Page 1

Pro region Kutná Hora

Kolín

Čáslav

Zruč nad Sázavou

Uhlířské Janovice

Zbraslavice

regionální časopis ZDARMA do sítě stojanů

inzerce firem a živnostníků

Osobnost regionu Jiří keller

společnost

kultura

historie

Svatý Havel do zelí zajel

Kolín Kutná Hora Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice Červené Janovice Zbraslavice

více na straně 9

Kutná Hora

Z regionu

v regionu našeho srdce Z regionu

říjen 2016

Zruč nad Sázavou

Výročí

EDITORIAL Co že má měsíc říjen společného se jménem Havel? Ať už se jedná o jméno křestní či příjmení, tak dost. V českých krajích si asi v první řadě vzpomeneme na osobnost Václava Havla, posledního československého a prvního českého prezidenta, který by se 5. října dožil 80 let. Vyprávění osobního řidiče a kuchařky o tom, jak Václava Havla viděli oni, přinášíme na dvoustraně 10 a 11. Spojení říjen a Havel pokračuje. Nositelé křestního jména Havel slaví 16. října svůj svátek a od dob císaře Františka Josefa II. se v celé zemi slavilo posvícení třetí neděli v říjnu, po svátku svatého Havla, jako„Havelské posvícení“. To patřilo k nejoblíbenějším svátkům v roce, jímž venkované oslavovali ukončení polních prací – ideální doba na pořádnou hostinu. Hodování často trvalo i několik dní a bývala to pastva pro oči i mlsný jazyk. Vařilo se, peklo a smažilo ze všech sil. Proto jsme i v titulku použili jednu z mnoha lidových pranostik, nabádající k dokončení sklizně. Prostě Havel k říjnu patří tak jako posvícení a zábava. Tu si určitě vyberete z našich kulturních tipů a regionálního přehledu. Osobností regionu je umělec nadregionálního formátu, malíř Jiří Keller, který žije a tvoří střídavě v Kutné Hoře a v Londýně. Rozhovor s ním vás bude jistě inspirovat. V cestovatelském deníku zavítáme tentokrát na Ukrajinu, a to pohledem Romana Šulce. K tomu, co se odehrálo zajímavého v uplynulém měsíci, se vracíme v rubrice Z regionu. Zábava od J. Skoupého, astrologické ponaučení i pohled Radovana Bábka na politické dění, i to je říjnové Dobré info. Hezké hodování nejen o Havelském posvícení vám přeje Dušan Lapáček

Moudro na září

Přátelství jednoho moudrého člověka je lepší než přátelství všech nerozumných. Jean de La Fontaine Kolínský Oktoberfest s. 8

Dobývání Malešova s. 12

Václav Havel očima druhých s. 10

ŘÁDKOVÁ INZERCE

ZDARMA


INZERCE

2

Barborská 38, Kutná Hora (naproti antikvariátu), mitremineral@seznam.cz

tel.: 327 515 140

otevřeno DENNĚ včetně SO a NE: 9.00–17.00

zdravější potraviny Šultysova 165, K.Hora

nová kolekcee

PERLY

SLEVA 20 %

na veškerý sortiment

-mouky, těstoviny, kaše -luštěniny, koření, oleje -čaje, kávy, čokolády -bezlepkové, bezlaktózové a DIA výrobky -kozí, ovčí, kravské produkty -Ayurvédské čaje -byliny, tinktury, sirupy, čaje -sušené ovoce, oříšky semínka -ECO drogerie, kosmetika zubní pasty, mýdla, masti, sprch. gely -čistidla do myčky nádobí prací prášky

při předložení tohoto kupónu (platí pro jakýkoliv nákup do 31. 10. 2016)

Betonárna Malín

AKCE ŘÍJEN

Nová kolekce podzim / zima

Provozní doba: Po - Pá 6.00 - 14.30 tel.: 327 523 643 mobil: 606 605 500 (p. Piskačová - vedoucí betonárny) piskacova@silnicecaslav.cz

PO

UZ

SL

E

EV A

S

TO

15

31 PLA .1 TÍ 0. D 20 O 16

www.fashion-mami.cz

M

KU

%

PO

NE

M

Kutná Hora, Masarykova 187 v supermarketu Albert tel.: 777 303 104 Po–Čt 9.00 – 19.00 Pá–So 9.00 – 20.00 Neděle 9.00 – 16.00

Výroba a rozvoz betonových směsí domíchávači a avií.

Mobilní čerpadla zajistíme na přání zákazníka


ÚVODEM

3

Říjen a jeho výročí Říjen je takový zvláštní měsíc. Nese s sebou první výraznější známky podzimu a vedle významných dnů, mezi něž na první místo patří datum s číslem 28, tedy den vzniku samostatné Československé republiky také další výročí, která v tomto roce stojí za připomenutí. Václav Havel, první prezident ČR, by 5. října oslavil své osmdesáté narozeniny. Těžko říct, jak by posuzoval současný stav naší, ale i světové veřejnosti. Lichotkami by se vší pravděpodobností neplýtval. Není důvod. 1. října oslaví neuvěřitelné 85. narozeniny zakladatel legendárního pražského divadla SEMAFOR Jiří Suchý. Blíže představovat ho snad není třeba. 18. října oslaví šedesátiny bývalá jednička ženského světového tenisu Martina Navrátilová. S tímtéž datem, ale o devadesát let dříve, souvisí narození prvního ministra financí Československé republiky Aloise Rašína. Tento „Muž 28. října

1918“ však za svoji geniální finanční reformu, deklarující novou ekonomickou základnu nového státu na mapě světa, tvrdě zaplatil rukou

Obsah úVODEM Říjen a jeho výročí ................................. 3

atentátníka. S říjnem souvisí i zcela zapomenuté jméno Evžen Plocek, který by se 27. října tohoto roku dožil 87 let. 4. dubna 1969 se na protest proti vojenské okupaci bývalé ČSSR vojsky Varšavské smlouvy v roce 1968 upálil na náměstí v Jihlavě. Naštěstí zapomenutým výročím je tak zvaná VŘSR či chcete-li Velká říjnová socialistická revoluce, která se v roce 1917 odehrála v tehdejším Rusku a po řadu dalších desetiletí svým dopadem deformovala celosvětový společenský vývoj. Říjen je však také již po řadu desetiletí Měsícem knihy. V protikladu k ne příliš příjemnému počasí vám tedy nabízí příjemné chvilky s četbou vašeho oblíbeného autora, případně i listování v tomto čísle našeho měsíčníku, který jste právě dostali do rukou. Užijte si to v pohodě a dobré náladě. To vám přeje celý kolektiv redakce Dobrýho infa. Miroslav Štrobl

BUĎTE VIDĚT Nabídka tisku plakátů na kulturní, sportovní, společenské a další akce. Nyní nově nabízíme malonákladový černobílý tisk plakátů na ,,fluorescenční papír" (svítivý, výrazný, dobře viditelný...)

TISK JIŽ OD 1 KUSU A RYCHLÉ DODÁNÍ Skladem máme zelený papír. Při tisku plakátu nad 10 ks zajistíme i jinou barevnou variantu. CENA TISKU:

A0 (841 x 1189 mm) – 97,– A1 (594 x 841 mm) – 66,– A2 (420 x 594 mm) – 40,– Ceny jsou uvedeny včetně DPH.

OSOBNOST REGIONU Jiří Keller................................................ 4 z regionu Havelské posvícení Čáslav...................... 6 Amarouni nebo smažení červi ................ 7 Kolínský drak si užil babí léto ................. 8 výročí Václav Havel očima druhých................. 10 Z regionu Stará Kola Dobřeň ................................ 13 Z cestovatelského deníku Známá neznámá Ukrajina .................... 14 Kultura a společnost ................... 17 Finance Víte, na co máte nárok? ....................... 20 Z dílny žáků Diamantový zámek .............................. 21 seriál Ladislav Pešek ..................................... 25 zdraví Detoxikace ........................................... 26 kultura Herecká škola jede .............................. 26 Živnostníci a malí podnikatelé Země, kde dnes již opět znamená včera..... 28 ZNAMENÍ ZVĚROKRUHU Znamení Štíra ...................................... 29 ŘÁDKOVÁ INZERCE ............................. 30 VESELÝ INFO ....................................... 31


OSOBNOST REGIONU / Jiří Keller

Z Kutné Hory do Londýna a zpět

4

desítkami jazyků různých národností, ale občas se tu domluvíš v určitých situacích lépe než v Kutné Hoře. Ale toto platí podle mého pro celé Česko.

Jiří Keller, narozený před téměř 75 lety v Humpolci, následující léta prožívající v Kutné Hoře a od roku 1969 žijící v Londýně. Celý dosavadní život tohoto významného umělce je složen z neobvyklých situací, leckdy náhodných, občas cíleně vytvářených, ale nesporně velmi zajímavých. Moje první otázka byla možná poněkud provokativní, ale v odpovědi byla jistota člověka, který svojí pílí a uměním dosáhl uznání mezi umělci i veřejností po celém světě. Svoje mladá léta jsi prožíval v Kutné Hoře, dnes více jak 40 let žiješ v Londýně. Cítíš se být více Kutnohorákem nebo Londýňanem? Upřímně řečeno, Londýňanem. I když Kutná Hora je mojí, jak se zde říká, „srdeční záležitostí“. Mám tu spoustu výborných přátel , kterých si vážím, a při svém pobytu zde s nimi trávím spoustu nádherných chvil. Vím, že je značně absurdní porovnávat život v Kutné Hoře s životem v Londýně, ale přece – zkus to, prosím. To je opravdu značně absurdní, ale když chceš… Samozřejmě, Kutná Hora je město plné historických památek, pečlivě dnes udržovaných, nicméně je jaksi zakleto do své historické paměti architektury středověku. Totéž se sice dá říci i o Londýně, ale v tomto případě zde najdeš mnohem větší pestrost výtvarných stylů, ale hlavně je to město s naprosto odlišnou společenskou atmosférou. V Londýně se mluví

Zkus to, prosím, nějak blíže vysvětlit. To není jednoduché. Snad je to v tom, že ta londýnská mnohonárodní společnost akceptuje určitý kód vzájemného spolužití. Já osobně to cítím v takových „maličkostech“, jako je jednání například v obchodě. Chápu prodavačku v české samoobsluze, jejíž plat je, dovolím si říci, mizerný, a ona podle toho – samozřejmě ne každá – také jedná. V Londýně se na tebe prodavačka nejen usměje, ale pomůže ti s uložením nákupu, popřeje příjemný den a podobně. Vím, jsou to drobnosti, ale vytvářejí tu atmosféru společenského soužití, o které jsem mluvil. V Londýně nikoho nezajímá, s kým jdeš na večírek, na výstavu, do divadla a podobně. Tady je to občas téma pro to, čemu se říká „drby“. Ale s tím nic nenaděláš. Opusťme obě města, a jakožto člověka, který má velký rozhled, široké spektrum životních prožitků, pohybuje se v multikulturní společnosti atd., se tě zeptám: jak ty osobně se díváš na současný problém migrace, islámu atd.? Na ten problém samozřejmě neznám lék, ale řeknu ti svojí zkušenost: můj londýnský doktor je Pakistánec. Jeho národnost mne nezajímá. Prostě umí. Skvělej chlap. Znám několik vynikajících chirurgů – Egypťanů... ale to je téma na dlouhé povídání a hledání kořenů nejen problémů současných, ale i těch minulých, jako třeba kdysi Vietnam, Kambodža a tak dále. Vždycky v tom hrály roli ambice těch nebo oněch vládnoucích struktur. To bychom ale zabíhali do velké politiky, a já se za odborníka na toto téma určitě nepovažuju. Nehledě na to, že dnešní společnost je úplně jiná a jinak vnímá relikty minulosti. Dobrá, pojďme tedy do atmosféry dnešní společnosti. Je samozřejmě jiná, reflektuje situaci své doby. V čím dál tím větší míře většinu současné populace tato témata nezajímají. Má své hry, svůj způsob komunikace, vnímání světa. Mně to evokuje společnost starého Říma s jeho mottem „Chléb a hry“, případně „Rozděl a panuj“. Když jsi se zmínil o té komunikaci, je to jev, který zatím tady, v Čechách, není tak markantní, ale já ho výrazně vnímám třeba při jízdě v londýnské podzemce. Ti cestující spolu vůbec nekomunikují, hrají si bě-

Kostel sv. Mikuláše v Humpolci - 2016 hem jízdy své hry na tabletech či v mobilech, a ten osobní kontakt tam úplně mizí. Dovolím si vyslovit svůj názor, že to není ta generace, která v období vlády Margaret Tatcherové byla schopna se výrazně postavit proti jejím tvrdým, ale jak další období ukázalo, smysluplným hospodářským krokům. Tohle současné téma určité lhostejnosti k věcem veřejným jsem mimo jiné také vnesl do jednoho ze svých obrazů. Je to dost stísňující pocit. Zajímavý byl osud dalšího obrazu, do něhož jsem zanesl tvář starého člověka, sedícího osamoceně na sedadle podzemky. Člověka, jehož tvář nesla stopy těžkého života. Nic jsem o něm zprvu nevěděl, a teprve v okamžiku, kdy jsem portrét dokončil a hotové dílo bylo vystaveno na jedné z mých výstav, jsem prostřednictvím místních novin dostal kontakt na toho člověka. Měl jsem možnost se s ním sejít, a věř, že to byl velmi zvláštní životní moment. Vím o tobě, že jsi členem tří anglických uměleckých klubů s bohatou historií, zahrnujících špičkové výtvarníky, designéry i další umělecké obory, svá díla vystavuješ prakticky po celém světě. Vnímá nějak tuto skutečnost tvoje dnešní druhé bydliště Kutná Hora? Kdysi jsem měl vystaveny některé moje portréty zajímavých kutnohorských osobností, jako je MUDr. Jiří Plaček, RNDr., Jaroslav Hak, bývalý starosta Kutné Hory, Ing. Jaroslav Benada, skvělý muzikant Mirek Jiřišta, Josef-Pepino Matura, světově uznávaný kutnohorský výtvarník Andrej Németh a další v prostorách kutnohorského divadla. Po krátkém čase byly obrazy odtud odstraněny. Ať už byly důvody jakékoliv, stalo se tak bez mého vědomí, a já jsem byl jen

Tvář z londýnského metra 2013 vyrozuměn, abych si obrazy odnesl. Údajně z důvodů určité rekonstrukce výstavního prostoru. To je sice trochu starší záležitost, ale současnost je obdobná. Já si nestěžuju, jenom to konstatuju. A nic to nemění na mém srdečním vztahu ke Kutné Hoře a k mým zdejším přátelům, jako je už zmíněný Slávek Hak, výborný organizátor a producent Toník Novotný…a mohl bych pokračovat. Až vyjde přepis tohoto našeho rozhovoru, budeš zpátky v Londýně a na kutnohorském knižním trhu se objeví tvůj kalendář na rok 2017, v němž jsi zachytil poněkud opomíjené kutnohorské památky – 12 místních kapliček. Co tě k těmto malbám inspirovalo ? Opět moji kutnohorští přátelé, o nichž už tu byla řeč. Při jednom setkání jsem jim ukazoval některé své kresby a malby s motivy významných kutnohor-


OSOBNOST REGIONU / z regionu

5

Kutnohorské kapličky v novém kalendáři

Slávek Hak ských památek a obrátil jsem se na ně o radu, co by se ještě dalo zaznamenat. A byl to právě můj přítel doktor Hak, který mne upozornil na kapličku nad domem U jelena. Ta byla první. Následovalo upozornění na kapličky, některé jsem znal sám, no a tak postupně vzniklo 12 maleb, které jsou tématem kalendáře. Chtěl jsem tím připomenout výtvarnou pestrost města, kterému sice dominují velké stavby, jako je chrám sv. Barbory a další, ale také ji doplňují drobné stavby, charakterizující město převážně na přelomu 18. a19. století. Pojďme tedy na závěrečnou otázku našeho povídání: čím je pro tebe dnes Kutná Hora?

Kutná Hora v zimě

Bývalý starosta Kutné Hory Ing. Benada Městem, kde jsem chodil do školy, prožil jsem tu řadu hezkých let, dodneška tu mám spoustu kamarádů a pořád na ní mám co obdivovat. Dnes tu mám svůj dům v těsné blízkosti chrámu svaté Barbory a rád se sem vracím na krátké letní období. Snad si to budu moci užívat ještě řadu let. K tomu ti tedy přeju pevné zdraví a díky za tvůj čas, který jsi věnoval našemu příjemnému povídání. Šťastnou cestu do Londýna a vrať se do Kutné Hory. Miroslav Štrobl

V neděli 18. září se v kutnohorském domě Mikuláše Dačického uskutečnil křest nástěnného kalendáře na rok 2017. Dnes již světově proslulý výtvarník Jiří Keller na jeho jednotlivých listech zachytil ve dvanácti malbách drobná architektonická díla, doplňující dominanty Kutné Hory – kapličky. Leckdy je mineme téměř bez povšimnutí, zůstávají stranou hlavního zájmu turistů, ale bezesporu jsou dokladem doby, v níž každodenní život jedince byl spojen s duchovní atmosférou města. O stavitelích těchto drobných staveb nevíme téměř nic. Občas se dohledáme letopočtu vzniku či adorace tomu či onomu světci, s jehož jménem je kaplička spojena. Pro současníky našich dnů jsou připomínkou duchovní atmosféry uplynulých staletí. Nejedna kaplička téměř zmizela v letech nedávno minulých z kutnohorského místopisu a jen nezištným nadšením

jednotlivců byla obnovena. Patří jim za to dík. Stejně tak patří dík autorovi zmíněného kalendáře, který - ačkoliv převážnou část roku tráví ve svém londýnském bytě - každoročně se do Kutné Hory vrací za svými přáteli. Ostatně, jak říká v rozhovoru, který najdete na této straně. Kutná Hora je jeho srdeční záležitost. V malé fotoreportáži jsme zaznamenali velmi příjemnou atmosféru slavnostního večera, při němž zazněly slova J. Kellera, kutnohorského starosty M. Starého, J. Haka, A. Novotného, M. Krepsové a dalších. O hudební zpestření se postarala skupina JeToJedno. Miroslav Štrobl Fotografie Dana Čermáková


z regionu

6

V Kácově se opět dobře bavili

Krásné je slunce, krásný byl den… Tak se vydařilo 24. září. Den jak malovaný, bohatý kulturní program, dobré jídlo, pití a neodmyslitelný burčák (od vinařství Žáček přímo výborný) – ano, to byly Svatováclavské slavnosti v Kutné Hoře 2016. Na Palackého náměstí zněla hudba hlasitější (…Bluesinec, Vesper, Luboš Pospíšil a P5, Roman Dragoun & Futurum), ta komornější např.

A to na kácovském jarmarku, který se konal 10. září v překrásné posázavské přírodě. Díky dobré práci organizátorů, ale především díky návštěvníkům, to byla povedená akce babího léta. Sdružení Kopretinka předvedlo program pro děti se skákacím hradem

a malováním na obličej. Připraveno bylo občerstvení a stánky s nejrůznějším sortimentem zboží. K pobavení návštěvníků, ale i soutěžících proběhly soutěže „O nejlepší štrůdl“, „O nejlepší sekanou“, „Pojídání švestkových knedlíků“ a „Kácovský pivař a pivařka roku“. Řada soutěží byla připravena také pro děti. Hostům zahrála Uhlířskojanovická kapela a Martin Zeman na akordeon. Na závěr se návštěvníci pobavili při Elvis Presley Show a tečkou za příjemnou akcí bylo vystoupení kolínské hudební skupiny 5 chlapů v chalupě. Vladimír Havlíček Fotografie autor

Havelské posvícení v duchu Otce vlasti

Již patnácté Havelské posvícení v zahradách Městského muzea v Čáslavi se neslo v duchu 700. výročí narození císaře Svaté říše římské Karla IV. Začalo ve 14.00 hodin sice pohádkou O princezně se zlatou hvězdou, pokračovalo ale příchodem císaře Karla IV. s jeho družinou a scénkami ze středověkého života a tehdejších her a řemesel. Návštěvníci si mohli nechat za levný peníz vyrazit středověkou minci, mohli si zkusit psát husím brkem a další středověké „vy-

moženosti“, které jim zprostředkovali členové skupiny Beřkovští ze Šebířova. Nechyběl animátor s přístrojem na permanentní bublinové koule a stánky se zajímavými, ručně dělanými produkty, například ručně háčkované portréty a kreace od 75-ti leté paní, které tento koníček zachránil život. Bylo to úžasné setkání! -danFotografie autorka

v kostele Jana Nepomuckého (USPS Tyl) a v kostele Matky Boží na Náměti klasika od Bacha v podání M. Matysky a V. Licka. V parku U Tří Pávů byl připraven dětský program a centrum města ožilo jak se patří místními i přespolními návštěvníky. -dlFotografie autor


z regionu

7

Gastronauti, co raději - amarouny nebo smažené červy?

Po roční pauze se do Kutné Hory v sobotu 17. září vrátily slavnosti dobrého jídla a pití, tentokrát nazvané Gastrofestival. Současní pořadatelé neponechali nic náhodě, a tak se gastronauti neboli gurmáni v proměnlivém počasí babího léta mohli pokochat vskutku pestrou nabídkou, v níž nechyběly – konečně a poprvé v Kutné Hoře

– gastronomické hity posledních let v podobě veganských jídel, molekulární gastronomie a hmyzu. A že to byla podívaná! U stánku s nabídkou smaženého potemníka brazilského moučného na salátovém lůžku, sarančat na sušence s plátkem čerstvého ovoce a agávovým sirupem nebo restovaných cvrčků na kuskusu s chilli omáčkou se

Svatováclavský koncert aneb setkání s hudbou při svíčkách

To byl název koncertu Hedviky a Dominiky Švendových, který se uskutečnil 23. září 2016 v kostele Nanebevzetí Panny Marie na Gruntě. Sestry Švendovy, v současnosti

jedny z nejlepších hráček na kytaru a příčnou flétnu v České republice, zahrály skladby od baroka až po současnost. Jejich vystoupení v působivém sakrálním prostoru bylo až neskutečně krásné a dojemné. Pro posluchače to byl tak silný kulturní a emociální zážitek, že mnozí odcházeli se slzami v očích. Dobrovolné vstupné bylo použito na podporu koncertu a především kostela. Vladimír Havlíček Fotografie archiv Dominiky a Hedviky Švendových

lidi netrhli. Dívali se, okukovali, komentovali, ale i ochutnali, za což jim patří obdiv autorky tohoto článku. Asi má pravdu známý novinář, který smažené brouky ochutnal v Thajsku, že prý chutnají jako pražené oříšky. Pošlete nám své postřehy! Ale i jiné stánky lákaly exotickými dobrotami, například srílanský, kde obrovský kuchař s pletí barvy ebene lákal na veganskou rýži na kari, kokosovou palačinku nebo rybí či zeleninovou rolku. Úplný úlet, ovšem vědecky zcela podložený, představoval stánek s nabídkou molekulární gastronomie. Vypadalo to jako různobarevné amarouny z kultovního seriálu Návštěvníci z 80. let. Všechno - vitamíny, minerály, bílkoviny, tuky i sacharidy - v jednom želé. No, nejezte to... Program, odehrávající se na pódiu, netradičně postaveném na trávníku u vchodu do chrámu sv. Barbory, nabídl například soutěž v pojídání koblih, což s nabídkou stánků až tak moc nešlo

dohromady, a také kulinářskou show mistra kuchaře Jaroslava Sapíka, hlavní hvězdy předloňských gastroslavností. Tentokrát byl více zviditelněn – že by přejal manýry svého konkurenta Z. Pohlreicha, který se svými vařeními na veřejnosti živí? Sapík to snad nemá zapotřebí...(už vím, volby jsou zde a podpora pana hejtmana:-) -danFotografie autorka

Česká bašta v Kolíně Česká bašta se konala tentokrát 10. září na kolínském Karlově náměstí. Zahájení se ujal starosta města Vít Rakušan a pořadatel Jiří Linka, poté se rozjel bohatý kulturní program (soutěže, hudba i tanec), který pokračoval až do nočních hodin, kdy zahrál swing orchestr Ježkovy stopy. Dostatek jídla a pití po celý den od českých výrobců, krásné počasí… No, byla to prostě bašta! -dlFotografie autor


z regionu

8

K poctě největšího z Pierotů

220 let od narození a 170 let od úmrtí v Paříži vzpomněli fanoušci zakladatele pantomimy Jeana Gasparda Deburaua, kolínského rodáka, 8. a 9. září v Kolíně

na Karlově náměstí tradičním pouličním festivalem Gasparáda. Čtvrteční program zahájilo představení o slavném mimovi, nazvané prostě Deburau, které v režii Adama Halaše předvedli studenti katedry pantomimy HAMU. Muzikou potěšilo nové hudební těleso Blue Sky Band, soubor Amanitas Fire Theatre přivezl představení plné ohňových efektů nebo petard, umístěných na kolech či skákacích botách, které nazval KO.MIX.X1. Nechal se v něm inspirovat slavným komiksem Káji Saudka a Miloše Macourka o hrdince Muriel. V pátek se program rozjel už od rána. Děti pobavil loutkovou pohádkou Pinocchio. Jemu také patřil začátek večerního bloku, kdy malým i velkým zahrál

Od soboty do soboty, tedy od 17. do 24. září, proběhl na Karlově náměstí v Kolíně již pátý Oktoberfest neboli oslava dobrého piva, který po vzoru stejnojmenného největšího pivního festivalu na světě, konaného od roku 1872 v bavorské metropoli Mnichově, pořádal rodinný nekuřácký hostinec u Tří pírek s největší terasou v Kolíně a s výhledem na Labe. Pro slavnostní zahájení vyrostlo na náměstí pódium a velký stan, v němž se návštěvníci mohli skrýt před občasnými přeháňkami. Obsluhovaly sličné šenkýřky ve stylových krojích s klasickými copánky a šikovní výčepní v typických tyroláčcích, v nabídce byla mnichovská piva Paulaner a 18° Salvator plus dalších šest piv z menších pivovarů z celého

dební tečku učinil kubánsko-český orchestr Mezcla Orquesta, s jehož prvním tónem se Karlovo náměstí roztančilo salsou. Zdeněk Hejduk Fotografie autor

Kolínský drak si užil babí léto

Prost!

Prost Prost Prost, dass die Gurgel nicht verrost!

vlastní variaci na Malého prince. Divácky atraktivní show na chůdách rozbalili členové souboru Long Vehicle Circus, milovníci pantomimy si užili představení Radima Vizváryho Sólo. Hravou, poetickou hříčku Plovárna předvedl souboru (bra)Tři v tricku. Tradiční hu-

Česka. Ochutnat jste tak mohli třeba 12° Svatováclavskou pšenici z pivovaru Černá Hora u Brna, 15° D´Este z Benešova nebo speciály jako 16° Krkonošský medvěd Hibiscus z Vrchlabí. Čepovalo se – jak jinak – do tupláků neboli litrových sklenic a pojídaly se typické bavorské speciality jako weisswursty (bílé klobásky) nebo schweinshaxny (vepřová žebírka). Z pódia hrála Filmová filharmonie, soubor mladých hudebníků, založený v roce 2013, s šéfdirigentem Chuhei Iwasakim – co jiného než známé filmové melodie, například z Pána prstenů, Hvězdných válek nebo Star Treku. -danFotografie Zdeněk Hejduk

V sobotu 10. září se na Kmochově ostrově konal již desátý ročník závodu dračích lodí Kolínský drak s podtitulem O putovní pohár starosty města Kolína. Dvanáct soutěžních posádek, čítajících dvacet pádlujících, jednoho kormidelníka a jednoho bubeníka, soutěžilo v tratích na 200 a 1000 m. Město Kolín, které je spolupořadatelem akce, vypravilo dvě lodě – týmy A a B. V týmu A zasedl s pádlem v první řadě starosta Kolína Vít Rakušan. Jeho posádka nakonec skončila v obou disciplínách na pěkném třetím místě. Pohár získala v závodě na

200 m posádka Namydleného Bleska, Velkou cenu TPCA v závodě na 1000 m posádka Bakers. Součástí kolínských oslav konce léta byl i doprovodný program v podobě loutkového divadla, kouzelníka nebo modelování zvířátek z balónků. Pro pořádné občerstvení se stačilo přesunout z Kmochova ostrova na Karlovo náměstí, kde se ve stejný den konala Česká bašta, což je přímo hédonistická oslava boha Bakchuse. -danFotografie Zdeněk Hejduk


inzerce

9

Kutná Hora – RD+komerč. prost., 6+1, 9 998 000,– Kč 731 485 709

Kutná Hora – Žižkov, prvorep. vila, 5 848 000,– Kč 731 485 709

Hlízov – novost., bazén, 5+1 5 598 000,– Kč 731 485 709

Kutná Hora – byt. dům, zahrada, 4 198 000,– Kč 731 485 709

Kutná Hora – RD se zahr., 5+1 4 078 000,– Kč 731 485 709

Ohrada – Nová Ves – RD 4+1, 122m2, 3 798 000,– Kč 604 712 351

Kutná Hora – Žižkov, novost. 3 798 000,– Kč 731 485 709

Ohrada – Nová ves – bung., 4+kk, 108m2, 3 498 000,– Kč 731 485 709

Bohdaneč – RD 5+kk, novost. 3 180 000,– Kč 730 850 785

Kutná Hora – Sedlec, novost. ŘD, 2 998 000,– Kč 730 850 788

Dobřeň – RD 5+1, 2773m2, stodola, 2 498 000,– Kč 730 850 785

Horní Bučice – RD, dvougener. 2 480 000,– Kč 730 850 785

Horušice – RD po rekonstr., 2 348m2, 1 750 000,– Kč 731 485 709

Hostovlice – RD, 3+kk, 4061m2, 1 680 000,– Kč 730 850 785

Lomec – Mlýn z 19.stol., 4019m2, 1 480 000,– Kč 734 513 876

Habry – RD 1+1, 80m2, stodola 650 000,– Kč 731 485 709

Kutná Hora – Žižkov,st.poz., 41.355m2, 8 214 000,– Kč 734 513 876

Čáslav – poz. pro komerč. využ.,9 448m2, 1 498,– Kč/m2 730 850 785

Kutná Hora – Kaňk, staveb. poz., sítě, 899,– Kč/m2 731 485 709

Zbraslavice –Velká Skalice –chata,1214m2, 848 000,– Kč 730 850 785

SLUŽBY

REALITNÍ KONZULTACE - nezávazná jednání, odhad tržní ceny, příprava nemovitosti,… GARANCE NEJVYŠŠÍHO ZISKU PRODÁVAJÍCÍMU - kvalitní prezentace, obchodní činnost, aktivní přístup… PRÁVNÍ ZABEZPEČENÍ PŘÍPADU - dohled nad celkovým procesem, příprava dokumentace,… ADMINISTRATIVNÍ ČINNOST - žádná byrokratická zátěž pro klienty,… Individuální přístup, slušnost, pracovitost!

ZDE MŮŽE BÝT I VAŠE NEMOVITOST!

NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ MAKLÉŘ MĚSÍCE Hana Říhová, realitní specialista, tel.: 730 850 785

• více jak 60 stojanů (odběrných míst)

• měsíční roznos do schránek

rkevropa.cz/kutnahora


výročí

Václav Havel očima druhých

5. října si připomínáme nedožité 80. narozeniny posledního československého a prvního českého prezidenta Václava Havla, mimořádné osobnosti, která se nesmazatelně zapsala do našich novodobých dějin především pokud jde o zviditelnění České republiky jako země, která se po čtyřiceti letech navrátila z hlubin komunistické totality ke svým historickým demokratickým kořenům, a také neúchvatného bojovníka za lidská práva v celosvětovém měřítku. Jaký byl jako člověk? Přinášíme svědectví dvou lidí, kteří mu byli velmi blízcí – jeho osobního řidiče Vladimíra Mádleho, rodáka z Kutné Hory, a jeho osobní kuchařky Ireny Košíkové, řečené Čirina, která se z Prahy přestěhovala do kolínských Poříčan. Vladimír Mádle „Než jsem nastoupil v prosinci 1989 do služby na Hrad, pracoval jsem jako dopravní policista. Po sametové revoluci téměř všichni, kteří pracovali na Hradě v ochrance prezidenta Husáka, odešli, a tak vedení ochrany prezidenta hledalo nové členy. Ve výběrovém řízení jsem byl vybrán i já. Nastoupil jsem do dopravní služby, která zajišťovala kontrolu vozidel, oprávněných k vjezdu na Hrad. Zajišťovala také vodící poli-

cejní vozidla při oficiálních cestách pana prezidenta Havla po republice, kdy se k prezidentské koloně přidávala i vozidla jeho doprovodu. Prezidentskou kolonu zpočátku tvořila čtyři vozidla. Před prezidentskou limuzínou jezdilo jedno a za limuzínou dvě doprovodná vozidla. Pan prezident ale tolik aut nechtěl, takže poté vzadu jezdilo už jen jedno doprovodné vozidlo. Jako osobní řidič jsem začal sloužit nejprve u paní Olgy. Měla jen jednoho řidiče a bylo nutné, aby ho někdo střídal. Byl jsem vybrán já. Jejím řidičem jsem byl až do její smrti, asi čtyři roky. Tehdy jsem s panem prezidentem Havlem nepřišel příliš do styku. Nejčastěji jsme se potkávali v Lánech, kde prezidentský pár trávil volné chvíle společně. Po smrti paní Olgy jsem opět sloužil jako řidič doprovodného vozidla prezidenta. Když se pan prezident oženil s paní Dagmar, stal jsem se jedním z jejich řidičů. Sloužil jsem u ní do února 2003, do konce funkčního období pana prezidenta. Vzhledem k tomu, že i potom mu zůstala ochranka a služební vozidlo, stal jsem se jedním z jeho řidičů. Ve službě jsme se střídali po 24 hodinách. Naše jednotka, dá-li se to tak nazvat, měla svého velitele, který zajišťoval s kanceláří pana prezidenta Havla komunikaci. Nadále jsme sídlili na Hradě, i když pan prezident měl kancelář v centru Prahy. Dodnes to tak funguje i v případě ochranky pana Klause. Týdenní plán jsme věděli dopředu, každý den ráno se ještě upřesňoval denní program. Tuto službu jsem vykonával až do prosince 2011. Jak na mě pan prezident působil? Měl jsem z něho jako z člověka dobrý pocit, nebyl arogantní, o vše vždy požádal, nic nenařizoval, za vše poděkoval. Když šel po ulici a lidé se s ním chtěli vyfotografovat, ochotně souhlasil, zastavil se a pózoval s nimi. Rád chodil do restaurací a kaváren, kde si vždy, pokud to bylo možné, sedl k oknu, aby měl výhled na ulici. Rád se díval ven. Neměl rád prázdné restaurace, cítil se dobře mezi lidmi. Oblíbenou měl např. kavárnu Café Louvre na Národní třídě. Tam si dával často schůzky, měl to blízko ze své kanceláře v Mikulandské ulici. Vždy a všude ho doprovázel člen ochranky, já jako řidič jsem čekal v autě. Často to byly i hodiny. Vyplňoval jsem je třeba poslechem rádia, ale hlavně jsem sledoval pohyb na chodníku před podnikem, to byla povinnost řidiče.

Služba u pana prezidenta Havla se mi moc líbila, bylo to zajímavé, příjemné. V době jeho soukromých dovolených jsme ho také doprovázeli, takže jsme se s ním podívali po celé Evropě i po světě. Já jsem s ním byl nejdál v Jihoafrické republice v Kapském Městě. Po skončení jeho funkčního období měly návštěvy neoficiální ráz, ochrannou úlohu i v zahraničí jsme plnili my. Když byl někam pan prezident pozván oficiálně, třeba do Polska prezidentem Kwaśniewským na oslavy do Gdańska, nahradila nás po přejezdu státních hranic polská prezidentská ochranka. Ve službách jsme se střídali i na Hrádečku. Tam jezdil pan prezident moc rád, každý rok o prázdninách tam chtěl strávit co nejvíce času. Měl tam klid, mohl číst - každý den jsme mu vozili denní tisk, mohl psát, nikdo ho tam nerušil, měl tam kamarády. Také tam vařil, ale co, to nevím. Pozvání na ochutnávku jsem nedostal, ale když jsme ho vozili do obchodu, kupoval si koření a další potraviny. V chalupě měli kamna

10

s plotnou na dřevo, v kterých moc rád topil a vařil na nich. O jeho pověstném guláši jsem jenom slyšel... Vím, že měl moc rád bramborovou kaši, kupoval si i instantní. Říkal, že po jídle musí být na závěr nějaká sladká tečka, takže když nebyly Čirininy pověstné Bratislavské rohlíčky, vystačil si s tatrankami, ty měl v zásobě. Byla to pestrá služba, vzpomínám na ni rád. Pan prezident se v přístupu k nám, i obecně ke všemu, za ta léta prezidentování nezměnil. Byl stále stejně skromný a slušný.“ Irena Košíková – Čirina „K panu prezidentovi mě doporučila kamarádka, paní doktorka Fučíková, ředitelka odboru památkové péče Kanceláře prezidenta republiky, která byla přítelkyní Havlových. Zprvu jsem váhala, ale za podpory mého muže jsem se nakonec rozhodla do toho jít. Přišla jsem se představit den poté, co se pan prezident oženil s paní Dagmar. Jak pan prezident proslavil moje Bratislavské rohlíčky? Znala jsem


výročí

11

je z domova, maminka skvěle vařila a hlavně pekla, a tyhle rohlíčky byly její specialita. Z křehkého, tenkého těsta s náplní. Na začátku mi pan prezident řekl, že má rád všechno s mákem. Já nepeču, ráda vařím, ale pečení – to ne. Kvůli němu jsem se však překonala a pekla mu makovec, makovou bábovku, zkoušela jsem kdeco. Maminka mi jednou poradila, ať zkusím rohlíčky s mákem, že by mu mohly chutnat. A skutečně, on v nich našel zalíbení, byly pro něj potěšením. Vždycky jsem jich napekla víc, říkala jsem si, ať si je dají klidně na mrazák, vždycky budou jako čerstvé. Upekla jsem jich na statisíce. I paní Dáša je měla ráda. A také jsem se překonala i v tom, že jsem jim pekla vánoční cukroví. Ráda. A když už jsme u Vánoc, základ štědrovečerní večeře tvoří bramborový salát. Já dělám svůj, pan prezident dělal svůj a paní Dáša také. Ona říkala, že její je lepší, on říkal, že jeho je lepší, a do toho jsem jim přinesla ten svůj... Pak jsem jim tedy připravovala salát bez majonézy, a to dva druhy. Pan prezident bazíroval na nějakém předkrmu, tak jsem mu chystala rybu v aspiku, takovou klasiku. Když jsem se ho na začátku ptala, čeho se mám v kuchyni vyvarovat, řekl mi, že kolínka a čočka do jeho domu nesmí. To měl z vězení... Docela moji kuchyni přijal – měl rád svíčkovou, plněné papriky, segedínský guláš, bramboráky, smažený sýr, utopence... Když jsem něco takového připravovala u nás v restauraci, tak jsem mu vždy dala echo, a on přišel. Chodil k nám rád. Měl u nás svůj stoleček, a když se objevil ve dveřích – restaurace byla plná -, lidé povstali a tleskali... Chodil k nám pořád až do doby, kdy už to nešlo... Miloval třeba také škvarky, někdy jsme si je dali na chlebu společně. Jednou jsem zavítala na vernisáž výstavy fotografa Oldřicha Škáchy v baru Krásný ztráty Michala Prokopa. Přijdu, a tam sedí pan prezident, před sebou dvoudecku bílého a talíř se škvarkovými chleby. Povídá mi, vy mi připravujete takové dobrůtky, a já vás tady nemůžu pohostit ničím

jiným než těma škvarkama. Sedla jsem si, povídali jsme, a najednou byly ty chleby pryč... Jen jedna věc mě mrzí. Pan prezident měl přání z doby, kdy k nám chodil i s kanceláří na oběd, že jeden den nebudou jíst nic jiného, než krupicovou kaši. On ji miloval. Ve vězení měl rád čtvrtky, protože jim vařili k večeři krupičnou kaši, spoluvězni ji nejedli, a on jim výměnou za ni dával cigarety nebo čokoládu. Rozvinuli jsme debatu, kdo jak ji má rád, a on mi řekl, že ji měl rád s čokoládou a máslem. A jak byl perfekcionista, dělal si v kaši tunýlky, kterými ta čokoláda tekla. Tehdy jsme se domlouvali, že až mu bude lépe, uděláme si takový dýchánek, na který přijde ve vězeňském oblečení. Bohužel se nám to už nesplnilo... Vzpomínám na něj jako na pokorného, skromného člověka, který byl za všechno vděčný, až se mi to nechtělo věřit, a někdy mi ho za to bylo i líto. Byli jsme v kontaktu až do posledních dnů. V předvečer jeho smrti jsem poslala na Hrádeček jako obvykle jídlo, které měl rád, a připojila rohlíčky. Paní Dáša mi pak řekla, že si vzal k čaji jeden rohlíček... Já jako obyčejný člověk ho nemohu hodnotit jako politika, i když prezident není politik v pravém slova smyslu, mohu ho hodnotit jako člověka. A jako člověka jsem ho milovala. Že měl chyby? Určitě, ale to je o tom, že kdo nic nedělá, nic nezkazí. On byl úžasný jako člověk. Mám na něj krásné vzpomínky, obohatil mě neuvěřitelným způsobem. Jsem za to vděčná.” U příležitosti nedožitých 80. narozenin prezidenta Václava Havla se v Kolíně v CEROPu (kolínský zámek) uskuteční od 5. října do 30. prosince výstava fotografií jednoho z jeho osobních fotografů Tomkiho Němce, která tak připomene rovněž 5. výročí Havlova úmrtí (18. prosince). Další z fotografů, který Václava Havla po léta fotil, je Pavel Vácha, narozený v Praze v roce 1940. Ten vystavuje od 5. do 30. října ve Spolkovém domě v Kutné Hoře ze svého bohatého fotoarchivu malý soubor fotografií, připomínající několik

okamžiků ze života Václava Havla. Malá kolekce nemá a ani nemůže být ohlédnutím za celým jeho bohatým životem. Je jen kaleidoskopem situací, které autor fotografií prožil v těsné blízkosti Václava Havla a jeho první manželky Olgy. Nejstarší fotografie vystavované kolekce zachycuje budoucího prvního prezidenta ČR v klubu divadla Na Zábradlí těsně po skončení premiéry jeho první hry Zahradní slavnost. Další fotografie jsou určitým historickým paradoxem. Fotografie Václava Havla, hovořícího z balkonu Paláce Kinských po návratu z důležité cesty po USA, může vyvolat nepříjemnou reminiscenci na neblaze proslulou hlavu státu v samém počátku 50. let minulého století a jeho větu „Právě

se vracím z Hradu…“ Další obrazové vzpomínky zaznamenávají důležitá setkání s politiky, umělci, ale i významné historické chvíle. Vystavené fotografie jsou skromným autorovým příspěvkem k oživování historické paměti. Osobnost Václava Havla si tuto reminiscenci jistě zaslouží. Na pultech knihkupectví se v těchto dnech objevila také objemná autorizovaná biografie Petra Čermáka Člověk Havel – Prezident a jeho lidé, obsahující i autentické příspěvky jeho spolupracovníků. Dana Čermáková, Miroslav Štrobl Repro Imagination of People Fotografie Pavel Vácha


z regionu

12

O Kutné Hoře CD a procházkovou hru z dílny Rodinného centra Špalíček pokřtily v sobotu 24. září o Svatováclavských slavnostech tři dobré kmotry. Vlastně dvě kmotry a jeden kmotr. Veronika Lebedová jako naše kamarádka, Pavel Ladra jako zástupce města Kutná Hora a též naše krevní skupina, a Dana Brandejská za Nadaci České pojišťovny - jak jinak, též naše spřátelená duše. Popřáli hodně úspěchů písničko - povídacímu CD, spojenému s procházkovou hrou. Voda z Páchu neboli Visplice neboli Vrchlice stékala po mapě hry i po CD a kapala hudební skupině JeToJedno k nohám. JeToJedno spolu s malými zpěváčky ze Špalíčku zanotovala písničky o Kutné Hoře a nejen o ní. Hudba na celém CD pochází právě a pouze jen od nich, zatímco texty písní i mluveného slova vyšly z klávesnice našeho společného kamaráda Vítka a ilustrace z pastelky Terezky Balánové. A další spousta lidí se na něm podílela třeba jen radou a názorem. Všem tímto děkuji. Sluníčko sobotnímu odpoledni přálo, a tak si účastníci křtu mohli ješ-

tě ten den vyzkoušet hru, která už je nainstalována podél přední části Královské procházky. Na obalu CD totiž najdete podrobně popsané úkoly i mapu, jak se k nim dostat. Pokud jste to nestihli, nezoufejte. Herní mapu si můžete vyzvednout ZDARMA v RC Špalíček kdykoliv v jeho otevíracích hodinách – www.rcspalicek.cz - a po úspěšném zvládnutí úkolů vás na témže místě čeká odměna v podobě výše uvedeného CD. Samozřejmě si můžete celý komplet i koupit, a to za vámi stanovenou cenu, výtěžek bude použit na dotisk CD. Chtěli jsme vás tímto projektem vytáhnout z pelíšků na procházku vskutku královskou. A jestli jste tam už byli? Teď máte nový důvod - O Kutné Hoře. Křestem a vystoupením na Svatováclavských slavnostech se završilo naše roční snažení v projektu s názvem Kutnohorské potkávání, které podporovala Nadace České pojišťovny a město Kutná Hora. Kateřina Špalková

Zatmění Měsíce

Dobývání Malešova

17. září 2016 bylo možné pozorovat také v Čáslavi takzvané polostínové zatmění Měsíce. Jev byl viditelný na území celé České republiky a trval zhruba čtyřicet minut. Jednoduše řečeno, Měsíc vypadal, jakoby jej někdo shora „začadil“ černým kouřem. A co je příčinou tohoto jevu? Podle vyjádření Astronomického ústavu Akademie věd ČR zatmění Měsíce vzniká při jeho průchodu zemským stínem. Teoreticky by k úkazu mělo dojít pokaždé, když je Měsíc v úplňku a nachází se v tu dobu přesně na opačné straně oblohy než Slunce. Do roka nastanou maximálně tři měsíční zatmění. Je to způsobeno tím, že dráha Měsíce je vůči rovině zemské dráhy skloněna přibližně o 5° a zemský stín na obloze pokrývá ve vzdálenosti Měsíce kruhovou plochu o průměru jen 1,5°. Měsíc proto zemský stín častěji mine a k žádnému zatmění nedojde. Pokud je Měsíc v úplňku na

Každý první zářijový víkend už po léta patřívá v Malešově patnáctému století. Ani letos tomu nebylo jinak. Čtrnácté dobývání malešovské tvrze se neslo až v rutinérské pohodě. Ono pořádat nějakou akci tak dlouho s sebou nese jistou únavu, ale zároveň i nesmírnou zkušenost. A ta byla letos znát. Pořadatelé už vědí, co na diváky platí a čeho se vyvarovat. A tak ti, kteří sem letos vyrazili, nemohli odejít zklamáni. Snad jen z vystoupení šermířské skupiny, při němž „Mnozí efektové“ cákali krev až do diváků. A ti se zhnuseně otáčeli při vytahování střev na scéně, tak to snad opravdu nemuselo být. Ale bitva mi to vynahradila, ta byla taková, jak ji zde mám rád. S humorným nadhledem, nebránil bych se slovu

obloze od zemského stínu ve vzdálenosti menší než jeho úhlový průměr, můžeme spatřit očima viditelné polostínové zatmění. Kdyby v tom okamžiku na přivrácené straně Měsíce stál astronaut, spatřil by Slunce částečně zakryté tmavou Zemí, obepínanou naoranžovělým prstýnkem naší atmosféry. Polostínové zatmění je očima patrné jen v době, kdy se Měsíc nachází blízko zemského stínu. To byl i případ pátečního zatmění. Další a opět polostínové zatmění Měsíce, viditelné z ČR, nastane až v sobotu 11. února příštího roku krátce po půlnoci. Výraznější zatmění, opět částečné, bude příští rok 7. srpna. Úplné zatmění Měsíce nastane 27. července 2018, bude nejdelším úplným zatměním Měsíce v tomto století. Vladimír Havlíček Fotografie autor

sranda. Sranda, kterou v zápětí střídaly tvrdé drsné souboje a bitky v prachu nádvoří, při kterých se tajil dech a diváci zapomínali, že je to jen jako. Už proto, že žoldnéři v plechu padali divákům takřka k nohám. A řinčení zbraní tu je proklatě blízko od provazu, dělícího účinkující od osob přihlížejících. Čtrnáctý ročník není první. Málokdo už si dnes pamatuje, v jak zuboženém stavu byla tato tvrz při tom prvním. Neuvěřitelné množství práce se tu za ta léta udělalo a letošní přírůstek - vstupní brána, přesná replika karlštejnské brány - mi doslova vyrazil dech. Kouzlo oživlé historie tu dostává hmatatelný rozměr. Patnácté století je tady současnost. Těším se na příště. Karel Novotný


z regionu / inzerce

13

Stará Kola Dobřeň Akční nabídka platí od 17.10. do 30.10. 2016

Už pátý ročník příjemně pohodového odpoledne, pořádaného sborem místních hasičů a spolkem Dobřeňských žen. Akce, která má za cíl nejen rozloučit se s prázdninami, ale i pobavit každého, kdo se bavit chce. Víte, jak se pozná správná venkovská akce? No přece podle toho, že se nedělá pro vstupné. Nepyšní se tím, že se vás na ní pokusí pobavit nějak televizní hvězda. A před tím, než se večer většina opije na zábavě, spojí se všichni během dne nějakým společným zážitkem. Tak přesně taková jsou Stará Kola v Dobřeni. Ptal jsem se tam, jak to všechno před pěti lety začalo. A dostalo se mi odpovědi, že vlastně... těžko říct: „No, víte, my máme kamaráda a ten má starých kol spoustu.“ A tak jsem se usmál, neřešil to a jel s nimi dál. Vlastně jaké jel s nimi? My jsme jeli. A jelo

nás asi osmdesát. Kdo v tom pekelném vedru už nemohl a občerstvení na zastávkách nepomohlo, tak usedl na valník za stařičkým, nicméně vyšperkovaným zetůrkem. Stejně tak na něj byla odkládána raněná kola. Navíc rychlost tohoto záchranného vozidla umožňovala těm v kopci předjetým dolů zase vše dohnat. Ať už jste ten den jeli v kostýmu na cykloveteránovi, narychlo jste rozhýbali starou plečku nebo jste se prostě přidali na novém kole, nemohli jste mít špatnou náladu. Dokonce ani řidiči z aut, které organizátoři zastavili při přejezdech pelotonu po rušných silnicích, netroubili, ale s úsměvem na rtech mávali. A když k tomu připočítám ještě pohoštění v cíli, řeknu vám, bylo to příjemně strávené sobotní odpoledne. Děkuji. Karel Novotný

990 Mondelēz Zlaté polomáčené hořké, mléčné, 100g Jacobs Douwe Egberts Grand Aroma 100g

2990 15990

Vetro Plus Snídaňová sada hrnek 360ml+miska 540ml

Akční nabídku najdete v prodejnách UNIKOM:

Cena za záchranu tvrze S potěšením můžeme dát všem milovníkům historie a památek na vědomí, že ředitel Regionálního muzea v Kolíně Mgr. Vladimír Rišlink, s nímž jsme přinesli rozhovor v minulém vydání, dostal v rámci 3. ročníku Ceny Národního památkového ústavu Patrimonium pro futuro zvláštní ocenění ředitelky

ústavu za záchranu a obnovu tvrze v Hradeníně v roce 2015 (o její rekonstrukci jsme psali v červnovém Dobrým infu). Stalo se tak 21. září. Gratulujeme! Dana Čermáková Fotografie autorka

Český Brod, Palackého 334 Český Dub, Nám. B. Smetany 9 Čestín 28 Hlízov, Hlízov 163 Horní Beřkovice č. 11 Chroustovice, J. Haška 44 Chrudim, Václavská 761 Chvaletice, U Stadionu 240 Kostelec n. Č. lesy, Nám. Smiřických 29 Kolín , Na louži 871 Křesetice, Křesetice 10 Kutná Hora, Tyršova 399 Kutná Hora, Ortenova 62 Mělník, Italská 2775

Miřetice, Miřetice 166 Nové Zákupy 521 Nový Bydžov, Masarykovo nám. 1143 Říčany u Prahy, Komenského nám. 1619 Semily, Na Olešce 446 Unikom Horní Branná 1 Zásmuky, Havlíčkova 22 Zbýšov 81, Zbýšov 81 Zruč nad Sáz., Jiřice 43 Žleby, Žleby 249

Zboží obdržíte do vyčerpání zásob !


z cestovatelského deníku

Známá neznámá Ukrajina

14

vování, vstupy do památek). Kurz koruny a hřivny je totiž 1:1 a ceny jsou na Ukrajině o 50 % a více nižší než v Česku.

Užhorod-soška Švejka na břehu řeky Už

Když se řekne Ukrajina, většině lidí se dnes vybaví konflikt na Donbasu, anektovaný Krym nebo gastarbeiteři z východu. Tím většinou povědomost o této velké zemi, vůči které u nás dodnes panují jen těžko pochopitelné předsudky, zpravidla končí. A to je rozhodně škoda, protože Ukrajina má turistům z Česka opravdu co nabídnout. Není to tak daleko, ukrajinština je příjemná příbuzná řeč, takže pokud se alespoň trochu orientujete ve slovenštině a polštině (ti, co umí navíc rusky, mají ještě větší výhodu), tak se snadno domluvíte. No, a potom zde narazíte na nespočet nádherných a unikátních památek, které jsou u nás prakticky neznámé. Ukrajina je opravdu ohromná země. Svou rozlohou 603 700 km² zaujímá 44. místo na světě a počtem obyvatel skoro 30 milionů se řadí dokonce na 30. místo na světě. Necelých 80 % obyvatel tvoří etničtí Ukrajinci, 17 % Rusové a zbytek příslušníci jiných národností. A protože tato země leží na pomezí mezi východem a západem Evropy, její regiony se výrazně odlišují. A takovou zemi nelze poznat během jedné návštěvy. Tentokrát se tedy vydáme do západních částí Ukrajiny, celkem nedaleko hranic s našimi sousedy - Slovenskem a Polskem. Jako dopravu jsme si zvolili vlak, což je z našeho regionu díky rychlíkové stanici Kolín celkem snadné. A určitě není k zahození informace, že putování po Ukrajině vyjde zhruba o polovinu levněji než u nás (doprava, ubytování, stra-

Lvov - město Lva Do Lvova (ukrajinsky Львів / Lviv) jsme se vydali přes Polsko, což se nám vzhledem k příjezdu vlaku ráno na místo určení zdálo výhodnější než přímý spoj z Kolína, který do Lvova přijíždí večer. Cesta trvala jen 16 hodin (z Kolína ve 14:03), z Krakova (22:21) jsme se vyspali v lůžkovém voze a ráno (7:15) jsme byli na místě. Lvov je mimochodem první z ukrajinských měst, kam dorazil vlak - bylo to v roce 1861 -, a ten vlak tehdy přijel po nově vybudované trati z Vídně. V roce 1903 bylo postaveno současné secesní nádraží, což je jedna z nejvýstavnějších budov města. Ve Lvově žije na 750 000 obyvatel, a protože patřil po celá staletí střídavě Polsku nebo Rakousku, má typický středoevropský ráz měst, jaká známe u nás. A jelikož se jeho historické centrum opravdu dokonale zachovalo, bylo v roce 1998 zapsáno na seznam světového kulturního dědictví UNESCO (po boku například i Kutné Hory). Kolem roku 1250 ho založil haličsko-volyňský král Daniel a jméno mu dal podle svého syna Lva, který z něj později učinil hlavní město. Ale již v roce 1349 Lvov dobyl polský král Kazimír III. Veliký a ten se tak na dalších 400 let stal součástí polsko-litevského státu. V té době vyrostl ve významné kulturně-hospodářské centrum, největší mezi Kyjevem, Varšavou a Krakovem, a v tomto trendu pokračoval i po roce 1772, kdy připadl Rakousku. Tehdy tak byla celá Halič spolu s námi v jednom habsburském soustátí. Po rozpadu Rakousko-Uherska zase připadl Lvov Polsku a stal se jeho třetím největším městem (například v roce v1931 tvořili Poláci 60 % jeho obyvatel). Po 2. světové válce ovšem toto území zabral Sovětský svaz a většina Poláků musela odejít. Po rozpadu SSSR se území Haliče stalo součástí novodobého ukrajinského státu a Lvov je nesmírně přátelským městem, jehož obyvatelé stojí v čele prozápadního směřování země. Centrem Lvova je Rynek Vzhledem k historii města nikoho nepřekvapí, že hlavní náměstí se jmenuje polsky Rynek. Je čtvercové a okolo něj se tísní řady prakticky stejně širokých historických domů. Proč? Podle magdeburského městského práva byla totiž pouze tři okna nezdaněná, takže domy, které mají více oken, patřily zámožnějším kupcům. Jedním z nich je například renesanční palác Korniakta (čp.

Hrad v Kamenci Podolském 6), který má těch oken hned šest. Asi nejhezčí ukázkou renesanční architektury je sousední Černý dům (Čorna kamjanicja), jehož pískovcové průčelí za staletí zcela zčernalo. Nemůžete ho přehlédnout, navíc je v něm pobočka historického muzea. Ve všech rozích náměstí se nachází fontána s antickými bohy (Adonis, Neptun, Diana a Amphitrité) od vídeňského sochaře Gartmana Vitvera. Uprostřed náměstí stojí radnice z poloviny 19. století, z jejíž věže vysoké 65 metrů (408 schodů, žádný výtah) se naskýtá nádherný pohled na celé město. Zajímavý je i výhled z hory Vysoký Zámok (413 metrů) na severním okraji historického centra, která je upravena jako městský park s vyhlídkou na samotném vrcholu, okolo kterého se rozkládají skromné zbytky středověkého hradu. Výčet dalších památek by zabral několik stran, a tak se spokojme s konstatováním, že Lvov má opravdu co nabídnout. Na své si přijdou i milovníci dobrého jídla a pití, ostatně jako všude na Ukrajině. Místní hospůdky i kavárničky nabízejí nepřeberné množství tradičních ukrajinských pochoutek, a protože ceny jsou velmi nízké, pravděpodobně budete často volit mezi potěchou ducha a těla. Na závěr ještě taková zajímavost - mezi slavné rodáky ze Lvova patří například česká filmová a divadelní herečka Vlasta Fabianová. Černovice s českou stopou Ze Lvova jsme se přesunuli rychlíkem do Černovic (ukrajinsky Чернівці / Černivci), hlavního města historické Bukoviny. Za 3,5 hodiny jízdy jsme se najednou ocitli ve zcela jiném světě, ve městě, které vypadá jako Vídeň, kde ovšem káva chutná jako v Polsku, pivo

jako v Německu, víno jako v Moldavsku a vodní dýmka jako v Istanbulu. Parádní koktejl, ne? V současných Černovicích ale chutná báječně, protože jen málo kde se tak elegantně snoubí vlivy západní i východní Evropy a Asie. V roce 1775 se sídlo stalo hlavním městem Předlitavska a již v roce 1866 sem dorazila dráha z Vídně. Nicméně již v této době se právě tady formovaly v rámci národního obrození základy nového ukrajinského písemnictví a kultury a právě tady zazněla v roce 1863 poprvé píseň Ještě nezemřela Ukrajina (Ще не вмерла Українa / Šče ne vmerla Ukrajina), přijatá v roce 1917 jako ukrajinská hymna, kterou je i dnes (za SSSR byla pochopitelně zakázána). A co spojuje Černovice s Českem? Především zdejší univerzita, původně rezidence metropolitů Bukoviny a Dalmácie, která byla postavena v letech 1864 - 1882 českým architektem Josefem Hlávkou. Od roku 2011 je jako unikátní cihlový komplex zapsána na seznam světového kulturního dědictví UNESCO. Architekt Gustav Gessner z Valašských Klobouků zase postavil v roce 1901 na náměstí budovu spořitelny, která je prý nejhezčí secesní stavbou na východ od Karpat. Mezi významné rodáky z Černovic patří i náš filolog Ladislav Kalousek (1863-1906) nebo český básník, prozaik, dramatik a překladatel Otakar Theer (1880–1917). Pokud se chcete o městě dozvědět nejvíc, bezplatná prohlídka s průvodcem vyráží každý den v 11.45 od radnice na Hlavním náměstí (Centralna plošča). Ve 12.00 hodin tak budete moci být přítomni i každodennímu vystoupení, při němž z balkónů radniční věže troubí trubač v bukovinském kroji do všech světových stran píseň Marička.


15

Kde dostali Turci na frak Z Černovic jsme se vydali na výlet do blízkého okolí, kde jsou hned dvě z památek, zařazených mezi 7 divů Ukrajiny, nad kterými zaplesá srdce snad každého milovníka středověku. Jedná se o Chotyňskou pevnost a památkovou rezervaci Kamenec Podolský, mimochodem partnerské město Kutné Hory. Hrad Chotyň (ukrajinsky Хотинська фортеця / Chotyňska fortecja) se vypíná na vysokém břehu nad řekou Dněstr a dokonale splňuje do posledního puntíku všechny představy o tom, jak má vypadat gotický hrad. Vznikl sice již v 10. století, ale do současné podoby ho přestavěl až moldavský kníže Štefan III. Veliký ve století 15. Jeho strategická poloha na cestě z východoevropských planin na Balkán, na hranicích několika států, bývalých království a říší, předznamenala také jeho bouřlivou historii. Nejvýznamnější událostí byla bitva, která se pod jeho hradbami odehrála v říjnu 1621, při které polsko-litevská armáda rozprášila turecké vojsko, vedené sultánem Osmanem II., a odvrátila tak další postup Turků do Evropy. Hrad je přístupný k prohlídkám a jeho okolí vybízí k procházkám. Pro hradomily leží hned na druhé straně Dněstru rozvaliny hradu Žvanec (ukrajinsky Жванецька твердиня / Žvanecka tverdinja) z 15. století. Město, které vybudoval Bůh V naprosto jedinečné poloze, na ostrožně, obtékané ze čtyřech stran (až na úzkou šíji na východní straně) řekou Smotryč, je hradbami obehnané město Podolský Kamenec (ukrajinsky Кам‘янець-Подільський / Kamjanec Podilskyj), kde se dochovalo nejen městské opevnění a za ním 25 kostelů, historická radnice a středověké domy, ale také gotický hrad, který je integrální součástí celého komplexu. Díky tomu byl Kamenec od středověku jakousi bezpečnou oázou pro obchodníky, proto se rychle rozvíjel a patřil vždy k nejbohatším městům Podolí. Však o jeho získání velmi usilovali Turci během svých výpadů do Evropy. Nejprve neúspěšně v roce 1621, tehdy se prý sultán Osman II. při pohledu na Kamenec zeptal: „Kdo vystavěl toto město?“ Odpověděli mu: „Samotný Bůh.“ Načež sultán odpověděl: „Ať ho tedy samotný Bůh i dobude!“ a dal povel k útoku. Nepovedlo se mu to stejně jako u sousedního hradu Chotyň a samotný Osman II. nakonec také skončil neslavně. Nebylo mu prostě souzeno být Bohem. Nicméně v roce 1672 nakonec Turci město přeci jen získali (události zvěč-

z cestovatelského deníku

nil ve svém románu Pan Wolodyjowski polský spisovatel Henryk Sienkiewicz), ale jen na 27 let. V roce 1699 Podolský Kamenec dobylo polské vojsko a Turky vyhnalo. Až se budete procházet tímto muzejním městem, všimněte si u katedrály sv. Petra a Pavla nezvyklé věže. Je to bývalý minaret z doby turecké nadvlády, kdy byl kostel změněn na mešitu. Nepřehlédnete ji, na vrcholu do dáli září zlatá socha Panny Marie jako symbol vítězství křesťanství nad islámem. Mukačevská pevnost Palanok Z Černovic jsme se nočním lůžkovým vlakem přesunuli do Mukačeva (ukrajinsky Мукачеве / Mukačeve) v Zakarpatské oblasti, lze ale využít i levnější, ovšem méně pohodlnou variantu autobusem. Mukačevo je prastaré město, s nímž nás dějiny spojují již v 9. století, kdy byl zdejší kníže Laborec vazalem Velkomoravské říše. Znovu jsme se potkali na konci 17. století, neboť tato oblast se stala součástí Habsburské říše, a pak pochopitelně v roce 1919, kdy se celá tzv. Podkarpatská Rus stala na základě Užhorodského memoranda součástí tehdejšího Československa. Nejvýznamnější památkou je bezpochyby mohutný hrad Palanok (ukrajinsky Мукaчівський зaмок Палaнок / Mukačivskij zamok Palanok), který zabírá celý vrchol 70 metrů vysoké hory na okraji města. Hrad má velmi dlouhou historii, začínající velkomoravským hradištěm v 9. století, dnes po všech přestavbách a rozšíření zabírá opevněnou plochu 13 930 m². V letech 1782 - 1896 zde bylo státní vězení rakouského impéria a za těchto více než 100 let jeho zdmi prošlo na 20 000 převážně politických vězňů. V roce 1919 zabrala hrad československá armáda a vojáci zde byli (od roku 1945 sovětští) až do roku 1960, kdy začal být opravován a zpřístupněn jako muzeum. A tomuto účelu slouží i dnes. Na závěr mám dobrou zprávu pro sběratele turistických známek, v Mukačevu jsou k dostání hned dvě - číslo 2 a 7. Užhorodské rozloučení Na půli cesty z Mukačeva do Užhorodu jsme se zastavili v Seredném (ukrajinsky Середнє / Seredne), kde jsou zříceniny templářského hradu z 12. století a vyhlášené historické vinné sklepy, vyhloubené již v 15. století. Tato obec má také již dvě turistické známky - č. 3 a 11. V nedalekém Užhorodu (ukrajinsky Ужгород

Mukačevo-hrad Palanok

Užhorod-skanzen rusínské kultury / Užhorod) naše putování západní Ukrajinou skončilo. Ve středověku byl Užhorod uherským městem a ještě v roce 1910 tvořili Maďaři 80 % jeho obyvatel. A všichni dobře víme, že v letech 1919 - 1938 byl hlavním městem československé Podkarpatské Rusi. A co v Užhorodu navštívit? Určitě renesanční hrad s historickým muzeem a v jeho sousedství skanzen rusínské kultury. Nepřehlédnutelná je i barokní katedrála Povýšení Svatého Kříže, dokončená v roce 1646 a do dnešní klasicistní podoby upravená v roce 1877. Českými stopami jsou zde pomník T. G. Masaryka (na Masarykově náměstí), odhalené české nápisy na průčelí několika domů (tehdy obchodů), pojmenování ulic, socha Švejka na zábradlí na nábřeží řeky Už a také několik českých hospod. Nepřehlédnutelnou skutečností je, že české (a slovenské) turisty tu opravdu

rádi vidí, takže si tu budete připadat „jako doma“. A turistických známek, těch tu seženete do sbírky rovnou šest (č. 1, 6, 18, 70, 122 a 136)! Do Polabí jsme se vrátili velmi snadno přes nedaleký Čop, kam jezdí jednak vlaky (pouze ovšem 4 osobáky za den), anebo každých 20 minut autobus od nádraží v Užhorodu k nádraží v Čopu. Z Čopu pak odjíždí denně v 17.35 přímý spoj Kyjev – Praha. Druhý den ráno (5.44) jste v Kolíně. Pokud vás naše ukrajinské putování zaujalo, příště se vydáme do skoro české Koločavy, karpatské horské vesnice, kterou proslavil románem Nikola Šuhaj loupežník Ivan Olbracht, působící tam ve 20. letech minulého století jako učitel. Roman Šulc Fotografie autor


kultura v regionu

16

&

GRAFIC NA

ww

w.

STUDIO KÉ

TISKÁ R

uvádí

la b el. c z


17

říjen 2016

Kultura a společnost Kolín

21. 9. – 13. 10. Miroslav Kemel – Karikatury Městský společenský dům 3. – 7. 10. Týden knihoven Městská knihovna 4. 10. Strašidla – 9.30 Promítání pro seniory - Kino 99 Jaromír Funke a Kolín – 16.00 Beseda – Divadelní klub Scapino Pavel Šporcl a Barocco sempre giovane – 18.00 Chrám sv. Bartoloměje Anthropoid – 19.30 Kino 99 Sully: Zázrak na řece Hudson – 20.00 Kino 99 5. 10. Popeláři – 19.00 Hraje Švandovo divadlo Praha Městské divadlo Anthropoid – 19.30 Kino 99 Sully: Zázrak na řece Hudson – 20.00 Kino 99 5. 10. – 30. 12. Tomki Němec – Pocta Václavu Havlovi CEROP – vernisáž v 17.00 6. 10. Já, kocour – 17.00 Kino 99 Kubo a kouzelný meč – 17.30 Kino 99 Instalatér z Tuchlovic – 19.30 Kino 99 Dívka ve vlaku – 20.00 Kino 99 7. 10. Já, kocour – 17.00 Kino 99 Kubo a kouzelný meč – 17.30 Kino 99 Instalatér z Tuchlovic – 19.30 Kino 99 Dívka ve vlaku – 20.00 Kino 99 8. 10. Setkání sběratelů – 7.30 Městský společenský dům Doba ledová: Mamutí drcnutí – 15.00 Kino 99 Do pohádky za zvířátky II – 15.15 Kino 99 Kubo a kouzelný meč, 3D – 17.00 Kino 99 Já, kocour – 17.30 Kino 99 Hrdý Budžes – 19.00 Hraje Divadlo A. Dvořáka Příbram Městské divadlo Instalatér z Tuchlovic – 19.30 Kino 99 Dívka ve vlaku – 20.00 Kino 99 Moped56, Apple Juice, Plexis – 20.00

Městský společenský dům 9. 10. Drozdův lesní běh – 10.00 Atletický stadion Ať žijí duchové! – 15.00 Hraje Divadlo Rozmanitostí Most Městské divadlo Kubo a kouzelný meč, 3D – 17.00 Kino 99 Já, kocour – 17.30 Kino 99 Instalatér z Tuchlovic – 19.30 Kino 99 Dívka ve vlaku – 20.00 Kino 99 10. 10. Terry Lee Hale (USA) a Antonio Gramentieri (ITA) – 19.00 Divadelní klub Scapino Prázdniny v Provence – 19.30 Kino 99 Smrt ve tmě – 20.00 Kino 99 11. 10. Děda – 13. 30 Promítání pro seniory – Kino 99 Ripoff Raskolnikov (A) – 19.00 Městské divadlo – Aréna jeviště Prázdniny v Provence – 19.30 Kino 99 Smrt ve tmě – 20.00 Kino 99 12. 10. Kolínský Big band – Zlatá šedesátá Městské divadlo Prázdniny v Provence – 19.30 Kino 99 Smrt ve tmě – 20.00 Kino 99 13. 10. Havelský trh – 8.00 Karlovo náměstí Kaleidoskop Jana Rejžka – 17.00 Poslechový pořad – Městská knihovna Zilionáři – 17.00 Kino 99 Dítě Bridget Jonesové – 17.30 Kino 99 Sugar (Někdo to rád horké) – 19.00 Hraje Městské divadlo Brno Městské divadlo Bezva ženská na krku – 19.30 Kino 99 Miroslav Kemel s kapelou – 20.00 Městský společenský dům Hedi Be2Can – 20.00 Kino 99 14. 10. Zilionáři – 17.00 Kino 99 Dítě Bridget Jonesové – 17.30 Kino 99 Bezva ženská na krku – 19.30 Kino 99 Radio Dreams – 20.00 Kino 99 15. 10. Cyklotour Kolín – Sejdeme se na

ostrově – 9.00 Kmochův ostrov Zootropolis: Město zvířat – 15.00 Kino 99 Večerníček 50 (Ty nej- nové pohádky z Večeríčků) – 15.15 Kino 99 Zilionáři – 17.00 Kino 99 Dítě Bridget Jonesové – 17.30 Kino 99 Bezva ženská na krku – 19.30 Kino 99 Rodinné štěstí – 20.00 Kino 99 16. 10. Nedělní taneční odpoledne na Zámecké – 14.00 Zámecká Dítě Bridget Jonesové – 17.30 Kino 99 Klaun Bruno a čarovný klíč – 19.00 Hraje Divadlo Lampion Kladno Městské divadlo Bezva ženská na krku – 19.30 Kino 99 Mötley Crüe: Poslední koncert – 20.00 Kino 99 17. 10. Inferno – 19.30 Kino 99 Sieranevada Be2Can – 20.00 Kino 99 17. - 21. 10. Výprodej knih Městská knihovna 17. 10. – 5. 11. Jiří Janda – Some Music Fotografie – 18.00 Městský společenský dům 17. 10. – 16. 11. Marek Jelínek – Z druhého konce světa – 18.00 Výstava fotografií – Městská knihovna 18. 10. Jan Šimandl – Klavírní recitál – 19.00 Městský společenský dům Irena Budweiserová Miroslav Linka – 19.00 Divadelní klub Scapino Inferno – 19.30 Kino 99 24 týdnů Be2Can – 20.00 Kino 99 19. 10. Inferno – 19.30 Kino 99 Zdaleka Be2Can – 20.00 Kino 99 20. 10. Lichožrouti – 17.00 Kino 99 Sirotčinec slečny Peregrinové – 17.30 Kino 99 Jack Reacher: Nevracej se – 19.30 Kino 99 Petr Kolář 2016 – Vyznání – 20.00 Městský společenský dům

Toni Erdmann Be2Can – 20.00 Kino 99 21. 10. Lichožrouti – 17.00 Kino 99 Sirotčinec slečny Peregrinové – 17.30 Kino 99 Jack Reacher: Nevracej se – 19.30 Kino 99 Monsieur Chocolat – 20.00 Kino 99 22. 10. Kniha džunglí – 15.00 Kino 99 O mašince – 15.15. Kino 99 Lichožrouti – 17.00 Kino 99 Ostravak ostravski – 17.30 Kino 99 Komunál, Traktor – 19.00 Městský společenský dům Jack Reacher: Nevracej se – 19.30 Kino 99 Devátý život Louise Draxe – 20.00 Kino 99 23. 10. Bosch: Zahrada pozemských – 15.00 Kino 99 Lichožrouti – 17.00 Kino 99 Ostravak ostravski – 17.30 Kino 99 Jack Reacher: Nevracej se – 19.30 Kino 99 Pirko – 20.00 Kino 99 24. 10. Ostravak ostravski – 19.30 Kino 99 Buchty a klobásy – 20.00 Kino 99 25. 10. Luboš Pospíšil a 5P – Route 66 – 19.00 Městské divadlo Ostravak ostravski – 19.30 Kino 99 Kiss Rocks Las Vegas – 20.00 Kino 99 26. 10. Lichožrouti – 17.00 Kino 99 Sirotčinec slečny Peregrinové – 17.30 Kino 99 Ostravak ostravski – 19.30 Kino 99 Café Society – 20.00 Kino 99 27. 10. Pietní akt u pomníku TGM – 15.30 U Gymnázia Kolín Lovecká sezóna: Strašpytel – 17.00 Kino 99 Zúčtování – 17.30 Kino 99 Taxmeni – 19.00 Městský společenský dům Limonádový Joe – 19.00


kultura v regionu Hraje Východočeské divadlo Pardubice Městské divadlo Tenkrát v ráji – 19.30 Kino 99 Akce Arktida – 20.00 Kino 99 28. 10. Čapí dobrodružství – 17.00 Kino 99 Akce Arktida – 17.30 Kino 99 Tenkrát v ráji – 19.30 Kino 99 Francie – 20.00 Kino 99 29. 10. Obr Dobr – 15.00 Kino 99 Večerníček 50 (Ty nej- nové pohádky z Večeríčků) – 15.15 Kino 99 Doktor Strange – 17.00 Kino 99 Kruhy – 17.30 Kino 99 Odvrácená strana Měsíce – 19.30 Kino 99 Visací zámek, Vypsaná fiXa – KultTour 2016 - 20.00 Městský společenský dům Krásné dny v Aranjuez, 3D – 20.00 Kino 99 30. 10. Nedělní taneční odpoledne na Zámecké – 14.00 Zámecká Jonas Kaufmann: Večer s Puccinim – 15.00 Kino 99 Zúčtování – 17.00 Kino 99 Kruhy – 17.30 Kino 99 Odvrácená strana Měsíce – 19.30 Kino 99 American Honey Be2Can - 20.00 Kino 99 31. 10. Sedm statečných – 19.30 Kino 99 Hitchcock / Truffaut – 20.00 Kino 99

Kutná Hora

1. 4. – 30. 11. Kámen, kov, šperk České muzeum stříbra 3. 6. – 29. 11. Kutná Hora a Lucemburkové na českém trůně ČMS – Hrádek 5. 6. – 30. 10. Dana Sahánková – Vertikála šerosvitu GASK Vjemy (Adam a Samuel Ciglerovi a Světlana Koženova) – Stříbro GASK Václav Linek – Opožděné příchody GASK Dorota Sadovská GASK XXL pohledů na současné slovenské výtvarné umění

GASK 26. 6. – 23. 10. XXL pohledů na současné slovenské výtvarné umění GASK 3. 7. – 16. 10. Vladimír Jiránek: Humor GASK Více info o výstavách a programu Lektorského centra na www.gask.cz 2. 9. – 28. 10. XIV. Sympozium současného výtvarného umění Jenewein Galerie Felixe Jeneweina 3. 9. – 31. 10. Když v Kutné Hoře bylo moře ČMS – Tylův dům 18. 9. - 29. 1. 2017 Šimon Brejcha – Sběrač a drtič GASK 18. 9. – 23. 11. Jiří Anderle – Pod kůží GASK 3. – 9. 10. Týden knihoven Městská knihovna Více info na www.knihovna-kh.cz 3., 5., 10., 12., 17., 19., 24., 26., 31. 10. Tvoření Šikovné ruce s sebou – 9.00 Centrum pro zdravotně postižené Dolní 186 4. 10. LUA (Celtic World Music) – 19.00 Blues Café 5. 10. Anthropoid – 19.00 Kino Modrý kříž 5. – 30. 10. Václav Havel – výstava fotografií Pavla Váchy z let 1963 – 2011 Spolkový dům 6. 10. Digno – 18.00 Koncert – kostel sv. Jakuba Vlk z Královských Vinohrad – 19.00 Kino Modrý kříž Coffee Or Not (Belgie) – 21.00 Klub Česká 1 7. 10. Instalatér z Tuchlovic – 19.00 Kino Modrý kříž The Crushers – 21.00 Klub Česká 1 7. – 8. 10. Dálkový pochod Za Malínským křenem Více info na www.tj-turista.cz 8. 10. Richard Wagner / Tristan a Isolda – 17.45 Přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku Kino Modrý kříž Nostrrromö / Hell Paso / Unaffected Evolution – 21.00 Klub Česká 1 9. 10. O Šípkové Růžence – 16.00 Hraje Divadelní společnost Julie Jurištové Tylovo divadlo Tajný život mazlíčků – 16.00 Kino Modrý kříž Instalatér z Tuchlovic – 19.00 Kino Modrý kříž The Living Deads (USA) – 21.00 Klub Česká 1

18 10. 10. Cyklus Jak na to: Keramika (nejen) pro začátečníky – 17.30 Klub Pod Lampou 11. 10. Michal Prokop a Framus Five – 19.00 Tylovo divadlo 12. 10. Putování a krásy Kamčatky – 19.00 Arciděkanství Kutná Hora Buchty a klobásy – 19.00 Kino Modrý kříž 13. – 14. 10. XIV. Mezinárodní festival outdoorových filmů Kino Modrý kříž 14. 10. Thom Artway / Light nad Love – 21.00 Klub Česká 1 14. – 15. 10. Z kukly ven – Veletrh poskytovatelů sociálních služeb – 9.00 – 16.00 GASK 15. 10. Strašidla – 16.00 Kino Modrý kříž Coda + Vesper – 21.00 Restaurace Na Baště, Kaňk Ting – 21.00 Klub Česká 1 15. 10. – 15. 11. Iva Hüttnerová – Výběr z díla – 17.00 Galerie naivního umění 15. – 16. 10. Bezva ženská na krku – 19.00 Kino Modrý kříž 16. 10. Čarovná květina – 16.00 Hraje Divadélko Kůzle Tylovo divadlo – Malá scéna 16. – 22. 10. Týden pro zvon na podporu sbírky Zvon pro Jakuba Více info na www.zvonprojakuba.khfarnost.cz 17. 10. Památky 2016 – 16.30 Dačického dům 19. 10. Posvícenská kavárnička – 14.00 Hotel Zlatá Stoupa Fekete Jenö + Horváth Misi (HU) – 19.00 Blues Café Neon Demon – 19.00 Kino Modrý kříž 20. 10. Inferno – 19.00 Kino Modrý kříž 21. 10. Kamelot s Romanem Horkým – 19.00 Tylovo divadlo Prázdniny v Provence – 19.00 Kino Modrý kříž Psychedelicious – Rambajs Sound System – 21.00 Klub Česká 1 22. 10. Slavnosti Malínského křenu – 10.00 – 17.00 Malín – sokolovna W. A. Mozart / Don Giovanni – 18.45 Přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku Kino Modrý kříž The Chancers – 21.00

Klub Česká 1 23. 10. Míša Kulička – 16.00 Hraje Divadlo AHA Praha Tylovo divadlo – Malá scéna Dítě Bridget Jonesové – 19.00 Kino Modrý kříž 24. 10. Škol(k)a základ života – 17.30 Beseda – Klub Pod Lampou 25. 10. Hooligan Sparrow – 18.00 Kostel Českobratrské církve evangelické Hledání krásna – koncert Michala Karbana a Elišky Tesařové – 19.00 Dačického dům Práskni do bot – 19.00 Hraje Divadlo na Jezerce Praha Tylovo divadlo 26. 10. Jack Reacher: Nevracej se – 19.00 Kino Modrý kříž Black Market III. (USA) – 21.00 Klub Česká 1 27. 10. Madame Butterfly – 18.00 Operní večer – velkoplošná projekce DVD – Hotel U Kata Zúčtování – 19.00 Kino Modrý kříž Five O´Clock Tea / Lola běží – 21.00 Klub Česká 1 28. 10. Když se zhasne – 19.00 Hraje DS Mimochodem Ledeč n. S. Tylovo divadlo – Malá scéna Kruhy – 19.00 Kino Modrý kříž Smokey Fingers (ITA) – 21.00 Klub Česká 1 29. 10. Drakiáda – 15.00 Kopec Sukov Noc na Karlštejně – 18.00 Nádvoří Vlašského dvora Více info na www.MuzeumB.cz Slza – Katarze Tour 2016 – 19.00 KD Lorec Ostravak ostravski – 19.00 Kino Modrý kříž Motörhead Revival – 21.00 Klub Česká 1 29. – 30. 10. Lichožrouti – 16.00 Kino Modrý kříž 30. 10. Tenkrát v ráji – 19.00 Kino Modrý kříž

Čáslav

26. 9. – 23. 10. Kateřina Smetanová, Josef Novák – Dialog – 17.00 Výstavní síň 4. 10. V zajetí démonů – 20.00 Kino Miloše Formana 5. 10. Heidi, děvčátko z hor – 17.30 Kino Miloše Formana 6. – 7. 10. Dívka ve vlaku – 20.00 Kino Miloše Formana 8. – 9. 10. Instalatér z Tuchlovic


kultura v regionu

19 Kino Miloše Formana 9. 10. Kašpárkovy pohádky – 15.00 Hraje Hoffmannovo divadl Uherské Hradiště Dusíkovo divadlo 11. – 30. 10. Za svobodu, spravedlnost a solidaritu – výstava Galerie, Jeníkovská 222 Svatý Petr a papežské baziliky Říma, 3D – 20.00 Kino Miloše Formana 12. 10. Učitelka – 20.00 Kino Miloše Formana 13. – 14. 10. Zilionáři – 20.00 Kino Miloše Formana 14. 10. Veselá trojka – 18.00 Dusíkovo divadlo 15. – 16. 10. Inferno – 20.00 Kino Miloše Formana 17. 10. Lovci lebek – 17.00 Autorské čtení Hany Hindrákové – Městská knihovna 18. 10. Historie kutnohorského dolování – 17.00 Přednáška – Výstavní síň Slet bubeníků 2016 – 15. ročník – 19.00 Dusíkovo divadlo

19. 10. Přírodní krásy Nového Zélandu – 18.00 Cestopisná přednáška – Nová scéna Dusíkova divadla Anthropoid – 20.00 Kino Miloše Formana 20. – 21. 10. Bezva ženská na krku – 20.00 Kino Miloše Formana 21. - 23. 10. Módní přehlídka značky EDDE Dusíkovo divadlo – Nová scéna 22. – 23. 10. Lichožrouti – 17.30 Kino Miloše Formana 22. – 23. 10. Dítě Bridget Jonesové – 20.00 Kino Miloše Formana 25. 10. Můj báječný rozvod – 19.00 Hraje FDA a Divadlo Viola Dusíkovo divadlo Kiss Rock Las Vegas – 20.00 Kino Miloše Formana 26. 10. Rodinné štěstí – 20.00 Kino Miloše Formana 27. – 28. 10. Zúčtování – 20.00 Kino Miloše Formana 29. 10. Loveská sezóna: Strašpytel – 17.30 Kino Miloše Formana

29. – 30. 10. Tenkrát v ráji – 20.00 Kino Miloše Formana 30. 10. Krysáci a ztracený Ludvík – 15.00 Hraje Divadlo D5 Dusíkovo divadlo 1. 11. Božská Sarah – 19.00 Hraje Divadlo Kalich Dusíkovo divadlo

Setkání v klubu – 14.30 Český svaz žen – Spolkový dům 27. 10. Základy křesťanství – 17.00 Spolkový dům

Svatá Kateřina 8. 10. Zámecké jezdecké slavnosti Zámek Kačina

Zruč nad Sázavou

Velký Osek

5. 9. – 27. 10. Výstava Marie Brožové Spolkový dům 5. 10. Křeslo pro hosta – 18.00 Host Michaela Fajmanová – Spolkový dům 11. 10. Zručské trhy – 9.00 – 15.00 Zručský dvůr Tvoření pro radost – Věnec z přírodnin – 14.30 Spolkový dům 12. 10. Promítání – film Mládí – 18.30 Spolkový dům 18. a 25. 10.

22. 10. Eleven Velkoosecká podzimní „12“ – II. ročník běhu – 11.00 Motel U Jezera Součástí je i benefiční Běh pro Paraple pro veřejnost od 11.45 Kulturní a společenský přehled připravuje Dana Čermáková. Rádi vám uveřejníme informace o akcích (datum, název akce, hodina a místo), které pořádáte a chcete o nich informovat veřejnost. Posílejte nám je na e-mail dobryinfo@ centrum.cz., a to vždy do 25. dne v měsíci na měsíc následující.

Co spojuje Co spojuje jména jména Co spojuje jména MODRÝ MODRÝ PONDĚLÍ PONDĚLÍ BONSAI BONSAI MODRÝ PONDĚLÍ CHINASKI CHINASKI ALEŠ ALEŠ HÁMA HÁMABONSAI CHINASKI ALEŠ HÁMA ČECHOMOR ČECHOMOR IVANIVAN HLAS HLAS IVAN HLAS MIGMIG 21 ČECHOMOR WABI 21 WABI DANĚK DANĚK MIG 21 WABI DANĚK VĚRA VĚRA MARTINOVÁ MARTINOVÁ a další a další VĚRA MARTINOVÁ a další

a

a

55 225T2 T

skupiny skupiny E E L L LET skupiny a

Bílá Bílá Bílá nemoc nemoc nemoc

zjistíte zjistíte zjistíte

27/10/2016 27/10/2016 27/10/2016

00 00 00 od odod 2020 20 v vLucerna Music Music Baru Baru vLucerna Lucerna Music Baru Palác Palác Lucerna, Lucerna, Štěpánská Štěpánská 61, 61, Praha Praha 1 1 Palác Lucerna, Štěpánská 61,1Praha Předprodej Předprodej vstupenek vstupenek v vstupenek síti Ticketstream v síti Ticketstream Předprodej v síti Ticketstream za podporu všemakamarádům a přátelům! Děkujeme Děkujeme za Děkujeme podporu za podporu všem kamarádům všem kamarádům přátelům! a přátelům! Partneři:

Partneři:

Partneři:

Mediální partneři: Mediální partneři Mediální : partneři :


finance / pozvánka

20

Víte, na co máte nárok? Velmi často mě samotného překvapí, co všechno je schovaného v různých pojistkách. Asi nejvíce mě překvapuje povinné ručení. Nedávno jsem například píchnul. Bylo to na cestách, tak jsem to vyřešil v prvním malém pneuservisu ve vesnici, kterou si nepamatuju, a přiznávám, že si nepamatuju ani to, jak servisman vypadal. Účet jsem si nevzal, protože to zatím není trestné, a pokud jsem správně pochopil reklamní kampaň našeho ministra slintancí, tak si český rozpočet vystačí s daněmi, které platí jeho Agrofert Po pár dnech jsem některému klientovi počítal povinné ručení a skoro náhodou jsem si všiml, že má ve smlouvě nějaké benefity zdarma. Jedním z benefitů bylo pojištění pneumatik. Tak kouknu na svoji pojistku a mám to tam taky. Teď už si jenom příště vzít ten účet. Tak mě napadlo sepsat pro vás seznam benefitů k povinnému ručení dle jednotlivých pojišťoven. Vyjmenuji jenom benefity ke standardnímu nastavení povinného ručení: ALLIANZ: odtah, oprava, úschova auta, odvoz posádky do limitu 3.000 Kč, náhradní auto na 3 dny, v případě krádeže náhradní auto na 15 dní, právní poradenství AXA: odtah, oprava, úschova auta, ubytování, výměna pneumatiky při defektu,záměna paliva, když vám dojde palivo, doprava do místa bydliště (vše výše uvedené i při vandalismu), zapůjčení auta na 1 den ČP: vyřídí škodu za vás, zapůjčí auto na 3 dny, po nehodě odtah do 500 km, trvalé následky úrazu 200.000 Kč, smrt úrazem 100.000 Kč ČPP: asistence (odtah, servis apod.) do 2.500 Kč, trvalé následky úrazu 150.000 Kč, smrt úrazem100.000 Kč, odškodné za dobu léčení úrazu 100 Kč/den, hospitalizace 100 Kč/ den ČSOB: odtah, oprava, úschova auta, ubytování, výměna pneumatiky při defektu, záměna paliva, když vám dojde palivo, doprava do místa bydliště (vše výše uvedené i při vandalismu),zapůjčení auta na 1 den, trvalé

následky úrazu 200.000 Kč, smrt úrazem 200.000 Kč, zničené osobní věci 10.000 Kč GENERALI: odtah, náhradní auto, úschova auta, vybitá baterie, záměna paliva, ztráta klíčů, porucha a další s limitem 3.000 Kč ČSOB: odtah, oprava, úschova auta, ubytování, výměna pneumatiky při defektu, záměna paliva, když vám dojde palivo, doprava do místa bydliště (vše výše uvedené i při vandalismu), zapůjčení auta na 1 den, trvalé následky úrazu 200.000 Kč, smrt úrazem 200.000 Kč, zničené osobní věci 10.000 Kč KOOPERATIVA: příjezd mechanika, oprava trvající max. 45 minut, odtah do 50 km, úschova vozidla UNIQA: oprava, odtažení, úschova s limitem 2.500 Kč, ubytování s limitem 1.500 Kč, náhradní auto na 1 den nebo doprava do místa bydliště vlakem, úrazové pojištění dětí Existují samozřejmě i další pojišťovny a pravděpodobně jsem některou z nich „okradl“ o nějaký ten benefit. Jenže jsem nevinnej! Já jsem je nenašel. Je pro mě záhadou, proč jsou tyto benefity tak skvěle schovány v obchodních podmínkách, nebo zastrčeny někde vzadu na stránkách pojišťoven. Nakonec nám zbývá jen nemít líná ústa a volat na asistenční linku pojišťovny, kdykoliv máme podezření, že by nám mohli nějak pomoci. Pokud se týká asistence a různých služeb „navíc“, podle mě v tomto případě vyhrála pojišťovna ČSOB. Seznam služeb a asistencí u nich zabere minimálně jednu

stránku A4. A ještě několik informací, se kterými klienti moc nepočítají. Pokud někdo způsobí autonehodu, veškeré škody by měla zaplatit pojišťovna. Měla by odškodnit majitele poškozeného vozidla, majitele poškozených nemovitostí i věcí movitých. Pojišťovna by měla odškodnit i spolujezdce řidiče, který nehodu způsobil. A to i v případě, že je to manžel nebo manželka nebo dítě viníka nehody. A také není zcela pravdivé tvrzení, že pokud mám prošlou technickou

prohlídku, tak mi povinné ručení neplatí. Ve skutečnosti je to pravda pouze v případě, že měl stav vozidla vliv na nehodu. Takže pokud nehodu způsobí někdo, kdo má auto zcela v pořádku a jen zapomněl na technickou, měla by pojišťovna vše uhradit. Dalimil Peša poctivý finanční poradce Tel: 608 261 040 E-mail: dalimil@dalimilpesa.cz

Týden vzdělávání dospělých v Kolíně Druhý listopadový týden můžete v Kolíně načerpat nové znalosti a seznámit se s nabídkou kurzů osobního a profesního rozvoje místních podnikatelů. Týden vzdělávání dospělých, který pořádá firma Ladera a Asociace institucí vzdělávání dospělých, se bude konat od 7. do 11. listopadu 2016 převážně v Centru rozvoje podnikání (CEROP) v kolínském zámku. V rámci pěti dnů si každý může zdarma vyzkoušet, co nabízí místní instituce a podnikatelé v oblas-

ti osobního a profesního rozvoje. Akce je pro širokou veřejnost od 15 let až po seniory. Každý den od rána do večera se budou konat hlavně v CEROPu hodinové přednášky a ukázky lekcí. Velmi pestrý program zahrnuje přednášky, semináře, ukázkové hodiny a také cvičení (jóga, pilates, apod.). Návštěvníci se dozvědí informace z oblasti osobního rozvoje, např. výuky jazyků, jak si najít práci, jak využít sociální sítě pro marketing, jak se starat o své peníze nebo jak pečovat o své zdraví. Do akce, kterou zaštítilo město Kolín, se zapojí přibližně 20 institucí. Její detailní program najdete na stránkách www.ladera.cz/tvd. Lída Charvátová

Podzimní MIX značkové obuvi Sokolská 413, Kutná Hora | Po - Pá: 9.00 - 12.00 14.00 - 17.00 | So: 9.00 - 11.00, tel.: 606 620 777


21

inzerce / z dílny žáků

Investiční byt – příležitost pro každého! Lidé si už nepořizují byty jen k vlastnímu bydlení

KUTNÁ HORA V dnešní době může vydělat na koupi nemovitosti a nejlépe bytu téměř každý. Ptáte se, jak je to možné? Samotní finanční analytici upozorňují, že jde o velmi výhodnou a navíc jistou investici i pro nepříliš bohaté lidi. A co víc, čím méně máte vlastních peněz, tím více investiční byt vydělá. Nevěříte? Pokusíme se vám celou věc co nejstručněji vysvětlit. Investovat do nákupu zlata či nemovitostí je dnes nejjistější, o tom nemůže být debat a každý i méně finančně znalý člověk to ví. V posledních letech se i v České republice rozmáhají nákupy takzvaných investičních bytů. A mezi těmito investory jsou i běžně pracující lidé s příjmy nijak nevybočujícími z celostátního průměru. Je to logické, protože při takovém nákupu se vyplatí vzít si lehce dostupný hypoteční úvěr. Zkušený investor vám řekne, že v době, kdy jsou peníze od banky za dvě procenta a méně, je lepší investovat finanční hotovost jinde a na nákup nemovitosti si půjčit co možná nejvíce. Ideální poměr je v dnešní době jedna ku devíti, tedy na každých vložených

100 tisíc korun ze svého si 900 tisíc korun půjčit. Vůbec nejnižší úroky hypoték totiž banky poskytují v případech, kdy kupec plánuje 85 až 90 procent celkové ceny nemovitosti hradit pomocí úvěru. Pokud bychom vše měli vysvětlit, uveďme tedy konkrétní příklad. Investor se rozhodne koupit byt za dva miliony korun a do této investice se rozhodne vložit 200 tisíc korun ze svého a zbytek si půjčí. Hypotéku pak splácí třicet let. Zjednodušeně řečeno, takového člověka úvěr při dvouprocentní úrokové sazbě od banky stojí 36 tisíc korun za rok. Čistý výnos z nájmu zakoupené nemovitosti by měl dosáhnout přibližně 100 tisíc korun ročně. Konzervativní růst ceny bytu o tři procenta za stejné období pak investorovi vydělá dalších 60 tisíc korun. Roční finanční bilance bez započítání nákladů na dlouhodobou údržbu bytu je tedy 124 tisíce korun v plusu! Celková měsíční splátka hypotéky včetně jistiny se pak při zmíněných podmínkách pohybuje přibližně okolo 6 500 korun, což dělá za rok zhruba 78 tisíc korun. Pozitivně tedy vyjde i celková finanční rozvaha. Koupě investičního bytu se každopádně vyplatí, přičemž nemusíte mít obavy z toho, že se zadlužíte u banky. Hypotéky jsou dnes velmi snadno dostupné, banky se navíc předhání v nabídkách různých výhod. Po splacení hypotéky je byt váš a přitom na něm ještě každý rok vyděláváte!

v bance * v porovnání s akciovými trhy nebo komoditami jde o investici s daleko menšími výkyvy nemovitost je skvělý uchovatel hodnoty, ceny bytů na dobrém místě v Praze či Brně téměř neklesaly ani během finanční krize * aktuální podmínky pro získání hypotéky na spolufinancování nákupu investičního bytu jsou nejvýhodnější v historii * Nájemní bydlení v Česku především ve větších městech roste v oblibě, zájem potencionálních nájemníků by měl růst NEVÝHODY KOUPĚ INVESTIČNÍHO BYTU * nejde o bezstarostnou investici, je třeba zajišťovat obsazenost nemovitosti, dohlížet na platební morálku nájemníků a zajišťovat drobné opravy a počítat s náklady na ně * každý měsíc, kdy je byt neobsazený, se podepisuje na snížení realizovaných výnosů z investice * v případě pronajmutí neplatiči hrozí výrazné ztráty z neplacení nájmu a podstatné snížení výnosnosti Porovnání ekonomické výhodnosti a stability investice a případných rizik tedy hovoří jednoznačně pro

výhodnost koupě investičního bytu. Jak takto výhodně investovat Vám rádi poradí naši odborníci Silvie Bartusková, majitelka realitní kanceláře RealitySisi z Kutné Hory, mob: 774 50 50 40, email: info@realitysisi.cz nebo Jaroslav Slavotínek, makléř z realitní kanceláře RE/MAX High Way z Kolína, mob: 603 392 335, email: jaroslav.slavotinek@re-max. cz, a doporučují zejména: PROJEKT NOVÝCH BYTŮ V II. ETAPĚ VÝSTAVBY BYTOVÉHO DOMU NA KARLOVĚ „V současné době máme již prodaných 8 bytů z tohoto projektu a zbývajících 6 bytů ještě čeká na své nové majitele“ řekla Silvie Bartusková, která tento projekt doporučuje především pro ojedinělost nabídky v Kutné Hoře, kde se příjemně skloubí klidná lokalita s dobrou dostupností do centra města. „V tuto chvíli máme k dispozici už jen poslední byt 2+kk za cenu 1.835.000,Kč, byt 3+kk za 2.395.000,- Kč a také ještě mezonetový byt 4+kk s velkou terasou a za cenu 2.895.000,- Kč. Garáž je v domě ke koupi už jen jedna.“ dodala Bartusková.

VÝHODY KOUPĚ INVESTIČNÍHO BYTU * investicí do bytu je možné dosáhnout zhodnocení vložených peněz o tři až pět procent ročně. Při nulových úrocích ze spoření jde o alternativu k uložení volných peněz

Diamantový zámek Jsme uprostřed stříbrné zahrady diamantového zámku. Venku se začíná roztahovat zima, takže všechny rostliny v kamenném podstavci dočista pomrzly. Celá zahrada se leskne mrazem v ranním sluníčku, které svou září obehnalo a vybělilo všechny tiché stíny a zákoutí. Lesklé stříbro rozsypané v trávě tvoří romantický břeh a hladina rybníka

vypadá jako zrcadlo. I vrba si prohlíží zasněně svůj odraz na hladině. Naklání se, div do vody nespadne. Z křoví blízko kamenného podstavce vykukují dvě majestátní labutě a udiveně si prohlížejí diamantovou zahradu. Přišly se podívat na nastupující zimu a užít si poslední paprsky sluníčka. Malé kapičky rosy a jinovatka na mne působí jako stříbro spadlé z mráčků.

V pozadí vyrůstají čarovné stromy, mezi kterými se vine tajemná cestička, která mě láká podívat se, kam až vede. Co se asi nachází na jejím konci? Za rohem se ukrývá v houští mnoho krásných barevných kvítků a kouzelné stromy, za nimiž se rozprostírá louka. Ta je, stejně jako všechno ostatní, posetá chladným stříbrným práškem. Na obzoru panuje už jen mlha, která

nám nedovolí podívat se dál. Probouzím se. Byl to jen sen. Škoda. Přesto ten pohled nikdy nezapomenu. Diamantový zámek se zahradou si už navždy uchovám pečlivě schovaný ve své paměti. Kateřina Holá, 8. C, Základní škola Žižkov, Kutná Hora


inzerce

22

Nabídka zaměstnání v regionu PRÁCE

PRÁCE

Společnost LESS & TIMBER, a.s. se sídlem Chrudimská 1882, 286 01 Čáslav

Přijme do nového výrobního závodu:

KVALIFIKOVANÉ DĚLNÍKY PRO VÝROBU LEPENÉHO HRANOLU Náborový příspěvek Kč 20 000,-

Bližší informace: www.lesstimber.cz

pí. Hlavová – tel.: 322 318 045

➤ PRODEJ RECYKLÁTŮ RŮZNÝCH VELIKOSTÍ CENA OD 48 Kč/t Do základových desek, pod zámkovou dlažbu, podklad komunikací

➤ PRODEJ KVALITNÍ ZEMINY CENA OD 180 Kč/t Pro zakládání trávníků, záhonů a zahrad

➤ PRODEJ ZÁSYPOVÝCH MATERIÁLU CENA OD 20 Kč/t www•

•cz

K vyrovnání podkladních vrstev

info

prohlédněte si DOPRAVU ZAJÍSTÍME tel.: 606 092 756, kompletní ceník na www.zers.cz respectroom.cz

co umíme

1239707_SC_Extra_090716_Zers_137x100_MH

Kolín

Zde může být Vaše nabídka

již od 190,– bez dph

www•

Kutná Hora

hledejte

Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice Červené Janovice Zbraslavice

Zruč nad Sázavou

kdo jsme •cz

Návrhy soukromých interiérů i komerčníchprohlédněte prostor s možností si corealizace, umíme kreativní nápady, loga, nábytek na míru, technické výkresy, … info

respectroom.cz


Zajímavé hudební projekty u Dačického Festival Hudební podzim v Dačického domě v Kutné Hoře, který odstartovalo prvním koncertem 30. srpna duo Soňi Brabcové a Petry Ochotské, pokračoval 27. září vystoupením s podtitulem „Do hloubi duše“ hudebního uskupení s názvem JeToJedno (Jana Kohlová, Mira Balán a Dušan

Lapáček). Festival bude pokračovat koncertem každý měsíc až do začátku prosince a jeho cílem je představit zajímavé hudební projekty. V říjnu se můžete těšit na „Hledání krásna“ s Michalem Karbanem a Eliškou Tesařovou-Širákovou. Více na www.dacickehodum.cz

V I. R O č NÍk D Ý v zahra Ň O dním ce ntru Ho BRAN 8.–9. 10 rtis-čás Í lav . 201 6

dřeviny

né na vybra y n dýní v e l s hallowee % a h c lý d – až 50 vních, je dekorati – prodej

jna í ř . 8 a t o sob DIN

sp61328

Ot

TRENDY DVEŘE + KLIKA A ZÁRUBEŇ

ZDARMA

BEZKONKURENČNÍ CENY

OD 2.900,- Kč za set.

O 19.30 H Í, O D O N á N Í DÝ eVřeN

yřezáV 0, 16.30 hod. že Ve V ě 4.0 t u O s 11.30, 1 VÍtězů Í N e š á VyHl bličej ání na o - malov nování susHA ní dýní a ovoce ub vá - škola b rvingu – vyřezá a c y k z á - uk ětI

p RO D OD d. HRy Ý pRůV 17.00 ho lAmpIONOV d. 18.30 ho se stRAšIDly Ow OVá sH d. OHŇ 19.00 ho OHŇOstROj d. tnávka en ochu pivo, Otevírací doba: 19.30 ho Po celý d IAlIt, dýňové ů. ec řt p u s b í H n PO–SO 8 00–18 00 c ÝŇOVÝ gulášek, opéká D ý NE 9 00–17 00 kotlíkov s! se na Vá čáslav těšíme a Čáslav, Kalabousek 1940 tr n e c o hradníh a z v ti tel.: 327 313 010 k kole

e-mail: caslav@hortis.net

www.hortis.net

www.facebook.com/zahradnictvihortis


z regionu

24

V Čáslavi jsme postavili hrad! 15. září otevřela čáslavská pobočka dveře všem návštěvníkům a příznivcům středočeské Diakonie. Hosté si mohli prohlédnout prostory zařízení, posedět u lahodné kávy, zakoupit výrobky klientů či se zapojit do dobročinného bazárku. Zájemcům byly k dispozici i komentované prohlídky, během nichž se vzpomínalo na počátky Diakonie v Čáslavi, které sahají až do roku 1991. Výtěžek celé akce poputuje na pomoc lidem s mentálním a kombinovaným handicapem, kteří využívají našich služeb právě na pobočce v Čáslavi. Letos poprvé navíc tradiční akci zpestřila slavnostní stavba hradu z balíků kancelářského papíru. "Stavební" materiál jsme získali v rámci kampaně "Stavíme hrad z papíru", která probíhala na všech našich po-

bočkách už od června. Díky podporovatelům z řad firem i jednotlivců se podařilo nashromáždit neuvěřitelných 114 balíků čistého kancelářského papíru! Velmi si této podpory vážíme, ne-

boť takto získaný papír pomůže na všech pobočkách středočeské Diakonie - ať už klientům (výtvarné techniky, výrobky apod.) nebo k provozu našich kanceláří.

provádíme povinné kontroly kotlů na pevná paliva

Kominictví Ke Koupališti 845

Uhlířské Janovice tel.: 327 543 857, 602 747 658 www.kominictvi-js.cz www.kominy-kotle.cz

Dobré informace

z regionu vašeho srdce

Kolín Kutná Hora Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice Červené Janovice Zbraslavice

www.dobryinfo.cz

Zruč nad Sázavou

Kde nás najdete

Ve stojanech s nápism Dobrý info na těchto distribučních místech regionu: ▶ Kutná Hora Poliklinika, vstupní hala Městská knihovna Městský úřad, Radnická ulice Infocentrum na Palackého náměstí LIBRA shop, Kollárova 589 Městský úřad, Vlašský dvůr Knihkupectví Kosmas Hotel U Kata Tylovo divadlo, Masarykova 128 Kino Modrý kříž Vinotéka U kříže, Masarykova 578 Pošta Sedlec, Zámecká ulice Lepor, Lučanská 190 Prodejna Unikom/Bala, Ortenova 62 KHnet.info v OC Pasáž Prodejna MiniFashion v supermarketu Albert Centrum Mozaika, Kaňk Hlavní vl. nádraží – infocentrum Spolkový dům, Lierova 14 Penzion U Babky bylinkářky, Zahradní 531/7 ▶ Kolín Nemocnice, pavilon F ZOOpet, prodejna Informační centrum

Městská knihovna Městský společenský dům Prodejna Unikom/Bala, Na Louži 871 Benešova ul. – Výroba sladkého pečiva (Štrůdelník) ▶ Čáslav Drogerie U Mývala, Zenit Restaurace Česká koruna Restaurace Café LaDus, Dusíkovo divadlo Městský úřad, Žižkovo náměstí Informační centrum, Žižkovo náměstí Kino Miloše Formana Nemocnice, hlavní vchod Fitness Paty, Pazderského 1081 ▶ Zruč nad Sázavou Vinotéka Dalibor, nám. MUDr. Svobody 21 Infocentrum na zámku Spolkový dům ▶ Uhlířské Janovice Městský úřad Informační centrum Zoo prodejna pana Kopeckého Krauer potraviny, Kubátova 302 ▶ Červené Pečky Lékárna Úřad Městyse

▶ Ratboř Obecní úřad ▶ Suchdol Úřad Městyse Čerpací stanice BENZ spol. s r. o. ▶ Miskovice Obecní úřad ▶ Hlízov Prodejna potravin ▶ Týnec nad Labem Úřad Městyse Infocentrum v knihovně ▶ Nové Dvory Obecní úřad ▶ Žehušice Úřad Městyse Knihovna ▶ Chotusice Obecní úřad Letecká základna ▶ Vrdy Knihovna Prodejna Domino Obecní úřad ▶ MALEŠOV Nako potraviny

▶ Žleby Obecní úřad Prodejna Unicom/Bala ▶ Křesetice Prodejna potravin ▶ Červené Janovice Obecní úřad ▶ Zbraslavice Úřad Městyse Prodejna Bala ▶ veltruby Obecní úřad ▶ paběnice Obecní úřad ▶ velký osek Obecní úřad ▶ RATAJE NAD SÁZAVOU Infocentrum ▶ BÍLÉ PODOLÍ Prodejna ▶ Záboří nad Labem Obecní úřad Školní 164 ▶ Kojice obchod U Březinů


25

Pravé tváře filmových hvězd

Ladislav Pešek (*4. 10. 1906)

Lála, jak zněla jeho přezdívka, byl optimisticky laděný člověk, který chtěl své okolí a diváky bavit za každou cenu a zasloužit si tak bouřlivý potlesk, který ho vždy zahřál u srdce. Jeho osobní život však skrýval určitá tajemství, která si přísně střežil. Oplýval obdivovatelkami, a dokonce kvůli jedné měl problémy s gestapem. Jeho herecká kariéra mu byla jistým způsobem předurčena. Narodil se do rodiny Ladislava Pecha a Emy Pechové (rozené Peškové), kteří byli známí brněnští divadelní herci. Maminka si prošla školou divadelní kočovné společnosti a tatínek působil nějakou dobu jako tanečník v Národním divadle. Ani hercova starší sestra Marie se nevyhnula herecké kariéře. Své příjmení převzal po mamince, aby si ho v divadle nepletli s otcem. Na prknech divadla se objevil už ve třech měsících života v roli nemluvněte v kočárku v operní hře Piková dáma. Ve čtyřech letech vystupoval na jevišti již na vlastních nohou. Když pro něj neměli rodiče hlídání, trávil čas v nápovědní budce. „Často jsem viděl tatínka jako hrdinu a maminku jako čisté dívčí stvoření, kterému ubližují. Bál jsem se. Pamatuji se, jak tatínek držel v ruce meč a chystal se mamince useknout hlavu. Musím ji zachránit! Nápověda má u ruky zvonek, a když třikrát zazvoní, opona jde dolů. Chytil jsem

zvonek oběma rukama, zazvonil a opona spadla. Maminka byla zachráněna! Všichni se pak na mě strašně zlobili a byl jsem bit,“ vzpomínal později Ladislav Pešek. Přestože byl divadlem vlastně odkojený, herectví ho nelákalo. Bavil ho sport a především chtěl být úspěšným fotbalistou. Rodiče ho ale přes jeho odpor k umění a nezájem o divadlo přeci jen vedli k herectví. Nakonec se tedy přihlásil na brněnskou konzervatoř. Tatínek mu už od dětství říkal, aby pozoroval lidi v různých zaměstnáních a v různých situacích. On pak doma o samotě zkoušel napodobovat lidi v komických scénkách, a když to zkoušel i ve škole, míval z toho mnohokrát problém. Byl prvotřídním bavičem. Když byl ve škole vyvolán k tabuli, náhle se stal středem pozornosti a spolužáci se výborně bavili. Podobné situace můžeme vidět i v jeho filmech, když ztvárňoval role studentů. Jednou se dokonce pro pobavení oblékl za bezdomovce, stoupl si před divadlo s miskou a vybíral peníze. Svou divadelní kariéru začínal v Brně. Již v pouhých 23 letech však dostal angažmá v pražském Národním divadle, kde účinkoval téměř půl století a ztvárnil přibližně 300 rolí. Jeho popularita nabrala na obrátkách, když začal hrát ve filmech, přestože jeho prioritou bylo divadlo. On považoval filmovou práci za neuměleckou, a tak se rozhodl s filmem skončit. Na schůzku s producentem, kterou mu tehdy domluvila jeho přítelkyně, slavná herečka Jiřina Štěpničková, nepřišel a smlouvu nepodepsal. Jiřina si pro něj přišla do kavárny, kde hrál kulečník, darovala Lálovi pořádnou facku a on musel odkráčet za panem producentem. Jeho filmová kariéra tak pokračovala. Ač ztvárňoval postavy prostých lidí, rošťáckých studentů nebo později stařečků, vždy působil křehce a dojemně. Do rolí starců vkládal mladistvou jiskru. „Myslím, že si člověk musí podržet mládí do smrti, když chce dávat lidem radost a silný zážitek. Snažil jsem se, aby byl kus mládí ve všech postavách, které jsem hrál, i když už stály nad hrobem,“ prohlásil. Na jevišti byl velmi vitální a hbitý. Postavu důkladně studoval a pracoval na jejím charakteru, přesto trpěl před každým vystoupením trémou. Herecká kariéra mu přinesla spoustu obdivovatelek, po představení na něj vždy čekávalo hned několik dívek. Jedna neodbytná, která se v dopisech podepisovala pod pseudonymem Divá Bára, ho pronásledovala dlouhou dobu. Dokonce se kvůli němu i přiotrávila. Pod nátlakem výhrůžek o sebevraždě a výhrůžek dívčiných rodičů Ladislav Pešek

podlehl a “Divou Báru“ si vzal. Pocházela z židovské rodiny, což zapříčinilo, že byl za války vyslýchán gestapem, a oba zachránila jen jeho popularita. V manželství, ač spolu fyzicky nebyli, přečkal druhou světovou válku, aby svou ženu ochránil. Po válce, když si našla jinou oběť, se s ní rozvedl. Po několika letech vstoupil do sňatku podruhé, a to dokonce z vlastní vůle. S novou manželkou byl šťastný, přivedli na svět dceru Zuzanu. Několik let pracoval jako pedagog na pražské konzervatoři a následně na DAMU. Když se v pozdějším věku změnilo vedení Národního divadla, byl Ladislav Pešek méně doceňován a obsazován. Všeobecně se herci s demokratickým smýšlení netěšili přízni vedení Národního divadla. Jednoho dne si proto sbalil svoje věci a bez rozloučení, bez jakýchkoliv slov odešel a do žádného divadle se už nevrátil ani jako herec, ani jako divák. Žádný z kolegů s ním od té doby nebyl v kontaktu a vlast-

seriál

ně z nich ani nikdo nevěděl, jak Lála zemřel. 13. července roku 1986 nás opustil herec s titulem národního umělce, člověk plný optimismu, úcty, pokory a především bavičského nadání. V našich vzpomínkách zůstává díky filmovým rolím, například jako Áda Čuřil z filmu Škola základ života, Vojtěch Kulík z Cesty do hlubin študákovy duše, o vánočních svátcích si jeho herecké nadání připomínáme v nezapomenutelné pohádce Obušku, z pytle ven!, kde ztvárnil chytrého a spravedlivého muzikanta. Kdo by chtěl do jeho života nahlédnout více, může si přečíst jeho knižní paměti Tvář bez masky. Hrob Ladislava Peška nejdete na pražském Vyšehradském hřbitově.

Jaroslav Beran

Máme rádi Kutnou Horu „O trochu lepší svět“ Skautské heslo "O trochu lepší svět" provází další díl kutnohorského dokumentárního seriálu. Uvidíme v něm reportáže z vernisáží výstavy "Šlechtická poselství" a "Kutná Hora a Lucemburkové na českém trůně". Dále si zacvičíme pomocí váhy vlastního těla na workoutovém hřišti u stadionu Olympia. V tomto díle nás čekají hned tři krátké dokumenty. První z nich je o kutnohorských skautech a odehrává se kolem zříce-

niny hradu Sion. Dále zavítáme do klubu Sluníčko, kde se velmi mile starají o zdravé i postižené děti. V závěru zavítáme na premiéru autorského muzikálu o Ježíšovi s názvem "Pro koho je brána těsná", který nastudovali studenti a pedagogové Gymnázia Jiřího Ortena. Nový díl na: www.mameradikh.kutnahora.cz


ZDRAVí / kultura

26

Detoxikace Na internetu najdeme spousty článků na téma detoxikace. Detoxikovat tělo jde několika způsoby. Ale věděli jste, že tělo nestačí čistit neboli detoxikovat pouze 1x ročně? Své tělo musíme čistit neustále, protože každému, kdo nedodržuje zásady zdravého životního stylu, se v něm ukládají odpadní a toxické látky. Odkud se do těla toxické látky dostávají? Několika cestami, zejména stravou (konzervanty, pesticidy, herbicidy, léky), dále pak návykovými látkami (kouření, alkohol, léky, drogy), kosmetickými přípravky a neopomenutelným zdrojem je prostředí, ve kterém žijeme (výfukové plyny, průmysl, ale i některé stavební konstrukce a nátěry).

Symptomy zanesení organismu mohou být: Odkud se do těla toxické látky dostávají? Několika cestami, zejména stravou (konzervanty, pesticidy, herbicidy, léky), dále pak návykovými látkami (kouření, alkohol, léky, drogy), kosmetickými přípravky a neopomenutelným zdrojem je prostředí, ve kterém žijeme (výfukové plyny, průmysl, ale i některé stavební konstrukce a nátěry). Symptomy zanesení organismu mohou být: • Bolesti hlavy, pohybového aparátu • Zácpa • Průjem • Nevolnost po jídle • Pálení žáhy • Astma • Ekzémy a jiné kožní problémy • Únava • Záněty • Alergie • Přibývání na váze jako důsledek špatné funkce jater (tzv. pomalý metabolismus).

Herecká škola jede a ráda přivítá i další zájemce

Tylova herecká škola působí v Kutné Hoře od února 2013 jako kulturní a vzdělávací volnočasové zařízení pro děti, mládež i dospělé. Zájem o docházku a umělecké vzdělávání projevují uchazeči nejen z Kutné Hory a okolí. Na výuku a hereckou, divadelní, filmovou a další tvorbu přijíždějí studenti také z Kolínska, Čáslavska, Zbraslavic, Týnce nad Labem a dalších míst. Vzděláváním v Tylově herecké škole získáte základní předpoklady pro studium uměleckých oborů, například herectví, režie, dramaturgie, ale především zkušenosti pro uplatnění v budoucím životě. Patří sem třeba

vystupování na veřejnosti, umění spolupráce, kreativní myšlení, prohlubování vnímání sebe sama i okolního světa, ale také posilování dovedností, potřebných pro přirozený a pravdivý projev v oblasti divadla, přednesu a literární tvorby. Lektoři se se svými svěřenci zabývají hlasovými, pohybovými, výtvarnými, hudebními, slovesnými a dalšími výrazovými prostředky. Účastníci herecké školy získávají rovněž tvůrčí zkušenosti v oblasti vztahů a jednání, komunikace a sdělování. Upevňují si paměť, kultivují mluvený projev, rozšířují slovní zásobu a učí se používat výrazové prostředky k vyjádření myšlenek. Pravidelné kurzy divadelního a filmového herectví, režie, moderování a autorského psaní se konají v jednotlivých tvůrčích skupinách v Tylově divadle v Kutné Hoře. Chcete se přidat do uměleckého týmu? Ozvěte se! O více informací si napište na wendy.art@centrum.cz, nebo zavolejte či pošlete SMS zprávu na číslo 737 835 585.

• Úbytek svalové tkáně v důsledku zhoršeného trávení • Bolestivá menstruace • Psychické problémy od výkyvů nálad až po deprese Tyto symptomy, kterých je nekonečná řada, můžeme přirovnat ke kontrolce v autě. Symptomem nám tělo říká, že je na čase něco změnit, vyčistit! Pokud nám kontrolka v autě hlásí, že je třeba doplnit benzín, taky to neřešíme tím, že ji přelepíme neprůhlednou náplastí. Hlavní detoxikační orgán jsou játra, takže pokud některé z těchto příznaků máte, jako první byste se měli zaměřit na detoxikaci právě jich. Nelze totiž vyčistit celý organismus najednou. Musíme začít postupně, jako první s játry a střevy. Je potřeba tělo neustále vyživovat, čistit a dávat mu tak prostor, aby správně fungovalo. Jakmile mu dodáme všechny makro a mikroživiny, začne si své problémy řešit samo, a my se začneme cítit lépe. Dnes se nejčastěji umírá na

karcinogenní onemocnění, infarkt, mozkové příhody atd. Každý by se měl zamyslet nad tím, co do svého těla dostává a jak se o něj stará. Říkáme, že chceme být zdraví, ale co pro své zdraví opravdu děláme? Je potřeba vzít osud do vlastních rukou a udělat potřebné kroky ke spokojenému a plnohodnotnému životu. Nikdo jiný to za nás neudělá. Zdraví je největší dar, který máme. Měli bychom si ho vážit. Dejte přednost prevenci před léčbou. Nutristyl KH www.nutristylkh.cz Tel.: 604 298 227

ZDENĚK

KŘÍŽ

OHLÉDNUTÍ

/ OBRAZY

Knihkupectví & galerie Kosmas, Komenského nám. 683, Kutná Hora

1. 10. - 10. 11. 2016 Vernisáž 30. 9. 2016 v 18:00

Úvodní slovo Ing. arch Petr Kalfus

Hudba Double Guitar Band

HLEDÁM Pro připravovaný druhý díl knížky Uctivý služebník hledám dobové dokumenty o kutnohorských firmách a jednotlivých živnostnících z první poloviny 20. století, zvláště pak z meziválečného období 19181938: fotografie, inzeráty, plakáty, případně i trojrozměrné předměty, dokumentující produkci dané živ-

nosti. Zapůjčené předměty budou po dohodě s majitelem oskenovány, publikovány v připravovaném druhém díle a následně vráceny majiteli. Prosím, nabídněte: Miroslav Štrobl, tel. 605 760 323, e-mail mirekstrobl@seznam.cz


inzerce

KUTNÁ HORA

27

Document d'Exécution / Artwork Citroën

DATE

21/07/08

JOB N°

CI04C02

PRODUIT

Logos Final vect. Quadri

PAYS

-

GRAPHISTE

NL

ECHELLE

100 %

VALIDATION CLIENT

Magenta

Jaune

Noir

-

VALIDATION CREATION

Calques spécifiques Specific layers

-

-

-

-

-

-

VALIDATION MARKETING

Les polices ne sont pas fournies avec ce document selon l’article L.22-4 du code de la propriété intellectuelle. Vous trouverez gravé sur le CD-Rom une version du document vectorisée et non vectorisée. The fonts are not supplied with this document according to article L.22-4 of code de la propriété intellectuelle.You will find burned on the CD-Rom the artwork with, one vectorised version and another no vectorised.

-

-

-

-

KOLÍN

Couleurs utilisées Colours used

CLIENT

VALIDATION PRODUCTION

Landor Associates

Branding Consultants and Designers Worldwide 44 rue des petites écuries 75010 Paris - France Tel + 33 (0)1 53 34 31 00 Fax + 33 (0)1 53 34 31 01

Služby: prodej nových a zánovních vozů, záruční servis, pozáruční servis všech vozů. Výkup a prodej ojetých vozů, půjčovna vozů, STK + emise, pojištění a financování, vyřízení, pojistné události, pneuservis, mytí vozů – interiér a exteriér.

tel: 602 563 067

www. unikom .cz Bohdaneč 136 285 25 Bohdaneč Mob.: 733 755 656 www.fajndrevo.cz e-mail: prodejna@fajndrevo.cz

BRIKETY AKČNÍ NABÍDKA 4,20 Kč/kg včetně DPH Baleno po 10kg. Akční nabídka platí od 15. 9. do 30. 11. 2016

Provozní doba: PO – PÁ: od 07:00 do 17:00


ŽIVNOSTNÍCI A MALÍ PODNIKATELÉ

28

Země, kde dnes již opět znamená včera podnikání, předepisují nám, jak mluvit o menšinách či imigrantech, už nám zase můžou bez povolení lézt do bytů a domů, už zase sbírají informace o všech a o všem,… Mám pokračovat? Není třeba. Prostě - totalita. Zatím nás ovšem ještě nezavírají za vyslovený názor, zatím nás ještě nechají podnikat a cestovat, zatím ještě máme politickou pluralitu. Zatím. Proto měkká totalita. Že se vám zdá titulek nesrozumitelný? Pochopitelně, vždyť jím parafrázuji jiné slavné nesrozumitelné komunistické heslo „o zemi, kde zítra již znamená včera“ (nebo jak to vlastně bylo, nikdy jsem tomu zcela neporozuměl). V titulku jsem chtěl krátce vyjádřit, že s naší zemí už jsme zase tam, kde jsme byli. V socialismu. Během krátkých tří let dokázali, zpočátku nenápadně, ale teď už drze očividně, přivést ČSSD, ANO a KDU-ČSL tuto zemi do stavu, který by se dal označit jako měkká totalita. Vznikla řada nejrůznějších registrů a evidencí, už mají úředníci a policisté opět moc nad občanem, už zase nesmí občan říkat o úředníkovi, co si o něm myslí, stát kontroluje

K vybudování totalitního režimu netřeba mnoho: Umlčí se elity národa, jsou ovládnuta média, vládnoucí garnitura si koupí většinu (nebo ji můžete učinit závislou na státu, ale ono to vyjde nastejno) a získá kontrolu nad tou částí společnosti, která je na státu nezávislá (to jsou podnikatelé, živnostníci, sedláci a rolníci). Myslím, že předchozí netřeba rozebírat, a každý čtenář si vyhodnotí, zda jsme už k totalitě vykročili, případně, jak daleko jsme došli. Každý totalitní režim se ale vyznačuje ještě jedním důležitým rysem – propagandou. Jejím základem je lhaní, překrucování a zastírání. Nejde o to, jak píší nebo mluví média, která někdo vlastní. Tam platí rčení koho chleba jíš, toho píseň zpívej. Propaganda se vždy

projeví v státem ovládaných médiích nebo dokonce v textech, které vydávají státní úřady samy. Mohli bychom mluvit o tom, jak jednostranně a tendenčně „informuje“ například Česká televize o všem, co se týká problému imigrace či Evropské unie, brexitu, voleb v Rakousku atd. To je sice smutné, ale ještě to není tak průkazné a do očí bijící. Dostal se mi však do ruky text, který jakoby vstal z hrobu bývalého komunistického režimu. Ministerstvo průmyslu a obchodu vydalo dokument pod názvem Zpráva o vývoji malého a středního podnikání a jeho podpoře v roce 2015. Dikce, použité pojmy, překrucování skutečnosti, zastírání pravého stavu věcí, to jsou hlavní rysy a dojmy, které ze zprávy ministerstva čiší. Ministerstvo předstírá, že mu na malých podnikatelích záleží a vymýšlí si, co vše pro ně udělalo. Pro zvednutí tlaku malých podnikatelů a živnostníků by stačila věta, kterou ministerští úředníci vypíchli na úvod bodu 3.1: „Snižování administrativní zátěže podnikatelů patří dlouhodobě k prioritám vlád ČR.“ To je přece bohapustá lež. A podobnými výroky a obraty, kterými ministerstvo předstírá zájem a snahu, se zpráva jen hemží.

Sklenářův dolík stojí za návštěvu Slavnostní otevření Sklenářova dolíku proběhlo 1. října za účasti zástupců neziskových organizací, dobrovolníků a starosty Kutné Hory Martina Starého. Dobré dílo se podařilo a dík od starosty města patřil především nadšeným lidem a dobrovolníkům, kteří si v průběhu deseti měsíců nacházeli čas

pro vytvoření nového odpočinkového místa v lokalitě Kutná Hora Žižkov. Připraven byl doprovodný program, který začal mini během dětí, lanové centrum prošlo zatěžkávací zkouškou, konala se ochutnávka marmelád a vybraných moštů atd… . V neposlední řadě si děti i dospělí zazpívali a zatančili s Divadélkem Kůzle na jeho písničky. -dlFotografie Jan Moravčík Svoboda.Info

Možná je dobře, že taková zpráva vyšla. Měla by se šířit mezi podnikateli, aby se mohli přesvědčit, jak se politici a úředníci chovají a jak se k nám, podnikatelům, stát staví. Ať politici a vysocí úředníci říkají, co chtějí, skutečnost je zjevná - vlády nejenže nesnižují byrokratickou zátěž, ale především tato vláda ji výrazně zvyšuje. Zvyšuje se tlak na malé a střední podnikatele a živnostníky, zvyšuje se riziko podnikání hrozbou dalších a dalších sankcí a pokut, zvyšuje se množství povinností, které musí podnikatelé plnit. Zprávu MPO můžeme chápat jako takový freudovský lapsus, vlastně projev přetvářky a lži. Politici a úředníci se nám snaží vemluvit, jak se hezky starají. Bohužel pro ně, a bohudík pro nás, tím, jak nám to říkají, se prozradili a vyjevili, co si o nás malých a středních podnikatelích a živnostnících, opravdu myslí. Nemyslí to s námi dobře a my to víme, a na tom nic nezmění ani deset ministerských zpráv. Radomil Bábek předseda Asociace podnikatelů a manažerů

SMÍŠENÉ ZBOŽÍ U SUDKŮ

PRODEJ POTRAVIN – OVOCE, ZELENINA, NOVINY, ČASOPISY A DROGISTICKÉ ZBOŽÍ TEL.: 607 892 740 Dolní 282, Kutná Hora

Zdroj fotografií z akcí i pro Dobrý info

Tradiční zpravodajský server z Kutnohorska tel.: +420 607 779 452 rene.svoboda@seznam.cz www.svoboda.info


29

znamení zvěrokruhu / zamyšlení

Co nás letos čeká v období Štíra je, které již nejsou v souladu s naší životní cestou, vývojem a potřebou. Štír je znamení odevzdání, schopnosti nemusit mít a vlastnit. Stačí pouze malé zamyšlení nad tím, kým bych

Čas znamení Vah se naplnil a pomyslného žezla na nebeském trůnu se chápe znamení Štíra. Živel vzdušný vystřídá živel vodní. Příroda se proměňuje z pestrobarevného hýření a posledních sklizní do období umírající krásy, podzimních mlh a plískanic. Slunce vstupuje do znamení Štíra 23. října v 1 hodinu a 45 minut. Váhy žily ideálem, harmonií, krásou, která povznáší ducha, ale nesouzní příliš s realitou. Štír přináší vyrovnání tím, že poukazuje na oblast stínu, do které se málokdo chce podívat dobrovolně. Je potřeba si připustit i to, co bychom nejraději neviděli a neslyšeli, a to především o nás samých. To, čeho se nejvíce obáváme, můžeme v období Štíra přijmout jako součást života a přestat toto téma démonizovat a tabuizovat. Čím více potlačujeme či vytěsňujeme všechno to, co na sobě nemáme rádi, tím větší sílu této své slabosti dáváme. Náš potlačený stín pak ovlivňuje náš každodenní život a podrazí nám

nohy, kdy to nejmíň potřebujeme. Chová se jako naše zlobivé a těžko zvladatelné dítě, nepřetržitě vyžaduje naši pozornost. Dušičkový čas nás smiřuje s naší dočasností na pozemském světě. Je čas introspekce a zamýšlení se nad pomíjivostí všeho, čemu v tuto chvíli přikládáme příliš velký význam. Tak jako v přírodě, i u nás klesá zvolna energie a růst či aktivita není na místě. Síly jsou staženy do nitra, kde nám pomáhají proměňovat vnitřní posto-

kutnohorských havířů. Oblečeni do perkytle a vyzbrojeni kahanem se tedy vydáváme nalézt stříbrnou žílu a dozvíme se nejen o středověkém dolování, ale také o alchymistickém čištění a zpracování stříbra. Pro Štíry

je důležité připomínat, že v nejhlubší tmě čekají ty největší poklady. Markéta Vostrá Ilustrace Marie Brožová

Nálady duše

byl, kdyby vše, co mám, zmizelo. Co by zůstalo? Jaké je mé vnitřní bohatství a co vlastně určuje smysluplnost mé životní cesty? Štír klade mnoho nepříjemných otázek, nastavuje nemilosrdné zrcadlo, ale zároveň přináší pravdu o temném v nás. Pokud tato místa dokážeme pochopit, uvědomit si je a vpustit do nich světlo, jsme rázem o krok dále ve svém vývoji. Slunce, které udává hlavní tón energie, nás tedy nutí k introspekci a odevzdávání. Kvalitu časoprostoru však ovlivňuje i ženský princip v podobě planety Venuše, která ve znamení Střelce může zatoužit po dalekých cestách. Pokud nelze uskutečnit tato přání reálným cestováním, budeme unikat do vnitřních světů, které jsou stejně rozsáhlé jako ten vnější. Stereotyp každodennosti bude nyní pociťován mnohem zřetelněji, jakož i potřeba něco změnit. Čas reálných změn teprve nastane. Nyní je potřeba proměňovat svá vnitřní stanoviska. Mužský princip, zastoupený planetou Mars, která je ve znamení Kozoroha, naopak vítá určitou setrvačnost, omezení i půst, nezbytný k dosažení cíle. Soustředěná energie potřebuje pracovat nerušeně. Promítá se kladně do výsledku a zvyšuje jeho ryzost. A kam vezmeme Štíra na procházku? Čas sestupu do temnoty přímo vybízí navštívit expozici Českého muzea stříbra a vypravit se do hlubin země. Projdeme si středověkou odvodňovací štolu a zcela na vlastní kůži hluboko pod zemským povrchem zažijeme nejen absolutní tmu, ale i představu o každodenním chlebu legendárních

V každém dni, v každém okamžiku si uvědomujeme ve své duši dějství svého uplynulého života. Ze vzpomínek se do vědomí prodírají prožitky všeho druhu. Jsou tam chvíle milé, vážné a zejména ty bolestivé. Jsou tam jak záznamy našeho vlastního bytí, tak i společenství, národa či planety Země a vesmíru. Jak dalece si vlastně uvědomujeme, co v těchto okamžicích v nás působí, počínaje jednotlivcem, rodinou, národem, rasou či celkem planety a vesmíru? Vždy je to také působení ducha, jenž udává jednotlivci či danému celku směr vývoje. Celek jako planetu snad vnímáme méně vědomě, zde však hierarchie duchovních bytostí určují vývojový směr stejně tak, jako duch planety obepíná dění Země. V případě národa si již uvědomujeme více sounáležitost. Duch národa nás jakoby semkne, a v nejtěžších dobách lidé dokážou působit jako celek, jenž směřuje jednoznačně ke svému cíli. V případě rodiny dojde asi k nejintenzivnějšímu prožívání pospolitosti v okamžicích například náhlého odchodu (úmrtí) člena rodiny. V ten okamžik duch rodiny semkne její členy v jedno stvoření, vytrácí se vše špatné a rodina se zceluje. U jednotlivého člověka je

to andělská duchovní bytost, jež ho vede v jeho určených osudových liniích. Ve všech zmiňovaných situacích si jistě povšimneme určitých analogií, které jsou společné vývoji. V prvních chvílích je to oproštění od našich špatných vlastností, působení v rámci daného celku, zachování dané jednoty. Svobodná volba u člověka však i zde má svůj projev. Dle svých morálních kvalit si následně každý z nás určuje svou další cestu. Zde je to působení ega člověka, jeho nižšího Já. Člověk, jenž si postupně vědomě neotevírá cestu k vyššímu (duchovnímu) Já, které je prosto zlého konání, se projevuje ve svých pudech a vášních, do kterých vstupují démonické síly, tedy duchovní bytosti , které mají na člověka špatný vliv. Ve výsledku poté přes veškerou snahu těch vyspělejších lidských duší se pospolitost pozvolna uvolňuje. I to ale musí být součástí vývoje. Jen překonáním zla, jež se vytváří jako protiklad k lásce a dobru, se může nejen člověk či národ, ale i vesmír vyvíjet v linii, určené jejími duchovními stvořiteli. Pavel Pajer

Soukromá ŘÁDKOVÁ inzerce zdarma! • SEZNÁMENÍ

Rozvedený, štíhlý abstinent, nekuřák 71 let - 176cm s autem, hledá hodnou přítelkyni. Čáslavsko. Tel.: 604 133 638 Vdova 69/ 158 cm, SS, hledá hodného a slušného vdovce k seznámení. Příroda, kolo, četba, hudba. Tel. 721 077 590 Hledám ženu k vážnému seznámení do 53 let, okolí Vlašimi, Zruče nad Sázavou a Kutné Hory. Tel.: 792 383 689. Pokud máš samoty dost, ozvi se mi. Vyky Rozvedený 67/185/90 s autem hledá přítelkyni. Tel.: 774 688 699.

Zachovalý důchodce 73/175 hledá hodnou přítelkyni. Auto, domek mám. Kutnohorsko. Tel.: 723 248 012. Štefan 61/165/60 nekuřák, rozvedený kozoroh, osamělý fin. zjištěný z Prahy, by se rád seznámil se ženou do 55 let. Přestěhování možné, děti nevadí. Tel.: 776 054 324, 605 114 281. Podnikatelka roz. nekuř. abst. 62/161/73 kg hledá hodného muže od 62 do 65 let. Žiji trvale na chalupě mezi Čáslaví a K. Horou. Ty obyčejný sympaťák i pro výlety. Tel.: 321 671 072.


řádková inzerce / soutěž Soukromá ŘÁDKOVÁ inzerce zdarma! • PRODÁM

Prostorný byt v 1. nadzemním patře dvoupodlažního zděného domu ve Vinařích u Čáslavi, se zahradním domem a oplocenou zahradou 396 m2 a garáží. Byt 4+1 je slunný, dispozičně dobře řešený, o výměře 92 m2. Prostorná chodba, která rozděluje samostatné pokoje, WC, koupelnu a šatnu. Na chodbě u dveří je komora-botník. Z obývajícího pokoje se vchází na terasu s pěkným výhledem do krajiny a z kuchyně se vchází na balkon. Vlastní vytápění – ústřední topení plynové i na tuhá paliva. K bytu patří dva velké sklepy. Velmi nízké náklady na bydlení. Dobré autobusové spojení do Žlebů, Vrdů a Čáslavi. Cena 700 000 Kč. Byt je ihned k nastěhování. Tel.: 603 559 337 Prodám luxusní italský černo-šedý kočárek Cam Dinamico Limited Edition 177 2013, trojkombinace, používán

Dobrý.info Regionální časopis Kultura, společnost, historie a inzerce pro Kutnou Horu, Kolín, Čáslav, Uhlířské Janovice, Zbraslavice, Zruč nad Sázavou a okolí Vydavatel Dušan Lapáček - LEPOR svobodná agentura Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora Tel.: 327 515 450, IČ: 41428293 www.lepor.cz Redaktoři a dopisovatelé PhDr. Dana Kornelie Čermáková – 608 957 160 Miroslav Štrobl – 605 760 323 Jaroslav Skoupý – Veselý info Jaroslav Beran, Dalimil Peša Korektura: Dana Čermáková Grafická úprava, sazba J. Morávek – 327 511 768 Editor: Dušan Lapáček Registrace: MK ČR E 18774 www.dobryinfo.cz e-mail: dobryinfo@centrum.cz Distribuce: Zdarma do sítě stojanů. Vychází jednou měsíčně Vydání 10/2016 Inzerce / Distribuce: Marcela Částková – 735 175 602 Redakce neodpovídá za obsah zaslaných příspěvků a neručí za otištění všech doručených materiálů a řádkových inzerátů z důvodu rozsahu vydání. Řádkovou inzerci můžete také zasílat na e-mail: dobryinfo@centrum.cz Uzávěrka řádkové inzerce: 20. den v měsíci

30

KUPON

koupím

pro řádkovou inzerci zdarma prodám seznámení

VŽDY ZAČÁTKEM MĚSÍCE V SÍTI STOJANŮ.

Prosíme, vyplňujte čitelně hůlkovým písmem včetně vaší adresy a telefonu.

8 měsíců a to pouze hluboká korba a autosedačka. Kočárek obsahuje čtyřkolový podvozek, hluboká polohovatelná korba, sportovní korba (sedačka, stříška, nánožník a madlo), obě korby lze otáček po i proti směru jízdy, autosedačka 0-13kg + adaptér pro snadné a bezpečné upevnění v autě, přebalovací taška, pláštěnka. Velmi lehký, snadno složitelný, výborné jízdní vlastnosti. Cena 9 500 Kč. Tel.: 607 940 890. Brutar na pevné palivo, cena dohodou. Tel.: 722 464 554. Dřevěnou dětskou postýlku. Cena dohodou. Tel.: 722 464 554. Kuchyňský stůl (šuplíky z obou stran) z 50-tých let. Vhodné do chalupy. Nutná částečná oprava. Tel.: 604 861 878. Ovce – 2 beránky, 2 ovečky. Tel.: 607 992 743

• koupím

Nabízím doučování z matematiky (nejen) pro středoškoláky v Čáslavi. Tel.: 739 244 604. E-mail: ferovi@centrum.cz.

Staré peřiny a nedrané peří. Tel.: 721 543 953.

Nabízím roznos letáků a dopisů i pro podnikatele. Tel.: 605 706 125.

Os. automobil Škoda Felicia combi v dobrém tech. stavu po STK. Tel.: 728 395 517.

Motocykl JAWA, ČZ: kývačka, panelka, pérák, Stadion, Jaweta, pařez, Pionýr, vozík PAV, s SPZ i bez. Možno i díly a vraky. Děkuji za vaše nabídky. Tel.: 777 589 258.

• ostatní

Vdova v důchodu hledá jednu místnost k bydlení na vesnici kolem Kolína, kde je ticho a klid. Tel.: 721 077 590. Kdo pomůže trochu v domě a na zahradě v Kolíně za odměnu a pozdější možnost bydlení v 2+1 levně. Tel.: 720 562 521.

Vyměním chalupu k rekonstrukci za ornou půdu. Tel.: 602 747 658. Koupím ornou půdu. Tel.: 602 747 658.

• seznámení

44 letá 160cm, štíhlá, hledá přítele, štíhlého 45-50 let, abstinenta, nekuřáka. Zn: vážný vztah jen Čáslav, Kutná Hora. Tel.: 775 529 300 69 letá žena hledá kamaráda nebo přítele. Tel.: 605 706 125. 76 letá žena hledá kamaráda nebo přítele. Tel.: 604 780 414.

Soutěž o věcné ceny Najděte dva údaje, uvedené v některém z inzerátů říjnového čísla DOBRÝ INFO. Příslušné inzeráty s hledanými údaji vystřihněte a spolu s tímto lístkem a vyplněnými osobními údaji zašlete do 22. října 2016 na adresu naší redakce: LEPOR, Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora. Ze správných odpovědí vylosujeme výherce. Jméno výherce a zároveň další soutěžní otázku uvedeme v listopadovém vydání. Ve kterém z inzerátů nebo pr článků je uvedeno:

a) slovní spojení: „S pastelkou je svět krásnější“ b) slovní spojení: „Masážní studio“ Jméno: ......................................................................................................................................................................... Adresa: ........................................................................................................................................................................ Telefon: ................................................................. E-mail: .............................................................................. Nezapomeňte k vyplněnému kuponu přiložit ty správné inzeráty! „Těšíme se na Vaše odpovědi.“

Vylosování IX. kola soutěže o věcné ceny 22. září proběhlo v  LEPORu vylosování výherce IX. kola naší soutěže o  věcné ceny v  hodnotě 500 Kč. Ze správných odpovědí, zaslaných

na adresu redakce, byl redakcí vylosován výherce, jímž se stal/a:

Dana Kubešová, Vrdy Svoji výhru má šťastný výherce

připravenou od 17. října 2016 k  převzetí v  reklamní agentuře LEPOR, Lučanská ul. 190, Kutná Hora (Po–Pá 8–18 hod.).


Veselý INZERCE

Mungo Lungo v Praze

Světoznámý africký kadeřník, dvaadevadesátiletý Mungo Lungo, v překladu Velký nůžky, navštívil Prahu. Autor světově proslulého afro účesu byl hostem vyhlášeného pražského kadeřnictví Česalová a Stříhal a setkal se také se zpěvačkou Jitkou Zelenkovou.

Chuck Norris Doma nikdy neuklízí. Špína se bojí překročit práh jeho domu.

Drsňáček

DĚTI / seriál z regionu

31

Lékárník: „No to bych řek, pane. Třiadvacet korun.“

protože žádná panička nechtěla jít se mnou ven.

Synek na matku: „Mami, dáš mi patnáct korun na zmrzlinu?“ Matka: „Ale Jeníku, už nejsi malej kluk.“ Synek: „No tak mi dej pětadvacet korun na pivo.“

Prožívala jsem tenkrát hrozná muka, doplněná ještě několika fackami z jeho strany.

Na pokraji buše sedí dva kanibalové, obědvají a jeden říká: „Hele, ta tvoje tchýně není nic moc. „Druhý na to s plnou pusou: „Tak jez jen samotný brambory.“ Říká mladý Američan druhému: „Můj otec měl nemocné srdce a zemřel náhle ze dne na den. Druhý mladý Američan: „To můj otec věděl půl roku předem, že umře.“ První: „To byla nějaká zlá vleklá nemoc?“ Druhý: „Nemoc ne. Elektrický křeslo.“ Cestující v jídelním voze ve vlaku vyšší kategorie k obsluze: „Jak budu ještě dlouho čekat na ten řízek?“ Číšník na to: „Asi tak padesát kilometrů.“

Trocha poezie Náš primář je šprýmař Dá mi službu noční Pak se se mnou miluje Mám s ním poměr boční Já jdu jenom kolem úřadu práce – a už jsem nemocnej. Novák, Skoupý

Anekdoty V restauraci se uctivě ptá číšník hosta: „Tak jaký byl náš řízek?“ Host na to: „Z hlediska mé profese mohu říct, že vynikající.“ Číšník se zatetelí a říká: „Pán je řezník nebo kuchař?“ Host: „Ani jedno ani druhé, já jsem obuvník.“

Anna Lepá

Jazykový koutek Jezdečtina bidýlkář cígle fuks haďák hlava hlava futrovat kýbl pastelky rajťák žebrák

- parkurový kůň - otěže - ryzák - hadí příkop - běžet vedle sebe - krmit - jezdecká helma - tenké nohy - dostihový jezdec - špatný kůň

Manžel nadává nad peněženkou: „Ten náš nepovedenej synek mi zase sebral peníze z peněženky.“ Žena na to: „Jak víš, že to byl on, třeba jsem si je vzala já.“ Muž: „Tak tys to určitě nebyla. Nechal mi tam drobný.“

Humor mezi paragrafy

Svěřuje se u dortíku v kavárně Monet v Kolíně jedna druhé: „Co mám dělat, abych nebyla tak tlustá?“ Kámoška: „Já na tvým místě bych nechodila tak často tancovat. To neustálé sezení ti nedělá dobře.“

Na zdvořilosti nebyl žádný velký čas, a tak jsem ji Ludvíku L. vrazil bez větších průtahů.

Zákazník v lékárně zaplatí a odchází. Už je mezi dveřmi, když na něj lékárník zavolá: „Pane, vraťte se, došlo k omylu. Dal jsem vám místo acylpirinu cyankáli. Muž na to: „No, a je v tom nějakej rozdíl?“

Já už mám ty rvačky nějak v krvi, táta s dědkem jezdili po poutích s lochneskou a máma předpovídala lidem budoucnost. Odpůrkyně Ludmila B. po třetí facce přestala odporovat.

Zaručené super info Kutná Hora

Mini test luštivý Křížem krážem je a. název luštitelských časopisů b. časopis světoběžníků c. církevní časopis Název jedné z křížovek a. španělská b. švédská c. turecká Mezi luštění nepatří a. osmisměrky b. doplňovačky

Přes intenzivní boj proti kuřákům bude brzo v tomto městě krásných památek otevřena banka pro kuřáky. Pobočku zde, podle jejího manažera pro střední Evropu, na začátku příštího roku otevře Rauchffeisen bank.

c. oteplovačky

Čáslav

časopisů z vydavatelství Křížem

Nepotvrdilo se, že nová avizovaná super posila pro místní fotbalový mančaft bude reprezentant a famózní fotbalista Tomáš Rosický. Pravděpodobnější je, že nově získaná posila bude z Rosic.

Kolín

Přístav pro vyhlídkové ponorky se má v blízké budoucnosti postavit v tomto městě na Labi. Správa vodních průtoků ČR, její provozovatel, již podala žádost do Bruselu o dotaci. Suchozemský Kolín se tak stane světovou atrakcí.

Odpovědi posílejte na e-mail: dobryinfo@centrum.cz. Vylosovaný luštitelský šikula dostane něco krážem. Už teď si může ořezávat tužku. Výherce minulého mini testu je Milan Bárta, Vrdy Věcná odměna je k vyzvednutí na adrese redakce do 31. 10 2016.

Poslední věta před smrtí Ticho! Viděl jsem to ve filmu a tam zaručeně stříhali červený. Autor stránky J. Skoupý

Když jsem k obviněnému Janovi K. přišel, tento mne udeřil holí přes záda. Z toho jsem usoudil. že jsem zřejmě napaden.

Přestože jsem obžalovanému Tomáši N. několikrát opakoval, aby mi netykal, dostal jsem od něho dvě facky. Na ples jsem přišel s úmyslem trochu se pobavit, s vyvoláním rvačky jsem nepočítal. Začal jsem s ní, až když tam nebylo nudou k vydržení,

Sponzorem stránky „Veselý info“ je web:


inzerce

32

Kalendáře 2017

a r o H á h n c e t z u K na obra 3RQGðOt

6 13 20 27

¼W HUÓ

7 14 21 28

äW YUW HN

6W ĀHGD 1 8 15 22 29

11 18

17

16

25

24

23

 SR 6 13 20 27

~W 7 14 21 28

VW

1 8 15 22

3iW HN

äW YUW HN

6W ĀHGD

N HGðOH

6RERW D

3RQGðOt

¼W HUÓ

19

1

2

3

4

5

26

8

9

10

11

12

13

14

19

20

21

26

27

28

15

16

17

18

22

23

24

25

29

30

31

únor åW

2 9 16 23

Si

3 10 17 24

VR

4 11 18 25

ne

5 12 19 26

 SR 3 10 17 24

~W 4 11 18 25

¼W HUÓ

7

6

7

6W ĀHGD

äW YUW HN

3iW HN

6RERW D

N HGðOH

VW RO EUiQD SRO .DSOLåNDXG RPXå SÎLÏNRYD

ORYHQVNÓFK OHJLRQiĀĈ  3RQGðOt

1

2

3

4

5

6

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

5 12 19 26

åW

6 13 20 27

Si

7 14 21 28

VR 1 8 15 22 29

ne 2 9 16 23 30

ĀtMHQ

SR

SR

~W

VW

åW

Si

VR

2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

4 11 18 25

5 12 19 26

6 13 20 27

7 14 21 28

ne 1 8 15 22 29

6W ĀHGD

äW YUW HN

3iW HN 1

duben

VW

¼W HUÓ

7 14 21 28

~W 1 8 15 22 29

4

5

11

12

6

7

13

8

6RERW D

N HGðOH 2 9

14

15

16

17

19

20

21

22

23

24

26

27

28

29

30

VW 2 9 16 23 30

åW 3 10 17 24 31

11

åHUYHQ

Si 4 11 18 25

VR 5 12 19 26

ne

6 13 20 27

5 12 19 26

~W 6 13 20 27

VW

7 14 21 28

åW

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30

VR

3 10 17 24

3iW HN

6RERW D

1

20

26

Si

äW YUW HN

6 13

19

25

 SR

6W ĀHGD

5 12

18

10

18

srpen

¼W HUÓ

4

3

25

a

SUR VLQ V LQ HF

.DSOLåND-HÏtÍH.ULVW DXOäHVNRV

]iĀt Āt

9 ÓNOHQNRYiNDSOLåNDVEUDQNRX1 RYRPOÓQVNiXOXGRPXåSSRåVW RO 3RQGðOt

12

31

30

VUSHQ

3RQGðOt 3 5

4

3 10

9

N HGðOHH

6RERW D

3iW HN

2

H6YDW \ DQQ\0DUL S .DSOLåND3 .

NYðW HQ

/D]D UD. .DSOLåNDXVY

EĀH ]HQ

DUORY1 RYðSRV

W DYHQR 9 \VYðFHQ

D

RKRUVNpÎLÏNRY9 \VY

K e lle r o h í ř Ji

27

7 14 21 28

22 29

N HGðOH 2

8 15

9 16 23 30

ne

4 11 18 25

V PRODEJI OD ŘÍJNA 2016

V AGENTUŘE LEPOR, VE VYBRANÝCH KNIHKUPECTVÍCH A DALŠÍCH PRODEJNÍCH MÍSTECH. Pro firmy nabízíme možnost přítisku loga i na ostatní druhy kalendářů z naší bohaté nabídky - více na: www.lepor.cz Lepor vydavatelství / digitální tiskárna - Lučanská 190, Kutná Hora, Tel.: 327 511 766 - 8, lepor@lepor.cz

3 10 17 24 31

DOBRY INFO RIJEN 2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you