab San José bis Panama City • Bootsfahrten laut Reiseverlauf

• Ausflüge und Besichtigungen deutschsprachig laut Reiseverlauf • Transfers und Ausflüge in komfortablen landestypischen Reisebussen • Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Früh­stück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Koffer-Service in den Hotels und an Flughäfen • Alle Besichtigungen und Eintrittsgelder laut Reiseverlauf • Lernidee-Infopaket mit Reiseliteratur

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 6 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen); Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

67


Lateinamerika

ab 3.420 €

Tukan

16-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe zu den schönsten Naturschauplätzen Costa Ricas

Nationalpark Tortuguero

Nationalpark Arenal Nationalpark Monteverde

Vulkan Poás

Cartago

San José

Nationalpark Cerrode la Muerte

Nationalpark Manuel Antonio

Nationalpark Piedras Blancas

Natur

Tiere

Begegnungen

Komfort Abenteuer

Was macht diese Reise einzigartig? • Reisen in kleiner Gruppe mit ständiger Deutsch sprechender Reiseleitung ab/bis San José für optimale Natur-Erlebnisse •N  ationalpark Tortuguero: Heimat der Grünen Meeresschildkröte •N  ationalpark Manuel Antonio: Symbiose aus Traumstrand und Regenwald • Vulkane Arenal und Poás: Bizarre Landschaft inmitten tropischer Vegetation •M  onteverde: Spaziergang im Dachgeschoss des Nebelwaldes •M  alekú-Indianer: Die Ureinwohner Costa Ricas •D  on Tuto: Entdecken Sie die Geheimnisse der Zigarre •A  uf einen Kaffee auf der Finca der Familie Bello • S avegre-Tal: Beste Bedingungen, um mit etwas Glück den Göttervogel Quetzal zu entdecken •K  rokodile zum Greifen nah am Río Tarcoles

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Heredia Nationalpark Tortuguero San Gerardo de Dota Nationalpark Piedras Blancas Uvita La Fortuna Monteverde San José

2 • Bougainvillea

●●●○

2 • Evergreen Lodge

●●●

1 • Dantica Lodge

●●●○

2 • Esquinas Lodge 2 • Cristal Ballena 2 • Arenal Springs 2 • Ficus Sunset Suites 1 • Studio Hotel

●●● ●●●○ ●●●○ ●●●○ ●●●●

Costa Rica – Zwischen Feuerbergen und Nebelwäldern In einer kleinen Gruppe mit höchstens 12 Gästen entdecken Sie die schönsten Seiten Costa Ricas und gewinnen während spannender Ausflüge abseits der üblichen Besucherpfade spannende Einblicke in das Leben der liebenswerten Bevölkerung. Imposante Vulkane, traum­hafte Küstenlandschaften und nahezu unberührte Regenwälder, gepaart mit einer artenreichen exotischen Tier- und Pflanzenwelt – Costa Rica bietet seinen Besuchern ein einzigartiges Naturparadies. Ein Drittel des Landes steht unter Naturschutz. Weltrekord! 1. Tag Willkommen in Costa Rica Flug

nach San José. Begrüßung am Flughafen und Fahrt zu Ihrem erstklassigen Hotel. (A) 2. Tag Ein tropischer Vulkan Ausflug zum Vulkan Poás. Während einer kurzen Wanderung zu einer malerisch gelegenen Lagune erleben Sie den faszinierenden Kontrast zwischen tropischer Vegetation und bizarrer Vulkanlandschaft. Am Nachmittag spazieren Sie durch die Kolibri- und Schmetterlingsgärten von La Paz. (FM) 3. Tag Nationalpark Tortuguero Fahrt an die Karibik-Küste in den Nationalpark Tortuguero, der einen der wichtigsten Nistplätze der Grünen Meeresschildkröte schützt. Ihre gemütliche Lodge erreichen Sie nach einer Bootsfahrt über die tropischen Kanäle und Lagunen, die Schildkröten, Kaimanen, Flussottern und Seekühen eine Heimat bieten. Der Nachmittag gehört Ihnen: Erkunden Sie den Nationalpark auf verschiedenen Wanderwegen oder genießen Sie einfach das karibische Lebensgefühl! (FMA) 4. Tag Regenwald und Palmenstrand

„ Bei einem Rundgang über die Hänge­brücken im Nebelwald steigen Sie dem Dschungel aufs Dach.“ Michael Lange, Lateinamerika-Experte

Umgeben von den einzigartigen Geräuschen des Urwalds mit dem Boot durch das ruhige Wasser zu gleiten und die artenreiche Tierwelt zu erspähen, das ist wirklich ein ganz besonderes Erlebnis. Das dichte Grün des Dschungels beherbergt 68

Brüllaffen, Klammeraffen, Faultiere und unzählige Vogel­arten. Am Nachmittag entdecken Sie auf einer kleinen Wanderung die Wunder der Natur oder Sie genießen den karibischen Palmenstrand. (FMA) 5. Tag Über die Traumstraße zum Göttervogel Sie verlassen heute den National-

park Tortuguero. Nach einem Besuch der ehemaligen Hauptstadt Cartago gelangen Sie über die legendäre Traumstraße Panamericana ins malerische Savegre-Tal. Hier finden Sie einen der besten Orte in Costa Rica, um den Göttervogel der Maya, den Quetzal, zu entdecken. (FA) 6. Tag Nationalpark Piedras Blancas

Kleine Wanderung auf den Spuren des Quetzal. Anschließend Fahrt in den kaum bekannten Nationalpark Piedras Blancas – ein echter Geheimtipp! Die unberührte Wildnis ist mit ihrer unvergleichlichen Artenvielfalt ein Paradies für Naturliebhaber. (FMA) 7. Tag Abseits der Besucherpfade Der

heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie können die Annehmlichkeiten Ihrer komfortablen Lodge genießen, den Regenwald erkunden oder in den Mangroven auf die Suche nach Wasservögeln, Affen und Kaimanen gehen. (FMA) 8. Tag Entspannung am Meer Sie haben die Wahl zwischen einem ent-


Costa Ricaner – Das glücklichste Volk der Welt

Sonnenaufgang beim Vulkan Arenal

spannten Tag am Meer oder einem Bootsausflug auf dem Río Sierpe. Die atemberaubende Flussfahrt ist ein einmaliges Erlebnis und führt durch das größte Mangrovengebiet von Costa Rica. Sie beobachten mit etwas Glück Krokodile, zahlreiche Affenarten und Wasservögel, bevor Sie am Nachmittag den Pazifik erreichen. (FM)

Tracht hegen, aber die Ureinwohner Costa Ricas mit ihrer freundlichen Art kennenzulernen, ist zweifelsohne eine wunderbare Erfahrung. (FM)

9. Tag Nationalpark Manuel Antonio Im

Nationalpark Manuel Antonio erwarten Sie traumhafte Strände am direkt angrenzenden Urwald – eine wunderbare Kombination aus Natur-Erlebnis und Badevergnügen. Auf einer Wanderung treffen Sie mit großer Wahrscheinlichkeit auf die Bewohner des Nationalparks. Die frechen Kapuziner­ äffchen besuchen gerne die Sandstrände und auch Brüllaffen, Leguane und Faultiere zählen zu den oft gesehenen Vertretern der heimischen Tierwelt. (FM) 10. Tag Krokodile, Zigarren und ein rauchender Berg Heute erwartet Sie einer der

aktivsten Vulkane der Erde – der Vulkan Arenal. Am Río Tarcoles können Sie auf der Fahrt dorthin mit etwas Glück Krokodile beobachten und in der Ortschaft San Ramón besuchen Sie Don Tuto, der Sie in die Geheimnisse der Zigarre einführt. Am Nachmittag erreichen Sie die Ortschaft La Fortuna am Fuße des Vulkans Arenal, der sich imposant aus der grünen Landschaft erhebt. (FA) 11. Tag Vulkan Arenal und die MalekuIndianer Kleine Wanderung auf den Lava-

feldern im Nationalpark Arenal. Genießen Sie die fantastischen Ausblicke! Auf dem fruchtbaren Boden gedeihen exotische Gewächse, Tukane lassen sich auf den Bäumen nieder. Ein Ausflug abseits der üblichen Besucherpfade führt Sie dann zu den Maleku-Indianern. Zwar sollten Sie nicht die idyllische Vorstellung von Palmhütten und Indianern in stammestypischer

12. Tag Auf einen Kaffee bei Familie Bello

Heute erwartet Sie die Familie Bello auf ihrer Kaffee-Finca. Bei einer kleinen Führung erfahren Sie allerhand über Anbau und Verarbeitung des Kaffees und erfreuen sich auf der Veranda gemeinsam mit der Familie an hausgemachten Spezialitäten der Region. (FM) 13. Tag Nebelwald Heute erleben Sie den

Urwald aus einer ungewohnten Perspektive. Nach Ihrer erlebnisreichen Wanderung mit spannenden Begegnungen im

Nebelwald streifen Sie auf einem System sicherer Hängebrücken durch die Baumwipfel des Waldes. Genießen Sie den freien Nachmittag auf Wunsch im Spa Ihrer Lodge oder finden Sie heraus, wie man beim Canopy wie ein Vogel durch die Baumwipfel fliegt. (FA) 14. Tag Hauptstadt San José In San José

erkunden Sie den farbenfrohen Markt und besuchen das Goldmuseum. Am Abend genießen Sie Ihr gemeinsames Abschiedsessen. (FA) 15. Tag Adiós Costa Rica Rückflug nach

Deutschland. (F)

16. Tag Ankunft in Deutschland

Costa Rica

ab 3.420 €

Termine 11.02. – 26.02.18

12.11. – 27.11.17

Garantie-Termin

11.03. – 26.03.18

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

4.220 €

Aufpreis für 14 Übernachtungen im Einzelzimmer:

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen auf Anfrage.

1.020 €

Aufpreis für Flüge in der Business Class auf Anfrage.

Variante mit indiv. Anreise (15 Tage):

ab 3.420 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 4.980 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Flüge ab/bis Frankfurt in der Economy Class (Anschlussflüge auf Anfrage)

• Transfers und Ausflüge in komfortablen landestypischen Reisebussen

• 13 Übernachtungen in Mittelklasse-Hotels

• Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Früh­­stück, M = Mittagessen, A = Abend­essen)

• 1 Übernachtung im Komfort-Hotel in San José • Ständige Deutsch sprechende Reiseleitung ab/bis San José • Ausflüge und Besichtigungen deutschsprachig laut Reiseverlauf

• Koffer-Service in den Hotels und an Flughäfen • Sämtliche Eintrittsgelder bei den ausgeschriebenen Besichtigungszielen • Lernidee-Infopaket mit Reiseliteratur

• Bootsfahrten laut Reiseverlauf Nicht enthalten: Ausreisesteuer Costa Rica (29 US-$), Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 6 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

69


Lateinamerika

ab 4.440 €

Die beeindruckenden Wasserfälle von Iguazú (UNESCO-Welterbe)

17-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe nach Peru, Bolivien, Argentinien und Brasilien Lima

Cusco Puno

Titicaca-See

La Paz

Rio de Janeiro Foz do Iguaçu

Buenos Aires

Natur

Kultur

Begegnungen

Komfort UNESCO

Was macht diese Reise einzigartig? • Umfassender Einblick in die Kulturen Südamerikas: Vier Länder auf einer Reise • Machu Picchu (UNESCO-Weltkulturerbe) • Iguazú-Wasserfälle (UNESCO-Weltnaturerbe) • Cusco (UNESCO-Weltkulturerbe) •V  ier spannende südamerikanische Metropolen: Buenos Aires, Rio de Janeiro, Lima und La Paz • Zugfahrt auf einer der schönsten Bahn­strecken der Welt durch das Heilige Tal der Inka • Titicaca-See: Bootsfahrt auf dem höchsten schiffbaren See der Welt • Sacsayhuaman: Beeindruckende Baukunst der Inka

Höhepunkte Südamerikas – Peru, Bolivien, Argentinien und Brasilien Diese Reise führt Sie in einer kleinen Gruppe mit höchstens 12 Gästen quer durch den südamerikanischen Kontinent: vom Pazifik im Westen über die majestätischen, schneebedeckten Anden bis nach Rio de Janeiro, der vielleicht schönsten Stadt der Welt. Es erwarten Sie grandiose Landschaften, einzigartige Zeugen längst vergangener Hochkulturen und pulsierende Metropolen. Die beeindruckenden Ruinen von Machu Picchu, der sagenumwobene Titicaca-See, die gewaltigen Wasserfälle von Iguazú und Buenos Aires, die Wiege des Tangos, sind nur einige Ihrer Reisehöhepunkte.

• Fahrt mit der Seilbahn auf den weltberühmten Zuckerhut in Rio de Janeiro

1. Tag Flug nach Peru

• Zeremonie mit einem Schamanen

2. Tag Ankunft in Lima Ankunft in Lima

• Festival-Highlight Inti Raymi zum Juni-Termin! • Abendessen bei einer argentinischen Familie

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Lima Cusco Puno

2 • Jose Antonio Bellavista 3 • Costa del Sol Ramada 1 • Casa Andina Private Collection 2 • Stannum Boutique 2 • Hotel Lennox 2 • Hotel Wish Resort 2 • Porto Bay Rio

La Paz Buenos Aires Iguazú Rio de Janeiro

„ Im Verlauf von zwei Wochen erleben Sie in einer perfekten Kombination aus Natur und Kultur die bekanntesten Höhepunkte Südamerikas.“ Alexandra Schneider, Lateinamerika-Expertin

●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●●

und Fahrt zu Ihrem Komfort-Hotel im modernen Stadtteil Miraflores. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. (A)

3. Tag Lima Auf Ihrer Stadtbesichtigung lernen Sie die Altstadt Limas mit ihren prächtigen Baudenkmälern aus der Kolonialzeit ausführlich kennen und besuchen das Kloster San Francisco mit der größten Sammlung religiöser Kunstgegenstände in Amerika. Der Höhepunkt Ihres Besuchs sind die spektakulären Katakomben der Stadt! Im Anschluss besuchen Sie das Museum Rafael Larco Herrera, das Ihnen mit seiner privaten Kunstsammlung einen Überblick über die alten Kulturen Perus gibt. (F) 4. Tag Lima – Cusco Flug nach Cusco auf über 3.400 m Höhe. Am Nachmittag erkunden Sie die historische Altstadt mit ihrer Kathedrale, die auf den Ruinen des Palastes des Inka Wiracocha erbaut wurde. Dann besuchen Sie den Sonnentempel Koricancha, auf dem das katholische Kloster Santo Domingo erbaut wurde. Von der Festung Sacsayhuamán genießen Sie einen einmaligen Blick über die Hauptstadt des ehemaligen Inka-Reichs! (F) 70

5. Tag Heiliges Tal der Inka Im Urubamba-

Tal erwarten Sie landschaftlich grandios gelegene Ruinen und Terrassen der Inka, kleine Dörfer und der indianische Hochlandmarkt in Pisac. Im Anschluss besuchen Sie eine Familie und erhalten einen Einblick in das typische Leben im peruanischen Hochland. Zum Juni-Termin entfällt der Ausflug, stattdessen nehmen Sie am berühmten Sonnenfest Inti Raymi mit seinen Zeremonien und regionalen Tänzen teil. (FM) 6. Tag Machu Picchu Heute besuchen Sie die weltberühmte Ruinenstadt Machu Picchu, UNESCO-Welterbe und eine der berühmtesten und faszinierendsten archäologischen Stätten unseres Planeten. Nach Ihrer ausführlichen Besichtigung der erst 1911 von Hiram Bingham entdeckten Inka-Stadt kehren Sie am Nachmittag per Zug und Bus nach Cusco zurück. (FM) 7. Tag Durch die Anden nach Puno Vorü-

ber an verträumten Indio-Dörfern fahren Sie etwa acht Stunden durch die traumhafte Anden-Landschaft nach Puno. Große Lama- und Alpaka-Herden prägen hier das Bild. Unterwegs besuchen Sie in Andahuaylillas eine der schönsten barocken Kirchen Perus und bewundern den InkaTempel Raqchi. (FMA)


Machu Picchu (UNESCO-Welterbe)

Traditionelle Kleidung in Peru

8. Tag Titicaca-See Heute überqueren Sie

die Grenze nach Bolivien und besteigen in Copacabana auf über 3.800 m Höhe ein Tragflügelboot, das Sie zur Sonneninsel bringt. Mit dem Besuch bei einem Schamanen erwartet Sie ein besonderes Highlight, bevor Sie am Abend in La Paz eintreffen. (FMA) 9. Tag La Paz Am Vormittag besichtigen Sie La Paz auf 3.600 m Höhe. Auf dem lebhaften Hexenmarkt bekommen Sie vom getrockneten Lama-Fötus bis zum halluzinogenen Kaktus alles, was Sie für den täglichen Ritualgebrauch benötigen. Eine geradezu extraterrestrische Landschaft erwartet Sie anschließend im Tal des Mondes. (FA) 10. Tag La Paz – Buenos Aires Flug nach

Buenos Aires, der temperamentvollen Stadt am Río de la Plata. Am Abend haben Sie auf Wunsch die Möglichkeit, eine Tango-Show zu besuchen. (F) 11. Tag Buenos Aires Am Vormittag besu-

chen Sie u. a. die Plaza de Mayo mit dem Regierungsgebäude, das Tango-Viertel San Telmo, das bunte Hafenviertel La Boca und den Friedhof im mondänen Recoleta mit der Grabstätte von Evita Perón. Abends sind Sie zu Gast bei einer argentinischen Familie und erhalten einen unverfälschten Einblick in das wahre Leben der Argentinier. (FA) 12. Tag Iguazú: UNESCO-Welterbe Flug

nach Iguazú, wo Sie die spektakulären Wasserfälle besuchen, die zu den mächtigsten der Erde gehören. Insgesamt 275 Kaskaden donnern inmitten eines subtropischen Waldes einen etwa 60 m hohen Abgrund hinab. Ihr heutiger Rundgang auf der argentinischen Seite führt Sie entlang der Felsen, wo Sie dieses gewaltige

Naturschauspiel hautnah erleben können. (F) 13. Tag Iguazú Am Vormittag besuchen Sie

die brasilianische Seite der Wasserfälle. Hier erfassen Sie das beeindruckende Panorama in seinem gewaltigen Ausmaß, umgeben vom Grün des Dschungels und den tosenden Wassermassen. Nachmittag zur freien Verfügung. (F) 14. Tag Rio de Janeiro Heute fliegen Sie

nach Rio de Janeiro, wo Ihnen der Rest des Tages zur freien Verfügung steht. Auf Wunsch haben Sie die Möglichkeit, an einem Kochkurs teilzunehmen, bei dem Sie ein typisch brasilianisches Menü zaubern und lernen, wie man einen perfekten Caipirinha mixt. (F)

15. Tag Rio de Janeiro Am Vormittag fah-

ren Sie mit der Zahnradbahn durch den Regenwald zum Corcovado mit seiner riesigen Christus-Statue hinauf. Nicht fehlen darf außerdem eine Fahrt auf den weltberühmten Zuckerhut. Der Blick auf Rio aus 396 m Höhe ist einzigartig! Ihre Reise lassen Sie bei einem Abschieds-Dinner ausklingen. (FA) 16. Tag Rückflug Im Laufe des Tages fah-

ren Sie zum Flughafen und fliegen zurück nach Deutschland. Oder Sie entscheiden sich für eine individuelle Verlängerung, um die herrlichen Strände Brasiliens zu genießen. (F) 17. Tag Ankunft in Deutschland

Höhepunkte Südamerikas

ab 4.440 €

Termine und Preise p. P. (DZ) 20.06. – 06.07.17 * 17.10. – 02.11.17

Garantie-Termin

10.04. – 26.04.18

5.440 €

*Sonder-Termin zum Inti Raymi (Fest der Sonne)

5.240 €

Aufpreis für 14 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

5.540 €

Variante mit indiv. Anreise (15 Tage):

1.080 €

ab 4.440 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 5.730 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Flüge Frankfurt – Lima und Rio de Janeiro – Frankfurt in der Economy Class

• Transfers und Ausflüge in komfortablen landestypischen Reisebussen

• Innersüdamerikanische Flüge in der Economy Class • Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • 14 Übernachtungen in Komfort-Hotels • Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung (Ausnahme: Abendessen bei einer argentinischen Familie)

• Besichtigungen inklusive Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf • Lernidee-Infopaket mit Reiseliteratur

• Zugfahrt und Bootsfahrten laut Reiseverlauf Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Eine Gelbfieber-Impfung ist vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

71


Lateinamerika

ab 9.670 €

Machu Picchu (UNESCO-Welterbe)

20-tägige Privatreise nach Brasilien, Peru, Ecuador und zu den Galápagos-Inseln

nach Galápagos

Quito

Lima

Cusco/Machu Picchu Ouro Preto Iguazú

Rio de Janeiro Galápagos-Inseln

Santa Cruz Isabela

Puero Ayora

Puerto Villamil

Natur

Kultur

Begegnungen

Komfort

Abenteuer

UNESCO

•8  UNESCO-Welterbe-Stätten: Rio de Janeiro, Ouro Preto, Iguazú, Lima, Cusco, Machu Picchu, Quito und die Galápagos-Inseln •D  rei spannende Länder Südamerikas kombiniert: Brasilien, Ecuador und Peru • L ebenstraum Galápagos-Inseln •U  rubamba-Tal: Zugfahrt auf einer der schönsten Bahnstrecken der Welt, indianischer AndenMarkt Pisac und Inka-Festung Ollantaytambo •P  rivate Treffen mit Kuratoren und Historikern

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Rio de Janeiro Ouro Preto Iguazú Lima Cusco Urubamba Quito Insel Santa Cruz Insel Isabela

2 • Miramar by Windsor 2 • Solar do Rosário 2 • Recanto Cataratas 2 • Sonesta El Olivar 2 • Casa Cartagena 1 • Aranwa Sacred Valley 2 • Swissôtel 2 • Finch Bay 2 • Iguana Crossing

Michael Lange, Lateinamerika-Experte

Imposante Wasserfälle und schmucke Kolonialstädte, pulsierende Weltmetropolen und mystische Stätten präkolumbischer Kulturen: Wir haben für Sie eine abwechslungs­ reiche und spannende Route zusammen­gestellt, auf der Sie acht faszinierende UNESCO-Welterbe-Stätten in Brasilien, Peru, Ecuador und im einzigartigen Naturparadies Galápagos-Inseln entdecken und bei Gesprächen mit Historikern und Kuratoren einen Blick hinter die Kulissen werfen. Auf Ihrer äußerst vielfältigen Reise erleben Sie neben den Welterbe-Stätten noch mehr Höhepunkte dieses wunderschönen Kontinents wie eine Zugfahrt durch das subtropische Urubamba-Tal und den Besuch des Äquators in Ecuador. 1. Tag Flug nach Rio de Janeiro 2. Tag Willkommen in Südamerika Für

Was macht diese Reise einzigartig?

„UNESCO-Weltnaturerbe IguazúWasserfälle: Breiter als die ViktoriaFälle, höher als die Niagara-Fälle!“

Große UNESCO-Welterbe-Privatreise Südamerika: Brasilien, Peru, Ecuador und die Galápagos-Inseln

●●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●●○ ●●●● ●●●○ ●●●○ ●●●○

einen Carioca, also einen Bewohner Rios, ist alles relativ. Nur eines nicht: die Schönheit seiner Heimatstadt! Nachdem Sie von Ihrer Reiseleitung begrüßt wurden, fahren Sie zu Ihrem Hotel direkt an der Copacabana. Nachmittags geht es mit der Seilbahn auf den Zuckerhut. 3. Tag UNESCO-Welterbe: Rio de Janeiro

Erleben Sie den Sonnenaufgang über den Stränden von Ipanema und Copacabana. In unzähligen Liedern des Bossa Nova besungen, sind sie Welterbe der UNESCO. Sie besichtigen Rio und fahren auf den Gipfel des Corcovado mit der alles überragenden Christus-Statue. Genießen Sie die wundervolle Aussicht! (F) 4. Tag Berglandschaft Serra do Mar Es

erwartet Sie eine atemberaubende Fahrt durch die regenwaldbestandene Berglandschaft der Serra do Mar. Mit kurzen Stopps in Petrópolis und Congonhas erreichen Sie Ouro Preto. (F) 5. Tag UNESCO-Welterbe: Ouro Preto

Kopfsteingepflasterte Gassen winden sich zwischen den mit Kirchen gekrönten Hügeln Ouro Pretos. Beeindruckende Herrenhäuser und barocke Türme vermitteln eine fesselnde Atmosphäre. (FM) 6. Tag Flug nach Foz do Iguaçu Flug nach

Foz do Iguaçu zu einem der größten Natur72

wunder Südamerikas, den gigantischen Wasserfällen von Iguazú. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. (F) 7. Tag UNESCO-Welterbe: Iguazú-Fälle

Breiter als die Viktoria-Fälle, höher als die Niagara-Fälle, und zweifelsohne beein­ druckender als beide, stürzen über 270 Kaskaden auf einer Breite von fast 3 km in die Tiefe. Tropische Vögel und bunte Schmetterlinge sorgen für exotische Farbtupfer inmitten der Urwaldlandschaft. Ihr Rundgang im Nationalpark auf der argentinischen Seite windet sich eng an den Felsen entlang, sodass Sie dieses ungezähmte Naturschauspiel hautnah erleben können! (F) 8. Tag Iguazú-Fälle auf Brasilianisch

Sie erkunden die brasilianische Seite der Wasserfälle mit atemberaubender Panoramasicht. Durch den dichten Regenwald streifen Ameisenbären, Ozelote und Affen. Abends Flug nach Lima in Peru. (F) 9. Tag UNESCO-Welterbe: Lima Neben

dem modernen Teil Limas und dem Künstlerviertel Barranco erkunden Sie ausführlich die Altstadt und besuchen das Larco Herrera-Museum. Ihre Besichtigung wird vom Kurator persönlich begleitet – ein perfekter Einstieg in die Geschichte Perus! (F) 10. Tag UNESCO-Welterbe: Cusco Flug

nach Cusco und Stadtrundgang durch die Hauptstadt der Inka. In keiner anderen Stadt kann man die Mischung aus indiani-


In den Gassen Cuscos (UNESCO-Welterbe)

Meerechsen auf Galápagos (UNESCO-Welterbe)

schem und kolonialem Baustil so deutlich erkennen wie hier. In gemütlicher Atmosphäre können Sie sich bei einem Cocktail mit einem Historiker über die Geschichte der Inka austauschen. (F)

die Möglichkeit, einen riesigen Lavatunnel zu erkunden. Anschließend geht es mit Ihrem Reiseleiter zum komfortablen Hotel in Puerto Ayora. (FM)

Meeresleguane. Mit dem öffentlichen Schnellboot geht es dann zur Insel Isabela. Sie beziehen Ihr Hotelzimmer im kleinen Fischerdorf Puerto Villamil. (FM)

16. Tag Blaufußtölpel und Prachtfregattvögel Heute unternehmen Sie einen

18. Tag Vulkane, Pinguine und Seelöwen

11. Tag Urubamba-Tal Im subtropischen

Urubamba-Tal erwarten Sie grandios gelegene Ruinen, der farbenfrohe Markt in Pisac sowie die imposante Inka-Festung Ollantaytambo. (F) 12. Tag UNESCO-Welterbe: Machu Picchu

Zugfahrt durch das Urubamba-Tal und ausführlicher Besuch der wohl berühmtesten präkolumbischen Stätte Südamerikas: Machu Picchu. Umgeben von Berggipfeln und tiefen Schluchten gleicht dieser mystische Ort einer verwunschenen Festung. Bis heute gibt die Anlage den Archäologen Rätsel auf. Nachmittags kehren Sie nach Cusco zurück. (F) 13. Tag Willkommen in Ecuador Flug nach

Quito. Seit der Anerkennung durch die UNESCO zum ersten Weltkulturerbe der Menschheit im Jahr 1978 unterliegt die Stadt einem besonderen Schutz. Die Auszeichnung als Kulturhauptstadt Amerikas 2011 ist eine weitere Würdigung des kulturellen Erbes und der Stadtgeschichte. (F) 14. Tag UNESCO-Welterbe: Quito Heute

besichtigen Sie die Altstadt Quitos. Mit zahlreichen Kirchen, Klöstern, Bürgerhäusern und romantischen Plätzen hat sie wie kein anderer Ort Lateinamerikas das Ambiente einer Kolonialstadt bewahrt. Nachmittags besuchen Sie das Äquator-Denkmal und lernen im ethnografischen Museum die Kultur der Ureinwohner kennen. (F) 15. Tag Galápagos – Einzigartig, mitreißend, atemberaubend Heute fliegen

Sie auf die Galápagos-Inseln. Nach einer herzlichen Begrüßung genießen Sie im Hochland der Insel Santa Cruz inmitten der Scalesien-Wälder die atemberaubende Aussicht auf die Zwillings-Krater Los Gemelos. Sie bewegen sich im natürlichen Habitat der Riesenschildkröten und haben

Ausflug zur Insel Nord-Seymour, die vor allem mit ihren vielen Prachtfregattvögeln und Blaufußtölpeln fasziniert. Am weißen Strand, der Meeresschildkröten als Nistplatz dient, lässt es sich wunderbar entspannen. Auch beim Schnorcheln können Sie hier wunderbare Entdeckungen machen (alternative Besuche aufgrund von Nationalpark-Vorgaben oder Witterungsbedingungen können an diesem Tag auch die Inseln Bartolomé, Santa Fé oder SüdPlazas sein). (FM) 17. Tag Tortuga Bay und Isla Isabela Vor-

mittags unternehmen Sie einen kleinen Spaziergang zum Strand der Tortuga Bay, einem der schönsten Strände des gesamten Archipels. Hier tummeln sich schwarze

Eine leichte Wanderung im Hochland der Insel Isabela führt Sie durch bizarre Lavafelder zum Vulkan Sierra Negra, der nicht nur mit einem der größten Vulkankrater glänzt, sondern auch noch einen atemberaubenden Panoramablick bietet. Auf Ihrem Weg zur kleinen Insel Las Tintoreras sollten Sie Ausschau nach Seelöwen, Pelikanen und Pinguinen halten. Im glasklaren Wasser der Bucht verharren Weißspitzenhaie in beeindruckender Ruhe. (F) 19. Tag Rückflug Mit dem öffentlichen

Schnellboot geht es heute zur Insel Santa Cruz. Im Laufe des Tages fliegen Sie über Guayaquil zurück nach Deutschland. (F) 20. Tag Ankunft in Deutschland

UNESCO-Welterbe in Südamerika

ab 9.670 €

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ) 01.01. – 30.06.17

01.09. – 31.12.17

10.540 €

01.07. – 31.08.17

01.01. – 31.03.18

10.740 €

Variante mit indiv. Anreise (18 Tage):

ab 9.670 €

Aufpreis für 17 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen auf Anfrage. Aufpreis für Flüge in der Business Class auf Anfrage. Aufpreis Flug statt Schnellboot am 17. und 19. Tag:

350 €

2.350 €

Leistungen • Flüge ab/bis Frankfurt in der Economy Class

• Private Transfers und Ausflüge in komfortablen • Innersüdamerikanische Flüge in der Economy Class landestypischen Fahrzeugen (Ausnahme: Ausflug am 16. Tag gemeinsam mit anderen Gästen, • 2 Übernachtungen im De-luxe-Hotel in Rio, ebenso Boots- und Zugfahrten) 11 Übernachtungen in Komfort-Hotels in Ouro • Zugfahrt laut Reiseverlauf Preto, Iguazú, Lima, Cusco, Urubamba und Quito sowie 4 Übernachtungen in ausgewählten Mittelklasse-Hotels auf den Galápagos-Inseln

• Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung • Ausflüge und Besichtigungen deutschsprachig laut Reiseverlauf

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• Sämtliche Eintrittsgelder für die ausgeschriebenen Besichtigungsziele • Lernidee-Infopaket mit Reiseliteratur

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge, Nationalparkgebühr Galápagos (100 US-$), Transitkarte Galápagos (20 US-$) Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Eine Gelbfieber-Impfung ist vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

73


Lateinamerika

ab 7.420 €

Auf Safari im Pantanal (UNESCO-Welterbe)

16-tägige Privatreise zu den imposanten Tierparadiesen in Argentinien und Brasilien Cuiabá Pantanal

Iguazú

Buenos Aires

Peninsuala Valdés

Trelew

Natur

Tiere

Abenteuer

Komfort UNESCO

Was macht diese Reise einzigartig? • Drei UNESCO-Weltnaturerbe-Stätten, drei unvergleichliche Tierparadiese • Hausboot-Safari im Pantanal: 5 Tage auf den Spuren des Jaguars in einem der bedeutendsten Biosphären-Reservate der Welt • T ierparadies Peninsula Valdés: Wale, See-Elefanten und Pinguine • Die gigantischen Wasserfälle von Iguazú in fantastischer Urwaldlandschaft • Eine der spektakulärsten DinosaurierSammlungen der Welt im paläontologischen Museum Egidio Feruglio • Buenos Aires: Tango liegt in der Luft • Bestens betreut: Hervorragende Reiseleiter für wunderbare Natur-Erlebnisse

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Buenos Aires Puerto Madryn Punta Delgada Iguazú Cuiabá

1 • The Brick by Sofitel 2 • Territorio 1 • Faro Punta Delgada 2 • Loi Suites 2 • Deville Prime

Kabine auf der MV Mutum Expedition

„Zu Gast bei Jaguar, Ameisenbär, Tapir, Riesenotter, Anakonda, SeeElefant, Pinguin, Wal, Delfin und jeder Menge Vögeln!“ Michael Lange, Lateinamerika-Experte

●●●●○ ●●●●○ ●●○ ●●●●○ ●●●●

Privatreise Argentinien und Brasilien – Die Big Five Südamerikas mit Hausboot-Safari im Pantanal Die Big Five Südamerikas ... kennen Sie nicht? Auf dieser Reise lernen Sie sie kennen! Dreimal UNESCO-Weltnaturerbe. Einzigartige Tiere in ihren imposanten Lebensräumen. Gewaltige Wasserfälle im südamerikanischen Urwald. Wie fühlt es sich an, inmitten einer Pinguin-Gruppe zu stehen und See-Elefanten bei ihren Ritualkämpfen zuzusehen? Vielleicht erhaschen Sie einen Blick auf die Schwertwale, die sich gerne an den Seelöwen gütlich täten. Der Jaguar ist der König des Regenwaldes – wenn es eine Gegend gibt, wo man ihn mit hoher Wahrscheinlichkeit sehen kann, dann auf Ihrer Hausboot-Safari im Naturparadies Pantanal! 1. Tag Flug nach Buenos Aires 2. Tag Willkommen in Südamerika!

Ankunft in der temperamentvollen Metropole Buenos Aires. Tango-Klänge liegen in der Luft. Prachtvolle Bauten, stattliche Avenidas und der Hafen La Boca – Ihr Reiseleiter zeigt Ihnen die schönsten Seiten der Stadt am Rio de la Plata. Zur Stärkung genießen Sie am Abend ein saftiges Steak. (A) 3. Tag Auf den Spuren der Dinosaurier

Flug nach Trelew. Bevor Sie Ihr komfortables Hotel direkt am Atlantik erreichen, besuchen Sie das paläontologische Museum, das eine der spektakulärsten Dinosaurier-Sammlungen der Welt beherbergt. Die Steppe Patagoniens ist ein Paradies für Paläontologen! Hier wurden in den vergangenen Jahren die größten Fleisch- und Pflanzenfresser freigelegt und ein entfernter Verwandter der Dinosaurier begegnet uns noch heute: der Nandu. Wer mit fossilen Kreaturen wenig anfangen kann, hat zwischen September und April auf Wunsch die Möglichkeit, an der Punta Tombo die weltweit größte Kolonie von Magellanpinguinen zu besuchen. (F) 4. Tag Halbinsel Valdés: Wale, See-Elefanten und Pinguine Die Península Valdés

(UNESCO-Welterbe) ist weltweit bekannt als Paradies für Naturliebhaber. Hier lassen sich je nach Jahreszeit Pinguine, Glattwale, Orcas, Seelöwen, See-Elefanten und zahllose Meeresvögel beobachten. Für Wal­ beobachter gibt es keinen besseren 74

Ort, denn zwischen Mitte Juni und Mitte Dezember versammeln sich hier etwa zweitausend Glattwale, um ihre Jungen zur Welt zu bringen. Auf Wunsch (abhängig von den Wetterverhältnissen) beobachten Sie bei einem Bootsausflug die unterschiedlichen Verhaltensweisen der Meeressäuger. Ein aufregendes Erlebnis! Mitunter treffen Sie auch auf Delfine, die in großen Schulen auf der Jagd nach Anchovis sind. Anschließend setzen Sie Ihre Fahrt über die Halbinsel zur Punta Delgada fort. An den Stränden unterhalb der Steilküste befinden sich die Kolonien der imposanten See-Elefanten und Seelöwen. (F) 5. Tag Halbinsel Valdés Heute führt Ihre

Reise zum Kap Punta Norte. In der großen Seelöwen-Kolonie wurden bis zu 3.000 ausgewachsene und 1.350 Jungtiere gezählt. Sie leben das ganze Jahr über hier. Abhängig von der Jahreszeit und auch von Ebbe und Flut kann man auch Orcas bei der Jagd auf junge Seelöwen beobachten. Die meisten Sichtungen liegen in den Monaten Februar bis April. Schon während der Fahrt zum Kap sehen Sie von einigen Aussichtspunkten Pinguine und Seevögel. Auch die trägen See-Elefanten liegen verstreut auf der Landzunge. In der Steppe sieht man mit ein wenig Glück Guanacos und Nandus. (F) 6. Tag Von Patagonien in den Regenwald Flug nach Iguazú. Breiter als die

Viktoriafälle, höher als die Niagara-Fälle und zweifelsohne beeindruckender als alle


Iguazú-Wasserfälle (UNESCO-Welterbe)

Walbeobachtung in Patagonien

beide stürzen über 270 Kaskaden auf einer Breite von fast 3 km in die Tiefe. Tropische Vögel und riesige bunte Schmetterlinge sorgen für exotische Farbtupfer inmitten der einzigartigen Urwaldlandschaft des 2.000 km2 großen Parque National de Iguaçu (UNESCO-Welterbe). (F)

Jaguaren, die auf der Jagd nach ihrer Lieblingsbeute, den Wasserschweinen und Kaimanen, gern das Flussufer absuchen. Wenn es sehr heiß ist, ruhen sich die Großkatzen oft im Schatten großer Bäume aus oder gehen im kühlen Nass baden. Für eine erfolgreiche Sichtung stehen die Chancen zwischen Juni und Mitte November besonders gut, aber natürlich entdecken Sie auch eine Vielzahl anderer im Pantanal ansässiger Tierarten. (5x F, 1x L, 3x M, 4x A)

7. Tag Wasserfälle von Iguazú Heute

besichtigen Sie die argentinische Seite der Wasserfälle. Ihr Rundgang windet sich entlang der Felsen um den riesigen Talkessel, sodass Sie dieses ungezähmte Naturschauspiel hautnah miterleben. (F) 8. Tag Von Iguazú ins Pantanal Am Vor-

mittag zeigen sich Ihnen auf der brasilianischen Seite die Wasserfälle in ihrem gewaltigen Ausmaß. Anschließend fliegen Sie nach Cuiabá, dem Startpunkt für Ihr bevorstehendes Abenteuer im Pantanal (UNESCO-Welterbe). (F) 9. bis 13. Tag Hausboot-Safari im Pantanal Über die Transpantaneira fahren

Sie nach Porto Jofre, wo Sie für 4 Nächte Ihre Außenkabine auf dem komfortablen und mit lediglich 8 Kabinen ausgestatteten Hausboot MV Mutum Expedition beziehen. Extrem üppige Artenvielfalt: Drei Wörter, die den Superlativ des Pantanals am besten beschreiben. Im Jahr 2000 erklärte die UNESCO das Pantanal zu einer der bedeutendsten Biosphären der Welt mit optimalen Bedingungen für die Tierbeobachtung. Kein Wunder, dass die Pantaneiros ihr Land als Garten Eden bezeichnen. Das Pantanal ist das größte Naturreservat Südamerikas. Es beherbergt zahlreiche Säugetierarten, darunter Raubkatzen wie Jaguar und Ozelot, Brillenkaimane, Anakondas, Tapire, Ameisenbären, Riesenotter und Capybaras, die größten Nagetiere der Welt. Oft trifft man auf Kapuziner- und Brüllaffen und der Bestand an Vögeln gehört mit mehr als 650 Spezies zu den faszinierendsten unseres Planeten. Täglich unternehmen Sie variierende Exkursionen. Das Hauptaugenmerk liegt auf der Beobachtung von

14. Tag Cuiabá Nach einem gemütlichen Frühstück ist es Zeit, langsam von den Tieren des Pantanals Abschied zu nehmen. Fahrt nach Cuiaba. Nachmittags können Sie die Hauptstadt der Provinz Mato Grosso bei einem Spaziergang erkunden. (F) 15. Tag Rückflug Im Laufe des Tages

Transfer zum Flughafen für Ihren Flug nach Deutschland. Oder Sie verlängern

Ihre Reise, z. B. in Rio de Janeiro oder an den Stränden Brasiliens. (F) 16. Tag Ankunft

Ihr Hausboot Mutum Expeditions Die Mutum Expeditions ist eine der komfortabelsten Möglichkeiten, das Naturparadies Pantanal zu erkunden. Dabei genießen Sie eine familiäre Atmosphäre mit maximal 16 Gästen. Die komfortablen 6 m² großen Kabinen sind mit Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, privatem Badezimmer mit Dusche, getrennten Betten, Stauraum für Gepäck, Kommode, Nachttisch und Leselicht ausgestattet. Ihr 2016 gebautes Hausboot verfügt zudem über eine Lounge und einen Restaurantbereich (beides klimatisiert) sowie Ausflugsboote für jeweils bis zu 8 Personen. In der bord­eigenen Küche werden für Sie regionaltypische Gerichte kreiert.

Argentinien und Brasilien

ab 7.420 €

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ) Juni bis August 2017

8.470 €

September bis Dezember 2017

8.370 €

Variante mit indiv. Anreise (14 Tage):

ab 7.420 €

Aufpreis für 12 Übernachtungen in Einzelzimmer/Einzelkabine:

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen auf Anfrage. Aufpreis für Flüge in der Business Class auf Anfrage. Aufpreis für lokale Deutsch sprechende Reiseleitung im Pantanal: 1.100 € Wunsch-Ausflug Walbeobachtung Valdés:

1.850 €

95 €

Wunsch-Ausflug Pinguin-Kolonie Punta Tombo: 185 €

Leistungen • Flüge Frankfurt – Buenos Aires und Sao Paulo – Frankfurt in der Economy Class

sprechende Reiseleitung in Cuiabá und während der Hausboot-Safari im Pantanal

• Innersüdamerikanische Flüge in der Economy Class • Private Ausflüge und Besichtigungen laut • 5-tägige Hausboot-Safari mit der komfortablen MV Reiseverlauf (Ausnahme: Hausboot-Safari im Pantanal gemeinsam mit anderen Gästen im Mutum Expedition für maximal 16 Gäste mit internationalen Teilnehmerkreis) 4 Übernachtungen an Bord • 7 Übernachtungen in Komfort-Hotels in Buenos Aires, Puerto Madryn, Iguazú und Cuiabá • 1 Übernachtung im sehr charmanten landestypischen Hotel in Punta Delgada auf der Halbinsel Valdés

• Sämtliche Transfers und Landausflüge inkl. Eintrittsgeldern in komfortablen landestypischen Fahrzeugen laut Reiseverlauf • Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, L = Lunchbox, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung in Buenos • Koffer-Service in Hotels und an Flughäfen Aires, Patagonien und Iguazú sowie lokale Englisch • Lernidee-Infopaket mit Reiseliteratur Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

75


Lateinamerika

ab 3.990 €

Web-Designerinnen in Peru

16-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe zu den Höhepunkten Perus

Machu Picchu Cusco

Lima Paracas

Colca-Schlucht

Arequipa

Natur Abenteuer

Kultur UNESCO

Titicaca-See

Puno

Komfort Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • Sonder-Termine zum Sonnenwendefest Inti Raymi und zum Chaccu-Festival, wenn die Vicuñas geschoren werden • UNESCO-Welterbe Machu Picchu: Sagenumwobene Inka-Stadt in den Anden • UNESCO-Welterbe Cusco: Ehemalige Hauptstadt der Inka • UNESCO-Welterbe Lima: Ehemalige Stadt der Könige • Titicaca-See: Faszinierende Natur und mystischer Ursprungsort der Inka • Die weiße Stadt Arequipa und das zum UNESCOWelterbe gehörende Kloster Santa Catalina • Colca-Schlucht: Majestätische Kondore, Terrassenkultur und Besuch bei einem einheimischen Bauern • Uros-Inseln und Pisac-Markt: Begegnungen mit der lokalen Bevölkerung

Peru – Im Reich der Inka Diese Erlebnisreise führt Sie von der peruanischen Hauptstadt Lima über die historische Hacienda von Chincha in das Naturschutzgebiet von Paracas mit seinen unzähligen Meeresvögeln und Humboldt-Pinguinen. Von der weißen Stadt Arequipa geht es in die faszinierende Colca-Schlucht und hinauf in die Anden zum Titicaca-See, der in 3.856 m Höhe in der Sonne glitzert. Zum krönenden Abschluss erwartet Sie das geheimnisvolle Machu Picchu. Wer es spektakulär mag, reist zu einem unserer SonderTermine zum Inti Raymi- oder zum El Chaccu-Festival. 1. Tag Flug nach Lima 2. Tag Ankunft in Lima Ankunft am Mor-

Vorgesehene Hotels

gen und Fahrt zu Ihrem Komfort-Hotel im Stadtteil Miraflores. Am Nachmittag lernen Sie neben dem modernen Teil Limas ausführlich die Altstadt mit ihren prächtigen Baudenkmälern der spanischen Kolonialmacht kennen. (A)

Ort

Übernachtungen Komfort

3. Tag Die Sklaventunnel von Chincha

Lima

1 • Casa Andina Private Collection 2 • Hacienda San Jose 2 • Katari 1 • Colca Lodge 2 • Libertador Titicaca 4 • Casa Cartagena 1 • Aranwa Sacred Valley

• Zugfahrt auf einer der schönsten Bahnstrecken der Welt durch das subtropische Urubamba-Tal • Übernachtung auf einer Hacienda mit historischem Hintergrund

Chincha Arequipa Colca-Tal Puno Cusco Urubamba

„Gespräche mit einheimischen Hacendados, Bauern und WebMeisterinnen machen diese Reise zu einem einzigartigen Erlebnis!“ Alexandra Schneider, Lateinamerika-Expertin

●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●●

Fuße des Vulkans Misti gründen ließ. An diesem wunderschönen Ort haben Sie den Rest des Tages zur freien Verfügung. (FA) 6. Tag Arequipa Heute besichtigen Sie die

Der Panamericana folgen Sie heute gen Süden bis Chincha. Auf der Hacienda San Jose angekommen, erfahren Sie Aufschlussreiches zur Sklavenhaltung in Peru. Zum Abendessen erwartet Sie traditioneller Tanz. (FA)

zauberhafte Altstadt und das über 400 Jahre alte Jesuiten-Kloster Santa Catalina, das wie eine eigene kleine Stadt ist. Am Nachmittag besuchen Sie das Museo Santuarios Andinos, in dem die berühmte Juanita ausgestellt ist, die Mumie eines Mädchens, das wahrscheinlich vor 500 Jahren geopfert wurde. Zum Chaccu-Festival (08.08.) finden die Stadtführung in Arequipa und der Besuch des Klosters am 5. Tag statt. Am 6. Tag nehmen Sie am Chaccu-Festival, der Schur der Alpakas, teil. (FA)

4. Tag Ballestas-Inseln Am Morgen fah-

7. Tag Fahrt ins Colca-Tal Gewaltiger als

5. Tag Arequipa Heute fliegen Sie nach Arequipa. Einer Legende zufolge war der Inka Manco Capac von der Schönheit dieses Tals so angetan, dass er Arequipa am

8. Tag Der Flug des Kondors Vom Cruz del Condor haben Sie einen fantastischen Ausblick in das Schluchtensystem! Hier

ren Sie in das nahe gelegene Paracas und unternehmen eine Bootsfahrt zu den Ballestas-Inseln, die aufgrund ihrer Artenvielfalt auch kleine Galápagos-Inseln genannt werden. Auf Wunsch besteht im Anschluss die Möglichkeit, einen Rundflug über die Nazca-Linien zu buchen. (FA)

76

der Grand Canyon und Heimat von 170 Vogelarten, darunter der Kondor und die größten Kolibris der Welt – willkommen in der Colca-Schlucht! Nach einem typischen Mittagessen besuchen Sie einen Bauern, der Sie einlädt, seine tägliche Arbeit kennenzulernen und ihm, wenn Sie möchten, sogar dabei zur Hand zu gehen. (FM)


Das Colca-Tal

Morgenstimmung in Cusco

können Sie am frühen Morgen mit etwas Glück den majestätischen Flug des Kondors beobachten. Anschließend erwartet Sie eine landschaftlich reizvolle Fahrt durch die Anden bis zum Titicaca-See. (FA)

der Inka, kleine Dörfer und der indianische Hochlandmarkt in Pisac. Eine etwa einstündige leichte Wanderung führt Sie durch die bezaubernde Landschaft – mit fantastischen Ausblicken und antiken Petroglyphen. Danach besuchen Sie ein soziales Projekt von lokalen Web-Meisterinnen. (FA)

9. Tag Uros-Indianer und Taquile Boots-

fahrt über den Titicaca-See zu den schwimmenden Inseln der Uros-Indianer und zur Insel Taquile. Der Ausflug gibt Ihnen einen exzellenten Einblick in die Lebensweise der Einheimischen. So betätigen sich hier nicht nur die Frauen als WebDesignerinnen und fertigen wunderschöne Web-Arbeiten an, sondern auch die Männer stellen feinste Strickware her. (FM) 10. Tag Durch die Anden nach Cusco

Vorbei an verträumten Indio-Dörfern fahren Sie etwa acht Stunden durch die Anden-Landschaft nach Cusco. Große Lama- und Alpaka-Herden prägen hier das Bild. Unterwegs bewundern Sie den InkaTempel Raqchi und besichtigen eine der schönsten barocken Kirchen Perus. (FM) 11. Tag Cusco Vormittags Stadtrundgang

durch die ehemalige Hauptstadt des InkaReichs. In keiner anderen Stadt können Sie die Mischung aus indianischem und kolonialem Baustil in so faszinierender Weise betrachten! Zudem erwartet Sie ein Besuch im ehemaligen Sonnentempel Koricancha, der von der beeindruckenden Bautechnik der Inka zeugt. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. (FA) Im Urubamba-Tal erwarten Sie landschaftlich grandios gelegene Ruinen und Terrassen 12. Tag Heiliges Tal der Inka

13. Tag Weltkulturerbe Machu Picchu Zugfahrt durch das subtropische

Urubamba-Tal. Machu Picchu ist die wohl berühmteste und faszinierendste archäologische Stätte in ganz Südamerika. Völlig zu Recht wurde sie von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt. Am Nachmittag kehren Sie nach Cusco zurück. (FM)

14. Tag Cusco Der heutige Tag steht Ihnen

zur freien Verfügung, um die prächtige Kolonialarchitektur und die Reste der atemberaubenden Inka-Baukunst in eigener Regie zu erkunden. Zum Inti RaymiFest (24.06.) entfällt der freie Tag. Sie nehmen an den bunten Festlichkeiten teil und zelebrieren gemeinsam das Fest der Sonnenwende. Am Abend lädt Ihr Reiseleiter Sie zu einem Abschiedsessen im Restaurant ein. (FA) 15. Tag Rückflug nach Deutschland

Transfer zum Flughafen von Cusco und Rückflug über Lima nach Europa. (F) 16. Tag Ankunft in Deutschland

Peru – Im Reich der Inka

ab 3.990 €

Termine und Preise p. P. (DZ) 11.06. – 26.06.17

5.490 €

03.08. – 18.08.17

5.490 €

24.09. – 09.10.17

Garantie-Termin

09.04. – 24.04.18

4.990 € 4.990 €

Variante mit indiv. Anreise (14 Tage):

ab 3.990 €

Aufpreis für 13 Übernachtungen im Einzelzimmer:

1.650 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 5.530 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Flüge ab/bis Frankfurt in der Economy Class • Innerperuanische Flüge in der Economy Class • 13 Übernachtungen in Komfort-Hotels • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung

• Transfers und Ausflüge laut Reiseverlauf in komfortablen landestypischen Fahrzeugen • Zugfahrten und Bootsfahrten laut Reiseverlauf • Sämtliche Eintrittsgelder bei den ausgeschriebenen Besichtigungszielen • 1 Flasche Wasser pro Tag/Teilnehmer • Reiseliteratur und Infomaterial

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmer: 12 Gäste

77


Lateinamerika

ab 7.930 €

Machu Picchu (UNESCO-Welterbe)

18-tägige Privatreise zu den Höhepunkten Perus und auf die Galápagos-Inseln Machu Picchu Cusco

Lima

Colca-Schlucht

Titicaca-See

Puno

Arequipa

Galápagos-Inseln

Santa Cruz Isabela

Puero Ayora

Puerto Villamil

Natur

Kultur

Komfort

Tiere

Privatreise Peru und die Galápagos-Inseln

UNESCO

Was macht diese Reise einzigartig? • 5 UNESCO-Welterbe-Stätten: Machu Picchu, Cusco, Arequipa, Lima und Galápagos • L ebenstraum Galápagos: Hier erleben Sie 6 Tage lang eine fantastische Flora und Fauna so hautnah wie an keinem anderen Ort der Welt

Gewinnen Sie in der überwältigenden Umgebung der peruanischen Anden unvergess­ liche Einblicke in die faszinierende Kultur der Inka und begeben Sie sich auf die Spuren von Charles Darwin, um die einzigartigen Inseln des geheimnisvollen GalápagosArchipels zu entdecken! Kaum eine Region lässt das Herz eines Naturlieb­habers höher schlagen, denn an keinem anderen Ort der Welt können Sie eine einzigartige Tierwelt so nah und authentisch erleben.

• S pektakuläre Aussicht auf die mächtigen Anden-Gipfel am Titicaca-See

1. Tag Flug nach Lima

• F aszination UNESCO-Weltkulturerbe: Limas koloniale Altstadt und das Kloster Santa Catalina in Arequipa

2. Tag Ankunft in Lima Heute begrüßt

•Z  ugfahrt auf einer der schönsten Strecken der Welt durch das Heilige Tal der Inka •C  hinchero – Dorf der Weberinnen: Besuch eines sozialen Projekts in den peruanischen Anden •M  ittagessen bei einer indigenen Familie am Titicaca-See: Einblicke in die Vielfalt der peruanischen Hausmannskost •C  olca-Schlucht: Bester Ort zur Beobachtung der majestätischen Anden-Kondore

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Lima

1 • Casa Andina Private Collection 1 • Katari 1 • Colca Lodge 2 • Libertador 3 • Casa Cartagena 1 • Aranwa 1 • Oro Verde 2 • Iguana Crossing 3 • Finch Bay

Arequipa Yanque Puno Cusco Urubamba Guayaquil Insel Isabela Insel Santa Cruz

●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●●○ ●●●● ●●●●○ ●●● ●●●○

Ihre Reiseleitung Sie am Flughafen und fährt mit Ihnen zu Ihrem Komfort-Hotel. Neben dem modernen Teil Limas lernen Sie ausführlich die Altstadt mit ihrer prächtigen kolonialen Architektur kennen (UNESCO-Welterbe). 3. Tag Arequipa Heute fliegen Sie nach Arequipa. Einer Legende zufolge war der Inka Manco Capac von der Schönheit des Tals hier so angetan, dass er die Stadt Arequipa am Fuße des Vulkans Misti gründete. In der zauberhaften Altstadt bewundern Sie u. a. das über 400 Jahre alte Jesuiten-Kloster Santa Catalina (UNESCO-Welterbe). (F) 4. Tag Colca-Schlucht Die Colca-Schlucht

ist gewaltiger als der berühmte Grand Canyon und als der Ort bekannt, an dem Sie in Peru mit hoher Wahrscheinlichkeit auf einen Kondor treffen. Daneben ist die Schlucht Heimat von weiteren 170 Vogelarten, darunter auch die größten Kolibris der Welt. Nachmittags entspannen Sie in herrlich warmen Thermalquellen. (F) 5. Tag Flug des Kondors Vom Cruz del

„Die Galápagos-Inseln sind DAS Tierparadies unserer Welt schlechthin!“ Michael Lange, Lateinamerika-Experte

Condor genießen Sie einen fantastischen Blick in die imposanten Schluchten und können am frühen Morgen mit etwas Glück den majestätischen Flug des Kondors beobachten. Anschließend erwartet Sie eine landschaftlich beeindruckende Fahrt durch die Anden zum Titicaca-See. (F) 78

6. Tag Uros-Indianer und Taquile Heute

können Sie sich auf eine Bootsfahrt über den Titicaca-See zu den schwimmenden Inseln der Uros-Indianer und zur Insel Taquile freuen. Der Ausflug gibt Ihnen einen exzellenten Einblick in die Lebensweise der Quechua-Indianer, die ihre Traditionen weitgehend erhalten haben und nach dem alten System der Inka leben. Genießen Sie peruanische Hausmannskost bei einer einheimischen Familie. (FM) 7. Tag Durch die Anden nach Cusco Vor-

über an verträumten Dörfern fahren Sie durch wunderschöne Landschaft nach Cusco. Lama- und Alpaka-Herden prägen das Bild. Unterwegs bewundern Sie eine der schönsten barocken Kirchen Perus und den Inka-Tempel Raqchi. (FM) 8. Tag Hauptstadt der Inka Der Vormittag

steht Ihnen zur freien Verfügung. Nachmittags Stadtrundgang durch die Hauptstadt des Inka-Reichs. In keiner anderen Stadt können Sie die Mischung aus indianischem und kolonialem Baustil in so faszinierender Weise bestaunen! (F) 9. Tag Heiliges Tal der Inka Heute erwar-

ten Sie grandiose Landschaften, kleine Dörfer und der bunte indianische Markt in Pisac. Eine leichte Wanderung durch die bezaubernde Umgebung bietet Ihnen fantastische Ausblicke. Beim Besuch eines Projekts von lokalen Web-Meisterinnen erfahren Sie Aufschlussreiches über das soziale Leben in der Dorfgemeinschaft. (F)


Flamingos auf Galápagos (UNESCO-Welterbe)

Der Titicaca-See

10. Tag Machu Picchu In Ollantaytambo

lichen Habitat der Riesenschildkröten und haben die Möglichkeit, einen imposanten Lavatunnel zu erkunden. Nachmittags kleiner Spaziergang zum Strand der Tortuga Bay, einer der schönsten Buchten des gesamten Archipels. Hier tummeln sich schwarze Meeresleguane. (FM)

sehen Sie ein wunderbares Beispiel für die Stadtplanung der Inka. Tempel, Terrassen und die engen Gassen befinden sich noch im ursprünglichen Zustand. Nach Ihrer Zugfahrt durch das Urubamba-Tal erwartet Sie Machu Picchu (UNESCOWelterbe). Die einzigartige Lage und die architektonische Genialität machen es zu einem wahren Wunderwerk. (F) 11. Tag Willkommen in Ecuador Flug

nach Guayaquil an der ecuadorianischen Pazifik-Küste und Fahrt zu Ihrem zentral gelegenen Komfort-Hotel. (F)

12. Tag Galápagos: Einzigartig, mitreißend, atemberaubend Flug nach Galápa-

gos. Nach einer herzlichen Begrüßung bringt Sie Ihr Reiseleiter nach Puerto Ayora auf der Insel Santa Cruz. Fahrt mit dem öffentlichen Schnellboot zur Insel Isabela. Sie beziehen Ihr Hotelzimmer im kleinen Fischerdorf Puerto Villamil und beobachten an der nahe gelegenen Lagune Galápagos-Flamingos, deren rosafarbenes Gefieder sich im ruhigen Wasser spiegelt. (F) 13. Tag Vulkane, Pinguine und Seelöwen

Eine leichte Wanderung im Hochland der Insel Isabela führt Sie durch bizarre Lavafelder zum Vulkan Sierra Negra, einem der weltgrößten Vulkankrater, der dazu noch einen atemberaubenden Panoramablick bietet. Auf Ihrem Weg zur kleinen Insel Las Tintoreras halten Sie Ausschau nach Seelöwen, Pelikanen und Pinguinen. Im glasklaren Wasser der Bucht verharren Weißspitzenhaie in beeindruckender Ruhe. (FL) 14. Tag Schildkröten und Leguane Fahrt

mit dem öffentlichen Schnellboot zur Insel Santa Cruz. Im Hochland genießen Sie inmitten der Scalesien-Wälder die atemberaubende Aussicht auf die Zwillingskrater Los Gemelos. Sie bewegen sich im natür-

15. Tag Mondlandschaft und bunte Unterwasserwelt Außerordentlich bezau-

bernd ist die Insel Bartolomé! Hier liegt Ihnen ein einzigartiges Panorama zu Füßen: der Pinnacle Rock mit den schwarzen Lavafeldern Santiagos im Hintergrund. Die Szenerie erinnert an eine Mondlandschaft und die bunte Unterwasserwelt lädt zum Schnorcheln in der Gesellschaft von Seelöwen und Meeresschildkröten ein. Behalten Sie auf der Rückfahrt nach

Puerto Ayora die Wellen des Pazifiks im Auge – nicht selten kreuzen Delfine und Wale den Weg. (FM) 16. Tag Blaufußtölpel und Prachtfregattvögel Ausflug zur Insel Nord-Seymour,

äußerst spannend wegen der vielen Prachtfregattvögel und Blaufußtölpel. Mit etwas Glück werden Sie Zeuge ihres perfekt synchronisierten Balztanzes. Am weißen Strand, der Meeresschildkröten als Nistplatz dient, lässt es sich wunderbar entspannen und beim Schnorcheln können Sie eine einzigartige Unterwasserwelt kennenlernen. (FM) 17. Tag Rückflug Transfer zum Flughafen

und Rückflug. (F)

18. Tag Ankunft in Deutschland

Peru und die Galápagos-Inseln

ab 7.930 €

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ) 01.01. – 31.12.17

8.730 €

01.01. – 31.03.18

8.880 €

Variante mit indiv. Anreise (16 Tage):

ab 7.930 €

Aufpreis für 15 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

1.980 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen auf Anfrage. Aufpreis für Flüge in der Business Class auf Anfrage. Aufpreis Flug statt Schnellboot am 12. und 14. Tag:

350 €

Aufpreis lokale Deutsch sprechende Reiseleitung 1.150 € auf den Galápagos-Inseln:

Leistungen • Flüge ab/bis Frankfurt in der Economy Class

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, • Innersüdamerikanische Flüge in der Economy Class M = Mittagessen, L = Lunchbox) • Sämtliche Transfers und Ausflüge in komfortablen • 10 Übernachtungen in Komfort-Hotels in Lima, landestypischen Fahrzeugen Arequipa, im Colca-Tal, in Puno, Cusco, Urubamba und Guayaquil

• Privates Ausflugsprogramm in Peru

• 5 Übernachtungen in ausgewählten MittelklasseHotels auf den Galápagos-Inseln Isabela und Santa Cruz

• Fahrten in öffentlichen Zügen und Bussen sowie Bootsausflug auf dem Titicaca-See und Programm auf den Galápagos-Inseln gemeinsam mit weiteren Gästen im internationalen Teilnehmerkreis

• Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung in Peru und Guayaquil (Ausnahme: Englisch sprechende • Zugfahrt und Bootsfahrten laut Reiseverlauf Reiseleitung während der Fahrt im komfortablen • Sämtliche Eintrittsgelder bei den Linienbus von Puno nach Cusco), lokale Englisch Besichtigungszielen laut Reiseverlauf sprechende Naturführer auf den Galápagos-Inseln • Lernidee-Infopaket mit Reiseliteratur Nicht enthalten: Nationalparkgebühr Galápagos (100 US-$), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

79


Lateinamerika

ab 3.980 €

Torres del Paine-Nationalpark

14-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe durch das facettenreiche Chile

Calama San Pedro de Atacama

Valparaíso

Santiago de Chile

Puerto Montt

Punta Arenas

Torres del Paine

Natur

Faszination Chile – Von der Atacama-Wüste bis nach Patagonien

Bewegung

Abenteuer

UNESCO

Begegnungen

Was macht diese Reise einzigartig? • Patagoniens Schatz: Der Nationalpark Torres del Paine mit herrlichen Ausblicken auf die Felsformationen •B  izarre Schönheit: Atacama-Wüste •P  uerto Varas – Imposante Lage am Llanquihue-See • F aszinierendes Licht- und Fontänenspiel der Tatio-Geysire auf 4.300 m Höhe •B  lick auf Santiago de Chile und die Anden vom Cerro San Cristóbal • Valparaíso: Farbenfrohe Hafenstadt und UNESCO-Weltkulturerbe-Stätte

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Santiago de Chile 3 • Hotel Galerías San Pedro de Atacama 3 • Hotel Altiplanico San Pedro Puerto Varas 2 • Cabaña del Lago Puerto Natales 2 • Weskar Lodge Torres del Paine 1 • Hotel Lago Grey

„Probieren Sie regionale Köstlichkeiten wie Pastel de Choclo und einen der hervorragenden chilenischen Weine!“ Alexandra Schneider, Lateinamerika-Expertin

●●●●

●●●● ●●●● ●●●● ●●●○

Extrem vielseitig und gegensätzlich präsentiert sich das über 4.000 km lange, aber maximal 190 km breite Chile: schneebedeckte Vulkane, endlose Salzseen, dichte Wälder, faszinierende Gletscher, kristallblaue Seen, die trockenste Wüste der Welt, Patagonien und die Anden. Erleben Sie auf Ihrer spannenden Reise die Schönheiten und Höhe­ punkte eines der landschaftlich abwechslungsreichsten Länder unseres Planeten! 1. Tag Flug nach Santiago de Chile 2. Tag Santiago de Chile Ankunft am

Morgen in Santiago de Chile und Transfer zu Ihrem Hotel. Am Nachmittag entdecken Sie sowohl den historischen Kern als auch die moderne Seite Santiagos. Sie besichtigen die Innenstadt, den Präsidentenpalast, die prächtige Kathedrale und die modernen Geschäftsviertel. (M) 3. Tag Lichtspiele im Mondtal Transfer

zum Flughafen und Flug nach Calama. Transfer zum Hotel und anschließend Stadtrundgang. Am Abend unternehmen Sie einen Ausflug in das Mondtal, um bei untergehender Sonne die atemberaubende mondähnliche Wüstenlandschaft in immer wieder neuem Licht zu erleben. (FA) 4. Tag Das Erbe der Atacameños Besuch

der Festung Pukará de Quitor, etwa 3 km nördlich von San Pedro. Die historische Wohn- und Fluchtburg der Atacameños gehört zu den größten architektonischen Leistungen der sogenannten San PedroKultur und bietet einen herrlichen Blick auf die Anden-Kette! Am Nachmittag fahren Sie zum Salzsee Salar de Atacama mit seinem gigantischen Ausmaß von über 3.000 km2. (FA) 5. Tag Die Geysire von El Tatio Schon

sehr früh geht es los zu den Geysiren von El Tatio – doch das frühe Sonnenlicht, das die Fontänen der Geysire aus 80

einer Höhe von über 4.300 m Höhe in unzähligen Farben leuchten lässt, belohnt Sie für das frühe Aufstehen. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. (FA) 6. Tag Auf den Spuren deutscher Einwanderer Transfer zum Flughafen Calama

und Flug nach Puerto Montt im chilenischen Seengebiet. Vor der Weiterfahrt nach Puerto Varas am Llanquihue-See, dem zweitgrößten See Chiles, unternehmen Sie eine Orientierungsfahrt durch Puerto Montt und besuchen den Hafen und den Fischmarkt von Angelmó. Wundern Sie sich nicht über deutsche Spuren – ab 1846 besiedelten deutsche Einwanderer die Gegend um den See. In Puerto Varas unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt, bevor Sie Ihr Hotelzimmer beziehen. Am nordöstlichen Ufer des Llanquihue-Sees liegt imposant der Vulkan Osorno mit 2.652 m Höhe! (FA) 7. Tag Vulkan Osorno – Der kleine Fuji Chiles Sie fahren heute entlang der Ufer

des Llanquihue-Sees und besuchen die beeindruckenden Petrohué-Wasserfälle. Anschließend erwartet Sie eine kleine Boots-Tour auf dem Todos Los Santos-See. Dann geht es auf den Vulkan Osorno (bis 1.300 m) mit herrlichem Ausblick auf die umliegenden Vulkane Calbuco, Antillanca, Tronador und den tiefblauen LlanquihueSee. Der Vulkan Osorno gilt als der kleine Fuji Chiles. (FA)


Lama in Patagonien

Atacama-Wüste

8. Tag Patagonische Pampa Transfer

Nachbau des berühmten Schiffes, mit dem Magellan die Welt umsegelte, können Sie sich wie ein echter Seefahrer fühlen und das ganze Schiff erkunden. Weiter geht es zum Friedhof, der mit seinen eindrucksvollen Grabmälern wohl der schönste in ganz Chile ist. Dann fahren Sie zum Aussichtspunkt Cerro La Cruz. Von hier aus bietet sich bei gutem Wetter ein hervorragender Blick bis nach Feuerland. Am zentralen Platz der Stadt, der Plaza de Armas, künden die prächtigen Bürgerhäuser der Großgrundbesitzer vom einstigen Reichtum der Stadt. Anschließend geht Ihre Fahrt zum Flughafen Punta Arenas, von wo aus Sie nach Santiago de Chile fliegen. Transfer zu Ihrem zentral gelegenen Hotel. (FA)

zum Flughafen von Puerto Montt und Flug nach Punta Arenas. Begrüßung am Flughafen und Fahrt mit Ihrer Reiseleitung durch die patagonische Pampa – eine steppenartige Ebene – nach Puerto Natales zu Ihrem Hotel. (FA) 9. Tag Torres del Paine-Nationalpark

Frühe Abfahrt zum Nationalpark Torres del Paine, einem der bekanntesten Nationalparks Chiles. Eine ausführliche Rundfahrt und einige kurze Wanderungen führen Sie durch den Nationalpark – mit herrlichen Ausblicken auf die Torres-Spitzen, das Torres-Massiv und den Lago Grey. Sie übernachten in der Nähe des Parkeingangs. (FA) 10. Tag Laguna Azul Am Vormittag erkun-

den Sie noch einmal den Nationalpark, der von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde. Die Blaue Lagune war das erste Besucherziel im heutigen Nationalpark. Von der Gletscherlagune aus genießen Sie einen traumhaften Ausblick auf die Torres-Spitzen. In der Umgebung können Sie eine große Anzahl an Vögeln beobachten, während Sie auf dem Rückweg mit etwas Glück Guanacos, Nandus oder Füchse erblicken. Sie erreichen Puerto Natales, wo Sie eine weitere Nacht logieren. (FA) 11. Tag Punta Arenas – Tor zur Antarktis

Heute fahren Sie mit Ihrer Reiseleitung im Linienbus nach Punta Arenas. Entdecken Sie die Stadt auf den Spuren der alten Seefahrer! Bei einer spannenden Stadtrundfahrt erkunden Sie die Hauptstadt der Magellan-Region. Durch ihre günstige Lage an der Magellanstraße erfuhr Punta Arenas in der Vergangenheit einen enormen Aufschwung und ist bis heute Anlaufstelle für Handelsschiffe. Auf dem Museumsschiff, einem maßstabsgetreuen

12. Tag Valparaíso Heute erwartet Sie ein Ausflug nach Valparaíso, der ältesten Hafenstadt Chiles. Bunt gestrichene Häu-

ser verleihen der Stadt ein besonderes Flair. Der historische Stadtkern aus der Kolonialzeit wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Sie unternehmen eine Stadtrundfahrt mit u. a. Besuch des Regierungsgebäudes, der Kathedrale, des Hafengebiets und des früheren Hauses des berühmten chilenischen Schriftstellers Pablo Neruda, der 1971 den Nobelpreis für Literatur erhielt. Gegen Abend kehren Sie nach Santiago zurück. (FA) 13. Tag Santiago de Chile und Heimreise

Es bleibt Ihnen noch etwas Zeit zur freien Verfügung in Santiago, bevor Sie zum Flughafen fahren und Ihren Rückflug nach Deutschland antreten. (F) 14. Tag Willkommen in Deutschland

Faszination Chile

ab 3.980 €

Termine Saison A

13.11. – 26.11.17

Saison B

22.01. – 04.02.18 19.02. 04.03.18 Garantie-Termin 19.02. ––04.03.18

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

Saison A

Saison B

4.980 €

4.880 €

Variante mit indiv. Anreise (14 Tage):

Aufpreis für 11 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

980 €

ab 3.980 €

Reisen nach Ihrenzum Wünschen Reise für 2 Gäste Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 6.750 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Flüge Frankfurt – Santiago de Chile – Frankfurt in der Economy Class • Innerchilenische Flüge in der Economy Class • 11 Übernachtungen in Komfort-Hotels • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung • Transfers und Ausflüge in komfortablen landes­ typischen Reisebussen laut Reiseverlauf • Sämtliche Eintrittsgelder bei den Besichtigungszielen laut Reiseverlauf • Lernidee-Infopaket mit Reiseliteratur

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

81


Lateinamerika

ab 9.680 €

Torres del Paine

20-tägige Privatreise zu den Höhepunkten Argentiniens und Chiles Calama

Valparaíso

San Pedro de Atacama Purmamarca Salta

Buenos Aires Santiago de Chile

El Chaltén El Calafate

Privatreise Argentinien und Chile

Torres del Paine

Punta Arenas Ushuaia

Natur

Kultur

UNESCO

Bewegung

Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • Buenos Aires – Stadt des Tangos mit wundervoller Architektur •A  rgentiniens unbekannter Norden •H  ighlights der Atacama-Wüste mit dem Mondtal, dem unfassbar großen Salar de Atacama und den faszinierenden Geysiren am El Tatio-Vulkan •M  etropole Santiago de Chile und Umgebung • UNESCO-Welterbe-Stätten Valparaíso, Nationalpark Torres del Paine und der Gletscher Perito Moreno •U  shuaia – Feuerlands bunte Hafenstadt •D  iese Reise ist zu Ihrem Wunsch-Termin buchbar!

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Buenos Aires Purmamarca San Pedro de Atacama Santiago de Chile Torres del Paine El Calafate El Chaltén Ushuaia

2 • The Brick by MGallery ●●●● 1 • La Comarca ●●●● ●●●● 3 • Hotel Altīplanico 3 • Hotel Galerias ●●●● 2 • Hotel Lago Grey ●●●● 2 • Hotel Posada Los Alamos ●●●● 2 • Chaltén Suites ●●●● 2 • Arakur Resort & Spa ●●●●

„Das frühe Aufstehen für den Blick auf El Tatio lohnt sich: Sie werden mit einem atemberaubenden Naturschauspiel belohnt.“ Alexandra Schneider, Lateinamerika-Expertin

Diese Reise führt Sie zu den faszinierenden Naturschönheiten in Argentinien und Chile. Während Sie die spektakuläre Humahuaca-Schlucht durchfahren, können Sie über das unerklärliche Spiel der Farben an den Hügeln grübeln. Auf chilenischer Seite reisen Sie in die trockenste Wüste der Welt, die Atacama-Wüste, und die artenreiche Tierwelt Patagoniens zieht Sie im Torres del Paine-Nationalpark in ihren Bann. Im Kontrast dazu erwarten Sie die quirligen Metropolen Buenos Aires und Santiago de Chile und am Ende der Welt auf Feuerland das kleine Ushuaia. 1. Tag Flug nach Buenos Aires 2. Tag Willkommen in Argentinien!

Begrüßung am Flughafen und Fahrt zu Ihrem Hotel. Nachmittags erwartet Sie eine Stadtrundfahrt durch die südamerikanische Metropole, deren Architektur von einer glorreichen Vergangenheit kündet. 3. Tag Buenos Aires Der heutige Tag steht

Ihnen zur Erkundung der Stadt zur freien Verfügung. Flanieren Sie auf der eleganten Calle Florida oder staunen Sie in Puerto Madero über die umgebauten Docks am Hafen des Río de la Plata. Wer einmal zu Besuch in Buenos Aires ist, darf sich eine der berühmten Tango-Shows nicht entgehen lassen. Sie erzählen die Geschichte über den Tanz, der das Leben der Porteños (Hafenstadtbewohner) bestimmt. (F) 4. Tag Die spektakuläre Schlucht Que­ brada de Humahuaca Am frühen Morgen

fliegen Sie nach Salta, in den unbekannten Norden Argentiniens. Von hier aus fahren Sie in die ca. 80 km lange HumahuacaSchlucht. Ihr Reiseleiter erläutert Ihnen die Entstehung und zeigt Ihnen die faszinierenden Hügel der sieben Farben. Tagesziel ist am Abend Purmamarca, ein urtümliches Dorf, in dem der Einfluss der indigenen Aymara-Bevölkerung allgegenwärtig ist. (F) 5. Tag Auf nach Chile! Zunächst stoppen

Sie an den Salzwüsten von Salinas Gran82

des, bevor Sie die Grenze nach Chile überqueren und das Nationalreservat Los Flamencos durchfahren. Für die kommenden drei Nächte logieren Sie in San Pedro de Atacama. (FL) 6. Tag Das Erbe der Atacamenños Besuch der Festung Pukará de Quitor. Die historische Wohn- und Fluchtburg der Atacameños gehört zu den größten architektonischen Leistungen der San Pedro-Kultur und bietet einen herrlichen Ausblick auf die Anden. Am Nachmittag fahren Sie zum Salzsee Salar de Atacama mit seinem gigantischen Ausmaß von über 3.000 km! (F) 7. Tag Die Geysire von El Tatio Sehr

früh geht es heute zu den Geysiren von El Tatio, doch das Sonnenlicht, das die Fontänen der Geysire in über 4.300 m Höhe funkeln lässt, lohnt alle Mühen. Zum Abschluss unternehmen Sie in dieser einzigartigen Region einen abendlichen Ausflug in das Mondtal, um bei untergehender Sonne die atemberaubende, mondähnliche Wüstenlandschaft zu erleben. (F) 8. Tag Besuch in der Hauptstadt Chiles

Sie verlassen den wenig besiedelten Norden und fliegen in die Hauptstadt Santiago de Chile. Bei gutem Wetter haben Sie einen wunderbaren Blick auf die umliegenden Anden. (F)


Salar de Atacama

Perito-Moreno-Gletscher

9. Tag Santiago de Chile Auf einer Stadt-

scher. Deren Einfluss ist noch gewaltiger als der des berühmteren Perito Moreno! (F)

rundfahrt entdecken Sie sowohl den historischen Kern als auch die moderne Seite Santiagos. Sie besichtigen die Innenstadt, den Präsidentenpalast, die prächtige Kathedrale und die modernen Geschäftsviertel. (F) 10. Tag Valparaíso und Weingut-Besuch

Heute erwartet Sie ein Ausflug nach Valparaíso, der ältesten Hafenstadt Chiles (UNESCO-Weltkulturerbe). Auf dem Rückweg besuchen Sie noch eines der Weingüter im Casablanca-Tal. (F) 11. Tag Am Ende der Welt Heute führt Sie

Ihre Reise per Flug weiter in den Süden. Die Stadt Punta Arenas ist aufgrund ihrer Lage an der Magellan-Straße bis heute Anlaufstelle für Handelsschiffe aus aller Welt. Doch Ihr Ziel ist der wohl berühmteste Nationalpark Chiles: Torres del Paine. (FA) 12. Tag Nationalpark Torres del Paine

Auf einer Rundfahrt genießen Sie herrliche Ausblicke auf die Torres-Spitzen und das Torres-Massiv, den Lago Grey und den Grey-Gletscher. Bei einigen kürzeren Wanderungen gelangen Sie zu den schönsten Aussichtspunkten des Parks. (FA) 13. Tag Patagonische Weiten Während der ca. 4-stündigen Fahrt in den Nationalpark Los Glaciares durchqueren Sie die endlos scheinende patagonische Steppe. Ankunft am Nachmittag auf der argentinischen Seite Patagoniens. (F) 14. Tag Nationalpark Los Glaciares Der

Nationalpark Los Glaciares mit seinen zahlreichen Gletschern liegt mitten in der Pampa. Eine Boots-Exkursion führt Sie auf einem Nebenarm des Lago Argentino zum Upsala- und zum Spegazzini-Glet-

15. Tag UNESCO-Welterbe: Der Gletscher Perito Moreno Sie besichtigen den Glet-

scher Perito Moreno im Nationalpark Los Glaciares, der mit seinen enormen Eismassen eine gigantische Fläche bedeckt. Im Anschluss Transfer nach El Chaltén. (F) 16. Tag Laguna de los Tres Von El Chaltén

aus starten Sie Ihre Tagestour auf dem FitzRoy-Wanderweg. Es erwarten Sie spektakuläre Aussichten auf die höchsten Berge der Umgebung. Durch Lenga-Wälder geht es schließlich zur Laguna de los Tres, wo Sie erneut mit dem Anblick faszinierender Natur belohnt werden. Auf dem Rückweg passieren Sie die Lagune Capri. (FL) 17. Tag Ushuaia Heute führt Sie Ihre Reise

in die wohl südlichste Stadt auf dem südamerikanischen Kontinent: nach Ushuaia. Transfer zu Ihrem Hotel. (F)

18. Tag Beagle-Kanal und Nationalpark Tierra del Fuego Auf einer Katamaran-

Fahrt auf dem Beagle-Kanal bietet sich Ihnen bei gutem Wetter eine spektakuläre Sicht auf den Olivia-Berg, den Gletscher Le Martial sowie auf Ushuaia. Nachmittags besuchen Sie den Nationalpark Tierra del Fuego, der neben Bergketten, Hochmooren, Flüssen und dichten Südbuchenwäldern auch mit felsiger Meeresküste bezaubert. (F) 19. Tag Rückflug Die Zeit bis zum Abflug

steht Ihnen heute zur freien Verfügung. (F) 20. Tag Ankunft in Deutschland

Maßgeschneidert reisen Bei dieser Reise handelt es sich um ein Reise­beispiel. Die vorgesehenen Hotels, der Routenverlauf und die Reisedauer können Ihren individuellen Wünschen angepasst werden.

Privatreise Argentinien und Chile

ab 9.680 €

Saisonzeit und Preise p. P. (DZ) 01.10.17 – 30.04.18

10.580 €

Variante mit indiv. Anreise (18 Tage):

Aufpreis für 17 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

ab 9.680 €

Leistungen • Flüge Frankfurt – Buenos Aires – Frankfurt in der Economy Class

• Lokale Deutsch sprechende Reiseleiter

• 17 Übernachtungen in Komfort-Hotels

• Sämtliche Eintrittsgelder bei den ausgeschriebenen Besichtigungszielen

• Transfers und Ausflüge laut Reiseverlauf in • Innersüdamerikanische Flüge in der Economy Class komfortablen landestypischen Fahrzeugen • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, L = Lunchbox, A = Abendessen)

• Reiseliteratur und Infomaterial

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

83

1.890 €


Lateinamerika

ab 3.850 €

Torres Del Paine-Nationalpark

21-tägige Selbstfahrer-Reise durch Chile Calama

San Pedro de Atacama

Santiago de Chile Valparaíso Puerto Varas Puerto Montt

Torres del Paine

Punta Arenas

Natur

Kultur

Tiere

Begegnungen

Atacama, Seenregion und Patagonien – Per Mietwagen durch Chile

Termine Reise zum individuellen Wunsch-Termin

Was macht diese Reise einzigartig? • Höhepunkte Chiles individuell per Mietwagen entdecken • Santiago de Chile – Lebendige Hauptstadt • Valparaíso – UNESCO-Weltkulturerbe • Atacama – Trockenste Wüste der Welt • Puerto Varas – Deutsche EinwandererGeschichte am Llanquihue-See • Chiloé – Insel der Mythen und Legenden • Torres del Paine – Patagoniens Naturschatz • Punta Arenas – Tor zur Antarktis

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Santiago de Chile San Pedro Puerto Varas Puerto Natales Torres del Paine Punta Arenas

3 • Hotel Galerías 4 • Altiplanico 4 • Solace 1 • Costaustralis 4 • Rio Serrano 2 • Hotel Cabo de Hornos

●●●● ●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●●

Erleben Sie Chile per Mietwagen im eigenen Tempo. Von Santiago über die AtacamaWüste bis zur Seenregion, vom Nationalpark Torres del Paine bis Punta Arenas, dem Tor zur Antarktis – auf dieser Route erkunden Sie alle Höhepunkte des schmalen Küstenstaates. 1. Tag Flug nach Santiago de Chile 2. Tag Willkommen in Chile! 3. Tag Valparaíso (F) 4. Tag Weingüter im Colchagua-Tal (F) 5. Tag Das Mondtal der Atacama-Wüste (F) 6. Tag Quitor und Valle Arcoiris (F) 7. Tag Salar de Atacama und AltiplanoLagunen (F) 8. Tag Geysire von El Tatio (F) 9. Tag Über Puerto Montt nach Puerto Varas (F) 10. Tag Wasserfälle von Petrohué (F) 11. Tag Frutillar und Puerto Octay (F) 12. Tag Insel Chiloé (F)

13. Tag Puerto Natales (F) 14. Tag Patagonische Pampa 15. Tag Nationalpark Torres del Paine (F) 16. Tag Torres del Paine (F) 17. Tag Torres del Paine (F) 18. Tag Laguna Azul (F) 19. Tag Punta Arenas – Stadt am Ende der Welt (F) 20. Tag Abschied (F) 21. Tag Ankunft in Deutschland

Gerne senden wir Ihnen den ausführlichen Reiseverlauf zu.

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ) 01.10.16 – 30.04.17

4.790 €

01.10.17 – 30.03.18

4.990 €

Variante mit indiv. Anreise (19 Tage):

Aufpreis für Hotelübernachtungen im Einzelzimmer: Aufpreis für innerdeutsche Anschlussflüge:

ab 1.690 € 180 €

ab 3.850 €

Leistungen • Flüge ab/bis Frankfurt in der Economy Class • Innerchilenische Flüge in der Economy Class •1  4 Übernachtungen in Komfort-Hotels, 4 Übernachtungen in Mittelklasse-Hotels

„ Der Genuss von deutschen Kuchenspezialitäten am anderen Ende der Welt – das ist nur im chilenischen Frutillar möglich!“ Marion Graham, Lateinamerika-Expertin

• E intritt für den Nationalpark Torres del Paine

• Mietwagen inkl. unbegrenzten Kilometern (Santiago, Calama, Purto Montt, Punta Arenas) Fahrzeugtyp G1 von Hertz (Suzuki Grand Nomade o. ä.), Gebühr für einen weiteren Fahrer • Reise-Unterlagen und Kartenmaterial

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

84


Lateinamerika

Morgenstimmung am Vulkan Arenal

ab 2.390 €

14-tägige Selbstfahrer-Reise durch Costa Rica

La Fortuna

Nationalpark Vulkan Arenal Poás Vulkan Monteverde Irazú

Cartago San Gerardo de Dota

San José

Nationalpark Manuel Antonio

Zwischen Feuerbergen und Nebelwäldern – Per Mietwagen durch Costa Rica Mit dem Mietwagen erobern Sie Costa Rica, ein Land für echte Naturliebhaber. Das dumpfe Grollen aktiver Vulkane und die heitere Gastfreundschaft der Ticos – was für Gegensätze in einem so kleinen Land! Dieser Reiseverlauf ist als Anregung zu verstehen – Sie können selbst entscheiden, welche Attraktionen Sie besuchen 1. Tag Anreise 2. Tag Kaffee und Kraterseen Besuch des

aktiven Vulkans Poás, leichte Wanderung, Besuch einer Kaffee-Plantage. (F) 3. Tag Im Reich der Vulkane Nationalpark

Irazú mit dem höchsten Vulkan Costa Ricas, Nationalpark Braulio Carillo und Vulkan Turrialba. (F) 4. Tag Im Reich des Göttervogels Vogel-

beobachtung rund um die Villa Serrano und im Savegre-Tal. (F)

Nationalpark Marino Ballena

Natur Komfort

Tiere Abenteuer

Erholung Baden & mehr

8. Tag In den grünen Bergen National-

Termine

park Carara und Río Tarcoles. (F)

Reise zum individuellen Wunsch-Termin

9. Tag Über den Baumkronen im Nebelwald Der Skywalk – ein System von Hän-

Was macht diese Reise einzigartig?

gebrücken in schwindelerregender Höhe. (F) 10. Tag Bei den Maleku-Indianern Rund

um den Arenal-See und zu Besuch bei Indianern in Guatuso. (F)

11. Tag Tanz auf dem Vulkan National-

• Ganz nah am Alltag: Individuell im Mietwagen durch das Land mit den glücklichsten Menschen der Welt • Sie entscheiden, was Sie besuchen: • Alle bedeutenden Vulkane Costa Ricas auf einer Reise • Besuch einer Kaffeeplantage • Exkursion zum Göttervogel Quetzal

park Arenal: Vulkansand, Lavafelder und Tukane. (F)

• Nationalpark Marino Ballena am Pazifik

Wasserfälle und Nationalpark Marino Balleno. (F)

12. Tag San José Besuch der Altstadt und

• Zu Besuch bei den Maleku-Indigenas

Rückgabe des Mietwagens. (F)

• Wanderung zum aktiven Vulkan Arenal mit Bad in den vulkanischen Quellen

6. Tag Von Walen und Delfinen Heute

13. Tag Rückflug (F)

• Bootsausflug zu Walen und Delfinen

5. Tag Am Pazifischen Ozean Nayauca-

können Sie z. B. eine Bootsfahrt im Nationalpark Marino Ballena zur Delfin- und Walbeobachtung unternehmen. (F) 7. Tag Costa Ricas schönste Strände Nati-

onalpark Manuel Antonio, Tierbeobachtungen und weiße Sandstrände. (F)

14. Tag Ankunft in Deutschland

Vorgesehene Hotels

Dieser Reiseverlauf ist als Vorschlag zu verstehen. Gern unterbreiten wir Ihnen ein persönliches Angebot für Ihre Wunsch-Reise oder senden Ihnen einen ausführlichen Reiseverlauf zu.

Saisonzeiten Saison A 01.05. – 30.06.17

Saison B 01.09. – 31.10.17

01.01. – 30.04.17

01.11. – 20.12.17

01.01. – 31.03.18

01.07. – 31.08.17

• Skywalk durch die Baumkronen im Regenwaldreservat Monteverde

01.07. – 31.08.17

Ort

Übernachtungen Komfort

Santa Barbara San Gerardo de Dota Uvita Jacó Monteverde La Fortuna San José

2 • Finca Rosa Blanca

●●●●

2 • Dantica Lodge 2 • Cristal Ballena 1 • Villas Caletas 2 • Ficus Sunset Suites 2 • Arenal Springs 1 • Grano de Oro

●●●

Preise p. P. (DZ) Saison A:

3.190 €

Saison B:

3.390 €

Variante mit indiv. Anreise (12 Tage):

Aufpreis für Hotelübernachtungen im Einzelzimmer: Aufpreis für innerdeutsche Anschlussflüge:

ab 1.300 € 180 €

ab 2.390 €

Leistungen • Flüge Frankfurt – San José – Frankfurt in der Economy Class (Anschlussflüge auf Anfrage) • 12 Übernachtungen in Komfort-Hotels

•M  ietwagen mit Navigationssystem während der Rundreise (Komfort: Hyundai Santa Fe o. ä.) •P  rivater Taxi-Transfer vom/zum Flughafen San José • L ernidee-Infopaket mit Reiseliteratur

Nicht enthalten: Trinkgelder, Ausflüge, Eintrittsgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

„Rund ein Drittel der Fläche Costa Ricas steht unter Naturschutz – das ist Weltrekord!“ Marion Graham, Lateinamerika-Expertin

Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

85

●●● ●●●● ●●● ●●● ●●●●


86


Mönche, Märkte, Maharadschas

Asien Kein anderer Kontinent kann einerseits mit so vielen altehrwürdigen und andererseits mit so futuristischen Zeugnissen menschlicher Leistungen begeistern. Von Urwald überwucherte Tempelanlagen findet man in unmittelbarer Nachbarschaft zu postmodernen Türmen, die jede Science-Fiction-Kulisse alt aussehen lassen. Fantastische Naturwunder und faszinierend ursprüngliche Regionen Asiens entdecken Sie in den stillen Weiten der Mongolei, in den gewaltigen Gebirgszügen von Kirgistan und Bhutan sowie in den tropischen Traumlandschaften von Vietnam, Laos, Thailand und Myanmar. Der Reichtum asiatischer Kultur präsentiert sich zum Beispiel im geheimnisvollen Sultanat Oman, entlang der sagenhaften Seidenstraße, bei einem Streifzug durch Rajasthans UNESCO-Welterbe im Norden Indiens oder beim berühmten Eisskulpturen-Festival im chinesischen Harbin! Japan lockt immerfort mit technischen Neuerungen und architektonischen wie auch modischen Trends, Nordkorea bietet den bizarren Kontrast hierzu. In Armenien, Georgien und Iran machen Sie sich mit der Wiege der Christenheit und den Höhepunkten des antiken Persiens vertraut.

87


asien

ab 2.300 €

Ananuri-Festung in Georgien

15-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe durch Georgien und Armenien

Kasbegi Batumi Borjomi

Erewan Etschmiadsin

Natur Komfort

Telavi

Tbilissi

Kultur

Dilijan Sewan-See

Garni

Kulinarik

Begegnungen

UNESCO

Was macht diese Reise einzigartig? • Höhepunkte Georgiens und Armeniens kombiniert zu einer komfortablen Rundreise • E ntspannen und Erholen an der Schwarzmeerküste in Batumi •B  equeme Zugfahrt durch grandiose Naturlandschaften Georgiens •U  nvergleichliche kulinarische Erlebnisse im georgischen Weinanbaugebiet Kachetien •U  NESCO-Weltkulturerbe in Mzcheta, Geghart und Zvartnoz • F ahrt durch grandiose Berglandschaften mit Besuch der spektakulär gelegenen Gergeti-Dreifaltigkeitskirche • Authentische Religiosität: Chorgesang im Kloster Geghart und Besuch der heiligen Messen in Etschmiadsin • Faszination Alltagsleben: Zu Besuch bei Familien, in einem Kunst-Zentrum für Kinder, auf Bauernmärkten, in einer Email-Werkstätte und auf Weingütern • Übernachtungen mit einmaligem Flair und Ambiente, z. B. im Berghotel in Kasbegi oder auf einem Weingut in Kachetien

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Erewan Dilijan Borjomi Batumi Tbilissi Kasbegi Telavi

3 • Bass Boutique Hotel 1 • Hotel Dilijan Resort 1 • Hotel Rixos 2 • Hotel Divan Suite 3 • Rooms Hotel 2 • Rooms Hotel 2 • Villa Chateau Schuchmann Vines & Spa

●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●●

Vom Ararat zum Schwarzen Meer Im Kaukasus, dem sagenumwobenen Gebirgsland zwischen Orient und Okzident, haben zahlreiche Sagen und Legenden ihren Ursprung: Hier ließ Zeus Prometheus an den Felsen schmieden und suchten die Argonauten nach dem Goldenen Vlies. Ihre Reise führt Sie zu den jahrhundertealten Klöstern Armeniens, an die mondäne Schwarzmeerküste und durch die grandiosen Gebirgslandschaften Georgiens. Neben spannenden Besichtigungen und anregenden kulinarischen Entdeckungen bleibt Ihnen außerdem noch genügend Zeit für Entspannung und eigene Entdeckungen. 1. Tag Abflug aus Deutschland 2. Tag Erewan Am frühen Morgen Ankunft in Erewan. Nach einem späten Frühstück sehen Sie bei einer Stadtrundfahrt u. a. die imposante LusaworitschKathedrale und das Gebäude von Radio Erewan. Von der Kaskade genießen Sie einen herrlichen Blick auf die Stadt! Anschließend sehen Sie die beeindruckende Handschriftensammlung Matenadaran. (F) 3. Tag Tempel in Garni und Höhlenkloster Geghard Nach einer Wanderung in der

Garni-Schlucht besichtigen Sie den hellenistischen Tempel Garni und das Höhlenkloster Geghard, das zu den schönsten Klöstern im Kaukasus zählt. Ein kleines Chorkonzert überzeugt Sie von der einmaligen Akustik der Höhlenkirche. Zum Mittagessen genießen Sie das traditionelle armenische Lawash-Brot, das vor Ihren Augen zubereitet wird. Zurück in Erewan unternehmen Sie auf Wunsch eine Zeitreise im Historischen Museum. (FM) 4. Tag Das armenische Christentum

„ Genießen Sie während der Fahrt auf der Georgischen Heerstraße die Berglandschaft des Großen Kaukasus!“ Anke Pelz, Kaukasus-Expertin

Armenien ist das älteste christliche Land der Welt. In Etschmiadsin liegt das Zentrum der armenischen Kirche. Nutzen Sie die Gelegenheit, eine armenische Messe zu erleben. Anschließend besuchen Sie ein Kunst-Zentrum für Kinder. Auf dem Rückweg nach Erewan sehen Sie die beeindruckende Ruine der Rundkirche Zvartnoz. Am Nachmittag bleibt Zeit für einen 88

Bummel durch das lebendige Erewan. (FM) 5. Tag Vom Ararat zum Sewan-See

Heute fahren Sie durch das AraratTal nach Khor Virap. Das Kloster liegt unmittelbar an der türkischen Grenze – hier bietet sich ein unvergleichlicher Blick auf den heiligen Berg der Armenier, den Ararat. Weiter geht es zum Sewan-See. Der Besuch der auf 2.000 m Höhe gelegenen Perle Armeniens gehört zu den Höhepunkten Ihrer Reise. Nach dem Besuch des Sewan-Klosters fahren Sie in den idyllischen Kurort Dilijan. (FMA) 6. Tag Auf nach Georgien Über die arme-

nisch-georgische Grenze fahren Sie zum Kurort Borjomi, dessen Mineralwasser weit über Georgien hinaus berühmt ist. Unterwegs besichtigen Sie die geheimnisvolle Höhlenstadt Wardsia und genießen bei einer Familie Forellen am Spieß. (FMA) 7. Tag Vom Kleinen Kaukasus ans Schwarze Meer Durch die Gebirgsland-

schaft des Kleinen Kaukasus fahren Sie an die Schwarzmeerküste. Unterwegs besichtigen Sie das Kloster Gelati. Im Botanischen Garten von Batumi bewundern Sie die subtropische Pflanzenwelt der Region. (FM) 8. Tag Batumi Eine Stadtführung präsen-

tiert Ihnen die Grüne Stadt am Schwarzen Meer mit ihren zahlreichen Kirchen, Moscheen und Synagogen und der prachtvollen Uferpromenade von ihrer besten


Chatschkar – Kreuzstein der Armenier

Dreifaltigkeitskirche vor dem Berg Kasbeg

Seite. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung: Wie wäre es mit einem Bad im Meer oder einem Bummel entlang der Strandpromenade? (F)

Weinanbaugebiet. Ihr Mittagessen genießen Sie als Picknick. Nachmittags Ankunft in Kisischevi. Sie beziehen Ihre komfortablen Zimmer in der Villa eines Weingutes. Vor dem Abendessen besichtigen Sie das Weingut und kosten edle Tropfen. (FMA)

9. Tag Batumi – Tbilissi Per Zug geht es morgens durch atemberaubende Gebirgslandschaften nach Tbilissi. Nachmittags besichtigen Sie die Altstadt mit der Metechi-Kirche, den Schwefelbädern, der Nariqala-Festung aus dem 4. Jh. und der Sioni-Kathedrale. Anschließend bewundern Sie im Historischen Museum antike georgische Goldschmiedekunst! (FM) 10. Tag Die Höhlenklöster von Dawit Garedscha Heute können Sie auf Wunsch

an einem Ausflug nach Dawit Garedscha teilnehmen. Hier, an der Grenze zu Aserbaidschan, verbargen sich einst 13 Klöster. Sie entdecken das älteste der Höhlenklöster aus dem 6. Jh. und können nach einer Wanderung im Kloster Udabno die herrlichen Fresken aus dem 10. und 11. Jh. bewundern. Bei einem Picknick bestaunen Sie die karge Steppenlandschaft. Am Nachmittag genießen Sie Freizeit in Tbilissi. (F) 11. Tag Die Alte Hauptstadt und die Georgische Heerstraße In der alten georgi-

schen Hauptstadt Mzcheta aus dem 1. Jh. v. Chr. besichtigen Sie die Dschwari-Kirche, eine Perle frühgeorgischer Baukunst und die Kathedrale Swetizchoveli mit dem Leibrock Christi. Auf der Georgischen Heerstraße führt Ihr Weg zur imposanten Kirchenfestung Ananuri. Nach dem Mittagessen bei einer Familie fahren Sie nach Kasbegi. Von hier geht es im Geländewagen zur vermutlich spektakulärsten Sehenswürdigkeit Georgiens: zur auf 2.170 m Höhe vor dem Berg Kasbeg gelegenen Gergeti-Dreifaltigkeitskirche. Sie übernachten im stilvollen Hotel in Kasbegi mit Blick auf grandiose Bergriesen. (FMA) 12. Tag Die Wiege des Weins Sie fahren

nach Kachetien, Georgiens traditionellem

13. Tag Georgiens Weinstraße In Telavi

besuchen Sie den Bauernmarkt. Weiter geht es zum Ikalto-Kloster und der GremiKirche. Auf einem Bauernhof erhalten Sie Einblick in die traditionelle georgische Weinherstellung und kosten den Wein direkt aus den Quevris, unterirdisch vergrabenen Tonkrügen. Am Nachmittag besichtigen Sie den Landsitz eines georgischen Fürsten aus dem 19. Jh. (FMA)

14. Tag Tbilissi Über den Gombori-Pass fahren Sie zurück nach Tbilissi. In einer Werkstätte schauen Sie dem Meister bei der Herstellung des traditionellen EmailSchmucks über die Schulter. Freuen Sie sich auf das Abschiedsabendessen in einem gemütlichen Restaurant. (FA) 15. Tag Frühmorgens Rückflug (F)

Auf nach Aserbaidschan Auf Wunsch bieten wir Ihnen zu dieser Reise eine individuelle Verlängerungsreise nach Aserbaidschan an. Den ausführlichen Reiseverlauf senden wir Ihnen gern zu.

Vom Ararat zum Schwarzen Meer

ab 2.300 €

Termine 04.05. – 18.05.17

01.06. – 15.06.17 *

14.09. – 28.09.17 *

24.08. – 07.09.17 *

Garantie-Termin

05.10. – 19.10.17

Garantie-Termin

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

2.550 €

Aufpreis für 14 Hotelüber­nach­ tungen im Einzelzimmer: Variante mit indiv. Anreise (14 Tage):

730 € ab 2.300 €

* Saisonaufpreis:

130 €

Wunsch-Ausflug Führung durch das Historische Museum in Erewan: 25 € Wunsch-Ausflug Dawit Garedscha mit Mittagessen (Mindestteilnehmerzahl: 4 Gäste) 70 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 3.830 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Linienflüge ab/bis München, Düsseldorf und Hamburg mit LOT in der Economy Class

•A  lle Transfers und Besichtigungen inkl. Eintritt laut Reiseverlauf

• 3 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Erewan

•Q  ualifizierte, sehr gut Deutsch sprechende Reiseleitung in Armenien und Georgien

• 1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Dilijan • 1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Borjomi • 2 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Batumi • 3 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Tbilissi • 1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Kasbegi • 2 Übernachtungen auf einem Weingut

•M  ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) •A  lle Fahrten und Transfers im klimatisierten Minibus oder Reisebus (je nach Teilnehmerzahl) •B  randy- und Weinverkostung • S pezialitätenessen in Georgien und Armenien

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

89


Asien

ab 1.750 €

Gur-Emir-Mausoleum in Samarkand

15-tägige Privatreise durch Usbekistan: Taschkent, Nukus, Chiwa, Buchara und Samarkand

Nukus Chiwa Taschkent

Buchara

Samarkand Schahrisabs

Kultur

Begegnungen UNESCO

Authentisch

Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • Atemberaubend: Kunst, Kultur und Architektur der Seidenstraße in Usbekistan • Eigenartig: Steppen- und Wüstenlandschaft • Avantgardistisch: Künstler in Nukus • Authentisch: Nah an Land und Leuten • Individuell: Unsere Reisegestaltung für Sie • Mehr davon: Auf der Verlängerungsreise ins Fergana-Tal

Leistungen • 13 Übernachtungen in guten MittelklasseHotels in Doppelzimmern mit Bad oder Dusche/WC und Klimaanlage • 1 Übernachtung im 4-Bett-Abteil auf der Zugfahrt Taschkent – Urgench (Belegung des Abteils mit 2 Gästen gegen Aufpreis möglich) • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Alle Transfers ab/bis Flughafen Taschkent mit Pkw oder Kleinbus • Besichtigungen/Eintrittsgelder laut Reiseverlauf • Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung (ab 4 Gästen begleitende Deutsch sprechende Reiseleitung ab/bis Taschkent)

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Taschkent Nukus Chiwa Buchara Samarkand

3 • Tashkent Palace 1 • Jipek Joly 3 • Asia Khiva 3 • Asia Bukhara 3 • Asia Samarkand

●●● ●●● ●●● ●●● ●●●

Vorgesehene Hotels Verlängerung (S. 91) Ort

Übernachtungen Komfort

Fergana Taschkent

1 • Asia Fergana 1 • Tashkent Palace

„Durch die historischen Zentren der Seidenstraße zu spazieren ist immer wieder ein beeindruckendes Erlebnis!“ Elisabeth Heidrich, Seidenstraßen-Expertin

●●● ●●●

Usbekistan – Individuell mit Chauffeur und per Zug auf der Seidenstraße Erleben Sie auf dieser individuellen Zeitreise durch das märchenhafte Usbekistan die Wunder der Seidenstraße! Die Oasen-Stationen Buchara und Samarkand begrüßen Sie mit ihren blauen Kuppeln, das wunderschöne Chiwa gleicht einem Freilichtmuseum islamischer Architektur und Kunst. Erleben Sie Ihre persönliche Geschichte aus 1001 Nacht – und das ganz ohne Inlandsflug! Die An- und Abreise können Sie selbst wählen und die Reise nach Wunsch verlängern oder verkürzen. 1. Tag Taschkent Individuelle Anreise nach

Taschkent und Transfer zum Hotel.

2. Tag Taschkent In Taschkent besichtigen Sie die Altstadt mit dem Hast Imam-Platz und der Medresse Barak Khan, der Freitagsmoschee, dem Mausoleum Kaffa-laschSchahi und dem Chor-Su-Platz mit der Medresse Kukeldash. (F) 3. Tag Zugfahrt nach Urgench Am Abend

erfolgen der Transfer zum Bahnhof und die Abfahrt mit dem Zug nach Urgench. Sie übernachten im Schlafwagenabteil. (F) 4. Tag Urgench – Nukus Gegen Mittag erreichen Sie Urgench. Nach einem Mittagessen setzen Sie Ihre Fahrt mit dem Pkw oder Kleinbus nach Nukus zu Ihrem Hotel fort. (M) 5. Tag Avantgarde-Künstler in Nukus Ihr

Reiseleiter besichtigt mit Ihnen das SavitzkyMuseum mit seiner einzigartigen Bildersammlung, die der russische Kunstliebhaber Igor Savitzky unter Lebensgefahr zusammentrug. Bei den Exponaten handelt es sich um Kunst der in der Stalin-Zeit verfolgten sowjetischen Avantgarde-Künstler. Mit dem Pkw/Kleinbus geht es weiter nach Chiwa. (F) 6. Tag Chiwa – Lebendiges Märchen aus 1001 Nacht Paläste, Moscheen, Minarette 90

und Medressen bilden in Chiwa eines der besterhaltenen Beispiele mittelalterlichen orien­ talischen Städtebaus! Ihre ganztägige Besichtigung wird gekrönt von einem Besuch der Artisten-Show in der Altstadt. (F) 7. Tag Chiwa – Ayaz Kala Ausflug ins

Steppen- und Wüstengebiet zum JurtenCamp Ayaz Kala. Ayaz Kala liegt bei einem großen Ausgrabungsfeld mit Festungsruinen aus dem 4. und 5. Jh. Nach der Besichtigung nehmen Sie ein usbekisches Picknick-Mittagessen ein. Am Nachmittag kehren Sie nach Chiwa zurück. (FM) 8. Tag Durch die Wüste nach Buchara

Sie fahren in Richtung Buchara durch die Kysylkum-Wüste. Bei einem Halt unterwegs werden Sie von Nomaden mit einem schmackhaften Picknick bewirtet. (FM) 9. Tag Die Stadt mit dem Wüstenleuchtturm Die alte Karawanenstadt Buchara

an der Seidenstraße galt schon vor über 2.500 Jahren als großes Kultur- und Handelszentrum. Sie sehen hier das Mausoleum der Samaniden, das 46 m hohe Kaljan-Minarett, die Medresse Mir-e-Arab, unternehmen einen Spaziergang durch die Innenstadt und einen Rundgang durch die mächtige Festung Ark. (F)


10. Tag Buchara Heute besichtigen Sie die

Medresse Chor Minor, den BahouddinNakschbandi-Komplex und den Landsitz des letzten Emirs von Buchara. Ihr Abendessen nehmen Sie im Innenhof einer Me­dresse mit Folklore-Darbietung ein. (FA) 11. Tag Buchara – Schahrisabs – Samarkand Heute geht es via Schahrisabs auf

nach Samarkand. In Schahrisabs, Geburtsort des Eroberers Tamerlan, besichtigen Sie den Oksaroi-Palast, die Moschee Kok Gumbaz und das Mausoleum Dorus Saodat. Am Nachmittag geht die Reise weiter durch eine reizvolle Berglandschaft. Dabei überqueren Sie den 1.600 m hohen TahtaKaracha-Pass und machen halt im Dorf Hazrat Bashir, wo Sie im Haus einer einheimischen Familie mit Tee bewirtet werden. Nach der Ankunft in Samarkand haben Sie die Möglichkeit, sich die Ton- und LichtShow am Registan-Platz anzuschauen, die anschaulich über die lange Geschichte der Stadt informiert. (F) 12. Tag Samarkand Nach dem Frühstück

besuchen Sie zunächst den beeindruckenden Registan-Platz mit den Medressen Ulug-Beg, Scher-Dor und Tillja-Kari sowie das Gur-Emir-Mausoleum. Vor dem Bummel über den berühmten Basar besichtigen Sie noch die Moschee Bibi-Khanum.

Am Nachmittag führt Sie ein Ausflug zu einer Seidenteppichmanufaktur und einer Papiermanufaktur, wo Sie hautnah die Herstellung in traditioneller Weise miterleben können. Abgerundet wird der Tag mit einer entspannten Weinverkostung in der Kellerei von Chowrenko. (F) 13. Tag Samarkand Weitere Entdeckungen

in der Stadt der blauen Kuppeln erwarten Sie heute – Sie besuchen die Totenstadt Schah-e-sende, die Medresse HodschaAhrar sowie die Ausgrabungsstätte Afrosiab, das Observatorium des Ulug Beg und das Mausoleum des Heiligen Daniel. Ein weiterer Besuch führt Sie in das Theater für

orientalische Trachten. Zum Abendessen sind Sie heute zu Gast im Haus einer usbekischen Familie. (FA) 14. Tag Samarkand – Taschkent Vormittags fahren Sie zurück nach Taschkent, wo Sie am Nachmittag durch das Museum für angewandte Kunst wandeln und einen der bunten Basare besuchen. Am Abend haben Sie Gelegenheit zum Opernbesuch (spielplanabhängig). (F) 15. Tag Heimreise Entsprechend der von

Ihnen gebuchten Heim- oder Weiterreise begleitet Ihr Reiseleiter Sie zum Flughafen oder Bahnhof. (F)

Auf der Seidenstraße durch Usbekistan

ab 1.750 €

Preise p. P. (DZ/4-Bett-Abteil) Privatreise zu Ihrem Wunsch-Termin Reisepreis bei 1 Gast:

3.420 €

Reisepreis bei 2 Gästen:

2.090 €

Reisepreis bei 4 Gästen:

1.990 €

Reisepreis bei 6 Gästen:

1.750 €

Übernachtungen in einfachen Mittelklasse-Hotels auf Anfrage.

Aufpreis für 13 Übernachtungen im Einzelzimmer 340 € bei Reisen ab 2 Gästen in Mittelklasse-Hotels: In einfachen Mittelklasse-Hotels auf Anfrage. Aufpreis für die Zugfahrt Taschkent – Urgench im Abteil für 2 Gäste:

45 €

Aufpreis pro Gruppe für Deutsch sprechende ständige Reiseleitung bei 1 – 3 Gästen: 730 € Wunsch-Ausflug Ton- und Licht-Show in Samarkand:

120 €

Nicht enthalten: An- und Abreise, Visum für Usbekistan (90 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Usbekistan erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Keramik-Verzierung in Rischtan

3-tägige Verlängerungsreise ins Fergana-Tal, zur Perle Usbekistans

Preise p. P. (DZ)

Per Zug zur Perle Usbekistans – Verlängerungsreise ins Fergana-Tal

Angren – Pop verbindet Taschkent mit der Fergana-Region. Per Zug reisen Sie bequem durch eindrucksvolle Gebirgslandschaften. Nach Ihrer Ankunft in Kokand, einem bedeutenden Handelszentrum des 19. Jh., sehen Sie den majestätischen Palast des Khans, die JomeMoschee und zahlreiche Medressen und Mausoleen. Später in Rischtan lassen Sie sich in die Keramik-Herstellung einweihen. Die filigranen Ornamente in Türkis und Dunkelblau werden hier noch von Hand aufgetragen. Sie übernachten in Fergana im Mittelklasse-Hotel. (F)

610 €

Reisepreis bei 2 Gästen:

410 €

Reisepreis bei 4 Gästen:

380 €

Reisepreis bei 6 Gästen:

360 €

Aufpreis für 2 Übernachtungen im EZ:

Erfahren Sie mehr über die Geheimnisse der Keramik- und Seidenherstellung sowie weiterer usbekischer Handwerkskünste! 1. Tag Zugfahrt von Taschkent ins Fergana-Tal Die neu eröffnete Bahnstrecke

Reisepreis bei 1 Gast im EZ:

2. Tag Fergana – Margilan – Kuwa – Andijan Ihr erster Halt ist heute in Margilan,

der Stadt der Seide. Hier besuchen Sie eine Seidenraupenzucht und eine Seidenfabrik. Mehrere Tausend Jahre alt und anfänglich Staatsgeheimnis, bekommen Sie heute einen Einblick in den traditionellen Entstehungsprozess vom Kokon bis zum wunderschönen Seidenstoff. Durch die Siedlung Kuwa geht es weiter ins orientalische Andijan. Es ist der Geburtsort des Begründers des Mogulreiches, Mohammed Babur. Nach einer kurzen Besichtigung nehmen Sie wieder entspannt im Zug Platz und kehren nach Taschkent zurück, wo Sie im Mittelklasse-Hotel übernachten. (F) 3. Tag Rückreise von Taschkent (F) 91

50 €

Übernachtungen in einfachen Mittelklasse-Hotels auf Anfrage.

Leistungen •Z  ugfahrt Taschkent – Fergana-Tal – Taschkent in der 2. Klasse •2  Übernachtungen in Mittelklasse-Hotels •M  ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück) • Transfers, Besichtigungsprogramm und Eintrittsgelder laut Reiseverlauf • L okale Deutsch sprechende Reiseleitung

Nicht enthalten: An-/Abreise Taschkent, Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Usbekistan erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Diese Reise ist kombinierbar mit unserer Reise Usbekistan individuell (S. 90/91).


Russland/Asien

ab 2.920 €

Russland per Rad entdecken

Radreisen in Russland und in der Mongolei

St. Petersburg

Jaroslawl Rostow Wladimir

Susdal

Moskau

Olchon

Irkutsk Sludjanka

Baikalsee

Listwjanka

Ulaan Baatar Mongolische Schweiz

Leistungen • Flüge ab/bis Berlin in der Economy Class •H  otelübernachtungen meist in charmanten Komfort-Hotels in bester Lage •H  albpension •M  ountainbikes oder Trekking-Räder inkl. Helm für die Dauer der Reise (Mitnahme des eigenen Rades möglich, Preisabschlag: 220 €) • S tändige sehr gut Deutsch sprechende Reiseleitung in Russland/in der Mongolei •R  ad-Etappen außerhalb von Ortschaften inkl. Begleitfahrzeug

Weltpremiere: Komfort-Radtouren in Russland Russland als Radland? Das hat die Welt noch nicht gesehen! Wir machen es möglich! Damit Sie das Land der großen Weiten besonders komfortabel erkunden können, haben wir für Sie Reisen mit entspannten Rad-Etappen von etwa 25 bis 40 km pro Tag entwickelt. Natürlich radeln Sie nur auf den landschaftlich attraktivsten Strecken – größere Entfernungen werden bequem mit dem Begleitbus zurückgelegt. Kleine Gruppen von höchstens 10 Gästen, ausgewählte kulinarische Highlights und charmante Hotels machen das Radfahrer-Glück komplett. Gerne senden wir Ihnen ab 15.11.16 unsere ausführlichen Detail-Programme zu!

Komfort-Radtouren Komfort-Radreise Goldener Ring Route: Moskau – Wladimir – Susdal – Kostroma – Jaroslawl – Rostow Weliki – St. Petersburg Termin: 06.07. – 19.07.17 Maximal 10 Gäste, Preis p. P. im DZ (inkl. Flügen):

ab 2.920 €

Komfort-Radreise Baikalsee und Mongolei Route: Irkutsk – Insel Olchon/Baikalsee – Listwjanka – Sludjanka – Ulaan Baatar/Mongolische Schweiz Termin: 18.08. – 01.09.17 Maximal 10 Gäste, Preis p. P. im DZ (inkl. Flügen):

„Per Rad durch Moskau zu fahren, gehört zu den fünf besten Erlebnissen meiner Reise-Biografie.“ Hans Engberding, Lernidee-Gründer und Rad-Enthusiast

Moskau per Rad aus einer neuen Perspektive erleben

92

ab 3.860 €


Asien

Issykkul-See

ab 850 €

7-tägige Privatreise durch Kirgistan

Tscholpon Ata

Bischkek

IssykkulSee

Karakol

Kirgistan – Das wilde Land über den Wolken Eindrucksvolle und einsame Bergwelten gilt es in Kirgistan zu entdecken, dazu den zweitgrößten Hochgebirgssee der Welt und eine reiche Tierwelt in den Nationalparks. Sie begegnen aufgeschlossenen Menschen und urigen Traditionen, Sie genießen sogar Einblicke in typische Jurten. In der Hauptstadt Bischkek entdecken Sie eine Stadt der breiten Alleen und neoklassizistischen Gebäude. Die immerweißen Bergketten des kirgisischen Alatau-Gebirges malen zu jeder Jahreszeit einen wunderschönen Rahmen um die Metropole. 1. Tag Bischkek Individuelle Anreise und

Transfer zu Ihrem Hotel, in dem Sie zwei Nächte logieren.

2. Tag Bischkek und Ala Artscha-Nationalpark Auf Ihrer Stadtbesichtigung

sehen Sie vor dem modernen Gebäude der Philharmonie das Manas-Monument, ein imposantes Denkmal für den bedeutendsten Nationalhelden des kirgisischen Volkes. Sie besuchen den Ala-Too-Platz, wo Sie mit etwas Glück die Zeremonie der Wachablösung der Ehrenkompanie erleben. Am Nachmittag können Sie über den Osch-Basar bummeln, bevor Sie zu einem Ausflug in den Ala Artscha-Nationalpark starten. Bei einer leichten Wanderung erhalten Sie einen Eindruck von der Bergwelt Kirgistans. Am Abend haben Sie Gelegenheit zu einem Abendessen in einem lokalen Restaurant mit FolkloreShow (auf Anfrage). (FA) 3. Tag Bischkek – Issykkul-See Am Vor-

mittag fahren Sie zur Stadt Tokmok, wo sich etwas außerhalb der Burana-Turm befindet. Besuch des kleinen Heimatmuseums und Rundgang zu den Balbals, alten türkischen Grab-Steinstelen. Am Nachmittag geht es weiter zum Issykkul-See. Genießen Sie einen Spaziergang zum Seeufer oder auch ein erfrischendes Bad! Der Blick auf die schneebedeckten Berge des Tien Shan im Hintergrund ist einzigartig! In dieser Idylle logieren Sie die kommende Nacht. (FA)

4. Tag Petroglyphen Am Vormittag besu-

chen Sie den Ort Tscholpon Ata. Nördlich befindet sich eine der bedeutendsten historischen Stätten Kirgistans aus der Zeit der Skythen. Auf einer großen Fläche hat sich ein Steingarten mit Felszeichnungen erhalten. Von hier haben Sie eine spektakuläre Aussicht über den See. Auf Anfrage haben Sie die Möglichkeit, eine Boots-Tour auf dem See zu unternehmen. Am Nachmittag fahren Sie weiter nach Karakol, wo Sie nach der Besichtigung des Przewalski-Museums für zwei Übernachtungen im Hotel einchecken. Ihr Abendessen wird Ihnen zünftig bei einer uigurischen Familie serviert. (FA) 5. Tag Karakol und Altyn AraschanSchlucht Am Vormittag geht es in das

Altyn Araschan-Tal. Unternehmen Sie eine leichte Wanderung oder relaxen Sie an den heißen Quellen. Nach Ihrer Rückkehr in die Stadt besichtigen Sie die orthodoxe Kathedrale in Holzbauweise, eine Moschee im Pagoden-Stil und russische Blockhäuser. Ihr Abendessen genießen Sie bei einer dunganischen Familie. (FA)

Natur

Kultur

UNESCO

Begegnungen Geschichte

Termine Privatreise zu Ihrem Wunsch-Termin

Was macht diese Reise einzigartig? • Weltnaturerbe Issykkul-See • F aszination Berglandschaft •A  uthentisch: Nah an Land und Leuten •K  ombination mit unseren individuellen Zentralasien-Reisen möglich

Leistungen • 6 Übernachtungen in Mittelklasse-Hotels •M  ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Transfers und Fahrten im Mini-Van • Besichtigungen laut Reiseverlauf inkl. Eintrittsgeldern • Ständige Deutsch sprechende Reiseleitung ab/bis Bischkek

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Bischkek 3 • Holiday Am Issykkul-See 1 • Karven Karakol 2 • Green Yard

●●● ●●●○ ●●●

6. Tag Dshety Oguz und Bischkek Bevor Sie zu Ihrer Rückreise entlang des südlichen Ufers des Issykkul-Sees nach Bischkek aufbrechen, unternehmen Sie noch einen Abstecher in das Tal der sieben Stiere – bizarre Felsformationen prägen die Landschaft des Tals. (FM) 7. Tag Heimreise (F)

Preise p. P. (DZ) Reisepreis bei 1 Gast:

2.120 €

Reisepreis bei 2 Gästen:

1.220 €

Reisepreis bei 4 Gästen:

850 €

Aufpreis für 6 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

150 €

Diese Reise ist kombinierbar mit der Reise Usbekistan – Individuell mit Chauffeur und per Zug auf der Seidenstraße (S. 90/91).

Nicht enthalten: An- und Abreise Bischkek, Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

93


Asien

ab 3.280 €

Sultan-Palast und Al-Jalali-Fort in Muscat

11-tägige Privatreise in Oman

Nakhl Al Hamra Bahla Nizwa

Natur Kulinarik

Barka Muscat Quriyat Sur

Wahiba Ras Al Hadd Sands

Kultur

Erholung

Begegnungen

UNESCO

Was macht diese Reise einzigartig? • Geruhsames Reisen in Zentral-Oman

Märchenhaftes Oman – Gebirge, Wüsten, Oasen und Meer

• Besuch des königlichen Opernhauses in Muscat

Die Heimat von Sindbad dem Seefahrer und der Königin von Saba begrüßt Sie mit einer bezaubernden Vielfalt an Geschichte und Geschichten aus 1001 Nacht. Antike Festungen und Wachtürme, traditionelle Lehmhäuser, Dhow-Boote als Zeugnisse der Seefahrertradition und das über 1.500 Jahre alte Falaj-Bewässerungssystem (UNESCOWelterbe) erwarten Sie ebenso wie Sandwüsten mit goldenen Dünen, Wadis mit tiefen Schluchten, grüne Oasen und raue Berglandschaften.

• Faszination Falaj-Kanäle: Bewässerungssystem mit 1.500 Jahren Geschichte

1. Tag Ankunft in Muscat Sie reisen indi-

• Einmaliges Natur-Erlebnis: Übernachtung in einem Wüsten-Camp • Kamel-Safari: Entspannter Ritt durch die Wüste • Wanderung im Hadjar-Gebirge • Einkehr bei Beduinen

• Die fabelhafte Vielfalt der omanischen Architektur: Moscheen, Festungen, Wohnschlösser und die berühmten Lehmhäuser von Al Hamra

viduell nach Muscat an. Sehr gern sind wir Ihnen bei der Auswahl und Buchung eines Fluges behilflich. Nach der Landung Fahrt in Ihr zentral gelegenes Komfort-Hotel.

Vorgesehene Hotels

2. Tag Muscat Am Nachmittag besichtigen

Ort

Übernachtungen Komfort

Muscat Hail Al Shas Nizwa Wahiba Sands Ras Al Hadd Muscat

3 • Crowne Plaza 1 • The View 2 • Golden Tulip 2 • Desert Night Camp 1 • Turtle Beach Resort 1 • Crowne Plaza

●●●● ●●●●○ ●●●● ●●●● ●●● ●●●●

Sie die Altstadt von Muscat. Nach einem Foto-Stopp am Palast des Sultans spazieren Sie zu den portugiesischen Forts aus dem 16. Jh. Im Anschluss fahren Sie weiter zum Bait Al Zubair-Museum. Die Promenadenstraße führt Sie dann zum farbenfrohen Souk von Mutrah. Hier tauchen Sie ein in die fabelhafte Welt der arabischen Gerüche – Gewürze, Kräuter, Nüsse, Zimt, Pfeffer und Henna werden hier in großen Mengen angeboten. (F) 3. Tag Königliches Muscat Am Morgen

Fort Husn Al Heem

„ Bei dieser Reise haben wir für Sie nur die Sultaninen herausgepickt.“ Julia Schönewald-Gläsel, Asien-Expertin

begleitet Sie Ihr Reiseleiter zur gigantischen Sultan-Qaboos-Moschee, der größten und spektakulärsten Moschee des Landes. Nicht nur die Fassade aus Marmor, auch das Interieur ist atemberaubend: Die meisterhaft gestalteten Holzdecken und -türen zeugen von höchster Kunstfertigkeit, der gewaltige Kronleuchter schwebt über der Gebetshalle, der persische Teppich verzaubert mit seiner märchenhaften Ornamentik. Der Besuch des königlichen Opernhauses ist ein weiterer Hochgenuss: Das festungsähnliche Gebäude ist umgeben von einem herrlichen Landschaftsgarten, das Innere wirkt elegant und verspielt wie ein Palast aus 1001 Nacht. (F) 94

4. Tag Von der Küste ins Landesinnere

Heute unternehmen Sie einen Ausflug nach Barka, einem Küstenort, der für seinen lebhaften Fischmarkt bekannt ist. Weiter geht es nach Nakhl, zum Fort Husn Al Heem, das auf einer Anhöhe liegt und Ihnen einen herrlichen Panoramablick auf die Dattelplantagen der Ebene eröffnet. Durch die üppigen Dattelgärten fahren Sie dann zu den heißen Quellen Ain Thawwarah, wo sich auch die Einheimischen zum Picknick treffen und die Frische der umgebenden Natur genießen. Idyllisch sind auch Ihre nächsten Stationen: das Wadi Bani Awf und das Dorf Bilad Sayt, malerisch am Fuße des Hadjar-Gebirges gelegen. Nehmen Sie sich Zeit, dieses von Gebirgsfelsen gerahmte Landschaftsgemälde genauer zu betrachten. Am späten Nachmittag erreichen Sie Hail Al Shas, eine Wohlfühl-Oase inmitten des Gebirges. (FA) 5. Tag Omans Grand Canyon und der Berg der Sonne Über das Wadi Ghul und

das gleichnamige Dorf geht Ihre Fahrt in das Hadjar-Gebirge hinein. Genießen Sie den spektakulären Blick in Omans Grand Canyon mit seinen bis zu 1.000 m tiefen Schluchten. Am oberen Rand des Grand Canyons können Sie eine leichte Wanderung (ca. 4 km) unternehmen. In der Ferne grüßt der Jabal Shams, der Berg der Sonne, mit einer Höhe von 3.000 m die höchste Erhebung in Oman. Ein Abstecher führt Sie nach Misfat Al Abriyeen, einem der bezauberndsten Bergdörfer des


Stolzer Omani im Souk von Nizwa

Kamel-Safari: Per Wüstenschiff das Dünenmeer entdecken

Landes. Der alte Ortskern ist aus Natursteinen gemauert, die engen Wege zwischen den Häusern führen zu verborgenen Gärten und Falaj-Kanälen. Im Anschluss fahren Sie nach Al Hamra, wo Sie ein privates Museum in der alten Lehmsiedlung besuchen. Hier erhalten Sie faszinierende Einblicke in den Alltag vergangener Zeiten, als Brot, Öl und Bekleidung größtenteils noch in Handarbeit hergestellt wurden. Sie übernachten im Komfort-Hotel in Nizwa. (FMA)

inen-Hauses und dann die Übernachtung in einem Wüsten-Camp in einer der schönsten Gegenden des Sultanats. (FA)

6. Tag Dörfer und Festungen Sie besu-

chen den Souk von Nizwa, wo Sie u. a. Silberschmuck und handgefertigte Khanjar-Krummdolche bewundern können. Ihre nächste Station ist Bahla, ein Ort der Mythen und Legenden, eine der ältesten Königsstädte in Oman. Innerhalb der Stadtmauer liegt die im 17. Jh. mit Lehmziegeln und Stroh erbaute Festung Hisn Tamah, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Unweit davon sehen Sie das Wohnschloss Jabreen mit seinen bemerkenswerten Holzschnitzereien, Deckenmalereien, Stuckarbeiten, mit Arabesken verzierten Fenstern und Koran-Versen an den Wänden – beeindruckende Zeugnisse der omanischen Geschichte. In der Oase Birkat Al Mauz besichtigen Sie ein noch intaktes Falaj-Bewässerungssystem. Seit über 1.500 Jahren wird das Wasser über kilometerlange Kanäle – unter Ausnutzung des Gefälles – von den Quellen zu den Dörfern geleitet und dort gerecht verteilt. (FA) 7. Tag Spektakel in Nizwa Sie haben heute

Gelegenheit, den Freitagsmarkt in Nizwa zu besuchen – ein fantastisches Spektakel! Geschäftstüchtige Omanis mit Handy am Ohr, die mit der anderen Hand das blökende Schaf oder die meckernde Ziege zu bändigen versuchen, aufmerksam beobachtet von den Beduinenfrauen im Hintergrund. Freuen Sie sich nun auf Ihr persönliches WüstenAbenteuer: Sand bis zum Horizont, ein weites Dünenmeer, der Besuch eines Bedu-

8. Tag Auf dem Kamelrücken durch die Wüste Am Vormittag erwartet Sie

eine Kamel-Safari durch das traumhafte Dünenmeer. Die Beduinen zeigen Ihnen Naturschönheiten, Tiere und Pflanzen, die hier überraschend zahlreich und vielfältig sind. Zum Abend erklimmen Sie eine Düne, von der aus der Sonnenuntergang besonders eindrucksvoll zu beobachten ist. Wenn es dann dunkel ist, herrscht eine bezaubernde Stille unter dem Sternenhimmel. Lauschen Sie dem Wind oder einer Geschichte aus 1001 Nacht, bevor Sie entspannt einschlummern. (FA) 9. Tag Oase und Meer Nach einem einfa-

chen Frühstück geht es zurück auf die Landstraße und zum Wadi Bani Khalid, einer grünen Oase, von hohen Palmen umgeben. Weiterfahrt nach Ras Al Hadd und Zeit für ein Bad im Meer. Nach dem Abendes-

sen im Hotel fahren Sie nach Ras Al Jinz, zum Besucher-Zentrum des Schutzgebiets der grünen Meeresschildkröten. Mit etwas Glück können Sie die Schildkröten bei der nächtlichen Eiablage beobachten. (FA) 10. Tag Seehandel Sie erreichen die ehe-

malige Seehandelsstadt Sur, die bekannt ist für ihre Dhow-Boote – traditionelle Holzboote, die die arabischen Meere dominierten. Die Frachtschiffe wurden mit Datteln und getrocknetem Fisch aus Oman beladen und brachten auf dem Rückweg Reis, Gewürze, Kaffee, Stoffe und Juwelen aus Ostafrika, Iran und Indien. Im Ortsteil Al-Ayjah sehen Sie weitere Zeugnisse der omanischen Handwerkskunst: Prächtige holzgeschnitzte Türen schmücken die Häuser der Einwohner. Rückfahrt nach Muscat, vorbei an der Doline von Bimah. Sie übernachten noch einmal in Ihrem Komfort-Hotel in Muscat. (F) 11. Tag Abreise Transfer zum Flughafen

und individuelle Rückreise. (F)

Märchenhaftes Oman

ab 3.280 €

Termine und Preise p. P. (DZ) Privatreise zu Ihrem Wunsch-Termin

Reisepreis:

ab 3.280 €

Aufpreis für 10 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

ab 1.100 €

Aufpreis für Deutsch sprechende Reiseleitung (Fahrer/Guide) p. P.: 

740 €

Aufpreis für 4 Hotelübernachtungen im Doppelzimmer im Al Bustan Palace in Muscat p. P.: 

600 €

Aufpreis für 2 Hotelübernachtungen im Private Glamping in der Wahiba Sands (Belegung mit 2 Gästen) p. P.:

720 €

Leistungen • 7 Übernachtungen in Komfort-Hotels und 1 Übernachtung im Mittelklasse-Hotel

• Transfers und Ausflüge im Pkw bzw. ab dem 3. Tag im Jeep

• 2 Übernachtungen in einem Wüsten-Camp in der Wüste Wahiba Sands

•B  esichtigungen inkl. Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf

• Lokale Englisch sprechende Reiseleitung

•A  lle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Früh­stück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

Nicht enthalten: An- und Abreise, Visum-Gebühr für Oman (ca. 50 €, wird bei Einreise erteilt), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Oman erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

95


asien

ab 4.070 €

Freiheitsturm in Teheran

15-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe durch Iran

Kaspisches Meer

Hamadan Kermanshah

Teheran

Ahvaz

Isfahan Yazd Shiraz IRAN

Natur

Komfort UNESCO

Begegnungen Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • Umfassende Kulturreise durch Iran •R  uhiger Reiseverlauf mit jeweils mehreren Übernachtungen in Teheran, Ahvaz, Shiraz und Isfahan •Z  eit zum individuellen Bummel über den Basar in den orientalischen Traumstädten Shiraz und Isfahan •G  eschichtsträchtiger Iran: 10 UNESCOWeltkulturerbe-Stätten auf einer Reise •M  oderner Iran: Blick auf Teheran vom Milad Tower •B  egegnung mit dem Werk des persischen Dichterfürsten Hafis • F unkelnde Kostbarkeiten: Besuch einer der bedeutendsten Juwelensammlungen der Welt •A  uthentischer Iran: Sport in einer Zurkhaneh

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Teheran Hamadan Kermanshah Ahvaz Shiraz Yazd Isfahan Teheran

2 • Hotel Espinas 1 • Azadi Hotel 1 • Hotel Parsian 2 • Hotel Pars 3 • Hotel Shiraz 1 • Hotel Dad 3 • Hotel Kowsar 1 • Hotel Espinas

Stufentempel Chogha Zanbil

„ Sie werden überrascht sein, wie neugierig Ihnen die Perser entgegentreten.“ Frank Niggemann, Orient-Experte

●●●●● ●●●● ●●●○ ●●●● ●●●●● ●●●● ●●●● ●●●●●

Persien – Mythen, Kultur und Wissenschaft Persien – der Name ist zum Sinnbild für eine vieltausendjährige Geschichte, berühmte Poeten und Wissenschaftler vergangener Jahrhunderte geworden. Auf dieser Reise wandeln Sie in einer kleinen Gruppe auf den Spuren alter Mythen, erfreuen sich an einem geruhsamen Reiseverlauf, der Ihnen auch Freiraum für individuelle Entdeckungen lässt, und tauchen tief ein in das heutige Leben dieses Landes – vom Bummel über den Basar bis zur abendlichen Lichterfahrt durch die moderne Großstadt Teheran. 1. Tag Flug nach Teheran Heute fliegen Sie von Frankfurt aus nach Teheran, wo Ihr Reiseleiter Sie zu Ihrem De-luxe-Hotel geleitet. (A) 2. Tag Teheran: Von traditionell bis modern In der iranischen Hauptstadt wer-

den Sie im Archäologischen Museum auf die 7.000-jährige Geschichte Ihres Reiseziels eingestimmt. Eine der bedeutendsten Juwelensammlungen der Welt – auf bis zu 182 Karat werden die edlen Steine geschätzt! – besichtigen Sie ebenfalls. Mit dem Golestan-Palast besuchen Sie den einstigen Regierungssitz der qajarischen Könige. Von der modernen Seite präsentiert sich Ihnen die Stadt hingegen bei einem Abendessen auf dem 435 m hohen Milad Tower. (FMA) Eine Moschee aus dem 12. Jh. besuchen Sie in Qazvin. Nach dem Mittagessen reisen Sie nach Hamadan weiter. In der ehemaligen Hauptstadt der Meder besichtigen Sie das Grabmal von Ibn Sina, des Arztes aller Ärzte, sowie das Grab von Esther und Modechai. Der von Alexander dem Großen errichtete monumentale Löwe aus schwarzem Stein wird heute wie ein Heiligtum verehrt. (FMA) 3. Tag Qazvin und Hamadan

4. Tag Reliefs, Keilschrift und eine Grotte

In Bisotun besichtigen Sie das Relief des sich in Siegerpose präsentierenden PerserKönigs Darius. In den Sprachen Elamisch, Neubabylonisch und Altpersisch wird von 96

einer Thronbesteigung und Befriedung des Reiches berichtet. Zweiter spannender Besichtigungspunkt des Tages sind die Grotten von Taq-e Bostan. Prunkstück der zahlreichen Reliefs ist die Darstellung der Fuchsjagd, deren Ablauf in minutiösen Details dargestellt wird. Sie übernachten heute im Komfort-Hotel in Kermanshah. (FMA) 5. Tag Palast des Darius Die grandiose Landschaft des Zagros-Gebirges begleitet Sie heute. Vorüber an Schluchten, Hochebenen und schroffen Bergmassiven erreichen Sie die Stadt Susa – einst eine der ersten Städte Vorderasiens, heute Ruinenstadt. Der Palast des Darius gilt als die am besten bewahrte Ausgrabung. Gegen Abend erreichen Sie Ihr Komfort-Hotel in Ahvaz, in dem Sie die kommenden zwei Nächte logieren. (FMA) 6. Tag Stufentempel Chogha Zanbil Der

Turm zu Babel machte die Stufentempel Mesopotamiens weltberühmt. Mit Chogha Zanil lernen Sie ein gut erhaltenes Pendant kennen, das Kernstück der 3.000 Jahre alten Königsstadt Dur Untash, deren gesamte Stadtanlage ca. 1.000 Hektar umfasst und von einer 4 km langen Mauer umgeben war. Bei Shushtar besichtigen Sie den Valerians-Damm, dessen heute noch erhaltene 28 Bögen zur Bewässerung der Felder dienten. (FMA) 7. Tag Auf der Königsstraße Landschaft-

liche Kontraste mit Küstenebene, sanften


Jame-Moschee in Isfahan

Historisches Zentrum von Yazd

Hügeln und einem unpassierbar erscheinenden Felskamm prägen die Überlandfahrt nach Shiraz. Mit Bishapur lernen Sie die einstige Residenzstadt der Sasaniden kennen. Hier besichtigen Sie den Palast des Shahpur. In Shiraz logieren Sie für drei Nächte im De-luxe-Hotel. (FMA)

und die Schweigetürme. Im Wassermuseum erfahren Sie Wissenswertes über die Wasserversorgung der Wüstenstadt und das System der Qanate (UNESCO-Weltkulturerbe). Dann geht Ihre Fahrt weiter nach Isfahan, wo Sie für die kommenden drei Übernachtungen Ihr Zimmer im Komfort-Hotel beziehen. Ihr Abendessen genießen Sie im lauschigen Innenhof einer ehemaligen Karawanserei. (FMA)

8. Tag Shiraz – Stadt des Dichters Hafis

Mit den Versen des Dichters Hafis im Ohr und dem Duft der Rosen folgend, erkunden Sie die Stadt der Persischen Paradiesgärten (UNESCO-Weltkulturerbe). Im milden Klima gedeihen nicht nur Blumen und Früchte, auch die persische Poesie schlug hier Wurzeln. Feilschen Sie im Trubel des Altstadtbasars und entdecken Sie u. a. das Heiligtum Shah-Cheragh und die Nasir-al-Molk-Moschee, deren Wintergebetshalle zu den schönsten ihrer Art zählt. (FMA) 9. Tag Persepolis und Naqsh-e-Rostam

Von Ägypten bis Pakistan reichte die Macht von Darius I., dessen gewaltige Palastanlage die Größe des achämenidischen Weltreichs erahnen lässt. Schreiten Sie über die doppelläufige Freitreppe zum Tor aller Länder hinauf und entdecken Sie den Apadana-Palast, in dem König Darius seine Besucher empfing. Mit Naqsh-e-Rostam besichtigen Sie zudem die Nekropole der Achämeniden mit den berühmten Relief-Darstellungen. (FMA) 10. Tag Über Pasargadae nach Yazd Am

Ort seines Sieges ließ der Perser­ könig Kyrus der Große seine Residenzstadt Pasargadae und das Kyrus-Grab errichten. Ihr Tagesziel ist die Wüstenstadt Yazd, wo Sie in einer einstigen Karawanserei, heute Komfort-Hotel, übernachten. (FMA) 11. Tag Wüstenstadt Yazd In Yazd besich-

tigen Sie den zarathustrischen Feuertempel

12. und 13. Tag Isfahan – Abbild der Welt

Zwei ganze Tage verbringen Sie im zauberhaften Isfahan! Der Imam-Platz ist übrigens nicht nur der zweitgrößte, sondern auch einer der schönsten Plätze der Welt. Sie besichtigen den Ali-Qapu-Palast, die Lotfullah-Moschee, die Jame-Moschee und das armenische Viertel mit der Van-Kathe-

drale. Mit einem leckeren Abendessen im orientalischen Restaurant stärken Sie sich, bevor Sie landestypischen iranischen Sport in einer Zurkhaneh kennenlernen. (FMA) 14. Tag Natanz und Kashan Sich weit

erstreckende Gebirgslandschaften begleiten Sie auf der Fahrt nach Natanz, wo Sie die Freitagsmoschee besuchen. Die Altstadt von Kashan fasziniert mit ihren aufwendig restaurierten Gebäuden. Nach einem Spaziergang durch den von Schah Abbas errichteten Garten Baq-e-Fin fahren Sie Teheran entgegen, wo Sie sich auf Ihrem Zimmer im De-luxe-Hotel ausruhen können, bevor Ihr Transfer zum Flughafen erfolgt. (FMA) 15. Tag Rückflug

Persien – Mythen, Kultur und Wissenschaft

ab 4.070 €

Termine 07.10. – 21.10.17

08.04. – 22.04.17

Garantie-Termin

04.11. – 18.11.17

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

4.520 €

Aufpreis für 14 Übernachtungen im Einzelzimmer: Variante mit indiv. Anreise (14 Tage):

870 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen:

170 €

Aufpreis für Flüge in der Business Class auf Anfrage.

ab 4.070 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 6.360 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Flüge Lufthansa/Austrian Airlines Frankfurt – Teheran – Frankfurt in der Economy Class • 6 Übernachtungen in De-luxe-Hotels in Teheran und Shiraz

• Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen), je ein Abendessen auf dem Milad Tower und ein Spezialitätenessen

• 7 Übernachtungen in Komfort-Hotels in Hamadan, • Erfahrene Deutsch sprechende Reiseleitung Ahvaz, Yazd und Isfahan • Ausflugs- und Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf • 1 Übernachtung im guten Mittelklasse-Hotel in Kermanshah

• Sämtliche Transfers im Zielgebiet

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Iran (80 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Iran erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

97


Asien

ab 2.820 €

Poi-Kalon-Komplex in Buchara

16-tägige Privatreise auf der Seidenstraße durch Turkmenistan, Usbekistan und Kasachstan

USBEKISTAN

KASACHSTAN

TURKMENISTAN Chiwa

Daschoguz Aschgabat Mary

Almaty

Buchara

Taschkent Samarkand

Schahrisabs

Kultur

Begegnungen UNESCO

Authentisch

Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • Zentralasien entlang der Seidenstraße erleben •G  lanzvolle Architektur und farbenfrohe orientalische Märkte • Große Kulturlandschaften, geprägt durch sehr unterschiedliche Völker • Faszinierende Natur • Gern gestalten wir den Reiseverlauf nach Ihren eigenen Wünschen

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Aschgabat Derweze Chiwa Buchara Samarkand Taschkent

3 • Grand Turkmen 1 • Zelt 2 • Asia Khiva 3 • Asia Bukhara 2 • Registan Plaza 1 • Lotte City Hotel Taschkent Palace 3 • Hotel Almaty

Almaty

●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●

Die zentralasiatische Seidenstraße individuell Diese Reise auf der zentralasiatischen Seidenstraße führt Sie auf alten Handelswegen von Turkmenistan über Usbekistan nach Kasachstan. Dieser Reiseverlauf ist als Beispiel gedacht – Sie können die Reiseroute und -dauer individuell nach Ihren Vorstellungen verändern. Wir setzen Ihrer Fantasie keine Grenzen! 1. Tag Aschgabat Individuelle Anreise nach Aschgabat und Transfer zu Ihrem Hotel, wo Sie die kommenden drei Nächte logieren. 2. Tag Aschgabat Am Vormittag besichtigen Sie die Hauptstadt Turkmenistans, die von monumentalen Großbauten, breiten Prachtstraßen, großen Grünflächen und Brunnen geprägt ist. Am Nachmittag folgt ein Ausflug nach Nisa, der ehemaligen königlichen Residenz aus dem 3. Jh. – die Ausgrabungen der einstigen PartherHauptstadt zählen zum UNESCO-Weltkulturerbe. (F) 3. Tag Ausflug nach Mary und Merw

Morgens Flug nach Mary, wo Sie die Ausgrabungen des alten Merw (UNESCOWeltkulturerbe) bestaunen, einst der bedeutendste Warenumschlagplatz an der Großen Seidenstraße. Am Nachmittag besuchen Sie das ethnografische und historische Museum in Mary. Abends Rückflug nach Aschgabat. (F) 4. Tag Aschgabat – Derweze (ca. 280 km) Feilschen erwünscht – Teppichhändler in Buchara

„ Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und erstellen Sie gemeinsam mit uns Ihre ganz persönliche Route!“ Elisabeth Heidrich, Seidenstraßen-Expertin

Etwas außerhalb von Aschgabat besichtigen Sie die antiken Ruinen der Stadt Anau und sehen die Überreste eines Mausoleums und einer timuridischen Moschee aus dem 15. Jh. Lohnend ist auch der Blick in die privaten Ahal-Teke-Pferdeställe. Weitere Besichtigungen führen Sie ins TeppichMuseum. Nach dem Besuch eines Basars 98

fahren Sie nach Derweze in der KarakumWüste. Auf dem Weg machen Sie halt in Erbent. Weiter geht es zu einem Gaskrater, aus dem seit mehr als 40 Jahren gigantische Flammen emporzüngeln. Ihr Abendessen nehmen Sie heute als Picknick ein. Sie übernachten authentisch im Zelt. (FA) 5. Tag Khone Urgench Sie reisen weiter nach Khone Urgench (UNESCO-Weltkulturerbe). Hier bestaunen Sie die Mausoleen des Sultans Tekesch und die Grabmoschee der ehemaligen Sufi-Dynastie. Auch ein Besuch des mit 62 m höchsten Minaretts Zentralasiens darf nicht fehlen. Danach geht die Fahrt weiter ins usbekische Chiwa (ca. 80 km, 3 h). (F) 6. Tag Chiwa – Lebendiges Märchen aus 1001 Nacht Die prächtigen Paläste,

Moscheen, Minarette, Mausoleen und Medressen in Chiwa sind erstaunlich gut erhalten und in ihrer Gesamtheit ein besonders beeindruckendes Zeugnis mittelalterlichen Städtebaus im Orient. (F) 7. Tag Chiwa – Buchara Sie fahren heute durch die Kysylkum-Wüste in Richtung Buchara. Bei einem Halt unterwegs werden Sie bei einem schmackhaften Picknick von Nomaden bewirtet. (FM) 8. Tag Buchara Die alte Karawanenstadt

an der Seidenstraße galt vor über 2.500 Jahren als großes Kultur- und Handelszen-


Islom-Hoja-Minarett in Chiwa

Almaty am Fuße des Alatau-Gebirges

trum. Zahlreiche Medressen, Moscheen und Mausoleen lassen die Stadt heute wie ein großes Baukunstmuseum wirken. Sie sehen das Mausoleum der Samaniden, das 46 m hohe Kaljan-Minarett, die Medressen Mir-e-Arab und Chor Minor sowie den Basar, besichtigen die prunkvolle Sommerresidenz des letzten regierenden Emirs von Buchara und machen einen Abstecher zur Klosteranlage Chanaka Bahaeddin Nakschbandi – einst Zentrum eines bedeutenden Derwisch-Ordens, heute Pilgerort. (F)

ressen, Karawansereien und Moscheen, ist der Mittelpunkt Samarkands und gilt als das Wahrzeichen Usbekistans. Bei der Stadtführung besichtigen Sie das Grab des Fürsten Gur-e-Amir, die Nekropole Schah-e-sende, die Ruine der Bibi-Khanum-Moschee und das Observatorium des Ulug Beg. Nach der Führung haben Sie die Möglichkeit, ganz authentisch Ihr Abendessen in einem usbekischen Familienrestaurant einzunehmen. (F)

9. Tag Buchara Sie unternehmen heute

einen Spaziergang durch die Innenstadt und machen einen Rundgang durch die mächtige Festung Ark, eine Stadt in der Stadt, die einst Regierungssitz der Herrscher von Buchara war. (F) 10. Tag Schahrisabs Fahrt durch die Berge nach Schahrisabs. Hier, im Geburtsort des Eroberers Tamerlan, besichtigen Sie den Oksaroi-Palast, die Moschee Kok Gumbaz und das Mausoleum Dorus Saodat. Am Nachmittag geht Ihre Reise weiter durch reizvolle Berglandschaften. Dabei überqueren Sie den 1.600 m hohen Tahta-KarachaPass und machen halt im Dorf Hazrat Bashir, wo Sie im Haus einer einheimischen Familie mit Tee bewirtet werden. Nach der Ankunft in Samarkand haben Sie die Möglichkeit, sich die Ton- und LichtShow am Registan-Platz anzuschauen, die anschaulich über die lange Geschichte der Stadt informiert. (F) 11. Tag Samarkand, die Glanzvolle

Samarkand gilt als eines der ältesten Kulturzentren der Welt. Der Registan-Platz, ein gewaltiger Platz mit mehreren Med-

12. Tag Taschkent Heute fahren Sie mit

dem Auto (ca. 4 h) nach Taschkent, wo Sie im Hotel übernachten. (F) 13. Tag Kasachstan Nach der Stadtbe-

sichtigung in Taschkent fahren Sie zum

Flughafen. Ein kurzer Flug bringt Sie nach Almaty, wo Sie im Hotel übernachten. (F) 14. Tag Almaty Auf Ihrer Stadtrundfahrt durch Almaty sehen Sie die Höhepunkte der grünen Metropole am Fuße der mächtigen Gipfel des Alatau-Gebirges. (F) 15. Tag Almaty Dieser Tag steht Ihnen

zur freien Verfügung. Auf Wunsch führt Sie heute ein Ausflug zum bizarr geformten Scharyn-Canyon, Teil des einmaligen Scharyn-Nationalparks mit seiner atemberaubenden Naturlandschaft. (F) 16. Tag Heimreise Transfer zum Flughafen

und Rückflug. (F)

Die zentralasiatische Seidenstraße individuell

ab 2.820 €

Preise p. P. (DZ) Privatreise zu Ihrem Wunsch-Termin Reisepreis bei 2 Gästen:

3.550 €

Reisepreis bei 4 Gästen:

3.050 €

Reisepreis bei 6 Gästen:

2.820 €

Aufpreis für 14 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

Wunsch-Ausflug Ton- und Licht-Show in Samarkand:

120 €

Wunsch-Ausflug Scharyn-Canyon-Nationalpark 150 € (p. P. bei 2 Gästen):

560 €

Leistungen • Flüge Aschgabat – Mary – Aschgabat mit Turkmenistan Airways in der Economy Class

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• F lug Taschkent – Almaty in der Economy Class

• Transfers laut Reiseverlauf im klimatisierten Pkw bzw. Kleinbus

•1  4 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Bad/ Dusche/WC in Mittelklasse-Hotels •1  Übernachtung im Zelt (inkl. Ausrüstung)

• Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf mit Deutsch oder Englisch sprechender örtlicher Reiseleitung (nach Verfügbarkeit)

Nicht enthalten: An- und Abreise, Visa-Gebühren für Turkmenistan (120 €) und Usbekistan (90 €), Einreisekarte für Turkmenistan (12 US-$), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visa für Turkmenistan und Usbekistan erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

99


Asien

ab 2.780 €

Singende Dünen am Mondsichelsee

16-tägige Privatreise auf der chinesischen Seidenstraße

Turfan Kashgar

Kultur

Dunhuang

Jiayuguan Lanzhou Xining Xiahe Xi'an

Begegnungen UNESCO

Authentisch

Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • China auf den Spuren der Seidenstraße erleben •H  eiligtümer der unterschiedlichen Religionen •G  roße Kulturlandschaften, geprägt durch sehr unterschiedliche Völker • Vielfältige Naturlandschaften •G  ern gestalten wir den Reiseverlauf nach Ihren eigenen Wünschen!

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Kashgar Turfan Dunhuang Jiayuguan Lanzhou Xiahe

2 • Tianyuan 2 • Huozhou Hotel 2 • Dunhuang Hotel 1 • Jiugang Hotel 1 • Legend Hotel 2 • Labrang Civil Aviation Hotel 3 • Grand New World Hotel

Xi’an

●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●● ●●●

Privatreise auf der sagenhaften Seidenstraße durch China Diese Reise auf der chinesischen Seidenstraße führt Sie auf den alten Handelswegen von Kashgar nach Xi’an. Dieser Reiseverlauf ist nur ein Beispiel – Sie können Reiseroute und Reisedauer individuell nach Ihren Vorstellungen abändern. Wir setzen Ihrer Fantasie keine Grenzen! 1. Tag Kashgar Individuelle Anreise nach Kashgar. Transfer zu Ihrem Hotel, wo Sie die kommenden zwei Nächte logieren. 2. Tag Kashgar Kashgar ist der Kreuzungs-

punkt der südlichen und nördlichen Route der Seidenstraße an der riesigen Sandwüste Takla Makan. Hier besuchen Sie den berühmten Sonntagsmarkt, der inzwischen jeden Tag stattfindet, seinen Namen aber dennoch behalten hat. Dann folgen Besichtigungen der größten Moschee Chinas und der Grabanlage der Duftenden Konkubine. Nach dem Mittagessen gehen Sie auf Entdeckungstour in der malerischen Altstadt. (FM)

Minarett bei Turfan

„ Entdecken Sie die unglaubliche Vielfalt der Völker und Kulturen entlang der Seidenstraße!“ Elisabeth Heidrich, Seidenstraßen-Expertin

3. Tag Karakorum-Highway Die fantastische Bergwelt des Pamir zeigt sich Ihnen auf Ihrem heutigen Tagesausflug von Kashgar bis zum Karakul-See. Nach Ihrer Rückkehr nach Kashgar fahren Sie zum Bahnhof und weiter mit dem Zug nach Turfan. (FM) 4. Tag Oasenstadt Turfan und Ruinenstädte Nach der Ankunft in Tur100

fan gegen Mittag erfolgt der Transfer zu Ihrem Hotel, in dem Sie zwei Nächte logieren. Von einer sehr bewegten Vergangenheit der Region künden das Emin-Minarett Sugong Ta, die Moschee und die Ruinenstadt Jiaohe, denen Sie am Nachmittag einen Besuch abstatten. (FM) 5. Tag Tausend-Buddha-Höhlen Ihr Tag

beginnt mit einem Abstecher in die Ruinenstadt Gaochang. Einfach fantastisch: die Anlage und das Museum der AstanaGräber! Danach führt Sie ein Ausflug zu den Tausend-Buddha-Höhlen, die in eine grandiose Landschaft eingebettet sind und eindrucksvoll von der buddhistischen Vergangenheit zeugen. (FM) 6. Tag Dunhuang Am Vormittag geht Ihre

Fahrt mit dem Zug weiter nach Liuyuan, von wo Sie mit dem Auto bis nach Dunhuang reisen. Hier logieren Sie die kommenden zwei Nächte im Hotel. (F) 7. Tag Mogao-Grotten und Mondsichelsee Heute unternehmen Sie einen Ausflug


Kamelkarawane bei Dunhuang

Terrakotta-Armee in Xi’an

Tausend-Buddha-Höhlen bei Gaochang

zu den Mogao-Grotten. Einige der ehemals 1.000 Grotten sind heute zur Besichtigung freigegeben. Diese hervorragend erhaltene buddhistische Schatzkammer gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Am Nachmittag erleben Sie ganz entspannt das Naturwunder der Singenden Dünen am Mondsichelsee. (FM) 8. Tag Jiayuguan Am Vormittag erfolgt die

Zugfahrt nach Jiayuguan. Hier befindet sich der westliche Endpunkt der Großen Mauer. Beeindruckend sind die Festungsanlage und der weite Blick ins Nichts der Gobi-Landschaft. Übernachtung im Hotel. (FM) 9. Tag Lanzhou Am Vormittag Zug-

fahrt nach Lanzhou. Die moderne Stadt ist ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt und berühmt für ihre Nudelsuppe mit Rindfleisch, die Sie während der Stadtbesichtigung probieren können. Eine Übernachtung in Lanzhou. (FM) 10. Tag Binglingsi-Grotten Da sie nur auf

dem Wasserweg zu erreichen sind, geht es heute per Boot zu den buddhistischen Höhlentempeln von Binglingsi. (FM) 11. Tag Xiahe Heute besuchen Sie das Kloster Labrang, eines der größten und bedeutendsten Klöster der GelbmützenSchule. (FM)

12. Tag Xining Auf Ihrem Weg nach

Xining besuchen Sie unterwegs das Kloster Taersi, bevor Sie am Abend mit dem Zug weiter nach Xi’an reisen. (FM) 13. Tag Xi’an Auf einer Stadtführung sehen

Sie u. a. den Glockenturm und die Stadtmauer. Die kommenden drei Nächte logieren Sie hier im Hotel. (FM) 14. Tag Terrakotta-Armee Heute unter-

nehmen Sie einen Ausflug zur berühmten Ausgrabungsstätte der Terrakotta-

Armee und besuchen die heißen Quellen von Huaqing. Am Nachmittag folgt eine Besichtigung der Moschee in Xi’an. (FM) 15. Tag Xi’an – Große Wildgans-Pagode

Heute besuchen Sie das Provinzmuseum mit dem Stelenwald und die Große Wildgans-Pagode. Ihr Abschiedsabend wird gekrönt von einem Bankett mit typischen Maultaschen. (FMA) 16. Tag Heim- oder Weiterreise Transfer

zum Flughafen. (F)

Die chinesische Seidenstraße individuell

ab 2.780 €

Preise p. P. (DZ) Privatreise zu Ihrem Wunsch-Termin Reisepreis bei 2 Gästen:

4.350 €

Reisepreis bei 4 Gästen:

3.450 €

Reisepreis bei 6 Gästen:

2.780 €

Aufpreis für 13 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

640 €

Aufpreis für Schlafwagen-Zugfahrten mit 2-Personen-Belegung im 4-Bett-Abteil und Tageszugfahrten in der 1. Klasse:

220 €

Leistungen • 2 Übernachtungen im Schlafwagen in chinesischen • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, Linienzügen (4-Bett-Abteil) auf den Strecken M = Mittagessen, A = Abendessen) Kashgar – Turfan und Xining – Xi’an • Transfers laut Reiseverlauf im klimatisierten Pkw • 3 Tageszugfahrten mit chinesischen Linienzügen bzw. Kleinbus (Softseater) auf den Strecken Turfan – Liuyuan – • Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern laut Jiayuguan – Lanzhou Reiseverlauf mit Deutsch oder Englisch • 13 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Bad/Dusche/WC in guten bis einfachen Mittelklasse-Hotels

sprechender örtlicher Reiseleitung (nach Verfügbarkeit)

Nicht enthalten: An- und Abreise, Visum für China (145 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für China erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

101


Asien

ab 2.350 €

Abendstimmung in Ihrem Jurten-Camp

12-tägige Natur-Erlebnisreise in kleiner Gruppe durch die Mongolei

Terelj-Nationalpark Nationalpark Hustai Nuruu

Ulaan Baatar

Karakorum

Bayangobi Mittel-Gobi

Süd-Gobi Hongor-Dünen

Natur Bewegung

Tiere

Begegnungen

Authentisch

Pionierpfade

Was macht diese Reise einzigartig? • Sieben Übernachtungen in traditionellen Nomaden-Zelten in komfortablen JurtenCamps – mitten in den faszinierendsten Landschaften der Mongolei •M  ythos Wüste Gobi: Geierschlucht, Dünenmeer und Friedhof der Dinosaurier •N  ationalpark Hustai Nuruu, Refugium der letzten Przewalski-Wildpferde • E rlebnis Karakorum: Aufstieg und Untergang einer Weltstadt • F aszination Alltagsleben: Zu Gast bei Nomaden, Kamel- und Pferdezüchtern • L ebendiger Buddhismus: Klöster Gandan und Erdene Zuu • L eichte Wanderungen in den wunderbaren Naturlandschaften der Mongolei •A  usflug in die Mongolische Schweiz  eeindruckende Folklore-Darbietung: Musik, •B Tanz und Kehlkopfgesang in Ulaan Baatar • J uli-Termin: Besuch des Naadam-Festes – Faszinierendes Zelebrieren des mongolischen Nationalfeiertags mit Wettkämpfen im Ringen, Reiten und Bogenschießen

Vorgesehene Hotels/Jurten-Camps Ort

Übernachtungen Komfort

Ulaan Baatar Bayangobi Karakorum Mittel-Gobi Süd-Gobi

3 • Bayangol 1 • Hogno Khaan Camp 2 • Urguu Camp 1 • Ongiin Nuuts Camp 3 • Juulchin Gobi Camp

●●●

Mongolei – Naturwunder und die Nachfahren von Dschingis Khan Die endlose Weite der baumlosen Hügelsteppe, Pferdeherden auf bis zum Horizont reichenden Weiden, karges Hochland und brennend heiße Sandwüste, tiefblauer wolkenloser Himmel und Stille, Stille, Stille … Auf dieser Mongolei-Rundreise erleben Sie die Weite grandioser Landschaften, übernachten in den für das Land typischen Jurten, besuchen Nomadenfamilien und sehen die bedeutenden Zeugnisse der buddhistisch geprägten Kultur des mongolischen Volkes. Im Juli besuchen Sie auch das berühmte Naadam-Fest, wo ein Reiterkunststück das nächste jagt und spektakuläre Kämpfe im Bogenschießen und Ringen ausgetragen werden! 1. Tag Flug nach Ulaan Baatar 2. Tag Willkommen im Land des Dschingis Khan! Am Vormittag landen Sie in Ulaan

Baatar, wo Ihre freundliche Reiseleitung Sie am Flughafen begrüßt und mit Ihnen in Ihr zentral gelegenes Mittelklasse-Hotel fährt. Nachdem Sie sich etwas ausgeruht haben, erleben Sie eine traditionsreiche Stadt im Aufbruch. Vor der Kulisse grüner Berge leuchtet ein Meer weißer Jurten und bunter Dächer, im Zentrum schießen Glaspaläste wie Pilze aus dem Boden. Das GandanKloster, Zentrum des Buddhismus in der Mongolei, erstrahlt heute wieder in altem Glanz. Im National-Museum erhalten Sie einen Überblick über die wechselvolle Geschichte der Mongolei. (MA) 3. Tag Wo die wilden Pferde wohnen

„ Ein funkelnder Sternenhimmel und Luft wie Champagner erwarten Sie auf Ihrer Reise in das am dünnsten besiedelte Land der Welt!“ Natalia Meisheit, Mongolei-Expertin

Heute brechen Sie auf in die Welt der Nomaden. Riesige Schaf- und Ziegenherden, Hunderte Pferde und Yaks ziehen über das Land. Von Menschen kaum eine Spur! Der Nationalpark Hustai Nuruu mit seinen Weidegründen und Wasserstellen ist ideal für die Wiederansiedlung der Przewalski-Pferde, der letzten Wildpferde der Erde. Später fahren Sie weiter nach Bayan­ 102

gobi und erleben in traumhafter Landschaft zwischen Gebirge und Steppe Ihre erste Übernachtung in einem echten Jurten-Camp (Fahrt: ca. 260 km/6 h). (FMA) 4. Tag Schamanenzauber Am Morgen

fahren Sie zum geheimnisvollen Schamanenfelsen. Eine leichte Wanderung durch die Hogno-Haan-Berge führt Sie zu einem versteckten Bergkloster. Auf der Weiterfahrt passieren Sie die erste große Sanddüne, die sich aus der grünen Steppe erhebt. In Dschingis Khans alter Hauptstadt Karakorum besuchen Sie eine Pferdezüchterfamilie. Freuen Sie sich auf zwei Übernachtungen im Jurten-Camp (Fahrt: ca. 100 km/knapp 3 h). (FMA) 5. Tag Karakorum – Dschingis Khans alte Hauptstadt Wie eine Fata Morgana ragen

die Mauern, Türme und Pagoden der riesigen Klosteranlage Erdene Zuu aus der Steppe empor. Treten Sie ein und erleben Sie, wie überraschend lebendig die alten Traditionen hier sind. Dagegen ist von Dschingis Khans alter Hauptstadt Karakorum nicht viel übrig geblieben. Doch gibt das moderne Museum einen sehr guten Einblick in die Geschichte der Stadt. Am


Zu Gast bei Einheimischen

Früh übt sich, wer ein Meister werden will

Nachmittag wandern Sie zum lieblichen Olkhon-Flusstal im gleichnamigen Nationalpark. (FMA)

feindlichen Natur? Das erfahren Sie beim Besuch einer Nomaden- und Kamelzüchterfamilie. Zur Stärkung gibt es köstliche und sehr gesunde Kamelmilch (Fahrt: ca. 50 km/2 h). (FMA)

6. Tag Mythos Gobi Auf der Fahrt gen

Süden ändert sich die Szenerie: Die grüne Gebirgslandschaft geht allmählich in weite, endlos scheinende Wüstensteppe über. Ein Farbtupfer sind die Ruinen des OnginKlosters, das Sie am Abend erreichen. Heute übernachten Sie wieder in einer gemütlichen Jurte im urigen Mittel-GobiCamp (Fahrt: ca. 280 km/8 h). (FMA) 7. Tag Jurassic Park Heute durchqueren Sie die weiten Ebenen der Mittel-Gobi. Der Dinosaurier-Ausgrabungsort Flaming Cliffs erlaubt Ihnen einen faszinierenden Blick zurück in die Urzeit. Nicht minder faszinierend ist der für diese Gegend typische Saksaulwald. Freuen Sie sich auf einen geselligen Abend und insgesamt drei Übernachtungen in Ihrem Jurten-Camp in der Süd-Gobi (Fahrt: ca. 150 km/5 h). (FMA) 8. Tag In der Geierschlucht Ein spektaku-

lärer Ausflug führt Sie heute in das GobiAltai-Gebirge. Die Geierschlucht ist bizarr und macht ihrem Namen alle Ehre: Auf einer Wanderung erspähen Sie unzählige Geier in ihrem natürlichen Lebensraum. Bei gutem Wetter genießen Sie Ihr Mittagessen als Picknick in herrlicher Berglandschaft (Fahrt: ca. 80 km/2 h). (FMA) 9. Tag Unter Nomaden Das Motto des

Tages: Alles Glück der Seele liegt auf den Rücken der Kamele. Zunächst fahren Sie zum goldgelben Dünenmeer. Bei einer Wanderung auf den bis zu 200 m hohen Singenden Dünen können Sie mit Ihrer Düne im Duett musizieren. Wie überlebt man in dieser grandiosen, aber lebens-

10. Tag Wüste und Steppe Auf der recht langen Fahrt auf asphaltierter Straße von der Süd-Gobi bis nach Ulaan Baatar reihen sich Fotomotive wie im Bilderbuch aneinander. Am Abend sind Sie zurück in der Zivilisation. Freuen Sie sich auf zwei erholsame Übernachtungen in Ihrem zen­ tral gelegenen Mittelklasse-Hotel (Fahrt: ca. 570 km/9 h). (FMA)

11. Tag In der Mongolischen Schweiz Ein

faszinierender Ausflug führt Sie heute in eine Märchenlandschaft mit bizarren Basaltfelsen, lieblichen Auen und weidenden Yaks auf grünen Wiesen. Ein Erlebnis erwartet Sie am Abend in Ulaan Baatar: eine Folklore-Show mit traditionellen Tänzen, mitreißender Musik und dem unbeschreiblichen Kehlkopfgesang (Fahrt: ca. 160 km/4 h). (FMA) 12. Tag Rückreise Am frühen Morgen fah-

ren Sie zum Flughafen, wo sich Ihre freundliche Reiseleitung von Ihnen verabschiedet. Mit zahlreichen Eindrücken im Gepäck fliegen Sie nach Hause. (F)

Mongolei – Naturwunder und Dschingis Khan

ab 2.350 € Aufpreis für Einzelzimmer/-Jurte

Termine und Preise p. P. (DZ) 25.06. – 06.07.17

3.100 €

260 €

02.07. – 13.07.17

Garantie-Termin mit Naadam-Fest

3.260 €

320 €

09.07. – 20.07.17

Garantie-Termin mit Naadam-Fest

3.260 €

320 €

3.100 €

260 €

06.08. – 17.08.17 Variante mit indiv. Anreise (11 Tage):

ab 2.350 €

Zum Naadam-Fest gibt es einen speziellen Reiseverlauf, den wir Ihnen gern zusenden. Sprechen Sie uns dazu an!

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 3.980 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Langstreckenflüge ab/bis Frankfurt mit MIAT oder einer gleichwertigen Fluggesellschaft in der Economy Class •3  Übernachtungen im zentral gelegenen Mittelklasse-Hotel in Ulaan Baatar im Doppelzimmer mit Dusche und WC •7  Übernachtungen in traditionellen mongolischen Jurten-Camps mit zentralem Sanitär-Bereich •M  ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• S ämtliche Fahrten und Transfers im Zielgebiet im Bus mit Klimaanlage • E intrittsgelder bei Besichtigungen und für Naturschutzgebiete laut Reiseverlauf • S tändige Deutsch sprechende Reiseleitung ab/bis Ulaan Baatar •U  mfangreiches Informationsmaterial vor der Abreise

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 6 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

103


Asien

ab 3.950 €

Tigernest-Kloster

14-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe durch Bhutan

Thimphu Paro

Punakha Gangtey

von/nach Kalkutta

Natur Bewegung

Kultur

Musik & Kunst

Begegnungen

Authentisch

Was macht diese Reise einzigartig? • Bhutans schönste Tempel und Landschaften • 5 Tage in Paro mit Besuch des größten Klosterfestes des Landes • Thanka-Zeremonie auf dem Paro-Fest vor Sonnenaufgang • Besuch bei einheimischen Bauern und Familien • Besichtigung von Kunstakademie, Handwerksbetrieben und Papiermanufaktur • Training in traditionellem Pfeilwurf • Besuch des Kronenkranich-Schutzprojekts und des Natural Biodiversity-Parks • Leichte Wanderungen in Bhutans schönsten Berglandschaften • Aufstieg zum Nationalsymbol Tigernest • Auf Mutter Teresas Spuren in Kalkutta

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Kalkutta Thimphu

●●●● 1 • Peerless Inn 2 • Manseling Boutique ●●●○ Hotel 2 • Zhingkham Resort Hotel ●●●○ 2 • Dewachen Hotel ●●●○ 4 • Olathang Hotel ●●●○

Punakha Gangtey Paro

Bhutan für Genießer – Auf der Suche nach dem Bruttonationalglück Glück vor Kommerz, Zufriedenheit vor Wohlstand! Während alle Welt den Entwicklungs­stand eines Landes am Bruttosozialprodukt misst, hat Bhutan das Bruttonationalglück als Staatsziel ausgegeben. Freuen Sie sich auf ein ursprüngliches Land, auf einzigartige Klosterburgen vor atemberaubender Bergkulisse und erleben Sie ein faszinierendes Klosterfest – fernab der Besucherströme. 1. Tag Flug nach Kalkutta 2. Tag Oh Kalkutta! Nach Ihrem Flug ruhen

Sie sich erst einmal in Ihrem Hotel aus. Kolkata: Kaum eine Stadt bietet mehr Facetten zwischen buntem Chaos und tiefer spiritueller Schönheit. Im Mutterhaus verweilen Sie an Mutter Teresas Grab. Das imposante Victoria Memorial, die Kathedrale St. Paul und die Prunkfassaden am BBD Bagh spiegeln den Glanz des British Empire wider. Sie übernachten in Kalkutta. (FA) 3. Tag Auf dem Dach der Welt Auf dem Flug

von Kalkutta nach Paro in Bhutan erblicken Sie erstmals die schneebedeckten HimalayaGipfel. Nach kurzer Fahrt in die Hauptstadt Thimphu sehen Sie den traditionellen Markt und den Chorten-Stupa. Sie logieren für zwei Nächte in Thimphu. (FMA) 4. Tag Hauptstadt Thimphu Der Tag startet

Thangka – Rollgemälde der Buddhisten

„Das bhutanische Nationaltier Takin sieht aus wie eine Kreuzung aus Rind, Ziege und Gnu und stellt mit Leichtigkeit jedes Fabeltier in den Schatten!“ Natalia Meisheit, Asien-Expertin

in der Zorig Chusum-Kunstakademie, wo Sie den Meisterschülern über die Schulter schauen. Nach Abstechern in die Nationalbibliothek und ins Institut für traditionelle Medizin blicken Sie vom Sangaygang Hill auf die Dächer der Hauptstadt. Sie besuchen eine Papiermanufaktur, einen Handwerksbetrieb und das Nationalmuseum. Krönender Abschluss: der gewaltige Regierungssitz Tashicho-Dzong. (FMA) 5. Tag Über den Wolken Der Weg nach Punakha führt über den 3.050 m hohen Dochula-Pass mit fantastischem Blick auf Siebentausender. Nach einem Stopp an den 108 Stupas lernen Sie im Natural Biodiver104

sity-Park Bhutans Flora und Fauna kennen. Eine kleine Wanderung führt Sie durch Weiler und Reisfelder zum Chimi Lhakhang-Tempel. Nachmittags erreichen Sie das liebliche Punakha-Tal. Sie logieren für zwei Nächte in Punakha. (FMA) 6. Tag Im Punakha-Tal Der Punakha-Dzong

gilt als schönste und bedeutendste Klosterburg des Landes. Nach einem Picknick am Mochu-Fluss steigen Sie auf zum Khamsum Yulay Namgyal-Tempel mit spektakulärem Blick über das Märchental. (FMA)

7. Tag Hochtäler im Himalaya Eine abwechslungsreiche Fahrt führt heute von den grünen Wäldern und bunten Dörfern hinauf in die subalpine Welt der Schwarzen Berge. Schließlich erreichen Sie Bhutans schönstes Tal, Gangtey Valley. Die kommenden zwei Nächte logieren Sie in Gangtey. (FMA) 8. Tag Im Land des Kronenkranichs Ein ganzer Tag im herrlichen Phobjikha-Tal! Nach dem Besuch eines Kranich-Schutzprojekts beobachten Sie auf leichten Wanderungen den seltenen Kronenkranich und andere exotische Vögel. Bei einer Pause üben Sie sich im traditionellen Pfeilwurf. Bhutanischen Alltag erleben Sie beim Besuch eines Kartoffelbauern. (FMA) 9. Tag Auf nach Paro! Ein Spaziergang über

die Hängebrücke von Tachogang Lhakhang ist nichts für schwache Nerven! Die kommenden vier Nächte logieren Sie in Paro. (FMA)


Nationaltier Takin

10. Tag Paro – Ein Fest für alle Sinne!

Zum größten und schillerndsten Fest Bhutans strömen alljährlich Menschen aus allen Landesteilen. Mystische Maskentänze und religiöse Darbietungen von magischer Intensität ziehen Sie in ihren Bann, ebenso der Alltag von Familien, die in traditionellen Trachten feiern und sich zum Picknick versammeln. (FMA) 11. Tag Am Tigernest Der heutige Tag

Maskentänzer

14-tägige Erlebnisreise durch Bhutan mit herbstlichem Klosterfest 1. und 2. Tag Flug nach Kalkutta Besich-

tigungen und Übernachtung. (1x A)

3. Tag Flug nach Paro Übernachtung. (FA) 4. Tag Bumthang-Tal Flug über den

Himalaya nach Bumthang, Besichtigungen, drei Übernachtungen. (FMA)

steht ganz im Zeichen des berühmten Taktsang-Klosters. Wie ein Adlerhorst klebt das Tigernest hoch über dem Tal an einem Felshang. Dichte Eichen, Blaukiefern und Rhododendren säumen den steilen, aber ansonsten harmlosen Aufstieg zu Bhutans Nationalsymbol (alternativ auf Pferden). Nachmittags Freizeit in Paro. (FMA)

5. und 6. Tag Jambay Lhakhang-Festival Teilnahme an dem traditionellen,

12. Tag Heilige Zeremonien Nachts um 3 Uhr verlassen Sie Ihr Hotel, um einer der heiligsten Zeremonien des Paro-Festes beizuwohnen: dem Entrollen der riesigen, etwa 30 m x 45 m großen Thangka. Nach dem Frühstück erholen Sie sich, bevor Sie sich nachmittags wieder in den Trubel des Paro-Festes stürzen und das zauberhafte Kichu-Kloster aus dem 7. Jh. besuchen. Beim exklusiven Abschiedsessen am Abend träumen Sie noch einmal vom großen Paro-Fest. (FMA)

Bhutan für Genießer

13. Tag Zurück in Bengalen Frühmorgens

Flug von Paro nach Kalkutta. In Bengalens pulsierender Metropole sehen Sie den farbenfrohen Jain-Tempel, beobachten das bunte Treiben auf dem Blumenmarkt und genießen einen Blick auf Kalkuttas Wahrzeichen, die Howrah-Brücke. Auf dem Prachtboulevard Park Street vergeht die Zeit wie im Fluge. Bis zu Ihrem Transfer zum Flughafen am Abend steht Ihnen ein Tageszimmer zur Verfügung. (F) 14. Tag Morgens Landung in Frankfurt

bunten Fest mit Masken-Tänzen. Besichtigungen in der Umgebung. (FMA) 7. Tag Trongsa-Dzong Bhutans größter

Dzong. Übernachtung. (FMA)

8. Tag Punakha Fahrt von Trongsa über den Pele-La-Pass nach Punakha und Besichtigungen. Übernachtung. (FMA) 9. und 10. Tag Besichtigungen Punakha-

Dzong. Fantastische Fahrt über den Dochu-La-Pass nach Thimphu. Zwei Übernachtungen. (FMA) 11. und 12. Tag Paro und Tigernest

Zwei Übernachtungen. (FMA)

13. Tag Rückflug über Kalkutta (Besichtigungen) nach Deutschland (F) 14. Tag Morgens Landung in Frankfurt

ab 3.950 €

Termine 31.03. – 13.04.17

Garantie-Termin

30.10. – 12.11.17 *

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

4.590 €

Aufpreis für 11 Hotelübernach­ tungen im Einzelzimmer:

520 €

Variante mit indiv. Anreise (12 Tage):

ab 3.950 €

* Saisonaufpreis (Reise mit abweichendem Verlauf, siehe Kurzausschreibung auf dieser Seite): 210 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 4.950 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Flüge Frankfurt – Kalkutta – Frankfurt mit renommierter Fluggesellschaft in der Economy Class • F lüge Kalkutta – Paro – Kalkutta mit Drukair Royal Bhutan Airlines in der Economy Class •1  Übernachtung in Kalkutta im Komfort-Hotel sowie Tageszimmer am Ende der Reise •1  0 Übernachtungen in Bhutan in Mittelklasse-Hotels

• E rfahrene Deutsch sprechende LernideeReiseleitung in Bhutan ab/bis Paro • L okale Deutsch sprechende Reiseleitung in Kalkutta •B  esichtigungen laut Reiseverlauf •M  ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) •A  lle Transfers laut Reiseverlauf • I nformationsmaterial vor Abreise

Nicht enthalten: Visa-Gebühren für Indien (108 €) und Bhutan (35 €), Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visa für Indien und Bhutan erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 6 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

105


Asien

ab 1.820 €

Das Taj Mahal in Agra

16-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe durch Indien zu den Glanzlichtern Rajasthans

Bikaner

Delhi

Jaisalmer Jaipur

RanthamboreNationalpark

Udaipur

Natur

Kultur

Begegnungen

Agra

Komfort

Authentisch

UNESCO

Durch das Land der Maharadschas – Eine Indien-Reise mit Muße, Komfort und Flair

• Stilvolle Übernachtungen: Sie logieren aus­ schließ­lich in Palast-, Kolonialstil- und Flair-Hotels

Ein Rausch der Farben – nirgendwo ist es so bunt wie in Indien: rosarotes Jaipur, indigoblaues Jodhpur, honiggelbes Jaisalmer, schneeweißes Taj Mahal. Was nicht verwunderlich ist: dass ausgerechnet Indien der Welt das spektakuläre Holi-Fest, das traditionsreiche Frühlingsfest der Farben, geschenkt hat. Freuen Sie sich auf zitronen­ gelbe Saris vor dunkelroten Maharadscha-Palästen und smaragdgrüne Turbane in den goldenen Sanddünen der Wüste Tharr. Und wenn es Ihnen doch einmal zu bunt wird, ziehen Sie sich einfach in das gediegene Ambiente Ihres Palast-Hotels zurück.

• Entspannter Reiseverlauf mit weniger Hotelwechseln als üblich

1. Tag Anreise Flug nach Delhi, Ankunft

Was macht diese Reise einzigartig? • Außergewöhnliche Route: Sie erleben alle Höhepunkte Rajasthans, darunter 6 UNESCO-Welterbe-Stätten, auf einer Reise

• Zeit für Erkundungen in Eigenregie in Udaipur, Bikaner, Ranthambore, Agra und Delhi • Udaipur: Bootsfahrt auf dem malerischen Pichola-See • Bollywood-Momente in der Wüste Tharr: Jaisalmer, Bikaner und Kamel-Safari bei Sonnenuntergang • Jaipur: Elefantenritt zur Festung Amber • Tiger-Safari im Ranthambore-Nationalpark • Einmaliges Erlebnis: Taj Mahal bei Sonnenuntergang • Authentische Begegnungen: Besuch einer Familie in Delhi und eines Sozialprojekts für Frauen in Udaipur

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Delhi Udaipur Jodhpur Jaisalmer Bikaner Jaipur Ranthambore Agra Delhi

2 • Maidens Hotel 2 • Udai Kothi 1 • K arni Bhawan 2 • Fort Rajwada 2 • Lallgarh Palace 2 • S hahpura House 1 • The Tigress 2 • Hotel Trident 1 • Pride Plaza Hotel (Tageszimmer)

„Indien ist berühmt für seine vielfältige Küche. Ungefähr 40 % der Inder sind Vegetarier, mehr als viermal so viele wie in Deutschland.“ Julia Schönewald-Gläsel, Asien-Expertin

●●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●●● ●●●●●

nach Mitternacht. Freuen Sie sich auf zwei Übernachtungen im eleganten und ruhig gelegenen De-luxe-Hotel, das mit seiner Kolonialstil-Einrichtung und seinem prächtigen Garten bezaubert. 2. Tag Delhi, Indiens Seele Am Nachmit-

tag erkunden Sie Indiens pulsierende Kapitale. Viktorianischer Prunk erwartet Sie in Neu-Delhi mit Parlament, Präsidentenpalast und dem Triumphbogen India Gate. Das Humayun-Mausoleum (UNESCOWelterbe) ist eine Oase der Ruhe inmitten blühender Gärten. Zum Abschluss ein authentischer Blick hinter die Kulissen: Sie sind zu Gast bei einer indischen Familie, helfen ihr beim Kochen und genießen ein leckeres Abendessen. (FA) 3. Tag Romantisches Udaipur Am Vor-

mittag bringt Sie ein kurzer Flug nach Udaipur. Fata Morgana oder Wirklichkeit? Vor der Kulisse der Aravalli-Berge spiegeln sich märchenhafte Paläste in kleinen Seen. Am Abend verzaubert Sie eine Bootsfahrt auf dem malerischen Pichola-See. Zwei Übernachtungen im traumhaft gelegenen Palast-Hotel. (FA) 4. Tag Paläste im See Zunächst besichti-

gen Sie das Areal des großen Stadt-Palastes am Pichola-See. Die hiesige Kristallsammlung ist kurios: Wo sonst gibt es Sessel, Tische oder Betten aus Kristall? Nach dem Besuch des Jagdish-Tempels und des prächtigen Gartens mit dem wohlklingenden Namen Sahelion-ki-Bari (Garten der Jungfrauen) widmen Sie sich am Nach106

mittag der Stellung der Frau im modernen Indien: Sie besuchen den MaheshAschram, ein Sozialprojekt, das verwaisten Mädchen den Weg in eine glücklichere Zukunft ebnet. (FA) 5. Tag Blaue Stadt Jodhpur Sie fahren

nach Ranakpur. Hier bestaunen Sie die außergewöhnlich große und üppig ausgeschmückte Tempelanlage der Jainas – mit beeindruckenden Marmorkuppeln, die von sage und schreibe 1.444 Säulen getragen werden. Der Clou: Keine Säule gleicht der anderen. Die Landschaft wird nun immer karger. Im Abendlicht erreichen Sie die Königsstadt Jodhpur, deren Häuser sich in allen Nuancen von Blau an einen gewaltigen Festungsberg schmiegen. Eine Übernachtung im idyllischen KolonialstilHotel. (FA) 6. Tag In der Wüste Tharr In der riesigen

Mehrangarh-Festung, aus rotem Sandstein auf einem 123 m hohen Felsen errichtet, bewundern Sie den Perlen-, den Blumenund den Spiegel-Palast. Am Nachmittag machen Sie sich auf den Weg in Richtung Wüste Tharr. Frauen in leuchtenden Saris sind über Stunden die einzigen Farbtupfer. Ihr heutiges Ziel ist die alte Karawanenstadt Jaisalmer. Zwei Übernachtungen im charmanten Flair-Hotel. (FA) 7. Tag Sonnenuntergang im Dünenmeer

Jaisalmer – eine Stadt wie eine Filmkulisse! In aller Ruhe erkunden Sie die Altstadt in einer der weltgrößten Festungen aus goldgelbem Sandstein. Häuser und Tempel der Jaina werden dank raffinierter


Inderin im klassischen Sari

Humayun-Mausoleum in Delhi

Steinschnitzarbeiten zu filigranen Kunstwerken. Schon erwartet Sie die nächste Fata Morgana: Auf dem See Gadi Sagar sehen Sie Tempelpavillons, die zu schweben scheinen. Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit, auf einem Kamelrücken in den Sanddünen der Wüste Sam den wohl schönsten Sonnenuntergang Indiens zu erleben (Wunsch-Ausflug). (FA)

Hirschen, Antilopen, Fasanen, Affen und sogar Lippenbären bevölkert werden. Aber hauptsächlich geht es um Indiens heimlichen Herrscher – den Tiger! Auf einer Jeep-Safari halten Sie Ausschau nach den scheuen Großkatzen. Übernachtung im gemütlichen Flair-Hotel. (FA)

8. Tag Karawanenzauber Kamele, Oasen,

Männer mit bunten Turbanen und Frauen in leuchtenden Saris säumen heute die faszinierende Route durch die weiten Ebenen bis zur Oasenstadt Bikaner. Zwei Übernachtungen im eleganten Palast-Hotel. (FA) 9. Tag Ein Palast zwischen Mond und Sonne Am Vormittag besuchen Sie das

Junagarh-Fort: Blattgold, Malereien, Spiegel und ein Mondpalast – hier residierten ganz offensichtlich die Sonnenkönige der Wüste. Im Museum bewundern Sie meisterhaft gefertigtes Kunsthandwerk aus Rajasthan. Am Nachmittag haben Sie Freizeit für einen Bummel über die bunten Märkte oder einen Ausflug in die Wüste (WunschAusflug). (FA) 10. Tag Rosarotes Jaipur Heute reisen Sie

gen Osten. Allmählich wird die Landschaft gebirgiger und grüner. Ihr Tagesziel ist die Stadt Jaipur, wo Sie sich auf zwei Übernachtungen im Palast-Hotel freuen können. (FA) 11. Tag Palast der Winde Noch nie auf

einem Elefanten geritten? Bei Ihrem Ausflug zur Palastfestung von Amber haben Sie heute die Gelegenheit dazu. Am Nachmittag bewundern Sie die rosa schimmernde Fassade des märchenhaften Palastes der Winde. Weitere Höhepunkte in Jaipur: der prunkvolle Stadtpalast und die Sternwarte Jantar Mantar (UNESCOWelterbe). (FA) 12. Tag Dem Tiger auf der Spur Heute

erreichen Sie den Ranthambore-Nationalpark, dessen bewaldete Ebenen von

13. Tag Im Jagdrevier des Maharadschas

ten Nachmittag öffnen sich dann für Sie die Tore zu einem grandiosen Monument aus weißem Marmor: dem Taj Mahal! Den unverwechselbaren Prachtbau ließ der Mogulkaiser Shah Jahan in Gedenken an seine Lieblingsfrau Mumtaz Mahal errichten. Bei Sonnenuntergang färbt sich das majestätische Taj Mahal (UNESCO-Welterbe) von Weiß über Rosa bis Violett. (FA)

14. Tag Rotes Fort und Taj Mahal

15. Tag Zurück in Delhi Rückfahrt nach Delhi. Nutzen Sie den freien Nachmittag für letzte Einkäufe in der Altstadt. Am Abend lassen Sie beim festlichen AbschiedsDinner Ihre Indien-Traumreise Revue passieren. Ihr Hotelzimmer steht Ihnen bis zum Flughafentransfer zur Verfügung. Ihr Flug startet nach Mitternacht. (FA)

Am freien Vormittag genießen Sie die herrliche Natur oder unternehmen eine zweite Jeep-Safari im Nationalpark (Wunsch-Ausflug). Dann machen Sie sich auf den Weg in Richtung Agra zu einem der größten Attraktionen der Welt: dem Taj Mahal. Zwei Nächte im De-luxe-Hotel. (FA) Bestaunen Sie das einzigartige Rote Fort (UNESCO-Welterbe). Freizeit. Am spä-

16. Tag Ankunft in Deutschland

Indien – Land der Maharadschas

ab 1.820 €

Termine und Preise p. P. (DZ) 27.02. – 14.03.17

3.060 €

02.10. – 17.10.17

2.680 €

06.11. – 21.11.17

Garantie-Termin

20.11. – 05.12.17 19.02. – 06.03.18

Garantie-Termin

Variante mit indiv. Anreise (15 Tage):

Aufpreis für 15 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

780 €

3.220 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen:

3.220 €

Aufpreis für Flüge in der Business Class:

3.220 €

Wunsch-Ausflug Kamelritt und Wüste Tharr: Wunsch-Ausflug Morgen-Safari im Ranthambore-Nationalpark:

ab 1.820 €

ab 200 € ab 1.600 € 35 € 50 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 2.440 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Linienflüge Frankfurt – Delhi – Frankfurt mit Lufthansa in der Economy Class • Inlandsflug Delhi – Udaipur in der Economy Class

•G  epäckträger-Service • Ständige Deutsch sprechende Reiseleitung ab/bis Delhi

• Alle Eintrittsgelder laut Reiseverlauf • 4 Übernachtungen und 1 Tageszimmer (Late Check-out) in De-luxe-Hotels mit besonderem Flair • Bootsfahrt auf dem Pichola-See in Udaipur • 10 Übernachtungen in Komfort-Hotels mit • Kamel-Safari bei Jaisalmer besonderem Flair • Jeep-Safari zur Beobachtung von Tigern im • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, Ranthambore-Nationalpark A = Abendessen) • Elefantenritt zur Festung Amber bei Jaipur • Abschiedsessen im Spezialitätenrestaurant in Delhi • Tanz-Show in Udaipur • Alle Transfers und Ausflüge im modernen Reisebus • Besuch einer Aarti-Zeremonie in Jaipur oder Pkw mit Klimaanlage Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Indien (108 €), Trinkgelder, Getränke, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Indien erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 6 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

107


Asien

ab 2.660 €

Skulptur beim Eis-Festival in Harbin

12-tägige Bahn-Erlebnisreise in kleiner Gruppe vom Baikalsee nach China

Baikalsee

Irkutsk Listwjanka

Sabaikalsk Tschita

Harbin

Peking

Natur Abenteuer

Kultur Authentisch

Was macht diese Reise einzigartig? • Authentisches Reisen in chinesischen und transmandschurischen Linienzügen •Z  u Gast bei einer russischen und einer chinesischen Familie • E isfischen-Show und Picknick am Baikalsee • S chneemobilfahrt in Listwjanka am Baikalsee • S pektakuläres Eis-Festival in Harbin •B  esuch des Heilongjiang Siberian Tiger Garden, des weltweit größten Zuchtzentrums für Sibirische Tiger • Wanderung auf einem schneebedeckten Abschnitt der Großen Mauer

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Irkutsk Listwjanka Harbin Peking

2 • Courtyard by Marriott 2 • Hotel Majak 1 • Tangram Hotel Harbin 2 • Capital Hotel Beijing

●●●● ●●● ●●●○ ●●●●○

Winter-Abenteuer – Vom Eis am Baikalsee zum Eis-Festival in Harbin Zugegeben, eine Reise zum zugefrorenen Baikalsee und an die schneebedeckte Große Mauer bei Peking ist nicht jedermanns Sache. Gleichzeitig birgt eine solche Reise aber großartige Natur-Erlebnisse und Abenteuer! Ob es das von Einheimischen meisterhaft vorgeführte Eisfischen über einer Wassertiefe von sage und schreibe 1.000 Metern mitten auf dem Baikalsee ist oder der Spaziergang durch eine aus Eis und Schnee bestehende, bunt erleuchtete Stadt in Harbin – diese Reise bietet unvergleichliche und unvergessliche Erlebnisse! 1. Tag Auf nach Sibirien! Heute fliegen Sie über Moskau nach Irkutsk. 2. Tag Irkutsk, die Perle Ostsibiriens Es liegen ganze vier Tage Abgeschiedenheit und Abenteuer am winterlichen Baikalsee vor Ihnen! Nach Ihrer Ankunft am frühen Morgen in Irkutsk begrüßt Sie Ihre Reiseleitung und geleitet Sie zu Ihrem zentral gelegenen Komfort-Hotel. Hier haben Sie Zeit zur Stärkung und Erholung, bevor es auf die erste Besichtigung der bezaubernden sibirischen Stadt geht. Im Rahmen einer Stadtrundfahrt sehen Sie das Dramentheater, das neue Zaren-Denkmal und die fotogene Markthalle. Im DekabristenMuseum erleben Sie die Gastfreundlichkeit Sibiriens – Sie werden mit Musik und Sekt empfangen. (FA) 3. Tag Winterlicher Baikalsee Der Baikal-

„ Das Gefühl, auf dem meter­dicken Eis des zugefrorenen Baikalsees zu wandern, werde ich nie vergessen!“ Natalia Meisheit, Asien-Expertin

see im Winter ist ein einmaliges Erlebnis! Ihre Reiseleitung zeigt Ihnen ihre Heimat von der besten Seite: Sie schlendern über den Markt von Listwjanka, besuchen das Seenkundliche Institut mit zahlreichen Exponaten zu Flora und Fauna des weltgrößten Süßwasser-Reservoirs, fahren mit Schneemobilen über das spiegelglatte Eis des Sees und lauschen den Mythen und Legenden der Region. Auch das Kulinarische kommt nicht zu kurz: Blinis mit Kaviar und Wodka erwarten Sie, bevor Sie anschließend Ihr schmackhaftes Willkommens­essen mit Spezialitäten des 108

Baikalsees genießen – genau das Richtige nach den Besichtigungen in der klirrenden Kälte! Sie übernachten im modernen Mittelklasse-Hotel direkt am Baikalsee-Ufer. (FA) 4. Tag Eis, Eis, so weit das Auge reicht

Es ist schon ein einmaliges Erlebnis, über die meterdicke spiegelglatte Eisfläche des Baikalsees zu wandern, begleitet vom Knacken und Knirschen des Eises, einem unheimlichen, unvergesslichen Geräusch. Von erfahrenen Fischern lernen Sie heute die Technik des Eisfischens (ca. 1 Stunde, wetter- und temperatur­abhängig). Danach schmausen Sie bei einem reichhaltigen Picknick. Lassen Sie sich nach der kalten und trockenen Luft des Tages abends im traditionellen russischen Dampfbad (Banja) verwöhnen (auf Wunsch, gegen Bezahlung vor Ort, ca. 20 € p. P.)! (FM) 5. Tag Pferde-Schlittenfahrt und Talzy

Heute fahren wir mit Ihnen Schlitten! Denn was wäre ein russisches Wintermärchen ohne eine Pferde-Schlittenfahrt? Nach der kurzen, rasanten und landschaftlich reizvollen Fahrt erhalten Sie einen Einblick in das authentische Alltagsleben Sibiriens. Beim Bummeln durch das Freilichtmuseum Talzy machen Sie sich einen Eindruck vom Leben und Arbeiten in den vergangenen Jahrhunderten. Ein Abendessen bei einer einheimischen Familie mit regionalen Spezialitäten rundet


Im weltweit größten Zuchtzentrum für Sibirische Tiger

Baikalsee im Winter

den erlebnisreichen und einmaligen Tag ab. Sie übernachten in Irkutsk. (FA)

Abend setzen Sie Ihre Reise per Nachtzug nach Peking fort. (FM)

nachtungen im wunderbar zentral gelegenen Komfort-Hotel! (FM)

6. Tag Die Transsib ruft Zunächst fahren Sie auf der berühmten Transsibirischen Eisenbahn gen Osten. Aus Ihrem Zug­ fenster sehen Sie auf die verschneiten Weiten des Baikalsees und auf die wilden Steppen Ostsibiriens. In Tschita zweigt die Transmandschurische Strecke ab, auf der Ihr Zug weiter in Richtung chinesische Grenze rollt. Ihre begleitende Reiseleitung kümmert sich um Ihr Wohlbefinden und organisiert die Mahlzeiten im Zugrestaurant für Sie. (FA)

10. Tag Pekings Höhepunkte Gut ausge-

11. Tag Große Mauer Heute können Sie

7. Tag Winterliches Schienen-Abenteuer

Lehnen Sie sich entspannt zurück und genießen Sie die gemächliche Zugfahrt! Am russischen Grenzort Sabaikalsk wird der Zug von der russischen Breitspur auf die chinesische Normalspur umgespurt. Nach einer Wartezeit fahren Sie weiter zum chinesischen Grenzbahnhof Manzhouli. Willkommen auf der Transmandschurischen Eisenbahn in China! (FA)

ruht kommen Sie heute in Peking an und werden von Ihrer örtlichen Reiseleitung herzlich begrüßt. Hier verabschieden Sie sich von Ihrer russischen Reiseleitung und gehen auf Entdeckungstour: Sie besuchen das Olympische Dorf mit dem VogelnestStadion, das Sie von außen besichtigen, den Platz des Himmlischen Friedens und den Himmelstempel. Ihr Mittagessen genießen Sie in den traditionellen Hutongs. Freuen Sie sich auf zwei Über-

die chinesische Mauer und die MingGräber erleben, die ihrerseits selbst unter einer Schneedecke begraben sind! Lassen Sie bei einer schmackhaften Peking-Ente Ihre fantastischen Erlebnisse der letzten Woche Revue passieren. (FMA) 12. Tag Heimreise Heute heißt es leider

Abschied nehmen. Nach dem Transfer zum Flughafen startet Ihr Rückflug nach Frankfurt. (F)

Vom Eis am Baikalsee zum Eis-Festival in Harbin

ab 2.660 €

Termine und Preise p. P. (DZ) 03.02. – 14.02.17 19.01. – 30.01.18

Garantie-Termin

Variante mit indiv. Anreise (11 Tage): Aufpreis für 7 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

02.02. – 13.02.18 ab 2.660 € 560 €

3.280 €

3.370 €

Aufpreis für 2-Bett-Belegung im Zugabteil:

490 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen:

170 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin

8. Tag Eis-Festival in Harbin Gegen Mit-

tag erreichen Sie Harbin, wo ein weiterer, absolut unerwarteter Höhepunkt auf Sie wartet: Jeden Winter findet hier das EisFestival statt. Aus Eis und Schnee gefertigte, stimmungsvoll inszenierte und beleuchtete imposante Skulpturen und gigantische Nachbildungen berühmter Gebäude werden Sie begeistern! Auch die schmucke Sofia-Kirche sehen Sie heute. (FA) 9. Tag Sibirische Tiger in Harbin Mehr

als 2.000 riesenhafte Eisskulpturen finden sich in Harbin, über die gesamte Stadt verteilt! Sie besuchen heute die Sonneninsel und den Heilongjiang Siberian Tiger Garden, das weltweit größte Zuchtzentrum für Sibirische Tiger, und spazieren entlang des Songhua-Flusses, wo zahlreiche Wintersportveranstaltungen stattfinden. Am

Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 4.350 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Linienflüge nach Moskau und zurück ab Peking • 3 Übernachtungen im Schlafwagen im Abteil mit mit Lufthansa oder anderer renommierter Flug­ 4-Bett-Belegung oder mit 2-Bett-Belegung (gegen gesellschaft ab/bis Frankfurt in der Economy Class Aufpreis) auf den Strecken Irkutsk – Harbin und Harbin – Peking • Innerrussischer Flug Moskau – Irkutsk mit russischer Fluggesellschaft

• 4 Übernachtungen in Komfort-Hotels im Doppel­ zimmer mit Dusche/WC in Irkutsk und Peking • 2 Übernachtungen im Mittelklasse-Hotel im Doppel­zimmer mit Dusche/WC in Listwjanka am Baikalsee • 1 Übernachtung im Hotel der gehobenen Mittel­klasse im Doppelzimmer mit Dusche/WC in Harbin

• Besichtigungen und Ausflüge inkl. Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf mit Deutsch sprechender Reiseleitung in Irkutsk, Listwjanka und Peking (in Harbin Englisch sprechende Reiseleitung) • Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung von Irkutsk bis Peking, in Peking örtliche Reiseleitung • Reiseführer und Informationsmaterial • Sämtliche Fahrten und Transfers im Zielgebiet • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

Nicht enthalten: Visa-Gebühren für Russland (82 €) und China (145 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visa für Russland und China erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

109


asien

ab 3.550 €

Der 170 m hohe Juche-Turm am Ufer des Taedong in Pyongyang

15-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe durch Nordkorea

Shenyang

g

ng

Pe k in

Peki von

nac h

Myohyang San

Wonsan

Pyongyang

Kumgang San Gaesong

Natur Abenteuer

Kultur

Begegnungen

Authentisch

Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • Entdeckungen in einem ungewöhnlichen Land – Koreanische Kultur und faszinierende Naturlandschaften •R  eisen ohne Inlandsflüge: Per Bahn und Bus das Land entdecken!

Nordkorea: Einblicke in ein ungewöhnliches Land

Vorgesehene Hotels

Diese Reise nach Nordkorea bietet Ihnen die Möglichkeit, zu den wenigen Besuchern dieses sozialistischen Landes zu gehören. Die jahrhundertealte koreanische Kultur und die faszinierende Bergwelt des Kumgang-Gebirges, das lange Zeit von nordkoreanischer Seite aus unzugänglich war, werden Sie begeistern! Besuche der ehemaligen Kaiser­städte Peking und Shenyang runden Ihre Reise ab. Sie haben die Möglichkeit, diese Reise in kleiner Gruppe oder zu Ihrem Wunsch-Termin als Privatreise ab 2 Gästen zu unternehmen.

Ort

1. Tag Flug nach Peking

•K  aiserliches China in Peking und Shenyang •D  er geteilte Himmel an der innerkoreanischen Demarkationslinie • F eierlichkeiten zu den Staatsfeiertagen miterleben (terminabhängig)

Übernachtungen Komfort

Peking

2 • Howard Johnson Paragon Pyongyang 6 • Yanggakdo Hotel Myohyang-Gebirge 1 • Chonson Hotel Kumgang-Gebirge 1 • Kumgang Hotel Wonsan 1 • Masik Resort Shenyang 1 • Holiday Inn Hotel

●●● ●●● ●● ●● ●● ●●●

Das Kumgang-Gebirge Das weltberühmte Kumgang-Gebirge ist nach vielen Jahren wieder für Aufenthalte mit Übernachtung von nordkoreanischer Seite aus zugänglich. Sie haben die einmalige Gelegenheit, sich in diesem sagenumwobenen Gebirge auf eine leichte Wanderung zu begeben und ein Bad in einer heißen Quelle zu nehmen.

„ Eine Reise durch das bizarre Land auf der koreanischen Halbinsel ist eine einzigartige Erfahrung, die nur wenigen Reisenden vergönnt ist.“ Elisabeth Heidrich, Asien-Expertin

2. Tag Himmlisches Peking Nach Ihrer Ankunft in der chinesischen Hauptstadt Peking werden Sie zu Ihrem zentral gelegenen Hotel geleitet. Höhepunkte Ihrer Stadtrundfahrt am Nachmittag sind die Besichtigung der Verbotenen Stadt, des geschichtsträchtigen Platzes des Himm­lischen Friedens und ein Besuch des Eisen­bahn­museums. Anschließend erwar­ ten Sie ein Willkommens-Trunk und ein Feuertopf-Be­grü­ßungs­abendessen. (A) 3. Tag Altes Peking und Zugfahrt nach Pyongyang Heute erleben Sie das

ur­sprüng­liche Peking und erkunden per Rikscha ein Hutong-Viertel. Kleine, schmale Gassen schlängeln sich durch die Reihen tradi­tioneller chinesischer Häuser. Nach dem Mittag­essen besuchen Sie die beliebten Anti­qui­täten­straßen. Hier gibt es vieles zu entdecken, nicht nur die zahllosen Läden, Garküchen und Verkaufsstände. Am späten Nachmittag begleiten wir Sie zum Nachtzug, mit dem Sie in die nord­ koreanische Hauptstadt reisen. (FM) 4. Tag Ankunft in Pyongyang Nach Ihrer

Ankunft am Abend in Pyongyang werden Sie mit einem Willkommensabendessen empfangen. Sie übernachten in Ihrem 110

Hotel, das wunderbar zentral in der nordkoreanischen Hauptstadt liegt. (A) 5. Tag Geburtsstätte Kim Il-Sungs Wäh­

rend einer ausgiebigen Stadtrundfahrt in Pyongyang besichtigen Sie u. a. das überdimensionierte Monument für Kim Il-Sung, den Juche-Turm mit einem ein­ ma­ ligen Stadtpanorama und den Triumph­bogen. Zu einem Besuch Pyong­ yangs gehört natürlich auch die Geburtsstätte von Kim Il-Sung, der das Wesen des Landes so sehr geprägt hat: Mangyongdae mit seinen stroh­gedeckten Bauernhäusern. (FMA) 6. Tag Besichtigungen in Pyongyang und Umgebung Auf Ihrem Programm stehen

heute der Palast der Schulkinder und der Gedenkpalast Kumsusan mit dem Mausoleum für Kim Il-Sung und Kim Jong-Il. Am Nachmittag fahren Sie nach Nampo, in dessen Nähe sich der große Staudamm an der Taedong-Flussmündung befindet. Je nach Möglichkeit rundet ein Besuch im Nationalzirkus den heutigen Tag ab. Zum April-Termin haben Sie Gelegenheit, die Feierlichkeiten zum 105. Geburtstag von Kim Il-Sung mitzuerleben. (FMA) 7. Tag Traditionelles Gaesong und Demarkationslinie Am Berg Kuwol ent-

lang fahren Sie heute nach Gaesong. Nach


Chinesische Baukunst in Shenyang

Kim Il-Sung-Denkmal

einer kleinen Stadtbesichtigung geht es weiter zur Demarkationslinie. Nicht fehlen darf hier ein Blick auf die auf südkoreanischer Seite errichtete Grenzmauer. Am Abend Rückkehr nach Pyongyang. (FMA)

und die Besichtigung des Grabes des Königs Tongmyong auf dem Programm. (FMA)

8. Tag Reizvolles Myohyang-Gebirge

Heute fahren Sie ins Myohyang-Gebirge. Hier steht das berühmte Freundschaftsmuseum, in dem Abertausende Geschenke aus aller Welt an Kim Il-Sung und Kim Jong-Il ausgestellt sind. Anschließend besichtigen Sie den Pohyun-Tempel, unternehmen eine kleine Wanderung und übernachten im Myohyang-Gebirge. (FMA) 9. Tag Über Land Auf Ihrer Rückfahrt

über Pyongchon in die nordkoreanische Hauptstadt besuchen Sie die PaeksongRevolutionsstätte, wo sich die Kim IlSung-Universität während des Korea-Krieges versteckt hielt. (FMA) 10. Tag Legendäres Kumgang-Gebirge

Ihre nächsten Stationen sind Wonsan und das Kumgang-Gebirge. Auf Ihrem Weg dorthin besuchen Sie eine Kooperative. Am Sijing-See vorbei geht es weiter in die malerische Bergwelt des Kumgang, wo Sie heute übernachten. (FMA) 11. Tag Entlang der Küste des Ost-Meeres

Nach einer vormittäglichen Wanderung geht es entlang der Küste zurück nach Wonsan, wo u. a. ein Besuch der Landwirtschaftlichen Universität in Ihrem Programm vorgesehen ist. Sie übernachten in der Nähe von Wonsan. (FMA) 12. Tag Rückfahrt nach Pyongyang Bevor

es heute nach Pyongyang zurückgeht, stehen u. a. der Besuch des Kinderferienlagers

13. Tag In die Heimat der MandschuKaiser Per Bahn geht es heute in die ehe-

malige chinesische Kaiserstadt Shenyang, ein bedeutendes Industriezentrum Chinas. Nach Ihrer abendlichen Ankunft am weitläufigen, modernen Bahnhof werden Sie zu Ihrem zentral gelegenen Hotel geleitet. (F) 14. Tag Kaiserpalast von Shenyang und Zugfahrt nach Peking Sie besu-

chen die Anlage des Kaiserpalastes von Shenyang, neben dem Kaiserpalast in Peking die einzige noch erhaltene Kaiser­ residenz Chinas, und auch das stattliche Nord-Grab. Mit dem Schnellzug fahren Sie nach dem Mittagessen nach Peking, wo Sie Ihr Abschiedsabendessen genießen. (FMA) 15. Tag Heimreise Heute geleiten wir

Sie zum Flughafen, von wo aus Sie nach Deutsch­land zurückfliegen. (F)

Nordkorea

ab 3.550 € Aufpreis für Einzelzimmer

Termine und Preise p. P. (DZ) 10.04. – 24.04.17

4.300 €

770 €

05.08. – 19.08.17

4.300 €

770 €

4.490 €

790 €

09.10. – 23.10.17

Garantie-Termin

Variante mit indiv. Anreise (14 Tage):

ab 3.550 €

Innerdeutsche Anschlussflüge (nach Verfügbarkeit): 170 € Aufpreis für Flüge in der Business Class auf Anfrage.

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 4.760 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Flüge Frankfurt – Peking – Frankfurt mit Lufthansa oder Swiss oder anderer renommierter Fluggesellschaft in der Economy Class •3  Übernachtungen in guten Mittelklasse-Hotels in Peking und Shenyang •6  Übernachtungen im Mittelklasse-Hotel in Pyongyang • Übernachtungen in zweckmäßigen, landestypischen Hotels im Myohyang-Gebirge, im Kumgang-Gebirge und in Wonsan • 1 Übernachtung im Linienzug auf der Strecke Peking – Pyong­yang im 4-Bett-Abteil

•A  lle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Früh­stück, M = Mittag­essen, A = Abendessen) • Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung (wechselt jeweils bei Grenzübertritt) • Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgeldern • Zugfahrten in der 2. Klasse: Peking – Pyongyang im Schlafwagen, Pyongyang – Shenyang – Peking im Sitz­wagen, von Shenyang nach Peking im Schnellzug • Alle Transfers in klimatisierten Fahrzeugen • 2 Spezialitätenessen in Peking

Nicht enthalten: Visa-Gebühren für China (doppelte Einreise: 145 €) und Nordkorea (65 €), Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visa für China und Nordkorea erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 6 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

111


Asien

ab 2.100 €

Ginkaku-ji-Tempel in Kyoto

9-tägige Privatreise durch Japan

Nikko Kyoto

Kamakura Tokyo

Osaka Nara

Natur Begegnungen

Hakone

Kultur UNESCO

Was macht diese Reise einzigartig? • Japan – Schmelztiegel von Tradition und Moderne – auf einer exklusiven, individuellen Privatreise entdecken! •B  estimmen Sie selbst den Rhythmus Ihrer Reise! • E ine Reise ganz nach Ihren persönlichen Wünschen gestaltet • E rlebnisse nah am Alltagsleben • J apans zauberhafte Gartenanlagen •U  nzählige buddhistische Tempel und ShintoSchreine warten auf Ihren Besuch

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Tokyo Hakone Kyoto

3 • Gracery Shinjuku 3 • Park Hotel 2 • Nanpuso 2 • Aura Tachibana 3 • Vista Premio 3 • Hotel Granvia

Japanische Teezeremonie

„In Japan kommt entgegen allen Klischees nicht nur Fisch auf den Tisch. Probieren Sie unbedingt die hauchdünnen Rindfleisch-Scheiben beim Shabu shabu-Essen!“ Julia Schönewald-Gläsel, Japan-Expertin

●●● ●●●● ●●● ●●●● ●●● ●●●●

Japan exklusiv und individuell entdecken Entdecken Sie Japan in Eigenregie! Gestalten Sie den Tag nach Ihrem Rhythmus, besuchen Sie Museen, spazieren Sie durch die Städte – zahlreiche Tempelanlagen und berühmte Gärten warten auf Ihren Besuch. Für ein besonders authentisches Reise-Erlebnis empfehlen wir Ihnen die Übernachtung im traditionellen und komfortablen Ryokan. 1. Tag Willkommen in Tokyo Nach Ihrer

Ankunft in Tokyo werden Sie von einem Agentur-Mitarbeiter herzlich begrüßt. Von ihm erhalten Sie Ihre Reise-Unterlagen im Original. Er begleitet Sie zum Zug bzw. Bus-Shuttle, der Sie in die Stadt bringt. 2. Tag Tokyo Am Morgen treffen Sie im Hotel Ihren Reiseleiter, der Sie während Ihres ganztägigen Besichtigungsprogramms in Tokyo begleitet. Sie sind mit den Bussen und Zügen des öffentlichen Nahverkehrs unterwegs. Beginnen Sie den Tag mit einem Spaziergang durch den kaiserlichen Garten der Hama-Residenz – ein Beispiel für die zauberhaften Gärten aus der EdoZeit. Gelegenheit für eine Pause bietet das Teehaus Nakajima No Chaya. Genießen Sie einen herrlichen Blick auf Tokyo während einer kurzen Bootsfahrt auf dem Sumida-Fluss. Nächster Halt ist in Asakusa, Altstadt-Viertel von Tokyo und das älteste Geisha-Viertel. Hier steht auch der Senso-ji, Tokyos ältester buddhistischer Tempel. Am Nachmittag können Sie den berühmten Meiji-Schrein bewundern. Gleich nebenan befindet sich das Stadtviertel Harajuku, Japans Fashion-Mekka für die Jugend. Vom alten zum neuen Tokyo führt Sie Ihr Weg durch die Omo112

tesando-Straße, so etwas wie die ChampsÉlysées der japanischen Hauptstadt. (F) 3. Tag Ausflüge nach Kamakura oder Nikko Kamakura ist die ehemalige Haupt-

stadt Japans. In der wunderschön am Meer gelegenen Stadt besichtigen Sie Schreine, Tempel und den berühmten Daibutsu, eine gigantische Buddha-Statue. Ein Tagesausflug nach Nikko führt Sie in den Norden von Tokyo. Die Bergregion ist bekannt für ihren Nationalpark und beeindruckende UNESCO-Welterbe-Stätten. Zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten zählen der Toshogu-Schrein und die kaiserliche Tamozawa-Villa. (F) 4. Tag Tokyo – Hakone und Mt. Fuji In

Eigenregie Fahrt nach Hakone, dem Tor zum Mt. Fuji und seinem Nationalpark. Hakone ist bekannt für seine Onsen – die berühmten heißen Quellen. In der Stadt befinden sich zudem zahlreiche Museen und Parkanlagen, z. B. das Hakone Open Air-Museum oder der Skulpturenpark, in dem Werke internationaler Künstler zu bewundern sind. (FA) 5. Tag Hakone und Mt. Fuji Gestaltung des

Tages in Eigenregie. Nutzen Sie den Nah-


Skytree in Tokio

Der Shinkansen-Express am Fuße des Fuji

verkehrs-Pass in Hakone und Umgebung. Mit etwas Glück können Sie an einem klaren Tag den heiligen Mt. Fuji in seiner ganzen Schönheit bewundern. Eine herrliche Bergwelt erwartet Sie jedoch garantiert. Steigen Sie in den Hakone TozanZickzack-Zug, der auf seiner Fahrt durch die Berge wunderschöne Ausblicke auf die Täler ermöglicht. Nehmen Sie anschließend die Seilbahn zum Mt. Owakudani und schweben Sie über dampfende Schwefel- und Thermalquellen. Eine HakoneSpezialität können Sie am Mt. Owakudani probieren: kuro-tamago, in den Schwefelquellen hartgekochte Eier, die das Leben um 7 Jahre verlängern sollen. Dann können Sie die Seilbahn zur Talstation Togenda besteigen und eine Bootsfahrt auf dem Ashi-See unternehmen, einem Kratersee, der vor ca. 3.000 Jahren nach dem letzten Ausbruch des Vulkans entstand. (FA)

mit seinem berühmten Zen-Garten und zum Kinkaku-ji-Tempel, besser bekannt als der Goldene Pavillon. Am Ende der Besichtigungen erreichen Sie den Kiyomizu-dera-Tempel auf dem Mt. Otowa. Von dem 13 m hohen Balkon des Tempels haben Sie einen fantastischen Blick auf die Wälder, die im Herbst ein farbenfrohes Bild malen. Spaziergang hinab durch das Higashiyama-Viertel, in dem kleine Läden die Gassen säumen. (F)

stadt war. Noch immer sind viele der Tempel und Schreine aus dieser Zeit zu bewundern. Nara ist eine kleine Stadt, deren Hauptattraktionen sich um den Nara-Park herum befinden. Im Park selbst begrüßen Sie frei lebende zahme Rehe und Hirsche. Sie können den Todai-ji-Tempel besuchen, das größte Holzgebäude der Welt und Heimat von Japans größtem Buddha, sowie den Kasuga Taisha, Naras berühmtesten Schrein. (F)

8. Tag Kyoto – Tagesausflug nach Nara In

9. Tag Abreise In Eigenregie Fahrt zum

6. Tag Hakone – Kyoto In Eigenregie fah-

ren Sie mit dem Shinkansen nach Kyoto, kulturelle Hauptstadt Japans und Heimat von über 2.000 Tempeln und Schreinen, von denen 17 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden. (F) 7. Tag Kyoto Mit Ihrem Reiseleiter entde-

cken Sie heute die ehemalige Kaiserstadt. Sie sind mit den Bussen und Bahnen des öffentlichen Nahverkehrs unterwegs. Zunächst geht es zum Nijo-Schloss, das von einem zauberhaften Garten umgeben ist. Weiter geht es zum Ryoan-ji-Tempel

Eigenregie fahren Sie nach Nara, das im 8. Jh. über 74 Jahre lang Japans Haupt-

Flughafen Kansai Osaka und Heimreise.

Japan exklusiv und individuell entdecken

ab 2.100 €

Termine Sie reisen zu Ihrem Wunsch-Termin. Aufpreis Einzelbelegung

Preise p. P. (DZ) Mittelklasse-Hotels

ab 2.100 €

ab 500 €

Komfort-Hotels

ab 2.390 €

ab 670 €

Leistungen • Begrüßung bei Ankunft in Tokyo durch Englisch sprechende Assistenz, Übergabe von Reise-Unterlagen

• Fahrkarten für den öffentlichen Nahverkehr: TokyoPass, Hakone-3-Tageskarte, Kyoto-Tageskarte

• Zugfahrt Kyoto – Nara – Kyoto in der 2. Klasse • Transfer ab/bis Flughafen mit Bus-Shuttle oder Zug • Englisch sprechende Reiseleitung (1 Tag in Tokyo, • 8 Übernachtungen im Doppelzimmer 1 Tag in Kyoto) • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, A = Abendessen) Nicht enthalten: An- und Abreise, Reiseleitung für die nicht unter Leistungen aufgeführten Besichtigungen, Deutsch sprechende Reiseleitung, Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

113


Asien

ab 2.690 €

Mönch in Bagan

16-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe durch Myanmar, das Land der goldenen Pagoden Mandalay Irrawaddy-Fluss

Bagan

Kyaukme Pyin U Lwin Pindaya

Kalaw

Inle-See

Yangon

Natur

Kultur

Authentisch

Begegnungen UNESCO

Was macht diese Reise einzigartig? • Unvergleichliche Höhepunkte wie die Shwedagon-Pagode und das Tempelfeld von Bagan • Entdeckungen fern der Besucherströme, z. B. bei einer authentischen Zugfahrt in die Außenbezirke von Yangon • Besuch eines Elefanten-Camps im Dschungel • Weinverkostung auf dem Red Mountain-Weingut • Viele Gelegenheiten zur Begegnung mit Einheimischen, z. B. auf der Fährfahrt nach Mandalay oder beim Marktbummel in Bagan • Bootsfahrten auf dem Inle-See – UNESCO-Biosphärenreservat • Spektakuläre Zugfahrt entlang eindrucksvoller Bergkulissen und über den 250 m hohen Goteik-Viadukt • Zum britischen High Tea im traditionsreichen Luxus-Hotel The Strand

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Yangon Kalaw Inle Lake Mandalay Pyin Oo Lwin Bagan

●●●●○ 2 • Sule Shangri-La 1 • Kalaw Hill Lodge ●●●○ 3 • Pristine Lotus Spa Resort ●●●● 3 • Hotel by the Red Canal ●●●● 1 • Hotel Pyin Oo Lwin ●●●○ 3 • Hotel at Tharabar Gate ●●●●

Myanmar – Land der goldenen Pagoden Auf dieser neuen Erlebnisreise mit klassischen Besichtigungen in Yangon, Mandalay und Bagan bieten sich Ihnen besonders vielfältige Möglichkeiten für Begegnungen mit Einheimischen abseits der Besucherströme – sei es beim Feierabend-Plausch rund um die Shwedagon-Pagode in Yangon oder bei einem Besuch des Morgenmarkts bei Bagan. Eine Fährüberfahrt und Tageszugfahrten lassen Sie bequem die herrliche Landschaft erleben! Ein Höhepunkt der Zugfahrt ist der über 100 Jahre alte GoteikViadukt. Aber auch das Red Mountain-Weingut und das Green Hill Valley werden Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben. 1. Tag Anreise Flug von Deutschland via

Dubai nach Yangon.

2. Tag Willkommen in Myanmar Mittags

landen Sie in Yangon, wo Sie Ihre Reiseleitung herzlich begrüßt. Der restliche Tag steht Ihnen für erste Erkundungen oder zum Entspannen zur freien Verfügung. Genießen Sie das erste Abendessen fernab der Heimat! Die kommenden zwei Nächte logieren Sie im Komfort-Hotel in Yangon. (A) 3. Tag Freilichtmuseum Yangon Histo-

rische Gebäude mit kolonialem Charme prägen die Straßen Yangons. Auf Ihrer Entdeckungsfahrt sehen Sie die bedeutendsten Pagoden der Stadt und bummeln über den Bogyoke-Markt. Der Höhepunkt des Tages: die Besichtigung der Shwedagon-Pagode, deren goldener Stupa bereits von Weitem erkennbar ist. (FA) 4. Tag Höhle der 8.000 Buddhas Nach

Shwedagon-Pagode in Yangon

„Eine Ballon-Fahrt über das Tempelfeld von Bagan ist ein atemberaubendes Erlebnis.“ Tanja Hopp, Südostasien-Expertin

einem entspannten und ausgiebigen Frühstück fliegen Sie nach Heho. Weiter geht es nach Pindaya in die Shwe-Umin-Höhle, eine Tropfsteinhöhle, die über 8.000 Buddha-Statuen beherbergt. Den Tag lassen Sie im kolonialen Kalaw ausklingen. (FA) 5. Tag Wasser für die Elefanten Nach einer

kurzen Wanderung durch das Green Hill Valley erreichen Sie einen Fluss, an dem Elefanten ihr tägliches Bad nehmen. Gerne dürfen Sie beim Baden und Füttern der 114

mächtigen Tiere behilflich sein. Auf dem Red Mountain-Weingut nahe des Inle-Sees lassen Sie den Tag bei einer Weinprobe und einem Abendessen in spektakulärer Umgebung ausklingen. Für drei Nächte logieren Sie im komfortablen Resort am Inle-See. (FMA) 6. Tag Die Einbein-Ruderer Wenngleich jede

Tageszeit ihren Reiz hat, so bezaubert die Morgenstimmung am Inle-See ganz besonders: Entdecken Sie wunderschöne Fotomotive! Hier treffen Sie u. a. auf die berühmten Einbein-Ruderer. Per Boot erreichen Sie den Morgenmarkt und Phaung Daw U, die bekannteste Pagode am See. (FM) 7. Tag Pagodenwald und Kanufahrt

Heute gehen Sie auf Entdeckungstour in Indein, einem abgelegenen Dorf am InleSee, das mit über 1.000 Stupas fasziniert. Anschließend genießen Sie von einem der umliegenden Berge einen fantastischen Blick auf den malerischen See. Bei einer Inthar-Familie werden Sie mit landestypischen Speisen verwöhnt und unternehmen schließlich noch eine Kanufahrt auf dem Inle-See. (FMA) 8. Tag Buddhistische Klöster Ihr Tag

beginnt mit einem kurzen Flug nach Mandalay und einer Kutschfahrt durch Inwa, die alte Hauptstadt des früheren Königreichs Ava. Das hiesige Bargayar-Kloster gilt als Inbegriff myanmarischer Baukunst.


Panorama-Zugfahrt über den Goteik-Viadukt

Fischer auf dem Inle-See

Anschließend besichtigen Sie Sagain. Hier, in Myanmars spirituellem Zentrum, leben mehr als 3.000 Mönche. Den Sonnenuntergang genießen Sie auf der berühmten U Bein-Brücke in Amarapura. In Mandalay logieren Sie die nächsten zwei Nächte im Komfort-Hotel. (FA)

erreichen Sie Bagan, wo Sie für drei Nächte im Komfort-Hotel residieren. (FM)

9. Tag Königliches Mandalay Ihre heutige

Stadtbesichtigung beginnt mit der Mahamuni-Pagode. Hier befindet sich eine der am meisten verehrten Buddha-Statuen des Landes. Anschließend schauen Sie Handwerkern bei der Herstellung von Blattgold über die Schultern, bevor Sie das größte Buch der Welt erkunden – die KuthodawPagode. (FM) 10. Tag Per Zug über den Goteik-Viadukt

Frühes Aufstehen ist heute gefordert, denn der Zug wartet nicht! Dafür werden Sie mit einer wahrlich eindrucksvollen Fahrt durch die bewaldete Berglandschaft und über den mehr als 100 Jahre alten GoteikViadukt belohnt. Von den Amerikanern erbaut, spannt sich die imposante Stahlkonstruktion über ein 250 m tiefes Tal. Von Kyaukme fahren Sie per Bus nach Pyin Oo Lwin. (FM) 11. Tag Britisches Pyin Oo Lwin Das Städt-

chen mit seinen Häusern im britischen Kolonialstil versprüht einen Charme von längst vergangenen Tagen. Sie besuchen die Peik Chin Myaung-Höhlen, die so alt sind wie das Land selbst, sowie die Pwe Kyauk-Wasserfälle. Danach erkunden Sie per Kutsche die Stadt und spazieren durch den Botanischen Garten, bevor Sie nach Mandalay zurückkehren. (F) 12. Tag Flussabwärts nach Bagan Nach

dem Frühstück gehen Sie an Bord der lokalen Passagier-Fähre und reisen auf dem Wasserweg nach Bagan. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die vorüberziehenden Landschaften. Früh am Abend

13. Tag Die Tempel von Bagan Neben

Angkor Wat in Kambodscha und dem Borobudur in Indonesien zählen die Tempel dieses 40 km² großen Areals zu den bedeutendsten Meisterwerken der asiatischen Architektur. Einen halben Tag bewundern Sie die bekanntesten Sehenswürdigkeiten wie den Ananda-Tempel, entdecken aber auch wertvolle kleinere Schätze. Am Nachmittag haben Sie Freizeit für eigene Erkundungen. (FM) 14. Tag Myanmarisches Alltagsleben Am Morgen geht es auf dem Markt in Nyaung U lebhaft zu: Hierher kommen Händler mit frischem Gemüse, Kräutern, Fleisch und allerlei exotischen Lebensmitteln. Ihre

Reiseleitung macht Sie mit den Geheimnissen der lokalen Küche vertraut. Selbstverständlich haben Sie auch die Gelegenheit zu inspirierenden Kostproben. Für Ihr Picknick fahren Sie in die Gegend des selten besuchten Minnanthu-Tempels. (FM) 15. Tag Tea Time Am Vormittag fliegen Sie

von Bagan nach Yangon. Per Zug geht es in die Außenbezirke der Stadt, wo Sie sich vom Alltagsleben der Einwohner treiben lassen. Pünktlich zur englischen Tea Time erreichen Sie das Traditions-Hotel The Strand. Bei Schnittchen und Scones endet Ihre Reise durch das Land der goldenen Pagoden. In einem Hotel in Flughafennähe können Sie sich noch etwas ausruhen, bevor Sie spätabends zurück nach Deutschland fliegen. (F) 16. Tag Ankunft in Deutschland

Myanmar – Land der goldenen Pagoden

ab 2.690 €

Termine und Preise p. P. (DZ) 14.09. – 29.09.17 02.11. – 17.11.17 *

Garantie-Termin

30.11. – 15.12.17 18.01. – 02.02.18 *

Garantie-Termin

15.03. – 30.03.18

3.490 €

Variante mit indiv. Anreise (14 Tage):

3.980 € 4.210 €

Aufpreis für 13 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

4.210 €

Aufpreis für Flüge in der Business Class: 

3.980 €

ab 2.690 € 1.330 € ab 2.480 €

Wunsch-Ausflug Ballonfahrt über Bagan: 

300 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 3.270 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Linenflüge Deutschland – Yangon – Deutschland in • Tageszimmer in Yangon der Economy Class via Dubai • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, • Ticket für Rail & Fly in der 2. Klasse (Emirates) M = Mittagessen, A = Abendessen) • Inlandsflüge Yangon – Heho – Mandalay und Bagan – Yangon in der Economy Class

• Alle Ausflüge und Besichtigungen mit Deutsch sprechender Reiseleitung laut Reiseverlauf

• Zugfahrt Pyin Oo Lwin – Kyaukme

• Eintrittsgelder und alle weiteren Transfers im Zielgebiet

• Fährfahrt Mandalay – Bagan • 11 Übernachtungen in Komfort-Hotels, 2 Über­ nachtungen in sehr guten Mittelklasse-Hotels

• Lernidee-Infopaket mit Reiseliteratur

Nicht enthalten: Visum-Gebühr Myanmar (46 €), Getränke, Trinkgelder, Wunsch-Ausflug Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Myanmar erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 6 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

115


Asien

ab 3.110 €

Buddha-Statuen in Ayutthaya

15-tägige Privatreise durch Thailand und Myanmar auf dem Landweg

Kyaikhtiyo

Hpa-an

Phitsanulok

Mae Sot

Yangon

Mawlamyine

Bangkok

Natur

Kultur

Abenteuer

Begegnungen

Authentisch

Pionierpfade

Was macht diese Reise einzigartig? • Auf dem Landweg von Bangkok nach Yangon • E ntspanntes Reisen ohne Inlandsflüge •A  uthentische Begegnungen auf der Zugfahrt nach Zentralthailand • L ändliche Regionen abseits jeglicher Besucherströme •B  esichtigungen der beiden alten Hauptstädte Ayutthaya und Sukhothai •A  usführliche Besichtigungen der Metropolen Bangkok und Yangon •D  er Goldene Felsen – Heilige Pilgerstätte der Birmanen •D  as Gold der Shwedagon-Pagode im Sonnenuntergang

Vorgesehene Hotels Übernachtungen Komfort

Bangkok

3 • Anantara Riverside Resort 2 • Tharaburi Resort 1 • Centara Mae Sot Hill Resort 2 • Strand Hotel 2 • Hpa An Lodge

Mawlamyine Hpa An Kyaikhtiyo (Goldener Felsen) 1 • Mountain Top Hotel Yangon 2 • Sule Shangri-La

Auf dieser außergewöhnlichen Reise erleben Sie die beiden sehr unterschiedlichen Länder Thailand und Myanmar auf den gut 900 km, die zwischen Bangkok und Yangon liegen. Einblicke in das Alltagsleben beider Länder erhalten Sie in pulsierenden Metropolen, in historischen Königsstädten, an mystischen Pilgerorten und im Süden Myanmars fernab aller Besucherströme. Mit Muße und ohne Inlandsflüge erleben Sie beide Länder per Bus und Bahn. Authentischer kann eine Reise kaum sein! 1. Tag Flug nach Bangkok

Ort

Sukhothai Mae Sot

Thailand und Myanmar kombiniert – Von Bangkok nach Yangon auf dem Landweg

●●●●○ ●●●● ●●●○ ●●● ●●●● ●●●○ ●●●●○

2. Tag Bangkok Am Morgen Ankunft in

Bangkok. Der heutige Tag steht Ihnen für eigene Erkundungen zur freien Verfügung. Ihr Willkommens-Abendessen genießen Sie auf einer stilvollen Dinner-Cruise entlang der eindrucksvollen, abendlich beleuchteten Ufersilhouette Bangkoks. Die kommenden drei Nächte logieren Sie im Komfort-Hotel in Bangkok. (A) 3. Tag Pulsierende Metropole Bangkok

ist eine Stadt, die niemals schläft. Auf Wunsch können Sie die zahlreichen Tempel, Pagoden und Klongs auf einer ganztägigen Stadtrundfahrt inklusive Mittagessen kennenlernen. (F) 4. Tag Siams ehemalige Hauptstadt Vor

Modernes Bangkok

„Erst seit September 2013 können Besucher den Grenzübergang zwischen Mae Sot und Myawaddy nutzen!“ Tanja Hopp, Südostasien-Expertin

über 400 Jahren war Ayutthaya die Hauptstadt des alten Königreichs Siam. Bis heute sind viele Bauwerke erhalten geblieben und lassen den Glanz und Ruhm vergangener Tage erahnen. Auf dem Chao Phraya schippern Sie zurück nach Bangkok. (FM) 5. Tag Per Zug gen Norden Der Wecker klingelt früh, denn der Zug wartet nicht. Sie lassen Bangkok hinter sich und reisen fünf Stunden auf Schienen nach Phitsa116

nulok in Zentralthailand. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die vorüberziehenden Landschaften. Vom Bahnhof aus fahren Sie weiter nach Sukhothai, wo Sie die kommenden zwei Nächte logieren. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. (FA) 6. Tag Siams erste Hauptstadt Sukhothai

war im 13. Jh. die erste Hauptstadt der Thai-Nation. Liebhaber antiker Bauten kommen im historischen Park auf ihre Kosten. (F) 7. Tag Thailändische Provinz Nach einem

ausgiebigen Frühstück fahren Sie weiter in Richtung Westen. Auf Ihrem Weg zur birmanischen Grenze besichtigen Sie in Tak den Doi Museo Hill Tribe-Markt und erhalten einen Einblick in das Leben der lokalen Minoritäten. Sie übernachten heute in Mae Sot. (F) 8. Tag Grenzgänger Morgens fahren Sie

zum nahe gelegenen Grenzübergang. Hier heißt es Abschied nehmen von Ihrer thailändischen Reiseleitung. Nach den Einreiseformalitäten begrüßt Sie auf der birmanischen Seite Ihr neuer Reiseleiter und fährt mit Ihnen nach Mawlamyine, wo Sie die kommenden zwei Nächte im Hotel logieren. (FA)


Shwedagon-Pagode

Goldener Felsen

9. Tag Die Shampoo-Insel Der birmanische

zum Sonnenuntergang über das Heiligtum. Genießen Sie die authentische Atmosphäre inmitten einheimischer Pilger. (FA)

Alltag lässt sich besonders gut auf den lokalen Märkten beobachten. Daher beginnen Sie den Tag auf dem Zegi-Markt, bevor Sie die Fähre zur Shampoo-Insel nehmen. Der Legende nach verdankt die Insel ihren Namen der jährlichen Haarwasch-Zeremonie der Könige mit dem Wasser aus der heiligen Quelle. Abends sind Sie zurück in Mawlamyine und genießen am Flussufer den Sonnenuntergang. (FA) 10. Tag Pagoden und Höhlen um Hpa Am

Vormittag besichtigen Sie das Kloster Seindone Mibaya Kyang, das über 100 Jahre alt ist und in dieser Zeit nichts von seiner Schönheit verloren hat. Hpa An steht für ungebändigte Natur! Die vielfältigen Höhlen werden Sie begeistern. Die kommenden zwei Nächte logieren Sie in Hpa An im Hotel. (FM) 11. Tag Mount Zwekapin Am Vormittag

bleibt Ihnen Zeit, um die bisher gesammelten Eindrücke Revue passieren zu lassen. Nach dieser Verschnaufpause besichtigen Sie den Berg Mt. Zwekapin, in dessen Felsen Tausende Buddha-Bildnisse gemeißelt sind. (FA) 12. Tag Heiliger Goldener Felsen Ihre

Fahrt führt heute durch malerische Landschaften, an weiten Reisfeldern vorbei und durch kleine Dörfchen (ca. 5 h). Zwei weitere Strecken legen Sie anschließend mit einfachen Pick-ups und zu Fuß zurück. Am Ziel angekommen, erwarten Sie ein herrliches Panorama und der prachtvolle Goldene Felsen. Der Legende nach wird er nur durch ein Haar Buddhas am Abstürzen gehindert. Ein ganz besonderes Licht und eine einzigartige Stimmung legen sich

13. Tag Alte Mon-Hauptstadt Bago Auf

der Fahrt nach Yangon unternehmen Sie einen Abstecher in die alte Mon-Hauptstadt Bago. Besonders sehenswert sind hier der riesige, vom birmanischen Volk außerordentlich verehrte Liegende Buddha und die über 1.000 Jahre alte ShwemawdawPagode. In Yangon bleiben Sie für zwei Nächte. (FM) 14. Tag Lebendiges Yangon Heute stehen

ausführliche Besichtigungen der schönsten Pagoden, des quirligen Bogyoke-Markts sowie ein Spaziergang auf der Uferpromenade am Yangon-Fluss auf Ihrem Pro-

gramm. Einen ersten Eindruck von der reichen buddhistischen Baukunst bietet Ihnen der Besuch der berühmten Shwedagon-Pagode. Ihr goldener Stupa strahlt einmalig im Sonnenlicht – besonders zauberhaft in den Dämmerungsstunden! (FA) 15. Tag Heimflug oder Verlängerungsreise Nach dem Frühstück fliegen Sie

zurück nach Frankfurt, wo Sie noch am selben Abend landen. (F)

Per Schiff nach Mandalay Kombinieren Sie diese außergewöhnliche Reise mit unseren Flusskreuzfahrten auf dem Irrawaddy bis nach Mandalay. Sprechen Sie uns dazu an.

Privatreise Thailand/Myanmar

ab 3.110 €

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ) Oktober 2016 bis September 2017

3.960 €

Oktober 2017 bis April 2018

4.050 €

Variante mit indiv. Anreise (14 Tage):

ab 3.110 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen: Aufpreis für Flüge in der Business Class:

ab 255 € ab 2.590 €

Wunsch-Ausflug Bangkok:

120 €

Angebote für Einzelreisende auf Anfrage.

Leistungen • Linienflüge Frankfurt – Bangkok, Yangon – Frankfurt (via Bangkok) in der Economy Class

• 2 Übernachtungen im Mittelklasse-Hotel in Mawlamyine

• Zugfahrt von Bangkok nach Phitsanulok

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• 3 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Bangkok • Je 2 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Sukhothai, Hpa An und Yangon • Je 1 Übernachtung im guten Mittelklasse-Hotel in Mae Sot und Kyaikhtiyo

• Alle Ausflüge und Besichtigungen mit Deutsch sprechender Reiseleitung laut Programm • Eintrittsgelder und Transfers im Zielgebiet • Lernidee-Infopaket mit Reiseliteratur

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Myanmar (46 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Myanmar erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

117


Asien

ab 2.510 €

Ihr Schiff Mekong Sun

13-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe mit 6-tägiger Flusskreuzfahrt durch NordLaos

Pak Ou

Luang Prabang Tha Deua Vientiane Pakse/

4.000 Inseln

Natur Komfort

Kultur

Erholung

Begegnungen

UNESCO Authentisch

Was macht diese Reise einzigartig? • Alle bedeutenden Höhepunkte in Laos vereint mit einer erholsamen Flusskreuzfahrt •A  uthentische Begegnungen am Mekong-Ufer und bei einer Familie zu Hause in Süd-Laos •B  esuche diverser Sozialprojekte wie z. B. dem COPE-Besucher-Zentrum und einer Behindertenwerkstatt für Frauen •B  arbecue am Sandstrand und wunderschöne Sonnenauf- und -untergänge von der Mekong Sun aus

Laos – Das Geheimnis asiatischer Entschleunigung Erleben Sie Laos mit seinen ursprünglichen und authentischen Regionen, in denen es scheint, als sei die Zeit stehengeblieben. Lassen Sie sich von den Naturwundern und von spektakulären Landschaften verzaubern, von der alten Königsstadt Luang Prabang und vom Lächeln der Laoten in den Bann ziehen. Eine 6-tägige Kreuzfahrt durch NordLaos mit dem gemütlichen Boutique-Flusskreuzfahrtschiff Mekong Sun rundet Ihre Reise ab und macht sie zu einem einzigartigen Erlebnis! 1. Tag Flug nach Asien Heute ist es end-

•B  esuch des Khmer-Tempels Wat Phou zum Sonnenaufgang (UNESCO-Welterbe)

lich so weit! Sie steigen in den Flieger nach Laos, der Sie – mit einem kleinen Zwischenstopp im Airport-Hotel in Bangkok – nach Pakse in Süd-Laos bringt.

 alerische Kuang Si-Wasserfälle und heilige •M Pilgerstätte Pak Ou-Höhlen

2. Tag Ankunft in Pakse Ihr Deutsch

• L uang Prabang, die charmanteste Stadt Südostasiens (UNESCO-Welterbe)

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Champasak Vientiane

3 • The River Resort 2 • Ansara Hotel

●●●● ●●●●

Ihr Flusskreuzfahrtschiff Mekong Sun Das charmante, aus Teak und Mahagoni gebaute Boutique-Flusskreuzfahrtschiff Mekong Sun bietet Ihnen 14 Kabinen auf 2 Decks, alle in Außen­lage, mit privater Dusche/WC und Klima­ anlage ausgestattet. Oberdeck •2  Superior-Kabinen mit Privatbalkon (ca. 18 m2) Hauptdeck •1  Economy-Kabine (ca. 12 m2) •1  0 Classic-Kabinen (ca. 12 m2) • 1 Superior-Kabine mit Panoramablick nach vorn (ca. 16 m2)

sprechender Guide, der Sie die gesamte Reise über begleitet, begrüßt Sie herzlich am Flughafen. Es geht nach Champasak, wo Sie Ihr Zimmer im Resort direkt am Mekong beziehen. Wer möchte, kann vor dem Abendessen an einer Sunset-Cruise auf dem Fluss teilnehmen und sich schon einmal mit dem Mekong vertraut machen. Der nächste Programmpunkt ist ein erstes gemeinsames Abendessen, bei dem Sie Ihre Mitreisenden kennenlernen. (A) 3. Tag Die Region der 4.000 Inseln Heute

heißt es früh aufstehen, denn der Sonnenaufgang am Wat Phou (UNESCO-Welterbe), einem der ältesten Khmer-Tempel in Asien (sogar älter als seine großen Brüder in Angkor Wat) ist ein unvergessliches Schauspiel. Danach nehmen Sie Ihr Frühstück im Hotel ein und gehen gut gestärkt auf Entdeckungstour durch die Region der 4.000 Inseln. (FA) 4. Tag Das Bolaven-Plateau Sie entdecken

„ Von der Perle Südostasiens kann ich nicht genug bekommen. Luang Prabang zieht mich jedes Mal wieder in seinen Bann.“ Mareike Valle, Südostasien-Expertin

heute das Bolaven-Plateau, eine Hochebene, die zum Anbau des köstlichen laotischen Kaffees dient. Hier besuchen Sie eine ganz besondere Kaffeeplantage, die mit ihrem Profit zu einem großen Teil soziale Projekte wie Wasserpumpen oder Schulgebäude unterstützt. Sie werden vom Röster 118

selbst herumgeführt und kommen mit ihm ins Gespräch! Ein Stopp bei einer Familie in einem der Minoritäten-Dörfer ist exklusiv für Ihre Gruppe geplant. Danach bietet der Tad Fan-Wasserfall, der aus zwei sich von den Klippen stürzenden Strömen besteht, eine frische Abkühlung. (FMA) 5. Tag Die laotische Hauptstadt Vientiane Gegen Mittag erreichen Sie Vien-

tiane. Hier steht heute ein Mittagessen der besonderen Art auf Ihrem Programm. Sie werden von Tourismus-Studenten bedient, eine Art Learning by Doing unter fachkundiger Anleitung – lassen Sie sich überraschen! Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. (FM)

6. Tag Vientiane Auf Ihrer Stadtrundfahrt

besichtigen Sie den ehemaligen Königspalast Wat Phra Keo, heute ein Museum, und den Wat Sisaket mit seinen Tausenden von kleinen Buddha-Statuen. Sie sehen außerdem den Triumphbogen Patuxai, dessen Vorbild der berühmte Arc de Triomphe in Paris ist, und das Nationalsymbol, den goldenen That Luang-Stupa. Am Nachmittag wird es dann geschichtlicher: Sie besuchen das Sozialprojekt COPE, das sich um die Versorgung von Kriegsveteranen kümmert. Anschließend geht es zu einem Hilfsprojekt für behinderte Frauen. Kommen Sie ins Gespräch und lernen Sie mehr über die Geschichte des Landes, lassen Sie sich von bewegenden Schicksalsschlägen mit einer Wende zum Guten erzählen und bewundern Sie traditionelle laotische Handwerksarbeiten. Und am Nachmittag ergibt sich im Buddha-Park die


Almosen-Gang in Luang Prabang

Wat Si Saket-Tempel in Vientiane

Gelegenheit, mit einem Mönch ins Gespräch zu kommen. (FM)

gung. Vor dem Abendessen können Sie über den charmanten Nachtmarkt bummeln – sehr ansprechend illuminiert, bietet er ohne jede Aufdringlichkeit eine gute Auswahl an Kunstgewerbe und Textilien, die von oft farbenfroh gekleideten Bewohnern der Bergstämme angeboten werden. Am letzten Abend Ihrer Reise erleben Sie eine traditionelle Baci-Freundschafts-Zeremonie. (FMA)

7. Tag Willkommen auf der Mekong Sun

Ein kurzer Inlandsflug bringt Sie nach Luang Prabang, der Perle Asiens, mit der zum UNESCO-Welterbe erklärten Altstadt. Bei einem geführten Stadtbummel sehen Sie das malerische Zentrum der ehemaligen Königsstadt, bevor Sie Ihre Crew auf der Mekong Sun zu einem Willkommens-Dinner an Bord begrüßt. (A) 8. Tag Abfahrt aus Luang Prabang Früh-

aufsteher haben am Morgen die Gelegenheit, Mönche beim traditionellen Almosen-Gang zu beobachten. Nach dem Frühstück beginnt Ihre spektakuläre Mekong-Flusskreuzfahrt mit der Abfahrt von Luang Prabang. Auf Ihrem komfortablen Boutique-Flusskreuzfahrtschiff können Sie die Ruhe der nun fast menschenleeren Landschaften genießen. (FMA) 9. Tag Spektakuläre Mekong-Panoramen

Die vorüberziehende Landschaft ist spektakulär: Mit tropischem Regenwald bedeckte Berge und beeindruckende Felsformationen bilden ein einzigartiges Natur-Ensemble. Im Laufe des Tages besuchen Sie ein laotisches Dorf und lernen die Einheimischen kennen. (FMA)

12. Tag Abschied vom Schiff Am Morgen fahren Sie zum Flughafen, von wo aus Ihr

Rückflug über Bangkok nach Deutschland startet. 13. Tag Ankunft in Deutschland

Erleben Sie mehr Möchten Sie Ihr Asien-Erlebnis verlängern? Wir empfehlen Ihnen einen Aufenthalt in Vang Vieng oder in der Ebene der Tonkrüge, um das Land noch intensiver zu erleben. Sprechen Sie uns an.

Laos – Das Geheimnis asiatischer Entschleunigung Termine und Preise p. P. (DZ) 07.07. – 19.07.17

Economy

Classic

Superior

3.495 €

3.575 €

3.875 €

310 €

340 €

540 €

3.920 €

4.050 €

4.550 €

27.07. – 08.08.17

Aufpreis für Doppelkabine zur Alleinbenutzung: 15.02. – 27.02.18

Garantie-Termin

Aufpreis für Doppelkabine zur Alleinbenutzung: 08.03. – 20.03.18

Garantie-Termin

Aufpreis für Doppelkabine zur Alleinbenutzung: 29.03. – 10.04.18 Aufpreis für Doppelkabine zur Alleinbenutzung: Variante mit indiv. Anreise (11 Tage):

ab 2.510 €

Aufpreis für 5 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer/ 450 € Tageszimmer zur Alleinbenutzung:

ab 2.510 €

495 €

550 €

810 €

3.920 €

4.050 €

4.550 €

495 €

550 €

810 €

3.920 €

4.050 €

4.550 €

495 €

550 €

810 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen: Aufpreis für Flüge in der Business Class: 

ab 255 € ab 2.590 €

Rail & Fly:

ab 80 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 3.080 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen

10. Tag Kuang Si-Wasserfälle Ein Ausflug

führt Sie heute zu den Kuang Si-Wasserfällen. Sie fahren auf dem mächtigen Mekong nordwärts und begegnen am Abend dem wilden Fluss ganz unvermittelt und persönlich: Auf einer Sandbank lauschen Sie am Lagerfeuer den Märchen der Region. (FMA) 11. Tag Pak Ou-Höhlen Am Morgen unter-

nehmen Sie einen Ausflug zu den berühmten Pak Ou-Höhlen, in denen sich über tausend Buddha-Statuen befinden! Später besuchen Sie ein Elefanten-Dorf. Dann fahren Sie weiter nach Luang Prabang. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfü-

• Flüge Frankfurt – Bangkok – Frankfurt mit Thai Airways in der Economy Class

• 2 Übernachtungen im Komfort-Hotel in der laotischen Hauptstadt Vientiane

• Innerasiatische Flüge Bangkok – Pakse, Pakse – Vientiane, Vientiane – Luang Prabang, Luang Prabang – Bangkok

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• 6-tägige Flusskreuzfahrt auf der Mekong Sun durch Nord-Laos (deutschsprachig) • 5 Übernachtungen an Bord der Mekong Sun in einer Kabine der gebuchten Kategorie • 3 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Champasak in Süd-Laos

• Ständige Deutsch sprechende Reiseleitung ab Pakse/bis Luang Prabang • Präsentationen und Vorträge an Bord (deutschsprachig) • Transfers und Ausflüge laut Reiseverlauf in komfortablen Reisebussen • Eintrittsgelder bei den ausgeschriebenen Besichtigungen

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Laos (61 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Laos erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 6 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

119


Asien

ab 2.960 €

Halong-Bucht

15-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe durch Vietnam

Hanoi

Halong Dong Hoi Hue

Dong Ha

Hoi An Market

Saigon Cai Be Floating Market

Natur

Kultur

Begegnungen

Musik & Kunst

Authentisch

UNESCO

Was macht diese Reise einzigartig? • Drei Tage Halong-Bucht: NaturwunderKreuzfahrt mit einer stilvollen Dschunke und zwei Übernachtungen an Bord • Zwei Tage Mekong-Delta: Exklusive Boots-Tour im Labyrinth aus Flüssen, Kanälen, Reisfeldern und Dörfern • Über den Wolken: Zugfahrt über den malerischen Hai Van-Pass (Wolken-Pass) • Komfortable Hotels und Lodges mit besonderem Flair • Traditionelles Wasserpuppentheater im Dorf Ninh Giang • Kochkurse an Bord einer Dschunke in der Halong-Bucht und in einer Lodge im MekongDelta • Faszination Alltagsleben: Zu Gast bei Familien in Hanoi und in Saigon • Kaiserstadt Hue: Treffen mit dem Historiker Phan Thuan An im Haus der Prinzessin Ngoc Son • Fahrt mit dem Drachenboot auf dem Son-Fluss

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Hanoi Halong-Bucht Dong Hoi

2 • MK Premier Boutique 2 • Dschunke Bhaya Classic 1 • Phong Nha Lake House Resort 2 • Eldora Hotel 2 • Boutique Hoi An Resort 2 • Liberty Central Saigon Riverside Hotel 1 • Mekong Lodge

Hue Hoi An Saigon Cai Be

●●●●

Zauberhaftes Vietnam – Von der Halong-Bucht über den Wolken-Pass bis zum Mekong-Delta Der Weg ist das Ziel – erleben Sie Vietnams Vielfalt an Bord einer stilvollen Dschunke, auf spektakulären Panorama-Zugstrecken, mit Kajaks und Drachenbooten, per Fahrrad und bei Überland-Fahrten. Zwischen den Naturwundern Halong-Bucht und MekongDelta entdecken Sie die altehrwürdige Kaiserstadt Hue, das koloniale Handelsmekka Hoi An, den legendären Ho Chi Minh-Pfad und das kosmopolitische Saigon. Erleben Sie ein Land mit glanzvoller Geschichte und dramatischer jüngerer Vergangenheit, ein Land zwischen Kolonialzeit und Moderne, das bis heute mit lebendigen Traditionen verzaubert. Diese Reise auf einer neu komponierten Route macht Sie mit einer Vielzahl faszinierender Facetten Vietnams vertraut. 1. Tag Flug nach Vietnam 2. Tag Hanoi Am Morgen landen Sie in

Hanoi und fahren in Ihr zentral gelegenes Komfort-Hotel. Zeit, sich etwas auszuruhen, bevor Sie am Nachmittag das über tausendjährige Hanoi näher kennenlernen. Sie spazieren zur quirligen Altstadt, wo Sie erfahren, wie der Hoam-Kiem-See – der See des zurückgegebenen Schwertes – zu seinem Namen kam. Auf Ihrer Route liegt auch der berühmte Literatur-Tempel, der zwischen 1076 und 1915 die erste Universität Vietnams beherbergte. (A) 3. Tag Märchenhafte Halong-Bucht Ein

●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●○

Abstecher bringt Sie zur Halong-Bucht (UNESCO-Welterbe), wo Sie ein erster Höhepunkt Ihrer Vietnam-Reise erwartet: An Bord Ihrer Dschunke erkunden Sie die Bucht des untertauchenden Drachen. Lassen Sie sich verzaubern von sagenhaften Tropfsteinhöhlen und malerischen kleinen Inseln. Sie haben im nördlichen Halong-Gebiet Bai Tu Long Gelegenheit zu einem ausgiebigen Bad oder zu einer Kajak-Tour. (FMA) 4. Tag Skurrile Felsen und schwimmende Dörfer So kann der Tag beginnen – mit

„ Probieren Sie unbedingt Ca phe sua da, vietnamesischen Eiskaffee mit gesüßter Kondensmilch – unglaublich lecker und erfrischend!“ Julia Schönewald-Gläsel, Südostasien-Expertin

Tai-Chi auf dem Sonnendeck! Auf einer kleinen Dschunke erreichen Sie die idyllische Lan-Ha-Bucht. Wer den Aufstieg nicht scheut, wird auf dem Gipfel der Titop-Insel mit einem spektakulären Pano­ ramablick belohnt. Hier sehen Sie vielleicht auch schon das schwimmende Dorf, das Sie im 120

Anschluss besuchen. Am Abend können Sie Ihr Glück beim Angeln erproben. Vielleicht erwischen Sie ja einen Tintenfisch? (FMA) 5. Tag Wasserpuppentheater Mit Ihrer Dschunke gleiten Sie gemächlich zurück zum Hafen. Nachdem Sie sich von Ihrem Schiff und der freundlichen Crew verabschiedet haben, fahren Sie in das Dörfchen Ninh Giang, wo Sie das traditionsreiche Wasserpuppentheater kennenlernen. In Hanoi sind Sie zum Abendessen bei einer vietnamesischen Familie zu Gast. (FMA) 6. Tag Spektakulärer Nationalpark Am Morgen fliegen Sie nach Dong Hoi. Von hier erreichen Sie bequem den Nationalpark Phong Nha Ke Bang (UNESCOWelterbe). Nach einem stärkenden Frühstück wandern Sie auf dem Ho Chi Minh-Pfad bis zur Paradies-Höhle Thien Duong. Paradiesisch ist auch der Ausblick, mit dem Sie für Ihre Mühen beim Aufstieg über 500 Stufen belohnt werden. Freuen Sie sich auf atemberaubende Gesteinsformationen im Breitbildformat! Anschließend fahren Sie mit einem Drachenboot auf dem Son-Fluss in die riesige Phong Nha-Höhle hinein, die mit ihren gigantischen Tropfsteinen und vielfältigen Farben fasziniert. Nach diesem beeindruckenden Ausflug können Sie in Dong Hoi in Ihrem Hotel entspannen. (FMA) 7. Tag Auf nach Hue! Auf Ihrem Weg in die alte Kaiserstadt Hue durchqueren


Blumenverkäuferin in Hanoi

Zitadelle in Hue

Sie die entmilitarisierte Zone. Die 230 m lange Hien Luong-Brücke, berühmt geworden als Demarkationslinie zwischen Nordund Südvietnam, überqueren Sie zu Fuß. Am Nachmittag erreichen Sie Hue. (FA)

Höfe führt Sie ein versierter Koch in die Geheimnisse der vietnamesischen Küche ein. Das von Ihnen selbst zubereitete Mittagessen genießen Sie auf der Sonnen­ terrasse. Sie fliegen nach Saigon. (FM)

exotische Früchte und besuchen mehrere Manufakturen. Auch eine kleine Radtour und ein Kochkurs in Ihrer Lodge in Cai Be werden heute angeboten. (FMA)

8. Tag Kaiserstadt Hue Am Vormittag

12. Tag Saigon Sie entdecken das franzö-

auf dem schwimmenden Markt zahllose Sampan-Boote, beladen mit Obst und Gemüse. Später geht es mit dem Boot zur Kirche von Cai Be. In Saigon erwartet Sie dann noch ein besonderes Erlebnis: Sie besuchen eine Familie, die historische Musikinstrumente sammelt und ihnen auch betörende Klänge entlocken kann. Nach dem Abendessen fahren Sie zum Flughafen und fliegen zurück nach Deutschland. (FA)

besichtigen Sie das Mausoleum des Kaisers Khai Ding, das eine gelungene Melange vietnamesischer und französischer Architektur-Elemente darstellt. Am Nachmittag erwartet Sie eine besondere Begegnung: Im Haus der Prinzessin Ngoc Son erläutert Ihnen der Historiker Phan Thuan die hiesige Gartenkunst und die Philosophie des Feng-Shui. Bevor Sie am Abend kulinarische Spezialitäten der kaiserlichen Küche kosten, statten Sie der Zitadelle mit der Verbotenen Stadt (UNESCO-Welterbe) einen Besuch ab. (FA) 9. Tag Zugfahrt über den Wolken-Pass

Freuen Sie sich auf eine faszinierende Zugfahrt entlang der küstennahen Bergkette mit atemberaubenden Ausblicken auf das Meer. Nach dem Besuch des Cham-Museums in Danang erreichen Sie die alte Hafen- und Handelsstadt Hoi An, die als Vietnams stimmungsvollster Ort überhaupt gilt. Überzeugen Sie sich an Ihrem freien Nachmittag selbst davon! (FM) 10. Tag Alte Handelsstadt Hoi An Die gut

erhaltene Altstadt von Hoi An zählt zum UNESCO-Welterbe und zeigt auch heute noch, wie das Handelszentrum zu seiner Blütezeit aussah. Die schmalen Gassen sind gesäumt von alten Warenhäusern mit chinesischen Stilelementen, von traditio­ nellen Schneiderläden, Medizin-Shops und Läden, in denen die berühmten farbenfrohen Lampions hergestellt werden. Sie besichtigen die Japanische Brücke, den reich verzierten Hokkien-Tempel und das Anwesen einer alten Händlerfamilie. (F) 11. Tag Landpartie mit Kochkurs Eine

Fahrradtour führt Sie durch eine idyllische Lagunen-Landschaft zum Bauerndorf Tra Que, wo unglaublich viele Gemüsesorten kultiviert werden. Auf einem der

sische Kolonialflair in Eigenregie oder per Wunsch-Ausflug. Den erlebnisreichen Tag beschließen Sie mit einem kühlen Drink in einer gemütlichen Rooftop Bar, die Ihnen einen exzellenten Blick auf die koloniale Altstadt Saigons bietet. (F) 13. Tag Tief im Mekong-Delta Per Boot

erkunden Sie heute die wunderbare Welt des Mekong-Deltas – ein einzigartiges Labyrinth aus Flüssen, Kanälen, Reisfeldern und Dörfern. Unterwegs kosten Sie

14. Tag Heimreise Am Morgen sehen Sie

15. Tag Ankunft in Deutschland

Zauberhaftes Vietnam

ab 2.960 €

Termine und Preise p. P. (DZ) 27.03. – 10.04.17

3.790 €

09.10. – 23.10.17

3.950 €

13.11. – 27.11.17

Garantie-Termin

3.950 €

26.02. – 12.03.18

Garantie-Termin

3.970 €

19.03. – 02.04.18

3.810 €

Variante mit indiv. Anreise (13 Tage):

ab 2.960 €

Aufpreis für 12 Übernachtungen im Einzelzimmer/ Einzelbelegung Schiffskabine: Termine 2017: 890 € 

Termine 2018: 920 €

An-/Abreise per Bahn nach/von Frankfurt: Aufpreis für Interkontinental-Flüge in der Premium Economy Class: in der Business Class:

ab 30 € ab 690 € ab 2.270 €

Wunsch-Ausflug Saigon (12. Tag, Vespa-Tour mit Abendessen, Reiseleitung, ab 2 Gästen):  200 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 3.720 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Linienflüge Frankfurt – Hanoi und Saigon – Frankfurt in der Economy Class

• Qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung ab Hanoi/bis Saigon

• Inlandsflüge Hanoi – Dong Hoi und Danang – Saigon in der Economy Class

• Alle Ausflüge und Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf

• 8 Übernachtungen in Komfort-Hotels, 1 Über­nachtung in einem Mittelklasse-Resort, 1 Über­nachtung in einer Lodge der gehobenen Mittelklasse

• Besuch von Familien in Hanoi und Saigon

• 2 Übernachtungen auf einer traditionellen Dschunke in der Halong-Bucht • Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• Besuch des traditionellen Wasserpuppentheaters in Ninh Giang • Bootsfahrten in der Halong-Bucht, auf dem SonFluss und im Mekong-Delta • Kochkurse an Bord der Dschunke in der HalongBucht und in der Lodge im Mekong-Delta • Informationsmaterial vor der Reise

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

121


122


Im Reich von Mütterchen Wolga und Väterchen Frost

Russland Willkommen im größten Land der Erde! Zwischen der Ostsee und dem Pazifik, zwischen dem Nordpolarmeer und den Steppen Zentralasiens bietet das Riesenreich eine unvergleichliche kulturelle und landschaftliche Vielfalt.

Wer die oft zitierte russische Seele ergründen will, beginnt am besten im mächtigen Moskau, im prächtigen St. Petersburg oder am berühmten Goldenen Ring. Hier glänzen Zuckerbäckerbauten aus der Sowjet-Ära und Kostbarkeiten aus Zarenzeiten: Kreml, Eremitage und Bernsteinzimmer locken Kunstliebhaber, die inzwischen immer häufiger individuell reisen.

Erfahren Sie, wo Dostojewskis Brüder Karamasow und Tschechows Drei Schwestern entstanden, trinken Sie Tee bei Tolstoi und fahren Sie mit der Kutsche zu Tschaikowski. Und wer einmal genug von Schwanensee hat, auf den warten immer noch die Tiefen des Baikalsees – ein Besuch des tiefsten Sees und größten Süßwasserreservoirs der Erde ist für Viele ein Lebenstraum!

Eine echte Premiere bieten wir Ihnen mit der besten Russland-Reise der Welt! Entdecken Sie auf einer cleveren Route alle Facetten des riesigen Landes. Von den Kulturschätzen in den Metropolen St. Petersburg und Moskau und am Goldenen Ring über Wladiwostok im Fernen Osten Russlands bis hin zum sagenumwobenen Baikalsee – garniert mit zwei Zugfahrten auf der legendären Transsib!

123


Russland

ab 490 €

Nächtliches Moskau

4-tägige Privatreise in die russische Hauptstadt

Moskau

RUSSLAND

Kultur Komfort

Kulinarik

Städtereise: Moskau – Europas größte Metropole

Geschichte

•A  bendliche Lichterfahrt durch die wunderschön illuminierte Metropole

Erleben Sie hautnah die russische Mega-Metropole in ihrer ganzen Schönheit: den Roten Platz, den Kreml und die prachtvoll wieder aufgebaute Christi-Erlöser-Kathedrale. Alle ausgewählten Hotels sind zentral gelegen. Sie wohnen stilvoll unweit vom Roten Platz oder nahe der berühmten Twerskaja. Eine Fahrt mit der weltbekannten Moskauer Metro steht ebenso auf Ihrem Programm wie eine Auswahl spannender Wunsch-Ausflüge.

•G  roße Auswahl an individuellen WunschAusflügen

1. Tag Ankunft auf dem Roten Platz Flug

Was macht diese Reise einzigartig? • Garantierte Durchführung ab 2 Gästen zu Ihrem Wunsch-Termin!

•D  er erhabene Rote Platz •B  esichtigung der schönsten Metro-Stationen Moskaus

Vorgesehenes Hotel (Mittelklasse-Variante) Ort

Übernachtungen Komfort

Moskau

3 • Novotel City Center

●●●

Vorgesehenes Hotel (Komfort-Variante) Ort

Übernachtungen Komfort

Moskau

3 • Marriott Royal Aurora ●●●●

Vorgesehenes Hotel (De-luxe-Variante) Ort

Übernachtungen Komfort

Moskau

3 • Hotel Ararat Park Hyatt ●●●●●

nach Moskau. Ihre Reiseleitung begrüßt Sie am Flughafen. Sie fahren entspannt und ohne Stau mit dem Airport-Express ins Zentrum. Auf dem Weg zum Hotel gewinnen Sie einen ersten Überblick über die gigantische Stadt. Alternativ können wir auch einen Autotransfer für Sie organisieren. Nach dem Zimmerbezug in Ihrem Hotel unternehmen Sie eine abendliche Lichterfahrt durch die wunderschön beleuchtete Metropole und besichtigen die schönsten Stationen der weltberühmten Moskauer Metro. Viele Metro-Stationen erinnern mit ihren Lüstern, Skulpturen und Mosaiken an Prunksäle und wer-

den daher auch Stalins Paläste fürs Volk genannt. Ihre Reiseleitung zeigt Ihnen heute die schönsten Stationen. 2. und 3. Tag Ihre persönlichen WunschAusflüge Nach dem reichhaltigen Früh-

stück in Ihrem Hotel können Sie die Metropole in eigener Regie erkunden oder sich für einen unserer Wunsch-Ausflüge entscheiden. (F) 4. Tag Rückflug Heute heißt es Abschied

nehmen von der russischen Hauptstadt. Sie fahren zurück zum Flughafen, von wo aus Sie Ihren Rückflug nach Deutschland antreten. (F)

Moskau – Europas größte Metropole

ab 490 €

Preise p. P. Abreise wöchentlich, Freitag bis Montag

bei 2 Gästen

Aufpreis EZ

Mittelklasse-Hotel:

740 €

160 €

Komfort-Hotel:

850 €

240 €

De-luxe-Hotel:

950 €

340 €

Variante mit Zuganreise (2. Klasse) ab/bis Berlin (6 Tage):

ab 810 €

Andere Flughäfen und innerdeutsche Anschlussflüge:

Variante mit indiv. Anreise (4 Tage):

ab 490 €

Aufpreis für günstige Business Class-Flüge auf Anfrage.

Aufpreis für Flüge mit Lufthansa ab/bis Frankfurt und München:

80 €

ab 170 €

Bei gemeinsamer Buchung von 4, 6 oder mehr Reisenden reduziert sich Ihr Reisepreis. Bitte sprechen Sie uns darauf an!

Leistungen • Linienflüge ab/bis Berlin, Frankfurt oder München mit Aeroflot in der Economy Class

• Flughafentransfer per Airport-Express mit Deutsch sprechender Reiseleitung oder mit Pkw

• 3 Übernachtungen im zentral gelegenen Hotel der • Abendliche Stadtrundfahrt mit Deutsch gebuchten Kategorie sprechender Reiseleitung •M  ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück)

„Besuchen Sie unbedingt das Jugendstil-Kaufhaus Jelissejew an der Twerskaja! Es steckt voller Delikatessen und ist 24 Stunden am Tag geöffnet.“ André Sudardjono, Russland-Experte

• E xzellent Deutsch sprechende Reiseleitung bei Ihren Wunsch-Ausflügen

• Fahrt mit der Metro und Besichtigung der schönsten Metro-Stationen

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Russland (82 €), Wunsch-Ausflüge und Trinkgelder. Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Russland erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

124


Im edlen Einkaufszentrum GUM

Moscow City

Wunsch-Ausflüge in Moskau und Umgebung Die Preise für Ausflüge und Besichtigungen in Moskau gelten pro Person. Im Preis enthalten sind eine qualifizierte, sehr gut Deutsch sprechende Reiseleitung, Transfers vom/bis zum Hotel sowie Eintrittsgelder. Weitere Wunsch-Ausflüge auf Anfrage.

Kreml mit Kathedralen (ca. 2,5 h), auf Wunsch mit Rüstkammer (ca. 1,5 h) Sie besichtigen den Kreml, das Machtzentrum Russlands. Auf dem Kreml-Gelände bewundern Sie den Glockenturm Iwan der Große und die gigantische Zarenglocke, mit 200 Tonnen eine der größten Glocken der Welt. Außerdem besichtigen Sie die MariäEntschlafens-Kathedrale. Auf Wunsch: Führung durch die Rüstkammer mit zahlreichen Schätzen, die im Laufe der Jahrhunderte von den russischen Zaren angehäuft wurden, u. a. die weltberühmten Fabergé-Eier und die Krönungsrobe von Katharina der Großen.

Tretjakow-Galerie (ca. 3 h)

Neujungfrauen-Kloster (ca. 3 h)

Sie besuchen die Tretjakow-Galerie mit der weltweit größten Sammlung russischer Kunst­ werke. Die Sammlung der Galerie umfasst derzeit über 100.000 Exponate, darunter Ikonen von Andrej Rublow sowie Werke von Wrubel und Repin. Nach einer Einführung durch Ihre Reiseleitung haben Sie noch ausreichend Zeit, die einzigartigen Kunstwerke in Eigenregie zu bewundern.

Sie besichtigen das Neujungfrauen-Kloster, das südlich des Zentrums malerisch an einem See liegt. Es ist vermutlich das schönste der Moskauer Wehrklöster. Nach einer Führung durch die Klosteranlagen besuchen Sie den ProminentenFriedhof, auf dem bekannte russische Persön­ lichkeiten wie Anton Tschechow, Nikolai Gogol und Nikita Chruschtschow ihre letzte Ruhe fanden.

Geöffnet: täglich, außer Montag

Geöffnet: täglich

Geöffnet: täglich, außer Donnerstag bei 1 Gast:

175 €

bei 2 Gästen:

105 €

bei 3 – 4 Gästen: 88 €

bei 5 – 6 Gästen: 62 €

Aufpreis Rüstkammer:

55 €

Roter Platz, Lenin-Mausoleum und Kaufhaus GUM (ca. 3 h)

bei 1 Gast:

170 €

bei 3 – 4 Gästen: 88 €

bei 2 Gästen:

95 €

bei 5 – 6 Gästen: 70 €

bei 1 Gast:

155 €

bei 3 – 4 Gästen: 69 €

bei 2 Gästen:

85 €

bei 5 – 6 Gästen: 55 €

Ausflug nach Sergiew Possad (ca. 6 h)

Besuch des Puschkin-Museums (ca. 3 h)

Sie unternehmen einen geführten Bummel über den Roten Platz und besuchen das LeninMausoleum, das erst im Sommer 2013 nach aufwendiger Renovierung wiedereröffnet wurde. Anschließend besuchen Sie das prunkvolle Einkaufszentrum GUM, eines der größten und schönsten Warenhäuser der Welt.

Sergiew Possad, vormals Sagorsk, ist das Zentrum der russisch-orthodoxen Kirche. Sie besuchen hier das imposante Dreifaltigkeits-Sergius-Kloster, das pittoresk auf einem Hügel liegt, besichtigen die beeindruckende Dreifaltigkeits-Kathedrale und die Sergius-Kirche. Nach einem rustikalen Mittagessen (auf Wunsch) in einem Dorfgasthaus fahren Sie wieder zurück nach Moskau.

Das Staatliche A. S. Puschkin-Museum für bildende Künste beherbergt eine der bedeutendsten Kunstsammlungen Russlands. Die Sammlung umfasst 560.000 Kunstwerke, vor allem Werke der westeuropäischen Kunst – aus der Antike, dem Mittelalter und der Renaissance, aber auch altägyptische Originale. Nach einer Einführung durch Ihre fachkundige Reiseleitung haben Sie Gelegenheit, die riesige Menge der einzigartigen Exponate selbst zu erkunden.

Mausoleum: Dienstag – Donnerstag, Samstag

Täglich möglich

Geöffnet: täglich, außer Montag

bei 1 Gast:

80 €

bei 3 – 4 Gästen: 30 €

bei 2 Gästen:

50 €

bei 5 – 6 Gästen: 20 €

bei 1 Gast:

270 €

bei 3 – 4 Gästen:120 €

bei 2 Gästen:

150 €

bei 5 – 6 Gästen: 88 €

bei 1 Gast:

170 €

bei 3 – 4 Gästen: 88 €

bei 2 Gästen:

95 €

bei 5 – 6 Gästen: 70 €

Ausflug zum Kleinkunstmarkt und Besichtigung des Wodka-Museums (ca. 3 h)

Abendliche Kreuzfahrt auf der Moskwa (ca. 2 h)

Besichtigung des Bunkers Nr. 42 mit dem Museum des Kalten Krieges (ca. 3 h)

Auf dem Kleinkunstmarkt Vernissage, im Nordosten Moskaus gelegen, haben Sie samstags und sonntags die Möglichkeit, typisch russische Souvenirs zu erwerben, z. B. eine der berühmten Matrjoschka-Puppen oder kunstvoll bemalte Lackdöschen. Anschließend besuchen Sie das Wodka-Museum, wo Sie viel Wissenswertes über Geschichte und Herstellung des russischen Nationalgetränks erfahren. Eine zünftige Wodka-Probe darf dabei nicht fehlen!

Bei einer zweistündigen Kreuzfahrt auf einem der Schiffe des Radisson-Hotels erleben Sie Moskau von der Flussseite. Sie passieren den Kreml, den Roten Platz und den Gorki-Park. Lassen Sie die Eindrücke bei einem gemütlichen Abendessen auf sich wirken (Mahlzeiten nicht im Preis enthalten).

Im Zentrum von Moskau, unweit der Metro-Station Taganka, befindet sich der Bunker Nr. 42. Dieses Relikt aus Zeiten des Kalten Krieges, das bis 1995 der Geheimhaltung unterlag, wurde 1956 als Gefechtsstand für den Fall eines Atomkrieges gebaut. Auf einer Fläche von 7.000 m² befindet sich hier heute ein Museum, zu dem auch vier unterirdische Tunnel in gut 60 m Tiefe gehören. Auf einem geführten Rundgang besichtigen Sie die ehemalige Kommando-Zentrale und erkunden einige der unzähligen Gänge.

Geöffnet: Samstag und Sonntag

Täglich möglich

Geöffnet: täglich, mit Voranmeldung

bei 1 Gast:

174 €

bei 3 – 4 Gästen: 80 €

bei 2 Gästen:

100 €

bei 5 – 6 Gästen: 65 €

bei 1 Gast:

160 €

bei 3 – 4 Gästen: 75 €

bei 2 Gästen:

bei 5 – 6 Gästen: 60 €

125

bei 2 Gästen:

100 € bei 3 – 4 Gästen:190 €

290 €

bei 5 – 6 Gästen:162 €


Russland

ab 400 €

Der Peterhof

5-tägige Privatreise ins Venedig des Nordens

St. Petersburg Peter-Paul-Festung Eremitage

Peterhof

Puschkin

Kultur

Musik & Kunst Geschichte

Begegnungen

UNESCO

Was macht diese Reise einzigartig? • Individuelle Städtereise ganz nach Ihrem Geschmack: Sie stellen sich Ihr Besichtigungsprogramm selbst zusammen! •Z  entrale Hotels verschiedener Kategorien nach Wunsch wählbar •R  eisen zum Termin Ihrer Wahl •A  lle Besichtigungen mit qualifizierter, sehr gut Deutsch sprechender Reiseleitung

St. Petersburg – Die Stadt der Zaren exklusiv für Sie! Prunkvolle Bauwerke, unvergleichliche Kunstschätze und bewegte Geschichte: Erleben Sie Ihre ganz persönlichen Höhepunkte im Venedig des Nordens in einem aufregenden privaten Reise-Arrangement! Zu zweit oder mit Freunden besichtigen Sie z. B. das sagenumwobene Bernsteinzimmer, die imposante Isaaks-Kathedrale oder das legendäre Winterpalais mit der Eremitage. Reisezeit, Hotelkategorie und Besichtigungsprogramm wählen Sie ganz nach Ihrem Geschmack! 1. Tag Anreise Ihre Reise beginnt mit dem

•B  esuch von Ballett, Oper, Theater oder Zirkus zusätzlich buchbar

Flug nach St. Petersburg. Ihre Reiseleitung begrüßt Sie am Flughafen und fährt mit Ihnen in Ihr zentral gelegenes Hotel.

Vorgesehene Hotels

2. Tag Die Stadt der Zaren Heute lernen

Ort

Übernachtungen Komfort

St. Petersburg St. Petersburg St. Petersburg

4 • Hotel The Bridge 4 • Novotel City Center 4 • Hotel Astoria

●●● ●●●● ●●●●●

Sie das Venedig des Nordens auf einer Stadtrundfahrt kennen. Sie sehen den berühmten Newski Prospekt, die Admiralität, den Schlossplatz und den Winterpalast, die ehemalige Residenz der russischen Zaren. Weiter geht es zum Panzerkreuzer Aurora und zum Smolny-Kloster. Nach-

mittags erkunden Sie die Stadt in Eigenregie oder unternehmen einen der angebotenen Wunsch-Ausflüge. (F) 3. und 4. Tag St. Petersburg à la carte

Stellen Sie sich Ihr weiteres Besichtigungsprogramm je nach Belieben zusammen! (F)

5. Tag Abschied von St. Petersburg Je

nach Abflugzeit bleibt noch Muße für Besichtigungen. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. (F)

St. Petersburg

ab 400 €

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ)

bei 2 Gästen

bei 3 – 4 Gästen

bei 5 – 6 Gästen

Aufpreis EZ

Mittelklasse-

November – April (*)

750 €

700 €

650 €

120 €

Hotel

Mai – August

920 €

870 €

810 €

220 €

September – Oktober

790 €

740 €

680 €

130 €

Komfort-Hotel November – März (*)

920 €

860 €

810 €

200 €

Mai – Juli

1.270 €

1.220 €

1.170 €

450 €

April, August – Oktober

1.070 €

1.020 €

970 €

290 €

De-luxe-Hotel

November –­März (*)

1.170 €

1.130 €

1.070 €

340 €

Mai – Juli

1.720 €

1.670 €

1.620 €

780 €

April, August, – Oktober

1.370 €

1.330 €

1.260 €

480 €

Variante mit indiv. Anreise (5 Tage):

ab 400 €

Aufpreis für Flüge mit Lufthansa ab/bis Frankfurt:170 €

Aufpreis für innerdeutsche Anschlussflüge auf Anfrage. * Silvester/Neujahr auf Anfrage.

Leistungen • Linienflüge mit Aeroflot ab/bis Berlin und München • Flughafentransfers je nach Teilnehmerzahl im in der Economy Class bequemen Pkw oder Minibus

„Wenn Sie im Winter reisen, können Sie die Kunstschätze in den Museen St. Petersburgs in Ruhe genießen.“ Anke Pelz, Russland-Expertin

•4  Übernachtungen im zentral gelegenen Hotel in der gewählten Kategorie

• Private Stadtrundfahrt in St. Petersburg • Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück)

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Russland (82 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Russland erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

126


St. Petersburg

Wunsch-Ausflüge in St. Petersburg und Umgebung Die Preise für Ausflüge und Besichtigungen in St. Petersburg gelten pro Person. Im Preis enthalten sind eine qualifizierte, sehr gut Deutsch sprechende Reiseleitung, Transfers vom/bis zum Hotel sowie Eintrittsgelder. Weitere Wunsch-Ausflüge auf Anfrage.

Eremitage (ca. 4 h)

Jussopow-Palast (ca. 3,5 h)

Russisches Museum (ca. 3 h)

Die weltberühmte Kunstsammlung wurde bereits von Katharina der Großen gegründet. Zu den über drei Millionen Exponaten gehören Gemälde von Dürer, da Vinci, Tizian, Rembrandt, Cézanne, Monet, van Gogh, Picasso und anderen. Auch wenn Sie nur einen Bruchteil der Sammlung besichtigen können, stellt der Besuch der Eremitage einen einzigartigen Kunstgenuss dar.

Das ehemalige Wohnhaus einer der reichsten Adelsfamilien Russlands vereint harmonisch alle architektonischen Stilrichtungen von Barock über Klassizismus, maurisch und neogotisch inspirierten Spielereien bis hin zum Jugendstil. Es beherbergt sogar ein kleines Theater. Ein berühmtes Verbrechen wurde hier im Keller begangen: Der mit Wachsfiguren nachgestellte Mord an dem weltbekannten Wundermönch Rasputin lässt leichtes Gruseln aufkommen.

Neben der Moskauer Tretjakow-Galerie besitzt das Russische Museum die umfangreichste Sammlung russischer Kunst. Hier finden Sie mittel­ alterliche Ikonenmalerei, Werke der russischen Avantgarde des frühen 20. Jh., Sozia­ listischen Realismus sowie Arbeiten zeit­ ge­ nössischer Petersburger Künstler.

Geöffnet: täglich, außer Montag

Täglich geöffnet

Geöffnet: täglich, außer Dienstag

bei 1 Gast:

174 €

bei 3 – 4 Gästen: 83 €

bei 2 Gästen:

100 €

bei 5 – 6 Gästen: 60 €

bei 1 Gast:

195 €

bei 3 – 4 Gästen: 78 €

bei 2 Gästen:

103 €

bei 5 – 6 Gästen: 54 €

bei 1 Gast:

150 €

bei 3 – 4 Gästen: 68 €

bei 2 Gästen:

82 €

bei 5 – 6 Gästen: 53 €

Peterhof (Großer Palast und Park, ca. 5 h)

Oranienbaum (Lomonossow, ca. 5 h)

Repino (mit Repin-Haus, ca. 5 h)

Das russische Versailles am Finnischen Meer­ busen zählt zu den beliebtesten Ausflugs­ zielen. Vor allem der Landschaftspark mit über 140 Springbrunnen und Wasserspielen ist eine Attraktion. Auf Wunsch kann auch der barocke Große Palast besichtigt werden.

Wie zahlreiche Adlige baute auch Katharina die Große hier ihre private Datscha: den Chinesischen Palast, berühmt für sein Rokoko-Interieur und die Chinoiserien. Er beherbergt eine seltene Sammlung von Kunsthandwerk aus dem 18. Jh., darunter feinstes Porzellan und erlesenes Mobiliar.

Geöffnet (Palast): täglich, außer Montag und am letzten Dienstag im Monat

Geöffnet: täglich, außer Dienstag und am letzten Montag im Monat

An der nördlichen Küstenstraße in einer zauberhaften Landschaft von Seen, Kiefernwäldern und Sandstränden liegt der Ferienort Repino, benannt nach Ilja Repin (1844 – 1930), einem der bekanntesten russischen Maler. Hier verbrachte er die letzten 30 Jahre seines Lebens. Seine verwinkelte Datscha mit dem Giebeldach aus Glas ist heute ein Museum und zeigt das Atelier des Künstlers sowie einige Wohnräume.

bei 1 Gast:

208 €

bei 3 – 4 Gästen:106 €

bei 2 Gästen:

124 €

bei 5 – 6 Gästen: 80 €

bei 1 Gast:

172 €

bei 3 – 4 Gästen: 78 €

bei 2 Gästen:

97 €

bei 5 – 6 Gästen: 55 €

Geöffnet: Mittwoch bis Sonntag bei 1 Gast:

157 €

bei 3 – 4 Gästen: 74 €

bei 2 Gästen:

91 €

bei 5 – 6 Gästen: 51 €

Puschkin (ca. 4 h)

Pawlowsk (ca. 4 h)

Schuld und Sühne (ca. 4 h)

Sie besichtigen den prachtvollen barocken Katharinen-Palast mit dem legendären Bern­ steinzimmer. Einst Geschenk des Preußenkönigs Friedrich Wilhelm I. an Peter den Großen, ist es seit dem Zweiten Weltkrieg verschollen und seit 2003 als originalgetreue Rekonstruktion in neuer Pracht zu bewundern. An Werktagen können Sie auf Wunsch einen Blick in die BernsteinWerkstätten werfen.

Die Hauptattraktion ist hier der wunderschöne englische Landschaftspark: Auf einer Fläche von über 600 Hektar entstand eine scheinbar unberührte Naturlandschaft mit Wald, Hügeln, Seen und Bächen. Dazwischen laden romantisch verfallene Pavillons, Kolonnaden und kleine Tempel zum Verweilen ein. Der klassizistische Palast Pauls I. wirkt dagegen eher bescheiden.

Geöffnet (Katharinen-Palast): täglich, außer Dienstag und am letzten Montag im Monat

Geöffnet: täglich, außer Freitag und am letzten Montag im Monat

Sie wandeln Sie auf den Spuren des berühmten Schriftstellers Dostojewski durch das Heu­markt­ viertel. Hier, im Herzen der Stadt, im Viertel der kleinen Leute, kreuzen Sie die Wege seiner oft tragischen Helden, wie z. B. des Studenten Raskolnikow aus dem Roman Schuld und Sühne. Selbstverständlich besuchen Sie auch das Dostojewski-Museum, das in der Wohnung eingerichtet wurde, in der der Dichter seine letzten Jahre verbrachte.

bei 1 Gast:

190 €

bei 3 – 4 Gästen: 97 €

bei 2 Gästen:

115 €

bei 5 – 6 Gästen: 74 €

bei 1 Gast:

173 €

bei 3 – 4 Gästen: 80 €

bei 2 Gästen:

100 €

bei 5 – 6 Gästen: 57 €

127

Geöffnet: täglich, außer Montag bei 1 Gast:

205 €

bei 3 – 4 Gästen: 79 €

bei 2 Gästen:

105 €

bei 5 – 6 Gästen: 49 €


Russland

ab 1.640 €

Majestätisches Moskau

8-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe mit den Glanzlichtern von St. Petersburg und Moskau

St. Petersburg

Moskau

Kultur Komfort

Musik & Kunst UNESCO

Kulinarik Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • Die Glanzlichter der beiden Weltmetropolen St. Petersburg und Moskau kombiniert •P  eter-und-Paul-Kathedrale: Besuch der letzten Ruhestätte der meisten Zaren, u. a. von Peter dem Großen, Katharina der Großen und Nikolaus II. • Das legendäre Bernsteinzimmer im Katharinen-Palast • Ei, Ei, Ei: Meisterwerke der russischen Juweliere im privaten Fabergé-Museum • Erlebnis Eremitage: Fachkundige Führung mit exklusiver Erläuterung ausgewählter Exponate • Diamanten – so groß wie das Ritz: Sie erhalten Zutritt zum Moskauer Diamantenfond mit den Schätzen der Zaren, darunter auch der weltberühmte Orlow-Diamant von Katharina der Großen • Exklusive Führung durch den Moskauer Kreml mit Besuch der geschichtsträchtigen ZarenKathedralen • Abendliche Dinner-Kreuzfahrt auf der Moskwa • Die schönsten Stationen der Moskauer Metro • Zu Besuch bei Tschechow, Bulgakow, Eisen­ stein, Schostakowitsch, Chruschtschow und Jelzin auf dem Moskauer Prominenten-Friedhof

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

St. Petersburg Moskau

●●●● 4 • Novotel City Center 3 • Marriott Royal Aurora ●●●●

„Genießen Sie auf dem Fernsehturm Ostankino aus 370 m Höhe die spektakuläre Aussicht auf Moskau und im Dreh-Restaurant Siebter Himmel leckere Drinks und Desserts!” André Sudardjono, Russland-Experte

Ikonen, Bernstein, Fabergé – Die Schätze der Zaren in St. Petersburg und Moskau Erleben Sie auf dieser Reise in einer kleinen Gruppe die großartigen Glanzlichter der beiden so unterschiedlichen, doch gleichermaßen faszinierenden Weltmetropolen St. Petersburg und Moskau. Sie logieren jeweils in Komfort-Hotels in bester Lage – nur wenige Gehminuten vom Newski Prospekt bzw. vom Roten Platz entfernt. Kompetent geführt von Ihrer exzellent Deutsch sprechenden Reiseleitung entdecken Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der beiden schillernden Städte. Mit unseren InsiderTipps aus erster Hand haben Sie zudem die Gelegenheit, das Venedig des Nordens und Europas größte Metropole auch abseits der Besucherpfade zu erkunden. 1. Tag Ankunft in St. Petersburg Sie fliegen

nach St. Petersburg, wo Ihre freundliche Reiseleitung Sie am Flughafen begrüßt und mit Ihnen in Ihr zentral gelegenes KomfortHotel fährt. Nach dem Abendessen laden wir Sie zu einer stimmungsvollen Bootsfahrt auf den Kanälen der zauberhaften Zarenstadt ein. Freuen Sie sich auf romantisch illuminierte Prachtbauten und erfahren Sie auf besonders überzeugende Weise, dass St. Petersburg nicht von ungefähr den Beinamen Venedig des Nordens trägt. (A) 2. Tag Peter-und-Paul-Festung und Isaaks-Kathedrale Nach dem Frühstück

erwartet Sie eine ausführliche Stadtrundfahrt, die Ihnen einen Überblick über die meisterhaft angelegten Kanäle, pittoresken Brücken, prächtigen Paläste und glanzvollen Kirchen verschafft. Die Innenstadt von St. Petersburg ist ein architektonisches Gesamtkunstwerk, das in Gänze zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt wurde. Sie besuchen die Peter-und-Paul-Festung auf der Haseninsel, deren Grundsteinlegung im Mai 1703 als offizielle Gründung der Stadt gilt. Der Mittelpunkt der Festung ist die Peter-und-Paul-Kathedrale, zwischen 1712 und 1733 im Stile des Frühbarocks erbaut und Hauptgrabstätte der russischen Zaren. Wir arrangieren für Sie eine Innenbesichtigung der Kathedrale, damit Sie aus nächster Nähe die letzte Ruhestätte von Peter dem Großen, Katharina der Großen und auch des letzten Zaren Nikolaus II. und seiner Familie inspizieren können. Neben der Kathedrale sehen Sie die mächtige Trubezkoi-Bastion 128

mit dem berüchtigten Gefängnis, im dem politische Gefangene eingekerkert waren, darunter so prominente Protagonisten wie Dostojewski, Gorki, Bakunin, Kropotkin und Lenins Bruder Alexander Iljitsch Uljanow. Anschließend besuchen Sie einen der größten Sakralbauten der Erde, der sage und schreibe 10.000 Menschen Platz bietet: die majestätische Isaaks-Kathedrale mit ihrer gigantischen goldenen Kuppel. (FM) 3. Tag Bernsteinzimmer und FabergéMuseum Heute fahren Sie nach Puschkin,

wo Sie das UNESCO-geschützte Residenz-Ensemble Zarskoje Selo (Zarendorf ) mit seinen prächtigen Landschaftsparks, Schlössern und Pavillons bewundern. Ein besonderer Blickfang ist der weltberühmte Katharinen-Palast mit seiner 300 m langen Barock-Fassade. Nehmen Sie sich etwas Zeit und lassen Sie das harmonische Zusammenspiel der rhythmisch angeordneten weißen Säulen, der vergoldeten Atlanten und Fensterrahmen und der lasurblauen Wände auf sich wirken! Der prunkvolle Palast trägt unverkennbar die Handschrift des Star-Architekten Rastrelli, der das Gebäude im Auftrag von Elisabeth I. zwischen 1752 und 1756 komplett umbauen und einmalig luxuriös ausstatten ließ. Der Große Saal, mit 900 m² einer der größten Ballsäle Europas, ist ein Augenschmaus aus Licht und Gold. Hauptzierde des Katharinen-Palastes war und ist das Bernsteinzimmer, dessen Wandverkleidungen und Möbel aus Bernstein Peter der Große einst vom preußischen König Friedrich Wilhelm I. geschenkt bekam. Sie


Der Peterhof

Eremitage in St. Petersburg

besichtigen das Bernsteinzimmer, das seit 2003 wieder als originalgetreue Rekonstruktion zu bestaunen ist. Nach einem zünftigen Mittagessen fahren Sie zurück nach St. Petersburg, wo Sie das beeindruckende Fabergé-Museum besuchen. (FM)

kauer Kreml (UNESCO-Welterbe) und besuchen die Kathedralen der Zaren mit ihren einmaligen Reliquien und Ikonen, u. a. von Theophanes dem Griechen und Andrei Rubljow. Ein weiteres Highlight: Sie erhalten Zutritt zum Diamantenfond, wo Diamanten von unschätzbarem Wert, darunter der Orlow-Diamant von Katharina der Großen, riesige Goldnuggets aus dem Ural sowie Krone und Kronjuwelen der Zaren ausgestellt sind. Der Nachmittag steht Ihnen für Aktivitäten in eigener Regie zur freien Verfügung. Vielleicht besuchen Sie das berühmte Warenhaus GUM oder schlendern über die Prachtstraße Twerskaja. (F)

gestellt sind. Auf dem Gelände des Neujungfrauen-Klosters (UNESCO-Welterbe) spazieren Sie über den Prominenten-Friedhof, wo berühmte Persönlichkeiten wie Tschechow und Bulgakow, Eisenstein und Bondartschuk, Schostakowitsch und Rostropowitsch, Chruschtschow und Jelzin beigesetzt sind. Für den Abend haben wir für Sie ein Abschiedsessen in einem hervorragenden Restaurant organisiert. Gut gestärkt besichtigen Sie einige der schönsten Stationen der Moskauer Metro, bevor Sie zurück in Ihr Komfort-Hotel fahren. (FA)

7. Tag Tretjakow-Galerie und Besuch bei Prominenten Heute besuchen Sie die

zum Flughafen und fliegen zurück nach Deutschland. (F)

4. Tag Auf der Ostsee nach Peterhof Der

heutige Ausflug führt Sie per Tragflächenboot nach Peterhof. Die von Peter dem Großen am Ufer der Ostsee angelegte Zarenresidenz wird gern als russisches Versailles bezeichnet und zählt aus gutem Grund zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie besichtigen den weitläufigen Schlosspark, märchenhafte englische Landschaftsgärten mit malerischen Tempeln und Pavillons, und bestaunen die weltberühmten goldenen Wasserspiele mit insgesamt über 150 Fontänen – besonders großartig ist die oft fotografierte Große Kaskade. Nach Ihrer Rückkehr haben Sie in St. Petersburg Freizeit für eigene Erkundungen. (F) 5. Tag Eremitage und Sapsan-Fahrt nach Moskau Am Morgen besuchen Sie die

Eremitage, eine der größten und bedeutendsten Kunstmuseen der Welt. Es dauert wohl mehrere Wochen, alle 350 Ausstellungsräume zu besuchen, und wahrscheinlich reicht ein Menschenleben nicht aus, alle 3 Millionen Sammlungsobjekte in Augenschein zu nehmen. Eine fachkundige Führung macht Sie mit ausgewählten Glanzlichtern der gigantischen EremitageSammlung vertraut. Nach dem Mittagessen fahren Sie zum Bahnhof und steigen in den Schnellzug Sapsan (Falke), der Sie in knapp 4 Stunden nach Moskau bringt. In der russischen Hauptstadt beziehen Sie Ihr Zimmer in Ihrem zentral gelegenen Komfort-Hotel und unternehmen eine stimmungsvolle Dinner-Kreuzfahrt auf der Moskwa. Während der etwa zweistündigen Kreuzfahrt sehen Sie u. a. die prachtvolle Erlöser-Kathedrale und den mächtigen Moskauer Kreml. (FMA) 6. Tag Moskauer Kreml: Ikonen, Gold und Diamanten Heute kommen Sie in den

Genuss einer Führung durch den Mos-

Tretjakow-Galerie, wo die bedeutendsten Kunstwerke russischer Künstler aus-

8. Tag Do swidanja! Auf Wiedersehen, Russland! Nach dem Frühstück fahren Sie

St. Petersburg und Moskau

ab 1.640 € Doppel­ zimmer

Termine und Preise p. P. (DZ) 07.05.17 – 14.05.17

Aufpreis für Einzelzimmer

1.890 €

590 €

21.05.17 – 28.05.17

1.990 €

680 €

09.07.17 – 16.07.17

1.990 €

680 €

Garantie-Termin

06.08.17* 30.07.17 – 06.08.17

Garantie-Termin

1.890 €

590 €

27.08.17 – 03.09.17

Garantie-Termin

1.890 €

590 €

01.10.17 – 08.10.17

1.890 €

590 €

28.12.17 – 04.01.18 (mit Silvesterfeier)

1.950 €

590 €

Variante mit indiv. Anreise (8 Tage):

ab 1.640 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Garantie-Termin 30.07.17 – 06.08.17 Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 2.250 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Linienflüge mit Aeroflot oder Lufthansa ab/bis Frankfurt, München oder Berlin in der Economy Class

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• 4 Übernachtungen in St. Petersburg im zentral gelegenen Komfort-Hotel

• Ausflüge und Besichtigungen laut Reiseverlauf inkl. Eintrittsgeldern

• Ständige Deutsch sprechende Reiseleitung

• 3 Übernachtungen in Moskau im zentral gelegenen • Alle Transfers in St. Petersburg und Moskau mit Komfort-Hotel Minibus oder Reisebus • Zugfahrt St. Petersburg – Moskau mit dem Schnellzug Sapsan in der 2. Klasse Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Russland (82 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Russland erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 6 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

129


RUSSLAND

ab 2.580 €

Mariä-Schutz-und-Fürbitte-Kirche an der Nerl

14-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe zum westrussischem Welterbe

St. Petersburg

Malaya Vishera Nowgorod

Moskau

Jaroslawl

Susdal

Kultur

Wladimir

Begegnungen

UNESCO

Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten: Moskau, Sergiew Possad, Wladimir, Susdal, Jaroslawl, Nowgorod, St. Petersburg •B  lick hinter die Kulissen des Bolschoi-Theaters •B  ootsfahrt auf der Wolga •D  ie alte Hansestadt Nowgorod mit der Sophien-Kathedrale aus dem 11. Jh. • F olgen Sie den Spuren Dostojewskis in Staraja Russa •A  bendliche Führung in der Eremitage abseits der Besucherströme •R  ustikale Zarentafel mit Wodka-Probe und künstlerischen Darbietungen •B  esuch der Bernstein-Werkstätten in Puschkin  equeme Transfers per Bahn •B

Auf dieser Reise haben Sie die einmalige Gelegenheit, die bedeutendsten UNESCOWeltkulturerbe-Stätten Russlands zu besuchen. Von der mächtigen Hauptstadt Moskau geht es zu den Perlen des berühmten Goldenen Rings: in die Märchenstadt Susdal und nach Wladimir und Jaroslawl, malerisch am Ufer von Mütterchen Wolga gelegen. Nach der altehrwürdigen Handelsstadt Nowgorod mit einer der ältesten Kirchen Russlands erwarten Sie als krönender Abschluss die prunkvollen Paläste St. Petersburgs. 1. Tag Auf nach Moskau! Ihre Reiselei-

tung begrüßt Sie am Flughafen. Nach dem Abendessen erwartet Sie eine Fahrt mit der Moskauer Metro, deren prachtvolle Stationen auch Paläste des Volkes genannt werden. Anschließend bummeln Sie mit Ihrer Reiseleitung über den festlich illuminierten Roten Platz. (A) 2. Tag Kreml, Kirchen und Kunst Eine

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Moskau Susdal

3 • Hotel Golden Apple 2 • Hotel Pushkarskaja Sloboda 2 • Hotel Ring Premier 2 • Hotel Wolchow 3 • Hotel Helvetia

Jaroslawl Nowgorod St. Petersburg

UNESCO-Weltkulturerbe im Alten Russland

●●●● ●●● ●●●● ●●● ●●●●

Stadtrundfahrt führt Sie zu den Sperlingshügeln, zur imposanten Universität sowie zum Kaufhaus GUM und zur BasiliusKathedrale. Sie besichtigen den Kreml, das Zentrum der Macht, mit Glockenturm, Zarenglocke und der Mariä-EntschlafensKirche mit ihren grandiosen Fresken. Danach warten die großen russischen Meister auf Sie: Sie besuchen die Tretjakow-Galerie mit der weltweit umfangreichsten und bedeutendsten Sammlung russischer Kunst von mittelalterlichen Ikonen bis zur Malerei des frühen 20. Jh. (F) 3. Tag Der Vatikan des Ostens Auf

„In Susdal erwartet Sie eine Kulisse wie aus einem altrussischen Märchen: schmucke Holzhäuser und unzählige Kirchen!“ Anke Pelz, Russland-Expertin

Wunsch erhalten Sie heute Einblick ins Herz der russisch-orthodoxen Kirche. In Sergiew Possad erhebt sich auf einem Hügel das imposante Sergius-Dreifaltigkeits-Kloster. Die 1340 gegründete Einsiedelei entwickelte sich rasch zu einem bedeutenden Wallfahrtsort. Sie besichtigen die Dreifaltigkeits-Kathedrale und die Sergius-Kirche. (F) 4. Tag Am Goldenen Ring Heute werfen

Sie noch rasch einen Blick hinter die Kulissen des weltberühmten Bolschoi-Theaters, 130

bevor Sie mit dem Zug nach Wladimir fahren. Dort bewundern Sie das Goldene Tor und die Uspenski-Kathedrale. Weiterfahrt nach Susdal. Nach dem Abendessen bummeln Sie durch die charmante Altstadt. (FA) 5. Tag Susdal – Ein russisches Märchen

Dutzende Kirchen und traditionelle Holzhäuser bilden in Susdal eine Stein gewordene Märchenkulisse inmitten blühender Auen. Schauen Sie genau hin, ob Sie unter einem der Häuschen mit geschnitzten Dachtraufen und Fensterrahmen Hühnerbeinchen entdecken – dann wohnt dort die Hexe Baba Jaga. Während der Stadtführung Besuch des Kremls und des Museums für Holzarchitektur. (FA) 6. Tag Mütterchen Wolga Heute fahren

Sie nach Kostroma, ebenfalls am Goldenen Ring und dazu noch an der Wolga gelegen. Hier besichtigen Sie die historische Altstadt und das berühmte Ipatios-Kloster. Außerdem unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem russischsten aller Flüsse: der Wolga. (FM) 7. Tag Jaroslawl, die 1.000-jährige Stadt

Nach dem Frühstück besichtigen Sie die majestätische Prophet-Elias-Kirche und die wieder aufgebaute Mariä-Entschlafens-Kathedrale. Neben zahlreichen Kirchen zeichnen die vielen Kaufmannsvillen aus dem 18. und 19. Jh. die Altstadt als UNESCO-Weltkulturerbe aus. (FA) 8. Tag Rostow Weliki Auf Wunsch fahren Sie heute nach Rostow am Nero-See.


Schmuckvolles Fenster eines russischen Holzhauses

Der Nowgoroder Kreml

Sie besichtigen den von Zwiebeltürmen gekrönten Kreml mit der AuferstehungsKathedrale und den Turm mit den 15 Glocken, von denen jede einen eigenen Namen trägt. Lauschen Sie dem berühmten Glockenkonzert, das schon den Komponisten Hector Berlioz verzauberte. Rückfahrt nach Jaroslawl. Am Abend fahren Sie mit dem Nachtzug in Richtung Nordwesten. (FA)

12. Tag Ein Tag am Meer Mit dem Trag­

9. Tag Nowgorod Ankunft in Malaja Wischera und Weiterfahrt mit dem Bus nach Nowgorod. Die Stadt erblühte im Mittelalter vor allem durch den Handel mit der deutschen Hanse. 1570 wurde die stolze und unabhängige Stadt von Iwan dem Schrecklichen grausam unterworfen. Sie besichtigen den malerisch am Fluss gelegenen Kreml mit der Sophienkathe­ drale aus dem 11. Jh. und den JaroslawlHof mit dem alten Handelszentrum. (FA)

Katharinen-Palast besichtigen Sie das sagenumwobene Bernsteinzimmer, das 2003 vollständig rekonstruiert wurde. Um diese Mühe gebührend würdigen zu können, dürfen Sie den Bernstein-Restauratoren bei der Arbeit über die Schulter schauen. Zum Mittagessen

10. Tag Auf den Spuren Dostojewskis

Genießen Sie einen freien Tag oder unternehmen Sie auf Wunsch einen Ausflug nach Staraja Russa, einem idyllischen Kurort südöstlich von Nowgorod. Hier besuchen Sie das Sommerhaus Dostojewskis, der dort seinen berühmten Roman Die Brüder Karamasow schrieb, dessen Handlung ebenfalls in Staraja Russa spielt. (F)

flächenboot geht es zur vermutlich schönsten Zarenresidenz in der Umgebung von St. Petersburg. Direkt an der Ostseeküste ließ Peter der Große eine Sommerresidenz nach dem Vorbild von Versailles errichten. Der Park mit den unzähligen Fontänen und Wasserspielen lädt zum Verweilen ein. Nachmittags Freizeit in St. Petersburg. (F) 13. Tag Bernstein und Kunst der Zaren Im

erwartet Sie heute eine Zarentafel mit russischen Spezialitäten, Wodka und künstlerischen Darbietungen. Am frühen Abend starten Sie abseits der großen Besucherströme zu einer Entdeckungstour durch die grandiose Kunstsammlung der Eremitage. (FM) 14. Tag Rückflug nach Deutschland

Verlängerung Solowezki-Inseln Auf Wunsch bieten wir im Anschluss an diese Reise eine individuelle 5-tägige Verlängerungsreise zu den Solowezki-Inseln an. Gerne senden wir Ihnen das ausführliche Programm zu.

UNESCO-Weltkulturerbe im Alten Russland

ab 2.580 €

Termine 28.04. – 11.05.17

26.05. – 08.06.17 *

25.08. – 07.09.17 *

07.07. – 20.07.17 *

Garantie-Termin

22.09. – 05.10.17

Garantie-Termin

Preise p. P. (DZ) 2.830 €

Reisepreis: Aufpreis für 12 Hotelübernach­ tungen im Einzelzimmer: * Aufpreis für 12 Hotelübernach­ tungen im Einzelzimmer:

510 € 560 €

Variante mit indiv. Anreise (14 Tage):

ab 2.580 €

* Saisonaufpreis:

160 €

Aufpreis für Flüge mit Lufthansa:

170 €

Ausflugspaket mit 3 Wunsch-Ausflügen (ab 6 Gästen) Sergiew Possad, Rostow Weliki, Staraja Russa: 390 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 4.130 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

11. Tag Venedig des Nordens Sie fahren

heute nach St. Petersburg. Die Stadt der Zaren begrüßt Sie mit breiten Boulevards und imposanten Palästen. Eine Stadtführung zeigt Ihnen u. a. den Schlossplatz, den Winterpalast und das Smolny-Kloster. Inmitten der Pracht aus Barock und Klassizismus sticht die altrussisch gehaltene Erlöser-Kathedrale besonders ins Auge. In der Peter-und-Paul-Festung auf der Haseninsel liegen Anfang und Ende dicht beieinander: Hier befindet sich nicht nur die Keimzelle der Stadt, sondern auch die Grabstätte der Romanow-Zaren. (FA)

Leistungen • F lüge mit Aeroflot ab/bis Berlin, München (weitere • Z  arentafel mit Wodka und künstlerischen Flughäfen auf Anfrage) Darbietungen in St. Petersburg •1  2 Übernachtungen in zentral gelegenen Komfort- • A  usflüge und Besichtigungsprogramm laut Hotels bzw. Hotels der gehobenen Mittelklasse Reiseverlauf •Z  ugfahrt Moskau – Wladimir in der 2. Klasse •Z  ugfahrt Jaroslawl – Malja Wischera im Zweibett-Abteil •M  ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

•A  lle Fahrten und Transfers in guten landestypischen Kleinbussen und Bussen •D  urchgehende sehr gut Deutsch sprechende Reiseleitung

Nicht enthalten: Visum für Russland (82 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Russland erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 6 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

131


Russland

ab 5.490 €

Der Baikalsee

19-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe mit allen Höhepunkten Russlands

St. Petersburg Jaroslawl Moskau

Chabarowsk Irkutsk/ Port Baikal

Natur Authentisch

Kultur

Wladiwostok

Begegnungen

UNESCO

Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • Die perfekte Russland-Rundreise: Auf der cleversten Route alle Facetten des größten Landes der Welt erleben • Weltmetropolen Moskau und St. Petersburg mit Insider-Tipps •A  ltrussland wie aus dem Bilderbuch: Jaroslawl, Rostow Weliki, Kostroma, Susdal und Wladimir •R  usslands große Ströme: Mütterchen Wolga, die schöne Angara und der wilde Amur mit Bootsfahrt •Z  ugfahrten auf der legendären Transsibirischen Eisenbahn durch Russlands Fernen Osten: Von Wladiwostok nach Chabarowsk und von Irkutsk zum Baikalsee •Z  auberhaftes Sibirien: Alte Hauptstadt Irkutsk und zwei Nächte direkt am Baikalsee •Z  ahlreiche Insider-Extras inklusive: JussupowPalais, Diamantenfond im Kreml, Elchfarm Sumarodskaja, Kutschfahrt in Susdal, sowjetisches U-Boot von innen u. v. m. • F aszination Alltagsleben: Zu Gast bei den Nanai-Ureinwohnern, bei russischen Familien und in einer Schule •K  ulinarische Erlebnisse: Essen im Kloster, Picknick auf der Datscha, Verkostung auf Wochenmärkten, festliche Zarentafel, Spezialitätenrestaurants, Wodka-Proben

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

St. Petersburg Jaroslawl Susdal Moskau Wladiwostok Chabarowsk Irkutsk Baikalsee

3 • Rossi Boutique Hotel 2 • Ring Premier 2 • Puscharskaja Sloboda 2 • Marriott Royal Aurora 2 • Hotel Versailles 1 • Hotel Parus 2 • Hotel Victoria 2 • Krestowaya Pad

„Omul, Tschaktschak, Kissel, Syrniki, Blini, Pirogi, Pelmeni, Stör, Farnkraut, Komsomolzenträne – schon probiert? Auf dieser Reise klappts.“ André Sudardjono, Russland-Experte

●●●● ●●●● ●●● ●●●● ●●●● ●●●●○ ●●●○ ●●●

Die beste Russland-Reise der Welt – Von St. Petersburg bis Wladiwostok Wie würden Sie eine Russland-Reise stricken, wenn Sie 30 Jahre Erfahrung mit Reisen im größten Land der Welt hätten und über alle wichtigen Kontakte verfügten? Genau wie diese! Hier erleben Sie erstmals alle Höhepunkte Russlands auf einer einzigen Reise. In Russland ist fast alles groß: Peter, Katharina, der Vaterländische Krieg und auch das Land selbst – nur Ihre Reisegruppe ist angenehm klein. Auf der cleversten Route geht es von den pulsierenden und doch so verschiedenen Metropolen Moskau und St. Petersburg über Altrusslands Goldenen Ring und Mütterchen Wolga bis nach Wladiwostok am Ende der Welt und auf der Transsib bis zum Amur-Strom. Krönender Abschluss sind Irkutsk und der sagenumwobene Baikalsee. Wenn aus Birkenwäldern bunte Zwiebelkuppeln und goldene Kreuze sich himmelwärts heben, wenn im reich verzierten Holzhaus der Samowar in der Ikonen-Ecke dampft und sich bei der Wodka-Probe mit Gurken und Omul nicht nur Herzen öffnen, dann sind Sie der russischen Seele ganz nah. Dank der Expertise von Lernidee kommen Sie dabei dem Alltag ganz nah und entdecken Russlands berühmte und verborgene Schätze. Kulinarische Erlebnisse inklusive – die Hotels dank Kleingruppe individuell und mit viel Flair! 1. Tag Willkommen in St. Petersburg!

Linien­flug von Deutschland nach St. Peters­ burg. Ihr Boutique-Hotel im klassischen Stil des 19. Jh. liegt am Flüsschen Fontanka. Von hier sind es nur fünf Minuten zu Fuß bis zum eleganten Prachtboulevard Newski Prospekt. Das Welcome-Dinner mit Wodka-Probe in einem eleganten Restaurant ist genau richtig, um Ihr intensives Rendezvous mit Mütterchen Russland in die Gänge zu bringen. Zur Einstimmung logieren Sie die kommenden drei Nächte erst einmal im sehr europäischen St. Petersburg im Komfort-Hotel. (A) 2. Tag St. Petersburg – Venedig des Nordens Auf einer Stadtrundfahrt erkunden Sie

eine der schönsten Metropolen der Erde. St. Petersburgs pastellfarbene Adelspaläste spiegeln sich in zahllosen Flüssen und Kanälen. Vom weiten Schlossplatz mit dem Winterpalais geht es vorbei an der Admiralität zur Peter-und-Paul-Festung auf der Haseninsel in der Newa und dann zur gewaltigen Isaaks-Kathedrale. Beim Mittagessen im ausgezeichneten Restaurant haben Sie einen ebenso ausgezeichneten Blick auf die goldene Kuppel der Kathedrale. Der freie 132

Nachmittag lädt zum Newski-Bummel ein. Wenn Sie möchten, können Sie den Petersburgern auch aufs Dach steigen: Geschäftstüchtige Studenten bieten einstündige Exkursionen auf den Hausdächern direkt am Newski Prospekt an – leider nicht für Akrophobiker geeignet. Oder Sie unternehmen einen Wunsch-Ausflug mit dem Tragflügelboot über die Ostsee nach Peterhof, dem russischen Versailles. (FM) 3. Tag Auf der Spur des Bernsteinzimmers

Ein Ausflug führt Sie heute in den Vorort Puschkin. Der Katharinen-Palast inmitten zauberhafter Parkanlagen ist der Traum eines jeden Bayern: Ganz in Blau-Weiß gehalten, beherbergt er auch noch das sagenumwobene Bernsteinzimmer. Oder zumindest die 2003 fertiggestellte exakte Kopie. Ihr Mittagessen im Holzhaus-Restaurant Podworje mit reichlich Wodka und Folklore entführt Sie ins alte Russland. (FM) 4. Tag St. Petersburg – Eremitage und Gänsehaut Der Vormittag gehört der Eremi-

tage, einem der größten, prächtigsten und berühmtesten Museen der Welt mit knapp 3 Millionen Exponaten von unschätzbarem


Freilichtmuseum von Irkutsk

St. Isaaks-Kathedrale in St. Petersburg

Wert. Da Vinci, Raffael, Tizian, Michelangelo, El Greco, Rubens, Monet und Picasso – hier schlägt das Herz eines jeden Kunstliebhabers höher! Eine unheimliche Begegnung erwartet Sie dann am Nachmittag: Das prunkvolle Jussupow-Palais verbirgt nicht nur ein herrliches Theater mit 180 Plätzen, sondern auch ein verwinkeltes Kellergeschoss, zu dem diverse Schauergeschichten kursieren. Im Mittelpunkt steht weniger die rustikale Cafeteria mit SowjetCharme und resoluter Bedienung, sondern vielmehr das Gewölbe, in dem im Dezember 1916 der sagenumwobene Rasputin gefoltert und ermordet wurde. Die Szene wird am Originalschauplatz anschaulicher nachgestellt, als zartbesaiteten Gemütern lieb sein könnte. Aber keine Bange: Die von Boney M. eingesungene Rasputin-Biografie wird nicht zur Aufführung gebracht. Am Abend geht es dann zum Bahnhof, wo Sie Ihr Schlafabteil im Zug nach Jaroslawl beziehen und über Nacht zum legendären Goldenen Ring fahren. (FM)

Kreml, dessen weiße Türme, silberne Kuppeln und goldene Kreuze auf wunderbarste Weise mit den grünen Hügeln harmonieren. Harmonische Melodien, die schon Hector Berlioz verzückten, erwarten Sie, wenn Sie dem Großen Geläut des gewaltigen Glockenstuhls lauschen – wahrlich nicht von dieser Welt! Nach so viel Gebimmel bummeln Sie an Ihrem freien Nachmittag entspannt durch Jaroslawl. (FA)

5. Tag Jaroslawl an der Wolga Jaroslawl an der mächtigen Wolga, eine der ältesten Städte Russlands, ist bereits über 1.000 Jahre alt. Die größte Stadt des Goldenen Rings hatte somit genügend Zeit, das Wolkow-Theater, Russlands allererstes Schauspielhaus, und eine prächtige Altstadt bauen zu lassen. Das wunderbare Ensemble mit Christi-Verklärungs-Kloster, altrussischen Kirchen, imposanten Adelspalästen und blumengeschmückten Parks brachte Jaros­ lawl den UNESCO-Welterbe-Status und die Ehre einer Städtepartnerschaft mit Kassel ein. Freuen Sie sich auf zwei Übernachtungen im eleganten Stadthotel, das gern als erstes Haus am Platz bezeichnet wird – was in diesem Fall kein Hinweis auf das Alter des Gebäudes ist. (FA) 6. Tag Rostow Weliki – Himmlische Glockenklänge Ein zauberhafter Ausflug führt

Sie heute in die alte Fürstenresidenz Rostow Weliki am Nero-See – dieser gilt als eines der flachsten Gewässer zwischen Ostsee und Baikalsee und ist trotzdem tiefblau. Von fast überirdischer Schönheit ist der Rostower

7. Tag Kostroma – Die Wiege der Romanows Entlang der Wolga fahren Sie in die

alte Handelsstadt Kostroma. Auf einer Stadtrundfahrt besuchen Sie das wuchtige Ipatios-Kloster, Stammsitz der RomanowDynastie, das malerisch an der Mündung des Flusses Kostroma in die Wolga liegt. Spazieren Sie unbedingt durch den schneeweißen Marktkomplex Handelsreihen, wo sich neben den traditionsreichen Mehl-, Pfefferkuchen- und Fisch-Reihen mittlerweile auch Smartphone-Reihen etabliert haben. Auf dem Wochenmarkt kosten Sie eingelegte Pilze und Honig der Region. Dann wird es experimenteller: schon mal Elchmilch getestet? Beim Abstecher zur Elchfarm Sumarodskaja sollten Sie sich einen Schluck gönnen. Und vielleicht noch einen Schnaps hinterher. Ihr Tagesziel ist Susdal – Russland wie im Bilderbuch. Hier logieren Sie die kommenden zwei Nächte im Flair-Hotel. (FA) 8. Tag Susdal – Kutschfahrt durch ein russisches Märchen Aus grünen Hügeln

und bunten Birkenwäldern erhebt sich ein Meer goldener Kreuze, weißer Türmchen und blauer Zwiebelkuppeln – Russland ist nämlich das einzige Land auf der Welt, in dem die Zwiebeln über der Erde wachsen. Susdal ist ein großes Freilichtmuseum und natürlich UNESCO-Welterbe. Den ganzen Tag über genießen Sie zu Fuß und auch per Kutsche diese Märchenkulisse mit ihren Klöstern und dem Kreml. Das Mittagessen im Refektorium eines Klosters entführt Sie endgültig in Russlands Mittelalter. (FM) 9. Tag Wladimir – Ikonen für die Ewigkeit Russlands alte Hauptstadt Wladi133

mir bezaubert mit Ikonen des berühmten Malers Rubljow in der Mariä-Himmelfahrts-Kathedrale (UNESCO-Welterbe) und auch mit dem Goldenen Tor. Herrlich wie ein Aquarell: die einsame und schneeweiße Pokrow-Kirche am Nerl inmitten leuchtend grüner Wiesen. Von dieser traumhaften Idylle geht es hinein in die pulsierende Weltstadt Moskau. Die kommenden zwei Nächte logieren Sie im klassisch-eleganten Komfort-Hotel direkt am weltberühmten Bolschoi-Theater. (F) 10. Tag Moskau – Abstecher in den Himmel? Am Vormittag erleben Sie auf einer

Stadtrundfahrt Russlands und Europas größte Metropole: Bolschoi-Theater, Roter Platz mit Lenin-Mausoleum, Kaufhaus GUM, KGB-Zentrale, Weißes Haus. Der freie Nachmittag gehört Ihnen – was halten Sie von einem Bummel durch die Fußgängerzone Arbat oder durch den berühmten Gorki-Park? Oder Sie unternehmen einen Abstecher zum 537 m hohen Fernsehturm von Ostankino mit gläserner Aussichtsplattform und dem Dreh-Restaurant Siebter Himmel. Wer noch höher hinaus möchte, sollte dem KosmonautenMuseum einen Besuch abstatten. (FM) 11. Tag Moskau – Über der Stadt ist der Kreml, über dem Kreml ist nur Gott Heute

besuchen Sie Russlands Allerheiligstes, den Moskauer Kreml, mit seinen goldenen Kuppeln und Palästen. Im Diamantenfond funkeln die größten Edelsteine um die Wette. Zu den Glanzlichtern zählen neben Zepter und Zarenkrone von Katharina der Großen vor allem der Riesenklunker mit dem poetischen Namen 26. Parteitag der Kommunistischen Partei (343 Karat) und die Goldnuggets aus dem Ural, die nach ihrer Form benannt sind: Delfin, Kamel, Pferdekopf, Mephisto, Gorbatschow und Großes Dreieck. Am Nachmittag besuchen Sie eines der berühmtesten und schönsten Klöster des Landes, das Neujungfrauen-Kloster. Auf seinem Friedhof liegen Russlands größte Dichter, Romanciers, Balletttänzer, Musiker, Sänger, Schauspieler und Politiker – von Tschechow und Gogol bis Raissa Gorbat-


Basilius-Kathedrale in Moskau

Orthodoxe Kirche in Susdal

Schlossplatz St. Petersburg

Solotoi-Brücke in der Hafenbucht Wladiwostoks

schowa und Boris Jelzin. Abends fliegen Sie von Moskau einmal quer über das Riesenreich bis nach Wladiwostok. (F) 12. Tag Wladiwostok – San Francisco des Ostens Was haben Venedig, Versailles und

San Francisco gemeinsam? Sie liegen alle in Russland. Das Venedig des Nordens (St. Petersburg) und das russische Versailles (Peterhof ) haben Sie jetzt bereits gesehen – heute landen Sie gegen Mittag im San Francisco des Ostens, in Wladiwostok, 9.288 km östlich von Moskau. Am freien Nachmittag in Ihrem Stadthotel, das mit Plüsch und Eleganz glänzt, können Sie sich in aller Ruhe erholen und akklimatisieren. Oder Sie bummeln durch die Innenstadt und besuchen das große Kaufhaus GUM, das eleganteste Art déco-Gebäude in Russlands Fernem Osten, 1907 von den deutschen Glücksrittern Kunst und Albers erbaut, die später als Kaufhaus-Könige Aufstieg und Fall erlebten. Die spannende Geschichte der beiden können Sie sich übrigens in einer Folge der ZDF-Reihe Terra X erzählen lassen. Oder von Ihrer Reiseleitung. Die kommenden zwei Nächte logieren Sie in Wladiwostok im Komfort-Hotel – in derselben Straße, in der auch das prächtige GUM liegt. (A) 13. Tag Wladiwostok – Am Pazifischen Ozean Auf einer Stadtrundfahrt erkunden

Sie Wladiwostok – ein Duett von malerischen Hügeln und Panorama-Buchten am Japanischen Meer. Mit der Seilbahn erreichen Sie eine Aussichtsplattform und genießen den Blick über Russlands Pazifik-Metropole. Sie sehen den Grundstein der Transsib aus dem Jahr 1891 und steigen hinab in ein echtes sowjetisches U-Boot. Aber keine

Sorge, Sie kommen auch wieder raus. Über die neue, atemberaubende Russki-Brücke gelangen Sie auf die gleichnamige Insel und unternehmen eine Hafenrundfahrt am Goldenen Horn. Anschließend sind Sie zu Gast in einer typisch russischen Datscha. Beim stimmungsvollen Picknick im Grünen mit Schaschlik und Wodka plaudern Sie mit Ihren Gastgebern über den Alltag in Russlands Fernem Osten. (FM) 14. Tag Transsibirische Eisenbahn Was wäre eine Russland-Reise ohne eine Fahrt auf dem längsten Schienenstrang der Erde? Heute fahren Sie auf der Transsibirischen Eisenbahn. Ja, Sie haben richtig gelesen: es heißt auf, nicht: mit. Denn die Transsib, das ist nicht Ihr Zug, das sind die Schienen, auf denen Sie reisen. Nach Ihrer Rückkehr können Sie alle Ihre Bekannten, die Sie fragen, ob Sie mit der Transsib gefahren sind, genüsslich lächelnd über ihren kleinen Fehler aufklären. Ach, warum eigentlich erst nach Ihrer Rückkehr? Fangen Sie jetzt schon damit an! Auf der Transsibirischen Eisenbahn fahren Sie also vom späten Vormittag bis zum Abend. Und das auf einem landschaftlich besonders charakteristischen Abschnitt: von Wladiwostok entlang der Grenze zu China bis nach Chabarowsk am Amur. Beim Mittagessen im Zug zieht die unendliche Taiga an Ihnen vorüber – unterbrochen nur von bizarren Felsriesen und dem einen oder anderen bunten HolzhausEnsemble. In Chabarowsk übernachten Sie stilvoll: Ihr Hotel ist ein Herrenhaus aus dem 19. Jh. (FM) 15. Tag Chabarowsk – Schamanen am Amur Chabarowsk wurde mehrfach zur 134

lebenswertesten Stadt Russlands gekürt – eine Stadtrundfahrt mit Bummel entlang der Amur-Promenade zeigt sehr schnell, warum das so ist. Das Regional-Museum kündet nicht nur von Flora, Fauna und Völkern der Region, sondern auch von einem düsteren Kapitel der russischen Geschichte, dem Archipel Gulag. Tragen Sie beim Besuch am besten Solschenizyns gleichnamigen Klassiker unter dem Arm – Band I reicht. Ein Ausflug führt Sie nach Sikachi Aljan, Heimat der indigenen Nanai. In der Dorfschule und im kleinen Museum erfahren Sie Uriges über den Alltag der Ureinwohner Sibiriens. Eine Tanzvorführung und die heiligen Felsszeichnungen unweit des Dorfes entführen Sie in die mystische Welt der Schamanen. Nach einer Bootsfahrt auf dem Amur mit Blick nach China fliegen Sie abends weiter nach Irkutsk, wo Sie zwei Nächte im Stadthotel logieren. (FMA) 16. Tag Irkutsk – Sibiriens heimliche Hauptstadt Irkutsk konnte wie kaum eine

andere Stadt Sibiriens sein historisches Erbe bewahren. Bevor Sie im DekabristenMuseum Spannendes über den harten Alltag der Verbannten erfahren, bewundern Sie auf einer Stadtrundfahrt alte Kaufmannshäuser, bunte sibirische Holzarchitektur und die schneeweiße Erlöser-Kirche. Dann sind auch Sie erlöst – der freie Nachmittag gehört Ihnen! Unser Tipp: Das hippe Ausgeh-Viertel mit dem Namen Trendy Quarter (Modny Quartal). Hier wurden klassische Holzhäuser neu aufbereitet und zu Bars, Restaurants und Läden umfunktioniert. Und eine moderne Mall mit Supermarkt gibt es auch. (FM)


Uspensky-Kathedrale in Chabarowsk

Manegenplatz in Moskau

17. Tag Die Legende vom Baikalsee

allen Köstlichkeiten des Riesenreiches – wenn das kein Grund ist, seinen Gürtel mit einem zusätzlichen Loch zu versehen! (FA)

Heute erwartet Sie ein besonderes Erlebnis: die Fahrt auf der alten Trasse der Baikal-Bahn von Irkutsk nach Port Baikal. Zücken Sie die Kamera, wenn der Zug in die Kurve fährt – mit dem Bild glänzen Sie bei jedem Dia-Abend! In der Station Polowinnaja kosten Sie später sibirische Baikal-Spezialiäten – von Blini bis Pelmeni. Der Panoramablick von Ihrem Hotel im Dörfchen Listwjanka auf den See ist unvergesslich: Die Sonnenstrahlen werden vom Wasser reflektiert und erwecken den Eindruck, als würden Hunderttausende blitzblanker Buttermesser auf dem sibirischen Meer wogen! Lust auf ein erfrischendes Bad am Nachmittag? Die Wassertemperatur erreicht zwar auch im Hochsommer kaum 15° C, aber dafür verjüngt jedes Bad im Baikalsee um sieben Jahre – gehen Sie also nicht zu oft hinein, es sei denn, Sie möchten als Säugling wieder herauskommen. Die kommenden zwei Nächte logieren Sie im Hotel direkt am Baikalsee. (FMA) 18. Tag Sibiriens Perle Am Vormittag fah-

ren Sie auf den Tscherski-Felsen, der einen spektakulären Blick auf die Mündung der Angara bietet. Nach dem Besuch des Freilichtmuseums Talzy erfahren Sie im Baikal-Museum Spannendes über Flora und Fauna am größten, ältesten und tiefsten Süßwassersee der Erde. Auf dem Bauernmarkt in Listwjanka stärken Sie sich mit dem sibirischen Omul-Fisch. Das ist aber nur ein Vorgeschmack! Der krönende Abschluss Ihrer einzigartigen Reise durch Russlands Weiten ist die festliche Zarentafel am Abend. Ein Fest für die Sinne mit

19. Tag Do swidanja, Russland! Nach dem

Frühstück fahren Sie zum Flughafen von Irkutsk und fliegen über Moskau zurück nach Deutschland. (F)

Die beste Russland-Reise der Welt

ab 5.490 €

Termine und Preise p. P. (DZ)

Aufpreis EZ

11.05. – 29.05.17

6.480 €

960 €

20.07. – 07.08.17

6.480 €

960 €

6.390 €

920 €

24.08. – 11.09.17

Garantie-Termin

Variante mit indiv. Anreise (18 Tage):

ab 5.490 €

Aufpreis für Zugfahrt in der 1. Klasse (2-Bettabteile) 110 € St. Petersburg – Jaroslawl:  120 € Wladiwostok – Chabarowsk:

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 8.200 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Linienflüge mit Aeroflot ab/bis Frankfurt, Berlin oder München nach St. Petersburg und zurück von Irkutsk in der Economy Class • Linienflug Moskau – Wladiwostok in der Economy Class • Linienflug Chabarowsk – Irkutsk in der Economy Class

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Spezialitätenessen in St. Petersburg, Mittagessen im Susdaler Kloster, Schaschlik-Picknick bei Wladiwostok, Spezialitätenessen auf der BaikalBahn, festliche Zarentafel am Baikalsee

• Ständige Deutsch sprechende Lernidee-Reise­ leitung von St. Petersburg bis Irkutsk, bei Bedarf •2  Übernachtungen im Komfort-Hotel in Moskau, zusätzlich lokale Deutsch sprechende Reiseleiter 3 Übernachtungen im Boutique-Komfort-Hotel in St. Petersburg, 7 Übernachtungen im Komfort-Hotel • Ausflüge und Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf in Jaroslawl, Susdal, Wladiwostok und Chabarowsk, 4 Übernachtungen in guten Mittelklasse-Hotels in • Bootsfahrten auf Wolga, Amur und Angara Irkutsk und direkt am Baikalsee sowie Hafenrundfahrt in Wladiwostok •Z  ugfahrt St. Petersburg – Jaroslawl mit 1 Über­ • Kutschfahrt in Susdal am Goldenen Ring nachtung im 4-Bett-Schlafwagenabteil • Alle Fahrten und Transfers im Zielgebiet mit (2-Personen-Belegung gegen Aufpreis möglich) Minibus oder Reisebus • Zugfahrten auf der Transsibirischen Eisenbahn: • Reiseliteratur und Informationsmaterial Wladiwostok – Chabarowsk und Irkutsk – Port vor der Abreise Baikal in der 2. Klasse Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Russland (82 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Russland erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

135


Russland

ab 3.990 €

Der Baikalsee

16-tägige Erlebnisreise in Sibirien mit Erkundung des Baikalsees

n von Kras

Sewerobaikalsk

ojarsk

Listwjanka Irkutsk

Natur

Olchon

Selenginsk/Posolskoje Ulan Ude

Kultur

Authentisch

Begegnungen Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • Abwechslungsreich: Sie erkunden das Naturwunder Baikalsee per Schiff und Bahn, unter anderem auf der legendären BaikalArmur-Magistrale •A  uthentische Erlebnisse: Nah an Land und Leuten • Einzigartige Vielfalt: Es erwartet Sie eine spannende Weltregion mit sehr unterschiedlichen Landschaften, Kulturen und Religionen • Natur-Erlebnis: Nationalpark Stolby, heiße Quellen, Insel Olchon und Selenga-Delta • Exklusiv: Sie reisen in kleiner Gruppe mit erfahrener Deutsch sprechender Reiseleitung

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Krasnojarsk Sewerobaikalsk Olchon Listwjanka Irkutsk Posolskoje Ulan Ude

2 • Hotel Metelitsa 2 • Dom u Baikala 2 • Baikal View 2 • Hotel Krestovaja Pad 1 • Hotel Europa 1 • Einfaches Gästehaus 3 • Sagaan Morin

●●● ●● ●●● ●●● ●●● ●●●

Der Baikalsee – Sibiriens Heiliges Meer Lernen Sie den Baikalsee, das Heilige Meer Sibiriens, auf einer Reise vom Norden in den Süden kennen. Kontrastreich ist das Leben der Einheimischen in den kleinen Dörfern und den großen Städten Krasnojarsk, Irkutsk und Ulan Ude. Eine Region, die so intensiv durch die Natur geprägt wurde. Kommen Sie mit ins wenig bekannte nördliche Sewerobaikalsk, erleben Sie die Ursprünglichkeit der Insel Olchon und das Natur- und Vogelparadies des Selenga-Deltas, dessen Landschaftsbild vom zweitgrößten Zufluss des Baikalsees dominiert wird. 1. Tag Auf nach Krasnojarsk Sie fliegen

von Frankfurt über Moskau nach Krasnojarsk. 2. Tag Krasnojarsk Am Morgen treffen Sie in Krasnojarsk ein. Nach einer kurzen Pause im Hotel unternehmen Sie eine informative Stadtrundfahrt, die Sie entspannt bei einer Tasse Tee in einer tuwinischen Jurte ausklingen lassen. (FA) 3. Tag Natur und Technik Ausflug zum Nationalpark Stolby und zum Wasserkraftwerk (Ausflugspaket). Vom Aussichtspunkt, zu dem Sie per Seilbahn gelangen, blicken Sie auf rötliche Granitfelsen, die durch Wasser, Wind und Frost bizarre Formen angenommen haben und der BergTaiga einen einzigartigen Reiz verleihen. Durch das Jenissei-Tal geht es weiter zum Wasserkraftwerk Diwnogorsk. Zurück nach Krasnojarsk geht es dann per Boot. (FA) 4. Tag Zwei große Bahnen: Transsib und Baikal-Amur-Magistrale Am frühen Mor-

Orthodoxe Kathedrale in Ulan Ude

„Wer hält den tiefsten Süsswasser­ see der Erde sauber? Ein Winzling: 2 mm ist er nur groß, der Flohkrebs Epischura.“ Elisabeth Heidrich, Russland-Expertin

gen nehmen Sie Ihren Platz im Zug ein und fahren zunächst auf der Transsibirischen Eisenbahn, dann auf der BaikalAmur-Magistrale, der sogenannten BAM, in Richtung Osten, zum legendären Baikalsee. Sie übernachten an Bord des Zuges. (FMA) 5. Tag Am nördlichen Baikalsee Wenn parallel zu den Gleisen der Baikal-AmurMagistrale der Wildwasserfluss Tyja auf136

taucht, ist es nicht mehr weit bis nach Sewerobaikalsk, der zweitgrößten Stadt der Republik Burjatien am nordwestlichen Ufer des Baikalsees. Nach Ihrer Ankunft und einer kleinen Erholungspause gehen Sie bei einer Stadtrundfahrt auf Entdeckungsreise. (FMA) 6. Tag Die heißen Quellen von Chakusy

Der Jacuzzi hat seinen Namen zwar nicht von hier, sondern aus Kalifornien, dennoch hat Chakusy heiße Quellen zu bieten. Nach dem Frühstück begeben Sie sich auf einen ganztägigen Ausflug an diesen traumhaften Ort, der sich am gegenüberliegenden Baikal-Ufer versteckt und im Sommer von Sewerobaikalsk nur mit dem Boot zu erreichen ist. Genießen Sie Ihre Fahrt über den Baikalsee und die üppige Natur rund um Chakusy, wo die berühmten Thermalquellen wie natürliche Jacuzzis zu einem entspannenden Bad einladen. (FMA) 7. Tag Väterchen Baikal pur Das Trag-

flächenboot bringt Sie heute über das Heilige Meer von Sewerobaikalsk zur Insel Olchon. Lassen Sie sich von der faszinierenden Landschaft beeindrucken – vielleicht entdecken Sie auch eine Baikalrobbe. Ankunft auf der Insel Olchon am Nachmittag. Diese Insel, noch sehr ursprünglich, verzaubert mit ihren schamanistischen Geschichten und betört durch hügelige Steppenlandschaft, schroffe Steilküste und traumhafte Sandstrände. (FA)


Sibirisches Holzhaus in Irkutsk

Schamanenpfähle auf Olchon

8. Tag Entdeckungen auf Olchon Mit

bei einer russischen Familie ins Dörfchen Posolskoje, wo Sie auch übernachten. (FM)

urigen Bussen der Marke UAZ fahren Sie heute durch Steppe, Wald und Dünen in den Norden der Insel. Faszinierende Felsformationen markieren Ihren Weg zum Kap Choboi, wo Sie ein atemberaubender Ausblick auf den Baikalsee erwartet. Kleine Wanderung und Picknick. (FMA) 9. Tag Listwjanka Fahrt zum Hafen und

kurze Fährfahrt auf das Festland. Auf dem Weg nach Listwjanka halten Sie u. a. in Ust-Ordinski. Hier besuchen Sie das Heimatmuseum, wo Sie Aufschlussreiches zur Kultur und Lebensweise der Burjaten im westlichen Baikal-Gebiet erfahren. (FMA) 10. Tag Alte Baikal-Bahn Nach dem

Besuch des Baikal-Museums, das Ihnen die Einzigartigkeit der hiesigen Flora und Fauna nahebringt, und einem traumhaften Panorama-Blick vom Tscherski-Stein, auf den Sie per Seilbahn hinaufgelangen, geht es bei einer entspannten Bootsfahrt an der alten Trasse entlang, die durch zahlreiche Tunnel und Brücken geprägt ist. Zum Mittagessen erwarten Sie sibirische Köstlichkeiten im Dorf Polowinnaja. (FM)

13. Tag Selenga-Delta Hinein ins Natur-

paradies! Mit Motorbooten fahren Sie zu den im Delta gelegenen Inselchen – Sie können wandern, Ausflüge im Kajak unternehmen oder einfach nur die Vogelwelt bestaunen. Ihr Picknick-Mittagessen nehmen Sie in der Nähe des ältesten Leuchtturms des Deltas ein. Am Abend fahren Sie nach Ulan Ude. (FM) 14. Tag In der Hauptstadt Burjatiens Am

Vormittag laden wir Sie zu einem Stadtbummel durch Ulan Ude ein. Dann fahren Sie in ein Dorf der Altgläubigen, werfen

12. Tag Selenga-Delta Ein Transfer bringt

Sie zum Bahnhof. Bei der Tageszugfahrt von Irkutsk nach Selenginsk können Sie den Baikalsee diesmal an seinem südöstlichen Ende aus der Zugperspektive erleben. Nach Ihrer Ankunft geht es mit Zwischenstopp an einer Fischaufzuchtstation für den berühmten Omul und einem Mittagessen

15. Tag Buddhismus Am Vormittag geht es zum Iwolginski-Kloster, einem bedeutenden Wallfahrtsort und Zentrum des Buddhismus in Russland. Besondere Einblicke gewährt Ihnen auch der Besuch des Ethnografischen Freilichtmuseums, das sich den in Transbaikalien ansässigen ethnischen Gruppen widmet (Ausflugspaket). Ihr Abschiedsessen genießen Sie in einem urigen Jurten-Restaurant. (FA) 16. Tag Heimreise Transfer zum Flughafen

und Rückflug nach Frankfurt. (F)

Der Baikalsee – Sibiriens Heiliges Meer

ab 3.990 €

Termine 13.07.–– 28.07.17 28.07.17 13.07.

Garantie-Termin

13.08. – 28.08.17

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

4.750 €

Aufpreis für 13 Hotelübernach­ tungen im Einzelzimmer: Variante mit indiv. Anreise (15 Tage):

590 € ab 3.990 €

11. Tag Die Hauptstadt Ostsibiriens

Heute entdecken Sie das vielfältige Stadtbild von Irkutsk, das am Zusammenfluss des Irkut und der Angara liegt. Sie sehen altersgebeugte, stilvolle Holzhäuser, prächtige Kaufmannsvillen, Kirchen, den großen Markt und das Dekabristen-Museum. Am Nachmittag können Sie die Stadt in Eigenregie erkunden. (FM)

einen Blick in deren farbenfrohe sibirische Holzhäuser und erleben einen Abend mit typischen Speisen, Tanz und Musik. (FA)

Aufpreis für Übernachtung im 4-Bett-Abteil mit 2-Bett-Belegung p. P.:

390 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen: 

170 €

Ausflugspaket Tagesausflug Nationalpark Stolby, Wasserkraftwerk in Krasnojarsk und Iwolginski-Kloster, Ethnografisches Museum in Ulan Ude: 260 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 4.850 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Flüge Berlin – Moskau – Krasnojarsk, Ulan Ude – Moskau – Berlin in der Economy Class • 1 Übernachtung im Schlafwagenabteil mit 4-BettBelegung (2-Personen-Belegung gegen Aufpreis)

•5  Übernachtungen im Doppelzimmer mit Bad/ Dusche/WC in einfachen Hotels in Sewerobaikalsk, Khuzhir und Posolskoje

• 1 Tageszugfahrt im Abteil mit 4-Bett-Belegung

•M  ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• 8 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Bad/ Dusche/WC in guten Mittelklasse-Hotels in Krasnojarsk, Listwjanka, Irkutsk und Ulan Ude

•B  esichtigungen inkl. Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf

• Transfers laut Reiseverlauf

•D  eutsch sprechende Reiseleitung ab Krasnojarsk bis Ulan Ude Nicht enthalten: Visum für Russland (82 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Russland erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

137


Russland

ab 1.770 €

Jetzt als Klein­ gruppenReise!

Kreml in Moskau

10-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe nach Moskau und Jasnaja Poljana

Klin Moskau Tula Jasnaja Poljana

Kultur

Musik & Kunst Geschichte

Begegnungen

UNESCO

Was macht diese Reise einzigartig? • Reise auf den Spuren der großen russischen Künstler • Wohnungsmuseen und ehemalige Landsitze von Turgenjew, Tschechow und Pasternak • Erholsame Landpartie nach Jasnaja Poljana, dem Geburts- und Wohnort Tolstois • Moskau im Spiegel seiner Kunst und Literatur • Lesungen aus den Werken der großen Schriftsteller • Exklusives Tschaikowski-Konzert in Klin

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Moskau Jasnaja Poljana

6 • Golden Apple 3 • Jasnaja Poljana

●●●● ●●●

Zu Besuch bei Tolstoi, Tschaikowski, Turgenjew und Tschechow Tolstoi, Tschaikowski, Turgenjew und Tschechow: Die weltberühmten Künstler Russlands ließen sich vom Kontrast zwischen der pulsierenden Metropole Moskau und dem ländlichen Russland inspirieren. Auf den Spuren der großen Dichter und Komponisten erkunden Sie zunächst die russische Hauptstadt und das Anwesen Tschaikowskis in der Kleinstadt Klin, bevor Sie zu einer Landpartie aufbrechen und die erholsame Idylle des Landlebens mit Kutschfahrt und Tee-Zeremonie auf Leo Tolstois Landgut kennenlernen. 1. Tag Nach Moskau! In Moskau begrüßt Ihre Reiseleitung Sie am Flughafen und begleitet Sie zum Hotel. Nach dem Abendessen fahren Sie mit der berühmten Moskauer Metro zu den schönsten Stationen, sehr treffend auch Paläste des Volkes getauft. Anschließend bummeln Sie in Begleitung Ihrer Reiseleitung über den Roten Platz. (A) 2. Tag Kreml und Goldene Kuppeln

Leo Tolstoi Stadt und Land und die damit verbundenen Gegensätze beschäftigten den großen russischen Dichter Leo Tolstoi und spiegeln sich in vielen seiner Werke wider. Der Autor und seine Familie verbrachten die Wintermonate in der lebhaften Metropole Moskau und den Sommer auf seinem idyllischen Landsitz Jasnaja Poljana, auf dem Tolstoi sich wirklich zu Hause fühlte.

Tolstoi-Denkmal in Moskau

„Lebkuchen aus Tula sind ein köstliches Souvenir für die Daheimgebliebenen.“ Anke Pelz, Russland-Expertin

Moskau-Kenner können die Stadt heute in Eigenregie erkunden. Auf Wunsch führt eine Stadtrundfahrt zu den Sperlings­hügeln mit der Aussichtsplattform, zur Universität sowie zum Roten Platz mit dem Kaufhaus GUM und der Basilius-Kathedrale. Sie besichtigen den Kreml, das Zentrum der glocke Macht, mit Glockenturm, Zaren­ und der Mariä-Entschlafens-Kirche mit ihren grandiosen Fresken. Am Nachmittag besuchen Sie das Tolstoi-Museum. Das Moskauer Stadthaus, in dem der Dichter mit seiner Familie die Wintermonate verbrachte, sieht noch heute so aus wie zu Tolstois Zeiten: Esszimmer, Arbeitszimmer und Salon vermitteln den Eindruck, die Mitglieder der Großfamilie gingen gerade kurz spazieren und müssten gleich zurückkehren. Ihre Reiseleitung erzählt Ihnen dazu Aufregendes aus Leben und Werk des großen russischen Dichters. (F) 3. Tag Tschaikowski Sie besuchen heute

das Tschaikowski-Museum in Klin, 75 km nordwestlich von Moskau. Der berühmte Komponist verbrachte hier seine letzten 138

Lebensjahre und schuf bedeutende Werke wie den Nussknacker, Dornröschen und die Sinfonie Pathétique. Nach seinem Tod wurde das Haus als Museum eingerichtet. Wir laden Sie an diesem bedeutsamen Ort zu einem exklusiven Konzert ein! (F) 4. Tag Auf nach Süden Am Vormittag fah-

ren Sie in Richtung Süden zunächst bis nach Tula, einem der ältesten russischen Handwerkszentren. Neben Schwertern und Samowaren wurden hier auch die russischen Pfefferkuchen (Prianiki) hergestellt. Im Prianiki-Museum werden Sie nicht nur in die Geheimnisse der Herstellung dieser köstlichen Gebäckspezialitäten eingeweiht, sondern dürfen diese selbstverständlich auch probieren. Anschließend geht es weiter nach Jasnaja Poljana, dem Landgut der Familie Tolstoi. Ihr Hotel liegt inmitten von Wäldern in unmittel­ barer Nähe des Museums! (FA) 5. Tag Zum Tee bei Tolstoi Nach dem

Frühstück besichtigen Sie das Museum im ehemaligen Haupthaus des Landguts. Hier erschuf der Schriftsteller den Löwen­anteil seiner literarischen Meisterwerke. Das Mobiliar, die Bibliothek und die meisten Einrichtungsgegenstände aus dem Jahre 1910 sind erhalten geblieben. Nach einer Tee-Zeremonie fahren Sie mit der Kutsche über das weitläufige Gelände des Landguts. Außerdem erkunden Sie die verschiedenen Gebäude sowie die herrlichen Parkanlagen und besuchen das Grab des Dichters. (FA)


Tschaikowski-Denkmal in Klin

Tolstois Landsitz Jasnaja Poljana (Helle Lichtung)

6. Tag Das russische Landleben Heute

nak, dem 1958 der Nobelpreis für Literatur verliehen wurde. Sehen Sie selbst, wo Pasternak seinen weltberühmten Roman Doktor Schiwago vollendete und 1960 starb. Nachmittags entfliehen Sie dem Großstadttrubel. Kolomenskoje mit seiner malerischen Lage an der Moskwa war einst ein beliebter Landsitz der Zaren. Nach der Revolution wurde der weitläufige Park zum Architekturmuseum. Zentrum des Ensembles ist die Christi-Himmelfahrts-Kirche. Die zum UNESCO-Weltkulturerbe zäh-

geht es zunächst zum historischen Bahnhof in Kozlova Zaseka. Anschließend besichtigen Sie das gleichnamige Gut, das ebenfalls zum Museumskomplex Jasnaja Poljana gehört. Hier lebte einst Tolstois Sohn Sergej. Durch die malerische Landschaft fahren Sie dann zum Gut von SpasskojeLutowinowo, das dem Schriftsteller Iwan Turgenjew gehörte. Dieser verbrachte hier seine Kindheit sowie später eine zweijährige Verbannung. (FA) 7. Tag Onkel Wanja Anton Tschechow

behauptete, sein Landsitz sei bescheiden, die ihn umgebende Landschaft jedoch umso herrlicher. In den sieben Jahren seines Aufenthalts hier entstanden weltbekannte Dramen wie Die Möwe und Onkel Wanja. Heute befindet sich hier ein Museum, das ganz dem Werk des großen Dramatikers und Erzählers gewidmet ist. Nach der Besichtigung geht es zurück nach Moskau. Unterwegs besuchen Sie das benachbarte Kloster Davidovo Pustyn mit der Heiligen Quelle Talezh. (FA) 8. Tag Die unermesslichen Kunstschätze der Tretjakow-Galerie Nach der russi-

schen Literatur und Musik wenden Sie auf Wunsch Ihre Aufmerksamkeit heute der russischen Malerei zu. Sie besuchen die berühmte Tretjakow-Galerie mit der weltweit größten und bedeutendsten Sammlung russischer Kunst. Besonders die Werke des russischen Realismus zeigen zahlreiche Szenen des russischen Alltagslebens, wie sie auch in den Werken Tolstois, Turgenjews oder Tschechows zu finden sind. Anschließend besichtigen Sie das Tschechow-Hausmuseum. Hier lebte der Schriftsteller mit seiner Familie und seiner Frau, der Schauspielerin Olga Knipper. (F) 9. Tag Doktor Schiwago und UNESCOWelterbe In Peredelkino, wo in den

1930er Jahren eine Datschen-Siedlung für sowjetische Schriftsteller entstand, besuchen Sie das Wohnhaus von Boris Paster-

lende Kirche wurde 1530 anlässlich der Geburt Iwans des Schrecklichen errichtet. Neben weiteren Kirchen erblicken Sie hier auch ein Holzhaus Peters des Großen. Nach der Besichtigung des Parks, der außerdem viel Grün und einen wunderbaren Blick auf Moskau bietet, genießen Sie ein Abschiedsessen im Restaurant. (FA) 10. Tag Abschied Transfer zum Flugha-

fen, von wo aus Sie Ihren Rückflug nach Deutschland antreten. (F)

Von Tolstoi bis Tschechow

ab 1.770 €

Termine 05.05. – 14.05.17

21.07. – 30.07.17

18.08. – 27.08.17

Garantie-Termin

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

2.020 €

Aufpreis für 9 Hotelübernach­ tungen im Einzelzimmer: Variante mit indiv. Anreise (10 Tage):

370 € ab 1.770 €

Aufpreis für Flüge mit Lufthansa auf Anfrage.  usflugspaket (ab 4 Gästen) A Stadtrundfahrt mit Kreml-Besuch und Tretjakow-Galerie: 

130 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 2.510 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • F lug mit Aeroflot ab/bis Berlin und Frankfurt (andere • Führung durch das Tolstoi-Museum in Moskau Flughäfen auf Anfrage) in der Economy Class • S tadtrundfahrt in Tula • 6 Übernachtungen im zentral gelegenen • Besuch des Prianiki-Museums in Tula mit Komfort-Boutique-Hotel in Moskau Lebkuchen-Verkostung • 3 Übernachtungen im Mittelklasse-Hotel in Jasnaja Poljana

• Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, A = Abendessen) • Ständige qualifizierte, sehr gut Deutsch sprechende Reiseleitung • Alle Fahrten und Transfers je nach Teilnehmerzahl im komfortablen Minibus oder Reisebus • Alle Besichtigungen, Transfers und Eintrittsgelder laut Reiseverlauf • Fahrt mit der Moskauer Metro und Besichtigung der schönsten Stationen • Geführter abendlicher Bummel über den Roten Platz

• Führung durch das Tolstoi-Museum in Jasnaja Poljana • Tee-Zeremonie mit traditionellen künstlerischen Darbietungen in Jasnaja Poljana • Kutschfahrt in Jasnaja Poljana • Besichtigung des Bahnhofs und Tolstoi-Landguts Kozlova Zaseka • Ausflug nach Spasskoje-Lutowinowo mit Besuch des Landguts von Iwan Turgenjew • Besichtigung des Landsitzes von Anton Tschechow und des Klosters Davidovo Pustyn • Ausflug nach Kolomenskoje • Führung durch das Tschechow-Hausmuseum • Lesungen aus den Werken russischer Dichter

Nicht enthalten: Visum-Gebühr für Russland (82 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und Visum für Russland erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 6 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

139


Große Mauer in China, darunter: Folklore in Buchara

Basilius-Kathedrale in Moskau

LI Reisen – Zu attraktiven Preisen durch Europa und Asien Lernen Sie den unbekannten Osten Europas und außergewöhnliche Orte in Asien zu überraschend attraktiven Preisen kennen! Mit der günstigen Marke LI Reisen von Lernidee Erlebnis­reisen erkunden Sie aufregende Zielgebiete: Baltikum, Skandinavien, Kaukasus, Zentralasien/Seidenstraße, Sibirien, Japan, die Mongolei und China. Dabei übernachten Sie in Hotels und auf Schiffen der guten Mittelklasse und fahren auf der Transsibirischen Eisenbahn im Linienzug. Für jede Reise werden hochwertige Besichtigungsprogramme angeboten. Die Flüge sind stets im Reisepreis enthalten. Alle Termine können Sie individuell buchen. Darüber hinaus ist LI Reisen auch Ihr kompetenter und erfahrener Ansprechpartner für Gruppenreisen nach Maß, wenn Sie also z. B. für Ihren Freundeskreis oder Sportverein eine Reise organisieren möchten.

Rundreisen: Baltikum, Skandinavien, Kaukasus, Russland, Asien Zauber des Nordens 

ab 1.869 €

Ihre Route: Stockholm – Tallink-Silja-Liner – Helsinki – Fähre MS Princess Maria – St. Petersburg – MS Princess Maria – Helsinki 10 Tage, Termine von Juli bis September

Megapolis und Idylle – Moskau und der Goldene Ring

ab 1.298 €

In Russlands dynamischer 12-Millionen-Metropole wohnen Sie im 5-Sterne-Jugendstil-Hotel National – zentraler gehts nicht! Sie besuchen das Dreifaltigkeitskloster des heiligen Sergius in Sergiew Possad (Sagorsk) und entspannen im malerischen altrussischen Susdal, der schönsten Stadt des Goldenen Rings. 7 Tage, 3 Termine von Juli bis September

Bilderbogen Baltikum 

ab 1.569 €

Ihre Route: Riga – Klaipeda – Nida (Kurische Nehrung) – Vilnius – Sigulda (Gauja-Nationalpark) – Tartu – Tallinn – Riga 11 Tage, Termine von Juni bis August

Der Transkaukasus – Wandern in Georgien

ab 1.619 €

Ihre Route: Tbilissi – Mzcheta – Kasbegi – Gudauri – Tbilissi – Kvareli – Tbilissi 10 Tage, Termine im September und Oktober

Erlebnis Usbekistan

ab 1.669 €

Ihre Route: Taschkent – Samarkand – Buchara – Chiwa – Taschkent 10 Tage, Termine im Mai, Juni, September und Oktober

Kirgistan – Die Bergriesen des Tien Shan und der Issykkul-See

ab 1.899 €

Diese Reise mit aktiven Elementen (Wanderungen) führt Sie ins zentralasiatische Kirgistan, in die atemberaubende Szenerie der Bergriesen des Tien Shan. Ihre Route: Bischkek – Suusamyr-Tal – Song-Kul-See – Issykkul-See – Naturparks Ak-Suu, Chon-Kemin, Ala-Archa – Bischkek 11 Tage, Termine von Juni bis August

Japan individuell entdecken!

ab 2.800 €

Japan bietet eine Vielfalt von Eindrücken in einem faszinierenden Spannungsverhältnis: Altes Brauchtum und westlicher Lebensstil bilden ein harmonisches Miteinander. Dem alten Kaiserreich begegnen Sie auf Streifzügen durch buddhistische Tempel, Zen-Klöster und zauberhafte japanische Gärten in Kyoto und Nara. Ihre Route: Tokyo – Kamakura – Hakone – Himeji – Hiroshima – Insel Miyajima – Nara – Kyoto 11 Tage, Saisonzeiten von März bis November Pawlowsk-Residenz, darüber: Auf der Wolga

140


Isaaks-Kathedrale in St. Petersburg

Oben: Katharinen-Palast, darunter: Chor-Minor in Buchara

Transsibirische Eisenbahn – Baikalsee – Mongolei – China Auf der Transsib zur Perle Sibiriens

ab 2.259 €

Ihre Route: Moskau – Transsibirische Eisenbahn bis Irkutsk/Baikalsee (Irkutsk/Ust-Orda/Baikal-Insel Olchon) 10 Tage, Termine von Juni bis August

Vom Baikalsee durch die Mongolei ins Reich der Mitte

ab 3.239 €

Auf der Transsib und der Transmongolischen Eisenbahn vom Baikalsee nach China Ihre Route: Irkutsk – Listwjanka – Ulaan Baatar – Terelj-Nationalpark – Naturreservat Gun Galuut – Peking – Tongli – Shanghai 15 Tage, Termine im Juli und August

Flusskreuzfahrten in Russland Flusskreuzfahrten sind eine erholsame und entspannte Art des Reisens. Ganz besonders gilt dies für Fahrten in den weiten, idyllischen Fluss- und Seenlandschaften Russlands.

Vom Moskwa-Fluss zum Newa-Delta

ab 1.549 €

Ihre Route: Moskau – Uglitsch – Jaroslawl – Goritzy/Kirillow-Beloserski-Kloster – Insel Kischi – Mandrogy/Swirstroi – St. Petersburg 11 Tage, Termine von Juni bis September

Mütterchen Wolga – Frühling und Spätsommer auf Russlands mächtigem Mutter-Fluss

ab 1.998 €

Spätsommer: Flusskreuzfahrt von Moskau nach Rostow-am-Don auf der MS Strawinski Ihre Route: Moskau – Uglitsch – Jaroslawl – Kostroma – Nischni Nowgorod – Kasan – Samara – Wolgograd – Rostow-am-Don (Frühling: in umgekehrter Richtung von Rostow-am-Don nach Moskau) 12 Tage, Termine im Mai und September

Städtereisen nach Moskau und St. Petersburg Russlands Hauptstadt Moskau und die nördliche Hauptstadt St. Petersburg sind zwei ungleiche, dabei aber in gleichem Maße faszinierende Schwestern: hier die dynamische 12-Millionen-Megapolis am Moskwa-Fluss, dort das aristokratische Venedig des Nordens im Newa-Delta mit seiner anrührenden Schönheit. Im Reisepreis sind die Flüge bereits enthalten.

Moskau de-luxe – Ein 5-Sterne-Wochenende im Hotel National

ab 769 €

4 Tage, Termine von Mai bis Oktober

St. Petersburg – Aristokratin an der Newa

ab 529 €

5 Tage, Termine von Februar bis August

Die Paläste St. Petersburgs

ab 919 €

8 Tage, Termine von Juni bis September

Ungleiche Schwestern – Moskau und St. Petersburg

ab 959 €

8 Tage, Termine im April und von Juni bis Oktober

Für diese Reisen gelten die Allgemeinen Reisebedingungen von LI Reisen, die Sie im Internet unter http://www.li-reisen.de/index.php/agb finden. 141

Fordern Sie unseren Katalog LI Reisen mit ausführlichen Informationen und weiteren spannenden Reisen in Osteuropa, Skandinavien, Russland, Zentralasien und China an! „Zu den schönsten Reisezielen zwischen St. Petersburg und Shanghai berate ich Sie mit 40-jähriger Erfahrung.“ Jörg Hagenlocher, LI Reisen-Experte


142


Neue Entdeckungen in der Alten Welt

Europa Von den zahlreichen neuen Reisezielen auf unserem Heimatkontinent sind oft nicht mehr als Erzählungen bekannt – oder waren Sie in letzter Zeit schon einmal da, wo Oskar Matzerath das Licht der Welt in Form einer 60-Watt-Glühbirne erblickte oder dort, wo der junge Anwalt Jonathan Harker die Immobilienkäufe des Grafen Dracula abwickeln sollte? Unsere Erlebnisreisen erschließen oft ein unbekanntes Europa, das dennoch bequem auf dem Landweg bereisbar ist: Die alte Hansestadt Danzig lockt mit Bernstein, Silberschmuck und Goldwasser; das Baltikum prunkt mit der alle bedeutenden Architektur-Epochen vereinenden Städte-Trias Vilnius, Riga und Tallinn. Reichlich Ritterromantik erwartet Sie in Draculas schaurigem Schloss in Siebenbürgen. Wesentlich bekannter als die oftmals unentdeckten Schätze im Osten Europas sind die kulinarischen und kulturellen Höhepunkte auf der Iberischen Halbinsel und an der Adria! Eine erlebnisreiche Reise folgt den Spuren der Römer, Westgoten, Juden und Araber ins Herz Spaniens, ein genussvoller Streifzug zeigt Ihnen Portugals Perlen zwischen Porto und Lissabon. Eine außergewöhnliche Kombinationsreise führt Sie von Dubrovnik an der kroatischen Adria über das unentdeckte Albanien bis nach Korfu; eine Grönland-Reise in die Welt des ewigen Eises erschließt Ihnen auch die allernördlichsten Gefilde.

143


Europa

ab 2.380 €

Portos historische Altstadt (UNESCO-Welterbe)

10-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe zu den Höhepunkten Portugals

Guimarães Pinhão im Douro-Tal

Porto

SPANIEN Serra da Estrela

Belmonte PORTUGAL Lissabon Arraiolos

Aldeia de Monsanto Marvão

Estremoz Évora

Kultur

Kulinarik

Authentisch

Begegnungen

UNESCO

Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • Guimarães: Die Wiege Portugals, Europas Kulturhauptstadt 2012 und UNESCOWeltkulturerbe • Lissabon: Eine der schönsten Metropolen Europas und UNESCO-Weltkulturerbe • Porto: Eine der ältesten Städte Europas, Heimat des weltberühmten Portweins (UNESCO-Weltkulturerbe) • Schiffsfahrt auf dem Douro mit traditionellem Rabelo-Boot • Charmantes und geschichtsträchtiges Évora (UNESCO-Weltkulturerbe) • Kulinarische Spezialitäten und regionale Gaumenfreuden • Übernachtungen in charmanten historischen Pousadas und im Komfort-Hotel in Lissabon

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Guimarães Serra da Estrela Estremoz

3 • Pousada de Guimarães ●●●● 2 • Pousada Serra da Estrela ●●●● 2 • Pousada Castelo de ●●●● Estremoz 2 • Hotel Sana Lisboa ●●●●

Lissabon

Portugals Perlen: Kulinarischer und kultureller Streifzug von Porto bis Lissabon Auf dieser Portugal-Reise entdecken Sie die Höhepunkte Portugals und erfahren auf besonders anschauliche Weise, wie einer der ältesten Nationalstaaten Europas entstand und zu einer Kolonialmacht von Weltrang aufstieg. Kompetent geführt von Ihrer deutschsprachigen Reiseleitung und in einer angenehm kleinen Gruppe besuchen Sie faszinierende Orte und historische Stätten, darunter berühmte Kulturzeugnisse mit UNESCO-Welterbe-Status, aber auch einige unbekannte Juwele. Sie beginnen in Guimarães, der Wiege Portugals, trinken Portwein in der heimlichen Hauptstadt Porto, erkunden das Douro-Tal, Monsanto und Évora und verbringen zwei aufregende Tage und Nächte in der heutigen Hauptstadt Lissabon. Neben Ihrem Streifzug zu den portugiesischen Schönheiten erwartet Sie auch eine kulinarische Erkundungstour mit zahlreichen Verkostungen lokaler und regionaler Spezialitäten. 1. Tag Bem-vindo – Herzlich willkommen in Portugal! Flug nach Porto und Fahrt

nach Guimarães. Die Stadt am Fuße der Serra da Penha war die erste Hauptstadt des im Jahre 1139 gegründeten Königreichs Portugal und gilt deshalb als Wiege der Nation. Das mittelalterliche Zentrum von Guimarães ist mit vielen faszinierenden Zeugnissen seiner langen und wechselvollen Geschichte gesegnet und gehört aus gutem Grund zum UNESCO-Weltkulturerbe. In Ihrem denkmalgeschützten Hotel, einem majestätischen Kloster aus dem 12. Jh., erwartet Sie ein köstliches Abendessen. (A) 2. Tag Guimarães – Die Wiege Portugals

Fado-Spielerin

„ Probieren Sie in Belém unbedingt Pastéis de Belém – nur hier im Original zu bekommen!“ Jessica Scharioth, Portugal-Expertin

Am Vormittag besuchen Sie die romanische Stadtburg von Guimarães, die bereits im 10. Jh. angelegt wurde, beeindruckende Paläste und Tempel sowie den gut erhaltenen historischen Stadtkern (UNESCO-Weltkulturerbe). Freuen Sie sich auf zahlreiche geschichtsträchtige Gebäude, Gassen und Geschäfte, deren jeweilige Geschichte eng mit dem Schicksal verschiedenster Volksgruppen und Nationen verknüpft ist. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. (F) 144

3. Tag Porto – UNESCO-Welterbe und Portwein-Heimat Heute erkunden Sie die

Heimat des weltberühmten Portweins, der ausschließlich in einem gesetzlich festgelegten Gebiet rund um Porto hergestellt wird und der alten Hafenstadt auch seinen Namen verdankt. Porto, an der Mündung des Flusses Douro in den Atlantik gelegen, war der Ausgangspunkt für Portugals Aufstieg zur See- und Kolonialmacht. Sie besichtigen Portos hügelige Altstadt, die mit ihren engen, gewundenen Gassen und Bauten aus Granit ein architektonisches Gesamtkunstwerk darstellt und zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt. Am Nachmittag überqueren Sie den Douro und besuchen eine der bedeutendsten Portweinkellereien des Landes. Ihr neu erworbenes Wissen über den traditionsreichen Süßwein können Sie beim Abendessen dem Praxistest unterziehen. (FA) 4. Tag Douro-Tal – UNESCO-Welterbe

Heute unternehmen Sie eine Schiffsfahrt auf einem der bezauberndsten DouroAbschnitte überhaupt: Ihre Fahrt beginnt im Örtchen Pinhão, im Zentrum des Portwein-Anbaugebiets Alto Douro, das zum UNESCO-Welterbe erklärt wurde. Gemütlich fahren Sie an terrassenförmigen Weinbergen und steilen Hängen vorbei –


Weinregion Douro-Tal (UNESCO-Welterbe)

Torre de Belém in Lissabon (UNESCO-Welterbe)

hier wächst und gedeiht der berühmte Portwein. Über dessen Anbau und Herstellung erfahren Sie mehr bei Ihrem Besuch eines prämierten Weinguts, das seit dem 18. Jh. Wein herstellt. Eine Verkostung des leckeren Portweins krönt dann Ihren Besuch im Douro-Tal. Beschwingt fahren Sie weiter zum Gebirgszug Serra da Estrela, wo Sie in traumhafter Umgebung übernachten. (FA)

Geschichte des Weins eingeführt werden und einige besonders gute Tropfen probieren können. Damit nicht genug: Zusätzlich erwartet Sie ein leckeres Picknick mit regionalen Spezialitäten. (FP)

5. Tag Ausflug in die Serra da Estrela

Heute unternehmen Sie eine leichte Wanderung (ca. 2 h) durch die Serra da Estrela, das höchste Gebirge des portugiesischen Festlands. Vielleicht treffen Sie einen Hirten, der seit vielen Jahren seine Tiere durch diese beeindruckende Landschaft führt. Sie besuchen einen für die Region typischen Bauernhof und kehren in das Käsemuseum ein, wo Sie den berühmten Käse der Region mit rustikalem Brot probieren. Anschließend erkunden Sie Belmonte, Geburtsort von Kapitän Pedro Alvares Cabral, dem Entdecker Brasiliens. (FM) 6. Tag Das portugiesischste Dorf Portugals Heute fahren Sie durch das östliche

Zentralportugal und sehen u. a. Monsanto, das zum portugiesischsten Dorf Portugals gekürt wurde. Viele Häuser und die Festung auf dem Granitfelsen wurden direkt ins Gestein gebaut. Ihr Mittag­essen können Sie in der imposanten Burg von Marvão genießen, die Ihnen einen atemberaubenden Ausblick beschert. Am Abend erwartet Sie ein Abendessen mit traditionellen Speisen der Region. (FA) 7. Tag Mittelalterliches Estremoz In Es­tremoz bewundern Sie die mittelalterliche Oberstadt und die ab dem 16. Jh. errichtete Unterstadt. Nach Besichtigung der beeindruckenden Burg fahren Sie in das charmante Städtchen Arraiolos, das für seine handgefertigten Teppiche bekannt ist. Zudem besuchen Sie einen der besten Winzer Portugals, bei dem Sie in die

8. Tag Weltkulturerbe Évora und Lissabon In Évora, UNESCO-Weltkulturerbe

und zwei Jahrhunderte lang Königssitz, lernen Sie eine kulturell reich gesegnete Stadt und ihre faszinierenden Künstler kennen. Am Nachmittag geht es weiter in die Hauptstadt Lissabon, wo Sie vom mächtigen Tejo-Fluss begrüßt werden. Bei einer Panoramafahrt gewinnen Sie einen ersten Eindruck von der Stadt, die zu den schönsten Metropolen Europas zählt. (FA)

9. Tag Lissabon Am Vormittag erkunden

Sie Belém, wo die königliche Familie im 16. Jh. ihr Pantheon erbauen ließ. Später besichtigen Sie die von den Mauren gebaute Burg und das berühmte Stadt­ viertel Alfama. Bei einem Fado-Abend nehmen Sie Abschied von Portugal. (FA) 10. Tag Heimreise Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. (F)

Erleben Sie mehr Diese Reise können Sie auch nach Ihren Vorstellungen verlängern. Gern arbeiten wir Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot aus!

Portugals Perlen

ab 2.380 €

Termine 18.09. ––27.09.17 18.09. 27.09.17 Garantie-Termin

24.04. – 03.05.17

02.10. – 11.10.17

Preise p. P. (DZ) Reisepreis: 

2.680 €

Aufpreis für 9 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer: Variante mit indiv. Anreise (10 Tage):

470 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen auf Anfrage. Aufpreis für Flüge in der Business Class auf Anfrage.

ab 2.380 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 2.780 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Flüge Frankfurt – Porto und Lissabon – Frankfurt in • Ständige deutschsprachige Reiseleitung und der Economy Class zusätzlich Deutsch sprechende lokale Reiseleitung mit historischem Wissen • 7 Übernachtungen in charmanten historischen Pousadas und 2 Übernachtungen im zentral gelegenen Komfort-Hotel in Lissabon

• Alle Ausflüge und Besichtigungen inkl. Eintritts­ geldern sowie alle Transfers laut Reiseverlauf

• Führungen in Porto, Guimarães, Évora, Lissabon und historischen Dörfern

• Sämtliche und Transfers für die ausgeschriebenen Besichtigungsziele

• Eine geführte Wanderung im Naturpark Serra da Estrela

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, P = Picknick, A = Abendessen)

• Schiffsfahrt auf dem Douro mit einem Rabelo-Boot • Je ein Glas Wein und Wasser sowie ein Erfrischungsgetränk beim Abendessen Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Personalausweis erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 6 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

145


Europa

ab 2.720 €

Toledo (UNESCO-Welterbe)

9-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe durch Spanien

Salamanca Nationalpark Monfragüe

Cáceres

Kultur

Ávila

Madrid

Toledo Guadalupe

Musik & Kunst

Begegnungen

UNESCO

Komfort Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • 6 UNESCO-Welterbe-Stätten in Madrid, Mérida, Cáceres, Toledo, Ávila und Salamanca • S tändige Deutsch sprechende Reiseleitung für 12 Gäste • Komfortable Reise ohne Inlandsflüge und mit kurzen Fahrtzeiten • 8 Übernachtungen in komfortablen Paradores-Hotels mit historischem Flair in perfekter Lage! • Königliches Museo del Prado in Madrid • Nationalpark Monfragüe: UNESCOBiosphärenreservat mit der größten Mönchsgeier-Kolonie Europas • Besichtigung des Königspalastes El Escorial • Dank dem mobilen Kopfhörer-System folgen Sie Ihrer Reiseleitung auch bei Entfernung!

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Madrid

2 • Intur Palacio de San Martín 1 • Parador de Toledo 2 • Parador de Cáceres 3 • Parador de Ávila

Toledo Cáceres Ávila

Museum El Prado

„Begeben Sie sich auf die Spuren Karl V. im Kloster der Hieronymiten-Mönche, wo der erwählte Kaiser bis zu seinem Tod lebte!“ Jessica Scharioth, Spanien-Expertin

●●●● ●●●● ●●●● ●●●●

Auf Zeitreise im Herzen Spaniens Wie kaum andernorts in Europa kreuzten sich in den spanischen Regionen Kastilien und Extremadura die Wege ganz unterschiedlicher Kulturen: Römer, Westgoten sowie Juden und Araber haben im Herzen Spaniens ihre Spuren hinterlassen, die in Literatur, Kunst, Architektur und auch den Lebensgewohnheiten den Sturm der Reconquista überdauerten. Erleben Sie die Einflüsse dieser Kulturen auf einer spannenden Rundreise und spüren Sie die Magie der eindrucksvollen historischen Paradores-Hotels – faszinierende Bindeglieder zwischen Vergangenheit und Moderne. 1. Tag Anreise nach Madrid Am Flug­

hafen der spanischen Hauptstadt werden Sie von Ihrer Reiseleitung herzlich begrüßt. Zur Einstimmung können Sie sich auf eine entspannte Panoramafahrt über die großen Avenidas und entlang der bedeutendsten Monumente Madrids freuen. (A) 2. Tag Madrid Heute besuchen Sie eine

der größten und bedeutendsten Gemäldesammlungen der Welt, im Museo Nacional del Prado. Es erwartet Sie eine spannende Führung zu den Meisterwerken spanischer, deutscher und italienischer Künstler, bevor Sie die Werke in Eigenregie bewundern können. Anschließend unternehmen Sie einen Stadtrundgang durch Madrid, auf dem Sie die prächtigsten Plätze und Monumente der Hauptstadt kennenlernen. Eine Pause genießen Sie vor dem königlichen Schloss an der Plaza de Oriente im traditionellen Belle-Époque-Kaffeehaus. Am Abend erwartet Sie ein typisch madrilenisches Essen. (FA) 3. Tag Königsstadt Toledo Auf Ihrer Fahrt

nach Toledo erleben Sie eine kurze Panoramafahrt entlang der Tajo-Schleife. Freuen Sie sich auf eine ganztägige Besichtigung der Königsstadt Toledo mit ihrem großartigen westgotischen, islamischen und jüdischen Erbe. Sie besichtigen die Synagoge 146

Santa María la Blanca mit dem Sephardischen Museum und unternehmen einen Spaziergang durch das Jüdische Viertel. Die kleinen Moscheebauten künden von der Blütezeit der maurischen Zivilisation. Westgotisches Erbe ist im Museum der Konzile vertreten. Danach besuchen Sie das Kloster San Juan de los Reyes, das monumentale Zeugnis der gefestigten Macht des katholischen Spaniens. Um die Mittagszeit pausieren Sie auf dem Paseo del Tránsito mit eindrucksvoller Aussicht auf das Tajo-Tal und verkosten später Haremskonfekt in der Marzipan-Manufaktur. Die kommende Nacht logieren Sie im Parador-Hotel von Toledo. Hier genießen Sie Ihr Abendessen mit herrlicher Aussicht auf die beleuchtete Stadt. (FA) 4. Tag Guadalupe und Cáceres Nach dem

Frühstück geht die Fahrt weiter zu einem der bedeutendsten Wallfahrtsorte Spaniens – nach Guadalupe. Besichtigung des Klosterkomplexes mit Bibliothek, Kreuzgang, Museum und Sakristei. Weiterfahrt nach Cáceres und Stadtrundgang durch die mittelalterliche Stadt der Reconquista. Am Abend unternehmen Sie einen Rundgang durch die romantisch illuminierte Altstadt. In Cáceres residieren Sie für zwei Nächte im Parador – in den ehemaligen Palästen der Markgrafen des 14. Jh. (FA)


Römisches Erbe in Mérida

Altstadt von Cáceres (UNESCO-Welterbe)

5. Tag Römisches Mérida Von Cáceres geht

imposanten Monumentalbezirk mit Besuch der Alten und Neuen Kathedrale, dem Universitätshauptgebäude mit den historischen Hörsälen und der Himmels­treppe zur Bibliothek sowie der Escuelas Menores und der Plaza Mayor. Zudem besuchen Sie das Jugendstil-Museum Casa Lis – eine Hommage an die dekorativen Künste. (FM)

es heute für einen Ausflug in die Hauptstadt der Provinz Lusitania, Mérida. In der kulturell bedeutenden Römerstadt besichtigen Sie das eindrucksvoll restaurierte römische Theater und das Amphitheater, außerdem das Archäologische Nationalmuseum und die Aquädukte. Zum Mittagessen genießen Sie traditionelle Köstlichkeiten der Extremadura. Anschließend Besichtigung des vom deutschen Künstler Kurt Vostell – Wegbereiter der Fluxus-Bewegung – eingerichteten Museums. Naturspaziergang um die Lagune Barrueco de Arriba, ein faszinierendes Feuchtbiotop. Rückfahrt nach Cáceres. (FM) 6. Tag Land der Konquistadoren Am

Vormittag fahren Sie nach Trujillo und schlendern durch die Gassen der Altstadt. Eindrucksvolle Naturlandschaften und die größte Geier-Kolonie Europas erwarten Sie im Nationalpark Monfragüe. In Yuste am Fuße des Gredos-Gebirges besuchen Sie das Kloster der Hieronymiten-Mönche mit den Gemächern Karls V., in denen er bis zu seinem Tod lebte. Nach der Besichtigung geht die Fahrt auf eindrucksvoller Strecke entlang der Sierra de Gredos und über die alte römische Silberroute nach Ávila. Die klösterlich strenge Stadt ist vollständig von einer mächtigen Stadtmauer umgeben. In der höchstgelegenen Provinzhauptstadt Spaniens beziehen Sie Ihr Zimmer im Parador-Hotel, einem ehemaligen Stadtpalast aus dem 16. Jh., für die kommenden drei Nächte. (FA) 7. Tag Stolzes Kastilien – Goldenes Salamanca Der heutige Ausflug führt Sie in

die alte Universitätsstadt und Hochburg spanischer Gelehrsamkeit, Salamanca. Sie unternehmen einen Spaziergang durch den

8. Tag Ávila und das Machtzentrum El Escorial Heute unternehmen Sie einen

Rundgang durch die Altstadt von Ávila und besichtigen die Kathedrale und die Basilika von San Vicente, die mit ihren herrlichen Relief-Bildern als Meisterwerk romanischer Baukunst gilt. Das Leben und Wirken

der großen Mystikerin Teresa von Ávila ist an ihren zahlreichen Gedenkstätten noch heute zu spüren. Am Nachmittag Fahrt auf landschaft­lich sehr reizvoller Strecke durch die Ausläufer des Gredos-Gebirges zum Escorial, Symbol für die Macht Philipps II. Besichtigung der Klosterkirche, des auffällig schlichten Königspalastes, der zahlreiche Kostbarkeiten enthaltenden Bibliothek sowie des Pantheons der spanischen Monarchen seit Karl V. Anschließend Rückfahrt und Abendessen im Parador von Ávila. (FA) 9. Tag Abreise Im Laufe des Tages Trans-

fer zum Flughafen Madrid und Rückreise. Adiós, España! (F)

Im Herzen Spaniens

ab 2.720 €

Termine 20.10. – 28.10.17

19.05. – 27.05.17

Garantie-Termin

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

2.990 €

Aufpreis für 8 Hotel­übernachtungen im Einzelzimmer:

Variante mit indiv. Anreise (9 Tage):

ab 2.720 €

500 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 4.990 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Linienflüge Frankfurt – Madrid – Frankfurt in der Economy Class

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

• 2 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Madrid

• Ständige Deutsch sprechende Reiseleitung ab/bis Madrid und zusätzlich lokale Deutsch sprechende Reiseleiter

• 6 Übernachtungen in komfortablen ParadoresHotels mit historischem Flair in Toledo, Cáceres und Ávila • Alle Transfers und Ausflüge laut Reiseverlauf im modernen klimatisierten Reisebus

• Alle Ausflüge, Besichtigungen und Eintrittsgelder laut Reiseverlauf

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Personalausweis erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

147


Europa

ab 2.610 €

Historische Hansestadt Danzig

12-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe durch Polen und das Baltikum

Tallinn

Riga Klaipeda Nida Danzig Frombork Malbork

Natur

Giżycko

Kultur UNESCO

Vilnius

Musik & Kunst Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • Außergewöhnliche Kombination von Reisezielen auf den Spuren deutscher Geschichte in Polen und im Baltikum • Reise in kleiner Gruppe auf den Spuren des legendären Bernstein-Express • Komfortable Transfers in Linienzügen und bequemen Reisebussen • Exklusive Konzerte und künstlerische Darbietungen • Verkostung lokaler Spezialitäten • Auf Wunsch: Private Verlängerungsreise nach St. Petersburg • UNESCO-Weltkulturerbe: Marienburg, Altstädte von Vilnius, Riga und Tallinn • Naturparadiese Masuren, Kurische Nehrung und Gauja-Urstromtal • Anreise per Zug ab Deutschland möglich

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Danzig Giżycko Vilnius Klaipeda Riga Tallinn

2 • Hanza Gdańsk 2 • Hotel Bruno 1 • Artis 2 • National 2 • Hotel Albert 2 • My City Hotel

●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●● ●●●●

Erlebnisreise Bernstein – Ostseegold und Weiße Nächte Diese einzigartige Reise führt Sie auf den Spuren der deutschen Geschichte nach Danzig, Masuren und in die baltischen Länder. Mit Danzig lernen Sie den Schauplatz von Günter Grass’ berühmtestem Werk kennen, der Blechtrommel. Der Brunnen mit dem Ännchen von Tharau in Klaipeda, dem früheren Memel, die Gründung Rigas durch einen Bremer Bischof sowie viele Gebäude in den alten Hansestädten Riga und Tallinn zeugen von jahrhundertealten engen Beziehungen zu unseren Nachbarn im Osten. 1. Tag Anreise Heute fliegen Sie nach

Danzig. Am Flughafen begrüßt Sie Ihre Reiseleitung und begleitet Sie zu Ihrem zentral gelegenen Komfort-Hotel. Der Abend steht für erste eigene Erkundungen zur Verfügung. Alternativ besteht die Möglichkeit, ab Berlin mit dem Zug nach Danzig zu fahren. 2. Tag Danzig Nach dem Frühstück lernen

Sie die 1.000-jährige Hansestadt bei einem geführten Stadtrundgang kennen. Sie sehen den Langen Markt mit den prächtig restaurierten Giebelhäusern, die imposante Marienkirche und das berühmte Krantor. Nachmittags Freizeit. Lohnend ist der Aufstieg auf den Turm der Marienkirche, der Sie mit einer wunderbaren Aussicht beschenkt. (FA) 3. Tag Danzig – Malbork – Frombork – Masuren Heute fahren Sie zunächst nach

„ Kunstliebhabern empfehle ich einen Besuch in Tallinns modernem KuMu, dem größten Kunstmuseum des Baltikums.“ Anke Pelz, Osteuropa-Expertin

Malbork, wo Sie die imposante Marienburg besuchen. Hier residierte einst der Hochmeister des Deutschen Ordens. In der Kathedrale von Frombork (Frauenburg) erwartet Sie ein kleines Orgelkonzert. Am späten Nachmittag fahren Sie in Richtung Masuren. Hier probieren Sie Bärenfang, einen typisch masurischen Likör. In Giżycko (Lötzen) beziehen Sie Ihr Zimmer im komfortablen Hotel. (FM) 148

4. Tag Masuren – Land der Seen und Wälder Auf einer Schiffsfahrt genießen Sie

das einzigartige Natur-Ensemble aus Seen und Wäldern. Auf dem Schiff servieren wir Ihnen lokale Spezialitäten. Nachmittags geht es zu einer idyllischen Stakenbootsfahrt auf der Krutinna (Wunsch-Ausflug). (FM) 5. Tag Giżycko – Wolfsschanze – Wigry – Vilnius Vormittags Ausflug zur Wolfs-

schanze. Anschließend fahren Sie durch die Wald- und Wiesenlandschaft Masurens in Richtung Nordosten. Kurz vor der polnisch-litauischen Grenze halten Sie in Wigry, einem ehemaligen Klosterkomplex. Ankunft in Vilnius am Abend. (FM) 6. Tag Barocke Pracht in Vilnius Ihr Tag

beginnt auf Wunsch mit einem Ausflug zur Wasserburg Trakai aus dem 14. Jh. Am frühen Nachmittag erwartet Sie eine Führung durch den wunderschön restaurierten Altstadtkern in Vilnius (UNESCOWeltkulturerbe). Am frühen Abend reisen Sie mit dem Zug bequem ins ehemalige Memel. (FA) 7. Tag Klaipeda und Kurische Nehrung

Nach einem geführten Rundgang durch die Altstadt von Klaipeda besuchen Sie den Naturpark Kurische Nehrung. Bei gutem Wetter besichtigen Sie in Juodkrante den


Tallinn

Die Marienburg in Malbork

Hexenberg. In Nida sehen Sie die Fischerhäuser und die Große Düne. Am ThomasMann-Haus findet exklusiv für Sie ein kleines Konzert statt. (FA)

durch die mittelalterlichen Gassen, bevor Sie zum Flughafen fahren und zurück nach Deutschland fliegen. (F)

8. Tag Bernsteinmuseum und Fahrt nach Riga Nach dem Frühstück fahren Sie in

den Badeort Palanga (Polangen). Hier besuchen Sie das bekannte Bernsteinmuseum. In Siauliai besichtigen Sie den mystischen Berg der Kreuze. Nach dem Mittagessen geht es dann weiter in Richtung Riga. (FM) 9. Tag Riga und Jurmala Bei einer Stadt-

rundfahrt durch Riga (UNESCO-Weltkulturerbe) bewundern Sie die prächtig restaurierten Gildehäuser aus der Hansezeit, das Schwedentor und die Petri-Kirche. Ein unvergesslicher Genuss: ein kleines Orgelkonzert, das exklusiv für Sie gegeben wird! Am Nachmittag unternehmen Sie auf Wunsch einen Ausflug nach Jurmala. (FA) 10. Tag Riga – Sigulda – Tallinn Heute

geht es nach Sigulda im Gauja-Nationalpark, wo Sie die Ruinen der Bischofsburg und die Gutmannshöhle besichtigen. Am Nachmittag fahren Sie weiter nach Tallinn. (FM) 11. Tag Mittelalterliches Tallinn Das

mittelalterliche Zentrum der früheren Stadt Reval gilt als das besterhaltene BauEnsemble des gesamten Ostseeraums. Eine Stadtführung zeigt Ihnen die aufwendig restaurierte Innenstadt. Nachmittags auf Wunsch Fahrt zum Freilichtmuseum Rocca al Mare. Zum Abendessen mit lokalen Spezialitäten werden für Sie estnische Volkstänze aufgeführt. (FA) 12. Tag Rückflug nach Deutschland Es

bleibt noch Zeit für einen letzten Bummel

St. Petersburg Auf Wunsch können Sie diese Reise individuell in St. Petersburg verlängern. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot.

Erlebnisreise Bernstein

ab 2.610 €

Termine 09.06. – 20.06.17 *

07.07. – 18.07.17

Garantie-Termin

11.08. – 22.08.17

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

2.890 €

Aufpreis für 11 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer: Variante mit indiv. Anreise (12 Tage):

530 € ab 2.610 €

* Saisonaufpreis Weiße Nächte: 

110 €

Aufpreis für innerdeutsche Anschlussflüge auf Anfrage. Ausflugspaket (ab 4 Gästen) 4 Ausflüge (Stakenbootsfahrt auf der Krutinna, Wasser­burg Trakai, Ostseebad Jurmala, Freilicht­ museum Rocca al Mare): 210 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 3.770 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Flüge Frankfurt – Danzig und Tallinn – Frankfurt mit Lufthansa in der Economy Class, alternativ: Zugfahrt Berlin – Danzig in der 1. Klasse und Rückflug Tallinn – Berlin mit Air Baltic in der Economy Class • Zugfahrt Vilnius – Klaipeda

• Geführte Besichtigungen der Marienburg und der Kathedrale Frauenburg • Masuren: Schiffsfahrt über Seen und Kanäle mit Spezialitätenbüfett (ca. 3 h), geführter Rundgang durch die Wolfsschanze

• Geführte Besichtigung der Altstadt von Vilnius • 9 Übernachtungen in zentral gelegenen • Geführter Rundgang durch Klaipeda Komfort-Hotels in Danzig (2), Masuren (2), Vilnius (1), Klaipeda (2), Tallinn (2) und 2 Übernachtungen • Ausflug in den Nationalpark Kurische Nehrung mit Hoher Düne und kleinem Konzert am Thomasim Mittelklasse-Hotel in Riga Mann-Haus und Führung auf dem Hexenberg in • Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Früh­stück, Juodkrante (wetterabhängig) M = Mittagessen, A = Abendessen) • Bernsteinmuseum in Palanga • Spezialitätenessen, Wodka-Probe, Folklore• Besuch des Bergs der Kreuze in Siauliai Aufführungen, kleines Orgelkonzert in Tallinn • Riga: Geführter Rundgang durch die Altstadt • Erfahrene und sehr gut Deutsch sprechende Reiseleitung

• Alle Transfers im komfortablen Mini-Van/Reisebus • Transfers, Ausflüge und Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf

• Sigulda: Besuch der Ruinen der Bischofsburg und der Gutmannshöhle • S tadtführung in Tallinn

• Stadtführung in Danzig Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 10 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

149


Europa

ab 1.220 €

Wasserschloss Trakai

10-tägige Privatreise durch Litauen, Lettland und Estland

Tallinn Pärnu Riga Siauliai Nida

Natur

Kaunas Vilnius

Kultur UNESCO

Begegnungen Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • Termine, Reiseroute und Hotelkategorie nach Ihren Vorstellungen wählbar • Komfortable Transfers im privaten Pkw • Örtliche sehr gut Deutsch sprechende Reiseleitung • Abwechslungsreiches Programm mit allen Höhepunkten des Baltikums • UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten in Vilnius, Riga und Tallinn • Einmalige Dünenlandschaft auf der Kurischen Nehrung • Auf Wunsch: Natur-Erlebnisse im GaujaNationalpark und im Lahemaa-Nationalpark

Vorgesehene Hotels (Mittelklasse-Variante) Ort

Übernachtungen Komfort

Vilnius Nida Riga Tallinn

2 • Rinno 2 • Nidus 3 • Konventa Seta 2 • St. Barbara

●●● ●●● ●●● ●●●

Vorgesehene Hotels (Komfort-Variante) Ort

Übernachtungen Komfort

Vilnius Nida Riga Tallinn

2 • Artis Centrum 2 • Nidus 3 • Gutenbergs 2 • My City Hotel

●●●● ●●● ●●●● ●●●●

Vorgesehene Hotels (De-luxe-Variante) Ort

Übernachtungen Komfort

Vilnius Nida Riga Tallinn

2 • Ramada Hotels & Suites ●●●●● 2 • Nidus ●●● 3 • Radisson Blu Rizdene ●●●●● 2 • Savoy Boutique ●●●●●

„Musik und Gesang spielen eine große Rolle im Baltikum. Besuchen Sie eines der zahlreichen Festivals und Konzerte!“ Anke Pelz, Baltikum-Expertin

Die Glanzlichter des Baltikums exklusiv für Sie! Prachtvolle Barockkirchen auf sanften Hügeln in Vilnius, endlose Dünenstrände auf der Kurischen Nehrung, Jugendstil und hanseatische Gildehäuser in Riga sowie mittelalter­liche Stadtmauern in Tallinn – entdecken Sie die landschaftlichen und städtebaulichen Höhepunkte des Baltikums zu zweit oder mit Freunden auf dieser exklusiven Reise. Sie logieren in zentral gelegenen Hotels, lokale Reiseleiter zeigen Ihnen ihre Lieblings­plätze und ein privater Fahrer bringt Sie sicher und komfortabel von einer Stadt zur anderen. 1. Tag Barockpracht in Vilnius Heute fliegen Sie nach Vilnius, wo Sie am frühen Nachmittag eintreffen. Zusammen mit Ihrer Reiseleitung erkunden Sie die malerisch in eine Hügellandschaft eingebettete Stadt mit ihren schmalen Gassen und vielfältigen Architekturstilen: Mittelalter, Gotik, Barock und viele weitere Baustile stehen in der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Altstadt unmittelbar bei­ einander. 2. Tag Wasserburg Trakai Am Vormittag

unternehmen Sie auf Wunsch einen Ausflug nach Trakai, der ehemaligen Hauptstadt des Großfürstentums Litauen mit ihrer berühmten Backstein-Wasserburg. Sie besichtigen das Burgmuseum und auch die restaurierte Burganlage. Am Nachmittag haben Sie Freizeit. (F) 3. Tag Von Vilnius zur Kurischen Nehrung Nach dem Frühstück fahren Sie nach

Kaunas, der zweitgrößten Stadt Litauens, die zwischen den Weltkriegen als provisorische Hauptstadt diente. Ein örtlicher Reiseleiter zeigt Ihnen die von zwei Flüssen umrahmte Altstadt. Nach der Besichtigung fahren Sie weiter nach Klaipeda, dem früheren Memel. Im Rahmen einer Stadtrundfahrt sehen Sie die ehemalige Kaiserliche Hauptpost und die historische Altstadt mit den schmucken Fachwerkhäusern. Dann geht es weiter auf die Kurische Nehrung. Sie übernachten heute in Nida. (F) 150

4. Tag Auf der Kurischen Nehrung Auf

der langen, schmalen Halbinsel begleiten Kiefern, Fichten und helle Birken Ihren Weg. Mal ist der Blick frei auf die Ostsee, mal auf das Kurische Haff. Das denkmalgeschützte Fischerdorf Nida mit seinen malerischen bunten Holzhäusern liegt inmitten der einzigartigen Dünenlandschaft des Naturschutzparks Kurisches Haff. Hier besichtigen Sie die Große Düne und das Thomas-Mann-Haus, wo der Literatur­ nobelpreisträger einige Sommer verbrachte. Am Nachmittag genießen Sie Ihre Freizeit – je nach Wetter beim Bummeln oder beim Baden. (F) 5. Tag Von der Kurischen Nehrung nach Riga Auf dem Weg zur litauisch-lettischen

Grenze sehen Sie den geheimnisvollen Berg der Kreuze in Siauliai. In Lettland besuchen Sie die prächtigste Schlossanlage des Baltikums: Schloss Rundale wurde 1735 als Sommerresidenz für den Herzog von Kurland erbaut. Baumeister war der berühmte Bartolomeo Rastrelli, der auch für die russischen Zaren den Winterpalast und den Katharinen-Palast konstruierte. Das Schloss und die Gartenanlage sind im französischen Stil errichtet und werden liebevoll als KleinVersailles bezeichnet. Der gepflegte französische Park lädt zum Spazieren ein. Anschließend fahren Sie weiter nach Riga. (F) 6. Tag Riga Riga ist eine Stadt mit vielen

Gesichtern: Mancherorts erinnert sie an


Unterwegs in den mittelalterlichen Gassen Tallinns

Lahemaa-Nationalpark

alte Hansestädte wie Bremen oder Lübeck, anderswo zeigt sie sich im Glanz des 19. Jh. oder überrascht mit der Atmosphäre einer modernen Großstadt. Auf einer Besichtigung sehen Sie u. a. die Kleine und die Große Gilde, den Pulverturm, alte Handwerkshäuser, das Schwedentor und die Petri-Kirche. Auch ein Bummel durch das Jugendstilviertel mit seinen prachtvoll renovierten Häusern steht auf dem Programm. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Sie übernachten heute in Riga. (F)

berg bietet sich Ihnen ein überwältigender Blick über die Türme und Häuser der Unterstadt. Unweit der Domkirche aus dem 13. Jh. ragen die Zwiebeltürme der russischorthodoxen Alexander-Newski-Kathedrale in den Himmel. (F)

7. Tag Gauja-Nationalpark Heute führt Sie

auf Wunsch ein Tagesausflug in das malerische Tal der Gauja. Der Ferienort Sigulda ist nicht nur das Wintersportzentrum Lettlands, sondern verfügt auch über mehrere mittelalterliche Burganlagen. Burg Turaida, einst Sommerresidenz des Erzbischofs von Riga, thront hoch über dem Flusstal, eingebettet in eine wunderschöne ehemalige Gutsanlage. Vom Bergfried aus bietet sich ein atemberaubender Blick! Die Gutmannshöhle ist eine der ältesten Sehenswürdigkeiten im Tal der Gauja, auf Wunsch können Sie hier eine kurze Wanderung unternehmen. Dann fahren Sie zurück nach Riga. (F) 8. Tag Von Riga nach Tallinn Ein privater

Transfer bringt Sie von Riga in die estnische Hauptstadt Tallinn. Unterwegs halten Sie in der estnischen Sommerhauptstadt, dem Seebad Pärnu. Am Nachmittag treffen Sie in Tallinn ein. Nach dem Zimmerbezug erwartet Sie ein geführter Rundgang durch die besterhaltene Altstadt des Baltikums. Durch enge Gassen gelangen Sie zum spätgotischen Rathaus. Hinter liebevoll restaurierten mittelalterlichen Fassaden verbergen sich gemütliche Straßencafés und Boutiquen mit fantasievollem Kunsthandwerk. Das historische Zentrum Tallinns konnte sein mittelalterliches Gesicht mitsamt den Stadtmauern nahezu unverändert bewahren. Vom Dom-

derte Wanderpfade durch Wald und Moor, und die Bucht von Kasmü lockt mit wunderschönen Badestränden. Sie besichtigen das liebevoll restaurierte Gutshaus Palmse, das einen hervorragenden Eindruck vom Leben des deutsch-baltischen Landadels vermittelt. Am Nachmittag fahren Sie zurück nach Tallinn. (F)

Heute genießen Sie auf Wunsch einen Ausflug in den größten Nationalpark Estlands. Hier gibt es dichte Wälder, Steppenlandschaften, Moore und den Glintrand (eine steile Gesteinsformation aus Grünschiefer) mit einigen Wasserfällen. Es gibt ausgeschil9. Tag Lahemaa-Nationalpark

10. Tag Abschied Am Vormittag genie-

ßen Sie Ihre Freizeit, bevor der Transfer zum Flughafen und Ihr Rückflug nach Deutschland erfolgen. (F)

Die Glanzlichter des Baltikums

ab 1.220 €

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ) Saisonzeit: Mai – September Termine außerhalb dieser Zeit auf Anfrage.

2 Gäste

4 Gäste

6 Gäste

Aufpreis EZ

Mittelklasse-Hotel:

2.250 €

1.750 €

1.520 €

410 €

Komfort-Hotel:

2.370 €

1.860 €

1.640 €

490 €

De-luxe-Hotel:

2.580 €

2.020 €

1.800 €

650 €

Variante mit indiv. Anreise (10 Tage):

ab 1.220 €

Ausflugspaket 3 Ausflüge mit privater Deutsch sprechender Reiseleitung und privatem Transfer (Wasserburg Trakai, Ausflug in den Gauja-Nationalpark, Besuch des Lahemaa-Nationalparks), bei 4 Gästen: 380 €, bei 6 Gästen: 260 € Preis p. P. bei 2 Gästen: 620 €,

Leistungen • Flüge Frankfurt – Vilnius und Tallinn – Frankfurt mit • Flughafentransfers in Vilnius und Tallinn Lufthansa in der Economy Class • T ransfer Vilnius – Nida mit Stopps in Kaunas • 2 Übernachtungen in Vilnius im zentral gelegenen und Klaipeda Hotel der gebuchten Kategorie • Transfer Nida – Riga mit Stopps in Siauliai • 2 Übernachtungen in Nida im Hotel der gehobenen Mittelklasse

• 3 Übernachtungen in Riga im zentral gelegenen Hotel der gebuchten Kategorie

und Rundale

• Transfer Riga – Tallinn mit Stopp in Pärnu • Ausflüge und Besichtigungen mit lokaler Deutsch sprechender Reiseleitung laut Reiseverlauf

• 2 Übernachtungen in Tallinn im zentral gelegenen • Stadtführungen in Vilnius, Kaunas und Klaipeda Hotel der gebuchten Kategorie • Stadtrundgänge in Nida, Riga und Tallinn • Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Früh­stück) • Führung im Schloss Rundale Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Personalausweis erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 6 Gäste

151


Arktis

ab 4.540 €

In der Diskobucht

10-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe durch West-Grönland

Disko-Bucht

Port Victor Ilulissat

Kangerlussuaq von

/na

Natur Begegnungen

ch

Ko p

enh

ag

en

Tiere Abenteuer

Was macht diese Reise einzigartig? • Westgrönlands großartige Naturschauspiele: Steil aufragende Eis-Türme im Ilulissat-Eisfjord und gewaltige Eis-Abbrüche am Eqi-Gletscher •B  lick auf den Russell-Gletscher und die gigantische Masse des grönländischen Inlandeises • E isberge im Licht der Mitternachtssonne: Abendliche Bootsfahrt auf den Eisfjord •A  usflug per Boot durch die Eisberge der Diskobucht und Übernachtung in einer kleinen Lodge direkt an der Abbruchkante des Eqi-Gletschers

Grönland – Die Magie des Eises Das leise Knacken treibender Eisberge, die Kälteausstrahlung weißblau schimmernder Eis-Türme und das lang anhaltende Donnergrollen ins Wasser stürzender Gletscherbrocken – in Grönland spüren Sie die Magie des Eises! Die größte Insel der Welt ist ein Land voller arktischer Naturwunder und mit jahrhundertealter Inuit-Kultur. Vom mächtigen Inlands-Eisschild bei Kangerlussuaq fliegen Sie zur Diskobucht, wo Sie bei Ausflügen mit Ihrer erfahrenen Reiseleitung den mit Eisbergen gefüllten IlulissatFjord und den gigantischen Eqi-Gletscher erkunden.

 unte Holzhäuser, Trockenfisch und das •B Heulen der Schlittenhunde: Besuch einer kleinen Siedlung und traditionelles Kaffee-Mik bei einer Familie

1. Tag Flug nach Kopenhagen Flug nach Kopenhagen und Übernachtung im Mittelklasse-Hotel am Flughafen.

•H  istorische Inuit-Kultur im Sermermiut-Tal

2. Tag Auf nach Grönland Mit Air Greenland geht es heute nach Kangerlussuaq, an die Westküste Grönlands. Hier werden Sie von Ihrer Reiseleitung begrüßt und starten direkt zu Ihrem ersten Arktis-Abenteuer: In geländegängigen Fahrzeugen geht es auf Schotter- und Sandpisten durch einsame Tundra-Landschaft zum Russell-Gletscher, wo Sie einen Blick auf die Abbruchkante des grönländischen Eisschildes werfen können. Es ist fünf Mal so groß wie Deutschland und nach dem Antarktis-Eisschild die größte permanent vereiste Fläche der Welt! Im Insel-Inneren ist das Inlandeis noch bis zu 3.000 m dick, doch ist dieser mächtige Eispanzer mehr denn je vom Klimawandel bedroht. Am Abend erwartet Sie ein Begrüßungsessen in Ihrem Hotel in Kangerlussuaq. (FA)

•G  ute Chancen, Zwerg-, Buckel- und Finnwale zu beobachten

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Kopenhagen Kangerlussuaq Ilulissat Port Victor Ilulissat Kopenhagen

1 • Airport Hotel Dan 1 • Hotel Kangerlussuaq 4 • Hotel Hvide Falk 1 • Glacier Lodge Eqi 1 • Hotel Hvide Falk 1 • Airport Hotel Dan

●●● ●●● ●●● ●● ●●● ●●●

3. Tag Über den Polarkreis – Flug zur Diskobucht Früh am Morgen verlassen

„Lust auf Kaffeekränzchen? Freuen Sie sich auf ein grönländisches Kaffee-Mik in der kleinen Siedlung Ilimanaq!“ Susanne Willeke, Expertin für nordische Länder

Sie Kangerlussuaq und fliegen weiter gen Norden nach Ilulissat, dem Tor zum Eisfjord. Ein Transfer bringt Sie zu Ihrem Standort-Hotel, das auf einer Anhöhe mit herrlichem Blick auf die vorüberschwimmenden Eisberge liegt. Die Siedlung Ilulissat mit ihren rund 4.500 Einwohnern, bunten Holzhäusern und nicht weniger als 3.500 (!) Schlittenhunden lernen Sie bei 152

einem geführten Rundgang kennen. Die Hintergrundkulisse bildet die Mündung des Eisfjordes, aus dem die bis zu 30 m hoch aufragenden Eis-Giganten in der Diskobucht stammen. Diese erleben Sie bei einem Bootsausflug am Abend noch einmal aus der Nähe. Die bizarr geformten Skulpturen im sanften Licht der Mitternachtssonne zu sehen, ist einmalig und bleibt sicher unvergesslich. (FA) 4. Tag Bei Grönländern zu Besuch Durch

Eisberge in allen Größen und Formen hindurch geht es heute per Boot von Ilulissat gen Süden. Nach etwa zwei Stunden erreichen Sie die kleine Siedlung Ilimanaq. Deren rund 100 Einwohner leben noch traditionell vom Fischfang und von der Jagd. Zum Alltag in Grönland zählen nicht nur die allgegenwärtigen Schlittenhunde und an Holzgerüsten aufgereihter Trockenfisch, sondern auch ein gemütliches Kaffee-Mik. Dieses typisch grönländische Kaffeekränzchen erleben Sie bei einheimischen Gastgebern, mit denen Sie sich über Land und Leute austauschen können. Nach der Rückfahrt bleibt noch Zeit für einen Bummel durch Ilulissat in eigener Regie. In den gut sortierten Souvenir-Geschäften können Sie Ausschau nach Mitbringseln für die Lieben daheim halten. (FA) 5. Tag In der Diskobucht Der heutige Tag

steht für Wunsch-Ausflüge nach eigener Wahl zur Verfügung. Erleben Sie den Eis­


Schlittenhund

Bootsausflug im Eisfjord

fjord bei einer Foto-Safari im Kleinflugzeug aus der Vogelperspektive, begeben Sie sich mit einem Ausflugsboot auf die Suche nach Finn- und Buckelwalen oder unternehmen Sie einen Bootsausflug zur nördlich gelegenen Siedlung Oqaatsut (Rodebay), wo Sie auf Zeugnisse früher Besiedlung treffen. Übernachtung und Abendessen in Ihrem Hotel in Ilulissat. (FA)

8. Tag Per Boot zurück nach Ilulissat

6. Tag Auf den Spuren der Inuit – Ausflug in das Sermermiut-Tal Bei einer Wande-

rung in das Sermermiut-Tal (etwa 3 bis 5 h) besichtigen Sie alte Inuit-Gräber und die freigelegten Grundmauern ehema­ liger Wohnstätten. Sie gelangen bis direkt an den Eisfjord und können hier das leise Knarren, Klirren und Krachen der vor Ihnen treibenden Eisberge und die Kälte­ abstrahlung des Eises auf sich wirken lassen. (FA) 7. Tag Zum Eqi-Gletscher – Übernachtung in der Glacier-Lodge Auf dem

windgeschützten Deck eines Ausflugsschiffs durchqueren Sie die Diskobucht in Richtung Norden. Nach rund 3,5 Stunden erreichen Sie die riesige, 3,4 km lange und rund 200 m hohe Front des Eqi-Gletschers. Ihr Kapitän steuert möglichst nah an die Gletscherkante heran, damit Sie das Schauspiel der abbrechenden und sich im Wasser wälzenden Eisbrocken besonders eindrucksvoll erleben. Der Eqi-Gletscher kalbt besonders schnell und füllt die Diskobucht mit der größten Ansammlung schwimmender Eisskulpturen an Grönlands Küste. Am Nachmittag läuft Ihr Schiff die Bucht von Port Victor an, wo Sie heute in einem rustikalen Holzhaus in unmittelbarer Nähe zur GletscherAbbruchkante übernachten. Bei günstigen Wetterbedingungen unternehmen Sie eine kurze Wanderung zum Gletscher. (FMA)

Genießen Sie am Vormittag noch den Ausblick auf den Eqi-Gletscher und lauschen Sie dem Donnergrollen, das jedem größeren Abbruch folgt. Am Nachmittag geht es per Schiff zurück nach Ilulissat, wo Sie heute wieder in Ihrem Hotel übernachten. Während der Fahrt entlang abwechslungsreicher Felsküsten zwischen Festland und Prins Arve-Insel können Sie mit etwas Glück Robben und Wale sichten. (FA)

9. Tag Abschied von Grönland Nach dem Frühstück nehmen Sie Abschied von Ihrer Reiseleitung und fliegen von Ilulissat über Kangerlussuaq zurück nach Kopenhagen. Hier treffen Sie am Abend ein und übernachten im Mittelklasse-Hotel am Flug­ hafen. (F) 10. Tag Rückflug nach Deutschland Flug

von Kopenhagen zu Ihrem gebuchten Flughafen in Deutschland.

Grönland – Die Magie des Eises

ab 4.540 €

Termine 21.06. – 30.06.17

12.07. – 21.07.17

27.07. – 05.08.17

Garantie-Termin

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

4.890 €

Aufpreis für 9 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer: Variante ohne Flüge/Übernachtungen in Kopenhagen (8 Tage) p. P. im DZ:

695 € ab 4.540 €

Aufpreis für Flüge ab Frankfurt, Düsseldorf, München und Hamburg: 150 €

Wunsch-Ausflüge in der Diskobucht (buchbar bis 6 Wochen vor Abreise, Englisch geführt) – F oto-Safari im Kleinflugzeug über den Eisfjord, ca. 35 min.:

270 €

– Wal-Safari per Boot, ca. 5 h:

145 €

– Ausflug per Boot zur Siedlung Oqaatsut/Rodebay, ca. 5 h inkl. Mittagessen:

154 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 6.950 € (ab/bis Kopenhagen) buchen!

Leistungen • Linienflüge mit SAS Berlin – Kopenhagen – Berlin in der Economy Class

• Erfahrene Deutsch sprechende Reiseleitung in Grönland

• Linienflüge mit Air Greenland Kopenhagen – Kangerlussuaq, Kangerlussuaq – Ilulissat und Ilulissat – Kopenhagen in der Economy Class

• Alle Transfers in geländegängigen Fahrzeugen und per Boot laut Reiseverlauf

• 2 Übernachtungen im Mittelklasse-Hotel am Flughafen Kopenhagen • 6 Übernachtungen in Hotels der landestypischen Mittelklasse in Grönland, 1 Übernachtung in gemütlichen Holzhäusern am Eqi-Gletscher (Gemeinschafts-Dusche/WC)

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • Ausflüge per Boot in den Eisfjord in der Diskobucht und zur kleinen Siedlung Ilimanaq • Geführte Wanderungen in das Sermermiut-Tal am Eisfjord und zum Eqi Sermia-Gletscher

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 6 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

153


Europa

ab 1.190 €

Schloss Peles

9-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe durch Siebenbürgen

Moldau-Klöster

Iaşi

Sighişoara Brasov

Sibiu

Natur

Kultur

Authentisch

Begegnungen

UNESCO

Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • Umfassende Siebenbürgen-Reise mit einem geruhsamen Reiseverlauf und vergleichsweise wenigen Buskilometern • Sie übernachten ausschließlich in zentral gelegenen Hotels, deren Lage Ihnen viel Freiraum für eigene Entdeckungen ermöglicht • 3 UNESCO-Weltkulturerbe-Stätten kombiniert • Authentisch: Mittagessen bei einer Familie • Kulinarisch: Weinprobe und Verkostung lokaler Spezialitäten • Musikalisch: Auf den Spuren von George Enescu • Literarisch: Auf den Spuren von Mihai Eminescu

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Sibiu Brasov Gura Humorului Iași

2 • The Council 3 • Hotel Gott 2 • Hilde’s Residence 1 • Traian Grand Hotel

●●●● ●●● ●●●○ ●●●●

Siebenbürgen mit Stil, Charme und Muße Herzlich willkommen hinter den sieben Bergen im Land der sieben mal sieben Burgen! Besuchen Sie mächtige Kirchenburgen, erleben Sie echtes Mittelalter in Schäßburg, spazieren Sie durch die prächtig restaurierten Zentren von Sibiu und Brasov und erleben Sie das Märchenschloss Peles auf Ihrer Reise in die Heimat Draculas! 1. Tag Linienflug nach Sibiu (Hermannstadt Mit einer Fluggesellschaft der Star

Alliance fliegen Sie nach Sibiu, wo Sie Ihr Reiseleiter begrüßt und zu Ihrem am Rande der historischen Altstadt und Fußgängerzone gelegenen Hotel geleitet. Ihr Begrüßungsessen mit deftiger regionaltypischer Kost genießen Sie in uriger Atmosphäre. (A) 2. Tag Sibiu – Lügenbrücke und GlasIkonen Ein geführter Rundgang durch die

Altstadt führt Sie zur orthodoxen Kathe­ drale, der Lügenbrücke, dem Alten Rathaus und anderen Sehenswürdigkeiten. In der Umgebung von Hermannstadt besuchen Sie am Nachmittag den malerischen Ort Budenbach mit dem Museum für Glas-Ikonen. Rumänisches Familien­leben lernen Sie hier während eines Mittagessens bei einer Familie kennen. (FM) 3. Tag Mittelalter und Kirchenburgen

Schloss Bran

„ Keine Bange, das Dracula-Schloss besichtigen Sie bei Tageslicht! Und Knoblauch hat Ihre Reiseleitung sicherheitshalber auch dabei.“ Frank Niggemann, Südosteuropa-Experte

Auf einem geführten Rundgang durch das mittelalterlich anmutende Sighișoara (Schäßburg) besuchen Sie heute neben der befestigten Oberstadt, dem Stundturm, der Bergkirche und der Schülertreppe auch das Geburtshaus des legendären Grafen Dracula. Ein kurzer Transfer bringt Sie zur Kirchenburg Birthälm (UNESCOWeltkulturerbe). In Brasov (Kronstadt) beziehen Sie Ihr Zimmer für drei Übernachtungen im wunderbar zentral in 154

der Fußgängerzone gelegenen Hotel. (FA) 4. Tag Städtische Pracht und dörfliches Leben am Fuße des Karpatenbogens Mit

einem geführten Rundgang durch das historische Zentrum der Stadt Brasov starten Sie in den Tag. Sie besichtigen u. a. die Schwarze Kirche, die als größte Hallenkirche zwischen Budapest und Konstantinopel gilt. Weitere Stationen Ihrer Besichtigung sind die Weberbastei und die Laubengänge der alten Gilde- und Zunfthäuser. Auf Wunsch besuchen Sie am Nachmittag einige ausgewählte Dörfer des Burzenlandes mit ihren Kirchenburgen oder Sie entscheiden sich für individuelle Entdeckungen in Brasov. Im nahe gelegenen, idyllischen Erholungsort Poiana Brasov nehmen Sie in einer urig-gemütlichen Berghütte Ihr heutiges Abendessen ein. (FA) 5. Tag Märchenschloss in den Karpaten

Durch wilde Berglandschaften fahren Sie in den Luftkurort Sinaia. Hier besuchen Sie das Königsschloss Peles, das jedem Vergleich mit Neuschwanstein standhält. Mitten im Karpatenbogen besuchen Sie ein Weingut und kosten den hier gekelterten Rebensaft, zu dem auch ein schmackhafter Mittagsimbiss gereicht wird. Gut gestärkt fahren Sie weiter zu dem berühmten Dracula-Schloss Bran mit seinem faszinierenden Flair der Ritter-


Besuch im orthodoxen Kloster

Kirchenburg Birthhālm

romantik. Nach einem erlebnisreichen Tag kehren Sie nach Brasov zurück. (FM)

zu machen. Mit einer dieser Waldbahnen unternehmen Sie eine geruhsame Zugfahrt durch idyllische Landschaften und charmante Dörfer, bevor Sie nach Iași, der einstigen Hauptstadt des stolzen Fürstentums Moldau, weiterfahren. Hier beziehen Sie Ihr Zimmer im zentral gelegenen, historischen Komfort-Hotel und unternehmen einen ersten Rundgang durch die Kulturmetropole des Landes. (FA)

6. Tag Über die Karpaten in die Bukowina

Heute unternehmen Sie die einzige längere Busfahrt Ihrer Reise. Sie überqueren die Karpaten und fahren den Kulturschätzen der Bukowina entgegen. Nach etwa fünfeinhalb Stunden erreichen Sie Ihr Ziel Gura Humorului. Für zwei Nächte beziehen Sie hier Ihr Zimmer in der idyllisch im grünen gelegenen, privat geführten Pension. In der Umgebung der Stadt besuchen Sie jedoch zunächst das mit farbenprächtigen Außenmalereien aufwartende Kloster Humor, dessen Besichtigung Ihre Lust auf weitere Entdeckungen am morgigen Tag weckt. (FM) 7. Tag Weltkulturerbe Moldau-Klöster

Wegen ihrer bilderverzierten Außenwände werden die Moldau-Klöster auch als Bibeln für die Armen bezeichnet. Heute setzen Sie das Besichtigungsprogramm zu den Armenbibeln fort und besuchen das Kloster Voroneț mit seiner besonders eindrücklichen Darstellung des Jüngsten Gerichts. Es ist kein Zufall, dass die stets als Bedrohung wahrgenommenen Türken und Tataren den zur Verdammnis verdammten Ungläubigen zugeschlagen werden. Auch die Klöster Moldovița und Sucevița besuchen Sie heute. (FA) 8. Tag Schmalspur-Romantik in der Bukowina Die Buchenwälder waren für

die Bukowina namensgebend. Vor gut 100 Jahren wurden zahlreiche schmalspurige Bahnen erbaut, um diesen Forstreichtum zu erschließen und wirtschaftlich nutzbar

9. Tag Iași – Frankfurt Mit Besichtigungen

des von Turm, Türmchen und Erkern im neogotischen Stil geschmückten Kulturpalasts und der Drei-Hierarchen-Kirche, deren Fassade in einem für Europa einmaligen Stil verziert ist, beschließen Sie Ihre Reise. Im Laufe des Nachmittags fliegen Sie über Wien nach Deutschland zurück. (F)

Siebenbürgen mit Stil, Charme und Muße

ab 1.190 €

Termine 28.05. – 05.06.17

30.04. – 08.05.17

Garantie-Termin

03.09. – 11.09.17

Garantie-Termin

01.10. – 09.10.17

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

1.610 €

Aufpreis für 8 Hotel­übernachtungen im Einzelzimmer:

310 €

Variante mit indiv. Anreise (9 Tage):

ab 1.190 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen:

140 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 1.950 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • L inienflüge Frankfurt – Sibiu und Iași – Frankfurt mit • Besichtigung des Königsschlosses Peles, der Dracula-Burg Bran und der Moldau-Klöster Humor, Austrian Airlines/Lufthansa in der Economy Class Voroneț, Moldovița und Sucevița • 8 Übernachtungen in Komfort- und MittelklasseHotels in Sibiu, Brasov, Gura Humorului und Iași

• Romantische Waldbahn-Fahrt in der Bukowina

• Stadtrundgänge durch Sibiu, Sighișoara, Brasov und Iași

• Ständige erfahrene und sehr gut Deutsch sprechende Reiseleitung

• Besuch des Glas-Ikonen-Museums, des George Enescu-Museums und des Geburtshauses von Mihai Eminescu

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen) inkl. zweier Spezialitätenessen

• Besichtigung der Kirchenburgen von Biertan, Harman und Prejmer Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass oder Personalausweis erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

155


Europa

ab 2.040 €

Bucht von Kotor

12-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe durch Kroatien, Montenegro und Albanien nach Griechenland Perast

Dubrovnik

Podgorica Shkoder Tirana Berat Gjirokastër Korfu

Natur

Kultur UNESCO

Sarande

Begegnungen Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • Einmalige Route durch 4 faszinierende Länder mit großem Abwechslungsreichtum •R  eisen in exklusiver Gruppe mit höchstens 12 Gästen • UNESCO-Weltnaturerbe Bucht von Kotor • UNESCO-Weltkulturerbe in Dubrovnik, der Festungsstadt Berat, Gjirokastër und Butrint • Authentische Begegnungen mit Künstlern, Olivenbauern und Winzern • Möglichkeit zu einem Mittagessen bei einer einheimischen Familie auf der Insel Lokrum • Kostprobe lokaler Spezialitäten: Schinken, Wein und andere Gaumenfreuden

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Dubrovnik Perast Ivanova Korita Podgorica Shkoder Tirana Berat Gjirokastër Sarande Korfu

2 • Hotel Lero 1 • Hotel Admiral 1 • Hotel Monte Rosa 1 • Hotel Kerber 1 • Hotel Coloseo 1 • Hotel Mondial 1 • Hotel Mangalemi 1 • Gjirokastër Kalemi 1 • Hotel Briliant 1 • Hotel Kanoni

●●●○ ●●●● ●●●● ●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●● ●●●●

Perlen der Adria – Von Ragusa nach Butrint Zwischen Dubrovnik und Korfu bietet die Adria-Küste einen Abwechslungsreichtum sondergleichen. Es erwarten Sie imposante Naturlandschaften wie der südlichste Fjord Europas, zauberhaft venezianische Städte und zahlreiche eindrucksvolle römische archäologische Stätten. Von der jüngeren jugoslawischen Vergangenheit zeugen die architektonischen Überreste des Verteidigungswahns des Tito. Diese Reise verbindet Kultur- und Naturgenuss auf eine ganz besondere Art! 1. Tag UNESCO-Weltkulturerbe Dubrovnik Mit Austrian Airlines erreichen Sie

Dubrovnik. Nach dem Bezug Ihres Zimmers im sehr guten Mittelklasse-Hotel begeben Sie sich auf Entdeckungstour in die 10 bis 15 min. Fußweg entfernte Altstadt. Ein Stadtführer zeigt Ihnen die schönsten Orte der Stadt: enge Gassen, kleine und große Plätze, schmucke Brunnen und Klöster, beeindruckende Kirchen und den Rektoren-Palast der Republik Ragusa. Anschließend unternehmen Sie einen individuellen Rundgang über die 2 km lange Mauer, von der Sie einen prächtigen Ausblick auf die Stadt, das Meer und die Berge genießen. (A) 2. Tag Dubrovnik Heute haben Sie die Möglichkeit, Dubrovnik in Eigenregie zu erkunden. Auf Wunsch können Sie auch einen Bootsausflug auf die Insel Lokrum unternehmen. Eine Familie öffnet hier für Sie die Türen und lädt Sie zum Mittagessen ein. Zurück in Dubrovnik besuchen Sie eine Galerie und tauschen sich mit einem Künstler aus. (FMA) 3. Tag UNESCO-Weltnaturerbe Bucht von Kotor Die Fahrt in Richtung Süden führt

„Die schaurig-schöne Sage von der eingemauerten Rozafa erzeugt bei mir jedes Mal aufs Neue eine Gänsehaut!“ Frank Niggemann, Südosteuropa-Experte

Sie an die Bucht von Kotor, den südlichsten Fjord Europas. Hier sind Sie bei einer Familie zu Gast, die seit 300 Jahren Olivenanbau betreibt und Sie in die Kunst der Verarbeitung zum hochwertigen nativen Olivenöl einweiht. Sie sind eingeladen, von regionalen Spezialitäten zu kosten. 156

Anschließend unternehmen Sie einen Rundgang durch die malerische Altstadt von Kotor, deren drei Stadttore die Gassen autofrei halten und eine Atmosphäre wie zu venezianischer Zeit wiederbeleben. In einem Boutique-Hotel in der nahegelegenen Barockstadt Perast beziehen Sie Ihr Zimmer. (FMA) 4. Tag Mt. Lovcen und Cetinje Eine

spannende Busfahrt über zahlreiche Kehrschleifen, die Ihnen immer wieder aufs Neue herrliche Ausblicke über die Bucht von Kotor bieten, bringt Sie nach Cetinje, der historischen Hauptstadt Montenegros mit dem Königspalast und herrschaftlichen Botschaftsgebäuden. Hier besuchen Sie u. a. die Nationalgalerie mit dem Schmuckstück der Ikone Filermose, deren Geschichte in die Zeit der Kreuzzüge zurückreicht. In dem für sein besonderes Mikroklima bekannten Ort Njegusi kosten Sie den berühmten hier hergestellten Schinken und Käse. In einem wunderschönen Hochtal auf 1.240 m Höhe logieren Sie für eine Nacht im Boutique-Hotel Monte Rosa. (FMA) 5. Tag Naturparadies Skutari-See Im

Fischerdorf Rijeka Crnojevića beginnen Sie Ihre Bootsfahrt zum Skutari-See. Dieser See gilt wegen seiner Vogelvielfalt als Paradies für Ornithologen. Pelikane, Kormorane und Reiher haben hier ihre Brutstätten. Beim Besuch eines Winzers erhalten


Im Olivenhain

Hafen von Dubrovnik

Sie spannende Einblicke in den Weinbau in Montenegro und kosten von den edlen Tropfen. Mit einer abendlichen Stadtrundfahrt durch Podgorica, einst auch unter dem Namen Titograd bekannt, beschließen Sie den Tag. (FA)

Ikonenmaler Onufri gewidmeten Museums starten Sie in den Tag. In rund 3 h Fahrt erreichen Sie den nächsten Höhepunkt – Gjirokastër, die Stadt der tausend Stufen. Eine Festung thront hoch über der Stadt, deren verwunschener Altstadt der Schriftsteller Ismail Kadare ein Denkmal gesetzt hat. (FA)

6. Tag Shkoder und die Rozafa-Burg

Entlang des Skutari-Sees führt Sie die weitere Fahrt ins Nachbarland Albanien nach Shkoder, wo Sie die Rozafa-Burg besichtigen und der Sage der Rozafa lauschen. Auf einem 130 m hohen Felsen thront das Wahrzeichen von Shkoder über der Stadt, von hier haben Sie einen fantastischen Blick auf die Flüsse Drin, Buna und Kiri. Im traditionsreichen Restaurant Vila Bekteshi wird heute für Sie aufgetischt. (FA) 7. Tag Kruja und Tirana Ihr heutiger

Besuch von Kruja steht ganz im Zeichen des albanischen Nationalhelden Skanderbeg, der im Jahr 1450 einer viermonatigen Belagerung der Osmanen trotzte. Sie besuchen die wehrhafte Festung und das dem Helden gewidmete Museum. Am Nachmittag erreichen Sie Tirana und unternehmen eine Stadtrundfahrt durch die junge Hauptstadt. (FA) Cicero bezeichnete Apollonia einst als große und bedeutende Stadt. Entsprechend eindrucksvoll ist ein Rundgang durch die zweitwichtigste Ruinenstadt Albaniens aus römischer Zeit. Bedeutend jüngeren Datums und von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt ist die Festungsstadt Berat, deren kopfsteingepflasterte Gassen den Besucher in die Zeit osmanischer Herrschaft zurückversetzen. (FA) 8. Tag Apollonia und Berat

9. Tag UNESCO-Weltkulturerbe in Gjirokastër Mit dem Besuch des dem berühmten

10. Tag UNESCO-Weltkulturerbe in Butrint Ein kleines Paradies inmitten ural-

ter Bäume erwartet Sie in der archäologischen Stätte von Butrint, deren Ausmaß und Sehenswürdigkeit jedem Vergleich mit berühmten Ausgrabungsorten Italiens und Griechenlands standhalten. Einen vollen

Tag nehmen Sie sich Zeit zur Entdeckung von Theatern, Thermen, der Akropolis, des Palasts und der Basilika. Zudem machen die wunderschöne Landschaft, das Zirpen der Grillen und der Geruch von Eukalyptus den Besuch von Butrint zu einem ganz besonderen Erlebnis. (FA) 11. und 12. Tag Von Sarande nach Korfu und zurück nach Deutschland

Mit der Fähre setzen Sie auf die griechische Insel Korfu über. Hier logieren Sie für eine Nacht im Komfort-Hotel, bevor Sie am Folgetag wahlweise nach München oder Frankfurt zurückfliegen. (2x F, 1x A)

Perlen der Adria

ab 2.040 €

Termine und Preise p. P. (DZ) 16.05. – 27.05.17

2.390 €

Aufpreis für 11 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer: 13.06. – 24.06.17

430 € 2.440 €

Aufpreis für 11 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer: 12.09. – 23.09.17

450 € 2.440 €

Garantie-Termin

Aufpreis für 11 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer: Variante mit indiv. Anreise (12 Tage):

ab 2.040 €

450 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen auf Anfrage.

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 4.090 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Flüge Frankfurt – Dubrovnik mit Austrian Airlines • Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, und Korfu – Frankfurt/München mit Condor in der M = Mittagessen, A = Abendessen) Economy Class • Ein Spezialitätenessen • 8 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Perast, • Alle Ausflüge und Besichtigungen laut Reiseverlauf Ivanova Korita, Shkoder, Tirana, Berat, Gjirokastër, • Bootsausflug zur Insel Lokrum Sarande und auf Korfu • Fährüberfahrt Sarande – Korfu • 3 Übernachtungen im sehr guten MittelklasseHotel in Dubrovnik und Podgorica

• Deutsch sprechende lokale Reiseleitung von Dubrovnik bis Sarande

Nicht enthalten: Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

157


Europa

ab 1.280 €

Perast

7-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe nach Montenegro, Albanien und Kroatien

Tara-Schlucht

Kolašin

Dubrovnik Herceg Novi Bar

Natur UNESCO

Shkoder

Montenegro – Die Schweiz des Balkans

Kultur Geschichte

Was macht diese Reise einzigartig? • Umfassende Rundreise zu den schönsten Punkten Montenegros mit Abstechern zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Nachbarländer • I n kleiner Gruppe 3 UNESCO-Welterbe-Stätten in 3 Ländern entdecken •A  usgewogenes Verhältnis von Fahrzeit im Kleinbus und Besichtigungen

Leistungen • Linienflüge Frankfurt – Podgorica und Dubrovnik – Frankfurt in der Economy Class •6  Übernachtungen im Komfort-Hotel in Kolašin, Bar und Herceg Novi •B  esichtigung des Klosters Moraca •P  anoramafahrt oberhalb der Tara-Schlucht •G  anztägiger Ausflug um die Bucht von Kotor •B  ootsfahrt in der Bucht von Kotor •G  eführter Rundgang durch die alte Hauptstadt Cetinje •B  ootsfahrt auf dem Skutari-See •G  anztägiger Ausflug nach Shkoder •D  eutsch geführter Stadtrundgang durch Dubrovnik •A  lle erforderlichen Transfers •A  lle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Früh­ stück, M = Mittagessen, A = Abendessen) • E in Spezialitätenessen

Montenegro heißt Sie mit einer zauberhaften Landschaft und einem Bilderbuch europäischer Geschichte willkommen. Entdecken Sie die eindrucksvolle Natur der TaraSchlucht, des Skutari-Sees und der fjordartigen Bucht von Kotor! Einsame Bergdörfer erwarten Sie ebenso wie pulsierende Altstädte mit mediterranem Flair. Mit Shkoder und Dubrovnik lernen Sie zudem zwei aufregende Städte jenseits der Landesgrenze kennen. 1. Tag Linienflug nach Podgorica Am Flug-

hafen begrüßt Sie Ihr Reiseleiter und geleitet Sie durch die canyonartige Moraca-Schlucht nach Kolašin. (A)

2. Tag Weltnaturerbe Tara-Schlucht

Heute folgen Sie auf einer eindrucksvollen Panoramafahrt dem Flusslauf der Tara in den Durmitor-Nationalpark. Die Tara hat sich bis zu 1.300 m tief in das Bergland gefressen und so den tiefsten Canyon Europas gebildet. (FA) 3. Tag Bucht von Kotor Die zum UNESCO-

Erbe zählende Bucht von Kotor entdecken Sie heute während Ihres ganztägigen Ausflugs. Den Tag beginnen Sie mit einem Rundgang durch die malerische Altstadt von Kotor, deren drei Stadttore die Gassen autofrei halten und eine Atmosphäre wie zu venezianischer Zeit wiederbeleben. Von der Barockstadt Perast setzen Sie mit kleinen Booten zu der Kircheninsel Frau vom Felsen über, bevor Sie die Umrundung des einzigen Fjords Südeuropas fortsetzen. (FA) 4. Tag Cetinje und Skutari-See Eine span-

•D  eutsch sprechende Reiseleitung

nende Busfahrt über zahlreiche Kehrschlei-

fen, die Ihnen immer wieder aufs Neue herrliche Ausblicke über die Bucht von Kotor bietet, bringt Sie nach Cetinje, der historischen Hauptstadt Montenegros. In Rijeka Crnojevića beginnen Sie Ihre Bootsfahrt zum Skutari-See, der wegen seiner Vogelvielfalt als Paradies für Ornithologen gilt. (FA) 5. Tag Shkoder und die Rofaza-Burg Ihr

heutiger Tagesausflug führt Sie ins Nachbarland Albanien nach Shkoder, wo Sie die Rozafa-Burg besichtigen und der Sage der Rozafa lauschen sowie den wunderschönen Blick von diesem 130 m hohen Felsen genießen. (FMA) 6. Tag Weltkulturerbe Dubrovnik Eine

wehrhafte Mauer umschließt die historische Altstadt, in der Sie zahlreiche enge Gassen, kleine und große Plätze, schmucke Brunnen und Klöster, beeindruckende Kirchen und den Rektoren-Palast in einem geführten Rundgang kennenlernen. Am Eingang zur Bucht von Kotor im Ferienort Herceg Novi beziehen Sie Ihr Zimmer im direkt am Meer gelegenen Komfort-Hotel. (FA) 7. Tag Rückflug (F)

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Kolašin Bar Herceg Novi

1 • Hotel Bianca 4 • Hotel Princess 1 • Hotel Sunresort

●●●● ●●●● ●●●●

Termine 24.05. – 30.05.17

Garantie-Termin

21.06. – 27.06.17

20.09. – 26.09.17

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

1.690 €

Aufpreis für 6 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

230 €

Variante mit indiv. Anreise (7 Tage):

ab 1.280 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen:

140 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin

„ Bauerndorf oder Hauptstadt? Das ist die Frage, die sich beim Besuch von Cetinje stellt.“ Frank Niggemann, Südosteuropa-Experte

Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 1.860 € p. P. (indiv. Anreise) buchen! Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass oder Personalausweis erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 4 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 6 Gäste

158


Europa

Rila-Kloster

ab 1.720 €

10-tägige Privatreise nach Bulgarien

Veliko Tarnovo

Sofia Rila-Kloster

Bulgarien – Kulturschätze im Land der Rosen

Natur

Kultur

Authentisch

Plovdiv

Begegnungen Geschichte

Bulgarien bietet unzählige kulturelle Sehenswürdigkeiten, die schönsten erleben Sie auf dieser umfassenden Rundreise. Wenn Sie Ende Mai/Anfang Juni auf Reisen gehen, steht das Tal der Rosen sogar in voller Blüte – ein unvergesslich schöner Anblick!

Was macht diese Reise einzigartig?

1. Tag Willkommen in Sofia Am Flughafen

•Z  u Ihrem Wunsch-Termin 3 UNESCO-Welt­kultur­ erbe-Stätten und vieles mehr entdecken

erwartet Sie Ihr privater Reiseleiter zu einer orientierenden Stadtrundfahrt. (A)

liär geführte Kunstgalerie, tauschen sich mit dem Inhaber aus und kosten moderne bulgarische Küche. (FA)

2. Tag Sofia Das ehemalige Zarenschloss,

6. Tag Rosental und die Thraker Nach der

das Nationaltheater, die Ruinen der antiken römischen Stadt Serdica und nicht zuletzt das Nationale Archäologische Museum mit dem Schatz der Thraker lernen Sie heute Vormittag kennen. (FA) 3. Tag UNESCO-Weltkulturerbe im Doppel­pack Wertvolle Wandmalereien

besichtigen Sie in der einmaligen BoyanaKirche, bevor Sie ins Rila-Gebirge fahren. Hier besuchen Sie das berühmte Rila-Kloster, das sich als eine einmalige Kombination aus Geschichte, Kultur, Architektur und Natur präsentiert. (FMA) 4. Tag Die Rhodopen Auf der einzigen Schmalspurbahn Bulgariens reisen Sie in die Bergwelt und erleben Land und Leute, bevor Sie weiter ins Bachkovo-Kloster reisen. Das 1083 gegründete Kloster bewahrt u. a. eine wundertätige Ikone auf. Übernachtung in Plovdiv. (FA) 5. Tag Plovdiv Vom Wiedergeburtshaus bis

zum römischen Theater – heute entdecken Sie eine Stadt, in der seit Jahrtausenden zahlreiche Völker ihre Spuren hinterlassen haben. Am Abend besuchen Sie eine fami-

Besichtigung einer Rosenöl-Destillerie im Land des Weltmarktführers besichtigen Sie eine thrakische Grabkammer in Kazanlak (UNESCO-Weltkulturerbe). (FA) 7. Tag Mittelalterliche Hauptstadt Veliko Tarnovo Aus der Epoche der Wiedergeburt

stammen die berühmtesten Häuser in der Altstadt Veliko Tarnovos. Hier besteigen Sie auch den Burgberg Tsarevets, auf dem die Könige des Zweiten Bulgaren-Reiches residierten. (FA) 8. Tag Museumsdorf Arbanasi Auf einem

Rundgang im Museumsdorf besichtigen Sie die Christi-Geburt-Kirche aus dem 17. Jh. und erfahren, wie eine Ikone entsteht. (FMA) 9. Tag Troyan-Kloster und die Stadt Troyan In der inoffiziellen Hauptstadt des

Pflaumenschnapses bewundern Sie das drittgrößte bulgarische Kloster mit dem Lebensrad und die wundertätige Ikone der Dreihändigen Gottesgebärerin. (FA) 10. Tag Rückflug

Privatreise zu Ihrem Wunsch-Termin 2.050 €

Reisepreis bei 2 Gästen:

2.710 €

Variante mit indiv. Anreise bei 4 gemeinsam Reisenden (10 Tage): ab 1.720 €

• Bulgarien authentisch: Mittagessen bei einer Familie • Kulinarische Genüsse: Küche von rustikal bis modern • Kostprobe erlesener Weine der Region Thrakia • Teilnahme am Gottesdienst und Übernachtung im Rila-Kloster • Romantische Zugfahrt durch die Rhodopen

Leistungen • Linienflug Frankfurt – Sofia mit Lufthansa oder Austrian Airlines in der Economy Class •3  Übernachtungen im Komfort-Hotel in Sofia •5  Übernachtungen in sehr guten MittelklasseHotels in Plovdiv, Kmetovtsi und Veliko Tarnovo • 1 Übernachtung im Rila-Kloster •A  lle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Früh­ stück, M = Mittagessen, A = Abendessen) •A  lle Ausflüge und Besichtigungen laut Reiseverlauf • S tändige, erfahrene und sehr gut Deutsch sprechende Reiseleitung

Vorgesehene Hotels Ort

Übernachtungen Komfort

Sofia

2 • Crystal Palace Boutique Hotel 1 • Rila-Kloster 2 • Hotel Odeon 1 • Hotel Fenerite 2 • Hotel Gurko 1 • Crystal Palace Boutique Hotel

Rila-Kloster Plovdiv Kmetovtsi Veliko Tarnovo Sofia

Preise p. P. (DZ) Reisepreis bei 4 Gästen:

• Thrakische Gold- und Silberschätze

Aufpreis für 9 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

310 €

Aufpreis für Flug von anderen deutschen Flughäfen:

140 €

Nicht enthalten: Trinkgelder Reisepapiere und Impfungen: Reisepass oder Personalausweis erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

159

„ Gehen Sie auf die Suche nach dem ältesten Goldschmuck der Welt im kulturreichen Bulgarien!“ Frank Niggemann, Südosteuropa-Experte

●●●● ●● ●●● ●●● ●●● ●●●●


160


Traumziele Down Under

Australien, Neuseeland und die Südsee Am anderen Ende der Welt, auch bekannt als Down Under, erwarten Sie zwischen Ayers Rock und Outback, zwischen Südalpen und Fjorden oder zwischen Südseeparadiesen und Inselträumen einige der Lebenstraum-Ziele eines jeden Reiseliebhabers!

Neuseeland, die Insel der grünen Hügel und zerklüfteten Küsten, erkunden Sie per Boot, per Hubschrauber und per Mietwagen: beim Rafting auf dem Rangitikei River, der auch durch Peter Jacksons Mittelerde fließt, beim Helikopterflug über die gigantischen Gletscher der Süd-Alpen und bei der Fahrt durch den spektakulären Fjordland-Nationalpark.

Sie träumen Ihren ganz eigenen Lebenstraum von der Südsee und Down Under? Ob Sie in Australien mit Koalas knuddeln oder Tauchstunden unter Palmen im glasklaren Wasser vor Bora Bora nehmen möchten – wir erfüllen Ihnen auch all Ihre individuellen Wünsche, während Sie sich zurücklehnen. Und das am besten bei einem Cocktail am Strand.

161


Neuseeland

ab 5.440 €

Marlborough Sounds

25-tägige Reise in kleiner Gruppe zu den Schönheiten Neuseelands

Auckland

Coromandel

Rotorua WhanganuiNationalpark Marlborough Sounds Abel-Tasman-Nationalpark

TongarioNationalpark

Wanganui

Wellington Picton

Punakaiki Franz Josef Town

Whakatane

Christchurch Akaroa

Mount Cook

Milford Sound

Neuseeland – Land der Maori und Kiwis

Wanaka Queenstown

Te Anau Fjordland-Nationalpark

Natur

Kultur

Abenteuer

Begegnungen Authentisch

Erleben Sie Neuseelands Schönheiten mit allen Sinnen! Erkunden Sie in einer Kleingruppe die beeindruckende Natur und traditionsreiche Kultur Neuseelands: faszinierende Landschaften, die schönste Regenwaldstrecke der Welt, die gigantische Gletscherwelt der Süd-Alpen, faszinierende Landschaften mit blubbernden Schwefelquellen, traumhafte Küstenlandschaften und die spannende Maori-Kultur!

Was macht diese Reise einzigartig?

1. Tag Flug nach Singapur

• Zweitägige Bootsfahrt in den Marlborough Sounds mit naturkundlichen Ausflügen

2. Tag Ankunft in Singapur Transfer zu

•H  elikopterflug über die Gletscher der SüdAlpen (witterungsabhängig) •P  fannkuchen-Felsen an der Tasman-See •P  ukaki-See: Alpen-Romantik am Mount Cook • F ahrt in den Fjordland-Nationalpark mit Schiffsfahrt im Milford Sound •B  egegnungen mit den Maori und traditionelles Maori-Essen

Vorgesehene Hotels Ort Singapur Auckland Tairua Whakatane Whanganui Wellington Marlborough Picton Motueka Punakaiki Fox Glacier Queenstown Te Anau Mount Cook Albury Akaroa Christchurch

Übernachtungen Komfort 1 • Swissôtel Merchant ●●●● 1 • Grand Chancellor ●●●● 1 • Pacific Harbour Lodge ●●● 2 • White Island Rendezvous Motel ●●● 1 • Bridge to Nowhere ●● 2 • West Plaza Hotel ●●●● 1 • Punga Cove Resort ●●● 1 • Beachcomber Inn ●●● 1 • Avalon Manor Motel ●●● 1 • Punakaiki Resort ●●● 1 • Lake Matheson Motel ●●● 2 • Garden Court Suites & Apartments ●●● 2 • KG Hotel Te Anau ●●● 1 • Aroaki Mt Cook ●●● Alpine Lodge 1 • Opawa Homestead ●● 1 • Akaroa Village Inn ●●● 1 • Chateau on the Park ●●●●

„ Probieren Sie unbedingt die Hangi-Speisen aus dem Erdofen, wo Fleisch und Gemüse gegart werden!“ Alexandra Schneider, Neuseeland-Expertin

Ihrem Hotel.

3. Tag Singapur und Weiterflug nach Auckland Stadtrundfahrt und Zeit zur

freien Verfügung. Am Abend Weiterflug nach Auckland. (F)

4. Tag Ankunft in Auckland Transfer zu

Ihrem Hotel und Tag zur freien Verfügung, z. B. zur Stadterkundung.

5. Tag Halbinsel Coromandel Heute

durchqueren Sie die Halbinsel Coromandel, die von bizarren vulkanischen Formationen und typisch neuseeländischem Wald geprägt ist. Am Abend erwartet Sie ein neuseeländisches Barbecue. (FA) 6. Tag Von der Halbinsel Coromandel nach Whakatane Ihr heutiger Tag

gewährt Ihnen Einblick in die spannende geologische Geschichte der CoromandelHalb­insel. Sie fahren vorbei an den vorgelagerten Inseln, der Goldgräberstadt Waihi, ausgedehnten Kiwi-Plantagen und Stränden bis nach Whakatane, wo Sie die kommenden zwei Nächte logieren. (F) 7. Tag White Island Auf Wunsch haben Sie

heute die Möglichkeit, die Vulkan-Insel White Island vom Wasser oder aus der Luft zu erkunden. Hier befindet sich einer der beeindruckendsten aktiven Vulkane weltweit. Ihr Abendessen nehmen Sie bei einer Maori-Familie ein. (FA) 8. Tag Ursprüngliches Neuseeland Heute

fahren Sie nach Rotorua, das bekannt 162

für hochaktive Thermalquellen und Geysire ist. Weiterfahrt zum Tonga­ riroNationalpark mit teilweise mondartigen Landschaften und dem Whanganui RiverNationalpark, wo sich auch Ihre heutige Unterkunft befindet, die nur per Jetboot erreichbar ist. (FA) 9. Tag Bridge to Nowhere Jetboot-Fahrt

zur abgelegenen Bridge to Nowhere und geführte Wanderung zu Relikten aus alter Zeit. Weiterfahrt entlang des WhanganuiFlusses und durchs Hinterland mit seiner starken Maori-Prägung bis nach Wanganui mit seinen stilvollen Art déco-Gebäuden. Ihr heutiges Übernachtungsziel ist Wellington, die Hauptstadt des Landes. (F) 10. Tag Wellington Tag zur freien Verfü-

gung. Besuchen Sie das Nationalmuseum, fahren Sie mit der Drahtseilbahn zum Botanischen Garten oder flanieren Sie am Hafen. (F) 11. Tag Schiffsfahrt Marlborough Sounds

Heute starten Sie eine Natur-Exkursion in abgelegene Gebiete, um per Segelschiff eines der schönsten Segelreviere in Neuseeland zu durchqueren. Mit etwas Glück sehen Sie Zwergpinguine, Delfine und Neuseeländische Seebären sowie unterschiedlichste Vogelarten. (FA) 12. Tag Schiffsfahrt in den Marlborough Sounds Nach dem Frühstück geht es vor-

bei an kleinen Buchten, einsamen Stränden und bewaldeten Bergen. Sie besuchen Captain Cooks bevorzugten Ankerplatz Ship Cove. Von hier aus besteht die Möglichkeit, ein Stück auf dem Queen Charlotte Trail zu wandern. Sie übernachten in Picton. (FM)


Der Maori-Gruß

Mount Cook-Nationalpark

13. Tag Abel Tasman-Nationalpark Heute

blick auf die umliegenden Berge. (FA)

geht es zum Abel Tasman-Nationalpark. Mit dem Boot passieren Sie zahlreiche Buchten und Küstenwälder und erkunden bei einer leichten Wanderung den Nationalpark hautnah. (F) 14. Tag Entlang der Westküste Sie durch-

queren die spektakuläre Buller-Schlucht und erleben einen eindrucksvollen Wechsel der Flora. Heute übernachten Sie in Punakaiki in Strandnähe. (F) 15. Tag Berühmte Pfannkuchen-Felsen

Am Morgen besichtigen Sie die Pfannkuchen-Felsen, eine besonders imposante Felsformation. Weiterfahrt nach Franz Josef Town, wo Sie den Gletschern der SüdAlpen sehr nahe sind. (F) 16. Tag Die Süd-Alpen aus der Vogelperspektive Am frühen Morgen unternehmen

Sie einen Helikopter-Rundflug über die Gletscherwelt der Süd-Alpen (witterungsabhängig) sowie kleine leichte Wanderungen. Sie fahren weiter durch die schönste Regenwaldstrecke der Welt! Sie übernachten heute in Queenstown unweit des Wakatipu-Sees. (F) 17. Tag Queenstown Heute steht Ihnen der

Tag zur freien Verfügung. (F)

18. Tag Fjordland-Nationalpark Sie reisen

heute durch den Fjordland-Nationalpark. Kaum eine Landschaft verkörpert besser den Begriff Wildnis als diese Region! Ihr Ziel ist Te Anau, das Tor zum Milford Sound. (F) 19. Tag Milford Sound Heute geht es zu dem

15 km langen Fjord. Bei einer Bootsfahrt an riesigen Wasserfällen vorbei können Sie mit etwas Glück Robben und Delfine sehen. Übernachtung in Te Anau am See. (FM) 20. Tag Aoraki – Mount Cook Ihre Fahrt

führt Sie heute durch das McKenzie Country, eine karge Steppenlandschaft, zum Mount Cook Village. Sie übernachten in einer Lodge mit fantastischem Panorama-

21. Tag Neuseeländisches Farm-Leben

Vom Pukaki-See aus können Sie noch einmal die herrliche Bergkulisse genießen, bevor Sie in die Canterbury-Ebene fahren. Am frühen Abend lernen Sie das neuseeländische Farm-Leben bei einer Tour kennen. (FA) 22. Tag Halbinsel Banks Peninsula Heute

fahren Sie in Richtung Rakaia-Fluss und durch die Canterbury-Ebene zur Banks Peninsula, einer Halbinsel vulkanischen

Ursprungs. Sie übernachten in Akaroa, der einzigen französischen Siedlung Neuseelands. (FA) 23. Tag Christchurch Über die Berge des Kraterrandes der Halbinsel führt Ihr Weg nach Christchurch. Gemeinsam lassen Sie beim Abendessen die zurückliegenden Tage Revue passieren. (FA) 24. Tag Christchurch und Rückreise (F) 25. Tag Willkommen in Deutschland

Neuseeland – Land der Maori und Kiwis

ab 5.440 €

Termine 02.10.17 – 26.10.17

16.10.17 – 09.11.17

06.11.17 – 30.11.17

Garantie-Termin

13.11.17 – 07.12.17

Garantie-Termin

04.12.17 – 28.12.17

Garantie-Termin

11.12.17 – 04.01.18 *

Garantie-Termin

01.01.18 – 25.01.18 *

Garantie-Termin

15.01.18 – 08.02.18

Garantie-Termin

05.02.18 – 29.03.18

Garantie-Termin

19.02.18 – 15.03.18

Garantie-Termin

26.02.18 – 22.03.18

Garantie-Termin

12.03.18 – 05.04.18

Garantie-Termin

19.03.18 – 12.04.18

Garantie-Termin

09.04.18 – 03.05.18

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

6.990 €

Aufpreis für 20 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer (an Tag 8 nicht möglich):

1.680 €

Variante mit indiv. Anreise, ab Auckland/bis ab 5.440 € Christchurch (21 Tage): * Saison-Aufpreis:

500 €

Aufpreis für Flüge in der Business Class auf Anfrage. Diese Reise führen wir in Zusammenarbeit mit anderen deutschsprachigen Veranstaltern durch.

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 8.630 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Internationale Flüge ab/bis Frankfurt mit Singapore Airlines in der Economy Class

• 1 Übernachtung in einer zauberhaft gelegenen Lodge (Dusche/WC zur gemeinschaftlichen Nutzung)

• Rundreise im komfortablen landestypischen Kleinbus • 1 Übernachtung in einer Pension in stilvollen von Auckland nach Christchurch Zimmern (Dusche/WC zur gemeinschaftlichen Nutzung) • Deutsch sprechende, erfahrene naturkundliche Reiseleitung (zugleich Fahrer) in Neuseeland

• 1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Singapur • 18 Übernachtungen in ausgewählten charmanten Hotels und Motels der guten Mittelklasse während der Rundreise

• Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Picknick-Mittagessen, A = Abendessen)

• Reiseführer und Informationsmaterial Neuseeland • Fährüberfahrt über die Cook-Straße von Wellington nach Picton

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste bzw. 4 Gäste (Oktober 2017 sowie April 2018) (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

163


Australien

ab 6.780 €

Ayers Rock

20-tägige Reise in kleiner Gruppe durch Australien DaintreeNationalpark

Palm Cove Cairns Kings Canyon

Fraser Island

Alice Springs

Noosa

UluruNationalpark

Brisbane Blue Montains

Natur Erholung

Kultur Kulinarik

Sydney

Tiere Begegnungen

Was macht diese Reise einzigartig? • Sie reisen in kleiner Gruppe und lernen so Land und Leute besonders entspannt und authentisch kennen • I nsider an Ihrer Seite: Ihre lokalen deutschsprachigen Reiseleiter kennen sich perfekt in der jeweiligen Gegend aus •R  endezvous mit zwei Weltstädten: Stadtrundfahrt in Singapur und Hafenrundfahrt in Sydney •B  arbecue im Outback mit den australischen Cowboys inklusive Gesang und Tanz unterm Sternenhimmel • I m Workshop mit einer echten AboriginalKünstlerin stellen Sie Ihr eigenes Kunstwerk her • Prickelnder Sundowner: Sekt zum Sonnenuntergang am Uluru •D  as Great Barrier Reef lädt zum Tauchen und Schnorcheln ein • S pektakuläres Abschieds-Dinner im Regenwald, begleitet von traditionellen Didgeridoo-Klängen und faszinierenden Aboriginals-Geschichten

Vorgesehene Hotels Ort Singapur Sydney Ayers Rock Kings Canyon Alice Springs Brisbane Noosa Palm Cove

Übernachtungen Komfort 1 • Swissôtel Merchant ●●●● 3 • North Sydney Harbourview Hotel ●●●● 1 • Desert Gardens Hotel ●●●● 1 • Kings Canyon Resort ●●●○ 2 • Chifley Alice ●●●○ Springs Resort 2 • Stamford ●●●● Plaza Brisbane 3 • Sofitel Noosa ●●●● Pacific Resort 4 • Reef House ●●●● Resort & Spa

Highlights in Down Under – Australien von Sydney bis zum Great Barrier Reef Reisen Sie in kleiner Gruppe, mit lokaler, deutschsprachiger Reiseleitung auf einen faszinierenden Kontinent und lernen Sie hautnah die Höhepunkte Australiens kennen! Von Großstädten, über die Einsamkeit des Red Centers bis hin zu Regenwäldern und dem einzigartigen Great Barrier Reef. 1. Tag Flug nach Singapur Am frühen

Abend geht es mit Singapur Airlines nach Singapur. 2. Tag Singapur In Singapur werden Sie von Ihrem lokalen Reiseleiter begrüßt. Dann gehen Sie auf eine kurze Stadtrundfahrt. Der restliche Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. 3. Tag Ankunft in Sydney Am Flughafen treffen Sie Ihren Reiseleiter und fahren in Ihr zentral gelegenes Hotel. Nach dem Check-in genießen Sie gemeinsam mit Ihren Mitreisenden ein WillkommensDinner. (A) 4. Tag Sydney Heute Vormittag steht eine

Stadtrundfahrt auf dem Programm. Sie besuchen den Botanischen Garten, das historische Viertel The Rocks und auch die Oper darf natürlich nicht fehlen. Entspannen Sie bei einer kurzen Wanderung entlang der Klippen zum legendären Bondi Beach, wo Sie sich bei einem Lunch stärken und im Pool mit Blick über das Meer erfrischen können, bevor Sie am Nachmittag eine Hafenrundfahrt unternehmen und es zurück ins Hotel geht. (FM) 5. Tag Blue Mountains Nach einem Abste-

„Schnorcheln am Great Barrier Reef – die Vielfalt an Meeres­ lebewesen ist unglaublich und die Korallen traumhaft schön.“ Marion Graham, Australien-Expertin

cher in die Sydney North Shore-Nationalparks geht es weiter in die Blue Mountains. Sie besuchen die Wentworth-Wasserfälle und sehen die 3 Sisters, eine bekannte Felsformation, stärken sich, je nach Wetter bei 164

einem Picknick oder im Restaurant und wandern zum Evans Lookout mit einem unglaublichen Blick über das Tal, bevor es über Paramatta und von dort mit der Fähre zurück nach Sydney geht. (FM) 6. Tag Ayers Rock Heute fliegen Sie ins Herz Australiens, zum Red Center. Am Nachmittag unternehmen Sie eine Wanderung am Fuße des Ayers Rock und genießen den Sonnenuntergang bei einem Glas Sekt, bevor Sie Ihr Abendessen in einem der besten Restaurants am Ayers Rock einnehmen. (FA) 7. Tag Kings Canyon Heute heißt es früh

aufstehen. Es geht bei Sonnenaufgang zum Ayers Rock und nach Kata Tjuta, den ockerfarbenen Felsformationen, die sich über 20 km erstrecken. Anschließend fahren Sie weiter zum Kings Canyon. (FA) 8. Tag Alice Springs Am Morgen wan-

dern Sie am Rand des Kings Canyon, dann reisen Sie weiter nach Alice Springs. Am Abend genießen Sie ein Barbecue mit Musik in einem alten Steinbruch unter dem Sternenhimmel. (FA) 9. Tag Alice Springs Am späten Morgen

nehmen Sie an einem Sandpainting-Workshop mit einer Aboriginal-Künstlerin teil. Sie erklärt Ihnen die Symbole der Aboriginal-Kunst – jetzt dürfen Sie Ihr eigenes Kunstwerk erstellen. Am Nachmittag besuchen Sie den Royal Flying Doctor Service,


Pfauen-Kaiserfische im Great Barrier Reef

Opernhaus in Sydney

die School of the Air und den Telegraph Hill, von wo aus Sie einen wunderschönen Panoramablick genießen. (FA)

die faszinierende Unterwasserlandschaft bestaunen können. Auf dem Weg zum zweiten Stopp, dem äußeren Upolu-Riff, werden Sie an Bord mit einem köstlichen Lunch verwöhnt. (FM)

10. Tag Brisbane Morgens besuchen Sie den Desert Park, der in Freigehegen und abgedunkelten Nachthäusern die ungewöhnliche Tierwelt Australiens präsentiert. Per Flugzeug erreichen Sie Brisbane. (F) 11. Tag Brisbane Der Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. Relaxen Sie am Strand oder nehmen Sie am Wunsch-Ausflug in die Nationalparks des Hinterlandes teil. (F) 12. Tag Noosa Ein Transfer bringt Sie

heute nach Noosa, wo Sie gegen Mittag eintreffen. Der restliche Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. (F) 13. Tag Fraser Island Heute machen Sie

einen Ganztagsausflug nach Fraser Island, der größten Sandinsel der Welt. Mit einem Allradwagen geht es über den 75 Mile Beach, eine Wanderung führt Sie durch den Regenwald und Sie können sich, je nach Wetter, im Lake McKenzie erfrischen. Zur Krönung des Tages erwartet Sie ein typisch australisches Lunch. (FM) 14. Tag Noosa Der heutige Tag steht zu Ihrer freien Verfügung. Ein Wunsch-Ausflug bringt Sie in die sogenannten Noosa Everglades. (F) 15. Tag Palm Cove Heute fliegen Sie von

17. Tag Daintree-Nationalpark Heute erle-

ben Sie den Daintree-Nationalpark, einen tropischen Regenwald im Norden von Queensland. Mit dem Schiff fahren Sie auf dem Daintree-Fluss und besuchen Hartleys Crocodile Adventure, wo Sie eine Krokodilfarm besichtigen können. Oder Sie machen sich auf die Suche nach den urigen Kasuaren, den großen, flugunfähigen Vögeln, die an Jurassic Park erinnern. (FM)

einmal Gelegenheit, sich am Strand von Palm Cove zu erholen. Am Abend genießen Sie ein letztes gemeinsames Abendessen im Flames of the Forest Restaurant – mitten im Regenwald! (FA)

19. Tag Heimreise Nach dem Frühstück

bringt ein Transfer Sie zum Flughafen nach Cairns – Ihre Heimreise beginnt. (F) 20. Tag Ankunft in Deutschland

Highlights in Down Under

ab 6.780 €

Termine und Preise p. P. (DZ) 07.10. 21.10. – 26.10.17 09.11.17

Garantie-Termin

7.980 €

17.03. – 05.04.18

21.04. – 10.05.18

8.280 €

Variante mit indiv. Anreise, ab Sydney/ bis Cairns (17 Tage):

ab 6.780 €

Aufpreis für 17 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer:

2.100 €

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen Flughäfen:

180 €

Wunsch-Ausflug: Brisbanes Hinterland (inklusive Lunch):

135 €

Wunsch-Ausflug: Bootsfahrt in den Noosa Everglades: 

65 €

Reise für 2 Gäste zum Wunsch-Termin Diese Reise können Sie auch für 2 Gäste zum Wunsch-Termin ab 10.390 € p. P. (indiv. Anreise) buchen!

Leistungen • Linienflüge ab/bis Frankfurt in der Economy Class mit Singapore Airlines

• Ausflüge und Besichtigungen deutschsprachig laut Reiseverlauf

• Inneraustralische Flüge in der Economy Class

• Alle Eintrittsgelder und Besichtigungen laut

• 1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Singapur

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen)

Reiseverlauf • 12 Übernachtungen in Komfort-Hotels und 4 Übernachtungen in guten Hotels der Mittelklasse • N  ationalparkgebühren

Brisbane nach Cairns und von dort weiter nach Palm Cove. Der Abend steht zu Ihrer freien Verfügung. (F)

• Stadtrundfahrt in Singapur

16. Tag Great Barrier Reef Mit der Ocean

Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge.

Freedom, einem Katamaran, geht es heute zum Great Barrier Reef, wo Sie zwei Orte anlaufen und ausgiebig schnorcheln und

18. Tag Palm Cove Heute haben Sie noch

• Transfers und Ausflüge in komfortablen, landestypischen Minibussen mit Klimaanlage

• Reiseführer und Informationsmaterial Australien

Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und elektronisches Visum für Australien erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 12 Gäste

165


Südsee

ab 4.590 €

One Foot Island im Aitutaki-Atoll

13-tägige Erlebnisreise in kleiner Gruppe zu den traumhaften Cook-Inseln Aitutaki

Atiu

Rarotonga

Natur Bewegung

Kultur

Begegnungen

Baden & mehr

Authentisch

Was macht diese Reise einzigartig? • Besuch von 3 geologisch sehr unter­ schied­lichen Insel-Welten: die Vulkaninsel Rarotonga, das aufragende Atoll Atiu und das Atoll Aitutaki •G  ebirgslandschaft auf Rarotonga mit ursprünglichem Regenwald • S ichtung endemischer Vogelarten auf Atiu •A  natakitaki-Höhle – Schatzkiste der Natur mit Stalagmiten, Stalaktiten und einem Frischwasser-Pool •A  itutaki – Eine der schönsten Lagunen der Welt • Begegnungen mit Inselbewohnern • Wanderungen durch unberührte Landschaften • Island Night – Feiern auf auf Atiu und Aitutaki

Vorgesehene Hotels Ort Rarotonga Atiu Aitutaki

Übernachtungen Komfort 6 • Moana Sands Beachfront Hotel ●●● 3 • Atiu Villas ●●● 4 • Aitutaki Village ●●●

Cook-Inseln – Die Entdecker-Reise! Träumen Sie davon, die Inseln der Südsee auf außergewöhnliche Weise zu erleben? Unsere Entdecker-Reise richtet sich an Gäste, die die Cook-Inseln abseits bekannter Pfade aktiv entdecken möchten. Sie lernen mit Rarotonga, Atiu und Aitutaki drei sehr unterschiedliche Inseln intensiv kennen. Auf Wanderungen lauschen Sie den Klängen der einheimischen Vögel und bestaunen auf Schnorchel-Ausflügen die traumhaft bunte Unterwasserwelt. 1. Tag Willkommen in der Südsee Am Flughafen von Rarotonga werden Sie mit der klassischen Blumen-Halskette begrüßt. Ein Transfer bringt Sie zu Ihrem Hotel, wo Ihre Reiseleitung Sie bereits erwartet. Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. (F) 2. Tag Rarotonga Während einer Inselrundfahrt lernen Sie Wissenswertes über das Leben, die Politik und lokale Köstlichkeiten der Blumeninsel. Anschließend unternehmen Sie eine knapp einstündige Wanderung, um endemische Vogelarten wie die Tuamotufruchttaube zu beobachten. Ihr Abendessen nehmen Sie gemeinsam mit zwei Einheimischen ein, die Ihnen Einblicke in das Leben auf den CookInseln gewähren. (F) 3. Tag Insel-Wanderung Am frühen Mor-

Beachfront-Studio

„ Auf dieser Reise erhalten Sie einmalige authentische Einblicke in das Leben auf den Cook-Inseln.“ Alexandra Schneider, Südsee-Expertin

gen begeben Sie sich auf eine Wanderung durch einen der besterhaltenen Urwälder im östlichen Polynesien. An der sogenannten Needle angekommen, werden Sie mit einem atemberaubenden Blick auf den Hafen und die Küste belohnt. Am Nachmittag haben Sie ausreichend Zeit, um im glasklaren Wasser zu schwimmen. (F) 166

4. Tag Museum, Takuvaine-Tal und Perlenzucht Der Vormittag steht im Zeichen

des Cook Islands Library & Museum, durch das Sie der Kurator Jean Mason persönlich führt. Nach einer Stärkung unternehmen Sie eine leichte zweistündige Wanderung durch das Takuvaine-Tal. Während des Abendessens erfahren Sie aus erster Hand, wie auf den nördlichen CookInseln Perlen gezüchtet werden. (F) 5. Tag Tafelberg Raemaru Am Morgen bre-

chen Sie zu einer ca. 2,5-stündigen Wanderung auf, um den Tafelberg Raemaru zu erklimmen. Immer wieder werden Sie mit spektakulären Fotomotiven belohnt. Den restlichen Tag können Sie zum Schnorcheln im Marineschutzgebiet nutzen, bevor Sie Ihr Abendessen auf dem quirligen Muri Night Market einnehmen. (F) 6. Tag Von Rarotonga nach Atiu Sie ver-

lassen Rarotonga und fliegen auf die drittgrößte Cook-Insel. Atiu liegt abseits der Besucherpfade. Am Nachmittag unter­ nehmen Sie wahlweise eine zweistündige Rundwanderung, um das aufragende Atoll näher kennenzulernen, oder Sie entspannen am Pool. (FMA)


Te Manga-Berg (The Needle) auf Rarotonga

Willkommen auf Atiu!

Lagune Rarotongas

7. Tag Anatakitaki-Höhle Zunächst erfah-

ren Sie heute Aufschlussreiches über das Leben auf Atiu und die Herausforderungen, denen sich die kleine Gemeinschaft stellen muss. Im Anschluss wandern Sie zur Anatakitaki-Höhle, in der der AtiuMauersegler in vollkommener Dunkelheit lebt. Heute Abend ist die berühmte Island Night. Während des Abendessens singen und tanzen die Einheimischen und übertragen ihre Lebensfreude auf alle Teilnehmer. (FMA) 8. Tag Atius Vogelwelt Auf Wunsch können Sie am heutigen Sonntag die Kirche besuchen und den polynesischen Kirchenklängen lauschen. Besonders Vogelkundler kommen im Anschluss auf ihre Kosten. Umringt von endemischen Arten, erfahren Sie so einiges über Atius Biodiversität. (FMA) 9. Tag Aitutaki und der Mana Pu Mit

Aitutaki wartet ein weiteres Highlight! Sie erforschen heute das Atoll mit einem lokalen Reiseleiter und steigen auf den Mana Pu, mit 125 m die höchste Erhebung auf Aitutaki. (F) 10. Tag One Foot Island Sie kreuzen heute

vor Aitutaki und erforschen die herrlichsten Ecken der wunderschönen Lagune. Im kleinsten Postamt der Welt, auf One Foot Island, erhalten Sie auf Wunsch einen Stempel in Ihren Reisepass. Am Abend heißt es auf Wunsch wieder: Island Night! (F)

11. Tag Rund um Aitutaki Heute geht es

rund um Aitutaki. Sie wandern die Hügel des Haupt-Atolls hinauf, von wo aus Sie die traumhafte Aussicht auf die Lagune genießen. Im weiteren Verlauf des Tages hören Sie Spannendes über Flora und Fauna und besonders bedrohte Arten. (F) 12. Tag Aitutaki Unsere einheimische Reise-

leiterin Nane zeigt Ihnen heute ihr Aitutaki. Unter anderem stoppen Sie im Hauptort Arutanga, um die Regierungs­gebäude und die erste Kirche auf den Cook-Inseln zu

bestaunen. Im Anschluss unternehmen Sie eine kleine Wanderung und bestaunen die Lagune aus einer anderen Perspektive. (F) 13. Tag Abschied nehmen Sie fliegen

zurück nach Rarotonga, wo Sie Ihr Tageszimmer beziehen und die vergangenen Tage Revue passieren lassen können. Ein Transfer bringt Sie zum Flughafen. (F) Die Teilnahme an dieser Reise erfordert gute Kondition, Trittsicherheit und stabiles, wasser­dichtes Schuhwerk.

Cook-Inseln – Die Entdecker-Reise!

ab 4.590 €

Termine 15.01. – 27.01.17

14.01. ––26.01.18 26.01.18 14.01.

Garantie-Termin

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

4.590 €

Aufpreis für 13 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer

1.280 €

Diese Reise führen wir in Zusammenarbeit mit anderen Veranstaltern durch.

Leistungen • Innerpazifische Flüge in der Economy Class mit Air Rarotonga • 13 Übernachtungen in charmanten Mittelklasse-Hotels • Tageszimmer auf Rarotonga

•Ö  rtliche Reiseleiter auf Rarotonga, Atiu und Aitutaki • Ausflüge, Besichtigungen, Eintrittsgelder und Transfers laut Reiseverlauf • Wanderungen abseits der Besucherpfade

• Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, • Englisch sprechende, erfahrene und durchgehende M = Mittagessen, A = Abendessen) Reiseleitung ab/bis Rarotonga • Reiseführer und Informationsmaterial Nicht enthalten: Langstrecken-Flüge, Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 8 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen), Maximalteilnehmerzahl: 11 Gäste

167


Riff von Bora Bora

12-tägiger Reisebaustein: Französisch-Polynesien

Saisonzeiten und Preise p. P. (DZ) 12 Tage/11 Nächte, ab/bis Papeete. Beginn täglich 01.04.17 – 31.05.17

ab 3.970 €

01.06.17 – 31.10.17

ab 4.270 €

01.11.17 – 31.03.18

ab 3.970 €

Leistungen • F lüge Moorea – Huahine – Bora Bora – Papeete in der Economy Class • Transfers und Ausflüge (englischsprachig) laut Reiseverlauf in landestypischen Reisebussen •2  Übernachtungen im Le Méridien (Deluxe Ocean View)●●●● auf Tahiti, 3 Übernachtungen im Sofitel Moorea (Luxury Garden Bungalow)●●●● , 3 Übernachtungen im Maitai Lapita Village (Garden Bungalow)●●● auf Huahine und 3 Übernachtungen im Le Méridien (Überwasserbungalow) ●●●● auf Bora Bora •M  ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen) Nicht enthalten: Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Südsee-Klassiker: Französisch-Polynesien In Französisch-Polynesien werden Ihre Südsee-Träume wahr! Mit Tahiti, Moorea, Huahine und Bora Bora erwarten Sie die Highlights der Gesellschaftsinseln. 1. Tag Tahiti Ankunft auf Tahiti. 2. Tag Tahitis Hinterland Ausflug in das

grüne Herz der Insel. (F)

3. Tag Überfahrt nach Moorea (F) 4. Tag Bootsausflug Entdecken Sie Moo-

7. Tag Polynesische Kultur Sie lernen die

Sehenswürdigkeiten dieser wohl ursprünglichsten Gesellschaftsinsel kennen. (FM) 8. Tag Freizeit auf Huahine (F) 9. Tag Flug nach Bora Bora (F)

rea vom Boot aus und treffen Sie auf Stachel­rochen und kleine Riffhaie. (FM)

10. und 11. Tag Freizeit auf Bora Bora, der Perle des Pazifiks (F)

5. Tag Entspannung auf Moorea (F)

12. Tag Flug von Bora Bora zurück nach Papeete. (F)

6. Tag Flug nach Huahine (F) Yasawa-Inselkette

6-tägiger Reisebaustein: Yasawa-Inseln, Fiji

Saisonzeit und Preise p. P. (DZ) 6 Tage/5 Nächte, ab/bis Nadi. Beginn täglich 01.04.17 – 31.03.18

ab 1.640 €

Leistungen •B  ootstransfer ab/bis Nadi zum Paradise Cove Resort (ca. 3 h) •5  Übernachtungen im Paradise Cove Resort (●●●● ) • Vollpension (Frühstück, Mittag- und Abendessen)

Bula Fiji – Willkommen auf Fiji!

Nicht enthalten: Getränke, Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Bereits die Anreise mit dem Boot entlang der Yasawa-Inselkette wird Sie verzaubern. Die Inseln mit vulkanischem Ursprung liegen nordwestlich von Fijis Hauptinsel Viti Levu und beeindrucken mit saftig-grünen Berggipfeln und feinsandigen Traumstränden, das kristallklare Wasser bietet ideale Bedingungen zum Schnorcheln. Eingebettet in eine der schönsten Buchten der Naviti-Inselgruppe liegt Ihr Strandparadies: das Paradise Cove Resort mit nur 17 Zimmern. Die großzügigen Garden Bungalows sind wunderschön im landestypischen Stil mit TV, Klimaanlage und offener Dusche ausgestattet. Vom Balkon aus überblicken Sie den tropischen Garten. Genießen Sie ein Bad im hoteleigenen Pool oder im türkisblauen Meer. Auf Wunsch arrangieren wir Ihnen gerne Ausflüge, z. B. mit einem Kajak oder zu einer Dorfkirche am Sonntag. Dieses Paradies ist perfekt, um nach einer Rundreise in Australien oder Neuseeland stilvoll zu entspannen! 168


Willkommen auf Oahu

5-tägiger Reisebaustein: Oahu, Hawaii

Preise p. P. (DZ) Reisepreis:

ab 1.290 €

Aufpreis für 4 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer

ab 1.130 €

Vorgesehenes Hotel Ort

Übernachtungen Komfort

Waikiki

4 • Moana Surfrider

●●●●

Leistungen

Oahu – Das Herz Hawaiis

•4  Übernachtungen im Komfort-Hotel

Oahu ist die drittgrößte Insel des Hawaii-Archipels. Auf einer großen Rundfahrt lernen Sie zum Auftakt einige der faszinierendsten Plätze des Eilands kennen. An den darauffolgenden Tagen haben Sie Zeit, einige Orte in eigener Regie zu erkunden. Aufgrund der guten Infrastruktur ist dies auch ohne Mietwagen leicht möglich. 1. Tag Ankunft in Honolulu Nach einer traditionellen Lei-Begrüßung bringt Sie ein Transfer in Ihr Komfort-Hotel.

3. Tag Oahu Besuchen Sie den Iolani-

2. Tag Große Inselrundfahrt Entlang des Diamond Head geht es nach Norden – über die Hanauma Bay, das Polynesian Cultural Center und das Surfer-Paradies North Shore – und durch das Inselinnere zurück nach Waikiki. (F)

4. Tag Oahu Fahren Sie zum Schnorcheln

Palast, das Aquarium oder erholen Sie sich am Strand. (F)

• Inkl. Frühstücksbuffet •G  roße Inselrundfahrt • Flughafentransfer

Nicht enthalten: Einreisegebühr USA (14 US-$), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und EstaGenehmigung für die USA erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben.

zur Hanauma Bay oder besuchen Sie Pearl Harbor. (F)

Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

5. Tag Abreise Mit dem Transfer zum Flug-

Auf Wunsch buchen wir für Sie gern Ausflüge und Kombinationen mit anderen Inseln.

hafen endet Ihr Aufenthalt auf Oahu. (F)

Sonnenuntergang am Strand Mauis

8-tägiger Reisebaustein: Maui, Hawaii

Preise p. P. (DZ)

Maui – Die magische Insel

fahren Sie in Ihr Hotel nach Kaanapali.

2. Tag Road to Hana Über eine wunder-

schöne Panoramastraße gelangen Sie bis nach Hana. Nehmen Sie sich Zeit und halten Sie an einem der Wasserfälle am Straßenrand. (F) 3. Tag Maui Erholen Sie sich am Strand

5. Tag Maui – Unter Wasser oder aus der Luft Bewundern Sie die Unterwasserwelt

ab 2.000 €

Ort

Übernachtungen Komfort

Kaanapali

7 • Westin Maui Resort & Spa

●●●●

Leistungen •7  Übernachtungen im Komfort-Hotel

per U-Boot oder heben Sie ab zu einem Helikopter-Rundflug. (F)

•M  ahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück, A = Abendessen)

6. Tag Vulkan Haleakala Bei einem Aus-

• Typisch hawaiianisches Luau-Fest

flug zum Haleakala bei Sonnenaufgang genießen Sie einen unbeschreiblichen Blick über die Insel. (F)

oder lassen Sie sich im Hotel-Spa verwöhnen. Am Abend steht ein typisch hawaiianisches Luau auf dem Programm. (FA)

7. Tag Iao Valley State Park Genießen Sie

4. Tag Molokai oder Lanai Unternehmen

8. Tag Abreise Mit der Rückgabe des Mietwagens am Flughafen endet Ihr Aufenthalt auf Maui. (F)

Sie einen Tagesausflug mit einer Fähre auf eine der Nachbarinseln. (F)

ab 2.490 €

Aufpreis für 7 Hotelübernachtungen im Einzelzimmer

Vorgesehenes Hotel

Maui begeistert mit traumhaften Stränden, wilden Küsten und romantischen Wasser­ fällen. Grüne Täler und Berge im Inselinneren laden zum Wandern ein. Im Winter bieten die Gewässer um Maui hervorragende Möglichkeiten zur Walbeobachtung. 1. Tag Ankunft auf Maui Per Mietwagen

Reisepreis:

den Tag bei einer Wanderung im heiligen Tal. (F)

169

• Mietwagen (Kategorie Cabrio) für 8 Tage

Nicht enthalten: Einreisegebühr USA (14 US-$), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere und Impfungen: Reisepass und EstaGenehmigung für die USA erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindestteilnehmerzahl: 2 Gäste (vgl. 7.1 unserer Allgemeinen Reisebedingungen)

Auf Wunsch buchen wir für Sie gern Ausflüge und Kombinationen mit anderen Inseln.


Noch mehr Inspiration aus dem Programm von Lernidee Erlebnisreisen

Die Welt per Zug entdecken! In diesem Katalog finden Sie unsere Auswahl außergewöhnlicher Erlebnisreisen auf allen Kontinenten. Aber wussten Sie schon, dass wir in den letzten 30 Jahren auch für Kreuzfahrten auf Schienen auf allen Kontinenten Erfahrung gesammelt haben? In unserem Katalog Die Welt per Zug entdecken! stellen wir Ihnen 94 außergewöhnliche Reisen vor. Freuen Sie sich auf legendäre Strecken, weltberühmte Züge und geheime Bahn-Juwele! TR ANSSIB ·D  ie Nr. 1 für Reisen auf der berühmtesten Bahnstrecke der Welt · S onderzugreise Zarengold zwischen Moskau und Peking · Varianten u. a. mit Mongolei-Rundreisen, Wladiwostok, mit BaikalseeKreuzfahrt oder Südkorea und Japan ·R  ussland, wenn es am typischsten ist: Wintermärchen auf der Transsib · I m Transsib-Linienzug zwischen Moskau, Wladiwostok und Peking · I ndividualreisen auf der Transsib, auch vollständig auf dem Landweg ASIEN ·A  uf der legendären Seidenstraße durch Usbekistan, Turkmenistan und Kasachstan

EUROPA · Legendäre Züge auf der Iberischen Halbinsel: El Transcantábrico und Al Andalús

· Sardinien mit dem Trenino Verde · Salon-Wagen-Reisen in Europas Osten · Die Schweizer Alpen mit dem Bähnli · Durch Irland im neu erbauten Sonderzug Grand Hibernian · Im Royal Scotsman in das Herz der schottischen Highlands · Schweden und Norwegen per Bahn und mit Hurtig­ruten AFRIK A

·1  001 Nacht: Auf Schienen zu den Schätzen Persiens

· J uwel der Wüste – Im African Explorer von Kapstadt nach Namibia

·D  ie kulturellen Höhepunkte der Seidenstraße und Persiens

·A  frican Explorer: Vom Indischen Ozean bis zu den Viktoriafällen

· Schienen-Abenteuer Turksib: Von Russland auf die Seidenstraße

·C  harmantes Marokko NORDAMERIK A ·G  oldener Ahorn: Mit Rocky Mountaineer und Canadian quer durch Kanada

· S ri Lanka privat: Mit Zügen über die heilige Insel des Buddhismus

·U  SA Transkontinental: Von New York nach Los Angeles und San Francisco

· E astern & Oriental Express: ZugLegende zwischen Bangkok und Singapur ·A  uf den Spuren der Yunnan-Bahn von China nach Vietnam

Ecuador und Peru per Zug

Abenteuer Anden

· E xklusiv-Charter: Mit dem Deccan Odyssey durch Indien

· J apan für Liebhaber: Bahnreise auf allen vier Hauptinseln

USA Transkontinental

· Im Classic Courier durch Polen

· E xklusiv-Charter mit Rovos Rail zwischen Kapstadt und Dar Es Salaam

·A  uf der Tibet-Bahn nach Lhasa

Goldener Ahorn

· Im legendären Venice SimplonOrient-Express durch Europa

· S onderzugreise im Orient Silk Road Express durch Usbekistan

·D  ie chinesische Seidenstraße

NORDAMERIK A

L ATEINAMERIK A · Abenteuer Anden: Auf Schienen durch Argentinien, Bolivien und Peru · Ecuador und Peru per Zug AUSTR ALIEN ·A  uf Schienen durch Australien ·N  euseelands schönste Bahnstrecken 170

L ATEINAMERIK A


Das Reich der Mitternachtssonne

EUR OPA

Schottland mit dem Royal Scotsman

RU SSL AND Transsibirische Eisenbahn/Sonderzugreise Zarengold

Irland mit dem Grand Hibernian

Im Classic Courier durch Polen

Venice Simplon-Orient-Express

Osteuropa per Salon-Wagen

El Transcantábrico Al Andalús

ASIEN

Schweizer Alpen mit dem Bähnli

Seidenstraße/ Orient Silk Road Express Tibet-Bahn nach Lhasa

Charmantes Marokko

Myanmar per Zug

Japan für Liebhaber

Yunnan-Bahn von China nach Vietnam

A FR IK A Eastern & Oriental Express Sri Lanka per Zug

Mit Rovos Rail quer durch Afrika

AU ST R A LIEN Juwel der Wüste zwischen Kapstadt und Namibia

Vom Indischen Ozean zu den Viktoriafällen

Auf Schienen durch Australien

Fordern Sie jetzt unsere große Kollektion außergewöhnlicher Zugreisen weltweit an!

Neuseeland per Zug

171


Weitere Inspirationen aus dem Programm von Lernidee Erlebnisreisen

Die Welt per Schiff entdecken! Nicht nur für außergewöhnliche Erlebnisreisen auf Schienen sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner mit über 30 Jahren Erfahrung. In unserem Katalog Die Welt per Schiff entdecken! stellen wir Ihnen unsere exklusiven, exotischen und einmaligen Schiffsreisen auf spektakulären Strömen, sagenumwobenen Seen und legendären Routen vor! ASIEN • Mekong-Kreuzfahrten mit BoutiqueSchiffen in Laos, Thailand, Kambodscha und Vietnam • Auf dem Irrawaddy durch das magische Myanmar • Indien: Schiffsreisen auf dem Ganges

EUROPA

Alaska-Kreuzfahrt

• Spitzbergen: Exklusive ExpeditionsKreuzfahrt ins Reich der Eisbären • Exklusiv-Charter: Kaledonischer Kanal und Herz der schottischen Highlands

• Lebenstraum Nordpol: EisbrecherKreuzfahrt bis zum 90. Breitengrad

SÜD- UND MIT TEL AMERIK A

• Europas Süden und Westen: AmalfiKüste, die kroatische Adria, die Kanaren und Azoren

•A  uf Darwins Spuren zu den Galápagos-Inseln

•K  reuzfahrt Kuba – Auf den Spuren von Che Guevara und Ernest ­Hemingway

• Traumziel Indischer Ozean: YachtKreuzfahrt um die Seychellen

RUSSL AND • Das vielfältigste Angebot an WolgaKreuzfahrten zwischen St. Petersburg, Moskau, dem Goldenen Ring und dem Kaspischen Meer • Sibirien-Kreuzfahrten auf der mächtigen Lena und dem sagen­um­ wobenen Amur-Fluss • Russlands Ferner Osten: EntdeckerKreuzfahrt im Ochotskischen Meer

Mississippi Rund um Kuba

Segel-Kreuzfahrt Karibik

AFRIK A •A  tlantische Inselträume: Yacht-Kreuzfahrt zu den Kapverden

• E ntdecker-Kreuzfahrten in Chile, Argentinien, Patagonien und der Antarktis

N O R DAM E R I K A

• Auf dem Douro durch Portugal und Segel-Reise an der Algarve

•C  osta Rica und Panama – Naturparadiese zwischen Karibik und Pazifik

• S egel-Kreuzfahrt mit der legendären Sea Cloud in der Karibik

Große Seen

• Auf dem Göta-Kanal von Göteborg nach Stockholm

• Unentdecktes Südostasien: Außer­ gewöhnliche Kreuzfahrten in Borneo, Indonesien und Sumatra

•A  benteuer-Kreuzfahrten durch das Amazonas-Gebiet in Brasilien

Grönland – Quebéc

•A  uf dem Senegal-Fluss den Zauber Westafrikas entdecken

Costa Rica/Panama-Kanal Galápagos-Kreuzfahrt Brasilien/Amazonas

•H  ausboot-Safari auf dem Sambesi und dem Kariba-See in Simbabwe NORDAMERIK A •A  merikas berühmteste Wasserwege: Die USA auf den Großen Seen oder auf dem Mississippi entdecken •K  omfort-Kreuzfahrt von Westgrönland in die kanadische Arktis

L AT E I N AME R I K A

Chile/Patagonien

• E xpeditions-Kreuzfahrt zu den Naturwundern Alaskas SÜDSEE UND OZEANIEN

Kap Hoorn/Feuerland

• Per Postschiff durch die Südsee mit der komfortablen Ara Nui

Expedition Antarktis

• Expeditions-Kreuzfahrt rund um Papua-Neuguinea • Von Australien nach Neuseeland • Fiji: Komfortable EntdeckerKreuzfahrt

172


Spitzbergen Nordpol-Expedition

Lena-Flussreise zum Polarmeer Schottland/Kaledonischer Kanal

RUSSLAND

Wolga-Kreuzfahrten

Ochotskisches Meer

Schweden/Göta-Kanal

Baikalsee

E UR O PA Portugal/Douro Azoren

Amur

Kroatien Italien/Amalfi-Küste

Kanaren

Ganges-Kreuzfahrt

ASIEN

Kapverden-Kreuzfahrt Myanmar/Irrawaddy

Senegal-Flusskreuzfahrt

Yangon – Bali

AF R I K A

Yacht-Kreuzfahrt Seychellen

Nördlicher Mekong: Laos/Thailand

Südlicher Mekong: Vietnam/Kambodscha Borneo

Papua-Neuguinea Südsee per Postschiff

Kleine Sunda-Inseln Fiji Hausboot-Safari auf dem Sambesi

S Ü D S EE /OZE AN I E N Australien/Neuseeland

Fordern Sie jetzt unser vollständiges Programm für außergewöhnliche Reisen auf Flüssen, Seen und Meeren weltweit an!

173


Ihre Reiseziele liegen uns am Herzen!

Fair reisen und genießen Unsere Fernreisen machen es uns möglich, Verantwortung zu erkennen und auch zu übernehmen. Seit der Gründung von Lernidee Erlebnisreisen im Jahr 1986 legt unser Inhaber Hans Engberding – der keinen Dienstwagen, sondern nur ein Dienstrad fährt – größten Wert darauf, dass wir umweltfreundlich, sozial gerecht und nachhaltig agieren. Sie möchten uns Anregungen geben, wie wir unserer Verantwortung noch besser gerecht werden? Oder unsere Hilfsprojekte in unseren Reiseländern unterstützen? Hier sind Sie richtig: www.lernidee.de/verantwortung

174


E NGAGEMENT IN NA H UND FERN

RÜCKSICHTSVOLLES VERHALTEN VOR OR T

Unser ökologisches Engagement beginnt be­­reits in unserem Berliner Büro – so drucken wir unsere Kataloge und Broschüren ausschließlich auf Recycling-Papier, das mit dem Blauen Engel zertifiziert ist. Unsere Post verschicken wir schon seit Jahren zu einem großen Teil klima­ neutral und unsere Website www.lernidee.de ist CO2neutral, weil wir den auf Betreiber- und Nutzerseite verursachten CO2-Ausstoß zu 100 % kompensieren. Mit Hilfe unserer Gäste unterstützen wir seit Jahren den Waldorf-Kindergarten Noluthando in Kap­­stadt, eine Dorfschule in Laos sowie Waisen­­ häuser im mongolischen Ulaan Baatar und im sibirischen Irkutsk. Zudem ist es bei Lernidee Erlebnisreisen gut gepflegte Tradition, soziale Projekte auch in Berlin zu unterstützen – z. B. kostenfreie Nachhilfe für Immigranten und Dampferfahrten für einkommensschwache Senioren und ihre Enkelkinder.

Damit wir unsere Reiseziele nicht übermäßig belasten, besuchen wir sie nur in kleinen Gruppen, respektieren Schutzgebiete und verlassen besuchte Naturräume wie den Strand am Baikalsee sauberer, als wir sie vorgefunden haben. Wir unterstützen regionale Wirtschaftskreisläufe, indem wir einheimische Arbeitnehmer beschäftigen, ihnen faire Löhne zahlen und sie regelmäßig schulen. Wir pflegen langfristige, verlässliche Geschäftsbeziehungen und zahlen Steuern vor Ort. AUTHENTISCH ÜBERNACHTEN

Wenn Sie wünschen, wählen wir für Sie Unterkünfte mit regionaltypischer Architektur und persönlicher Atmosphäre aus, z. B. eine Safari-Lodge im Madikwe-Wildreservat oder eine mongolische Jurte. REGIONALE GAUMENFREUDEN

GUT INFORM I ER TE GÄSTE

Mit unseren Reise-Unterlagen informieren wir unsere Gäste schon frühzeitig über die besuchte Region. Wir geben Tipps für die gelungene Kommunikation mit den Menschen vor Ort und Hinweise zum Zustand und Schutz der besuchten Naturlandschaften. RE SSOURCENSC HONE NDES REI SEN

Unsere Reisen per Zug und mit kleinen Schiffen sind überdurchschnittlich umweltfreundlich, da sie sich durch vergleichsweise geringe SchadstoffEmissionen auszeichnen. Unser MekongFlusskreuzfahrtschiff haben wir aus regionalen, nachwachsenden Naturmaterialien gebaut. Bei Langstreckenflügen bieten wir unseren Gästen an, die entstehenden Klimagase mit Atmosfair zu kompensieren. Wenn Sie bei der Buchung das Stichwort Atmosfair angeben, spendieren wir Ihnen die Kompensation von 1 Tonne CO2.

Wir erwerben – zu fairen Preisen – überwiegend regionale Lebensmittel, oft direkt vom Erzeuger, um die Wege kurz zu halten und die Lebensmittel frisch verarbeiten zu können. Transparenz wird bei uns auch in der Küche großgeschrieben: Unsere Köche lassen Sie gern in die Töpfe schauen und bieten auch mal einen Kochkurs an. GESUNDES NATUR-ERLEBEN

Sie möchten exotische Naturlandschaften aktiv erleben? Je nach Reise ermöglichen wir Ihnen gern leichte Wanderungen, entspannte Kanu-Fahrten und Einführungen in Yoga oder Tai-Chi in authentischem Ambiente.

175


Gesund und sicher reisen – mit ELVIA Reiseschutz

Wir möchten, dass Ihnen Ihr Urlaub in bester Erinnerung bleibt. Mit ELVIA Reiseschutz sind Sie weltweit immer auf der sicheren Seite!

ELVIA Vollschutz-Paket

ELVIA Reiserücktritt-Vollschutz WELT

• Reiserücktritt-Versicherung • Gesundheits-Assistance • Reise-Assistance • Reiseabbruch-Versicherung • Reisegepäck-Versicherung • Reiseunfall-Versicherung • Reisehaftpflicht-Versicherung • Reise-Kranken-Versicherung inkl. Kranken-Rücktransport

WELT • Reiserücktritt-Versicherung • Gesundheits-Assistance • Reise-Assistance • Reiseabbruch-Versicherung

Reisepreis bis

je Person

Reisepreis bis

Reisepreis bis

1.000,–

L1

70,–

1.000,–

R1

40,–

1.500,–

L2

85,–

1.500,–

R2

51,–

2.000,–

L3

120,–

2.000,–

R3

66,–

2.500,–

L4

145,–

2.500,–

R4

92,–

3.000,–

L5

182,–

3.000,–

R5

109,–

3.500,–

L6

213,–

3.500,–

R6

130,–

4.000,–

L7

242,–

4.000,–

R7

151,–

5.000,–

L8

305,–

5.000,–

R8

188,–

6.000,–

L9

365,–

6.000,–

R9

230,–

8.000,–

L10

485,–

8.000,–

R10

310,–

10.000,–

L11

605,–

10.000,–

R11

399,–

auf Anfrage

ab 10.001,–

Krank vor der Reise? Die ELVIA Stornoberatung hilft!

WELT • Reiserücktritt-Versicherung • Gesundheits-Assistance • Reise-Assistance je Person

je Person

ab 10.001,–

ELVIA Reiserücktritt-Basisschutz

1.000,–

B1

1.500,–

B2

39,–

2.000,–

B3

49,–

2.500,–

B4

77,–

3.000,–

B5

95,–

3.500,–

B6

115,–

4.000,–

B7

132,–

5.000,–

B8

165,–

6.000,–

B9

198,–

8.000,–

B10

265,–

10.000,–

B11

330,–

ab 10.001,–

32,–

Die ELVIA Stornoberatung ist in jeder Reiserücktritt-Versicherung inklusive. Erfahrene Reisemediziner beraten, ob die Reise im Krankheitsfall sofort storniert werden muss oder abgewartet werden kann. Das Risiko von eventuell höheren Stornokosten übernehmen wir. Auch bei Notfällen während der Reise ist die Assistance zur Stelle. Unser 24-StundenNotfall-Service bietet rund um die Uhr schnelle und fachkundige Hilfe weltweit!

auf Anfrage

auf Anfrage

Alle Beträge in Euro.

Selbstbehalt Reiserücktritt- / Reiseabbruch-Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen Schadens (mindestens  25,– je Person) Der Selbstbehalt ist für eine zusätzliche Prämie in Höhe von 1 % des Reisepreises (mindestens  5,– je Person) abwählbar! Reiseart: gültig für alle Reisearten Geltungsbereich: weltweit Versicherter Reisepreis: maximal sind  10.000,– je Person möglich (höhere Reiserpreise auf Anfrage) Versicherungssummen: Reisegepäck-Versicherung:  3.000,– je Person Reiseunfall-Versicherung: je Person bis zu  30.000,– bei Invalidität,  10.000,– bei Tod, bis  2.000,– Bergungskosten Reisehaftpflicht-Versicherung:  500.000,– je Person bei Personen- und Sachschäden

RZ 2016-1398 Anzeige Lernidee Einzelreisen_v1.indd 1

Versicherte Reisedauer: Die Versicherungen gelten für die Dauer einer Reise (vom Antritt der Reise bis zur Rückkehr); maximal sind 45 Tage möglich. Im Rahmen der Reiserücktritt- und ReiseabbruchVersicherung besteht Versicherungsschutz unabhängig von der Dauer der Reise. Abschlusshinweise: Jeder Reiseschutz mit inkludierter Reiserücktritt-Versicherung sollte bei Buchung der Reise abgeschlossen werden, ein späterer Abschluss ist bis 30 Tage vor Reiseantritt möglich. Bei Buchungen ab 29 Tagen vor Reiseantritt ist der Reiseschutz sofort, spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, abzuschließen. Wichtige Information: Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen von AWP P&C S.A. Die vollständigen Produkt- und Verbraucherinformationen und Versicherungsbedingungen können Sie unter www.lernidee.de/versicherung einsehen oder unter Telefon  +49.89.6 24 24-460 anfordern. Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.

09.06.16 13:30


Reiseanmeldung Teilnehmer 1/Rechnungsempfänger (Bitte senden Sie eine Kopie der Fotoseite Ihres Reisepasses mit.)

Bitte senden Sie diese Reiseanmeldung per Fax oder per Post an die auf der Rückseite des Kataloges angegebene Faxnummer bzw. Kontaktadresse.

Vorname/Name lt. Pass

Geburtsdatum

Reisepass-Nr.

Staatsangehörigkeit lt. Pass

E-Mail-Adresse

Rechnungsanschrift

Straße/Hausnr.

PLZ/Ort

Telefon tagsüber

Teilnehmer 2 (Bitte senden Sie eine Kopie der Fotoseite Ihres Reisepasses mit.)

Vorname/Name lt. Pass

Geburtsdatum

Reisepass-Nr.

Staatsangehörigkeit lt. Pass

Rechnungsanschrift (nur falls abweichend von Teilnehmer 1 und falls eine gesonderte Rechnung gewünscht wird)

Straße/Hausnr.

PLZ/Ort

Telefon tagsüber

Bei folgender Reise möchte ich/möchten wir dabei sein:

Titel der Reise (laut Katalog)

Reisebeginn

Reiseende

Abflughafen

Alternativ-Abflughafen

Von Lernidee Erlebnisreisen habe ich erfahren durch Doppelzimmer (DZ)

Einzelzimmer (EZ)

Für Reisebüros: Stempel / Agenturnummer Halbes DZ (nur möglich, wenn sich ein passender Partner findet)

Im Hotel/Schlafwagen möchte ich mit folgender Person/folgenden Personen untergebracht werden Bei Bahnreise im:

4-Bett-Abteil

3-Bett-Abteil

2-Bett-Abteil

Einzelabteil

Bei Sonderzugreisen/Schiffsreisen: Kategorie/Deck

Zusatzleistungen lt. Reiseausschreibung oder Angebot: Verlängerung/Wunsch-Leistungen/Ausflugspakete

Individuelle Änderungswünsche/Bitte machen Sie mir ein Angebot Ich buche die Reiseversicherung/Reiserücktrittsversicherung mit der Produktnummer Ich möchte keine Reiseversicherung/Reiserücktrittsversicherung buchen. Die „Allgemeinen Reisebedingungen“ auf der Rückseite habe ich gelesen und bin mit diesen einverstanden, ebenso wie mit den Beförderungsbedingungen der beteiligten Verkehrsträger. Hiermit melde ich mich und alle genannten Teilnehmer verbindlich zur Reise an.

Ort/Datum/Unterschrift

Vielfliegernr. Teilnehmer 1

Vielfliegernr. Teilnehmer 2

Ich erkläre ausdrücklich, auch für die Verpflichtungen der von mir mitangemeldeten Reiseteilnehmer gegenüber Lernidee Erlebnisreisen GmbH wie für meine eigenen einzustehen.

Ort/Datum/Unterschrift Hinweis 1 Der Reisepass muss am vorgesehenen Rückreisetermin noch 6 Monate gültig sein. Weitere Teilnehmer bitte auf einem gesonderten Blatt oder einer Kopie

dieses Formulares angeben. Nähere Angaben finden Sie in Ihrer Anmelde­bestätigung.

177

Hinweis 2 Die Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises überweisen Sie bitte erst nach Aufforderung und Erhalt eines Sicherungsscheins.


Allgemeine Reisebedingungen Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle Reisen der Lernidee Erlebnisreisen GmbH gegenüber Endverbrauchern („Anmelder, Reisender“). 1. Anwendungsbereich der AGB, Anmeldung zur Reise, Buchungsbestätigung 1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Reisen der Lernidee Erlebnis­ reisen GmbH gegenüber einem Verbraucher nach § 13 BGB („Kunde“). 1.2 Mit der Anmeldung bietet der Kunde Lernidee Erlebnisreisen GmbH („Lernidee“) den Abschluss eines Reisevertrages auf der Grundlage der Reiseausschreibung, der Hinweise und Informationen im Prospekt und dieser Allgemeinen Reisebedingungen verbindlich an. Der Anmelder hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 1.3 Mit der Annahme der Anmeldung des Kunden durch Lernidee, die keiner besonderen Form bedarf, kommt der Reisevertrag zustande. Über den Vertragsabschluss informiert Lernidee den Kunden mit der schriftlichen Buchungsbestätigung. Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot von Lernidee vor und der Vertrag kommt mit dessen Inhalt zustande, wenn der Kunde es innerhalb von 10 Tagen durch ausdrückliche oder schlüssige Erklärung (z. B. Leistung der Anzahlung) annimmt. 2. Bezahlung, Verschicken von Reisedokumenten 2.1 Nach Erhalt der Buchungsbestätigung / Rechnung und des Sicherungsscheins ist eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises sofort fällig. Der gesamte Restreisepreis muss 21 Tage vor Reiseantritt vollständig bei Lernidee eingegangen sein, wenn feststeht, dass die Reise durchgeführt wird, insbesondere nicht mehr nach Ziffer 7.1 abgesagt wer­ den kann. Maßgeblich für die Rechtzeitigkeit einer Zahlung ist deren Gutschrift bei Lern­ idee. Die Fälligkeit der Restzahlung ergibt sich aus der Rechnung / Buchungsbestätigung. 2.2 Der Kunde hat Lernidee unverzüglich zu informieren, wenn er die erforderlichen Rei­ seunterlagen nicht in dem von Lernidee mitgeteilten Zeitraum erhält oder wenn diese falsche Angaben enthalten, vor allem zur Person des Kunden (Name, Geburtsdatum, Anschrift). 2.3 Wird der fällige Reisepreis trotz Mahnung und angemessener Fristsetzung zur Zahlung vom Kunden nicht bezahlt, kann Lernidee vom Vertrag zurücktreten und den Kunden mit Rücktrittskosten belasten, die sich an Ziffer 6.1 orientieren. 2.4 Der Kunde kann bei seiner Anmeldung zur Reise die Zahlung mit der Kreditkarte wählen und Lernidee die Ermächtigung zur Belastung seines Kreditkartenkontos erteilen. Lernidee behält sich vor, die Zahlung durch Kreditkarte mit der Buchungsbestätigung zu akzeptieren oder abzulehnen. Nach Bestätigung der Zahlungsart durch Lernidee gilt der über das Kreditkartenkonto gezahlte Betrag so lange als vorläufig erbracht, bis festgestellt wird, dass er nicht ganz oder teilweise rückbelastet wird. Kommt es zur Rückbelastung aus durch den Kunden zu vertretenden Gründen, und gerät der Kunde in Verzug, so kann Lern­ idee dem Kunden einen tatsächlich entstandenen Verzugsschaden in Rechnung stellen. An- und Restzahlungen auf den Reisepreis werden bei Zahlung mit der Kreditkarte entspre­ chend der Fälligkeiten und nach Erhalt des Sicherungsscheines durch den Kunden eingezo­ gen. Lernidee ist berechtigt, für Kreditkartenzahlungen ein pauschales Entgelt des Reise­ preises zu berechnen. Dieses beträgt bei Zahlung mit einer Master- oder VisaCard 0,75 %, bei Zahlung mit einer Amex Card 2,1 % und bei Zahlung mit einer Diners Card 2,5 % des Reisepreises. Dabei ist dem Kunden freigestellt, nachzuweisen, dass ein Schaden überhaupt nicht oder nur in geringerer Höhe als der genannten Pauschalen entstanden ist. 3. Reiseformalitäten, Pass- und Visumerfordernisse, Verantwortlichkeit des Reisenden 3.1 Der Kunde ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften wie Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften selbst verant­ wortlich. Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten, es sei denn, Lernidee hat ihr obliegende Hinweispflichten verschuldet nicht oder schlecht erfüllt. Lernidee informiert Bürger eines Staates der EU, in dem die Reise angeboten wird, über Pass- und Visumerfordernisse sowie gesundheitspolizeiliche Vorschriften (z. B. polizeilich vorgeschriebene Impfungen und Atteste), die für die Reise und den Aufenthalt erforderlich sind. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. 3.2 Der Kunde ist selbst verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente und muss selbst darauf achten, dass sein Reisepass oder sein Personal­ ausweis für die Reise eine ausreichende Gültigkeit besitzt. Sofern der Kunde Lernidee beauftragt hat, für ihn behördliche Dokumente / ein Visum zu beantragen, haftet Lernidee nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, es sei denn, Lernidee hat gegen eigene Pflichten verstoßen und selbst die Verzögerung zu vertreten. Von den Konsulatdienststellen erhobene Gebühren für die Bearbeitung der Visa-Anträge sind vom Kunden zu tragen. Die im Katalog ange­ gebenen Gebühren für Visa-Anträge gelten für deutsche Teilnehmer. Gebührensätze für Staatsangehörige anderer Länder können auf Anfrage ohne Gewähr mitgeteilt werden. 4. Leistungen, Preisänderungen vor Vertragsschluss Art und Umfang der vertraglich geschuldeten Leistung ergeben sich aus der Programmund Leistungsbeschreibung im Prospekt in Verbindung mit der individuellen Buchungs­ bestätigung für den Kunden. Lernidee behält sich ausdrücklich vor, vor Vertragsabschluss eine Änderung des Reisepreises aufgrund einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zu erklären. Ebenso behält sich Lernidee vor, den Reisepreis vor Vertragsschluss anzupassen, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt ausgeschriebene Reise nur durch den Einkauf zusätzlicher Kontingente nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist. Der Kunde ist vor der Buchung auf die erklärten Änderungen rechtzeitig hinzuweisen. 5. Leistungs- und Preisänderungen nach Vertragsschluss, Rechte des Kunden 5.1 Nach Vertragsschluss notwendig werdende Änderungen wesentlicher Reiseleistungen, die von Lernidee nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt werden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Der Kunde ist über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis des Änderungsgrundes zu informieren. 5.2 Preisänderungen sind nach Abschluss des Reisevertrages lediglich im Falle der nach­ träglich eingetretenen und bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbaren Erhöhung der Beförderungskosten oder Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flugha­ fengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse in dem Umfang möglich, wie sich deren Erhöhung pro Person auf den Reisepreis auswirkt, wenn zwischen dem Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reiseantritt mehr als vier Monate liegen. Sollte dies der Fall sein, wird der Kunde hiervon unverzüglich in Kenntnis gesetzt. Eine Preiserhöhung, die ab dem 20. Tage vor dem vereinbarten Abreisetermin verlangt wird, ist unwirksam.

5.3 Im Falle einer Preiserhöhung um mehr als 5 % des Reisepreises oder einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, kostenfrei vom Ver­ trag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise zu verlangen, wenn Lernidee in der Lage ist, diese ohne Mehrpreis aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung durch Lernidee über die Änderungen dieser gegenüber geltend zu machen. 6. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn, Stornierungsentschädigung 6.1 Der Kunde kann vom Reisevertrag bis zum Reisebeginn zurücktreten. Tritt er von der Reise zurück, so kann Lernidee eine angemessene Entschädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen und für ihre Aufwendungen verlangen. Die Höhe der Entschädigung bemisst sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Wertes der von Lernidee gewöhnlich ersparten Aufwendungen sowie dessen, was Lernidee durch gewöhnlich mögliche ander­ weitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann. Lernidee kann diesen Anspruch nach ihrer Wahl konkret oder pauschalisiert berechnen. Lernidee kann eine pauschalierte Entschädigung in Prozent des Reisepreises, die sich am Rücktrittszeitpunkt des Kunden orientiert, wie folgt verlangen: A) Einzelbuchung auf Gruppenreisen (Katalogreisen), Individualreisen: Rücktritt bis zum 31. Tag vor Reisebeginn: 20 % des Reisepreises Vom 30. bis zum 22. Tag vor Reisebeginn: 30 % des Reisepreises 50 % des Reisepreises Vom 21. bis zum 8. Tag vor Reisebeginn: Ab 7. Tag vor Reisebeginn:  90 % des Reisepreises B) Sonderzugreisen, Schiffsreisen, Flugsafaris: Rücktritt bis zum 92. Tag vor Reisebeginn: 15 % des Reisepreises Vom 91. bis zum 42. Tag vor Reisebeginn: 45 % des Reisepreises 80 % des Reisepreises Vom 41. bis zum 11. Tag vor Reisebeginn: Ab 10. Tag vor Reisebeginn: 90 % des Reisepreises Es steht dem Kunden stets frei, nachzuweisen, dass Lernidee ein Schaden überhaupt nicht oder nur in wesentlich niedrigerer Höhe als der berechneten Pauschalen entstanden ist. 6.2 Lernidee ist berechtigt, anstelle der jeweiligen Pauschalen eine höhere, konkret berechnete Entschädigung zu fordern, wenn sie nachweist, dass ihr wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anzuwendende Pauschale entstanden sind und sie die geforderte Entschädigung dann unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret beziffern und belegen kann. 6.3 Bis zum Reiseantritt kann der Kunde verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag eintritt. Lernidee kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Im Falle des Eintritts haften der Dritte und der Kunde als Gesamtschuldner für den Reisepreis und sämtliche durch den Eintritt der Ersatzperson entstehenden Mehrkosten. 7. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter 7.1 Lernidee kann bis 21 Tage vor Reiseantritt wegen Nichterreichens der Mindestteil­ nehmerzahl vom Vertrag zurücktreten, wenn sie die Mindestteilnehmerzahl im Prospekt ausdrücklich genannt und beziffert sowie den Zeitpunkt angegeben hat, bis zu welchem die Rücktrittserklärung dem Reisenden vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn spä­ testens zugegangen sein muss, und in der Buchungsbestätigung deutlich lesbar auf diese beiden Angaben hingewiesen hat. Tritt Lernidee zurück, so werden auf den Reisepreis geleistete Zahlungen dem Kunden umgehend erstattet. 7.2 Stört der Reisende trotz einer entsprechenden Abmahnung durch den Reiseveranstal­ ter nachhaltig oder verhält er sich in solchem Maße vertragswidrig, dass eine Fortsetzung des Vertragsverhältnisses bis zur vereinbarten Beendigung oder zum Ablauf einer Kündi­ gungsfrist mit ihm unzumutbar ist, oder sonst vertragswidrig, kann Lernidee ohne Einhal­ tung einer Frist den Reisevertrag kündigen. Dabei behält Lernidee den Anspruch auf den Reisepreis abzüglich des Wertes ersparter Aufwendungen und ggf. erfolgter Erstattungen durch Leistungsträger oder ähnliche Vorteile, die sie aus der anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt. Eventuelle Mehrkosten für die Rück­ beförderung trägt der Störer selbst. 8. Kündigung wegen höherer Gewalt Wird die Reise infolge bei Vertragsschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, können sowohl Lernidee als auch der Kunde den Vertrag kündigen. Die Rechtsfolgen ergeben sich aus dem Gesetz (§ 651j BGB, § 651e Abs. 3 Satz 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 BGB). Danach kann Lernidee für erbrachte oder noch zu erbringende Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. Lernidee ist verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere, falls der Vertrag die Rückbeförderung umfasst, den Kunden zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Kunden zur Last. 9. Obliegenheiten des Kunden, Abhilfe, Fristsetzung vor Kündigung des Kunden 9.1 Der Reisende hat auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Reiseleitung oder gegenüber Lernidee anzuzeigen und dort innerhalb angemessener Frist um Abhilfe zu ersuchen. Lernidee kann die Abhilfe verweigern, wenn sie unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Lernidee kann in der Weise Abhilfe schaffen, dass Lernidee eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung erbringt. 9.2 Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet Lernidee innerhalb einer vom Kunden für die Abhilfe zu setzenden, angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Kunde den Reisevertrag kündigen. Der Bestimmung einer Frist vor der Kündigung bedarf es nur dann nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von Lernidee verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Kunden gerechtfertigt wird. 9.3 Der Kunde ist verpflichtet, bei aufgetretenen Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen über die Schadensminderungspflicht mitzuwirken, eventu­ elle Schäden zu vermeiden oder gering zu halten. 10. Beschränkung der Haftung 10.1 Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht Körperschä­ den sind, ist pro Reise und Kunden auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde oder soweit Lernidee für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Für alle gegen den Veranstalter gerichteten Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises pro Reise und Kunden beschränkt. Die genannten Haftungsbe­ schränkungen gelten nicht für Ansprüche, die nach Montrealer Übereinkommen wegen

178

des Verlustes von Reisegepäck gegeben sind. 10.2 Lernidee haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge, Führungen, Theaterbesuche, Sportveranstaltungen, Ausstellungen, Sonderver­ anstaltungen, fakultative Angebote örtlicher Veranstalter), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von Lernidee sind. Lernidee haftet jedoch für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der gebuchten Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwi­ schenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise bein­ halten sowie dann, wenn und soweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten der Lernidee ursächlich geworden ist. 10.3 Die internationale Seebeförderung unterliegt dem am 23.04.2014 in Kraft getretenen Athener Übereinkommen (AÜ) sowie der Verordnung (EG) Nr. 392/2009. Die Haftung des Beförderers für sämtliche Schadensersatzansprüche bei Schiffahrtsereignissen im Fall des Todes oder der Körperverletzung von Passagieren sowie des Verlusts oder der Beschädi­ gung von Gepäck und Selbstbehalte (bei Verlust oder Beschädigung in Abzug zu bringende Beträge) ist stets auf die Haftungsbegrenzungen des AÜ in seiner jeweils geltenden Fas­ sung nebst zugehörigen Protokollen beschränkt (derzeit Regelung des Art. 3, Art. 5, Art. 7 und Art. 8 AÜ). Der gem. Art. 8 Abs. 4 AÜ erlaubte Abzug findet Anwendung. Ein Mitver­ schulden des Passagiers ist stets zu berücksichtigen (Art. 6 AÜ). Der Beförderer haftet nicht für den Verlust oder die Beschädigung von Geld, begebbaren Wertpapieren oder anderen Wertgegenständen wie Gold, Silber, Juwelen, Schmuck, Kunstgegenständen, Elektronik oder sonstige Wertsachen, außer diese wurden bei dem Beförderer zur sicheren Aufbe­ wahrung übergeben (in diesem Fall ist die Haftung nach Art. 8 Abs. 3 AÜ beschränkt). Der Kunde hat selbst dafür Sorge zu tragen, dass er solche Gegenstände in seinem Handgepäck sicher verwahrt. 11. Ausschluss von Ansprüchen, Anzeigefristen, Verjährung 11.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise gegenüber Lernidee geltend zu machen. Die Geltendmachung kann fristwah­ rend nur gegenüber Lernidee als Reiseveranstalter erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist gehindert worden ist. Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen sind unabhängig davon für die Geltend­machung von Schadensersatz nach internationalen Abkommen binnen 7 Tagen bei Gepäckverlust und binnen 21 Tagen bei Gepäckverspätung nach Aushändigung des Gepäcks anzuzeigen. Darüber hinaus ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der örtlichen Reiseleitung oder Lernidee gegenüber anzuzeigen, wenn auch reisevertragliche Gewährleistungsansprüche geltend gemacht werden sollen. 11.2 Reisevertragliche Ansprüche des Kunden nach §§ 651c bis 651f BGB verjähren bei Sach- und Vermögensschäden in einem Jahr, soweit ein Schaden des Kunden weder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters, sei­ nes gesetzlichen Vertreters oder eines seiner Erfüllungsgehilfen beruht. Die Verjährung beginnt an dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte. Ansprüche aus unerlaubter Handlung sowie alle Ansprüche auf Ersatz von Körperschäden unterliegen der gesetzlichen Verjährungsfrist. 12. Informationspflichten zur Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Lernidee verpflichtet sich, den Kunden – entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrich­ tung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens – über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende/n Fluggesellschaft/en noch nicht fest, so ist Lernidee verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden und sicherstellen, dass der Kunde unverzüglich Kenntnis der Identität erhält, sobald diese feststeht/feststehen. Gleiches gilt, wenn die ausführende Fluggesellschaft wechselt. Lernidee muss den Kunden über den Wechsel informieren und unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird. Die Schwarze Liste der Fluggesellschaften ist auf der Internetseite http://ec.europa.eu/ transport/modes/air/safety/air-ban/index_de.htm und auf der Internetseite von Lernidee abrufbar unter http://www.lernidee.de/schwarze-liste. 13. Anwendung deutschen Rechtes, Gerichtsstand, Datenschutz, Schlussbestimmungen 13.1 Auf das gesamte Vertrags- und Rechtsverhältnis zwischen dem Kunden und Lernidee findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Soweit der Kunde Kaufmann oder juristische Person des privaten oder des öffentlichen Rechtes oder eine Person ist, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland hat, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von Lernidee vereinbart. 13.2 Die personenbezogenen Daten, die der Kunde Lernidee zur Verfügung stellt, werden elektronisch verarbeitet und genutzt, soweit es für die Begründung, Durchführung oder Beendigung des Vertrages mit dem Kunden und für die Kundenbetreuung erforderlich ist. Lernidee hält bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten die Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes ein. Der Kunde kann jederzeit seine gespeicherten Daten abrufen, über sie Auskunft verlangen und sie ändern oder löschen lassen. Mit einer Nachricht an team@lernidee.de kann der Kunde der Nutzung oder Ver­ arbei­tung seiner Daten für Zwecke der Werbung, der Markt- oder der Meinungsforschung wider­sprechen. Eine Weitergabe der Daten von Kunden an unberechtigte Dritte erfolgt nicht. 13.3 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Vertrages hat nicht die Unwirksam­ keit des ganzen Vertrages zur Folge. Reiseveranstalter: Lernidee Erlebnisreisen GmbH, Kurfürstenstraße 112, D-10787 Berlin, Geschäftsführer Hans Engberding und Thorsten Haferkamp, Tel.: +49 (0) 30 786 000-0, Fax: +49 (0) 30 786 5596, team@lernidee.de, www.lernidee.de Umsatzsteuer-ID: DE-136733588 Wesentliche Merkmale der Dienstleistung: Reiseveranstaltung Reiseveranstalter-Haftpflichtversicherung: Zurich Insurance plc, Niederlassung für Deutschland Deren Geltungsbereich: weltweit. Auf den Reisevertrag wird deutsches Recht angewendet (siehe oben 13.1).


Dieser Katalog wurde klimaneutral und auf 100 % Recycling-Papier gedruckt. Veröffentlichung dieses Kataloges: Oktober 2016

Erleben Sie mehr!

In diesen Katalogen und Sonderprospekten finden Sie Ihre nächste Reise:

Die Welt per Zug entdecken! Transsib/Zarengold • Seidenstraße Orient • Asien • Afrika • Europa Nord- und Südamerika u. v. m.

Die Welt per Schiff entdecken! Südostasien • Nord- und Südamerika Arktis und Antarktis • Europa Afrika • Ozeanien • Russland u. v. m.

Sonderzugreise Zarengold Europas Nr. 1 für Reisen auf der Transsibirischen Eisenbahn in Russland, der Mongolei und China

Unsere Klassiker und Sonderreisen: Die Welt per Zug entdecken! • Sonderzugreise Zarengold: Auf der Transsibirischen Eisenbahn durch Russland, die Mongolei und China • Exklusiv-Charter: Mit Rovos Rail von Kapstadt nach Dar Es Salaam • Die Schätze der Seiden­ straße und des alten Persiens per Sonderzug entdecken

Die Welt per Schiff entdecken! • Zug-Erlebnisreisen mit dem African Explorer durch das südliche Afrika • First  Class ZugErlebnisreisen durch Kanada und die USA • Spaniens königliche Züge: Al Andalús und El Transcantábrico • Exklusiv-Charter: Mit dem Deccan Odyssey zu den Höhepunkten Nordindiens

Unsere Empfehlungen

• Flusskreuzfahrten in Myanmar und Indien

• Hausboot-Safari auf dem Sambesi

• Flug-Safaris im südlichen Afrika

• Entdecker-Kreuzfahrten auf dem Amazonas

• Entdecker-Kreuzfahrten auf der Wolga

• Schiffsreisen auf Europas unentdeckten Wasserwegen

• Traumziel Südsee – Per Schiff zu den großen und kleinen Inseln am schönsten Ende der Welt

• LI  Reisen – Günstig in den Neuen Osten

• Spitzbergen: Exklusiv-Charter im Reich der Eisbären

Bestellungen, Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro oder unter www.lernidee.de

3

• Belvelo – E-Bike-Reisen für Genießer

Lebensträume für Entdecker  

Außergewöhnliche Reisen für höchstens 12 Gäste

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you