Page 1

Pro region Kutná Hora

Kolín

Čáslav

Zruč nad Sázavou

Uhlířské Janovice

Zbraslavice

červenec 2016

Osobnost v regionu

MARIE ERLEBACHOVÁ

ZDARMA do sítě stojanů

inzerce firem a živnostníků

společnost

kultura

historie

Hurááá, dovolenááá!

Kolín Kutná Hora Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice Červené Janovice Zbraslavice

více na straně 9

v regionu našeho srdce

Kutná Hora

Z regionu

Z obcí

Zruč nad Sázavou

Z regionu

EDITORIAL Hurá, hurá, dovolená a prázdniny jsou zde! Vybavujete si ten pocit z dětství, kdy přijdete domů s vysvědčením a víte, že máte před sebou 62 dnů volna? Já ano, a přiznám se, že to byl pocit přímo báječný. Jenže pryč jsou léta prázdnin a školních tříd, a my dospělí takové množství dnů volna už bohužel nemáme (učitelé a herci tvoří samozřejmě šťastnou výjimku:-). Každopádně pár dnů oddychu a relaxace si dopřeje v průběhu prázdnin snad každý. O tom, jak se prožívala dovolená v letech minulých a na kolik dnů volna měli nárok předchozí generace, se dozvíte v retro ohlédnutí o dovolených dřívějších od Miroslava Štrobla. Prázdniny jsou o relaxaci, zábavě a zážitcích, proto červencové vydání přináší množství tipů na kulturní akce různého zaměření, ale i ohlédnutí za koncerty, festivaly a slavnostmi, odehranými v červnu. Na výlet vás možná naláká Dana Čermáková článkem o Bauerově vile v Libodřicích u Kolína, která zároveň v seriálu o spolcích představuje nejstarší muzejní a vlastivědný spolek u nás, „Včelu Čáslavskou“. O tom, jak se baví v Týnci nad Labem, se dozvíte v reportáži Lídy Charvátové, a že na rybách je prima, píše Karel Novotný. Stránka Jaroslava Skoupého Veselé info vám přivolá úsměv na tváři stejně jako článek Dalimila Peši. V seriálu Jaroslava Berana se dozvíte tentokrát o herci Jindřichu Plachtovi. Radomil Bábek píše o svém pohledu na EU, a co nás čeká v období Lva ví Markéta Vostrá. To je stručná nabídka červencového vydání, které držíte v rukou a které si třeba přibalíte i do svého zavazadla na vaši dovolenou. Pokud se tak stane, bude nám ctí! A navíc, vyfotíte-li se s Dobrým infem a fotografii nám pošlete, uděláte celé redakci velkou radost. Přejeme vám krásný červenec roku 2016 a pořádně si na vaší zasloužené dovolené odpočiňte! Dušan Lapáček

Moudro na červenec Všem lidem prospívá dopřát čas od času duši uvolnění. Odpočinek obnovuje totiž životní sílu a veselá nálada volna rozežene každý smutek. Lucius Annaeus Seneca

Valící se Olympic s. 7

Svátky Labe v Týnci s. 22

Pořadatelé, klobouk dolů! s. 12

ŘÁDKOVÁ INZERCE

ZDARMA


INZERCE

2

Barborská 38, Kutná Hora (naproti antikvariátu), mitremineral@seznam.cz

tel.: 327 515 140

otevřeno DENNĚ včetně SO a NE: 9.00–17.00

zdravější potraviny Šultysova 165, K.Hora

SLEVA 20 %

na veškerý sortiment

JAN JANTAR JAN

při předložení tohoto kupónu (platí pro jakýkoliv nákup do 31. 7. 2016)

NOVÉ MODELY

LIKVIDACE SKLADOVÝCH ZÁSOB SL 50 EV % A E

P 30 LA .7 TÍ .2 DO 01 6

S

M

TO

Betonárna Malín

Provozní doba: Po - Pá 6.00 - 14.30 tel.: 327 523 643 mobil: 606 605 500 (p. Piskačová - vedoucí betonárny) piskacova@silnicecaslav.cz

PO

UZ

-mouky, těstoviny, kaše -luštěniny, koření, oleje -čaje, kávy, čokolády -bezlepkové, bezlaktózové a DIA výrobky -kozí, ovčí, kravské produkty -Ayurvédské čaje -byliny, tinktury, sirupy, čaje -sušené ovoce, oříšky semínka -ECO drogerie, kosmetika zubní pasty, mýdla, masti, sprch. gely -čistidla do myčky nádobí prací prášky

www.fashion-mami.cz

KU

PO

NE

M

Kutná Hora, Masarykova 187 v supermarketu Albert tel.: 777 303 104 Po 9.00 – 19.00 Út–Čt 9.00 – 19.00 Pá 9.00 – 20.00 So 9.00 – 18.00

Výroba a rozvoz betonových směsí domíchávači a avií.

Mobilní čerpadla zajistíme na přání zákazníka


3

Léta prázdnin, slunce, pláž…

ÚVODEM

Obsah úVODEM Léta prázdnin ......................................... 3 OSOBNOST REGIONU Marie Erlebachová ................................. 4 z regionu 52. Kmochův Kolín ................................. 6 finance Perličky z pojišťoven II ........................... 8

...jak zpívá Karel Gott v jednom ze svých hitů, se v minulosti prožívala různě. Jestliže prázdniny jsou historicky velmi starou „vymožeností“ školáků a studentů, pro lid pracující je pojem „dovolená“ něčím mnohem mladším. Poprvé se informace o placené dovolené, poskytované zaměstnavateli zaměstnancům, objevují před první světovou válkou. Rozsah těchto placených volných dnů byl však tehdy mnohem menší než dnes.

Například v roce 1913 byla v jedné strojírně na území tehdejší rakousko-uherské monarchie povolených 8 hodin, tedy jeden pracovní den po třech letech nepřetržité práce v závodě, v několika uzenářských živnostech jeden týden a v jistém pivovaře dokonce 3 – 7 dní podle délky zaměstnání v závodě. Železniční zřízenci I. a II. služební skupiny měli nárok na 8 dní při odpracování 10 služebních let, 10 dní při době do 20 let a po odpracování 20 let to bylo 14 dní. Výrazně lépe na tom byli státní úředníci, kteří měli nárok až na měsíční dovolenou podle výše služebního postavení. Zcela jiná situace byla u majetné

pozvánka Zlaté papuče na Kačině ....................... 10 z regionu Šlechtická poselství ............................. 11 Pořadatelé, klobouk dolů! ..................... 12 Památky Kubistický skvost pana statkáře............ 13 spolky Není včela jako včela............................ 14 Kultura a společnost ................... 17 z dílny žáků Návštěva Legolandu............................. 20

vrstvy, která letní měsíce trávila často v mořských lázních a péči o své statky či firmy přenesla na pověřené správce. Takový odjezd do lázní byl nejen pro rodinu pana továrníka, ale i jeho podřízené velkou událostí jak dokazují dobové litografie z roku 1906. Po několikadenním trmácení tehdejšími automobily následovalo posedávání na hotelové terase v příslušném společenském oděvu. V poválečném, respektive meziválečném období, se situace v tehdejším Československu značně změnila. U prosperujících podniků byla pro většinu dělnických povolání stanovena týdenní dovolená, úředníci na tom byli ještě lépe: od jednoho týdne až po jeden měsíc. Nutno však připomenout, že drobný živnostník si luxus alespoň několika volných dnů nemohl dovolit. Když už tedy pracující člověk oněch let dosáhl několika dnů zaslouženého volna, vyrážel také na dovolenou, většinou však pouze v rámci hranic mladé Československé republiky. Oblíbenou formou pobytu mimo město byly tak zvané „letní byty“, tedy pronájem jednoho pokoje buď na venkovském statku, ve výletní restauraci nebo v penzionu uprostřed přírody a pokud možno u vody. Tento způsob přesunu na dovolenou nám přiblíží dva dobové snímky z roku 1930. Jen malá poznámka: věřte, že všechny ty postavy na prvním snímku cestovaly v tom autě najednou, ač se to zdá neuvěřitelné. I u vody pak dodržovali někteří účastníci výletu cudné společenské

oblečení – viz dáma sedící uprostřed snímku. Zvláštní situace nastala v období II. světové války. Říšské úřady totiž organizovaly pro pečlivě vybírané dělníky placený pobyt v rekreačních střediscích jako určitou formu propagace a agitace pro svoji nacistickou ideologii. Bylo to značně absurdní v atmosféře válečného pekla, nicméně u některých „rekreantů“ to mohlo vyvolat příznivé pocity péče Říše o své příslušníky, což lze dohledat i v korespondenci některých občanů tehdejšího Protektorátu Böhmen und Möhren, zasílané z oněch ozdravných pobytů svým rodinným příslušníkům. Realita však bývala poněkud jiná a o hotelovém luxusu si mnozí mohli nechat jenom zdát, jak dokladuje další historický snímek z ranní hygieny válečných rekreantů. Jak probíhaly dovolené za dob socialismu , se dozvíte v srpnovém vydání Dobrýho infa. A tak tedy i vám, současníkům letošních letních dnů, přejeme příjemnou dovolenou! Miroslav Štrobl Ilustrativní snímky archiv autora

z obcí Svátky Labe v Týnci.............................. 22 reportáž Se štítem nebo na štítě?....................... 23 seriál Jindřich Plachta.................................... 25 ZDRAVÁ VÝŽIVA Chyby při hubnutí.................................. 26 ŽIVNOSTNÍCI A MALÍ PODNIKATELÉ Evropská unie není stát ........................ 28 ZNAMENÍ ZVĚROKRUHU Znamení Lva ........................................ 29 ŘÁDKOVÁ INZERCE ............................. 30 VESELÝ INFO ....................................... 31

VŽDY ZAČÁTKEM MĚSÍCE V SÍTI STOJANŮ.


OSOBNOST v REGIONU / MARIE ERLEBACHOVÁ

4

Z klavíristky dirigentkou

Ještě do nedávné doby platilo, že symfonické a komorní orchestry byly doménou mužů, ženy hrály maximálně tak na harfu. A dirigentky? To nepřicházelo v úvahu. Svět se však změnil, a tak se i do této ryze mužské profese prosadil ženský element. Světovou proslulost si vydobyly Maria Alsop, jediná studentka-žena Leonarda Bernsteina, nebo Gisele Ben-Dor, americkoizraelská dirigentka uruguayského původu, která dirigovala například newyorské a losangeleské filharmoniky nebo London Symphonic Orchestra. U nás je nejznámější dirigentkou Miriam Němcová (*1961), která diriguje profesionální symfonické orchestry. Mladou generaci zastupuje Marie Erlebachová, od sezony 2015 / 2016 dirigentka Kolínské filharmonie. Ve svých osmadvaceti letech stanula v čele jednoho z nejvýznamnějších neprofesionálních symfonických těles u nás, které loni oslavilo 110 let od svého založení.

Po kom jste zdědila lásku k notám? Narodila jsem se v malém městečku v Krkonoších za dob minulých, kdy možnosti dobrého hudebního vzdělání byly ještě velmi omezené. Pocházím z rodiny, která ač amatérsky, tak žila hudbou. Moje maminka s babičkou stály u zrodu dnes známých Paseckých hudebních slavností, na kterých jsem trávila každé léto a kam přijížděli pravidelně známí umělci i z ČF, třeba Václav Neumann, ale i jiné osobnosti kulturního života. Hudební kořeny by se daly najít i z druhé strany. Tatínkův děda se snažil udržovat hudební tradici v Krkonoších – byl to varhaník, který zároveň skládal. Takže hudební vlohy jsem měla po kom podědit. Zároveň nás maminka od malička k hudbě vedla – zpívala s námi, trpělivě cvičila na klavír a snažila se, abychom se po všech směrech rozvíjeli.

jasné. Přišly první soutěže, úspěchy… a tak se to se mnou táhlo celou základní školu. Volba střední školy byla jasná – konzervatoř v Pardubicích, po níž jsem pokračovala na Hudební fakultě Akademie múzických umění v Praze. Tam jsem začala korepetovat v operním studiu, kde začaly moje první úvahy o „dirigování“. Klavírista totiž, když pracuje v operním studiu, spoustu zkoušek tráví se zpěváky sám, a občas je nutné jim ukázat nějaký nástup apod. Zašla jsem za panem profesorem Chválou, protože jsem v té době již pracovala v Kühnově dětském sboru, aby mi ukázal nějaké základy. Vyzkoušel si mě a rovnou mě poslal za panem profesorem Farkačem. Tak začalo moje studium dirigování. Vystudovala jsem tento obor na Konzervatoři Jaroslava Ježka a teď ho studuji na HAMU.

„Dokonalost po všech stránkách je dnes samozřejmost a úspěch nezávisí už jen na tom, kdo co umí, ale jaké má další předpoklady a schopnosti.“

veň největším koníčkem. Které autory a období v klasické hudbě máte ráda? Pro mě je nejkrásnější ta skladba, kterou právě provádím! Ale pravdou je, že mi je asi nejbližší období romantismu, protože se zde přísně klasické formy začínají uvolňovat, a obecně je to jedno s nejemočnějších a nejvypjatějších období po všech stránkách formální, obsahové, instrumentační… A autoři? Mám jich spoustu oblíbených, například Antonína Dvořáka. Jeho hudba mě nikdy nepřestane fascinovat, přijde mi velmi blízká, srozumitelná a přirozená, ale zároveň, když se člověk podívá do partitury, tak zjistí, jak je to dokonale zpracované, kolik imitací v kolika nástrojích za jeden krátký úsek stihne vystřídat! Které jiné hudební žánry máte v oblibě? Mám ráda ty žánry, ve kterých se objevují akustické nástroje, přijde mi to mnohem živější.

Někdo se o svém budoucím povolání těžko rozhoduje, protože má mnoho zájmů, a tak volí všeobecné vzdělání, aby si čas na konečný verdikt prodloužil. Co vy? Myslím, že už jsem od dětství měla jasno v tom, že bych chtěla dělat muziku. Když mi byly čtyři roky, starší sestra začala docházet na hodiny klavíru v doprovodu maminky. Braly mne s sebou. Prý jsem tehdy vehementně chtěla chodit taky, na to si ale už teď nějak nevzpomínám... Později jsem tedy začala brát hodiny klavíru. Jednou jsem byla nemocná a paní učitelka mi poslala noty po sestře domů, jenže se spletla a poslala mi ty, které byly určeny pro třináctiletou spolužačku. Já se je přesto naučila, a od té doby už bylo vše

Jak jste se dostala k dirigování Kolínské filharmonie? Jako klavíristka mám bohaté zkušenosti s klavírní spoluprací, kdy jsem byla v neustálém kontaktu s dirigenty ať už v operních studiích na konzervatoři a na HAMU, nebo v různých pěveckých sborech, hlavně v Kühnově dětském sboru. Se studiem dirigování přišly i nabídky od dirigentů na zástupy v různých orchestrech a sborech a mezi nimi také od Kolínské filharmonie. Nakonec mi odcházející dirigent Robert Kružík nabídl, zda bych se vedení orchestru nechtěla ujmout. Co pro vás hudba znamená? Jsem šťastná a vděčná, že patřím mezi tu skupinu lidí, pro které je práce záro-

Sama ještě studujete a přitom učíte. Proč? Vedu přípravné oddělení v Kühnově dětském sboru a pracuji i v pardubickém dětském pěveckém sboru. Práce s dětmi mě moc baví a nabíjí energií! Jaký máte vztah ke Kolínu? Co se vám na něm líbí? Je to úžasně kulturní město, kolik jen má hudebních těles! To je v dnešní době ojedinělé! Obecně má Kolín svoji unikátní atmosféru s krásným městským centrem. Máte kromě hudby ještě další koníčky? Když mám čas, což je poslední dobou čím dál tím méně, moc ráda vyjedu někam do přírody nebo si jdu zaplavat


5

OSOBNOST v REGIONU / MARIE ERLEBACHOVÁ

„Nejbližší je mi období romantismu, protože se v něm přísné klasické formy začínají uvolňovat, a obecně je to jedno z nejemočnějších a nejvypjatějších stylových období po všech stránkách – formální, obsahové, instrumentační...“

a mám čím dál tím větší seznam knížek, které bych si chtěla, až budu mít čas, přečíst. Ale zatím se seznam moc netenčí. Jak relaxujete? Tedy pokud na odpočinek najdete volnou chvilku... Úklidem, sekáním trávníku, vařením, pečením... Jakoukoliv činností, u které nemusím moc přemýšlet nebo přemýšlet „jinak“! :) Co si myslíte o profesionální úrovni našich současných klasických hudebníků? Samozřejmě se snažím sledovat, co se v našem hudebním světě děje. Domnívám se, že úroveň našich hudebníků je velmi vysoká. Dokonalost po všech stránkách je dnes samozřejmostí a úspěch nezávisí už jen na tom,

MgA. Marie Erlebachová (*1987)

kdo co umí, ale jaké má další předpoklady a schopnosti. Myslím, že je důležité mít taky trochu štěstí na to, jaké potkáte lidi. Sledujete populární hudbu? Máte své oblíbence? Přiznám se, že populární hudbu v poslední době už vůbec nestíhám. Ale dřív jsem docela poslouchala kanadského zpěváka Michaela Bublého, který zpíval písničky Franka Sinatry a dalších. Líbil se mi hlavně proto, že zpíval s orchestrem, a „řemeslně“ to bylo vždycky velmi dobře provedené, navíc mu to moc slušelo...

„ČISTÍME

Dana Čermáková Fotografie archiv Marie Erlebachové

V roce 2009 absolvovala konzervatoř v Pardubicích v oboru hra na klavír u Mgr. Jany Mičulkové a Mgr. Jany Klokočníkové a v tomto oboru pokračovala i na Hudební a taneční fakultě Akademie múzických umění v Praze pod vedením Doc. Františka Malého, kterou úspěšně ukončila v roce 2014. V roce 2012 zahájila studium dirigování na Konzervatoři Jaroslava Ježka pod vedením prof. Hynka Farkače a o dva roky později složila úspěšně přijímací zkoušky na HAMU v Praze, kde v současné době studuje pod vedením prof. Jiřího Chvály, doc. Tomáše Koutníka, doc. Leoše Svárovského, MgA. Hynka Farkače a František Babického. Je laureátkou mezinárodních soutěží v sólové hře na klavír (Amadeus, 1995, 1996, 1997), v klavírním duu (Schubertova soutěž pro klavírní dua v Jeseníku, 2005) a v interpretaci melodramů (Mezinárodní soutěž Z. Fibicha v interpretaci melodramů, 2011). Získala také několik ocenění za nejlepší klavírní spolupráci. Jako klavíristka se účastnila Mezinárodních mistrovských kurzů v Brně a Mezinárodních letních kurzů Pražské konzervatoře. V roce 2011 získala stipendium na Mezinárodní letní akademii Praha – Vídeň – Budapešť v Rakousku, kde byla nominována na cenu Bohuslava Martinů. V roce 2012 byla vybrána AMU pro účast na Mezinárodní letní škole v Dartingtonu

SKLADY“

SLEVA 20% Pouze pro čtenáře DOBRÉHO INFA. Heslo: „hromada“

Sokolská 413, Kutná Hora | Po - Pá: 9.00 - 12.00 14.00 - 17.00 | So: 9.00 - 11.00, tel.: 606 620 777

v Anglii, kde se kromě sólové klavírní hry zabývala i klavírní spoluprací. Od roku 2007 spolupracuje s DPS Iuventus Cantans v Pardubicích a od roku 2011 s Kühnovým dětským sborem, kde působí jako korepetitorka a zároveň vede nejmladší přípravné oddělení sboru. V průběhu let také spolupracovala s DPS Bonifantes, Kalandra a Mládí, se kterými získala mnohá ocenění na významných festivalech a sborových soutěžích. V roce 2008 získala na Celostátní soutěži dětských pěveckých sborů Porta Musicale Nový Jičín zvláštní cenu poroty za nejlepší klavírní spolupráci. V současné době se věnuje hudebnímu nastudování operních projektů v operním studiu TON HAMU. V roce 2015 byla přizvána jako korepetitorka na Mistrovský pěvecký kurz Evy Randové v Ústí nad Labem a na European Music Academy v Teplicích. V roce 2015 debutovala jako dirigentka se Symfonickým orchestrem Prahy 8, se kterým v letošním roce provedla Verdiho Requiem za účasti L´Ensemble Vocal Universitaire de Strasbourg. Od roku 2015 se též ujala vedení Kolínské filharmonie. V rámci Akademie múzických umění v letošním roce debutovala i jako operní dirigentka, a to v opeře Ženitba Bohuslava Martinů

ˇ


z regionu

6

Kmochův Kolín otevřela Otevřená ulice

Otevřená ulice, o které jsme psali v minulém vydání, svou již tradiční akcí v Brandlově ulici u chrámu sv. Bartoloměje ve čtvrtek 9. června neoficiálně zahájila již 53. ročník Mezinárodního festivalu dechových hudeb Kmochův Kolín. Vše v 16.00 odstartovala komentovaná prohlídka nejvýznamnějších památek města v podání starosty Kolína Víta Rakušana, která vyv cholila na Otevřené ulici a v chrámu sv. Bartoloměje. Na příjemné podvečerní akci v pěkném slunečném počasí si návštěvníci mohli poslechnout cimbálovou

muziku Michala Horsáka, kutnohorského akordeonistu Michala Karbana nebo saxofonistku Elišku Holečkovou, ochutnat třeba špenátový quiche, kuře satay s arašídovou omáčkou a jasmínovou rýží nebo speciality francouzské cukrárny, potěšit se kvalitními víny nebo vychlazeným pivem. Před slavnostním zahájením festivalu v pátek v 17. 00 se jako pozvánka na něj uskutečnilo tradiční Pasování předškoláčků na panoše Družiny kolínských draků v režii městské knihovny a skupiny historického šer-

mu a dobové hudby Páni z Kolína ve 14.30 před Práchovnou. Hlavní program Kmochova Kolína se odehrál od pátku 10. do neděle 12. června. Stejně jako loni, i letos se vystupující orchestry, tanečníci a skupiny plynule střídali na dvou pódiích na Karlově náměstí, i letos tvořily doprovodný program večerní vystoupení žánrově odlišných uskupení a umělců, kterými byli kapela Čechomor, Marie Rottrová se skupinou Neřež a kapela Sto zvířat. Kmochův Kolín tak potvrdil svůj programový posun k multižánro-

vému městskému festivalu, nabízejícímu kvalitní zábavu pro všechny věkové kategorie, jehož doménou ovšem stále zůstává v duchu odkazu Františka Kmocha dechová hudba. Dechových orchestrů se tentokrát představilo 17, z toho čtyři zahraniční – z Německa, Itálie a Rakouska. Zvláštními scénami festivalu byl chrám sv. Bartoloměje, kde zazněla vážná hudba v podobě dvou Nocturn, a synagoga, kde se představila například Aida Mujačič (world-music a ethno) nebo Meckie Messer Klezmer Band, interpretující židovskou hudbu. Doprovodný program tvořily soutěž Miss mažoretka, sportovní Kmochova padesátka a Mezinárodní festival běhu, mimořádné promítání v Kině 99 a další akce. Počasí 53. Kmochově Kolínu přálo, takže se na Karlovo náměstí během tří festivalových dnů přišlo podívat kolem deseti tisíc návštěvníků. -danFotografie autorka a Hdeněk Hejduk

Noc tam nebude 10. června se po celé republice konal již osmý ročník akce Noc kostelů, která má za cíl otevřít církevní svatostánky široké veřejnosti a nabídnout lidem setkání s vírou a křesťanstvím prostřednictvím koncertů, divadelních představení, komentovaných prohlídek, workshopů, nahlédnutí do jindy zavřených prostor a dalších zajímavostí. Noc kostelů se zrodila v roce 2001 v Německu, u nás se poprvé konala o osm let později. V současnosti ji můžeme najít v pěti zemích – kromě Německa, Rakouska a Česka také v Nizozemsku a na Slovensku. A zájem o ni vzrůstá: zatímco v roce 2011 se do ní u nás zapojilo 939 objektů, letos jich bylo už 1463. S počtem otevřených kostelů samozřejmě

vzrůstá i návštěvnost. V roce 2011 je navštívilo zhruba 300 000 zájemců, o rok později to bylo už 400 000. Letošního ročníku se například na Kolínsku zúčastnilo 15 kostelů, z toho tři přímo v Kolíně, na Kutnohorsku 36 kostelů, z toho 12 jen v Kutné Hoře. My jsme navštívili římskokatolický kostel svatého Jakuba Staršího v obci Jakub nedaleko Kutné Hory, který je od roku 2008 Národní kulturní památkou. Proč? Jde o románský kostel, vysvěcený v roce 1165 za účasti krále Vladislava II. a královny Judity. Je to v podstatě nevelký venkovský kostelík, jednolodní, kam se vejde tak třicet lidí, ale fascinuje svojí vysokou věží s románskými okny a zejména souborem dochovaných

románských plastik na jižní fasádě, který je nejrozsáhlejší na našem území. V Jakubu mají prostě historický poklad! Jeho význam v Noci kostelů podtrhl flétnový koncert, v němž zazněly skladby barokních mistrů Antonia Vivaldiho, Georga PhilippaTelemanna a Johanna Sebastiana Bacha v podání čáslavského flétnisty Filipa Jerieho, učitele na ZUŠ a gymnáziu v Čáslavi a také městského zastupitele, a dvacetiletého varhaníka Jakuba Davida Smešného, který rovněž učí na čáslavské ZUŠ a zároveň studuje varhany a klavír na konzervatoři v Plzni. -danFotografie autorka


z regionu

7

Elegance na Kačině Již potřetí se v neděli 12. června konaly na empírovém zámku Kačina u Kutné Hory Zahradní slavnosti hraběnky Chotkové. Program byl rozložen do několika prostor – v zámeckém divadle se odehrávaly pohádky pro děti a kytarový koncert, v zámecké kapli byly k vidění ukázky různých druhů uměleckých řemesel, například konzervování a restaurátorství, výtvarné zpracování skla, kovu a drahých kamenů, porcelánu a keramiky nebo zahradní architektura, to vše z produkce Střední odborné školy uměleckoprůmyslové ze Světlé nad Sázavou. Před kaplí mohli ná-

vštěvníci na vlastní oči spatřit, jak se brousí křišťálová váza, což je výkon hodný obdivu vzhledem k váze skla a ostří velkého, vodou chlazeného brusného kotouče. Hlavní část programu se odehrávala samozřejmě na ploše před zámkem, ale i na pódiu, což byla letošní novinka. Největší pozornost návštěvníků si vysloužil Spolek elegantních dam z Brna, který vystoupil jak s módní přehlídkou stylů 19. století, tak i s ukázkou dobového tance. Diváci tak měli možnost seznámit se se šaty doby empíru, biedermaieru, druhého rokoka nebo secese.

Zámeckými komnatami provázela hraběnka Marie Sidonie Chotková se svými služebnými, v zámecké knihovně se odehrála přednáška o opylování orchidejí a zájemci si také mohli prohlédnout zámecký skleník a babiččinu zahrádku s komentářem odborníků. Zámecké tržiště čítalo víc jak třicet stánků s nabídkou řemeslných výrobků z keramiky, dřeva, kůže, ručně malovaných textilií, bylinných sirupů, mýdel nebo ručně šitých kabelek. Stylové zvěřinové pohoštění, například kančí guláš nebo zvěřinovou klobásu, nabízel jako v minulých letech zbraslavický hotel Hubert, možností občerstvit se tu

však bylo více. Děti se mohly povozit samostatně na ponících nebo s rodiči a prarodiči na povoze po celém areálu, mohly si zkusit malování na obličej, historický kolotoč nebo pomazlení s kůzlaty a zvědavými kozami. Vyvrcholením programu bylo vystoupení kvintetu Sestry Havelkovy. Ačkoliv to dopoledne vypadalo na déšť, počasí se nakonec umoudřilo, takže se akce vydařila. Škoda jen, že se končilo tak brzy – v 15 hodin. -danFotografie autorka

Valící se Olympic v Kolíně Hup do dubové kádě

Dvě hodiny trval koncert legendární kapely Olympic, který se druhé červnové úterý uskutečnil v kolínském divadle. Ve špičkovém zvuku i nasvícení kytarista a zpěvák Petr Janda, basový kytarista Milan Broum, hráč na klávesové nástroje, flétnu a foukací harmoniku Jiří Valenta a bubeník Martin Vajgl prošli celou historií kapely. Zaznělo několik skladeb z posledních tří řadových desek Souhvězdí šílenců, Souhvězdí drsňáků i Souhvězdí romantiků, ale také stěžejní hity skupiny, například jedna z nejstarších skladeb Pták rosomák (1969). Z těch let zazněla i mírně zrychlená balada Bon Soir Mademoiselle Paris, Kufr nebo Želva. V divadelních plyšových sedadlech se atmosféra

rozehřívala pomalu. Ale Želvu, Okno mé lásky či Proč zrovna ty si už zpívalo celé divadlo, tleskalo do rytmu a mávalo rukama nad hlavami. Po Jsem to já jak zamlada se kapela rozloučila a aplaudující divadlo povstalo. Následující přídavkové Dej mi víc svý lásky a Jasnou zprávu odzpívali fanoušci sborově. Kapela se definitivně rozloučila dalším nesmrtelným hitem, baladou Slzy tvý mámy. „Jen kámen, co se valí, mech na sebe nenachytá,“ zpívá Olympic v jedné z nových skladeb, nazvaných Kámen, co se valí. O kapele a především o jejím frontmanovi to platí doslova. Zdeněk Hejduk Fotografie autor

V sobotu 11. června se na Žižkově náměstí konaly již třetí Čáslavské slavnosti, jejichž tradice byla založena v roce 2014, kdy Čáslav slavila 750 let od svého vzniku. Ne že by se tady předtím žádné slavnosti nepořádaly, ale před třemi lety dostala jejich podoba určitý ráz, spojený s Gastronomickým festivalem, farmářským trhem a jarmarkem. I letos slavnosti přinesly návštěvníkům zážitky, lahodící uchu, zraku i chuti. Vybrané restaurace se předháněly v nabídce tradičních i poněkud exotičtějších pokrmů, mezi nimiž hrály prim grilované krevety, grilovaný losos a čerstvé ústřice, vinotéky nabízely kvalitní vína, pivovary tradiční sortiment i speciály. Na pódiu, které pořadatelé tentokrát přemístili do pravé části náměstí a otočili ho směrem k radnici, se vystřídalo ně-

kolik hudebních uskupení, například Pangea The Beatles Revival, Vesper, Gamba Blues Band, Laura a její tygři nebo Zakázaný Ovoce. Pro děti bylo připraveno kromě skákacího hradu a historického kolotoče několik koutků, kde se mohly vyřádit při nejrůznějších hrách, velký zájem byl o malování na obličej. Netradiční byla prezentace pravých dubových koupacích kádí s vířivkou, to se hned tak nevidí. I přesto, že dopoledne mírně poprchávalo, se na slavnosti už před obědem přišly podívat stovky lidí, odpoledne pak vysvitlo slunce a návštěvníci se jen hrnuli. Třetí Čáslavské slavnosti se tak oproti loňsku, kdy je ve tři hodiny odpoledne přerušil a následně i ukončil přívalový déšť, vydařily. -danFotografie autorka


Perličky z pojišťoven II Je léto, a tak si myslím znovu zasloužíme odpočinkové téma. Nabízím tedy další sesbírané perličky ze života pojišťoven. • Nejde o škodu. Žádám pouze o příspěvek na pořízení nového spotřebiče – na sporáku mi nefungují dva hořáky. Stačily by 3000 Kč. Děkuji. • Poté, co operátorka s klientkou probrala možnosti nastavení smlouvy životního pojištění, klientka sdělila velmi klidně a upřímně: „No víte, já už jsem taková stará čůza, tak to nechám tak, jak to je do konce platnosti smlouvy.“ • Úraz vznikl při napadení zvířetem: Včera ho klovl kohout pod pravé koleno, při snaze nakopnout kohouta pacient trefil nohou králíkárnu. Výsledek: zlomenina palce pravé nohy, sádra. • Několikrát nakopnuta pštrosem: Klientka nepožila, pštros nevyšetřen. • Dnes spadl do pasti podlého labradora. Skočil mu na jeho dobrácký výraz za plotem a nabídl mu svou mužnou ruku k čenichu. Pes ho okamžitě ochutnal. • V pátek večer jsme vyrazili do Rakouska na hory. Byla tma a padal sníh s deštěm. Bylo asi minus pět stupňů Celsia, takže vozovka byla mírně namrzlá. U obce Velešín jsem urazil zrcátko o první krávu, které jsem se stačil vyhnout. Poté jsem narazil do krávy ležící na vozovce. Ihned poté jsme volali policii, která dorazila po deseti minutách a zajistila nákladní vozidlo, ze kterého krávy vypadaly. Řidič nákladního vozidla zastavil na benzince za obcí Velešín a sám nahlásil policii únik krav z vozidla. Po sepsání protokolu s policií jsme se vrátili zpět do Benešova. • V osudný den byly skvělé podmínky. Mrzlo jako blázen, vydal jsem se proto na rybník Žabakor. Povrch rybníka byl perfektně zmrzlý a při jízdě na bruslích jsem se kochal přírodou. Na to, že jsem 16 let nestál na bruslích, jsem válel skvěle. V osudové chvíli jsem si připadal, jako kdybych skočil trojitého odpíchnutého rittbergera, avšak místo dopadu na brusle jsem dopadl na lebku. K tomu všemu se mi tam připletla ještě ruka a bylo hotovo. Dopad byl tvrdý. Připadal jsem si, jako kdyby mi dal Tyson pěstí a ještě mi u toho zlomil ruku. Z tržné rány na hlavě se hrnula krev proudem. Stačilo mít po ruce kyblíček a večer byla prdelačka. • Klientka, které se při cestě letadlem na Seychely zpozdila o den zavazadla, chtěla po pojišťovně zaplatit

i kadeřníka, protože v opožděném kufru měla i svou kulmu. • Dvaatřicetiletý klient pod vlivem alkoholu běhal v Řecku nahý po hotelu a obtěžoval ostatní hosty. Přivolaná policie mu udělila pokutu za veřejné pohoršování. Po vystřízlivění klient pojišťovnu důrazně žádal, aby mu pokutu proplatila. • Když jsem dotankoval, s hrůzou jsem zjistil, že u sebe nemám žádné peníze,“ sdělil likvidátorům. „Odskočil jsem si tedy na toaletu, abych nastalou situaci promyslel. Nenapadlo by mě, že pracovníci benzínky mě tam omylem zamknou…,“ uvedl muž, který se poté snažil z benzínové stanice vylézt malým okénkem. „Jak jsem lezl po hlavě, spadl jsem a zlomil si obě klíční kosti.“ • Protože řidič náhle zabrzdil před semaforem na červenou, dvě cestující upadly, další cestující si prokousla ret a jiná při pádu kousla druhou cestující do čela. • Při sexu jsem udělala kotrmelec a narazila se na hranu postele tak prudce, že jsem zůstala bez hnutí ležet. Výsledkem byl několikadenní pobyt v nemocnici a několikaměsíční rehabilitace v podobě nošení korzetu. • Před nehodou jsem netelefonovala, jen jsem psala manželovi stručnou SMS, že jsem v pořádku. • Jela jsem na sedadle spolujezdce s kolegou na hlídce ve služebním voze. Hrála jsem si se služební zbraní a omylem jsem čtyřikrát prostřelila čelní sklo vozu. • Ze silnice z ničeho nic vyskočil kamínek, hupsnul mi na kapotu, kde udělal důlek. To mu zřejmě nestačilo, odrazil se a vysypal mi přední sklo. • Tady jsem se vyhnula zajíci, který vběhl do silnice. Narazila jsem do protijedoucího auta. Auto v protisměru mě tak rozhodilo, že jsem místo brzdy šlápla na plyn a narazila do auta přede mnou. Nejvíc mě ale mrzí, že zajíce potom přejelo auto v protisměru. To jsem ho mohla přejet rovnou a nemusela jsem mít škodu na vozidle. Dalimil Peša poctivý finanční poradce Tel.: 608 261 040 Mail: dalimil@dalimilpesa.cz

8

sp61328

finance / inzerce

TRENDY DVEŘE + KLIKA A ZÁRUBEŇ

ZDARMA

BEZKONKURENČNÍ CENY

OD 2.900,- Kč za set.

František Drs čestným občanem U příležitosti závěrečného koncertu letošního 20. ročníku mezinárodního hudebního festivalu Operní týden Kutná Hora bylo zakladateli festivalu, dirigentu a kutnohorskému rodákovi Františku Drsovi předáno čestné občanství města Kutná Hory za zásluhy v oblasti umělecké a kulturní a za šíření dobrého jména rodné Kutné Hory v ČR i v zahraničí. Na udělení se jednohlasně shodlo zastupitelstvo města na svém dřívějším zasedání (kéž by takto i v jiných věcech hlasovalo častěji...). Starosta města Martin Starý dirigentovi Františku Drsovi pogratuloval a předal věcný dar. Následovala Verdiho opera Aida, která pod jeho vedením nenechala nikoho na pochybách, že ocenění padlo na úrodnou půdu. -dlFotografie Petr Hejcman


inzerce

9

Soběšín – 12 byt. jedn. 3+1 7 598 000,– Kč 731 485 709

Kutná Hora – Žižkov, prvorep. vila, 5 988 000,– Kč 731 485 709

Kutná Hora – Žižkov, novost., 4+kk, 4 380 000,– Kč 730 807 807

Kutná Hora – RD se zahr., 5+1, 4 248 000,– Kč 731 485 709

Kutná Hora – Žižkov, RD 5+1 3 980 000,– Kč 730 850 780

Kutná Hora – Žižkov, novost. 3 798 000,– Kč 731 485 709

Bohdaneč – RD 5+kk, novostavba, 3 180 000,– Kč 730 850 785

Kutná Hora – Sedlec, novost. ŘD, 2 988 000,– Kč 730 807 807

Dobřeň – RD 5+1, 2773m2, stodola, 2 598 000,– Kč 730 850 785

Křesetice – Krupá, RD 1 498 000,– Kč 730 850 785

Lomec – Mlýn z 19.stol., 4019m2, 1 480 000,– Kč 734 513 876

Zbizuby – RD 2+1, garáž, 1 350 000,– Kč 730 807 803

Bratčice – RD 4+1, poz. 1975m2, 949 800,– Kč 730 850 785

Krakovany – RD/chalupa po rekon., 789 000,– Kč 734 513 876

Kutná Hora – 4+kk, 93m2 2 498 000,– Kč 731 485 709

Kutná Hora – 3+1, 68m2, balkon, 1 698 000,– Kč 731 485 709

Chvaletice – 2+1, 54 m2, balkon, 798 000,– Kč 730 850 785

Čáslav – poz. pro komerč. využ.,9.448m2, sítě, 1 498,– Kč/m2, 730 850 785

Kutná Hora – Kaňk, staveb. poz., sítě, 900,– Kč/m2 734 513 876

Kutná Hora – Kaňk, staveb. poz., sítě, 899,– Kč/m2 730 850 788

SLUŽBY

REALITNÍ KONZULTACE - nezávazná jednání, odhad tržní ceny, příprava nemovitosti,… GARANCE NEJVYŠŠÍHO ZISKU PRODÁVAJÍCÍMU - kvalitní prezentace, obchodní činnost, aktivní přístup… PRÁVNÍ ZABEZPEČENÍ PŘÍPADU - dohled nad celkovým procesem, příprava dokumentace,… ADMINISTRATIVNÍ ČINNOST - žádná byrokratická zátěž pro klienty,… Individuální přístup, slušnost, pracovitost!

ZDE MŮŽE BÝT I VAŠE NEMOVITOST!

NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ MAKLÉŘ MĚSÍCE Martina Mejstříková, vedoucí týmu makléřů, tel.: 731 485 709

• více jak 60 stojanů (odběrných míst)

• měsíční roznos do schránek

rkevropa.cz/kutnahora


POZVÁNKA / INZERCE

Zlaté papuče na zámku Kačina

Divadélko Kůzle opět oživí letošní prázdniny na zámku Kačina nedaleko Kutné Hory. Zeptal jsem se autorů na jejich letošní projekt.

Na co nás na Kačinu letos pozvete? Letošní „Kačina“ bude oproti předchozím ročníkům trochu jiná. Vzhledem k tomu, že naše večerní představení navštěvovali rodiče i s dětmi, rozhodli jsme se pro letošek připravit pohádku pro celou rodinu. Pohádka se jmenuje Hraběnčiny zlaté papuče. Do jaké míry jste vycházeli ze skutečných reálií rodiny Chotků? I v tom to bude jiné. Celá pohádka je úplně vymyšlená, ale máme tam hraběte i hraběnku Chotkovi a mnoho dalších vykutálených postav.

To znamená, že tam bude hodně herců? To ne. Pohádku hrajeme ve čtyřech. Silvie Pokorná, František Pokorný, Marek Králík, Verča Krejčí v alternaci s Andreou Kapounkovou, ale postav je v pohádce mnohem více. Je to pro nás výzva hrát dvojrole i trojrole. V příběhu potkáte kromě hraběte Chotka a hraběnky Chotkové také jejich dceru Teu, dále ze služebnictva to bude kuchařka Vilemína, její pomocnice Berta, zámecký údržbář Bořek a bylinkářka Loudavá. Nemalou roli má též podivný vychovatel Fétlehér.

10

Divadélko Kůzle uvádí

„Hraběnčiny zlaté papuče“

Pohádka

na zámku Kačina

Každý čtvrtek v průběhu letních prázdnin

Kdy se tedy můžeme přijít podívat? Každý čtvrtek v průběhu letních prázdnin. Premiéra bude 7. července. Hrajeme vždy od 10.00 hod a od 14.00 hod. Vstupné činí pro dospělé 130,- Kč a pro děti 70,- Kč. Zajímavé budou i soboty ve 20.00 hod., kterých se střídavě také účastníme. Více informací naleznete na www.kutnohorskeleto.cz. -dl-

vždy od 10:00 a 14:00 hod. www.divadelkokuzle.cz www.kutnohorskeleto.cz

STRAŠIDLO CANTERVILLSKÉ TYLOVA HERECKÁ ŠKOLA

Připravujeme pro diváky na letní pozdní večery do kulisy nádvoří Vlašského dvora inscenaci Oscara Wilda STRAŠIDLO CANTERVILLSKÉ. V dramaturgii Romana Vencla a v režii Václava Veselého uvidíte herce spolku Tyl a Herecké školy. V komediálně laděném příběhu se můžete těšit na Otakara Fialu, Ivu Pilcerovou, Věru Beňovou, Michaelu Králikovou, Renatu a Tomáše Vinduškovi, Marcelu Jirouškovou, Evu Bicanovou, Báru Bártovou, Miroslava Štrobla, Martina Betuštiaka,

Kristýnu Zinkovou, Terezu Tahadlovou, Julii Nykodýmovou. V titulní roli se představí Václav Veselý. Premiéru plánujeme na pátek 29. července od 21.30 hodin, reprízy pak v sobotu 30. července, v pátek 5. sprna a v sobotu 6. srpna ve stejný čas. Václav Veselý Fotografie René Svoboda


11

Šlechtická poselství „Šlechtictví je jakési stálé projevování vynikajících vlastností, k němuž vede potomky jejich původ a příklady jejich předků.“ Bohuslav Balbín Cílem projektu Šlechtická poselství je seznámit veřejnost s naplňováním slov barokního historika a vlastence, především však se vztahem české zemské šlechty k našemu státu. Ten dokládá prohlášení o věrnosti své zemi z let 1938 1939. Putovní výstava, kterou můžete vidět v prostorách Spolkového domu, byla zahájena v červnu roku 2012 na zámku Potštejn a uzavře se v letech 2018, 2019. V době 80. výročí podpisu šlechtické deklarace by se měla začlenit do expozice Národního muzea.

z regionu / inzerce

Součástí výstavy v Kutné Hoře, kterou organizuje Ing. Kateřina Daczická z Heslowa, manželé Nováčkovi z Potštejna a kterou vytvořil dokumentarista a publicista Jan Drocár, bude také prezentace busty Mikuláše Daczického z Heslowa, jejímž autorem je MgA. Jakub Ďoubal, Ph.D. Svou podporu můžete vyjádřit dobrovolným příspěvkem, který bude věnován na realizaci busty. Patronát nad celým projektem Šlechtická poselství drží Arcibiskup pražský a primas český Dominik kardinál Duka OP, hejtman Středočeského kraje Ing. Miloš Petera a starosta Kutné Hory Bc. Martin Starý. Partnerem projektu je CzechTourism. Výstava je k vidění do 10. července v kutnohorském Spolkovém domě. Fotografie Marek Králík

provádíme povinné kontroly kotlů na pevná paliva

Kominictví Ke Koupališti 845

Uhlířské Janovice tel.: 327 543 857, 602 747 658 www.kominictvi-js.cz www.kominy-kotle.cz


z regionu

12

Pořadatelé, klobouk dolů! Dovolím si vyjádřit poklonu hned na začátku. Ptáte se komu? Pořadatelům tří venkovních nebo chcete-li „open air“ akcí, které se konaly na sklonku června 2016 a kterých jsem se zúčastnil. Světlana Hrabánková – „Královské stříbření“, Karolina Hromádková – „Operní týden“ a v neposlední řadě Zdeněk Vřešťál a „Vesnický festival“. Každá

akce jiného zaměření a velikosti, nicméně všechny probíhající pod širou oblohou v době, kdy se počasí doslova mění z hodiny na hodinu. Představa jejich vložené energie, času a osobní angažovanosti počínaje sehnáním finančních prostředků přes komunikaci a propagaci až k samotné organizaci a produkci je obdivuhodná. Každá z výše uvedených

osobností má velký podíl na kulturním dění v regionu našeho srdce a dokáže udělat radost a přinést zážitky nám návštěvníkům. Vezmeme-li v úvahu ono nepředvídatelné riziko v podobě dešťových přeháněk, které mohou veškeré vložené úsilí kdykoliv zmařit, je třeba prohlásit, že dotyční mají „nervy jako ze železa“ a obrovské srdce dělat věci, kte-

rým věří, pro radost a zábavu ostatních. Připomenutí těchto akcí, které částečně postihly průtrže mraků, anebo prokličkovaly mezi kapkami deště, je malým díkem za to, že jsou těmi správnými pořadateli do deště i bláta a ne z cukru. Klobouk dolů, pořadatelé! -dl-

Královské stříbření KH

v GASKu a v okolí chrámu sv. Barbory (foto nahoře)

Operní Týden

G. Verdi – Aida, Koncert tří tenorů a spokojení návštěvníci (foto uprostřed)

Vesnický festival Nové dvory Ivan Kraus – Krausberry (foto vlevo)

Fotografie Dušan Lapáček, Petr Válek, Pavel Tomíška, Jan Šmok


památky

13

Kubistický skvost pana statkáře

V našem regionu Srdce Čech se nacházejí desítky úžasných starých historických památek. Jsou známé a hojně navštěvované. Existují tu však i památky daleko mladší, přitom neméně vzácné, které jsou ovšem většině veřejnosti neznámé. A tak vás pod heslem „Dost bylo gotiky a baroka“ chceme seznámit se zajímavými a unikátními architektonickými památkami 19. a začátku 20. století, jejichž návštěvu můžete nabídnout svým příbuzným a známým, až vás opět navštíví, a vy už nebudete vědět, co jiného než minule jim ukázat. Takovou památku představuje Bauerova vila v obci Libodřice u Kolína, která je coby venkovská kubistická vila jediná na našem území. Postavena byla v letech 1912 – 1914 podle projektu jednoho z nejvýznamnějších českých architektů 20. století Josefa Gočára. Mimořádná je i tím, že se v ní nachází největší sbírka kubistické keramiky na světě. Nemusíte být zrovna poučení laici, abyste si už při prvním pohledu neuvědomili, že ten „barák“ je zvláštní. Na oknech dekorativní hvězdicové orámování, hlavní římsa zešikmená, dům zvláštně členěný – Gočár tu použil tzv. blokové stereometrické členění. Snažil se kubisticky vytvarovat celý objem vily, což dokládá srostlice tří polygonálních rizalitů na čelní straně budovy. Laicky řečeno, od středu budovy ustupují dozadu vedlejší stěny...

A co teprve vnitřek! Uchvátí vás ohromná prosvětlená hala se schodištěm, která je inspirována anglickou vilovou architekturou. Nebo dochovaná koupelna z té doby, jako vystřižená z Postřižin. A krb v hale, za kterým se skrývá ústřední topení... Kubistický nábytek sem byl většinou dovezen, protože velkostatkář Adolf Bauer si vnitřní zařízení udělal po svém. Z původního vybavení se mnoho nezachovalo, jen krb, schodiště, dřevěná vestavěná skříň, knihovna, koupelna, kotel ústředního topení a prádelna. Ale to není až tak podstatné, podstatný je prvotní dojem – dýchne na vás atmosféra začátku 20. století, jako kdyby pan majitel jen na chvíli odjel a služebnictvo dostalo volno... Kubistický nábytek v tmavých barvách fascinuje geometrickými tvary, většinou zešikmenými. Jedna židle s vybočenými nohami vzbuzuje dojem, že když se na ni posadíte, zlomí se. Je to však jen pocit... Některé z místností působí poněkud pochmurně, vyvažují to však bílé dveře a okna. Překvapí vás skříň s velkým zrcadlem v levém rohu pánské ložnice v přízemí. Odemknete-li její zámek, skříňové dveře se promění ve skutečné, kterými můžete projít naproti přes chodbičku přímo do koupelny. Pán domu si to uměl zařídit... Jeho „fígl“ trochu připomíná tajnosti šlechtických zámků. Nelze se tomu až tak moc divit, protože Adolf Bauer bydlel předtím na nedalekém zámečku, což na něm muselo zanechat jisté stopy. Kde však kromě toho hledat důvody, proč se byť bohatý, ale přesto sedlák z vesnice rozhodl pro vlastní bydlení postavit na tehdejší dobu zcela výjimečnou stavbu, navíc od jednoho z nejvýznamnějších architektů? Možná v tom hraje roli skutečnost, že v nepříliš vzdálené Ratboři si o rok dříve (1911 – 1913) rodina Mandelíkova, majitelé cukrovaru, cihelny, kolínské elektrárny a mnoha polností, nechala postavit snad poslední zámeček v Čechách, a to podle návrhu Gočárova učitele, architekta Jana Kotěry. Stylově jde sice o neoklasicismus, ale s prvky kubismu ve vnitřním vybavení. Na něm se podílel i Josef Gočár. Byla to rivalita mezi místní zemědělskou elitou? Chtěl Bauer Mandelíka přetrumfnout svým příklonem k právě se rodící moderně ve výtvarném umění, tedy i v architektuře? Kdoví... V každém případě nám zanechal úchvatné dědictví, které by se však do dnešních dnů, pokud by nepřišel listopad ´89, nejspíš nedochovalo. Poté, co byla vila Bauerům zabavena nacisty a oni jako Židé posláni do koncentračního tábora, kde byla celá rodina zavražděna, připadla po válce obci, která v ní zřídila své sídlo. Lze jen těž-

ko uvěřit, že v kuchyni bylo kadeřnictví, v dalších místnostech knihovna, v patře soukromý byt. I když byla vila v roce 1958 prohlášena za kulturní památku, stát do ní neinvestoval ani korunu, takže po revoluci byla už v tak zdevastovaném stavu, že obec, na kterou byla převedena, na její rekonstrukci neměla peníze. V roce 2002 ji proto prodala Nadaci českého kubismu, a tím ji zachránila. Nadace vilu v letech 2005 – 2010 opravila se záměrem vybudovat v ní kubistické muzeum. Snažila se přiblížit ji co nejvíce jejímu původnímu vzhledu včetně anglické zahrady se vzácnými dřevinami. Postavila nádherný kubistický plot podle návrhu Josefa Gočára, který Adolf Bauer nezrealizoval, a také romantickou repliku Gočárova kubistického altánu, jehož originál je umístěn v Praze na Hradčanech v Tychonově ulici. Při rekonstrukci byly nalezeny vzorky tapet, podle nichž byly vyrobeny jejich repliky. V koupelně se zachovala část původních obkladů, takže keramická firma se při její obnově měla čeho držet. Pikantní na celé rekonstrukci je, že nebyla a není známa jediná dochovaná fotografie interiérů, takže architekt Michal Sborwitz a restaurátoři neměli úplně jednoduchý úkol. Vila byla veřejnosti slavnostně otevřena 28. června 2008 jako Muzeum Josefa Gočára a Galerie kubistického designu. Věřte, že stojí za návštěvu. Prohlídky jsou možné celoročně od úterý do neděle po telefonické objednávce alespoň den předem na čísle 602 188 419 nebo pomocí rezervačního systému na stránkách www.nck.cz. Příště se budeme věnovat Kotěrově Novému zámku v Ratboři, o němž jsme se v tomto článku již letmo zmínili. Dana Čermáková Fotografie autorka


SPOLKY

14

Není včela jako včela Řekne-li se Včela Čáslavská někde mimo náš region, může se stát, že si tamní posluchači pomyslí něco o včelařském spolku. Nemohou tušit, že jde o muzejní a vlastivědný spolek, a to dokonce první svého druhu v Čechách. Založen byl už roku 1864. Jeho zakladatelé a členové si zvolili tento název proto, že chtěli být „pilní jako včelky“ při zachraňování a soustřeďování historických památek v regionu. Včela Čáslavská se může pochlubit i dalším prvenstvím – vlastivědný časopis, vydávaný od roku 1895 významným představitelem spolku, amatérským archeologem, muzejníkem a učitelem Klimentem Čermákem pod záštitou čáslavského muzea, byl první svého druhu v Evropě. Na stoletou spolkovou tradici, která byla násilně přerušena komunistickým režimem v 50. letech, navázala v roce 1991 „nová“ Včela Čáslavská.

Stalo se tak díky iniciativě ředitelky městského muzea Soni Dedíkové. Protože však činnosti, kdysi vykonávané spolky, během doby převzaly odborné instituce, musela Včela hledat své nové naplnění. „Hlavní činností spolku se staly odborné přednášky z různých historických oborů,“ vysvětluje současná jednatelka Včely Čáslavské Drahomíra Nováková. V roce 1994 stanul v čele spolku profesor Petr Charvát, který zvolil společně s výborem cestu systematického probírání českých dějin formou přednášek špičkových odborníků. Jen pro vaši představu – na podzim letošního roku se tak členové spolku i široká veřejnost budou moci seznámit například s historií cisterciáckého kláštera v Sedlci, s osudy šlechty a měšťanstva na vilémovském opatství nebo se všemi peripetiemi dolování stříbra v Kutné Hoře v době poděbradské. Chybět nebude ani přednáška profesora Petra Čorneje o Karlu IV.

„Za rok uspořádáme osm přednášek, jeden vlastivědný výlet a před Vánoci adventní koncert,“ vypočítává Drahomíra Nováková. Spolek má v současnosti přes 50 členů. „V začátcích po revoluci se našimi členy stali čáslavští patrioti ve věku tak kolem čtyřiceti let. Dnes už jsou v důchodu, někteří již nežijí, ale daří se nám získávat nové členy, za poslední dva roky je jich čtrnáct. Jsou to většinou lidé v produktivním věku nebo senioři. Z toho máme radost, ale je nám líto, že studenti v našich řadách by se dali spočítat na prstech jedné ruky.“ Členové spolku platí příspěvky, ty jsou však spíše symbolické, na pokrytí činnosti rozhodně nestačí. A na přednášky, které jsou určeny i pro veřejnost, je vstupné dobrovolné. Spolek je sice samostatným právním subjektem, který může žádat o granty z fondů EU nebo o sponzorské příspěvky, to se však příliš nedaří. „Například když jsme připravovali otevření archeolokality Hrádek, což trvalo několik let, žádali jsme o sponzorský příspěvek firmu Foxcon. Bohužel jsme neuspěli.“ A tak je hlavním podporovatelem činnosti Včely Čáslavské město Čáslav. Dobrá spolupráce panuje i s muzeem, které spolku poskytuje své prostory – výstavní síň nebo přednáškovou místnost v knihovně. Dramaturgii programu vytváří vedení spolku – jednatelka společně se starostou a místostarosty. „Jsme však vděčni i za náměty a nápady našich členů nebo i od veřejnosti.“ Kromě přednáškové činnosti se Včela Čáslavská zaměřuje také na záchranu a obnovu památek v regionu. „Zdá se mi, že po sametové revoluci si lidé hledají cestu ke svému regionu,“ vysvětluje zájem veřejnosti o činnost spolku Drahomíra Nováková. Nejúspěšnějšími akcemi obnovené Včely byla částečná rekonstrukce raně gotického kostelíka sv. Bonifáce v Lochách, které jsou dnes součástí Čáslavi, a otevření archeolokality na Hrádku letos v den jarní rovnodennosti 20. března. „V kostelíku v Lochách pořádáme každoroční adventní koncert, který na-

vštěvuje tak padesát lidí. Na vstupném jsme získali něco málo peněz a přispěli tak k opravě stropu, který už hrozil spadnutím. Navazujeme tak na starou Včelu, protože Kliment Čermák přiměl hrabata Chotkovy, aby kostelík opravili. Po obnovení činnosti spolku začátkem 90. let tehdejší členové připravili plán jeho rekonstrukce, která byla rozložena do několika etap. Dosud se podařilo vyměnit střešní krytinu a osadit nová okna.“ To však nestačí, kostelík by potřeboval radikální opravu. Je majetkem římskokatolické farnosti v Sedlci, která je samozřejmě ráda, že se v něm pořádají koncerty. S opravami však nespěchá, protože kostelík není centrem náboženského života v Čáslavi, pravidelné bohoslužby se v něm nekonají. „Farnost může požádat o dotaci na jeho rekonstrukci, ale prozatím investovala do pro ni důležitějších objektů. Proto máme ještě letos v plánu na kostelík upozornit informační tabulí s tím, že je po dohodě možná jeho prohlídka.“ Úšpěšnější byla Včela Čáslavská v otevření venkovní expozice na archeolokalitě Hrádek, kterou jako první prozkoumal Kliment Čermák během dvaceti let, počínaje rokem 1876. „Dopustil se“ tím dalšího čáslavského prvenství – Hrádek vstoupil do učebnic archeologie jako vůbec první systematicky a dlouhodobě zkoumaná česká lokalita. Čermák byl průkopníkem i v přístupu k terénní dokumentaci, kdy přesně zachytil sled jednotlivých

vrstev. Dnes je to samozřejmé a základní, ale on byl první, kdo podrobně kresebně dokumentoval stratigrafii české lokality. Došlo tu k vzácným nálezům, například tzv. zlatého langobardského prstenu s delfíny ze 7. století, který se však nacházel ve vrstvě z 9. století. Jak se sem dostal? Těžko říci... „Při obnově Hrádku nám pomáhaly i děti z čáslavských základních škol,“ doplňuje Drahomíra Nováková. Spolek propaguje své přednášky i v čáslavských školách, nejvíce na tuto nabídku slyší studenti gymnázia. Další činností Včely Čáslavské, kterou se spolek vrací k vlastním tradicím, je letošní vydání sborníku Zprávy Včely Čáslavské I. Spolek své Zprávy vydával ve 2. polovině 19. století. Uveřejňoval v nich statistiky o počtu členů, o darech, které spolku lidé věnovali, ale i texty o regionálních dějinách z pera členů Včely. Všechny ročníky vlastní čáslavská knihovna a patří k nejžádanějším publikacím; každý, kdo se zabývá regionálními dějinami, se bez nich neobejde. „V našem sborníku máme spíš než statistiky odborné články. Zařadili jsme do něj přednášky z posledních dvou let,“ upřesňuje Drahomíra Nováková. Náklad představoval 200 kusů, pro členy spolku byly výtisky zdarma, pro ostatní za určitý obnos. Publikace navazuje na sborník Muzejní spolky včera a dnes z roku 2011, z něhož dnes není k dispozici ani jediný exemplář, v digitální podobě je však umístěn na internetových stránkách Včely www. vcelacaslavska.eu. „Další Zprávy plánujeme vydat za dva roky.“ Včela Čáslavská může být na svou obnovenou činnost docela pyšná. I v dnešní uspěchané době, nabité informacemi, s nedostatkem času na všechno, s obrovskou nabídkou volnočasových aktivit, se jí podařilo získat nové členy a veřejnost na její akce chodí se vzrůstajícím zájmem. Kliment Čermák by měl radost... Dana Čermáková Fotografie Vladimír Havlíček


spolky

15 Muzejní a vlastivědný spolek Včela Čáslavská Muzejní a vlastivědný spolek Včela Čáslavská byl založen roku 1864. Zakladatelé si kladli za cíl zachraňovat a soustřeďovat veškeré historické památky regionálního charakteru. Spolek se začal velmi rychle rozrůstat a v lednu 1865 měl již 77 členů. Přibývalo i sbírek, které byly postupně roztříděny do tří skupin - archiv, sbírka mincí, sbírka starožitností a vznikla i spolková knihovna. Brzy se Včela rozhodla své „poklady“ představit široké veřejnosti - již v září roku 1865 otevřela první výstavu, kde vystavila téměř čtyři sta předmětů. Výstava se stala dalším z odrazových můstků do úspěšné spolkové budoucnosti. V roce 1877 byly sbírky předány novému výboru, v jehož čele stál Jan Hendrich a později - od roku 1891 - Kliment Čermák. Spolková činnost se pod vedením těchto dvou dočkala dalšího z vrcholů. Za tohoto šťastného spojení dvou výjimečných lidí dosáhla Včela také vědeckého

uznání i v povolaných kruzích. Na výzkumy a sběr dostávala dokonce státní subvence. Spolek byl i ve spojení s vědci a vědeckými institucemi doma i v cizině. Čermák se věnoval v prvé řadě archeologickým výzkumům, pro které dokázal nadchnout mladé i starší členy a příznivce spolku. Sbírky se množily, a tak se jejich novým domovem stala impozantní jednopatrová budova v novorenesančním slohu, nesoucí na kopuli kopii svatováclavské koruny, čáslavské muzeum.Veřejnosti bylo zpřístupněno v roce 1885. Jeho součástí byly vzácné přírodovědné sbírky Josefa Kaunického. Jedním z nejdůležitějších počinů bylo vydávání Čermákova muzejního časopisu, který dostal název Věstník českoslovanských muzeí a spolků archeologických, jenž se stal prvním muzejním časopisem v Evropě. Jeho první číslo vyšlo v roce 1895 a vycházel do roku 1901, kdy se ho Čermák vzdal.

Dobré informace

z regionu vašeho srdce

Okolo roku 1900 měl spolek přes dvě stě členů, ale činnost a nadšení znovu začaly upadat. Tento stav nedokázal nikdo zvrátit a v roce 1909 byl podán návrh na rozpuštění spolku. Úpadku a ztrátám na sbírkách se podařilo zabránit sloučením sbírek Včely se sbírkami Městského muzea Kaunického. Spolek městu v roce 1910 daroval okolo 11 tisíc předmětů. Po 1. světové válce se Včela opět vzpamatovala, a to díky Fr. Škrdlemu, který byl správcem muzea a archivářem Včely. Včela se postupně stávala organizátorem vlastivědného a kulturního života na Čáslavsku, spolupodílela se na archeologických výzkumech v okolí (Močovice, Chotusice atd.) a pilně obohacovala sbírky. Po 2. světové válce nastala opět krize. Definitivní ranou se stalo začlenění spolku do tzv. Národní fronty v 50. letech.

Kolín Kutná Hora Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice Červené Janovice Zbraslavice

www.dobryinfo.cz

Zruč nad Sázavou

Kde nás najdete

Ve stojanech s nápism Dobrý info na těchto distribučních místech regionu: ▶ Kutná Hora Poliklinika, vstupní hala Městská knihovna Městský úřad, Radnická ulice Infocentrum na Palackého náměstí LIBRA shop, Kollárova 589 Městský úřad, Vlašský dvůr Knihkupectví Kosmas Hotel U Kata Tylovo divadlo, Masarykova 128 Kino Modrý kříž Vinotéka U kříže, Masarykova 578 Pošta Sedlec, Zámecká ulice Lepor, Lučanská 190 Prodejna Unikom/Bala, Ortenova 62 KHnet.info v OC Pasáž Prodejna MiniFashion v supermarketu Albert Centrum Mozaika, Kaňk Hlavní vl. nádraží – infocentrum Spolkový dům, Lierova 14 Penzion U Babky bylinkářky, Zahradní 531/7 ▶ Kolín Nemocnice, pavilon F ZOOpet, prodejna Informační centrum

Městská knihovna Městský společenský dům Prodejna Unikom/Bala, Na Louži 871 Benešova ul. – Výroba sladkého pečiva (Štrůdelník) ▶ Čáslav Drogerie U Mývala, Zenit Restaurace Česká koruna Restaurace Café LaDus, Dusíkovo divadlo Městský úřad, Žižkovo náměstí Informační centrum, Žižkovo náměstí Kino Miloše Formana Nemocnice, hlavní vchod Fitness Paty, Pazderského 1081 ▶ Zruč nad Sázavou Vinotéka Dalibor, nám. MUDr. Svobody 21 Infocentrum na zámku Spolkový dům ▶ Uhlířské Janovice Městský úřad Informační centrum Zoo prodejna pana Kopeckého Krauer potraviny, Kubátova 302 ▶ Červené Pečky Lékárna Úřad Městyse

▶ Ratboř Obecní úřad ▶ Suchdol Úřad Městyse Čerpací stanice BENZ spol. s r. o. ▶ Miskovice Obecní úřad ▶ Hlízov Prodejna potravin ▶ Týnec nad Labem Úřad Městyse Infocentrum v knihovně ▶ Nové Dvory Obecní úřad ▶ Žehušice Úřad Městyse Knihovna ▶ Chotusice Obecní úřad Letecká základna ▶ Vrdy Knihovna Prodejna Domino Obecní úřad ▶ MALEŠOV Nako potraviny

▶ Žleby Obecní úřad Prodejna Unicom/Bala ▶ Křesetice Prodejna potravin ▶ Červené Janovice Obecní úřad ▶ Zbraslavice Úřad Městyse Prodejna Bala ▶ veltruby Obecní úřad ▶ paběnice Obecní úřad ▶ velký osek Obecní úřad ▶ RATAJE NAD SÁZAVOU Infocentrum ▶ BÍLÉ PODOLÍ Prodejna ▶ Záboří nad Labem Obecní úřad Školní 164 ▶ Kojice obchod U Březinů


pondělí 1. 8. 2016

HODIN

21:00

HODIN

21:00

VESPER / SIMULANTENBANDE

OD 18:00 HODIN HRAJÍ skupiny:

KRIMI/Drama/THRILLER (Česko, 2015) Režie: JAN PACHL Hrají: Hynek Čermák, Predrag Bjelac, Vlastina Svátková, Filip Čapka, Stanislav Mayer, Alexej Pyško, Brian Caspe, Miroslav Etzler a další Obsah: Po útěku přímo z rukou policie, opouští Kraviec Českou republiku. Začíná nová etapa jeho zločinného života. Káčko se usazuje na Seychelských ostrovech, v rukou má směnku na 80 milionů, která z fleku může položit premiéra i vládu. 6 miliard z vytunelovaného podniku ČEPRO se pomalu rozpustilo, je potřeba přijít s novým zdrojem příjmu. I kdyby kvůli tomu měl udělat státní převrat...

GANGSTER KA AFRIČAN

STUDENÁ SPRCHA / THE CRUSHERS

OD 18:00 HODIN HRAJÍ skupiny:

Komedie (Česko, 2015) / Režie: Milan Cieslar Hrají: Ondřej Vetchý, Simona Stašová, Miroslav Táborský, Kristína Peláková, Tereza Voříšková, Barbora Poláková, Petr Vančura, Marek Taclík a další Obsah: Hlava rodiny, morousovitý a přísný František (Ondřej Vetchý) by po boku svých tří dcer rád viděl schopné a úspěšné muže. Jenže všechny mají vynikající talent nacházet si pravý opak. Nejstarší dcera se musí i se svým neúspěšným mužem nastěhovat zpět k rodičům a v rámci možností se dál snaží otěhotnět. Té prostřední se zas neomylně lepí na paty jenom naprostí exoti a mimoňové. A nejmladší dcera? Tak ta je zase milostně úspěšná až moc. Je jí šestnáct, je těhotná a neví s kým...

ŽIVOT JE ŽIVOT

w.

VSTUP ZDARMA

ZA FINANČNÍ PODPORY MĚSTA KUTNÁ HORA A STŘEDOČESKÉHO KRAJE

HUDBA Z MARSU / Johnny Cash

OD 18:00 HODIN HRAJÍ skupiny:

KRIMI/Drama/THRILLER (Česko, 2015) Režie: JAN PACHL Hrají: Hynek Čermák, Predrag Bjelac, Vlastina Svátková, Filip Čapka, Alexej Pyško, Jaromír Hanzlík a další Obsah: Radim Kraviec alias Káčko se vyznačuje vysokou inteligencí a talentem pro dokonalý podvod. Kde jiní sahají po zbrani, on využívá lsti a armády právníků i monstrózního kapitálu. Mrknutím oka okrádá stát o miliardy korun. Je si ale dobře vědom hranice, kterou nesmí překročit...

GANGSTER KA

HODIN

21:00

středa 3. 8. 2016

MELISSA / AHOJ MOŘE

OD 18:00 HODIN HRAJÍ skupiny:

Pohádka/FANTASY ( Česko/SLOVENSKO, 2015) Režie: Alice Nellis Hrají: Vojtěch Dyk, Tomáš Klus, Zdeněk Piškula, Martha Issová, Sabina Remundová, Lukáš Příkazký, Václav Neužil ml., Zuzana Bydžovská, Kristína Svarinská, Erika Stárková a další Obsah: Pohádkový příběh vychází z klasické pohádky Boženy Němcové „Sedmero krkavců“. Mladá dívka na sebe bere těžký úkol. Musí se pokusit zachránit své bratry a zbavit je prokletí, které na ně uvrhla jejich matka. Je to příběh o odvaze, vytrvalosti, ale také síle slova, pravdy a opravdové lásky...

HODIN

21:00

ČTVRTEK 4. 8. 2016

SEDMERO KRKAVCŮ

Trio

ÚTERÝ 2. 8. 2016

hudební produkce od 18:00 hod. / promítání filmu od 21:00 hod.

PALACKÉHO NÁMĚSTÍ

1. 8. - 4. 8

TISKÁ R

GRAFIC NA

STUDIO KÉ

ww

KUTNÁ H.O2R01A6

kultura v regionu 16

&

uvádí

la b el. c z


17

červenec 2016

Kultura a společnost Kolín

4. – 31. 12. Putování po kolínských zajímavostech Městská knihovna 28. 4. – 28. 8. Josef Čapek – Život a dílo Výstava - synagoga 28. 4. – 31. 10. Druhý život českých svitků Tóry Výstava - synagoga 22. 6. – 31. 8. Absolventská výstava fotografií studentů OSŠPo Kolín Městská knihovna 23. 6. – 30. 10. Báječný svět praní a žehlení Červinkovský dům 2. – 3. 7. Amazonka 2016 – od 9.00 XX. ročník letních jezdeckých závodů - Stáj Václav – Jezdecký areál 3. 7. SKY BAND – 17.00 Koncert v rámci Kolínského kulturního léta Kmochův ostrov 4. 7. Hledá se Dory – 17.00 Kino 99 Warcraft: první střet, 3D – 19.30 Kino 99 5. 7. Hledá se Dory, 3D – 17.00 Kino 99 Warcraft: první střet, 3D – 19.30 Kino 99 6. 7. Hledá se Dory, 3D – 17.00 Kino 99 Warcraft: první střet, 3D – 19.30 Kino 99 7. 7. Legenda o Tarzanovi – 17.00 Kino 99 Lucie: Příběh jedný kapely – 19.30 Kino 99 Méďa – letní kino po setmění Kino 99 – parčík nad Ztracenou uličkou 8. 7. Legenda o Tarzanovi – 17.00 Kino 99 Lucie: Příběh jedný kapely – 19.30 Kino 99 Jurský svět – letní kino po setmění Kino 99 – parčík nad Ztracenou uličkou 9. 7. Legenda o Tarzanovi, 3D – 17.00 Kino 99 Warcraft: první střet – 19.30 Kino 99 Dvojníci – letní kino po setmění Kino 99 – parčík nad Ztracenou uličkou 10. 7. Legenda o Tarzanovi, 3D – 17.00 Kino 99 Warcraft: první střet – 19.30 Kino 99

11. 7. Mike i Dave sháněj holku – 17.00 Kino 99 Očista: Volební rok – 19.30 Kino 99 Short Skin – 20.00 Kino 99 12. 7. Mike i Dave sháněj holku – 17.00 Kino 99 Očista: Volební rok – 19.30 Kino 99 Short Skin – 20.00 Kino 99 13. 7. Mike i Dave sháněj holku – 17.00 Kino 99 Očista: Volební rok – 19.30 Kino 99 Short Skin – 20.00 Kino 99 13. 7. – 31. 8. Letní Otevřená ulice Každou středu od 17.00 do 21.00 13. 7. – 24. 9. Jan Vladimír Hnízdo – Obrazy, pastely Galerie města Kolína – vernisáž 12. 7. v 17.00 14. 7. Doba ledová: Mamutí drcnutí – 17.00 Kino 99 Bláznivá pětka – 19.30 Kino 99 Belgica – 20.00 Kino 99 Deadpool - letní kino po setmění Kino 99 – parčík nad Ztracenou uličkou 15. 7. Doba ledová: Mamutí drcnutí – 17.00 Kino 99 Bláznivá pětka – 19.30 Kino 99 Tohle je náš svět – 20.00 Kino 99 Jak básníci čekají na zázrak - letní kino po setmění Kino 99 – parčík nad Ztracenou uličkou 16. 7. Doba ledová: Mamutí drcnutí, 3D – 17.00 Kino 99 Bláznivá pětka – 19.30 Kino 99 Tohle je náš svět – 20.00 Kino 99 Zloba – královna černé magie - letní kino po setmění Kino 99 – parčík nad Ztracenou uličkou 17. 7. Doba ledová: Mamutí drcnutí, 3D – 17.00 Kino 99 Bláznivá pětka – 19.30 Kino 99 PORTLESS – 19.00 Koncert v rámci Kolínského kulturního léta Karlovo náměstí

Neonový býk – 20.00 Kino 99 18. 7. Doba ledová: Mamutí drcnutí – 17.00 Kino 99 Pan Dokonalý – 19.30 Kino 99 Neonový býk – 20.00 Kino 99 19. 7. Doba ledová: Mamutí drcnutí – 17.00 Kino 99 Pan Dokonalý – 19.30 Kino 99 Líná zátoka – 20.00 Kino 99 20. 7. Doba ledová: Mamutí drcnutí, 3D – 17.00 Kino 99 Pan Dokonalý – 19.30 Kino 99 Líná zátoka – 20.00 Kino 99 21. 7. Zootropolis: Město zvířat – 17.00 Kino 99 Učitelka – 19.30 Kino 99 Bůh ti žehnej Ozzy Osbourne – 20.00 Kino 99 Sicario: Nájemný vrah - letní kino po setmění Kino 99 – parčík nad Ztracenou uličkou 22. 7. Zootropolis: Město zvířat, 3D – 17.00 Kino 99 Učitelka – 19.30 Kino 99 Zhasni a zemřeš – 20.00 Kino 99 Muzikál aneb cesty ke štěstí - letní kino po setmění Kino 99 – parčík nad Ztracenou uličkou 23. 7. TPCA Beat Fest – 12.00 Kmochův ostrov Hledá se Dory – 17.00 Kino 99 Učitelka – 19.30 Kino 99 Zhasni a zemřeš – 20.00 Kino 99 Padesát odstínů černé - letní kino po setmění Kino 99 – parčík nad Ztracenou uličkou 24. 7. Hledá se Dory – 17.00 Kino 99 Učitelka – 19.30 Kino 99 Julieta – 20.00 Kino 99 25. 7. Doba ledová: Mamutí drcnutí, 3D – 17.00 Kino 99 V zajetí démonů 2 – 19.30

Kino 99 Julieta – 20.00 Kino 99 26. 7. Doba ledová: Mamutí drcnutí – 17.00 Kino 99 V zajetí démonů 2 – 19.30 Kino 99 Správní chlapi – 20.00 Kino 99 27. 7. Doba ledová: Mamutí drcnutí – 17.00 Kino 99 V zajetí démonů 2 – 19.30 Kino 99 Správní chlapi – 20.00 Kino 99 28. 7. Heidi, děvčátko z hor – 17.00 Kino 99 Krotitelé duchů – 19.30 Kino 99 Montenegro – 20.00 Kino 99 Divoké historky - letní kino po setmění Kino 99 – parčík nad Ztracenou uličkou 29. 7. Heidi, děvčátko z hor – 17.00 Kino 99 Krotitelé duchů – 19.30 Kino 99 Montenegro – 20.00 Kino 99 Králové hor - letní kino po setmění Kino 99 – parčík nad Ztracenou uličkou 30. 7. Heidi, děvčátko z hor – 17.00 Kino 99 Jason Bourne – 19.30 Kino 99 Seznamka – 20.00 Kino 99 Gangster Ka - letní kino po setmění Kino 99 – parčík nad Ztracenou uličkou 31. 7. WYRTON a DETTO – 17.00 Koncert v rámci Kolínského kulturního léta Kmochův ostrov Heidi, děvčátko z hor – 17.00 Kino 99 Jason Bourne – 19.30 Kino 99 Seznamka – 20.00 Kino 99

Kutná Hora

1. 4. – 30. 11. Kámen, kov, šperk České muzeum stříbra 15. 5. – 4. 9. Jakub Špaňhel - Kytky, města, motýli GASK Lukáš Jasanský – Martin Polák / Na bílém papíře GASK


kultura v regionu 25. 5. – 10. 7. Šlechtická poselství s doprovodným programem rodem Daczických z Heslowa Spolkový dům 3. 6. – 31. 7. František Ringo Čech – Obrazy a grafiky Galerie naivního umění 3. 6. – 29. 11. Kutná Hora a Lucemburkové na českém trůně ČMS – Hrádek 3. 6. – 31. 7. František Ringo Čech – Obrazy a grafiky – 18.00 Vernisáž výstavy – Galerie naivního umění 3. 6. – 29. 11. Kutná Hora a Lucemburkové na českém trůně ČMS – Hrádek 5. 6. – 30. 10. Dana Sahánková – Vertikála šerosvitu GASK Vjemy (Adam a Samuel Ciglerovi a Světlana Koženova) – Stříbro GASK Václav Linek – Opožděné příchody GASK Dorota Sadovská GASK 10. 6. – 7. 7. Jiřina Stupková / Keramické sochy a obrazy Arcus Gallery, Husova 103 26. 6. – 23. 10. XXL pohledů na současné slovenské výtvarné umění GASK Více info o výstavách a programu Lektorského centra na www.gask.cz 30. 6. – 25. 8. Tajemné kutnohorské pověsti ožívají každý čtvrtek ve 22.00 Začátek v hotelu U Kata 1. – 14. 7. XIV. Sympozium současného výtvarného umění Jenewein – Kutná Hora / Workshop Nádražní 211 Více info na www.gfj.kh.cz 1. 7. – 24. 8. Felix Jenewein – Studie a definitivy Galerie Felixe Jeneweina Přírůstky sbírek GFJ 1996 – 2015 / Výběr Galerie Felixe Jeneweina 1. 7. – 31. 8. Karel IV. a jeho odraz v literatuře Výstava – Městská knihovna 2. 7. – 27. 8. Večerní prohlídka města na téma „Kutná Hora nestoudná“ – každou sobotu v 19.00 Začátek prohlídky ve Vlašském dvoře – Kutnohorské léto Sobotní večery na nádvoří před zámkem Kačina – každou sobotu v 19.00 Zámek Kačina – Kutnohorské léto Více info o programu na www.empircafe. cz 2. 7. – 31. 8. Miro Progan – Fauna a flóra Knihkupectví a galerie Kosmas Vernisáž 2. 7. v 17.00 3. 7. Pepino Band – 17.00

Zahrady GASK – Vodní pódium 4. 7. – 29. 8. Noční prohlídka sedlecké kostnice – každé pondělí ve 21.00 (Kutnohorské léto) 5. 7. Petra Börnerová Trio + Besenyei Csaba – 20.00 Blues Café 5. 7. – 30. 8. Středověký život nejen v Kamenném domě – každé úterý v 15.00 Prohlídka – Kutnohorské léto Noční prohlídka sedlecké katedrály – každé úterý ve 20.00 Kutnohorské léto 6. 7. Ekumenická bohoslužba k uctění památky Mistra Jana z Husince a Mistra Jeronýma Pražského – 17.00 Husův sbor, Smíškova ulice 6. 7. – 31. 8. Noční prohlídka chrámu sv. Barbory – každou středu ve 20.00 Kutnohorské léto 7. 7. – 25. 8. Prázdninové čtvrtky s pohádkou – 10.00 a 14.00 Zámek Kačina – Kutnohorské léto Kutná Hora a Lucemburkové na českém trůně - každý čtvrtek v 16.00 ČMS – Hrádek – Kutnohorské léto Večerní prohlídka chrámu sv. Jakuba – každý čtvrtek v 19.00 Chrám sv. Jakuba – Kutnohorské léto 7., 14., 21., 28. 7. Špalíčkovy tvořivé dílničky – 15.30 – 17.00 Park U Tří pávů 7. 7. Double Guitar Quartet – 20.00 Park U Tří pávů 8. – 10. 7. Creepy Teepee – 8. ročník přehlídky alternativní kultury Vitamína, Seifertovy sady 8. 7. – 26. 8. Netradiční prohlídka kláštera řádu sv. Voršily s ochutnávkou vín – každý pátek v 18.00 Klášter sv. Voršily – Kutnohorské léto 9. 7. One Roast and the Others (Blues Band) – 20.00 Park U Tří pávů 11. 7. Smooth Beans (Španělsko) – 20.00 Park U Tří pávů 13. 7. Hledá se Dory, 2D – 18.00 Kino Modrý kříž 13., 20., 27. 7. Prázdninové středy v knihovně – 8.30 – 18.00 Více info o programu na www.knihovna-kh.cz 14. 7. Doba ledová: Mamutí drcnutí, 3D – 18.00 Kino Modrý kříž 14. 7. – 1. 8. Josef Blecha – Slavné tváře z hotelových stěn Spolkový dům Vernisáž 14. 7. v 17.00

18 15. 7. Doba ledová: Mamutí drcnutí, 2D – 18.00 Kino Modrý kříž Bent Ticket – 19.00 Park U Tří pávů Vivaldianno – Město zrcadel – 20.30 Nádvoří GASK 15., 22. 7., 12. a 19. 8. Divadlení představení Kytice – pátky ve 20.00 Kaple Božího těla – Kutnohorské léto 15. 7. – 31. 8. Marie Brožová – S pastelkou je svět krásnější Atrium Spolkového domu Vivaldianno – Město zrcadel – 20.30 Nádvoří GASK 16. 7. Royal Dixieland Jazz Band – 17.30 Nádvoří Vlašského dvora Doba ledová: Mamutí drcnutí, 3D – 18.00 Kino Modrý kříž 17. 7. ZUŠ Band Little Čáslav – 10.30 Nádvoří Vlašského dvora Trampoty / Country – 17.00 Zahrady GASK – Vodní pódium Hledá se Dory, 3D – 18.00 Kino Modrý kříž 20. 7. Musíme se sejít – 20.00 Kino Modrý kříž 21. 7. Tvořivá dílna pro seniory – 10.00 Městská knihovna Lucie: Příběh jedný kapely – 20.00 Kino Modrý kříž 22. 7. Katarzia (SK) / Kalle – 20.00 Restaurace Dačický Mike i Dave sháněj holku – 20.00 Kino Modrý kříž 23. 7. Warcraft: první střet, 3D – 17.00 Kino Modrý kříž Hudba z Marsu – 17.30 Nádvoří Vlašského dvora Učitelka – 20.00 Kino Modrý kříž 23. – 24. 7. Oslava svátku svatého Jakuba a ukončení oprav věží kostela sv. Jakuba - 19.00 (23. 7.) Kostel sv. Jakuba a arciděkanství Více info na www.khfarnost.cz 23. 7. – 5. 8. Dutch Art Expo – výstava holandských umělců Sankturinovský dům 24. 7. ZUŠ Kutná Hora – Koťata – 10.30 Nádvoří Vlašského dvora Legenda o Tarzanovi, 3D – 17.00 Kino Modrý kříž 27. 7. Očista: Volební rok – 20.00 Kino Modrý kříž Hamlet aneb Nález lebky – 20.30 Hraje Túlavé divadlo Trnava Nádvoří Vlašského dvora 28. 7. Five Rivers Blues Band – 20.00 Park U Tří pávů

Zhasni a zemřeš – 20.00 Kino Modrý kříž 29. – 30. 7. Seznamka – 20.00 Kino Modrý kříž 29., 30. 7., 5. a 6. 8. Strašidlo cantervillské – 21.30 Nádvoří Vlašského dvora Kutnohorské léto 30. 7. Krotitelé duchů – 17.00 Kino Modrý kříž 31. 7. Vesper / Rock-Big-Beat – 17.00 Zahrady GASK – Vodní pódium Park U Tří pávů Den nezávislosti: Nový útok, 3D – 17.00 Kino Modrý kříž Z kouzla léta záhadou – 18.00 Park U Tří pávů 1. – 4. 8. Kinematograf bratří Čadíků – od 18.00 Palackého náměstí Více info na www.pb-production.cz 4. 8. – 31. 8. Zuzana Nováčková – Obrazy Spolkový dům Vernisáž 4. 8. v 17.00

Čáslav

2. 4. – 4. 9. Zkamenělá minulost – výstava Muzeum 4. – 31. 7. Svět, jak ho vidíme my – Fotoklub Zruč nad Sázavou Výstavní síň 5. 7. Hledá se Dory, 3D – 17.30 Kino Miloše Formana 6. 7. Já, Olga Hepnarová – 20.00 Kino Miloše Formana 7. – 8. 7. Očista: Volební rok – 20.00 Kino Miloše Formana 9. – 10. 7. Lucie: Příbě jedný kapely – 20.00 Kino Miloše Formana 12. 7. Legenda o Tarzanovi – 20.00 Kino Miloše Formana 13. 7. Legenda o Tarzanovi – 17.30 Kino Miloše Formana 14. 7. Pan Dokonalý – 20.00 Kino Miloše Formana 15. 7. Den nezávislosti: Nový útok, 3D – 20.00 Kino Miloše Formana 16. 7. Neckyáda aneb Plavba do budoucnosti – od 13.00 Podměstský rybník 16. – 17. 7. Doba ledová: Mamutí drcnutí, 3D – 17.30 Kino Miloše Formana V zajetí démonů 2 - 20.00 Kino Miloše Formana 19. 7. Tohle je náš svět – 20.00 Kino Miloše Formana 20. – 21. 7. Angry Birds ve filmu, 3D – 17.30 Kino Miloše Formana


kultura v regionu

19 22. – 23. 7. Učitelka – 20.00 Kino Miloše Formana 24. 7. Učitelka – 17.30 Kino Miloše Formana 26. – 27. 7. Zhasni a zemřeš – 20.00 Kino Miloše Formana 28. – 29. 7. Jason Bourne – 20.00 Kino Miloše Formana

Zruč nad Sázavou 10. 6. – 31. 7.

František Stráník – Výstava fotografií pouličních divadel Galerie na zámku

Týnec nad Labem 5. – 10. 7. 44. Národní sraz karavanů – v Polabí Slavnostní zahájení 6. 7. od 17.00 Marina kemp

Kácov 26. 6. – 30. 7. Když stín střídá světlo

Letní kino Kolín Letní kino v Kolíně zahájilo svůj provoz koncem června, najdete ho v zahradě u Ztracené uličky, která je v blízkosti Kina 99.

června do září každý čtvrtek, pátek a sobotu od 21.30 hodin, pokladna je otevřena od 20.30 hodin, vstupné 50 Kč. Přímo v areálu letního kina je občerstvení. Program letního kina naleznete v našem kulturním přehledu.

Do Ztracené uličky se dostanete z ulice Zahradní, která je za kinem, anebo z ulice Kutnohorské. Hlavní vstup je zajištěn brankou ze Ztracené uličky, pro vstup invalidů slouží vrata, která jsou nad parkovištěm. Letní kino v Kolíně promítá od

Výstava fotografií Marcela Honzy Zámek

Rataje nad Sázavou 2. 7. Radim Hladík a Blue Effect – 20.00 Klub Pivovárek 9. 7. Rataják – od 10.00 6. ročník jízdy veteránů do vrchu 16. – 23. 7. letní fagotová akademie – 4. ročník Zámek Více info na www.lfa-rataje.cz

Kulturní a společenský přehled připravuje Dana Čermáková. Rádi vám uveřejníme informace o akcích (datum, název akce, hodina a místo), které pořádáte a chcete o nich informovat veřejnost. Posílejte nám je na e-mail dobryinfo@centrum.cz., a to vždy do 25. dne v měsíci na měsíc následující.

Čáslavská Diakonie přivítala léto V krásném prostředí zahrady čáslavské Diakonie se odehrávalo 17. 6. Vítání léta a to již podruhé. Program připravený RC Špalíček s hudební školou Yamaha a DDM Dominik Kutná Hora, byl pestrý s ukázkami středověkých palných zbraní se představili Potomci zlatého třmene ze Semtěše a o hudební vystoupení se postaral akordeonista Jaroslav Černý a kapely Je To Jedno a Nightrain. -dlFotografie Jan Šmok

Žáci a studenti v divadle na jedničku! V kutnohorském Tylově divadle se 21. června představili žáci a studenti kutnohorských škol. Uskutečnila se zde premiéra autorského muzikálu Ortenova gymnázia s názvem „Pro koho je brána těsná“. Hudbu složil učitel hudební výchovy a sbormistr USPS

Tyl pan Zdeněk Licek. Autorem textu je učitel českého jazyka a němčiny pan Jiří Posselt. O kostýmy, režii a scénu se postaraly učitelky výtvarné výchovy Monika Peková a Štěpánka Králová a paní Zdena Říhová. Škola spolupracovala také s paní Lucií Procház-

kovou, která se postarala o hlasovou přípravu vystupujících. Muzikál sklidil velké ovace a uznání všech zúčastněných. Akademie ZŠ Žižkov v Kutné Hoře s názvem „Letem světem s UNE-

SCEM“ byla pestrým a zábavným rozloučením s žáky devátých tříd školy, kterým pomohli šikovní druháci, kteří převzali pomyslnou štafetu od odcházejících teenagerů. Poděkování deváťáků patřilo celému učitelskému sboru školy a rodičům.


z dílny žáků / inzerce

Preventivní akce „Sám sebou I“ V období maturitních zkoušek se uskutečnila na kutnohorské průmyslovce preventivní akce za podpory Města Kutné Hory pro první ročníky. Projekt je stabilní součástí minimálního preventivního programu školy. Hlavním cílem je osvojení zdravého životního stylu a rozvoj dovedností, které vedou u žáků ke správnému a sebevědomému rozhodování v krizových situacích. Žáci o projektu napsali: Den strávený s paní doktorkou a panem doktorem Kašparovými V pondělí 16. května naši školu navštívili manželé Kašparovi, se kterými jsme strávili celkem čtyři vyučovací hodiny. První dvě hodiny jsme byli ve třídě U4 s panem doktorem Kašparem. JUDr. Kašpar s námi probral naše práva a povinnosti a také důsledky našeho chování a činů. Teorii doplňoval konkrétními

příběhy ze své dlouholeté bohaté praxe, což bylo pro nás velmi zajímavé a hlavně poučné. Po dvou hodinách strávených s panem Kašparem jsme se přesunuli do vedlejší třídy U5, kde na nás již čekala paní psycholožka PhDr. Kašparová. Během první hodiny strávené s paní doktorkou jsme si udělali krátký test, který s námi následně vyhodnotila. Dále nám vysvětlila, jak postupovat při řešení různých životních situací, a na konci přednášky nám vyprávěla o lidech, se kterými se setkala během svého pracovního života a kteří prožili něco, co se může stát i nám. Oba dvouhodinové bloky byly velmi přínosné, a tak bych jménem celé třídy IT1 chtěl poděkovat paní doktorce a panu doktorovi za skvělé setkání a besedu. Linhart Lukáš, IT1

20

Nabídka zaměstnání v regionu PRÁCE

PRÁCE

Společnost Maso Čáslav přijme: •Ridič sk. B, C •Řezník •Expedient www.masocaslav.cz

Děti ze Žižkova navštívily Legoland a Bavorský les Konec školního roku bývá tradičně spojený s mnoha exkurzemi a výlety. Stejně je tomu i u nás - na Základní škole Žižkov. V červnu jsme se například vydali (společně s jedenácti dětmi ze Základní školy Potěhy) na dvoudenní zájezd do německého Legolandu a do Národního parku Bavorský les. Vyrazili jsme 9. června v jednu hodinu ráno od Mateřské školky Pohádka. Měli jsme před sebou totiž pět set kilometrů a s přestávkami osm hodin jízdy. Teprve pak jsme zastavili před branami Legolandu, kde jsme ještě hodinu čekali, než se otevřel. V areálu zábavního parku jsme si to náramně užili, protože se tam nacházejí atrakce opravdu pro všechny. Pro odvážné jsou k dispozici velké horské dráhy, a kdo takovou zábavu nemá rád, může se kochat velkými stavbami z lega. V parku jsme strávili sedm hodin a stále bylo na co se dívat. Ubytování bylo vzdáleno asi hodinu jízdy od Legolandu

v Augsburgu a bylo skvělé. Večer jsme si udělali ještě menší procházku po městě, kde jsme měli možnost vidět některé památky a také pouliční umělce. Zaujala nás i tamní doprava – většina lidí používala místo aut a motorek jízdní kola! Druhý den jsme si dali výbornou snídani a poté nás čekala tři a půl hodiny dlouhá cesta, která nás dovedla až k nejdelší evropské stezce korunami stromů v Bavorském lese, na jejímž konci se nachází takzvaná bavorská Eiffelovka, 44 metrů vysoká dřevěná věž. Následně jsme pokračovali šestikilometrovým pochodem po naučné stezce, na které jsme měli možnost spatřit mnoho zvířat ve výbězích, např. vlky, rysy nebo káně. Všichni jsme si výlet velmi užili. Byla to pro nás taková malá příprava na prázdninové cestování. Jaroslav Valeš Základní škola Žižkov, 7.C Kutná Hora

Kolín

Zde může být Vaše nabídka

již od 190,– bez dph

Kutná Hora Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice Červené Janovice Zbraslavice

Zruč nad Sázavou


KULTURA / inzerce

VÁ TK U

21

18. 6 - 26. 6 | OPERNÍ TÝDEN Hlas zvonu zněl z věže kutnohorského chrámu 25. - 26. 6Jakuba | KRÁLOVSKÉ STŘÍBŘENÍ KUTNÉ HORY K svatého od středověku až do roku 1942, kdy byl pro válečné účely zrekvírován poslední 23.svatojakubských - 24. 7 | OSLAVAzvonů SVÁTKU SVATÉHO ze - Vavřinec. NaJAKUBA počátku roku 2016 padlo rozhodnutí zvon na věž chrámu 6. -vrátit. 7. 8 | KONCERTY FESTIVALU PRAHA, KLASIKA... Předpokládáme, že náklady na pořízení

zvonu a jeho vyzdvižení se budou pohybovat KUTNOHORSKÁ kolem13. tří8a| půl miliónu korun.KOCÁBKA Proto jsme se rozhodli obrátit na veřejnost s prosbou o pomoc při 13. 8. | KAŇKOVSKÝ HORNICKÝ JARMARK shromažďování prostředků formou veřejné sbírky. Ke shromažďování prostředků slouží zvláštní bankovní účet číslo 33882222/0800, vedený u České spořitelny, a. s., přispět hotovostí lze do pokladniček ve tvaru zvonu  v kostele svatého Jakuba, v chrámu svaté Barbory, v kos v Městské knihovně a v pobočce České spořitelny v Kutné Hoře. Jména dárců, kteří přispějí částkou 10 000 Kč a vyšší, budou umístěna na pamětní desce vedle nového zvonu. Přispět na sbírku budete moci také na následujících letních kulturních akcích:

sob 19:0 ota 23 . 7. 0

23.

. JA

- 24

. 7.

KU

201

VA S

201 6 Mo d Jitk litby a ned hud Mola a med v ebn i 9:0 ěle 24 ě-li cová a tace o 0 . 7. terá A 201 rní lfred lásce 6 p ořa Strej a na Sla d ček děj v i pod nostn ě cele kován í pou t b í 10:3 var ruje M za uk ní mš 0— han o e 12:0 ní d ons. J nčení svat 0 á an V opr opr Ob av v o o v k o č á dM ě 10:3 jazz erstv icha l, bisku ží kost 0— e a do el n l Ha p 17:3 bro í pod nuš králov a 0 ty z 10:3 l , zp Op farn ípou ívá éhrade 0— r a mu 17:3 va í ku žsk cký věž chy 0 12:0 á sc ía ně Ote hol záp 0 vře az a dní ný Čás kos ho lavi 12:1 P prů tel rvn 5— s čel 13:0 í od v. J í 0 na bíje aku fot Pre ba ní v ogr ěžn afií Soň zenta ích ch c a hod Pře Telec e a fil i m k n d á 13:0 sta o p M v o ýd v alví 0— opr oku na K ení p 14:0 avě me 0 rep roje nt o sov ktu Hu á deb „ o 12:3 Z p von jazz rav n 0— ách a do í pos pro 14:0 e bro věž Jak 0 ty z zení p í ko u Div b farn od a ste “ a d lípo la s í ku lo S špa chy v. J u líče T 14:0 U n aku k dř a vy DN ě 0— eva tvo ba A 15:1 : ř í lou , látk Lou 5 tko y, k 15:1 tku D nofl vý iva 5— a 16:3 dlo íky, t 0 STU drá eliér tky Div DN - to a A d : vše l špa Poh líče o STU se v á 15:3 d k a DN dět ka d vytv 0 ský Baj oří řeva, l A: L ch r k o á lou y uká tku tky, k utko Ka ch s n v oflí ýa rel poj ky, teli pře IV. í d é dná r a r á 17:0 j t e k f ška arn y h 0 o p to v í sá l na rof. Ja ducho še s ev n arci v Ne dět děk a Roy ní tvá š ský ta, p ans ř več pory ch r t r v ore ern vk í uká k í o var tora ch s han modli stele poj UK tba ní d sv. í Pra Jak opr ha ovo u ba dM Pok icha ud n l Ha nuš ení , zp ívá pro uvede an mu bíh n a pl žsk áck á v k o jinak á sc u př oste hol , pr az ed a le s ogr Čás am rcid v. Ja lavi Jed ku ěk no

OS LA

Hlas zvonu zněl z věže kutnohorského chrámu svatého Jakuba od středověku až do roku 1942, kdy byl pro válečné účely zrekvírován poslední ze svatojakubských zvonů - Vavřinec. Na počátku roku 2016 padlo rozhodnutí zvon na věž chrámu vrátit. Předpokládáme, že náklady na pořízení zvonu a jeho vyzdvižení se budou pohybovat kolem tří a půl miliónu korun. Proto jsme se rozhodli obrátit na veřejnost s prosbou o pomoc při shromažďování prostředků formou veřejné sbírky. Ke shromažďování prostředků slouží zvláštní bankovní účet číslo 33882222/0800, vedený u České spořitelny, a. s., přispět hotovostí lze do pokladniček ve tvaru zvonu  v kostele svatého Jakuba, v chrámu svaté Barbory, v kos v Městské knihovně a v pobočce České spořitelny v Kutné Hoře. Jména dárců, kteří přispějí částkou 10 000 Kč a vyšší, budou umístěna na pamětní desce vedle nového zvonu. Přispět na sbírku budete moci také na následujících letních kulturních akcích:

SV

ans b tliv tvím a jsou é část . voln i pro ě př gram Po c ístu u e fina pné nčn lý víke . nd ě po j e d „Zv on p pořit p možné ro ro J aku jekt ba“ .

www.zvonprojakuba.khfarnost.cz 18. 6 - 26. 6 | OPERNÍ TÝDEN

S pastelkou je svět krásnější 25. - 26. 6 | KRÁLOVSKÉ STŘÍBŘENÍ KUTNÉ HORY K 23. - 24. 7 | OSLAVA SVÁTKU SVATÉHO JAKUBA

6. - 7. 8 | KONCERTY FESTIVALU PRAHA, KLASIKA... 13. 8 | KUTNOHORSKÁ KOCÁBKA

13. 8. | KAŇKOVSKÝ HORNICKÝ JARMARK

Srdečně Vás zveme na výstavu obra- možnosti a přitom je dostupná všem. zů Marie Brožové v atriu Spolkového Za svou práci získala řadu ocenění. domu, která potrvá od 15. července V Kutné Hoře přímo před kaplí Božího těla Marie Brožová nakreslila 7 veldo 31. srpna. V rámci projektu Obhajoba pastel- koformátových obrazů. ky Marie Brožová vytvořila v Česku Více o Marii Brožové a jejím prowww.zvonprojakuba.khfarnost.cz i v zahraničí přes 160 velkoformáto- jektu Obhajoba pastelky se dozvíte vých obrazů, aby ukázala že pastelky na www.pastelky.cz nejsou jen hračka pro děti, ale kvalit- Přijďte se podívat, co se dá nakreslit ní výtvarná technika, která má velké obyčejnými pastelkami!

6

BA


z obcí

22

Svátky Labe v Týnci Buben duní, voda stříká, pádla se noří do vody a lodě letí po hladině. Souboj je těsný. Není důležité vyhrát, ale užít si krásný den s rodinou a kamarády u vody. Každý rok dát dohromady partu dvaceti nadšenců a vyrazit na dračí lodě do Týnce nad Labem. Tentokrát se utkalo 11 posádek a počasí vyšlo ideálně. Svůj den slavili dospělí i děti

Sobota 4. června 2016. Voda 19 stupňů Celsia, vzduch 29 stupňů. Ideální počasí na to strávit celý den u vody. V Marině v Týnci nad Labem se na trávě sluní a baví stovky lidí, rodiny s dětmi, psi a hlavně sportovci v barevných tričkách. Již posedmé se zde konají závody dračích lodí v rámci akce Svátky Labe. Pivo, dobré jídlo a slunečné počasí přispívají k pohodové letní náladě. „Mně se tady líbí ten náboj, nikdo nehřeší na to, jestli vyhraje nebo prohraje, lidi se baví, prostě si ten den užívají, a o tom to je. Loni se mi tu strašně moc líbilo, proto jsem přijel zas,“ říká s nadšením moderátor akce Láďa Feuerfeil.

jednou za rok, a to tady v Týnci. Je to makačka a užíváme si to. Po těch 200 metrech se nedá ani dýchat,“ dodává Kubín.

Závodní trať měří od 180 do 1000 metrů, ale existují také závody na delší vzdálenosti a dokonce i dračí maratóny.

„Těší mne, že samotní Týnečáci považují Svátky Labe již za svou tradiční akci. První ročník byl na dva dny a vedle závodů dračích lodí a doprovodného programu jsme ještě organizovali výlety na kole do okolí a procházky s ornitologem do přírody. Od druhého ročníku Svátky Labe mají zhruba dnešní podobu, jen vše je nyní větší a z organizačního hlediska vypilovanější,“ říká hlavní organizátor akce Dušan Bartůněk z firmy Outdoored. Do Čech se dračí lodě dostaly již téměř před dvaceti lety. Většinou soupeří amatérské týmy, ale některé dokonce reprezentují Českou republiku i v zahraničí.

Dračí lodě jsou úžasný týmový sport, kde rozhoduje nejen fyzická síla, ale i vzájemná souhra. „V Písku jsme měli loď se samýma holkama, a jely líp než chlapi. Jde o souhru, a proto je dobré trénovat,“ vysvětluje bubenice Petra, kterou spolu s kormidelníkem a loděmi zajišťuje pořadatel. Bubeník sedí vepředu na vysoké stolici a mlátí do bubnu. Třebaže na první pohled vypadá, že je to bubeník, kdo udává rytmus pádlování, skutečnost je jiná. „Bubeník dává ostatním tempo podle háčků, kteří sedí jako první za bubnem. Nezáleží, jestli je háček

Čínská tradice

Týmová souhra

Ti nejlepší trénují

Akce začíná dopoledne tréninkem na lodích, kde se ladí strategie a technika, protože někdo sedí na dračí lodi poprvé. Jde o amatérský závod v přátelské atmosféře, jehož cílem je hlavně zábava pro celou rodinu, kdy mámy a tátové usedají k pádlům a děti fandí ze břehu. V lodi s dvaceti místy musí jet minimálně čtyři ženy. Letos se na závod na 200 metrů přihlásilo jedenáct týmů ze středních Čech, z toho čtyři posádky z místního Týnce. V posádkách najdete jak mladé namakané sportovce, tak firemní kolegy nebo amatéry, kteří se sejdou právě jen v tento den na vodě. Některé posádky berou přípravu na závody opravdu vážně. „Scházíme se po práci a trénujeme každý pátek. Známe se, je třeba sehraný tým. Dříve jsme jezdili na závody po celé republice, ale teď už jezdíme jen po okolí, “ prozrazuje kapitán a zároveň trenér družstva Namydlený blesk Honza od Libice nad Cidlinou. Čepečky z Červených Peček také nezahálí. „Trénujeme měsíc před závodama na loděnici v Kolíně. Je štěstí, že jeden náš závodník je členem oddílu vodáků v Kolíně, kteří mají svoji dračí loď, takže nám tuhle možnost nabídl, a my jsme jí využili,“ prozrazuje kapitán týmu Čepečky Milan Kubín. „Jezdíme

Bizoni a Čubky na vlnách obsadili třetí místo. A jaká je strategie vítězů? „Ujet to maximální rychlostí po celou dobu a být sehraní. Nejdůležitější je start, jinak se to pak těžko dohání,“ popisuje kapitán Namydleného blesku Honza.

Děti také slaví

Ideální počasí lákalo ke koupání, což vyzkoušeli na vlastní kůži někteří závodníci a děti. Voda osvěžila nakonec všechny shora v podobě malé přeháňky. A než se jede další kolo, na návštěvníky čekají stánky s řemeslnými výrobky, občerstvením a také týpí s výstavou prací žáků Základní školy Týnec nad Labem s názvem Hadoška a draci. Všichni mohli hlasovat a vybrat nejlepší výtvor. Nejvíce se líbil společný výrobek žáčků třídy 1. A „Labské dno“. V blízkém areálu Ostrov je pro všechny děti připraveno téměř 20 různých disciplín, jako jsou střelba ze vzduchovky, nízká lana, chůdy, jízda na koni, hod na plechovky, vysoká síť, ukázka hasičské techniky nebo poznávání ryb. Rybářství má v místě tradici. „Po osmi letech jsem obnovil v Týnci rybářský kroužek. Vloni jsem měl průměrně deset dětí a letos už jich mám dvacet. Hlavní cíl je ne naučit děti chytat ryby, ale dostat je ven do přírody. Chodíme na pěší túry, drtíme teorii v učebně, to děláme hlavně v zimě, předčítáme, pouštíme si různá videa. Zájem je už i v mateřských školkách,“ říká vedoucí místního rybářského kroužku Josef Hladík. Ryby si návštěvníci tradičně užili i na talíři, vedle uzeného kapra, smaženého kapra a pstruha mohli zkusit nově i makrelu na grilu.

Zábava nakonec

Dračí lodě původem z Číny se jako plavidla používala při rituálním uctívání draka - boha řek - a také při oslavách, které začátkem léta přivolávaly déšť pro dobrou úrodu. Drak jakožto symbol síly a vítězství dohlíží na hladký chod soutěží a má zajistit závodníkům úspěch. Na špici lodi najdeme dračí hlavu, na zádi ocas, a pádla závodníků připomínají dračí drápy. První festival dračích lodí se uskutečnil v roce 1976 v HongKongu. Odtud se sport rychle rozšířil do celého světa. Dnes se závodí na různě velkých lodích od nejmenších s osmi pádlujícími a kormidelníkem až po čluny pro 50 závodníků s kormidelníkem a bubeníkem.

rychlej, ale jde o to, aby byli všichni sehraní. Taky jsme tam proto, že loď je poměrně jednoduché překlopit. Stačí, když jsou lidi rozhozený a nepádlují stejně, například když dojedou do cíle a samou radostí loď udělaj,“ dodává Petra. Všechny týmy bojují opravdu statečně a výkony jsou velmi vyrovnané. Několikrát musí v cíli rozhodnout kamera. Tentokrát byly favority závodu týmy Čubky na vlnách a Namydlený blesk. Ten dráhu 200 metrů ujel za 55,38 sekund a zvítězil v Týnci již počtvrté! Druzí těsně za Bleskem skončili Rugby

Po vyhlášení výsledků napínavého souboje letí špunty šampaňského a pak se soutěžící uvolní s hudbou dua Domino. Ve večerních hodinách to rozbalí taneční kapela Faust Band. Zkrátka zábava až do ranních hodin. A jak hodnotí akci pořadatel z firmy Outdoored Dušan Bartůněk? „Jsem maximálně spokojen a děkuji všem spoluorganizátorům za pomoc a nasazení. Doufám, že domů všichni odcházeli spokojeni. Rád bych pozval diváky i závodníky na další ročník s pořadovým číslem osm, který se uskuteční 3. června 2017.“ Na pořádání Svátků Labe se podílejí firma Outdoored, město Týnec nad Labem, Marina Týnec a Svaz rybářů. Lída Charvátová


23

Se štítem nebo na štítě?

Přestože se následující článek vrací k akci, konané v půli letošního dubna, může být jistým návodem, jak si užít prázdninový čas „na rybách“. Štít Top Carp Cup 2016 je jeden z nejprestižnějších rybářských závodů v České republice. Už po deváté se tu v půlce dubna sjelo dvacet čtyři týmů od nás i ze zahraničí, aby na pískovně Štít u Chlumce nad Cidlinou změřily síly a um v chytání ryb. Tiché drama, kterého se účastnil i mnou sledovaný tým Mi Ko, nemělo zrovna štěstí na počasí. Vítr, déšť a v noci i mráz, až zamrzala voda v kyblíku na polévání úlovků. Tlak se houpal někde nad 1000 Hp. A sluníčko, jež vypadalo neškodně, většinu z nás spálilo v obličeji a na rukou. Naštěstí nedosáhlo dál, protože kvůli zimě nikdo na delší dobu nesundal bundy. O to delší čekání bylo na rybu. Některé týmy se ani nedočkaly. A přestože se o nich ani v náznaku nedá říci, že by to byli začátečníci nebo amatéři, vyšly na prázdno. Ryby prostě ten týden nebraly a těch pár kapřích sebevrahů, co se toulalo s větrem nebo se líně převalovalo u ostrovů, jen sem tam sezoblo návnadu. Dalo by se říci, že to, co letos nachytali všichni dohromady, měly v předchozích letech pouze vítězné týmy. V tomto závodě vítězí družstvo s největším váhovým součtem, přičemž za úlovek se počítá kapr nebo amur nad tři kg. My jsme skončili dvanáctí, tedy přesně uprostřed startovního pole, proto v úvodu ten otazník za

reportáž

spartským krédem. Být dvanáctý z dvaceti čtyř týmů na jednom z nejprestižnějších rybářských závodů v České republice jistě není špatné, ale zasloužit se o to tím, že za týden chytneme čtyři kapry? Ne! Tak se nedá uvažovat. Letos na Štítě zvítězili všichni, kdo vydrželi a bojovali až do konce. To se mi opravdu na rybářích líbilo, ta vytrvalost místy až urputná, víra ve svůj kumšt a naděje v zázrak, že ryby začnou chodit. Že se prut rozchytá. Tady je nutno zdůraznit, že tihle rybáři zdaleka nejsou jen strejdové od vody. Jsou to nadšenci, stmelení stejnou vášní, lidé až z extrémně rozdílných společenských vrstev, a přesto na jedné lodi. Oni si pro svou velkou rybu berou dovolené. Závod totiž trvá celý týden. Investují nemalé prostředky. Jen za startovné a krmení pro tento závod utratí průměrný tým kolem šedesáti tisíc. A když potom ta ryba přijde, zdolají ji a vyfotí se s ní,

ale až později. Zatím - přestože kluci zkoušeli všechno možné krmení, koule, pelety, zaváželi na mělčiny, na hloubky, do bláta na tvrdý, na hrany, do děr nahazovali, modlili se, dávali pít vodníkovi, hladili pruty i vodu, zakazovali mi bouchat dveřmi od auta a průběžně drželi strategii „nezachlastáš - nenachytáš“, nic. Další ryby se dočkali až na novém stanovišti. První náš sektor jsme totiž v půlce týdne losováním změnili na jiný na druhé straně pískovny a vzápětí zjistili, že tady se do člunu dá nastoupit až deset metrů od břehu, a to ve vlnách a zimě, která panovala, znamenalo prsačky. Dvoje. Což by nebyl problém, příprava klukům zabrala dost času a nic nepodcenili. Měli krmení, že se jim dodávka prohýbala, měli náhradní pruty, dvě lodě, dvanáct baterií, dvacet kg v zátěžích, dvě nosítka na ryby, dva podběráky, trojnožku na vážení, tři dalekohledy, rezervní bójky, vlastní

vytáhl lysáka přes tři kg a další ryba mu spadla, když ji zdolával. Pak podlehl červené chiméře další kapr a my začali uvažovat o kloudném výsledku. Najednou se vyhoupla v představách jistá možnost. Problém byl s váhou ryb. Před námi tým s jednou, ale dvacetičtyřkilovou rybou. A naše tři nedaly dohromady ani devatenáct. Martin se proto rozhodl, že už malou rybu nechce. Navěsil k háčku tři boilís s tím, že to, co nebude mít pořádnou hubu, ať to nepolyká. A přišel, jedenáct kg měl a byl krásný. Nikdy předtím jsem naživo tak velkou rybu neviděl. Když ji pak Miras vrátil vodě, sedl jsem si a koukal na hladinu. Voda je zvláštní, pohled na ni nikdy nenudí. Přijdete k ní s jakoukoli myšlenkou a za chvíli nastává ticho. Ticho v duši. To ticho, co vám rozjasní každou vlnku. Odlesk slunce, šplouchnutí

stane se něco neuvěřitelného. Oni ji zase pustí. Ne proto, že ryby nejedí, nebo proto, aby měli ve vodě větší šanci něco chytit. Oni to tak prostě chtějí. Ukázat dovednost, ale nebrat přírodu jako pouhý zdroj. Zpočátku trochu zvláštní až nepochopitelné, nicméně odjel jsem odtamtud nadšen. Vymrzlý, spálený, špinavý, s kocovinou a bez peněz, ale nadšený. Líbilo se mi, jak každý věděl, znal, stál si za svým. Miras třeba, když vytáhl po dvou dnech prvního kapra a ten se mu podělal do ruky, konstatoval, že je plný zelené Chiméry od Chytila. Nevím, jak to z toho kapřího ho... poznal, ale když si pečlivě prohlédl a promnul exkrement v dlani, zaprvé pochválil kapříka, že to udělal až po vážení, a pak na prut nachystal červenou chiméru. Na můj udivený dotaz, proč červenou kuličku, pardon boilies , když tenhle je plný zelené? Odpověděl s jistotou: „Protože jsme ho chytli na červenou“. A taky ano, i všichni další na ni šli,

záchod, ale jen jedny prsačky, do kterých neteklo. A nejbližší krám, v kterém je měli, byl vzdálen třicet km a šest hodin střízlivění - mého coby dobrovolné spojky s reálným světem. A to se mi také líbilo, že problémy se tam řešily rychle a pragmaticky. Nikdo nic nevzdával, každý hledal řešení. Některé se sice ukázalo jako neúspěšné, ale co na tom. Máš vše připraveno? Nejde ryba a už ti z toho hrabe? Našel se tým, co v noci ověsil nafukovací míč chemickými světýlky a pinkáním bojoval proti trudomyslnosti a tichu. Jiné dva týmy se domluvily a zasypaly svou hraniční bójku každý padesáti kg návnady, že budou chytat společně z jednoho místa. Bohužel si toho všiml obrovský sumec a lehl si jim na tu hromadu pelet. Odehnaly ho sice klackem, ale ryby už se stejně nedočkaly. Zkrátka, zkusilo se tam ledacos... Přišla noc a nám svitla naděje. Martin

ryby, plácání křídel kačen. Ty se perou s mrazivým ranním vzduchem těsně nad hladinou a pak, když už tomu ani nevěříte, najedou se odlepí a letí. U vody slyšíte i ptáky jasněji, a přehluší je jen vítr, když se začne zvedat. Rozčeří hladinu a rozezpívá šňůry na prutech. Ten, kdo chce pak do lodi, musí se čelem postavit tomu větru a musí chtít. Opravdu chtít. Ne si jen v křeči něco přát. Musí vědět, znát, umět. A ono to pak přijde. Nebude to třeba výhra, ale bude to vítězství. Vyhrát byste totiž mohli, i když zajedete za bojky, i když zakrmíte zakázanou návnadou, když zaříznete soupeře, když po sobě předáte zamořené místo. Ale zvítězí jen ten, kdo pohladí vodu a řekne: „Nevím, co víc bych ti dal. Nedá se nic dělat, příště budu snad chytřejší, a ty buď stejně krásná.“ Karel Novotný


inzerce

24

KU LTURNÍ LÉ TO V GAS K

M Ě STO ZRC AD E L UVÁDÍ STŘEDOČESKÝ KR AJ A GASK

PÁTEK 15. 7. 2016 od 20:30

Představení se koná pod záštitou hejtmana Středočeského kraje Miloše Petery Vystoupí: Michal Dvořák, Jaroslav Svěcený, Anna Mlinariková, Markéta Kubínová Předprodej vstupenek na: www.ticketstream.cz, Pokladna GASK, IC Palackého náměstí Kutná Hora, IC Kolín a Čáslav Více informací na. www.gask.cz NÁDVOŘÍ GALERIE STŘEDOČESKÉHO KRAJE AREÁL BUDE OTEVŘEN OD 19:30


25

Pravé tváře filmových hvězd Plachtův komický talent popsal v jednom rozhovoru Jan Werich: „Kdybychom chtěli změřit sílu komiků na kila, tak Plachta by býval nejméně o takových 200, 300 kilo trumfnul Chaplina, Bustera Keatona i Vlastu Buriana. Ale muselo by to být někde v restauraci, v hospodě, ve vinárně, protože tam začal Plachta jako vždy kralovat.“ Jeho komičnost spočívala v lidskosti a v prostotě – na rozdíl od komiky Vlasty Buriana, která byla do jisté míry vyumělkovaná. Po válce založil Divadlo pod plachtou, které jezdilo hrát do vesnic a měst. Od roku 1946 hrálo pod hlavičkou Vesnického divadla, které odehrálo na 70 představení, ale kvůli Plachtovým zdravotním potížím muselo skončit. Účinkoval zde i mladý Vladimír Menšík, matka Viktora Preisse Gabriela a další významní herci.

www.facebook.com/diakonie.stred

www.diakonie-stred.cz

Ke konci života Jindřich Plachta účinkoval i v Národním divadle, ale tam dlouho nevydržel. Nabídku na angažmá ve Zlaté kapličce dostal už v 30. letech, tvrdí se ale, že kvůli své skromnosti a nízké sebedůvěře ji nepřijal. Přes divadlo se dostal k filmu, kde nejčastěji ztvárňoval

Za Vaši podporu předem mnohokrát děkujeme!

Přidejte se k nám a podpořte dobrou věc!

Naším stavebním materiálem jsou balíky čistého kancelářského papíru. A cílem postavit z nich co největší hrad.

STAVÍME HRAD Z PAPÍRU

Diakonie ČCE – středisko Střední Čechy

Narodil se v Plzni jako Jindřich Šolle. Svůj umělecký pseudonym získal díky peleríně, kterou mu ušila jeho matka. Pelerína totiž na jeho vysokém a vyzáblém těle vlála jako kus plachty. Měl dvě mladší sestry, otec byl zručný montér a strojní zámečník v plzeňské Škodovce. V letech 1910 – 1911 bydlel Jindřich s rodiči v Bachmutu (tehdy ještě ruské město), kam chodil i do ruské školy. Otec zde pracoval na výstavbě lihovaru. Umělecká dráha přitahovala Jindřicha už od útlého dětství, ale otec o jeho snech nechtěl ani slyšet. Chtěl z něho mít spořádaného úředníka, a proto ho

Papír následně využijeme pro aktivity s klienty a pro činnost kanceláří na našich pobočkách.

Divadelní a filmový herec, který patřil mezi nejpopulárnější umělce 30. let, byl výborný komik, ale i dobrosrdečný a rovný člověk. Ve filmech hrál často starší pány, přestože se stáří vůbec nedožil. Celý život byl věrným komunistou.

Slavnostní stavba hradu proběhne v rámci Dne otevřených dveří na čáslavské pobočce 15. 9. 2016.

(*1. 7. 1899)

poslal na plzeňskou obchodní akademii, kterou Jindřich úspěšně absolvoval. Ale už při studiích potají vystupoval jako komparzista v plzeňském divadle, následně v pražském kabaretu Červená sedma jako nápověda. Úředničinu po studiích vykonával v Praze, jeden čas i v Krakově. V roce 1927 však zanechal nemilovaného zaměstnání a věnoval se plně umělecké dráze. „Spíš by se našlo u krávy nadání ke hře na citeru než u mne atom pochopení pro podvojné účetnictví,“ popsal Jindřich Plachta svůj vztah k předešlému zaměstnání. V nenáviděné práci si však našel dívku, do které se zamiloval, oženil se s ní a měl s ní dvě děti, dceru Alenu a syna Zdeňka, později uznávaného historika. Plachta žil bohémský život, což bylo neslučitelné s manželstvím. Od rodiny odešel, ale měl k ní stále vřelý vztah. V soukromém životě byl nepraktický a o domácnost se nedokázal postarat. Oženil se tedy podruhé. V divadle začal vystupovat se svou postavou báby Vůněslavy Acetylénové. Byl obrovským trémistou a při prvním vystoupení drmolil, že mu nebylo rozumět. Diváci ho údajně vypískali, ale Plachta dostal ještě ten večer druhou šanci. Posadili ho na židli, aby mohl při vystoupení sedět, a on svůj výstup zahrál viditelně lépe. Dostalo se mu uznání a postupem času získával diváckou oblibu. Otec však Jindřichova představení nenavštěvoval. Zalíbil se i Vlastovi Burianovi, který ho následně obsadil do svého divadla. Plachta však začínal improvizovat, což se Burianovi, mistrovi improvizace, nelíbilo. Jejich spolupráce proto skončila.

Do stavby se snadno můžete zapojit i Vy! Stačí přinést balík kancelářského papíru na kteroukoli z našich poboček.

Jindřich Plachta

seriál / inzerce

epizodní role. Mezi jeho velké role patří například laskavý profesor Matulka ve filmu Cesta do hlubin študákovy duše nebo role krejčího Emanuela Habáska ve filmu Muži v offsidu. Plachta byl rovněž literárně činný, ale nedůvěřoval svému nadání, proto nechtěl svá díla knižně vydávat. Jediná kniha, kterou za svého života vydal, byla Pučálkovic Amina. Vypráví o malém štěněti, které se nakonec ukáže být mládětem žirafím. Kniha byla dokonce zpracována do animovaného večerníčku. Další jeho knihy byly vydané posmrtně. Psal také do novin, především do Rudého práva, různé fejetony, básně a humoristické články. Chodil dobrovolně pomáhat do kladenských dolů, aby budoval socialismus, spíš tu ale dělal lidem komika, než aby byl přínosným pomocníkem. Na druhou stranu, když se lidé dozvěděli, že bude Plachta přítomen na brigádě, sešlo se jich tam víc než obvykle. Byl věrný komunista, ale s lidmi to myslel dobře. Werich ho opět popisuje: „Když jsem se vrátil ze Států, tak mi lidé vyprávěli, jak báječně se choval za protektorátu. Aby nemusel dělat pro Němce, dal se dokonce operovat. Smluvil se s doktory a dokázal si nechat rozřezat tělo, jen aby těm hochům nacistickým nemusel pomáhat udržovat věčnou říši.“ Byl skromný, velice rozdavačný a rád pomáhal ostatním. Někteří však jeho štědrosti využívali, a Plachta pak byl sám, jak se říká, švorc. Od mládí byl nemocný. Trpěl žaludečními vředy, následně i dalšími nemocemi. Dožil se pouhých 52 let. Jaroslav Beran


ZDRAVÁ VÝŽIVA / INZERCE

26

Pět nejčastějších chyb při hubnutí 1. Držíte dietu

Potravinová pyramida nám připomíná, co bychom měli konzumovat nejčastěji, a co jen výjimečně.

Léto nám oficiálně začalo 21. června, a vy pořád nemáte svou vysněnou postavu do plavek? Pak je možné, že se dopouštíte jedné, ne-li více z pěti nejčastějších chyb při redukci váhy.

Mnoho z vás možná teď nevěřícně kroutí hlavou, ale pokud chcete zhubnout trvale, bez jojo efektu a zdravotních problémů, radikální a mnohdy drastické diety nejsou to, co vám pomůže. Mnoho z vás jistě už vyzkoušelo diety typu: tukožroutská polévka, ovocná dieta, dieta, kdy vynecháte veškeré sacharidy, dieta, kdy nejíte po 18. hodině, a v tomto výčtu bychom mohli pokračovat dále a dále. Která dieta je ale pro vás ta pravá? Máme jednoduchou odpověď – žádná! Samozřejmě, každý jsme jiný a vyhovuje nám něco jiného, ale základem je naučit se jíst zdravě, vyváženě a najít si pro sebe vhodnou fyzickou aktivitu. Proto raději než další dietu doporučujeme využít rady odborníků, kteří vám vysvětlí nejen jak se zbavit přebytečných kil, ale také jak si je dlouhodobě udržet.

2. Špatný pitný režim

Věděli jste, že tělo během dne průměrně vyloučí dýcháním, potem, močí a stolicí dohromady celé 2 litry vody? Proto nezapomínejte pít! Pokud pijeme málo, tělo si bere vodu

Bohdaneč 136 285 25 Bohdaneč Mob.: 733 755 656 www.fajndrevo.cz e-mail: prodejna@fajndrevo.cz

PŘIPRAVTE SE NA ZIMU BEDNA PALIVA ZA 1290,MIX DŘEVIN (smrk, dub, bříza . . .) Cena včetně DPH. Akční nabídka platí od 1.7. do 31.8.

Provozní doba: PO – PÁ: od 07:00 do 17:00

z takzvaného mezibuněčného prostoru, a to až 66 %, proto nepociťujeme žízeň hned. Pokud ale už žízeň pocítíme, je to pozdě, a v organismu nám chybí už mnoho vody. Voda nám také odvádí z těla odpadní a toxické látky, a když jí máme nedostatek, tyto odpadní látky nám v těle zůstávají, což je například i jeden z důvodů vzniku celulitidy. Za normálních podmínek bychom měli vypít zhruba 4 dcl na 10 kg váhy.

3. Jíte nepravidelně

Každý o tom už minimálně jednou někdy četl nebo slyšel, ale i přesto se pořád jedná o jeden z hlavních problémů. Pokud chceme zhubnout, musíme se naučit jíst pravidelně! To znamená snídat nejdéle do hodiny po probuzení, a pak každé 2,5 – 3 hodiny. A tím navazujeme na jeden z mýtů, že se nemusí snídat. Věřte, že musí. Ale o tom třeba někdy jindy.

patří k základům zdravé životosprávy, prodlužuje nám zdraví a samozřejmě krásně formuje postavu. Víte, proč je pohyb tak důležitý? Protože díky pohybu (sportu) nám roste svalová hmota, a díky svalové hmotě rychleji spalujeme tuky, a z toho vyplývá, že rychleji hubneme.

5. Jíte málo Zdá se vám to divné? Ale je to tak! A hlavně, pokud jste ten typ člověka, který cvičí, k snídani si dáte ovesnou kaši, ke svačině jogurt s ovocem, k obědu salát s masem, na svačinu opět zeleninu a na večeři salát. Takhle opravdu nezhubnete. Takže nebojte se toho a jezte! Ale ovšem v rámci zdravé stravy!

Bez pohybu můžete zhubnout, ale věřte, že za měsíc se vám váha zastaví, a pak to bez pohybu prostě nepůjde. Pohyb

Pokud byste se chtěli dozvědět více nejen o této problematice, neváhejte nám napsat na e-mail nutristylkh@ email.cz, nebo volejte na 604 298 227. Váš team studia Nutristyl.

SMÍŠENÉ ZBOŽÍ

Zdroj fotografií z akcí i pro Dobrý info

4. Nemáte žádný pohyb

U SUDKŮ PRODEJ POTRAVIN – OVOCE, ZELENINA, NOVINY, ČASOPISY A DROGISTICKÉ ZBOŽÍ TEL.: 607 892 740 Dolní 282, Kutná Hora

Tradiční zpravodajský server z Kutnohorska tel.: +420 607 779 452 rene.svoboda@seznam.cz www.svoboda.info

LETNÍ OSVĚŽENÍ u křivánka

TOČENÁ ZMRZLINA

Kutná Hora – KARLOV


inzerce

27

NEPŘEHLÉDNUTELNÁ, AŤ SE VYDÁTE KAMKOLIV

Kombinovaná spotřeba a emise C02 vozů Fabia Combi ScoutLine: 3,6–4,8 l/100 km, 94–110 g/km

®

ŠKODA Fabia Combi ScoutLine Nasedněte do nového vozu ŠKODA Fabia Combi ScoutLine a vydejte se rovnou za novými zážitky! Na cestu Vám přibalíme dostatek prostoru, bezpečí i atraktivní výbavy. Bavit Vás budou robustní ochranné prvky karoserie, stylová 16" kola ROCK z lehké slitiny nebo třeba asistent rozjezdu do kopce. Přibalit si navíc můžete adaptivní tempomat, zadní parkovací kameru s ostřikovačem nebo praktickou dělicí síťovou stěnu. Seznamte se s vozem ŠKODA Fabia Combi ScoutLine přímo u nás. skoda-auto.cz Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: UNIKOM,a.s., Hrnčířská 214, 284 01 Kutná Hora Tel.: 778 536 439, www.skoda.unikom.cz

peugeot.cz ®

Vítězná sestava Kia Limitovaná edice Euro 2016 se zvýhodněním až 100 000 Kč

NOVÉ SUV PEUGEOT 2008 S TECHNOLOGIÍ GRIP CONTROL

SpotÝeba a emise CO2 pro model 2008 v kombinovaném provozu: 3,7–4,9 l/100 km, 96–114 g/km. Foto je ilustrativní.

Kia - oficiální sponzor EURO 2016. Přijďte si vyzkoušet dravou Sportage, dynamický cee’d, hbité Rio, obratné Picanto nebo stylový Soul. Vyberte si svého favorita z limitované edice EURO 2016 s bohatou výbavou a zvýhodněním až 100 000 Kč. Navíc získáte 7 let záruky.

Elegantní SUV, které se díky své kompaktnosti dokonale hodí do m¢sta, a pÝitom je tak silné, Ăe si poradí i s náro˜ným terénem. S pomocí systému GripɕControl situaci, aby vás dovezl pÝesn¢tam, kam potÝebujete.

NOVÝ PEUGEOT 2008

UNIKOM, Autosalon KIA, Čáslavská 217, 284 01 Kutná Hora Tel.: +420 603 560 570, E-mail: kia@unikom.cz, web: www.unikom.cz Zcela Nová Kia Sportage. Kombinovaná spotřeba 4,2-10 l/100 km. Emise CO2 124-177 g/km. Nová Kia cee’d a cee’d SW. Kombinovaná spotřeba 3,9-8,2 l/100 km. Emise CO2 102-141 g/km. Kia Rio. Kombinovaná spotřeba 3,8-8,5 l/100 km. Emise CO2 99-147 g/km. Kia Soul. Kombinovaná spotřeba 4,2-9,1 l/100 km. Emise CO2 128-165 g/km. Kia Picanto. Kombinovaná spotřeba 3,8-7,3 l/100 km. Emise CO2 102-130 g/km. Vyobrazení vozů je pouze ilustrativní a může obsahovat doplňkovou výbavu. Pro bližší informace o ceně a financování navštivte www.kia.com nebo kontaktujte svého prodejce Kia.

Autosalon Peugeot

K Automobilce 583 Kolín, tel.: 778 521 173, www.unikom.cz

®


živnostníci a malí podnikatelé / inzerce

28

Evropská unie není stát

Politici a politologové měli možná jasno už v době, kdy se rozhodovalo o tom, zda vstoupíme do EU či nikoli. Zdá se totiž, že federalistické tendence a budování mocenského centra „brusel“ bylo tématem již dlouho předtím. Jen my, občané, jsme nevěděli nic. EU nám byla prezentována jako spolek států, které se dohodly, že se chtějí dohodnout. Státy prý mají veškerou autonomii a jen ty kompetence, které dobrovolně předají společným orgánům, bude vykonávat EU. A proč se mají státy spolčit? Proč existuje EU? Přece proto, aby mohli lidé, peníze a zboží volně putovat z jedné země do druhé. Abychom mohli pracovat a žít, kde chceme, abychom mohli podnikat, kde chceme, abychom mohli prodávat a nakupovat, kde chceme, tedy v rámci EU. Krásné myšlenky a záměry. Dnes již nejen politici a politologové vidí, že s Evropskou unií se to má jinak. Začalo se ozývat: rozhodli jsme, zakázali jsme, musíte, nesmíte. Nenápadně, plíživě vzniká jakýsi virtuální stát Evropská unie, který si osobuje práva řídit nás, přikazovat a zakazovat. Ve veřejném prostoru se začalo operovat „evropskými hodnotami“, které kde se vzaly, tu se vzaly. Zdá se, že vzniklo mocenské centrum, které se staví nad národní státy. Evropská unie, Brusel. Cítím potřebu poznamenat na tomto místě, že EU se nestaví nad všechny národní státy. Jsou státy, které mohou porušovat dohodnutá pravidla, a nic se neděje. To je však jiné téma, o tom třeba někdy příště.

Nedávno jsem se zamyslel nad tím, kdy jsem si všiml a uvědomil, že s EU není něco v pořádku? Kdy se začal měnit můj dříve tak pozitivní postoj k EU? Začalo to, když jsem začal vnímat, jak se mluva eurounijních politiků a úředníků změnila. Když mi došlo, že zcela samozřejmě říkají: MY, Evropská unie, a VY, Česká republika. A když tak mluví, pak stejně i myslí. Když jakási neexistující mocnost EU začala vyhrožovat tu Polákům, pak Maďarům, jindy Čechům a třeba i Britům. Velmi jsem zpozorněl, když ve jménu jakýchsi evropských hodnot začali eurounijní politici umravňovat suverénní vlády. Když začali vydírat samostatné státy prostřednictvím dotací. Identifikace eurounijních politiků a úředníků s Evropskou unií a jejich odtržení od vlastních národních států jsou zřejmé. Pošleme do Bruselu českého komisaře, aby tam hájil naše zájmy, a během několika týdnů je z něj komisař eurounijní, který hájí zájmy EU a nějaké zájmy české ho/ji nezajímají. Silně to připomíná byvší komunistickou internacionálu. Komunisté všech zemí byli také v první řadě poslušní pokynů Kominterny, a teprve potom se zabývali tím, co bude dobré pro jejich národ. A možná ještě lepším příkladem neoprávněného vzniku mocenského centra je bývalá socialistická Rada vzájemné hospodářské pomoci. V RVHP si papírově byli všichni rovni, ale moc v rukou držel zcela samozřejmě Sovětský svaz. Jak je to tedy s Evropskou unií? Je to ještě spolek rovnocenných států, které se dobrovolně sdružily? Jsou ještě hlavními důvody sdružení volný pohyb osob, peněz a zboží? Jsou sdružené státy ještě stále autonomními a samostatně se rozhodujícími útvary? Možná není stav ještě dramaticky špatný. Jistě jsme samostatnou, svébytnou zemí. Otázka, kterou si kladu, je, jak dlouho ještě budeme, pokud bude postupovat posilování virtuálního státu Evropská unie, posilování moci eurounijních, námi nevolených politiků. Co s tím? Rezignovat a přijmout vše, co nám eurounijní předáci vymyslí? Vystoupit z EU? Nebo se pokusit o rekonstrukci a návrat ke kořenům? Osobně jsem vždy pro aktivitu. Proto bych byl rád, kdyby se naše politická reprezentace nenechala jen vláčet okolnostmi. Reagovat na podněty nestačí, protože pak se vše sune stejným, nežádoucím směrem. Chtěl bych, aby naši politici z reaktivního modu přešli

do modu proaktivního. Buďme iniciátory změn, snažme se vrátit EU k její podstatě. Ale co když to nepůjde? Co dělat, když nebudeme mít dostatečnou sílu či podporu? Dlouho jsem byl jednoznačným příznivcem našeho členství v Evropské unii, ale dozrál jsem k výrazné změně postoje. Vystoupení z EU vidím jako

rovnocenné řešení, které může mít mnohé zápory, ale i klady. Švýcarský model spolupráce s EU je velmi zajímavý. Přesto, pokusit se revitalizovat EU je podle mne na prvním místě. Pokud je to ještě možné. Radomil Bábek předseda Asociace podnikatelů a manažerů

Akční nabídka platí od 18.7. do 31.7. 2016

Tchibo Jihlavanka Standard 150g

2690

690

390

Unikom Ocet 1l Dr.Oetker Puding Naturamyl čokoláda 40g, vanilka 37g + další příchutě

Akční nabídku najdete v prodejnách UNIKOM: Český Brod, Palackého 334 Český Dub, Nám. B. Smetany 9 Čestín 28 Hlízov, Hlízov 163 Horní Beřkovice č. 11 Chroustovice, J. Haška 44 Chrudim, Václavská 761 Chvaletice, U Stadionu 240 Kostelec n. Č. lesy, Nám. Smiřických 29 Kolín , Na louži 871 Křesetice, Křesetice 10 Kutná Hora, Tyršova 399 Kutná Hora, Ortenova 62 Mělník, Italská 2775

Miřetice, Miřetice 166 Nové Zákupy 521 Nový Bydžov, Masarykovo nám. 1143 Přelouč, Hradecká 155 Říčany u Prahy, Komenského nám. 1619 Semily, Na Olešce 446 Unikom Horní Branná 1 Zásmuky, Havlíčkova 22 Zbýšov 81, Zbýšov 81 Zruč nad Sáz., Jiřice 43 Žleby, Žleby 249

Zboží obdržíte do vyčerpání zásob !


29

znamení zvěrokruhu / zamyšlení

Co nás letos čeká ve znamení Lva Ovšem nejen postavení Slunce ovlivňuje kvalitu času a prostoru. Ženská planeta Venuše nyní leží také ve Lvu, a tak se mnohým dámám může zatočit hlava z přemíry mnohých příležitostí, lákajících k flirtu či prázdČas vodního znamení Raka se naplnil a nastává proměna do živlu ohnivého prostřednictvím znamení Lva, které usedá na pomyslný nebeský trůn 22. července v 11 hodin a 30 minut. Léto dosahuje svého vrcholu a přináší světu nepřeberné množství velkolepé krásy. V období Raka se rodí lidský cit, Lev tento cit vyjadřuje prostřednictvím kreativity. Tento čas přeje uměleckému vyjádření emocí. Malby, sochy, básně, hudba či jakýkoli jiný tvůrčí projev obohacuje lidské vnímání. Lev bývá nadán mnoha talenty a hlavně schopností ukázat je světu. Lvi vynikají především na pódiu. Jejich ohňostroj emocí potřebuje najít konstruktivní vyjádření. Pokud se tak neděje, mohou mít Lvi sklon předvádět drama v každodenním ži-

votě, což si na rozdíl od svého okolí neuvědomují. Lev je principem síly vůle, ale také ega, které je důležitou ochrannou složkou osobnosti. Jeho funkcí je ochrana před nežádoucím vlivem a schopnost vymezit se ve vnějším světě. Pokud je ega málo, bývá problém s prosazením. Pokud je ega příliš, okupuje území druhých. Lev je charismatický a umí okouzlit. Ženy Lvice, pokud své vlohy náležitě zušlechtí, mohou vyučovat noblese a šarmu. Čas Lva je oslavou života. Načerpejme energii z přírody, prázdninových radovánek, lehkosti, volnosti a svobody táborových ohňů.

i nimbus určité výlučnosti, který mělo toto místo, s tím, jak mizelo pod povrchem stříbro, upadal. Po nástupu Habsburků na trůn již Vlašský dvůr bohužel nesloužil českým králům jako sídlo. Královské komnaty byly přebudovány na obyčejný byt. Kolem roku 1881 byla provede-

na rekonstrukce a v současné době je zde umístěna stálá expozice mincovnictví a nejzajímavější části objektu včetně královské kaple a audienční síně jsou zpřístupněny veřejnosti. Markéta Vostrá

Nálady duše

ninovým dobrodružstvím. Je třeba žít přítomností a nečinit dalekosáhlé plány, zvláště co se týká mezilidských vztahů. Kvalita ženské energie se promění již 6. srpna a přinese značné vystřízlivění, doslova potřebu uklízet po mejdanu. Mužský princip zastoupený planetou Mars setrvává v zádumčivém znamení Štíra. Nyní již začíná být patrná únava z nemožnosti vymanit se z pasivní role a opět aktivně utvářet svůj život. Muži se začnou cítit pány své situace až 3. srpna, kdy Mars vstoupí do Střelce. Ohnivá energie, obohacená osvícením, jim umožní vystoupit ze stínu. Uvědomí si, že není důležité, proti komu bojují, ale za co bojují. Nastane čas podívat se na svůj život z vyšších perspektiv a nacházet mnoho dalších možností. Každý Lev je král. Kam tedy vzít jeho výsost na výlet? Nejlépe do Vlašského dvora, který býval nejen mincovnou, ale i královskou rezidencí. Vlašský dvůr začal psát své dějiny ve druhé polovině 13. století. Jeho poloha byla nanejvýše strategická, neboť se nacházela jak poblíž důležité obchodní komunikace - takzvané haberské stezky, tak u zdroje stříbra. Jméno získal dvůr po italských mistrech, kteří měli za úkol vytvořit novou měnu, a tím odstranit v tomto směru nejednotnost do té doby panující. Vlašský dvůr byl svědkem nejednoho důležitého státnického rokování. Jedním z důležitých aktů bylo vydání Dekretu kutnohorského. Sláva je pomíjivý faktor života, a tak

V květnovém povídání jsme si přiblížili okamžiky Kristova ukřižování. Tato událost, ač je možná pro někoho obtížně prokazatelná, je pro vývoj lidstva na Zemi zásadní. Tak jako v podání R. Steinera, tak i v budoucnu bude přicházet ještě mnoho pravd o Kristu a jeho významu pro člověka a celý vývoj vesmíru. Jedním z dalších významných okamžiků je Svatodušní událost, tedy sestoupení Ducha svatého. Přibližme si nyní její děj dle kroniky Akáša. Je třeba upozornit, že jako u všech dějů je možné Svatodušní událost popsat z různých pohledů, pak se výklad může lišit, i když bude popisovat stejnou věc. Zaměříme se nejprve na Kristovy učedníky, apoštoly. Souvislosti jsou obsáhlé, pro nástin je třeba připomenout okolnosti okolo ukřižování. Jde např. o události v Getsemanské zahradě, zatmění slunce v okamžiku ukřižování, sejmutí Krista z kříže a jeho pohřbení jakožto i následné zemětřesení nebo zapření Krista Petrem. V průběhu těchto událostí se Kristovi učedníci dostávají do zvláštního snivého stavu, zpočátku pro jejich okolí nevnímatelného. Tento stav jim jakoby zatemňuje mysl. Již v Getsemanské zahradě jim Kristus říká „Bděte a modlete se“, oni však usnou díky onomu zatemnění. Petr popírá Krista ze stejného důvodu, neb si není vědom žádných prožitků s ním. Celé ukřižování je pro ně zastřeno. Následuje událost Zmrtvýchvstání, tu stále ještě nic nepociťují. Nyní však přichází čas, který

nazýváme jako Svatodušní. V tomto čase začínají učedníci pociťovat něco jako probuzení a vybavení si svého snu (to si dokáže přestavit asi každý z nás, kdy vnímáme ve své mysli sen ze spánku), v tomto stavu se jim vybavují všechny zmiňované události, které souvisí s Ježíšem Kristem. Cítí jakoby prostoupení všeobjímající láskou, sestupující z vesmíru. Pro ostatní lidi je již zřetelná jejich proměna, jsou jiní, jak promlouvají. Je to jako proměna jejich duší, tolerance, hluboké srdeční porozumění pro své okolí. Učedníci si nyní uvědomují své putování s Kristem jakoby ve vzpomínce, zpětně prožívají zmrtvýchvstání, ukřižování, nasazení trnové koruny. Zde je tedy projev sestoupení Ducha svatého na učedníky. V jiných souvislostech lze však Ducha svatého dále ozřejmit. Kristus, jenž se okamžikem krveprolití na kříži spojil s éterným tělem Země, vyzařuje svou nekonečnou lásku do lidských duší. Člověk by však nebyl schopen ji pojmout. Stal by se sice bytostí konající jen dobro, ale ne svobodnou. Proto je Kristova láska sesílána skrze Ducha svatého do lidských duší, tím je umožněno člověku svobodné rozhodování ve jménu Kristovy lásky, nebo ve vlastním sobeckém egoismu. Pavel Pajer


řádková inzerce / soutěž Soukromá ŘÁDKOVÁ inzerce zdarma! • PRODÁM

Prostorný byt v 1. nadzemním patře dvoupodlažního zděného domu ve Vinařích u Čáslavi, se zahradním domem a oplocenou zahradou 396 m2 a garáží. Byt 4+1 je slunný, dispozičně dobře řešený, o výměře 92 m2. Prostorná chodba, která rozděluje samostatné pokoje, WC, koupelnu a šatnu. Na chodbě u dveří je komora-botník. Z obývajícího pokoje se vchází na terasu s pěkným výhledem do krajiny a z kuchyně se vchází na balkon. Vlastní vytápění – ústřední topení plynové i na tuhá paliva. K bytu patří dva velké sklepy. Velmi nízké náklady na bydlení. Dobré autobusové spojení do Žlebů, Vrdů a Čáslavi. Cena 700 000 Kč. Byt je ihned k nastěhování. Tel.: 603 559 337

Dobrý.info Regionální měsíčník Kultura, společnost, historie a inzerce pro Kutnou Horu, Kolín, Čáslav, Uhlířské Janovice, Zbraslavice, Zruč nad Sázavou a okolí Vydavatel Dušan Lapáček - LEPOR svobodná agentura Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora Tel.: 327 515 450, IČ: 41428293 www.lepor.cz Redaktoři a dopisovatelé PhDr. Dana Kornelie Čermáková – 608 957 160 Miroslav Štrobl – 605 760 323 Jaroslav Skoupý – Veselý info Jaroslav Beran, Dalimil Peša Korektura: Dana Čermáková Grafická úprava, sazba J. Morávek – 327 511 768 Editor: Dušan Lapáček Registrace: MK ČR E 18774 www.dobryinfo.cz e-mail: dobryinfo@centrum.cz Distribuce: Zdarma do sítě stojanů. Vychází jednou měsíčně Vydání 07/2016 Inzerce / Distribuce: Marcela Částková – 735 175 602 Redakce neodpovídá za obsah zaslaných příspěvků a neručí za otištění všech doručených materiálů a řádkových inzerátů z důvodu rozsahu vydání. Řádkovou inzerci můžete také zasílat na e-mail: dobryinfo@centrum.cz Uzávěrka řádkové inzerce: 20. den v měsíci

30

KUPON

koupím

pro řádkovou inzerci zdarma prodám seznámení

Koupím v okolí Čáslavi dům se zahradou vhodný po úpravách k trvalému bydlení. Platba do 1 700 000 Kč v hotovosti. Může být i k částečné rekonstrukci. Tel.: 722 464 111. Dvě proutěná zahradní křesílka, přírodní barva. Tel.: 321 677 085. Motocykl JAWA, ČZ: kývačka, panelka, pérák, Stadion, Jaweta, pařez, Pionýr, vozík PAV, s SPZ i bez. Možno i díly a vraky. Děkuji za vaše nabídky. Tel.: 777 589 258

Prosíme, vyplňujte čitelně hůlkovým písmem včetně vaší adresy a telefonu.

Prodej rekreační chaty - osada Klikor, 20 km od Kutné Hory. Chata je montovaná z panelů na bázi dřevní hmoty se zděným podsklepením. El. a voda z vlastní vrtané studny. Přístřešek pro parkování os. automobilu. Cena 590 000 Kč. Tel: 602 947 592. Prodám zděný prostorný byt v dobrém stavu 4+1+lodžie, balkon, se zahradou, zahradní chatkou a garáží u Čáslavi. Velmi dobré BUS i vlakové spojení. Byt se nachází v prvním patře dvoubytového domu v OV. Vlastní ustřední topení. 2x prostorný sklep. Oplocená zahrada s ovocnými stromy. Zahradní domek a dílna, kde je též rozvod elektřiny a vody. Pěkné poklidné bydlení. Možnost hypotéky Cena 700 000 Kč Volný ihned. Prohlídka možná kdykoliv po dohodě na tel.: 607 569 013

• PRODÁM

Prodám luxusní italský černo-šedý ko-

čárek Cam Dinamico Limited Edition 177 2013, trojkombinace, používán 8 měsíců a to pouze hluboká korba a autosedačka. Kočárek obsahuje čtyřkolový podvozek, hluboká polohovatelná korba, sportovní korba (sedačka, stříška, nánožník a madlo), obě korby lze otáček po i proti směru jízdy, autosedačka 0-13kg + adaptér pro snadné a bezpečné upevnění v autě, přebalovací taška, pláštěnka. Velmi lehký, snadno složitelný, výborné jízdní vlastnosti. Cena 10 000 Kč. Tel.: 607 940 890. Nové červené hřebenáče „CEMBRIT„ 400 x 120, konické, celkem 26 ks, jen osobní odběr, kutnohorsko, dotaz na mobil 602 824 736. Starý šicí stroj, šlapací. Kolín. Tel.: 321 677 085.

• koupím

Staré peřiny a nedrané peří. Tel.: 721 543 953.

• SEZNÁMENÍ

Žena z Kutnohorska hledá 55 – 65 letého přítele. Tel.: 737 857 488. Svobodný, 50 let, bez závazků bydlící v hezkém domku nedaleko Uhlířských Janovic, hledá milou a štíhlou ženu nekuřačku do 50ti let. Ve dvou se to lépe táhne. Tel.: 777 180 361. 70ti letá, 170 cm, hledá kamaráda a přítele. Život a láska je krásná ve dvou. Tel.: 605 706 125. Zachovalý vdovec 73 let, nekuřák s vlastním autem, se rád seznámí s hodnou přítelkyní. Uhlířské Janovice, Sázava a okolí. Volat večer. Tel.: 734 581 477. Žena 62/161 hledá kamaráda i přítele od 62 do 65 let, řidiče, nekuřáka, v létě na chal. Tel.: 720 468 771

Věra 68 let 161 cm vdova, své zázemí, hledá muže nekuřáka od 65 do 72 let. Tel.: 721 263 972.

Soutěž o věcné ceny Najděte dva údaje, uvedené v některém z inzerátů červencového čísla DOBRÝ INFO. Příslušné inzeráty s hledanými údaji vystřihněte a spolu s tímto lístkem a vyplněnými osobními údaji zašlete do 22. července 2016 na adresu naší redakce: LEPOR, Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora. Ze správných odpovědí vylosujeme výherce. Jméno výherce a zároveň další soutěžní otázku uvedeme v srpnovém vydání. Ve kterém z inzerátů nebo pr článků je uvedeno:

a) slovní spojení: „MIZÍ RYCHLE!“ b) slovní spojení: „DUCHŮ A STRAŠIDEL“ Jméno: ......................................................................................................................................................................... Adresa: ........................................................................................................................................................................ Telefon: ................................................................. E-mail: .............................................................................. Nezapomeňte k vyplněnému kuponu přiložit ty správné inzeráty! „Těšíme se na Vaše odpovědi.“

Vylosování VI. kola soutěže o věcné ceny 23. června proběhlo v  LEPORu vylosování výherce V. kola naší soutěže o  věcné ceny v  hodnotě 500 Kč. Ze správných odpovědí, zaslaných

na adresu redakce, byl redakcí vylosován výherce, jímž se stal pan:

Ludmila Cibulková, Kolín 4 Svoji výhru má šťastný výherce

připravenou od 15. července 2016 k  převzetí v  reklamní agentuře LEPOR, Lučanská ul. 190, Kutná Hora (Po–Pá 8–18 hod.).


Veselý INZERCE

Pivovary bodují!

Vzhledem ke stále se opakujícím horkým a extrémně suchým létům začaly některé české pivovary dodávat na trh speciální druhy piva. Ty se hlavně vyznačují podstatně vyšší vlhkostí.

Chuck Norris Slyší trávu nejen růst, ale on ji i růst vidí.

Drsňáček

Starý Mc Intosch se zlobí na synka: „Tvůj praděda pil ten čaj, můj otec pil ten čaj, já ho piju celý život, ale mladému pánovi se zdá ten sáček už moc vylouhovaný!“ Dva přátelé bydlí vedle sebe v paneláku. Druhý den povídá jeden druhému: „Člověče, vy jste včera večer s manželkou vyváděli! Ani jsme nemohli usnout.“ Kamarád na to: „Tak teď jsi mi předvedl, jak vznikají drby. Já totiž včera vůbec nebyl doma.“ Životem zklamaný muž se rozhodne, že spáchá sebevraždu skokem z okna svého panelákového bytu. Vyskočí a počítá si patra: „Osm, sedm, šest, pět, čtyři, pět, šest, sedm... Sakra, někde se mi chytly kšandy!“

Trocha poezie Sedí vodník na sluníčku Vysychá mu hrdlo Přinesli mu místo piva Skořicové trdlo. Anna Lepá

Jazykový koutek Tak ty jsi si hřála na prsou hada. A kde jsi je vzala? Novák, Skoupý

Anekdoty Chlubí se kamarádka své přítelkyni v kavárně hotelu Mědínek: „Můj psychoanalytik mne zbavil strachu ze sexu. Teď jsem to já, kdo si říká dva tisíce za návštěvu.“ Mladá řidička porazí na přechodu muže, vyběhne z auta a utěšuje ho: „Jen klid, máme štěstí, tady hned naproti je pohotovost.“ Muž na to: „To máte pravdu, ale já jsem ten doktor, co v ní dneska slouží.“ Manžel vyčítá manželce, že nestojí za nic, neumí vařit, moc utrácí a v posteli taky nestojí za nic. Za čtrnáct dní přijde domů a v posteli jeho žena s jeho kamarádem. Manžel se rozčílí, co to má znamenat, a ona: „Nic, jenom jsem si vyžádala druhý názor.“ Jede Čech na dovolenou k moři. Při rybaření chytne zlatou rybku, ona klasicky – když ji pustí splní mu tři přání. Muž se zamyslí a říká: „Tak já si přeju, aby to moře bylo plný piva.“ Stalo se, rybka se ptá na dvě další přání, a on spokojeně: „Mně stačí už jen jedno přání – ještě tři lahváče na ráno.“

DĚTI / seriál z regionu

31

Hudebničtina altka - altový saxofon brko - hoboj čtvrtky - čtvrteční housle držky - akordeon flautna -flétna horna - lesní roh klimpr - klavír kopák - velký buben ságo - saxofon štěbenec - klarinet

se nelze divit, že to zase jako vloni popraskalo.

Mini test Ratajský Ratajský zámek patří

Kotel vybuchl nečekaně, ani dle klasifikace jsem nemohl tomuto zabránit, byl jsem s přinášeným pivem teprve na schodech ke kotelně.

a. starostovi

Fotbalový rozhodčí Vlastimil S. byl uznán tři týdny práce neschopným na následky neuznání gólu.

V zámku byla dříve

Zaručené super info Kutná Hora

Vdova po jednom z „bítlsáků“ Johnu Lennonovi, japonka Yoko Ono, hodlá ve městě stříbra koupit přímo v centru dům. Když ho prý viděla na internetu, nadšeně zvolala:“ No, to je ono!“

Kolín

Dosud zcela neznámý pachatel odcizil z kolínského bytu Mileny K. tři a půl tisíce prezervativů. Okradená v tu dobu pracovala mimo byt.

Čáslav

b. obci c. bílé paní Ratajské

a. ornitologická stanice b. traktorová stanice c. škola Nyní je v něm a. muzeum a infocentrum b. mauzoleum c. hotel Hilton Výherce minulého mini testu je Kamila Andrová Věcná odměna je k vyzvednutí na adrese redakce do 29. 7. 2016.

Odpovědi

posílejte

rodinné

vstupné

do

tohoto

zajímavého historického objektu.

Poslední věta před smrtí Brzdy jsou hotové, jdu je vyzkoušet. Autor stránky J. Skoupý

Žalovaný Rudolf H. nemá přesnější evidenci svých dluhů, a proto žádá o lhůtu dvou měsíců, ve které si o svých dluzích pro sebe i pro soud udělá přehled. Průměrný plat se mi zdá dost vysoký, čert ví, jak ho v účtárně vypočítali, určitě tam není nikdo s citem pro čtyři alimenty a slušné společenské vyžití se ženskejma. Pane prokurátore, doufám, že mu ten soud dopadne dobře, aby se vrátil včas, ještě než budeme zabíjet, protože prase je už akorát. Držíme mu palce, i když je to lump.

Bezpečnostní opatření proti mrazu bylo včas řádně provedeno, a tak

e-mail:

pilný čtenář Dobrýho infa dostane

Vzhledem k rostoucí ekonomice je na trhu práce nedostatek dělnických profesí, ale i řídících kádrů a manažerů. Proto nyní otevřela v tomto Žižkově městě agentura Direktor s.r.o. školicí středisko s šestiměsíčními kurzy pro ředitele z povolání.

Humor mezi paragrafy

Antonína J. jsem zahlédl před kapotou v poslední chvíli, zvládat nic nešlo, padal mi tam z lípy včetně léčivého květu.

na

dobryinfo@centrum.cz. Vylosovaný

Sponzorem stránky „Veselý info“ je web:


32

SKUPINOVÉ SLEVY OD 5 DO 15 KS TRIČEK

SLEVA 10 %

Vhodné pro školní třídy, sportovní skupiny, hromadné dovolené... Akce platí od 1. 6. do 31. 8. 2016 a vztahuje se na trika zakoupená v Leporu včetně potisku řezanou fólií, formát A5 nebo A4 sleedujte nás naa www w.faceebook.com//LEPORreeklam mkaa

ZADÁNÍ

POTISK

VYZVEDNUTÍ

www.lepor.cz

Lučanská 190 • Kutná Hora • Po – Pá 8.00 – 18.00 hod. • tel.: 327 515 450 NEJEN PRO ZAMILOVANÉ

MILITARY STYL

VYRÁŽÍME

VYRÁŽÍME

NA VODU

DO PŘÍRODY

PŘIJĎTE SI K NÁM KOUPIT NOVÁ TRENDOVÁ TRIČKA

DOBRY INFO CERVENEC 2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you