Page 1

Spectacles et conférences en Haut - Forez

PLEINS FEUX

SUR LA SAISON

2019-2020 Chanson I Théâtre I Musique Conférences I Opéra

Entre en Scène

Saint-Bonnet-le-Château

Le Quai des Arts Usson-en-Forez

Université Pour Tous

1


Edito Apporter une offre culturelle au plus près des habitants, proposer des tarifs raisonnables, offrir une programmation riche et variée, restent nos engagements pour 2019-2020.

- www.agenceprimo.com - 190216C - © Adobe Stock

Poussés par vos encouragements, nous vous présentons notre nouvelle saison. Du fait de l'incertitude des subventions au moment de la programmation, elle ne comporte que 6 spectacles vivants, 3 au Quai des Arts et 3 pour Entre en Scène. Comme chaque année, vous retrouverez les conférences de l'Université Pour Tous et les retransmissions d'opéras. En plus de notre programmation, nous accueillerons avec plaisir un spectacle de la Comédie de Saint-Etienne dans le cadre de la Comédie itinérante. Toute l'équipe des bénévoles vous remercie pour votre fidélité. Belle saison à vous tous.

ENTRE EN SCÈNE • UNIVERSITÉ POUR TOUS

Association culturelle du Pays de Saint-Bonnet-le-Château 1 route d’Augel 42380 Saint-Bonnet-le-Château 04.77.50.62.21 entre.en.scene@orange.fr saintbonnetupt@gmail.com

2

LE QUAI DES ARTS

Association Images et Sons des 3 Provinces 30 avenue de la gare 42550 Usson-en-Forez 04.77.50.60.99 contact@lequaidesarts.fr


Agenda & Sommaire 1 - THÉÂTRE Tu parles d'un 9

Jeune public

Samedi 19 octobre 2019

p4

2 - CHANSON Les 3 Becs

Vendredi 15 novembre 2019

p5

3 - THÉÂTRE MUSICAL René Isidore raconte

Vendredi 7 février 2020

p6

4 - CHANSON Roxane Arnal en duo

Vendredi 6 mars 2020

p11

5 - MUSIQUE CLASSIQUE Trio L

Vendredi 3 avril 2020

p12

6 - MUSIQUE JAZZ Organic Trio

Vendredi 5 juin 2020

p13

UNIVERSITÉ POUR TOUS Conférences, atelier et colloque

1er octobre 2019 au 5 mai 2020

p7 à 10

■ Billetteries et informations

p14

■ Retransmissions d’opéras

p15

■ La Comédie de Saint-Etienne

p15

3


THÉÂTRE Tu parles d’un 2 Fred en pleine œuforie !

9

JEUNE PUBLIC

Dans la famille poule blanche tous les enfants sont blancs mais quand nait le n’œuf.. il est noir... Question des origines, différence, transmission, autant de questions posées avec humour, légèreté, poésie agrémentée de décalages. Ces fondements trouvent un écho auprès des petits et des grands… Ça va remuer là-dedans, quitte à déplaire à la belle rouge ! Que voulez-vous… On ne fait pas d’omelette sans casser des œufs !

Cie Konsl'diz (43) Comédiens et metteurs en scène : Fred LAVIAL, Fred BARDEL

Tarif spécial adulte

10e

Durée : 45 mn + échange

Samedi 19 octobre 2019 4

à 15 h

Après le spectacle un goûter sera offert aux enfants, afin de permettre aux parents d'échanger avec les comédiens sur le thème de la parentalité.

Le Quai des Arts Usson-en-Forez


CHANSON Les

3

Becs

- La Centième nuit

autour d 'Anne Sylvestre

Trois chanteurs-comédiens dans tous leurs états : solo, duo, trio. Des chansons accompagnées, a cappella, harmonisées à plusieurs voix, tout y passe ou presque. Des instruments : piano, guitares, djembé, kazous-cymbales... Des chorégraphies, des cours de sémantique et de musicologie, de l’amour, de l’humour, du tango, des colères, de l’amitié... Un seul répertoire à l’actif des 3 Becs : celui d’Anne Sylvestre, pour qui ceux-là vouent grande admiration. Une thématique qui nous parle d’amour et de femmes, sujet privilégié de la chanteuse dont le qualificatif de féministe n’est pas usurpé.

Groupe Les 3 Becs (42) : Claire GUERRIERI, Robert BIANCHI, Christophe MURRAY

Un spectacle chatoyant qui met en lumière la profondeur, la tendresse et l’humour ravageur d’une artiste au regard acéré et unique.

Durée : 1h30

Vendredi 15 novembre 2019 à 20 h 30

Entre en Scène - Cin’étoile Saint-Bonnet-le-Château

5


THÉÂTRE MUSICAL René Isidore raconte

Voici le souffle des veillées d’antan qui se lève, du concentré de théâtre bouillonnant de facéties qui se donne en musique... et sans chiqué.

©

Jac

qu e

sG

rim

au

d

René Isidore Besqueut, conteur gourmand et passionné, accompagné de son fidèle compère de scène Firmin Depieds, remarquable musicien multiinstrumentiste, s’empare de trois histoires merveilleuses et fantastiques tirées du « Trésor des contes » de l’écrivain auvergnat Henri Pourrat.

LATITUDS – Théâtre et Pérégrinations (43) Contes d’Henri POURRAT Adaptation et interprétation : Lionel ALES Musiques traditionnelles, compositions et interprétation : Mathieu PIGNOL Mise en espace et direction de comédien : Marie AUBERT

Durée : 1h30

Vendredi 7 février 2020 6

à 20 h 30

Entre en Scène - Cin’étoile Saint-Bonnet-le-Château


7


10


CHANSON Roxane Arnal en duo

Roxane fait ses premiers pas sur scène à 16 ans avec le duo multiinstrumentiste Beauty and the Beast avec lequel elle a donné plus de 200 concerts (Jazz à Vienne, Festiblues International de Montréal, New Morning, Cahors Blues Festival et beaucoup d’autres). En 2018, elle redécouvre et approfondit son identité musicale grâce à un échange tout particulier entre sa musique guitaristique Blues et celle du pianiste Baptiste Bailly, très influencée par la terre qu’il côtoie : l’Espagne.

Roxane ARNAL : chant, guitare Baptiste BAILLY : piano (42)

De ses compositions personnelles aux vieux standards traditionnels américains, elle nous transporte dans un univers doux et profond qui nous rappelle Rickie Lee Jones ou encore Norah Jones.

Durée : 1h15

Vendredi 6 mars 2020 à 20 h 30

Le Quai des Arts Usson-en-Forez

11


MUSIQUE CLASSIQUE Trio L A l'occasion de la sortie de son disque de musique française, le Trio L fait escale dans le Haut-Forez. ©Rémy Perrin

Au programme une des oeuvres figurant sur le disque : le Trio du jeune Claude Debussy, quasiment jamais joué en France, mais pourtant d'une grande fraîcheur ! Suivi du grand Trio en Sol m d'Ernest Chausson. Une soirée entre fougue et maturité ! La passion de la musique de chambre amène ces trois musiciens issus du Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Lyon à former le Trio L. C’est en 2009 qu’ils débutent leur aventure musicale commune, et se produisent à travers l’Europe, en Allemagne, Autriche et Norvège, et de nombreuses fois en France, notamment à Lyon, St-Etienne, Val Thorens, St Germain en Laye et à Paris.

Lyuba ZHECHEVA piano Louis-Jean PERREAU violon Louison CRES-DEBACQ violoncelle

Demi-finaliste du Concours International Robert Schumann de Francfort (2013), le Trio L est lauréat 2017 de la Fondation Cziffra.

Durée : 1h30

Vendredi 3 avril 2020 12

à 20 h 30

Entre en Scène - Cin’étoile Saint-Bonnet-le-Château


MUSIQUE JAZZ Organic Trio Ce trio explore les multiples possibilités de styles et d'ambiances. A la fois dans les traces des grands maîtres du soul-jazz, comme Jimmy Smith ou Jimmy Mc Griff, ils proposent aussi des compositions personnelles allant dans les standards et du boogaloo au funk. Tout en gardant cette relation poétique avec le rythme, essence même du jazz, ces musiciens vous dévoilent un répertoire festif et terriblement groovy.

Organic trio (42) Ludovic MURAT saxophone Camille MOUTON orgue Hamond Francis DECROIX batterie

Durée : 1h30

Vendredi 5 juin 2020 à 20 h 30

Le Quai des Arts Usson-en-Forez

13


Billetteries et informations

TARIFS SPECTACLES Tarif plein Tarif réduit

TARIFS CONFÉRENCES - ATELIER 12 € 10 €

(étudiants, demandeurs d'emploi et – 18 ans)

Tarif enfant (jusqu’à 12 ans) Tarif Comédie itinérante

6€ 8€

Règlements acceptés : espèces, chèques, chèques vacances, carte bancaire selon les lieux.

ABONNEMENTS

5 SPECTACLES = 50 € 6 SPECTACLES = 60 €

Où prendre les places ? Vente dès juillet 1- dans les 2 cinés aux heures d’ouverture : Cin’étoile 04 77 50 62 21 et Le Quai des Arts 04 77 50 60 99 2- en ligne : www.cines-haut-forez.fr 3- dans les Offices de Tourisme de Loire Forez jusqu’à 12h le jour du spectacle et auprès des organisateurs avant le spectacle. Par respect des artistes, les spectacles démarrent à l’heure. Nous ne remboursons pas les places achetées.

14

Université Pour Tous Pour l’ensemble des conférences : • 40 € pour l’année (70 € par couple) • 25 € le PASS de 5 conférences Atelier : 50 € les 8 séances Sortie géologique : 15 € INSCRIPTIONS

À partir du 6 septembre 2019. Comment s’inscrire ? - pour une réinscription : présenter la carte d’adhérent - pour une première inscription : prévoir une photo Où s’inscrire ? • en priorité aux permanences des responsables UPT dans les deux cinémas : - Cin’étoile  les vendredis 6, 13, 20 et 27 septembre 2019 de 9h30 à 12h - Le Quai des Arts les dimanches 15 et 22 septembre 2019 de 9h30 à 12h • éventuellement avant les premières conférences • et toute l’année dans les offices de tourisme de Loire Forez


Hors abonnements

THÉÂTRE

RETRANSMISSIONS OPÉRAS

rgy ©Valérie Bo

Saison 2019-2020

Madame Butterfly 22 septembre (enregistré au Festival de Glyndebourne)

La Traviata

17 novembre

(Opéra National de Paris)

La flûte enchantée

12 janvier

(enregistré au Festival de Salzbourg)

Le Prince Igor

22 mars

(Opéra National de Paris)

Giselle

17 mai

(Opéra National de Paris)

Manon

12 juillet

Construire un moulin

Mueller se réveille dans une maison où tout est à sa place. Les sœurs travaillent à l'usine, le voisin les regarde. Mueller est perdu, ses parents lui ont laissé deux origines qui n'arrivent pas à se mélanger, il ne sait plus qui il est, et il ose le dire très fort. Les murs de la maison tremblent, tout comme les certitudes. Olivier Martin-Salvan met en scène, avec un élève de la promotion 30, un spectacle à destination du jeune public et des familles. Sur scène, quatre élèves comédiens interprètent "Construire un moulin". Dans le cadre de la Comédie itinérante une nouvelle génération d'artistes de vingt ans va sillonner les villages, que la fête soit belle ! Texte : Haïla Hessou Mise en scène : Olivier Martin-Salvan et deux élèves de la promotion 30 Avec : les élèves de la promotion 30 Scénographie et costumes : Clédat & Petitpierre

(Opéra National de Paris)

Spectacle tout public à partir de 8 ans

Tarifs : 15 €/12e

Tarif unique : 8 €

Toutes les séances à 15h, le dimanche

Durée estimée : 1h

Le Quai des Arts Usson-en-Forez

Partenariat entre Entre en Scène, la Comédie de St-Etienne et la mairie de la Tourette.

Mardi 25 mai 2020 à 20h30

Salle des fêtes de la Tourette

15


SAISON 2019

Jasserie du Coq Noir St Anthème PRODUITS LOCAUX REPAS FORÉZIENS DÉCOUVERTE DU PATRIMOINE SAISON CULTURELLE

www.coq-noir.fr / 04.73.95.47.06

06 84 42 95 69

contact@parc-usson-aventure.com


LE CRÉDIT MUTUEL FAIT BAISSER LE BUDGET MOBILE DE LA FAMILLE. CRÉDIT MUTUEL DE FIRMINY ET HAUT FOREZ 7 place du Breuil – 42700 Firminy Courriel : 07322@creditmutuel.fr

0 820 89 73 74

www.voyages-sessiecq.fr

0,12 € / min

Crédit Mutuel Mobile est un service de l’opérateur Euro-Information Telecom proposé par le Crédit Mutuel. Offre disponible dans les Caisses de Crédit Mutuel proposant ce service. Euro-Information Telecom, SAS au capital de 175 715 € RCS Paris 421 713 892 – 12, rue Gaillon, 75 107 Paris Cedex 02.

tel 80x80 cm forez.indd 1

ALTI PRO ALTI PRO

À farine, à huile ou à trèfle, visitez

20/07/2017 14:20

Tous travaux d’accès difficiles Ramonage et fumisterie

le moulin de Vignal

Pour tous vos travaux nécessitant de prendre de la hauteur sans prendre de risque

Tous travaux d’accès difficiles

Ramonage et fumisterie TECHNICIEN CORDISTE DIPLÔMÉ RAMONEUR FUMISTE DIPLÔMÉ Pour tous vos travaux nécessitant de prendre de la hauteur sans prendre de risque

Jean-Baptiste Faugeron PiquesPiques anti-pigeons. anti-pigeons. TECHNICIEN CORDISTE Tél. 07 62 68 02 DIPLÔMÉ 08 Élagage. Nettoyage toitures. RAMONEUR FUMISTE DIPLÔMÉ contact@alti-pro.fr Élagage. Nettoyage toitures. Maçonnerie. Peinture. Curage de puits. Parabole….. Jean-Baptiste Faugeron Piques anti-pigeons. Maçonnerie. Peinture. Ramonage, Tél. 07 62 68 02 08 Élagage. fumisterie, Nettoyage installation toitures. Siret : 81500911300011 deMaçonnerie. poêle. Curage de puits.Curage Parabole... Peinture. de N°contact@alti-pro.fr puits. Parabole….. Jean-Baptiste Faugeron Ramonage, PARTICULIERS - fumisterie, INDUSTRIES - COLLECTIVITÉS Ramonage, fumisterie, installation Tél. 07 62 68 02 08 installation de poêle. contact@alti-pro.fr N° Siret : 81500911300011 de poêle. PARTICULIERS - INDUSTRIES - COLLECTIVITÉS

Visites guidées tous publics, de Pâques à la Toussaint, dimanche et jours fériés. Du mardi au dimanche durant les vacances d’été de 14h30 à 18h30

42550 APINAC - Tél. 04 77 50 80 23 / 06 78 55 94 75 www.moulindevignal.fr


Rendez-vous des le 18 mai

à St Étienne, 7 rue Louis Braille à La Tourette, C Cial Le Grand Guéret


OUVERTURE SPA ET SAUNA HIVER 2019-2020


Profile for Jacques MILHAS

Saison culturelle en Haut Forez 2019-2020  

Saison culturelle en Haut Forez 2019-2020