Page 1

Pro region Kutná Hora

Kolín

Čáslav

Zruč nad Sázavou

Uhlířské Janovice

září 2015

Zbraslavice

Osobnost regionu: luboš pospíšil

ZDARMA do sítě stojanů

inzerce firem a živnostníků

společnost

... A učit se! 

kultura

historie

Kolín Kutná Hora Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice Červené Janovice

DOBRÁ ZPRÁVA Snad mi dáte za pravdu, že jakákoliv dobrá zpráva má kdykoliv tak říkajíc cenu zlata. A také může mít mnoho podob: od výhry v soutěži jakéhokoliv druhu přes úspěšné absolvování výběrového řízení na zajímavé pracovní místo až po zprávu ošetřujícího lékaře, v níž čteme černé na bílém, že naše tělesná schránka je ve stavu, přiměřeném našemu věku, a nevyžaduje zásadní zásah do našeho zaběhlého každodenního rytmu. Pro někoho může být dobrá zpráva i konstatování odborníků na počasí, že uplynulá prázdninová vedra se v nastávajících dnech a týdnech nebudou opakovat a že nás čeká vlídný podzim, po němž budou následovat poeticky zasněžené zimní měsíce, do nichž je zatím naštěstí zatraceně daleko. I když - pojem času je, jak známo, velice relativní. Naopak k dobrým zprávám rozhodně nelze zařadit konstatování, že od dalšího prázdninového a zároveň dovolenkového období nás v těchto okamžicích dělí dlouhých deset měsíců, které mohou přinést mnohé nečekané a leckdy i nežádoucí zprávy, jejichž obsah nelze označit nálepkou „dobrá“.

Zbraslavice

více na straně 9

v regionu našeho srdce

Kutná Hora

Z regionu

Z obcí

Pokračování na str. 3

Zruč nad Sázavou

Moudro na září

Z cestovatelského deníku

Všichni chybujeme, ale jen hlupák chyby opakuje. Cicero Gotika na vlastní kůži s. 6

Otevřeno ve středu i ve čtvrtek s. 20

Je libo jídlo z popelnice? s. 18

ŘÁDKOVÁ INZERCE

ZDARMA


INZERCE

2

Barborská 38, Kutná Hora (naproti antikvariátu), mitremineral@seznam.cz

tel.: 327 515 140

otevřeno DENNĚ včetně SO a NE: 9.00–17.00

SLEVA 20 %

NOVINKY NKY JANTAR NTAR T aT TYRKYS Y YR S

na veškerý sortiment

při předložení tohoto kupónu (platí pro jakýkoliv nákup do 30. 9. 2015)

PODNIKOVÁ PRODEJNA DÁMSKÉ A DĚTSKÉ MÓDY

E C K A ZÁŘÍ

od

14.–20. 9. 2015

č K 9 25 DĚTSKÉ KALHOTY – SOFTSHELL

UNIKOM, a.s.ĕÀÍȖŸß´ÍȊÝ^&n1&Rj Rߟ–ÀŠĐēĎĕčēċċčE͵ÈĕL͕ĖİďčċĒĒēĐčČČĒĎĕõõõĖéÈ´ÀÍÇĖ–Ā UNIKOM, a.s. ÀÍȖŸß´ÍÈŠÝ ^&n1&Rj

www.fashion-mami.cz

Kutná Hora, Masarykova 187 v supermarketu Albert tel.: 777 303 104 Po 14.30–19.00 Út–Čt 10.00–19.00 Pá 10.00–20.00 So 9.00–18.00


ÚVODEM

3

Dokončení ze str. 1

Obsah

Latinskoamerické

taneční ukázky DanceExpert Praha

stava uváděného příběhu, že „Můžeme proti tomu protestovat, můžeme s tím nesouhlasit, ale to je tak asi všechno, co s tím můžeme dělat“. Tak je to také s těmi zprávami. Pokud nám jejich obsah vyvolá vrásky na čele, věřte, je to jen dočasné a ty vrásky časem pominou. A pokud vám jiná zpráva prudce zvedne hladinu adrenalinu ? No, pak si připomeňte moudro • na plesech a maturitních plesech • z výše citovaného filmu. • na společenských a firemních akcích • Troufám si tvrdit, že váš • na svatbách, oslavách či různých příležitostech • krevní tlak i srdeční rytv podání tanečního páru mus se vrátí do normálu a nepochybuji, že vrásky ANDRÉ a TEREZA BILÍ na čele nahradí úsměv na www.andre-tereza.webnode.cz tváři. A to je dobrá Franta zpráva. a Silvie Pokorní andrebily@seznam.cz 724 902 965 DanceExpert Praha -mš-pro dospělé...) (tentokrát

Z regionu Gotika na vlastní kůži ............................. 6 Ortenova Kutná Hora .............................. 7

Z regionu Jízdárna Karlov.........................................10 Z obcí Jak chutná Kutná Hora............................11 kultura / výročí Nová sezona operních setkávání ...........12 KULTURA A SPOLEČNOST.................... 13 Pozvánka Za dobrým vínem na krásný zámek ......16 z cestovatelského deníku Je libo jídlo z popelnice? ...................... 18 Z obcí Otevřeno ve středu i ve čtvrtek ............ 20

Zdeněk Vřešťál uvádí

živnostníci a malí podnikatelé Chcete od státu informace?.................. 21

7. ZPÍVANÁ

Z dílny žáků Červená Kalkulka trochu jinak .............. 22

restaurace

finance Perličky z pojišťoven............................. 23

U HÁJKŮ

zdravá výživa Nezahleňující strava ............................. 24

NOVÉ DVORY

názor Tolerantně netolerantní úvaha .............. 25

18.9.2015

ve 20:00 hod. Franta a Silvie Pokorní (tentokrát pro dospělé...)

OSOBNOST REGIONU Luboš Pospíšil ........................................ 4

z obcí / z REGIONU Ostrov se klube do krásy ........................ 8 Dobrá věc se podařila ............................ 8

24.8.2015 13:55:17

V tomto případě mám hlavně na mysli žáčky školou povinné a studenty škol všeho typu i stupňů, pro něž začíná období, provázené povinnostmi a úkoly rozdílného typu a náročnosti. Ale nejen pro ně. Samozřejmě i pro jejich rodinné příslušníky, kteří budou nejednou postaveni před rozhodování, jak s onou zprávou od příslušných pedagogů naložit. Zkrátka, dobrá zpráva je stejně tak, jako výše zmíněný čas, hodnotou značně relativní. V jedné kdysi velmi populární písničce se zpívá, že „každá trampota má svou mez…“, a v jistém neméně populárním filmu konstatuje hlavní po-

letacek.indd 1

DOBRÁ ZPRÁVA

Řádková inzerce.............................. 26

Předprodej vstupenek

soutěž................................................ 26

obchod U Kedrštů restaurace U Hájků

VESELÝ INFO........................................ 27

Zdeněk Vřešťál uvádí

NOVÉ DVORY

18.9.2015

ve 20:00 hod.

7. ZPÍVANÁ VŽDY ZAČÁTKEM restaurace MĚSÍCE V SÍTI U HÁJKŮ STOJANŮ.

EVROPSKÁ E VR KVALITA PRO ČESKÉ NOHY P HY HY pánské do vel. 47 (včetně) dámské do vel. 43 (včetně)

Předprodej vstupenek obchod U Kedrštů restaurace U Hájků

Sokolská 413, Kutná Hora | Po - Pá: 9.00 - 12.00 114.00 4.00 - 117.00 4.00 4. 7.00 | SSo: 7.00 7. o: 99.00 - 11.00, tel.: 606 620 777


OSOBNOST REGIONU / Luboš pospíšil

4

Píši vám, Karino

v roce 1948 mu německý výuční list sebrali, a tak našel uplatnění ve strojírenství. Proto se rodina přestěhovala do Přerova, já se v Jeseníku opravdu jen narodil. V Přerově jsem vychodil základní školu a také zde začal v šesti letech docházet do lidové školy umění, učil jsem se hrát nejprve na akordeon, později na klarinet, ten jsem se učil dva roky, ale nebavil mě. Pak jsem zkoušel i piáno... Na kytaru jsem se učil sám.

Já znám vás z jedné elegie kde chybí věk a příjmení a píši vám Karino i když jste možná jenom mámení I když jste možná byla zmije nosí mi vaše jméno ozvěna Já znám vás z jedné elegie Vašeho oblíbeného Ortena Já píši vám, vám Karino i když jste jméno bez těla ta která básníky zvala na víno a pak je k vodě pouštěla...

Tak zní začátek jedné z nejslavnějších písní Luboše Pospíšila s textem samizdatového básníka Pavla Šruta, jejíž pokračování pod názvem Už vyplouvám, Karino je na jeho posledním, desátém albu Soukromá elegie, které vyšlo loni. Luboš Pospíšil je legendou české hudební scény, na které působí víc jak čtyřicet let, navíc už téměř půlstoletí žije nedaleko Kutné Hory. A 6. září oslaví pětašedesátku, nutno ovšem podotknout, že nikdo by mu ta léta nehádal. Je skvělým příkladem rčení, že muži nestárnou. Narodil jste se v severomoravském Jeseníku, což byl v roce 1950 bohem zapomenutý kraj, vysídlené Sudety. Zůstalo ve vás něco z té syrové krajiny? Spíše ne. Otec, ročník 1921, byl totálně nasazený za války do Německa, kde se vyučil řezníkem. Po válce měl řeznictví, ale po komunistickém puči

docela zvláštní kombinace s vaším hudebním zaměřením. Zkusil jsem ekonomku, ale ta mě nebavila, tak jsem toho nechal. Rodiče si ale přáli, abych studentská léta nějak zúročil, a tak jsem šel na peďák.

Zdědil jste hudební vlohy po některém z rodičů nebo příbuzných? Oni samozřejmě hráli na hudební nástroje, ale nikdo z nich se hudbě nevěnoval profesionálně.

Pracoval jste ve svém oboru? Ano, asi deset let, byl jsem vychovatelem na jednom pražském učilišti na plný úvazek. To už jsem působil v C.K. Vocalu a pak ve vlastní kapele 5P, což bylo dosti náročné. Měsíčně jsme měli i 30 koncertů, navíc jsem jednu dobu hrál v Semaforu v Kytici, třeba 10 představení.Nakonec jsem to vyřešil odchodem na „volnou nohu“, což bylo někdy v roce 1984.

Jak jste se ocitl v Kutné Hoře? Zase díky otci, který tu dostal práci v ČKD, maminka v tabákovce. Přišli jsme sem v roce 1967, já tu vychodil tři roky gymnázia, které tehdy sídlilo v dnešní Základní škole Žižkov. Tři roky jsem se díval na chrám svaté Barbory. To v člověku zůstane... Hrál jsem nejdřív v kapele v Čáslavi a pak v Kutné Hoře. Založili jsme tu kapelu Marshalls, hrál v ní i můj bratr. Mapovali jsme, co se ve světě hraje. Tak jsem se dostal ke hraní. V této kapele jsem začal také zpívat.

Které období vaší bohaté kariéry považujete za nejlepší? To se těžko porovnává, byla jich celá řada, vždycky se něco podařilo, ale něco také ne. V roce 1988 jsem pomáhal Radimu Hladíkovi znovu vzkřísit Blue Effect. On vyžadoval po svých spoluhráčích „modrou knížku“, jiné nebral. Já ji naštěstí měl. Pokud bych měl svou kariéru poměřit komerčním úspěchem, nejvýraznější byla 80. léta, kdy jsem vydal tři alba, která vynesla 200 tisíc prodaných kusů.

Chodil jste na zpěv? Ne. Pokud si někdo chce ponechat osobitost a originalitu, měl by se klasickému školení vyhnout, to je můj názor. Tehdy se učil jenom operní nebo operetní projev, což se s rokenrolem neslučuje. Dnes je to naštěstí už jiné, učitelé zpěvu chápou, že existuje rockový nebo muzikálový hlas. A hlas jsem také po nikom nezdědil.

Písně si skládáte sám, ale skládají pro vás i jiní. Jak je to s texty? Mohu říci, že pokud jde o autory, spolupracoval jsem vždy se špičkami ve svých oborech. Hudbu pro mě skládal například Ota Petřina nebo Petr Skoumal, texty psal Ladislav Kantor nebo Pavel Šrut. Nedávno jsem se díval, kolik jeho textů jsem nazpíval, a došel jsem k číslu 75. On je můj nejdůležitější autor. Pokud jde o mé vlastní texty, textoval jsem až v poslední době, protože jsem nikdy neměl odvahu se s výše jmenovanými poměřovat. Jsou ale jednotlivosti, které má člověk v hlavě, a v určité době dozrají.

Kdy jste začal skládat? Až s C&K Vocalem v roce 1971. Tam jsem také začal opravdu zpívat, naplno, stal jsem se profesionálním hudebníkem. Jaké byly vaše vzory? Od začátku jsem načichnul rock´n´rollem. V 60. a 70. letech jsem poslouchal anglické kapely, kterých bylo strašně moc. Pozorně jsem je sledoval, v mém úhlu pohledu bylo na 300 kapel. Největším zlom představoval nástup Led Zeppelin. Rockovou muziku rázně posunuli dopředu – měli jiný typ zpěvu, jiný pohled na hudbu, jejich objevení se byl svým způsobem šok. Vystudoval jste pedagogickou fakultu, obor matematika a zeměpis. To je

Jaký je váš názor na současnou mladou hudební generaci? Nikdy jsem se nevyhýbal spolupráci s nimi, například jsem pomohl kutnohorské kapele Rybičky 48 odstartovat jejich albovou kariéru, když jsem je doporučil do Supraphonu, ale těch příběhů je víc. Z mého pohledu naše současná hudební scéna trpí nedostatkem původních autorů. Většina kapel nebo zpěváků přejímá věci odjinud, kopíruje, vydává přetvořené za své. Bohužel

se to netýká jenom Česka. I z tohoto důvodu se lidé vracejí ke starým, ověřeným věcem. Čerpala z nich každá generace a podle mě bude vždycky čerpat. Šoubyznys a populární hudbu ale moc nesleduji. Co říkáte na SuperStar, Česko-Slovensko hledá talent a podobné soutěže? Myslím si, že z 90 % to těm lidem nepomohlo. Jestli jim stačí skončit jako 18. sborový zpěvák v nějakém muzikálu, tak prosím, ale myslím si, že mohli dosáhnout víc. Na vaší poslední desce s 5P Soukromá elegie (2014) jste navázal spolupráci s Michalem Hrůzou. Jak k tomu došlo? Byla to náhoda. Poslal jsem mu jeden text nazvaný Starý pár, který zhudebnil jinak, byl to smutný text, a on z něj udělal hravou píseň. Je jeden z mála z mladší generace, kterého považuji za dobrého skladatele. V roce 2007 jste téměř po dvaceti letech oživil svou kapelu 5P, kterou spolu s vámi a Bohumilem Zatloukalem vytvořili mladí hudebníci Ondřej Fencl, Martin Štec a Pája Táboříková, které bylo tehdy 23 let, v roce 2011 nahradil Bohumila Zatloukala kytarista Marek Linhart. Jak se vám s nimi spolupracuje? Dobře, jsou to rockeři, mají to naposloucháno, jsou to výrazní instrumentalisté. Kapela je odbornou veřejností hodnocena vysoko. Mají své vlastní projekty, například Ondřej Fencl hraje ještě v dalších asi sedmi kapelách. Polovinu koncertů jezdím s nimi a polovinu sám. Jezdíte na festivaly? Ano, ale hraji jen na některých, protože jejich dramaturgie se opisuje, takže mě to moc nebaví. Raději hraju sám nebo s kapelou na různých slavnostech, ty mívají z mého pohledu větší dopad. Které z festivalů navštěvujete nejraději? Trutnovský festival, teď jsem byl na kolínském Natruc, v Chotěmicích u Vaška Koubka, před pár lety jsme byli na Moravských hradech.cz. Ale raději mám třeba kutnohorské Svatováclavské slavnosti nebo Amfiteátr Loket, tam jsme hráli asi třikrát, například s maďarskou legendou Omega, a vždy tam přišly tři až čtyři tisícovky lidí.


5

Na Kutnohorsku žijete už léta, proč právě tady? Několikrát jsem bydlel v Praze, ale do Kutné Hory jsem se vždy vracel za rodiči, a také jsem tu prožil nejdůležitější část svého života, která člověka ovlivní na celý život – dospívání. Kutná Hora se mi líbí, za ta léta se tu dalo spousta věcí do pořádku. I GASK si získal dobrou pověst, navíc to dvacetileté výročí zápisu do UNESCO také dělá své. Doporučuji její návštěvu svým známým a setkávám se jen s tou nejlepší odezvou. Na co se od vás můžeme těšit v příštím roce? Čeká mě vydání kompletu 14 alb, tedy všeho, co jsem kdy udělal, vydavatelem bude opět Supraphon. Mám v plánu akce v Čáslavi, v Ratajích nad Sázavou v jejich Klubu Pivovárek a také

OSOBNOST REGIONU / pozvánka

v Kutné Hoře v klubu Česká 1. Jeho současná dramaturgie je určitě přínosem, protože je velice přitažlivá a lidé nemusí za svými oblíbenými kapelami jezdit jinam. Budeme se tedy těšit, že vás v našem regionu Srdce Čech uvidíme na některé z příštích akcí! Dana Čermáková Fotografie Antonín Vodička, René Svoboda

Luboši, hodně zdraví! Dárek k jubileu předával před pěti lety v kutnohorském klubu Josef Opasek

Děkujeme všem našim zákazníkům za dvacetiletou spolupráci a přízeň

1995

2015 www.lepor.cz

K R E AT I V N Ě T V Ů R Č Í A G E N T U R A & D I G I T Á L N Í T I S K Á R N A A V Y D AVAT E L S T V Í


z regionu

Gotika na vlastní kůži Dvakrát v srpnu měli obyvatelé i návštěvníci našeho regionu „Srdce Čech“ možnost proniknout do světa vrcholné gotiky, přesněji řečeno do doby husitské.

Poprvé 1. srpna ve Zruči nad Sázavou na již XV. Historických slavnostech a podruhé 15. srpna na kolínském Kmochově ostrově na III. Císařském dni. Obě akce byly věnovány 600. výročí upálení Mistra Jana Husa. Návštěvníci, kterých byly stovky, v Kolíně dokonce kolem tisícovky, mohli v osmihodinovém programu vidět rytířské souboje, dobové gotické tance i hudbu, ukázky mučicích nátrojů té doby, a to přímo na dobrovolnících, v podání kata Pawouka, husitskou vozovou hradbu nebo vojenský tábor křižáků. S výrobou kroužkové zbroje neboli drátěných košil seznamoval zájemce největší tuzemský výrobce, brníř zvaný Bobr, lidé také mohli okusit požitek ze středověké lazebny ponořením do bylinkové vody. K vidění byla ražba tehdejších mincí a na poučných tablech se návštěvníci mohli seznámit se životem lidí ve středověku. Svými výstupy je bavil i žonglér a kejklíř. Ve Zruči se navíc představili se svým uměním mladí sokolníci, kteří skvěle ovládali nejen své dravé opeřence včetně orla skalního, ale dovedli o

6

nich a jejich výcviku i poutavě vyprávět. V Kolíně zase celou akci svou přítomností zaštítil král Václav IV., syn císaře Karla IV., který od místostarosty symbolicky převzal klíče od města. Na obou akcích nechyběly stánky s občerstvením a rukodělnými výrobky. Nejvíce se to hemžilo u toho s dřevěnými replikami mečů, seker, luků, praků, kuší a dalších dobových předmětů, určených pro dětské návštěvníky. Však také mnoho kluků třímalo v rukou některou z napodobenin, někde byly i svedeny klukovské rytířské souboje podle vzoru dospělých účinkujících. Občerstvit se návštěvníci mohli kromě obvyklých klobás a párku v rohlíku i pravým domácím langošem, vařenou kukuřicí nebo mojitem z čerstvého melounu, které bylo skutečně vynikající. Dobrý info byl mediálním partnerem obou akcí, které se mimořádně povedly i přes velké horko, panující v srpnových dnech. Organizátor obou akcí, skupina historického šermu a dobové hudby Páni z Kolína, je s výsledkem spokojen, ovšem už teď plánuje téma pro příští rok. Lídr skupiny Miroslav Horáček má v hlavě Císařský den, věnovaný Rudolfu II. Monumentální a přebujelé baroko, to se tedy máme na co těšit! -danFotografie autorka a Antonín Vodička

Hare Krišna, Hare Krišna

Krišna Krišna, Hare Hare Hare Rama, Hare Rama Rama Rama, Hare Hare Tak zpívala Marta Kubišová, tak zpíval Boy George. A to zažili 1. srpna i obyvatelé Týnce nad Labem. Na svém mírovém pochodu Padajátra se tu zastavila skupina reprezentantů Mezinárodní společnosti pro vědomí Krišny, Hnutí Hare Krišna Česká republika. Zážitek to byl velice silný,

protože přijeli s tradičním hinduistickým povozem s Rámou, taženým párem opravdových buvolů, a ve dvouhodinovém programu zazpívali, zatančili a pohovořili s přihlížejícími. Nabídli literaturu i několik skromných pochutin, přírodních, které odpovídají dnešnímu modernímu výživovému stylu raw. Děti se mohly vyřádit při diskotéce, dospělí mohli shlédnout tradiční indickou tanečnici a divadlení představení, všichni pak mohli okusit malování na obličej v tradičním indickém stylu. Mírová pouť Hare Krišna Padajátra s povozem začala v sobotu 25. července v Koutech. Jeho účastníci projeli celkem 12 míst, mezi nimi i Kolín, kde se představili 30. července, a skončili 8. srpna ve Svítkově. Jejich pochod čítal 95 kilometrů a kromě Kolína se dotkl z větších měst i Pardubic, kde se představili 7. srpna.

Šíření myšlenky míru a porozumění je v dnešním rozjitřeném, nepřátelském a někde i bojujícím světě více než vítané a aktuální, a proto patří Hare Kriš-

na velký dík za jejich Mírový pochod Padajátra. Dana Čermáková Fotografie Antonín Vodička


7

Pozvánka / z regionu

XXII. ročník festivalu Ortenova Kutná Hora Život a dílo kutnohorského rodáka a vynikajícího básníka Jiřího Ortena (30. 8. 1919 - 1. 9. 1941) se opět vrací do Kutné Hory v bohatém programu XXII. ročníku literárního festivalu Ortenova Kutná Hora. Od 4. do 6. září se budou jednotlivé pořady festivalu odehrávat v zajímavých interiérech, ale i exteriérech básníkova rodného města. Po slavnostním zahájení festivalu v pátek 4. září v sále Základní umělecké školy bude pro diváky uvedena již X. část cyklu Jiří Orten a jeho současníci v pořadu Bubínek a ruka, která tluče, věnovaný Ortenovu souputníkovi Jiřímu Ledererovi. Po skončení pořadu se v témže sále uskuteční slavnostní vyhlášení výsledků soutěže mladých básníků XXII. ročníku festivalu a poté se nabízí noční procházka s prohlídkou

interiéru kostela Panny Marie na Náměti. První programový den festivalu bude zakončen Klubovým večerem mladých básníků v prostředí Blues Café u kostela sv. Jakuba. Nikoliv náhodou je program letošního literárního festivalu propojen s připomenutím 20. výročí zápisu Kutné Hory na seznam UNESCO. K tomuto tématu bude v sobotu 5. září v 10.00 hod. otevřena v Sankturinovském domě na Palackého náměstí výstava fotografií, zachycující proměny i současnou tvář Kutné Hory. Výstava grafických prací Aleny Laurové bude zahájena ve Spolkovém domě v 11.30 hod. Autorka zde představí své grafické portréty českých umělců. Mladým básníkům je věnován literární seminář, nabízející autorům soutěžních básní setkání se členy soutěžní poroty. Seminář proběhne od 10.00 hod. v kutnohorském Gymnáziu Jiřího Ortena. Rozhodně zajímavým programovým blokem bude storrytelling mladých divadelníků, kteří netradičními formami připomenou osobnosti Jiřího Ortena a Ivana Blatného, a to na místech, spjatých s básníkovým životem. Začínat se bude v 16.00 hod.

Do refektáře Galerie Středočeského kraje vás zvou pořadatelé na slavnostní festivalový koncert , který je koncipován jako setkání s legendárním jazzovým triem, dvěma jubilanty a jednou melodií, o které americký generál D. Eisenhower prohlásil, že pomohla vyhrát válku. Začínat se bude v 19.00 hod. Tento program je společným projektem XXII. ročníku OKH a Divadelního festivalu KH 2015. Od 20.00 hod. se otevřou prostory kutnohorského Blues Café pro autorská čtení prozaičky Petry Hůlové a básníků Ondřeje Holubce a Radka Malého. Program v režii Jana Těsnohlídka bude provázet hudba Vlado Šimka a H. Herzoga. V neděli 6. září bude v 10.00 hod. program letošního literárního festivalu uzavřen v refektáři Galerie Středočeského kraje již tradičním pořadem Pocta přátelům. Tentokrát bude věnován kutnohorskému filmovému a televiznímu studiu a divákům nabídne projekci historických i současných záběrů ze života Kutné Hory. XXII. ročník literárního festivalu Ortenova Kutná Hora nabídne účastníkům program opravdu bo-

hatý a bylo by škoda si jej nechat ujít. Výběr programů je na vás a my věříme, že si dobře vyberete. Miroslav Štrobl

Rockový Týnec hýřil pestrostí Až po třetí hodině ranní skončil 22. srpna již čtrnáctý ročník festivalu Rockový Týnec, který v areálu Ostrov v Týnci na Labem pořádá sama obec. Podmínkou účasti je, aby vystupující kapela měla nějaký vztah k městečku, většinou bydliště alespoň jednoho z muzikantů. Nakonec zahrálo devět kapel rozličných žánrů, na kterých se bavilo okolo dvě stě padesáti fanoušků za lidové vstupné osmdesát korun. Pár minut po osmnácté hodině festival zahájila punková partička P. Ruka. Následující Cavern předvedl něco tancovačkového rocku a první příznivce na parket přilákala až kapela říkající si Donner, která nechala vzpomenout

na legendární Skyllu. Další žánrovou výhybku obstaralo následující Něco, které svým chachabítem okamžitě zaplnilo parket. Elysium se považuje za ryze místní kapelu, pořádá zde ještě jiný festival zasvěcený tvrdé hudbě, a podle toho také vypadalo její přijetí. Dalších čtyřicet festivalových minut pak patřilo nejstarší kapele večera – legendárnímu Klaxonu. Basový kytarista a zpěvák Roman Černý vytahoval názvy hraných skladeb podle okamžité nálady a celý parket si zpíval nestárnoucí pecky jako Šišlavej, Už jsem ti jednou řek, nech tu moji ségru bejt nebo Nad topolem podle skal, kdy fanoušci tleskali jako ten zelený

mužík z textu písničky. Kapela Imseti začínala hrát až po půlnoci, a to už se parket začínal pomalu vyprazdňovat, následující BU – FU a žánr, který sami pojmenovali jako underpub hip – core, sice fanoušky opět z letargie probudila, některé ovšem až tak, že se neustále drápali za zpěvákem Jardou na pódium. Jen nejvytrvalejší a nejvěrnější příznivci v již poměrně chladné noci vydrželi ještě na definitivní programovou tečku festivalu v podání kapely Dargi’s se zpěvačkou Drahomírou „Dargi“ Plauerovou. Zdeněk Hejduk Fotografie autor

Kominictví Ke Koupališti 845 Uhlířské Janovice tel.: 327 543 857, 602 747 658 www.kominictvi-js.cz www.kominy-kotle.cz


z obcí / z regionu

Ostrov se klube do krásy Kmochův ostrov je tím větším ze dvou kolínských labských ostrovů, zabírá plochu téměř 6 hektarů. Domácí i přespolní ho už léta navštěvují kvůli nejrůznějším hudebním festivalům, v poslední době také kvůli stále populárnějším historickým Císařským dnům a letos navíc i kvůli letnímu kinu v rámci Kolínského kulturního léta. Nebo jen tak na procházku, sami i s dětmi. Vybavení ostrova včetně zeleně za ta léta už notně zchátralo, a tak Kolíňané začátkem roku určitě přivítali

rozhodnutí o zahájení jeho léta plánované revitalizace.

Ta představuje rekonstrukci téměř všeho, co na ostrově je – od inženýrských sítí přes sociální zařízení a veřejné osvětlení až po obě lávky, dětské hřiště, altán a amfiteátr -, a také revitalizaci zdejší zeleně. Rekonstrukce byla rozdělena na několik etap, z nichž asi nejvíce sledovanou byla oprava staré ocelové lávky, postavené před rokem 1900, která vede na ostrov od železniční stanice Kolín – Zastávka, a tedy od centra města. Obyvatelé Zálabí ji používají pěšmo i na kole jako cestu k hypermarketům, ležícím na druhém břehu Labe, organizátoři kulturních a sportovních akcí na ostrově k dopravě techniky a potřebného zázemí. Její stav v poslední době už nevyhovoval požadavkům na zatížení; i to byl jeden z důvodů rekonstrukce. Bohužel oprava lávky se kvůli nepřízni

počasí i vlivem dodatečných víceprací a dalších technických problémů zpomalovala, takže původní záměr otevřít ji 1. června se nepodařilo dodržet. A neotevřela se ani na Mezinárodní hudební festival Kmochův Kolín 12. června. My jsme Kmochův ostrov navštívili 15. srpna na Císařský den. Lávka již byla otevřena, takže jsme se autem přes ni dostali bez problémů. Ostrov doznal od naší poslední návštěvy v loňském roce podstatných změn. Nová zámková dlažba vedoucí prostředkem území až k amfiteátru, viditelně zrekonstruovaná jihovýchodní část ostrova - nové osvětlení, upravené cestičky, nové lavičky a posezení, zcela nové dřevěné oplocení, venkovní posilovna s mnoha herními prvky i pro děti, nové dětské hřiště, šlapadla u mola... Dokladem úpravy zeleně, která představovala pokácení náletových dřevin, prořezání keřového porostu a odborné ošetření stromů, byly

Dobrá věc se podařila Po mnohaletých úvahách, jak využít opuštěné prostory bývalé loutkové scény v kutnohorském Tylově divadle, se v kooperaci s Městem Kutná Hora, vedením Tylova divadla a firmou Calipsum podařila podle architektonického návrhu ateliéru Železný i díky dotačním finančním prostředkům z ROP dobrá věc: v suterénních prostorách byla 2. září otevřena multifunkční scéna s kapacitou 96 míst. Jak jsme psali v červencovém čísle našeho měsíčníku, je zde pamatováno i na dva vozíčkáře, a celý prostor je technicky i esteticky velmi zdařile proveden.

Divadelní prostředí Kutné Hory tak získalo scénu, která zde opravdu chyběla - vhodnou pro komorní kulturní akce různých žánrů, dokonale technicky vybavenou a připravenou poskytnout prostředí i pro občanská setkávání, odborné semináře a podobně. Tylovo divadlo se tak ještě výrazněji zařadilo k předním objektům města, připraveným pro kulturní a společenská setkávání a poskytujícím účinkujícím i divákům velmi příjemné prostředí. Snad vás o tom alespoň několik připojených snímků přesvědčí. Dobrá věc se tedy podařila. Přejme malé scéně kutnohorského divadla řadu spokojených diváků, mnoho dobrých a přitažlivých programů i ono divadelně pověrečné „zlomte vaz!“ Miroslav Štrobl Fotografie autor

8

ještě neodklizené haldy větví. Rekonstrukce jihovýchodní části Kmochova ostrova pokračuje dál, ve 2. etapě by měl být na úplnou špičku ostrova umístěn maják. Na ošetření čeká zeleň na opačném konci ostrova za amfiteátrem, na svou opravu se už těší i amfiteátr a jeho nejbližší okolí. O postupu rekonstrukčních prací na kolínském Kmochově ostrově vás budeme průběžně informovat. Dana Čermáková Fotografie autorka


inzerce

9

Pančavské údolí; chata 490 000,- Kč Tel.: 730 809 298

Hodkov; chata 660 000,- Kč Tel.: 731 485 709

Zbizuby; kanadský srub 1 493 000,- Kč Tel.: 730 809 298

Hodkov; chata 450 000,- Kč Tel.: 731 485 709

Vidlák; chata 989 000,- Kč Tel.: 734 513 876

Rataje nad Sázavou; chalupa 880 000,- Kč Tel.: 730 850 785

Hraběšín; chalupa 770 000,- Kč Tel.: 730 807 800

Křesetice; rodinný dům 798 000,- Kč Tel.: 731 485 709

Hraběšín; rodinný dům 4+1 1 050 000,- Kč Tel.: 730 809 298

Slavošov; rodinný dům 850 000,- Kč Tel.: 731 485 709

Rohozec; usedlost 6.715m2 2 250 000,- Kč Tel.: 730 850 789

Skuteč; usedlost 8.192m2 1 198 000,- Kč Tel.: 730 850 785

Kutná Hora; novostavba 3 798 000,- Kč Tel.: 731 485 709

Bylany; novostavba 3 389 000,- Kč Tel.: 730 807 800

Kutná Hora; byt 2+kk 1 492 000,- Kč Tel.: 730 807 800

Kutná Hora; bytový dům 4 300 000,- Kč Tel.: 730 809 299

Kutná Hora; kom. objekt 3 180 000,- Kč Tel.: 734 513 876

Kutná Hora; rest., obchod 2 800 000,- Kč Tel.: 730 807 800

Zruč nad Sáz.; rod. a kom. dům 2 399 000,- Kč Tel.: 730 809 299

Kolín; rod. a kom. dům 5 390 000,- Kč Tel.: 731 485 709

NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ MAKLÉŘ MĚSÍCE Martina Mejstříková, Vedoucí týmu makléřů, tel: 731 485 709

AKCE

TENTO MĚSÍC AKČNÍ PROVIZE - 10% + ZDARMA ENERGETICKÝ PRŮKAZ

SLUŽBY

REALITNÍ KONZULTACE - nezávazná jednání, odhad tržní ceny, příprava nemovitosti,… GARANCE NEJVYŠŠÍ ZISKU PRODÁVAJÍCÍMU - kvalitní prezentace, obchodní činnost, aktivní přístup… PRÁVNÍ ZABEZPEČENÍ PŘÍPADU - dohled nad celkovým procesem, příprava dokumentace,… ADMINISTRATIVNÍ ČINNOST - žádná byrokratická zátěž pro klienty,… Individuální přístup, slušnost, pracovitost!

rkevropa.cz/kutnahora


z regionu / inzerce

10

JĂ­zdĂĄrna Karlov daleko od nĂĄs. Provoz a vĂ˝cvik zajiĹĄĹĽuje instruktorka jezdectvĂ­ Hana VeselĂĄ, kterĂĄ mĂĄ dlouholetou praxi u konĂ­, v poslednĂ­ch Ä?tyĹ™ech letech praxi s vedenĂ­m vĂ˝cviku a v Ä?ervnu 2015 ĂşspěťnÄ› absolvovala kurz instruktor jezdectvĂ­ v HradiĹĄĹĽku u SadskĂŠ.

Jízdårna Karlov må jiŞ dlouholetou tradici jako jezdecký odddíl TJ Sparta Kutnå Hora. V posledních letech byl ovťem její provoz v råmci výcviku jezdců přeruťen.

Těťíme se na Vaťi nåvťtěvu. Jízdårna Karlov Hana Veselå- vedoucí jízdårny tel: 774 910 946 http://jizdarnakarlov.cz e-mail: jizdarnakarlov@seznam.cz K Jakubu 39, 284 01 Kutnå Hora

Ve spoluprĂĄci TJ Sparta KutnĂĄ Hora se spoleÄ?nostĂ­ MVE PLUS a v rĂĄmci nadĹĄenĂ­ dobrovolnĂ­kĹŻ prochĂĄzĂ­ areĂĄl od ledna 2015 rekonstrukcĂ­, kterĂĄ jeĹĄtÄ› zdaleka nenĂ­ u konce. JĂ­zdĂĄrna nabĂ­zĂ­ svezenĂ­ na konĂ­ch, vĂ˝cvikovĂŠ lekce, vyjĂ­ĹžÄ?ky na konĂ­ch a od října 2015 bude zahĂĄjen zĂĄjmovĂ˝ jezdecko-chovatelskĂ˝ krouĹžek pro dÄ›ti "JezdeckĂĄ ĹĄkoliÄ?ka", kterĂ˝ bude probĂ­hat kaĹždou nedÄ›li od 9.00 do 12.00. DÄ›ti se nauÄ?Ă­ věťkerou pĂŠÄ?i o konÄ› - od mĂ­stovĂĄnĂ­ boxĹŻ, Ä?iĹĄtÄ›nĂ­ konÄ›, bezpeÄ?nosti a manipulace s koĹˆmi aĹž po zĂĄklady jeĹždÄ›nĂ­ a vÄ›domosti, kterĂŠ k tomu patří. Pro ĹĄkoly, ĹĄkolky a druĹžiny Ä?i jinĂŠ organizace nabĂ­zĂ­me moĹžnost nĂĄvĹĄtÄ›vy jĂ­zdĂĄrny, spojenou se svezenĂ­m na koni. Ăšzce spolupracujeme i s kutnohorskĂ˝m Ăştulkem pro psy, kterĂ˝ sĂ­dlĂ­ ne-

RECYKLAÄŒNĂ? CENTRUM KUTNĂ K UTNĂ HORA HORA NABĂ?ZĂ?: NABĂ?ZĂ?: ODVOZ SUTĂ? SUTĂ?Ă? OD 1250 KÄ?

bez DPH / kontejner

TĹ˜Ă?DÄšNĂ TĹ˜Ă? Ĺ˜Ă?DÄš ÄšNĂ Ă ZEMINA 150 KÄ? / t bez DPH

ZEMINA PRO ZĂ SYP frakce 0–32 mm – ZDARMA ZĂ SYPOVĂ? MATERIĂ L frakce 1–16 mm – ZDARMA ASFALTOVĂ? RECYKLĂ T (ĹĄkrabanka) frakce 0–16 mm – 60 KÄ?/t ZAHRADNICKĂ? KOMPOST TĹ˜Ă?DÄšNĂ ZEMINA Ĺ TERKY (4/8,8/16,16/32,32/63) RECYKLĂ TY R ECY ECY CY YKLĂ TY KLĂ T TY (B ((BETON, BET TON ON , S SMÄšS) MÄšS S)

MULÄŒOVACĂ? KĹŽRA (SMRK, MODĹ˜Ă?N) TĹ˜Ă?DÄšNÉ PĂ?SKY (betonĂĄĹ™skĂ˝ a zĂĄsypovĂ˝) KAÄŒĂ?REK (nepranĂ˝ 11/22, 22/63) LOMOVĂ? LO OMO OVĂ? VĂ? P PRACH RAC ACH CH

KONTEJNERY – pĹ™istavenĂ­ a odvoz sutĂ­, zemin, betonu, asfaltu DOPRAVA – dovoz pĂ­sku, ĹĄtÄ›rku, recyklĂĄtu, třídÄ›nĂŠ zeminy ZEMNĂ? PRĂ CE – vĂ˝kopy zĂĄkladĹŻ, bazĂŠnĹŻ, paĹ™ezĹŻ, terĂŠnnĂ­ Ăşpravy VYKLĂ?ZECĂ? PRĂ CE – vyklĂ­zenĂ­ sklepĹŻ, bytĹŻ, pĹŻd vÄ?etnÄ› likvidace odpadĹŻ PRĂ CE HYDRAULICKOU RUKOU naklĂĄdka a vyklĂĄdka stavebnĂ­ch materiĂĄlĹŻ a odpadĹŻ

*OGPSNBDFPDFOĂˆDIOBUFMt888;&34$; tel.: 606 717 307

1132551_SC_KHlisty_300615_Zers_137x150_MH

STUDANKA.com Jazyky, matika,douÄ?ko, kurzy ZĂĄpis 14.9.2015 17-19h

konverzace, poslechy, příprava na PET, KET, FCE a maturity

U nĂĄs mluvĂ­te od 1. hodiny!

REALITNĂ? MAKLĂ‰Ĺ˜ PRO TUTO OBLAST

MARTINA VĹ˜EŠŤà LOVĂ

MARTINA VĹ˜EŠŤà LOVĂ

martina.vrestalova@nextreality.cz

bez DPH

AKCE LÉTO 2015

REALITNĂ? MAKLĂ‰Ĺ˜ PRO TUTO OBLAST

724 397 873

RECYKLĂ TY RECYKLĂ Ă TY OD 49 KÄ? / t

724 397 873 martina.vrestalova@nextreality.cz

KutnĂĄ Hora Ĺ˜ehĂĄkova 261


z obcí / inzerce

11

Jak chutná Kutná Hora? Po víně i křenu Cílem programů je žákům přiblížit místní historii a představit jim Kutnou Horu z odlišného pohledu, než který jim nabízejí učebnice. Díky programu o místním zemědělství žáci vědí, že Kutnou Horu neproslavily jen významné architektonické památky, ale také zdejší úrodná půda. „Děti překvapilo, že malínský křen byl svojí kvalitou vyhlášen po celém RakouskuUhersku, ale i to, že se na Kutnohorsku kdysi pěstoval šafrán či čekanka. Dozvěděly se, jak tyto plodiny vypadají, k čemu se používaly a proč už je na místních polích nenajdeme,“ přibližuje program koordinátorka projektu Jitka Rosická. Bohatou ovocnářskou minulost našeho regionu přiblíží žákům druhý program, který bude v nabídce pro školy od nového školního roku. Historické snímky a archivní texty zavedou žáky opět o století zpátky, aby se dozvěděli, k čemu odkazují místní názvy Třešňovka či Ve Švestičkách. Ochutnají ovoce sušené, povidla i mošty, aby poznali, jak naši předci ovoce uchováva-

Line production

Á K S ÈE A T Š BA

ky, tlaèen , c i n ého , jitr lobás ho a dobr li k í n Setká ané, uzené s obyvate a sek ho piv liky èeské ské repub Èe

Záštitu prevzali :

Dominik Duka OP, arcibiskup pražský, pøedseda Senátu PÈR Milan Štìch, ministrynì Ing. Karla Šlechtová, Ministerstvo pro místní rozvoj ÈR starosta mesta Kolína Mgr. Vít Rakušan, senátor Ing. Jan Veleba, pøedseda Èeského svazu zpracovatelù masa Ing. Jaromír Kloud Mons.

K O L Í N

Støedisko v Èáslavi

KOLÍN 12.9.2015•Karlovo nám. VSTUP ZDARMA

START V

10 HOD ...cíl

ve 22 hod.

Zmìna programu vyhrazena

? Someliér M. Kudrnovský - Podebrady

CHLUMEC nad CIDLINOU

KOZÍ FARMA u Sv . ANNY

KOLÍNSKÝ FURIANT øeznictví

KALAŠ

OVÈÍ KLOBÁSY A SÝRY

S Á Z AVA

J. ZÁHORNADSKÝ

PA R D U B I C K Ý P E R N Í K

Jiøí HLINKA Nymburk

škvarkové preclíky

CUKRÁRNA

JIZERSKOHORSKÉ

S E J K O RY

se

Sarakvajdou

EKO STATEK

LUKANEÈ

Ceská bašta se koná za morální a financní podpory mesta Kolína

program:

ce artina Nem Domino M ,

á Šerákov

o Eliška amamot Koiko Y nika Wild Karel Vero

jdou i odpověď na otázku, zda je možné úspěšně navázat na slavnou historii. Programy jsou realizovány v rámci projektu Kutná Hora na talíři, který finančně podpořilo Město Kutná Hora. Jitka Rosická

staroèeské øeznictví

KOØ ENÍ

HOROMÌØICKÉ www.eden.kolin.cz

DOMÁCÍ SIRUP BABIÈKY KAÈENKY

i

ØEZNICTVÍ NOVOTNÝ BRANDÝS n.L.

li, aby měli přísun vitaminů i v zimě. Seznámí se se starými odrůdami ovoce a jejich pěstováním i s dnes již netradičními ovocnými stromy, které byly v našem kraji hojně zastoupené, jako jsou moruše, kdoule či mišpule. A na příkladu pěstování vinné révy žáci na-

E-shop pro on-line tvorbu „originálních fotoradostí‟

Kutnohorští žáci během projektu Kutná Hora na talíři zjišťují, jak chutnají plodiny, tradičně pěstované v našem regionu. Ještě před prázdninami získali příležitost seznámit se s regionálními produkty zemědělské výroby. Během výukového programu, který pro ně připravilo o.s. POD HORAMI, ochutnali malínský křen či starokolínské zelí, přivoněli k majoránce nebo šafránu. Formou hravých aktivit se seznámili s historií zemědělství a důležitými plodinami našeho kraje. Od září na ně čeká další regionální program, zaměřený tentokrát na ovoce.

OVEeC KAH v ns & Beato

George

dance club DÙM DÌTÍ A MLÁDEŽE KOLÍN

moderuje:

Václav

ŽMOLÍK

Prode j slePiček Drůbež Červený Hrádek opět prodává slepičky snáškových plemen Tetra hnědá a Dominant ve všech barvách. Stáří 14 – 19 týdnů. Cena 149 – 180,- Kč/ks.

Prodej se uskuteční: 14. září a 15. října 2015 kutná Hora – vlak. nádraží kut.Hora město – 13.25 hod. Při prodeji slepiček – výkup králičích kožek – cena dle poptávky

informace: Po–Pá 9.00–16.00 hod. tel.: 601 576 270, 606 550 204, 728 605 840


KULTURA / výročí

12

Nová sezona operních setkávání

Je to téměř neuvěřitelné, ale v září tohoto roku vstupujeme již do 26. sezony našich pravidelných operních večerů! Jsem přesvědčen, že i v následujícím období budeme společně prožívat duchovně osvěžující a hlubinně inspirující okamžiky, jimiž obohatíme každodennost svého průniku do časnosti vlastního bytí.

V příjemném a nám již blízkém prostředí kutnohorského Hotelu U Kata se v úterý 22. září 2015 (od 17.00 hodin) prostřednictvím velkoplošné DVD projekce vnoříme do dramaticky strukturované partitury v pořadí třetího

opusu italského komponisty Giuseppe Verdiho (1813 - 1901), který pod názvem Nabucco (premiéra 9. 3. 1842, La Scala) uchvacuje své posluchače niternou dramatickou akcentací až do naší současnosti. Originalita nabízeného večera spočívá především v představiteli titulní postavy. Profesionalita vokálně-dramatického projevu fenomenálního španělského tenoristy Plácida Dominga (1941) je jistě neoddiskutovatelná. Milovníci pravého belcanta obdivují jeho flexibilitu při prezentaci tak odlišných tenorových partií, jakými jistě jsou např. lyricky osnované předlohy Mozartových operních hrdinů či naopak vysoce dramatické postavy z oper např. právě G. Verdiho, G. Pucciniho, U. Giordaniho, G. Bizeta. Ovšem Domingo stejně bravurně zvládá i nesmírně náročné party R. Wagnera! Ano, to jsou speci-

fika univerzálního pěveckého projevu špičkového tenoristy. Ale pozor: v představení Verdiho Nabucca , které bylo v milánské La Scale prezentováno v roce 2013, ztvárňuje P. Domingo nikoli tenorový part, nýbrž hlavní postavu Nabucca, což je excelentní a navýsost náročný barytonový titul! Ano, víme, že Plácido Domingo debutoval v roce 1967 jako barytonista. Existuje např. úchvatná nahrávka Rossiniho opery Lazebník sevillský, kde pěvec vytváří nezapomenutelným způsobem humornou postavu Figara. Nyní ve svých 72 (!) letech se tedy jakýmsi uměleckým obloukem ke svému původnímu hlasovému oboru vrací! Věřím, že tento unikátní projekt nás opětovně ubezpečí o nepomíjející umělecké vitalitě tohoto grandiózního pěvce. Jen ještě doplňuji jména dalších uměl-

ců kteří se na tomto unikátním představení podíleli: Ljudmyla Monastyrska (Abigaile), Vitalij Kowaljow (Zaccaria), Andrea Caré (Ismaele). Dirigentem byl Daniele Abbado. Budu se tedy, milí přátelé, těšit na naše poprázdninové setkání. Karel Bican

Legendy neodcházejí Ani v současné době spolupráce Mirka Jiřišty a Toníka Novotného neustává. Pod poněkud jiným názvem připravují na podzimní měsíce dva hudební večery. Ten první se uskuteční v úterý 15.září v Dusíkově divadle Čáslav. Druhý večer je připravován na 24. listopadu do Tylova divadla v Kutné Hoře. A tak si tato dvě data vyznačte ve svém kalendáři. Jistě se budete dobře bavit spolu s legendami, které neodcházejí. Miroslav Štrobl

O tom, že Mirek Jiřišta, vynikající muzikant, kapelník, zpěvák a moderátor bezpočtu hudebních vystoupení v čele svých muzikantů je dnes již žijící legendou snad není třeba nikoho přesvědčovat. Mimo jiné je také držitelem certifikátu, potvrzujícím, že je nejstarším aktivním kapelníkem v Česku. Počet vystoupení, při nichž stál v čele své kapely za uplynulých více, jak půl století, už snad nikdo ani nespočítá. Ostatně, proč také ! Důležitější je to, že legendární Mirek Jiřišta i přes svůj úctyhodný věk neodchází do „muzikantského důchodu“. Je muzikantem stále aktivním a celý seriál hudebních večerů, uváděný vždy v beznadějně vyprodaném kutnohorském Tylově divadle pod názvem Večer s Mirkem Jiřištou a jeho hosty je dokladem velké popularity této opravdu legendární osobnosti. V této souvislosti však nemůžeme pominout člověka, který stál spolu s Mirkem u zrodu těchto pořadů, je jejich producentem, neúnavným propagátorem a dá se říci, že také v nemalé míře sponzorem. Antonín Novotný, mezi kamarády oslovovaný Toník, je vlastně dnes již také legendou. A tak tito dva dobří kamarádi a skvělí lidé si rozhodně zaslouží alespoň těchto pár řádků. Jsou dvojicí, jejichž společná práce a neúnavné nadšení, s nímž připravovali, a jak uvádíme dále i připravují jednotlivé večery přináší radost a dobrou zábavu bezpočtu diváků, nadšeně aplaudujících ve vyprodaném hledišti. Ono dramaturgicky sestavit více, jak tříhodinový hudební program, není jednoduché. Znamená to pečlivý výběr jednotlivých účinkujících, dojednat a nasmlouvat nejen termín vystoupení, ale také technické a konec konců i finanční požadavky. Složit program tak, aby byl pro diváky přitažlivý, pestrý a aby oslovil celé spektrum publika. Složení programu se musí citlivě obměňovat, ale zároveň v něm ponechat některá vystoupení, která si získala oblibu. Samozřejmě jednotící osobností celého programu je vždy právě Mirek Jiřišta.


13

září 2015

Kultura a společnost Kolín

30. 4. – 30. 10. Rabín PhDr. Richard Feder – Život a dílo Výstava - Synagoga 4. 6. – 31. 10. Odhalené osudy dětí za holocaustu z Kolína a okolí – výstava Synagoga 15. 7. – 26. 9. Karel František Foltýn 1937 – 2000 / Obrazy a objekty ze 60. let Galerie města Kolína 28. 8. – 11. 9. Flamenco – výstava grafik Tomáše Hřivnáče Galerie v zahradě 1. 9. – 29. 9. Vojta a Vojta – Fotograf Vojta Ledvina a malíř Vojta Novotný Městský společenský dům 3. – 4. 9. Gasparáda – Divadelní festival J. G. Deburaua 3. 9. – 9. 10. Výstava Jakub Ječmínek visí v knihovně – Výběr z tvorby Městská knihovna – vernisáž 3. 9. v 17.00 5. 9. Pod mostem Cup – 9.00 2. ročník horolezení pod novým mostem Krtek a oslava – 15.00 Kino 99 Mune – strážce měsíce, 3D – 17.00 Kino 99 Bez kalhot XXL – 17.30 Kino 99 Kurýr: Restart – 19.30 Kino 99 Nikdy není pozdě – 20.00 Kino 99 5. - 13. 9. Dny evropského dědictví 6. 9. Nedělní taneční odpoledne na Zámecké – 14.00 Zámecká Kino 99 Mune – strážce měsíce – 17.00 Kino 99 Bez kalhot XXL – 17.30 Kino 99 Marilyn Oliver Band – 19.00 Městské divadlo Koncert Dalibora Jandy – 19.00 Karlovo náměstí Kurýr: Restart – 19.30 Kino 99 Nikdy není pozdě – 20.00 Kino 99 7. 9. Pietní akt Václava Morávka U Obchodní akademie Kolín Duo Jamaha – 18.00 Městský společenský dům We Are Your Friends – 19.30 Kino 99 Proti přírodě – 20.00 Kino 99 8. 9. We Are Your Friends – 19.30 Kino 99 Slow West – 20.00 Kino 99 9. 9. We Are Your Friends – 19.30 Kino 99 Takovej barevnej vocas – 20.00 Kino 99 10. 9. Ant-Man – 17.00

Kino 99 American Ultra – 17.30 Kino 99 Gangster Ka – 19.30 Kino 99 Sinister 2 – 20.00 Kino 99 11. 9. Ant-Man, 3D – 17.00 Kino 99 American Ultra – 17.30 Kino 99 Gangster Ka – 19.30 Kino 99 Sinister 2 – 20.00 Kino 99 12. 9. Setkání sběratelů – 7.30 Městský společenský dům Kolínský drak – závody dračích lodí – od 9.30 Kmochův ostrov Česká bašta – 10.00 Karlovo náměstí Pohádková škola – 15.00 Kino 99 Sedmero krkavců – 17.00 Kino 99 American Ultra – 17.30 Kino 99 Liron Meyuhas – La Gitana Project (Izrael) – 19.00 Městské divadlo Gangster Ka – 19.30 Kino 99 Sinister 2 – 20.00 Kino 99 13. 9. Den otevřených dveří kolínské radnice – 10.00 – 12.00 Sedmero krkavců – 17.00 Kino 99 American Ultra – 17.30 Kino 99 Gangster Ka – 19.30 Kino 99 Sinister 2 – 20.00 Kino 99 15. 9. Lukáš Sommer – Kytarový recitál – 19.00 Městské divadlo Papírová města – 19.30 Kino 99 Úžasný Boccacio – 20.00 Kino 99 16. 9. Papírová města – 19.30 Kino 99 Úžasný Boccacio – 20.00 Kino 99 17. 9. Tradiční řemeslný jarmark – 10.00 Karlovo náměstí Ing. Václav Budil (1890 – 1979) – publikace – 17.00 Městská knihovna V hlavě – 17.00 Kino 99 Méďa 2 – 17.30 Kino 99 Mnoho povyku pro nic – 19.00 Hraje Divadlo v Dlouhé Praha Městské divadlo Labyrint: Zkoušky ohněm – 19.30 Kino 99 Luba Skořepová – Rozmarné příběhy – 20.00 Městský společenský dům Love – 20.00 Kino 99

18. 9. V hlavě – 17.00 Kino 99 Méďa 2 – 17.30 Kino 99 Komedianti – 19.00 Hraje Divadlo Na Jezerce Praha Městské divadlo Labyrint: Zkoušky ohněm – 19.30 Kino 99 Love – 20.00 Kino 99 19. 9. Příběhy zvířátek – 15. 00 Kino 99 V hlavě, 3D – 17.00 Kino 99 Méďa 2 – 17.30 Kino 99 Labyrint: Zkoušky ohněm – 19.30 Kino 99 Love – 20.00 Kino 99 Klaxon – 30 let, Benefit – 45 let – 20.00 Městský společenský dům 20. 9. Nedělní taneční odpoledne na Zámecké – 14.00 Zámecká Princové jsou na draka – 16.00 Hraje Divadlo F. X. Šaldy Liberec Městské divadlo V hlavě – 17.00 Kino 99 Méďa 2 – 17.30 Kino 99 Labyrint: Zkoušky ohněm – 19.30 Kino 99 Love – 20.00 Kino 99 21. 9. Fragile – 19.30 Městský společenský dům Bláznivá dovolená – 19.30 Kino 99 Očima fotografky – 20.00 Kino 99 22. 9. Karel Malík – Linoryty – 18.00 Městský společenský dům Bláznivá dovolená – 19.30 Kino 99 Očima fotografky – 20.00 Kino 99 23. 9. Bláznivá dovolená – 19.30 Kino 99 Očima fotografky – 20.00 Kino 99 24. 9. Hotel Transylvánie 2, 3D – 17.00 Kino 99 Hotel Transylvánie 2 – 17.30 Kino 99 Everest – 19.30 Kino 99 Pride – 20.00 Kino 99 Paleček Miroslav a Jahelka Ivo – 19.00 Městský společenský dům 25. 9. Leni – 19.00 Hraje Divadlo v Řeznické Praha Městské divadlo Hotel Transylvánie 2, 3D – 17.00 Kino 99 Hotel Transylvánie 2 – 17.30 Kino 99 Everest – 19.30

Kino 99 Pride – 20.00 Kino 99 26. 9. Tři loupežníci – 15.00 Kino 99 Hotel Transylvánie 2, 3D – 17.00 Kino 99 Hotel Transylvánie 2 – 17.30 Kino 99 Everest – 19.30 Kino 99 Nenasytná Tiffany – 20.00 Kino 99 27. 9. Hotel Transylvánie 2, 3D – 17.00 Kino 99 Hotel Transylvánie 2 – 17.30 Kino 99 Everest – 19.30 Kino 99 Nenasytná Tiffany – 20.00 Kino 99 28. 9. Fantastická čtyřka – 19.30 Kino 99 Marqueriete – 20.00 Kino 99 29. 9. Arnošt Goldflam – 19.00 Divadelní klub Scapino Fantastická čtyřka – 19.30 Kino 99 Roger Waters The Wall – 20.00 Kino 99 30. 9. Fantastická čtyřka – 19.30 Kino 99 Vetřelci – 20.00 Kino 99 2. 10. 33. Kolínský salon – 20.00 Divadelní klub Scapino 3. 10. Jistě, pane premiére! – 19.00 Hraje Divadlo Bez Zábradlí Praha Městské divadlo 4. 10. 16. Vzpomínkový koncert – 16.00 Synagoga Věra Špinarová s kapelou Adama Pavlíka – 19.30 Městské divadlo

Kutná Hora

8. 2. – 27. 9. Lumír Hladík – Ach, bratře GASK 8. 3. – 10. 9. Jiří Šalamoun – Troufalost v úplňku GASK 1. 4. – 29. 11. Čaj a káva radost dává České muzeum stříbra – Kamenný dům 10. 5. – 25. 10. Jiří Sozanský – Mezní situace GASK 31. 5. – 27. 9. Tadeáš Kotrba – Vzpomínky zpola porušené GASK Jitka Havlíčková – Bez dětí (skleněný komiks) GASK Markéta Zlesáková – Za okny... GASK Antonín Brinda – Akt ideologie GASK


KULTURA V REGIONU / září 2015 7. 6. – 31. 10. Dějiny Židů v Kutné Hoře Výstava – Československá církev husitská, Smíškova ul. (bývalá synagoga) 28. 6. – 13. 9. Odpovědi přírody – Pocta J. Sekerovi GASK Bodo Korsig – Cyklus Přesahy grafiky GASK Více info o výstavách a programu Lektorského centra na www.gask.cz 3. 7. – 29. 11. 20 let výzkumu památky UNESCO ČMS – Hrádek 8. 7. – 24. 10. Proměny Kutné Hory ve fotografiích Tylův dům 26. 7. – 30. 9. Výstava nálezů z věžní makovice kostela svatého Jakuba Kostel svatého Jakuba 7. 8. – 28. 9. Radka Ciglerová – Cestou Knihkupectví a galerie Kosmas 2. 9. Den otevřených dveří spojený s výstavou kompenzačních pomůcek – 10.00 – 14.00 Centrum pro zdravotně postižené Valmontovy nebezpečné známosti – 19.00 Hraje divadelní soubor Mrsťa Prsťa z Kouřimi Tylovo divadlo – Malá scéna Pixely, 3D – 19.00 Kino Modrý kříž Noční prohlídka chrámu svaté Barbory – 20.00 3. 9. Beseda o těhotenství a porodu – 15.00 – 18.00 Kavárna Matky sobě Piaf známá neznámá – 19.00 Hraje Aproposdivadlo Praha Tylovo divadlo – Malá scéna Schmitke – 19.00 Kino Modrý kříž 3. – 5. 9. Divadelní festival Kutná Hora Více info na www.kutnahorafestival.cz; www.kulturniinvaze.cz 3., 10., 17., 24. 9. Špalíčkovy tvořivé dílničky – 15.00 – 17.00 Park U Tří pávů 4. 9. Jeskyně zapomenutých snů, 3D – 19.00 Kino Modrý kříž Klubový večer – Ortenova Kutná Hora – 21.00 Blues Café Sodoma Gomora – 21.00 Klub Česká 1 DJ Mirek Kulhánek – 21.30 Restaurace Palma 4. – 5. 9. Diptych – 19.00 Kaple Božího těla 4. – 6. 9. Ortenova Kutná Hora – XXII. ročník Více info o programu na www.okhfestival. blokspot.com 5. 9. Světový den první pomoci – 12.00 Palackého náměstí Jurský svět, 3D – 16.00 Kino Modrý kříž Oslavy 10. výročí otevření Mozaiky na Kaňku – 17.00 Fox festival – 17.30 Kutnohorská plovárna Klubový večer – Ortenova Kutná Hora – 20.00 Blues Café DJ Jožka Nowok – 21.30 Restaurace Palma 5. – 6. 9. Dny evropského dědictví 2015 v Kutné Hoře Více info na www.historickasidla.cz Nenasytná Tiffany – 19.00 Kino Modrý kříž

5. – 30. 9. Alena Laufrová – Básníci a jiné portréty Spolkový dům 5. 9. – 25. 10. XV. Sympozium současného výtvarného umění Jenewein Galerie Felixe Jeneweina, Vlašský dvůr 5. 9. – 31. 12. Výstava fotografií „Kutná Hora – 20 let na seznamu UNESCO“ Sankturinovský dům 6. 9. Alena Dědicová: Mezi řádkami budu nalezena Kaple Božího těla 7., 9., 14., 16., 21., 30. 9. Tvořivá dopoledne a trénování paměti – 9.00 – 11.00 Centrum pro zdravotně postižené 9. 9. Dárek – 19.00 Kino Modrý kříž 10. – 13. 9. Gangster Ka – 19.00 Kino Modrý kříž 11. 9. Grilování + koncert De La Moldau – 18.00 – 20.00 Kavárna Matky sobě Miloš Dodo Doležal + Skiff + Nightrain – 20.00 Restaurace Na Baště – Kutná Hora Kaňk Universe – 21.00 Planet Music Club DJ Jan Čálek – 21.30 Restaurace Palma 11. – 12. 9. Varhanní festival Chrám svatgé Barbory Více info na www.pruvodcikutnahora.cz; www.khfarnost.cz 12. 9. Vinobraní – Dožínky na Kačině – 10.00 Zámek Kačina Více inof o programu a kyvadlové dopravě na www.vinobraninakacine.cz Uuups! Noe zdrhnul... – 16.00 Kino Modrý kříž Banjo Band Ivana Mládka – 19.30 Tylovo divadlo DJ Mirek Kulhánek – 21.30 Restaurace Palma 13. – 14. 9. Prenatální fotostudio Kavárna Matky sobě Více info na www.kavarnamatkysobe.cz 15. 9. Hrátky s pamětí – 13.00 Městská knihovna Architektura první republiky – 15.00 Univerzita volného času – Městská knihovna 16. 9. Spirituál kvintet – 19.00 Tylovo divadlo Věčně mladá – 19.00 Kino Modrý kříž 17. 9. Kurýr: Restart – 19.00 Kino Modrý kříž 18. 9. DJ Mirek Kulhánek – 21.30 Restaurace Palma 18. – 19. 9. Sinister 2 – 19.00 Kino Modrý kříž 19. 9. Festival burčáků a vín z Čech a Moravy – 10.00 – 21.00 Vinotéka u sv. Barbory V hlavě – 16.00 Kino Modrý kříž Metalová smršť Vol. II – 21.00 Restaurace Na Baště – Kutná Hora Kaňk DJ Jožka Nowok – 21.30 Restaurace Palma 20. 9. Love – 19.00

14 Kino Modrý kříž 21. 9. Úvodní setkání po prázdninách – 17.00 Klub Pod Lampou Muži odcházejí, ženy přežijí – 19.00 Tylovo divadlo 22. 9. Nabucco – velkoplošná videoprojekce – 17.00 Hotel U Kata – salonek 23. 9. Kavárnička pro seniory a zdravotně postižené – 14.00 GASK Nikdy není pozdě – 19.00 Kino Modrý kříž 24. 9. Prosím spinkej – 15.00 – 18.00 Kavárna Matky sobě Everest – 19.00 Kino Modrý kříž 25. 9. Labyrint: Zkoušky ohněm, 2D – 19.00 Kino Modrý kříž Jiří Slíva – Kup si bicí – 19.00 Blues Café Koncert Štěpána Raka – 19.30 Chrám sv. Barbory DJ Jan Čálek – 21.30 Restaurace Palma 25. 9. – 16. 10. Jiří Slíva – Grafik, malíř a ilustrátor Spolkový dům 26. 9. Svatováclavské slavnosti Palackého náměstí Více info na www.kutnahora.cz Přehlídka vín z vinařské oblasti Čechy – 14.00 – 18.00 Vinné sklepy Kutná Hora – Klášteř řádu sv. Voršily Svatováclavské slavnosti dětem – 15.00 – 17.30 Park U Tří pávů Koncert Učitelského smíšeného pěveckého sboru Tyl Kutná Hora – 18.00 Kostel sv. Jana Nepomuckého DJ Angel – 21.30 Restaurace Palma 27. 9. Malý dráček – 16.00 Kino Modrý kříž Labyrint: Zkoušky ohněm, 3D – 19.00 Kino Modrý kříž 28. 9. Lana Genc – klavírní koncert – 19.00 Kostel sv. Jana Nepomuckého 29. 9. Kutnohorská radnice 1938 – 1945 – 15.00 Univerzita volného času – Městská knihovna 30. 9. Ivo Jahelka – Písničky zpod taláru – 19.00 Tylovo divadlo – Malá scéna Úžasný Boccacio – 19.00 Kino Modrý kříž Každou sobotu v září Jak se u nás žije – výstava fotografií Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Gruntě

Čáslav

1. 4. – 13. 9. Čáslav za II. světové války – výstava Muzeum 2. – 3. 9. Dáma ve zlatém – 20.00 Kino Miloše Formana 4. – 5. 9. Dárek – 20.00 Kino Miloše Formana 6. 9. Kurýr: Restaart – 20.00 Kino Miloše Formana

8. 9. Schmitke – 20.00 Kino Miloše Formana 9. – 10. 9. Hitman: Agent 47 – 20.00 Kino Miloše Formana 11. 9. Cesta vzhůru – 20.00 Kino Miloše Formana 12. – 13. 9. V hlavě, 3D – 17.30 Kino Miloše Formana 15. 9. Promluvy, plakáty, popěvky a posměšky v mediální kampani doby Husovy – 17.00 Výstavní síň - přednáška Zábavný pořad Mirka Jiřišty a jeho hostů – 19.00 Dusíkovo divadlo Mallory – 20.00 Kino Miloše Formana 15. – 27. 9. Tradiční výstava Fotoklubu Čáslav Výstavní síň 16. 9. Sinister 2 – 20.00 Kino Miloše Formana 17. 9. Žena vlčí mák – 19.00 Umělecká agentura Jaroslava Svobodová Dusíkovo divadlo 17. – 18. 9. Nenasytná Tiffany – 20.00 Kino Miloše Formana 19. 9. Havelské posvícení – 14.00 – 22.00 Zahrada muzea Více info o progrfamu na www.cmuz.cz Krycí jméno U.N.C.L.E. – 20.00 Kino Miloše Formana 20. 9. Mimoni, 3D – 17.30 Kino Miloše Formana 22. 9. Slow West – 20.00 Kino Miloše Formana 23. 9. Americká divočina – cestopisný pořad – 18.00 Dusíkovo divadlo Labyrint: Zkouška ohněm – 20.00 Kino Miloše Formana 24. – 25. 9. RYTMUS sídliskový sen – 17.30 Kino Miloše Formana 26. – 27. 9. Nikdy není pozdě – 20.00 Kino Miloše Formana 29. 9. Pořád jsem to já – 20.0é Kino Miloše Formana 30. 9. Ant-Man, 3D – 20.0é Kino Miloše Formana 4. 10. Veselá pouť – 15.00 Hraje loutkoherecká skupina Loudadlo Dusíkovo divadlo


KULTURA V REGIONU / září 2015

15 Žehušice

Zruč nad Sázavou 5. 8. – 27. 9. Večerníček Chaloupka na vršku – Šárka Váchová Výstava loutek a dekorací– zámecká galerie 8. 9. Tvoření pro radost – malování obrázků technikou enkaustika – 15.00 Spolkový dům 10. 9. Kurz šití a kurz střihů – 16.00 Spolkový dům 16. 9. Co kdybychom žili společně – 18.30 Spolkový dům – promítání filmu 19. 9. Zručský zámek ožívá – III. etapa – 14.00 Nádvoří zámku 22. 9. Diagnostika dle čínských a japonských tradic – 17.00 Spolkový dům

Malešov

5. 9. XIII. Dobývání Malešova Tvrz Více info o programu na www.malesov.cz

Velký Osek

5. 9.

Nohejbalový turnaj trojic – 8.30 Hřiště v Topolech Posvícenská taneční zábava – 20.00 Venkovní areál atria ZŠ

Rataje nad Sázavou 12. 9.

Plastic People of the Universe – 20.00 Klub Pivovárek 12. 9. – 8. 10. Výstava karikatur Václava Havla Vernisáž v 15.00 Klub Pivovárek

Žleby 5. – 6. 9.

Oživená zámecká kuchyně – 9.00 Zámek 26. – 28. 9. Oživená zámecká kuchyně – 9.00 Zámek

Zdeslavice u Chlístovic

5. 9. Vosecké dračení – 12.00 Motel U Jezera a Písečák

19. 9.

Zdeslavická traktoriáda – 10.00

MARIE BROŽOVÁ

KELTSKÉ SVÁTKY A INSPIRACE putovní výstava regionem našeho srdce

VÝSTAVA

NA ZÁMKU KÁCOV 2. 9. – 27. 9. 2015

P L A C K U J E M E PPLRA COK UVJ EÁMSE VÝROBA REKLAMNÍCH PLACEK JIŽ OD 1 KS www.lepor.cz

VÝROBA REKLAMNÍCH PLACEK JIŽ OD 1 KS www.lepor.cz

PRO VÁS tel.: +420 607 779 452

P L A C K U J E M E Ptel.:ICQ: R+420 O108-761-581 V Á779S452 607 VÝROBA REKLAMNÍCH PLACEK JIŽ OD 1 KS www.lepor.cz

ICQ: 108-761-581 tel.: +420 607 779 452

ICQ: 108-761-581 www.svoboda.info www.svoboda.info Zdroj fotografií z akcí i pro Dobrý info

www.svoboda.info www.dobryinfo.cz

www.pastelky.cz

www.lepor.cz


pozvánka

16

Za dobrým vínem na krásný zámek Máte-li dojem, že vás zveme kamsi na Moravu do tradiční vinařské oblasti a do některého ze zámků, jichž je v téže oblasti celá řada, jste na omylu. Oním krásným zámkem je v tomto případě zámek Kačina u Nových Dvorů v kutnohorském regionu, kde se 12. září uskuteční již IV. ročník vinobraní . Pořadatelem je Klub přátel vína V Kutné Hoře, o.s., a tak jsme jeho čelnému představiteli a prezidentovi vinobraní panu Lukáši Rudolfskému položili několik otázek.

Proč vinobraní právě na zámku Kačina? Protože zámek, přesněji panství hraběcího rodu Chotků, jimž zámek patřil, je s pěstováním vína spojeno dlouholetou tradicí. Mimo jiné se tu již v roce 1847 konaly první dožínky a pěstování vína má v této lokalitě tradici, trvající již více než tři století. Na tuto tradici jsme navázali a vinobraní v nádherném prostředí zámeckého parku bude jistě magnetem pro milovníky tohoto královského moku. Na co se mohou naši čtenáři a návštěvníci vinobraní v průběhu programu těšit ? V prvé řadě na bohatou nabídku vín, také na soutěž o poznání vinné odrůdy, burčákové hody a samozřejmě i na dobré jídlo, vhodně doplňující vinné koštování. Nebude chybět ani Bio market a mnoho dalších zajímavostí, k nimž například patří koncerty populárních interpretů, slavnostní fanfáry trubačů, prohlídky zámeckých interiérů, ukázky zemědělských strojů i produktů, ukázky jezdeckých dovedností a další.

Jedná se již o IV. ročník. Čím se ten letošní bude lišit od ročníků předchozích? Pro zpestření jsme ke spolupráci na programu přizvali také zemědělce z blízkého i vzdálenějšího okolí, abychom společně oslavili dožínky, tedy ukončení zemědělského roku. Vinobraní stejně tak jako dožínky je výrazným přelomem v průběhu pěstitelského roku. A tak tímto spojením vzniká akce, která jistě přitáhne do zámeckého areálu širokou veřejnost. Jestliže loňský ročník navštívilo více jak 6500 návštěvníků, věříme, že letošní návštěvnost bude ještě bohatší. Jistě k tomu přispějí i některé speciální programové nabídky. Například? Odborné přednášky v zámecké knihovně. Představí se zde přední odborníci Jiří Hladík, Radomil Hradil, Martin Pýcha či Zdeněk Kroupa. Jejich vystoupení jistě zaujme nejen profesionály, ale i ty, pro něž je dobré víno nejen předmětem ke konzumaci v chvílích pohody a radosti, ale tématem mnohem širším.

Jakkoliv je zámek Kačina jistě pozoruhodným historickým objektem a vámi uváděný program přitažlivý, doprava na místo může být pro mnohé návštěvníky trochu komplikovaná. Jak jste tuto záležitost vyřešili? Je připravena kyvadlová doprava z Kutné Hory a zpět v hodinových intervalech z autobusových zastávek u supermarketu Billa, a to od 10.00 hodin. Z Čáslavi pojedou v témže rytmu autobusy od vlakového nádraží po trase Čáslav-Chotusice-Žehušice a Rohozec až na Kačinu. Pro návštěvníky vinobraní, kteří použijí vlastní automobilovou dopravu, je zajištěno parkování přímo před areálem zámku Kačina. Pokud vás předchozí řádky svým obsahem zaujaly, vydejte se v sobotu 12. září na zámek Kačina. Jistě prožijete den plný nejen dobrého vína, ale i zajímavých zážitků. Miroslav Štrobl

Fit studio JB slaví 20 let od založení Jitka Brachovcová založila Fit studio JB v roce 1995 po ukončení FTVS, obor trenér kulturistiky a fitness. Kondiční kulturistiku již od roku 1988 předcvičovala v TJ Elán, pomáhala i s tréninkem sportovní gymnastiky (které se v dětství věnovala). V začátcích probíhalo cvičení Fit studia v tělocvičnách základních škol v Kutné Hoře a nabízelo různé lekce aerobiku (taneční i posilovací), kondiční kulturistiku, rehabilitační cvičení, kalanetiku a věnovalo se i cvičení dětí - závodnímu (sportovnímu aerobiku) i nezávodnímu (cvičení rodičů s dětmi, dětskému aerobiku,..). Rozsah cvičení se neustále rozšiřoval, a tak tělocvičny nestačily. Proto byla otevřena provozovna na Anenském náměstí, kde se rozšířila nabídka např. o spinning, cvičení na velkých i malých míčích, jógu… V současné době Fit studio sídlí v Kutné Hoře v Alfa klubu v Sedlecké ulici, v ZŠ Kamenná stezka a v ZŠ J. Palacha. Cvičí se celkem v 6 cvičebních sálech, výběr lekcí je velmi pestrý, každý si může vybrat.Cvičí se již i s miminky, jsou zde i lekce pro seniory. „Snažíme se sledovat nejnovější trendy cvičení, stále přidáváme nové lekce,“ říká Jitka Brachovcová. „S otevřením provozovny v Alfa klubu jsme nakoupili trampolíny na jumping, pásy na walking, ote-

vřeli lekce fly yogy, v loňském roce přibyl nyní ve- Celkově tedy Fit studio JB obsadilo druhé místo lice vyhledávaný funkční trénink, tabata, piloxing, z 33 klubů. v letošním roce nově lekce TRX (závěsný systém), Rádi bychom tímto poděkovali všem, kteří v minuH.I.I.T. , pump Fx a Viniasa yoga. Od září chystá- lých letech navštěvovali lekce Fit studia a pozvali me pro naše klienty další překvapení: Deep Work, nejen je, ale i nové zájemce na mimořádnou akci Lady Latino Dance, Aero kick, vrátí se i Power Yoga k příležitosti oslav výročí. Od 1. do 6. září cvičíme a Zumba. V rozpisu najdete přes dvacet druhů cvi- všechny lekce zdarma“. čení pro dospělé a mládež, kromě soboty cvičíme celý týden.“ SLAVTE S NÁMI ! Kromě komerčního cvičení dospělých 20.výročí založení FIT STUDIA JB se Fit studio věnuje cvičení dětí. v Kutné Hoře :-) „Letos jsme opět rozšíříli nabídku pro děti, které nechtějí závodit, ale chtějí OD 1. do 6.9. cvičíme ZDARMA ve všech 6.sálech Fit studia JB. sportovat pro radost a zdraví. Ke cviVelký výběr rychlého i pomalého cvičení čení nejmenších dětí (lekce pro děti pro všechny (od miminek až po seniory). 0,5 - 1 rok, 1 - 2 roky, 2 - 3 roky, 3 - 5 Více na let) přibude i mnoho lekcí sportovních www.fitstudioJB.cz , facebooku : Fitstudio Jb a tanečních pro děti ve věku 6 - 9 let Případné dotazy : a 10 - 15 let. Budou to latinské a moJ.Brachovcova@seznam.cz , tel.č.721323434 derní tance, trampolínky, sportovní přípravky. Nábor nových dětí do oddílu sportovního aerobiku V září opět proběhne nábor dětí do odFit studia Jitky Brachovcové v zrcadlovém sále dílu sportovního aerobiku (3 - 12 let). v ZŠ Kamenná stezka Ve Fit studiu JB trénujeme sportovní (hlavním vchodem, pak vás nasměrujeme): gymnastický aerobik. Děti soutěží v só2.9. a 9.9 středa od16:00 do 16:40 - děti 7 - 12 let lech, mini a maxi týmech. V letošním 2.9. a 9.9 středa od17:00 do 17:40 - děti 3 - 6 let roce jsme se zúčastnili pěti postupoS sebou oblečení na cvičení. vých závodů. Do republikového finále POKUD BYSTE NÁBOR NESTIHLI, soutěže Mistry s Mistry postoupilo KONTAKTUJTE NÁS NA TEL. ČI E-MAIL 15 z 26 našich choreografií a deset J.Brachovcova@seznam.cz , tel.č.721323434 z nich obsadilo medailové umístění.


inzerce

17

Akční nabídka platí od 14.9. do 30.9. 2015 Unikom Májka 48g

7

90

3490

Vetro plus Hrnek dětský Ježek 210ml

2990

2390

KUCHYŇSKÉ STUDIO A NÁBYTEK

Unikom Olej slunečnice 1l

Unikom Káva Grand Aroma 100g

P Ř Í Z N I V É C E NY

ČESK Á VÝROBA S TRADICÍ 15 LE T

www.kuchynepohoda.cz

V YS O K Á K VA L I TA

| Kuchyňské linky na míru | Spotřebiče | 3D návrhy | ce | | Skříně na míru | Stoly, židle | Sedací soupravy | Postele a matrace | Plovoucí podlahy | Interiérové dveře |

Akční nabídku najdete v prodejnách UNIKOM:

Otevírací doba: Po - Pá 9.00 - 17.00 hod., So 9.00 - 11.00 hod. Jungmannovo nám. 440, Kutná Hora, Tel.: 327 515 774, Mob.: 606 949 626

Český Brod, Palackého 334 Český Dub, Nám. B. Smetany 9 Čestín 28 Hlízov, Hlízov 163 Horní Beřkovice č. 11 Chroustovice, J. Haška 44 Chrudim, Václavská 761 Chvaletice, U Stadionu 240 Kostelec n. Č. lesy, Nám. Smiřických 29 Kolín , Na louži 871 Křesetice, Křesetice 10 Kutná Hora, Tyršova 399 Kutná Hora, Ortenova 62

Mělník, Italská 2775 Miřetice, Miřetice 166 Nové M. nad Metují, Dukelská 662 Nové Zákupy 521 Nový Bydžov, Masarykovo nám. 1143 Přelouč, Hradecká 155 Říčany u Prahy, Komenského nám. 1619 Semily, Na Olešce 446 Zásmuky, Havlíčkova 22 Zbýšov 81, Zbýšov 81 Zruč nad Sáz., Jiřice 43 Žleby, Žleby 249

Zboží obdržíte do vyčerpání zásob !

PLACKY S VLASTNÍM MOTIVEM 5%

VA 1

SLE

www.lepor.cz

19 – 36 ks = 22,-/ks 37 – 198 ks = 14,-/ks

Akce platí pro uvedené množství od 1. 6. do 31. 8. 2015

Lučanská 190 • Kutná Hora • Po – Pá 8.00 – 18.00 hod. • tel.: 327 515 450


z cestovatelského deníku

Je libo jídlo z popelnice? Jakmile se Kodaň zahalí do tmy, Henok na sebe obléká své nejotrhanější a nejšpinavější oblečení, které páchne jako popelnice, a vyráží na další noční nákup na periferii dánské metropole. Dnes začíná svůj lov detailním průzkumem dvou velkých, černých plastových kontejnerů, osvětlených ostrým bodovým světlem, na které dozírá bezpečnostní kamera na zadním dvorku supermarketu Aldi.

Popelnice jsou nezamčené, a tak mi po otevření Henok začíná nabízet její vnitřní poklady. Bezpeckové, prvojakostní hroznové víno, rozličné druhy chleba, zeleninu a hromadu kukuřice. ,,Nejčastějšími artikly jsou chleba, zelenina a ovoce, občas se najde i něco jiného, člověk jen musí umět dobře hledat a hlavně nebrat hned všechno. Časem si vytříbíš vkus a začneš být vybíravá stejně jako běžný zákazník,“ vysvětluje Henok. Přesouváme se na další ,,spot“ hned nedaleko Aldi, já s plným batohem ovoce. Henok, i když tak na první, ani druhý pohled v ošuntělých šatech nevypadá, není bezdomovec ani není bez práce. Pracuje jako vysokoškolský profesor IT na Kodaňské univerzitě. ,,Ze začátku, před mnoha lety, jsem začal dumpsterdivovat, protože jsem jako student neměl moc peněz,“ říká, zatímco si u druhého spotu nakládá jednu z brašen kilovými baleními kančího masa, které je ještě zmražené. Druhý spot zákazníkům, jako jsme my, poskytuje větší výběr, a tak si díky tomu odnáším například uzeného lososa, rajčata, džus nebo brambory. Dumpster diver, jako je Henok, není

v Dánsku ničím neobvyklým. Fenomén dumpster divingu a freeganismu, kdy se člověk živí pouze tím, co někde najde, a neplatí za to, je v posledních letech prudce vzrůstajícím trendem hlavně ve vyspělých státech. Důvodem je to, že se ceny potravin neustále zvyšují, stejně jako vědomí toho, jak tyto státy jídlem kvůli různým důvodům plýtvají. Supermarket vs. dumpster diver Je deset hodin a my se se skoro s až po okraj naládovanými taškami blížíme a plížíme k třetímu spotu. V prodejně se stále svítí, přesouváme se tedy na lavičku do nedalekého parku, ze které máme výhled, a čekáme, až poslední zaměstnanec odejde. ,,Dělám to už spoustu let a mnohokrát se mi stalo, že jsem se při návštěvě dumpsteru potkal se zaměstnancem supermarketu, ale nejhorší reakcí asi bylo to, že mi slušně řekl, že to tu dělat nemůžu a poté mě vyzval, ať opustím prostor popelnice, přičemž jsem v tu chvíli měl co dělat, abych se nerozesmál,“ usmívá se do široka Henok, zatímco zakusuje jedno z ulovených jablek. ,,No vlastně jednou, už nevím, jak dávno to je, mě překvapila v dumpsteru jedna paní ve středním

18

věku, když vyhazovala účtenky, nechtěl jsem na ni z útrob popelnice jen tak vyskočit, tak jsem potichu čekal, až odejde. Bohužel si mě všimla, což je možná slabý výraz, jelikož se hrozně lekla a začala ječet. Radši jsem vzal nohy na ramena.“ Dumpster diving v Dánsku není - na rozdíl od České republiky nezákonný. Jediné, co hledači pokladů nesmí, je porušit zámek u popelnice nebo vniknout na cizí pozemek. V Česku to teoreticky trestný čin nebo přestupek je, jelikož vše, co je vyhozené do popelnice, se stává majetkem města, a brát si ho z popelnice je tedy krádež. Moc rovný, moc zahnutý, moc malý Důvodů, proč supermarketové řetězce každodenně vyhazují obrovské množství jídla, je několik. Jen v Dánsku se každoročně vyhodí do smetí 450 tisíc tun jídla. Za prvé, když dánské řetězce vyhazují jídlo, tak z toho mají profit, jelikož je to považováno za ztrátu, a tu si mohou odepsat z daní. Kdyby jídlo darovaly, nebudou z toho nic vykazovat. Dalším důvodem je to, že Dánsko je jedinou zemí Evropské unie, kde je zakázáno prodávat jídlo nejen po vypršení spotřební lhůty, ale i dva dny před ní. V ostatních státech unie je nepovolená

Dumpster diving na vlastní kůži V druhé části tématu se chci podělit o své vlastní potápění do útrob popelnic. První zkušenost mi poskytl Henok. Od začátku se mi celý koncept líbil a stipendium od Evropské unie nebylo zdaleka schopné čelit dánským cenám, které jsou v průměru o 25 až 30 % vyšší než v Praze. Navíc jsem bydlela na koleji, vedle které je menší obchodní centrum hned s několika supermarkety. Jeden den po dalším frustrujícím nákupu v diskontním supermarketu, který mě i tak pokaždé stál příliš, jsem si řekla, že po desáté večer, kdy obchody zavírají, vyrazím. Na zadním dvorku supermarketu Netto jsem byla v deset deset. Kola zaměstnanců stále na místě, tak jsem raději počkala, až odejdou. Popelnice jsou vysoké, takže když člověk neměří dva metry, musí si pod ně postavit přepravku. Pak je praktické si kontejner odsunout a opřít víko o zeď. A dávat pozor, aby nevrazil do popelnice a víko se neodrazilo a člověk nečouhal napůl ven. Hlavní věcí, na kterou jsem já a většina ostaních diverů z okolí chodili jako na svatý grál, bylo denní pečivo, především

pak to sladké. Skoro vždy byl na vrchu velký pytel s chlebem, kde byly croissanty, sladké velké koláče, různé menší buchty a čokoládové nebo borůvkové muffiny. Všechno čerstvé ve skvělém stavu. Vyhazovali to vždy nakonec. Kromě pečiva jsem chodila hlavně na ovoce a zeleninu. Nejčastějším ,,zbožím“ byly banány, pomeranče, jablka, brambory, salát a pak ostatní druhy. V období Halloweenu jsem si díky divingu vydekorovala pokoj asi pěti dýněmi. Nacházela jsem jinak i víno, avokáda, kiwi, borůvky, mandarinky atd. Méně častým zbožím byly mléčné výrobky jako sýry, na které jsem ovšem měla neuvěřitelné štěstí. Díky tomu jsem si dělala sýrové talíře z prvotřídního camembertu, kterého tam jednou vyhodili asi třicet kusů, a goudy. V podstatě jsem si pak kupovala už jen mléko a jogurty. Maso je předražené, a základní pravidlo divingu zní - maso nebrat, je to nebezpečné. Po čase už ostych opadl a do popelnice jsem chodila spolu s Madurou - australsko-indonéskou spolužačkou z kurzu, když zaměstnanci byli

uvnitř a věci teprve vyhazovali. Neměli s námi sebemenší problém. Jednou se nám dokonce prodavačka při vhazování pytle s chlebem omlouvala, že nás ruší. Pak už jsem tam potkávala ty samé lidi, hlavně jednoho staršího pána, který vždy přijel na kole a skoro nikdy si nic nevzal, ale byl tam každou noc. Jendou jsme našly sochu snhěuláka s rozbitou žárovkou uvniř, jinak neporušeného. Časem jsem pochopila, co Henok myslel onou závislostí. I když se z toho pro mě stala rutinní záležitost, nikdy to nebyla nuda. S Madurou jsme se shodly, že to jistou závislost vyvolává. Nejde už pak ani tolik o jídlo samotné, jako o vžití se do role objevitele. Když jsem našla třeba paklík Kinder mléčných řezů, borůvky, maliny, avokáda, meloun, džusy nebo krevetový salát ještě před dobou spotřeby, měla jsem z toho vítězoslavnou radost. Pokud jde o pocity u divingu, tak alespoň u mě byly vždy velmi rozporuplné. Na jednu stranu máte povznášející pocit, že bráníte plýtvání jídla. Když jsem sama nebyla schopna jídlo spotřebovat, dávala jsem je

na patro svým spolubydlícím. Což bylo poměrně vtipné v tom, že jsem jim nemohla říct, odkud ovoce pochází, jelikož na patře bydlely tři medičky už tak úchylné na výskyt bakterií a jiných mikro či makroorganismů. Dalším pocitem, který byl fajn, je, že tím neuvěřitelně člověk ušetří a navíc má i radost z toho, že obchází/okrádá nastavený systém. Na straně druhé, když jsem pak v noci všechno důkladně umývala a dívala se na množství jídla na stole, které mělo skončit na skládce, přepadl mě pocit hořkosti z vědomí, že já jsem sice něco “zachránila“, ale to není nic proti tomu, kolik se vyhodí jídla každý den po celém Aarhusu, Dánsku, Evropě a světě. Navíc, když ta část světa, která zrovna jídlo nevyhazuje, ho má nedostatek. A vy s tím nemůžete nic udělat. V Praze jsem diving nezkoušela, možná to zkusím, už jsem i našla dumpster map Prahy s vyznačenými místy, i když tady mě nežene nutnost. Asi to mám do jisté míry spojené s Aarhusem, Dánskem. Nebo příliš dlouho abstinuji.


z cestovatelského deníku

19

Dobré informace

z regionu vašeho srdce Kolín

pouze první varianta. Také, když se procházíte dánským supermarketem, zřídkakdy je možné najít něco ve slevě jen proto, že je to před vypršením spotřební lhůty, tak jak to praktikují například české supermarkety. Dánové jsou v tomto striktní a raději jídlo vyhodí. V Česku jsme až donedávna měli situaci jinou, ale s podobným výsledkem. ČR byla mezi posledními zeměmi EU, kde stále platila 15 procentní daň z darování jídla. Tím pádem supermarkety a jiné obchody preferovaly jídlo vyhodit než platit daň. Před několika měsíci byla tato daň zrušena. ,,Na jednu stranu supermarkety objednávají několikrát více jídla, než jsou schopny prodat, na straně druhé jsou proti dumpster divingu i přesto, že jsou šampiony v plýtvání jídlem. Supermarkety nás nemají rádi, a já to z obchodního hlediska naprosto chápu. Oni chtějí, abych šel do obchodu, vzal si potraviny z jejich poliček a řádně si je koupil. A ne jen vylovil zadarmo z popelnice stojící pár desítek metrů od pokladny,“ komentuje Henok zamračeně. Jiným aspektem, který se zohledňuje při vyhazování jídla, jsou kritéria podoby potravin. Jako například tvar, velikost a barva. Supermarkety se domnívají, že si nikdo nebude chtít koupit banán s hnědou šmouhou, příliš zahnutou papriku, zkrabatělou okurku nebo špatně zabarvenou dýni. Otázka peněz Dumpster diving není jen pro lidi z chudých poměrů, je to trend, i přesto však s penězi a cenami potravin úzce souvisí, a v Dánsku především. Skandinávská země má nejvyší náklady na život v celé Evropské unii, pohybuje se 40 procent nad evropským průměrem. A její hlavní město se v posledním žebříčku nejdražších měst světa časopisu Economist umístilo na desáté příčce. Zatímco jsme se s Henokem zapovídali, uplynula již půl hodina, a my vidíme odjíždět posledního zaměstnance. ,,Mám pocit, že časem se z toho pro mě stal i jistý způsob života. Je to něco jako droga. Například

teď mám jídla dost, v takovou chvíli se pro mě dumpster diving přesouvá do jiné roviny, roviny ješitnosti, zvědavosti, co najdu tentokrát, převládá ve mně touha po pocitu úspěchu,“ vysvětluje Henok, když otevírá postranní dvířka obrovské zelené popelnice. To nejlepší na konec – nacházíme celou krabici prošlých čokolád a navrch paket jablečných dětských pitíček a borůvky. ,,Tohle na tom zbožňuju, to překvapení. Nikdy nevíš, co najdeš, nikdy nevíš, co bude dneska k večeři a zítra k snídani.“ Hlavně si po sobě uklidit Kontrastně, i když Henok dumpster divingem do velké míry žije a nedal by na něj dopsutit, ho to poměrně limituje ve společnosti, a veřejně svoje nákupní návyky nikde neprezentuje. ,,Nikdy jsem o divingu neřekl například mým přátelům, myslím, že by měli tendenci nahlížet na mě jako na podivína a možná i jako narušitele nějakého řádu,“ přiznává Henok. Už je skoro půl dvanácté a Henok mi dává poslední lekci večera. Úklid. ,,Vždycky po sobě musíš dané místo pořádně uklidit. Nikdo nesmí poznat, že jsi tam byla, a ani to, že jídlo z popelnice je pryč. Mám zkušenost, že když si zaměstnanci obchodu všimnou nějaké změny, upozorní na to vedení, a popelnice se začne zamykat. Anonymita a diskrétnost jsou pro nás velmi důležité.“ To bylo i důvodem, proč se Henok vůbec nechtěl fotit a prvotně nesouhlasil s publikováním článku na veřejnosti. Nákupní místo jsme po sobě nechali jako netknuté, jako kdybychom tam nikdy nebyli. Obtěžkáni taškami míříme domů. Při loučení na zastávce se Henok na chvíli zadívá do tmy a pak se zapálením vyhrkne: ,,Mně jednoduše nezáleží na tom, co si kdo myslí. Já bez toho prostě nemůžu žít. Hlavní důvod, proč to dělám je sranda, adrenalin.“ Alžběta Čermáková Fotografie autorka

Kutná Hora Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice Červené Janovice Zbraslavice

Zruč nad Sázavou

www.lepor.cz www.dobryinfo.cz Kde nás najdete

Ve stojanech s nápism Dobrý info na těchto distribučních místech regionu: ▶ Kutná Hora Poliklinika, vstupní hala Městská knihovna Městský úřad, Radnická ulice Infocentrum na Palackého náměstí LIBRA shop, Kollárova 589 Městský úřad, Vlašský dvůr Knihkupectví Kosmas Hotel U Kata Tylovo divadlo, Masarykova 128 Kino Modrý kříž Vinotéka U kříže, Masarykova 578 Pošta Sedlec, Zámecká ulice Lepor, Lučanská 190 Prodejna Unikom/Bala, Ortenova 62 KHnet.info v OC Pasáž Prodejna MiniFashion v supermarketu Albert Centrum Mozaika, Kaňk Hlavní vl. nádraží – infocentrum ▶ Kolín Nemocnice, pavilon F ZOOpet, prodejna Informační centrum Městská knihovna Městský společenský dům Prodejna Unikom/Bala, Na Louži 871 Benešova ul. – Výroba sladkého pečiva (Štrůdelník) ▶ Čáslav Drogerie U Mývala, Zenit Restaurace Česká koruna Restaurace Café LaDus, Dusíkovo divadlo Městský úřad, Žižkovo náměstí Informační centrum, Žižkovo náměstí Kino Miloše Formana Nemocnice, hlavní vchod ▶ Zruč nad Sázavou Vinotéka Dalibor, nám. MUDr. Svobody 21 Infocentrum na zámku Spolkový dům ▶ Uhlířské Janovice Městský úřad Informační centrum Zoo prodejna pana Kopeckého

▶ Červené Pečky Lékárna Úřad Městyse ▶ Ratboř Obecní úřad ▶ Suchdol Úřad Městyse ▶ Miskovice Obecní úřad ▶ Hlízov Prodejna potravin ▶ Týnec nad Labem Úřad Městyse Infocentrum v knihovně ▶ Nové Dvory Obecní úřad ▶ Žehušice Úřad Městyse Knihovna ▶ Chotusice Obecní úřad Letecká základna ▶ Vrdy Knihovna Prodejna Domino Obecní úřad ▶ Žleby Obecní úřad Prodejna Unicom/Bala ▶ Křesetice Prodejna potravin ▶ Červené Janovice Obecní úřad ▶ Zbraslavice Úřad Městyse ▶ veltruby Obecní úřad ▶ paběnice Obecní úřad ▶ velký osek Obecní úřad ▶ RATAJE NAD SÁZAVOU Infocentrum


z obcí / živnostníci a malí podnikatelé

Otevřeno ve středu i ve čtvrtek Začalo to v Kutné Hoře 4. června. Živnostníci z centra města se spojili a uvedli v realitu nápad jednoho z nich na oživení této lokality prostřednictvím Otevřených čtvrtků. Obyvatelé i návštěvníci stříbrného města si každý čtvrtek mohou nakoupit až do 20. hodiny ve vybraných obchodech, k tomu se občerstvit a poslechnout si hudební představení v Šultysově ulici u morového sloupu. Projektem se inspirovali aktivisté v Kolíně, většinou umělci a fotografové, kteří ve středu 15. července otevřeli pro širokou veřejnost v Brandlově ulici svůj vlastní projekt, nazvaný Otevřená ulice. Z obou iniciativ by měl určitě radost prezident Václav Havel, který prosazoval občanskou společnost jako protiváhu politickým strukturám. Kutnohorský projekt, za kterým stojí především Kamil Kvasnička a Šárka Pajerová, za dobu svého trvání zapojil obchody nejen v Šultysově ulici, ale i v dalších přilehlých ulicích včetně Palackého a Václavského náměstí. Doposud se při hudebních vystoupeních představila plejáda kutnohorských muzikantů od harmonikáře Michala Karbana,

kytaristu Bohumila Dvořáka s kapelou, Františka a Silvu Pokorných, bluesovou formaci One Roast and the Others, kapelu 4G nebo Milana Hrocha s jeho Elvis Presley Show a mnoho dalších. V Kolíně zvolili organizátoři poněkud jinou podobu, umělečtější, „s přidanou hodnotou“. „Rozdělili jsme náš projekt na tři části – hudbu, obraz, respektive fotografii, a lidovou zábavu,“ říká o Otevřené ulici jeden z organizátorů Filip Šádek. Původně chtěli svůj projekt realizovat v ulici Karoliny Světlé, kde je množství obchůdků, které by s korzem obyvatel evokovaly atmosféru Kolína 30. let, ale zabránil tomu poměrně velký dopravní provoz. A tak volba padla na Brandlovu ulici, vedoucí přímo ke kostelu sv. Bartoloměje. Má šarm a díky kostelu je okouzlující. Kolínští živnostníci sem rádi umístí své stánky, lidé vyvěsí své fotografie, místní hudebníci zahrají zadarmo, jen pro potěšení ostatních. Už tu hráli s harmonikou, na klavír, zúčastnila se i skupina Kronos Combo a také japonská zpěvačka Keiko Yamamoto, což dokládá, že hudebníci nemusejí být nutně z Kolína a okolí, mají však k rodišti Františka Kmo-

cha určitý vztah. Atmosféru kolínské Otevřené ulice nejlépe dokládají slova starosty Kolína Víta Rakušana: „Hudba, produkty místních podnikatelů, spontánní bazar oblečení s charitativním záměrem, tematické výstavy fotografií, otevřený kostel či zvonice... Dobré víno, kolínské pivo, kvalitní čaj, spousta slaných i sladkých laskomin. Ale především – setkávání. Hlasy, slova, lidská blízkost. Živá komunikace bez moderní techniky. Sousedé, přátelé, návštěvníci města, družné rozhovory, nejrůznější témata. Hovoří spolu lidé s nejrůznějšími názory, pohledy na svět, sedí vedle sebe, usmívají se. Snad nikdy jsem si neuvědomil tak intenzivně pravdivost rčení ‚v jednoduchosti je krása‘. Prostě jen výzva lidem, aby se přišli pobavit, povídat si, prohlížet či poslouchat... Zásadní hodnotou celého projektu je to, že vznikl mezi lidmi, přirozeně, a je otevřený každému, každé kreativní duši. Tato skvělá občanská aktivita je neuvěřitelně dobrým znamením.“ Jeho slova lze v plné míře aplikovat i na kutnohorské Otevřené čtvrtky. Zaplaťpámbu za aktivní spoluobčany, kterým není lhostejné, jak jejich město a jeho obyvatelé žijí. Otevřená prostranství byla letním projek-

20

tem, budou pokračovat? V Kolíně se projekt Otevřená ulice bude organizačně podílet společně s městem na slavnostním otevření kolínské vodárny ve středu 9. září, A pokud jde o další středy v září? „Sílu, chuť a nápady máme. Cítíme podporu pravidelných návštěvníků a rádi bychom otevřeli ulici i pro další sousedy, kteří nás přes prázdniny nemohli navštívit. Takže pokud nám bude přát počasí i nadále, budeme pokračovat“, sdělil za organizátory Otevřené ulice Filip Šádek. V Kutné Hoře hodlají organizátoři Otevřených čtvrtků pokračovat s pouličním koncertováním i v září. A až se ochladí a venku už nebude možné sedět, obchody budou i nadále každý čtvrtek otevřené do 20 hodin a budou mít pro nakupující připravené nejrůznější akce na zboží. O celém adventu se pak Kutnohořané a návštěvníci stříbrného města mohou navíc těšit i na čtvrteční adventní trhy. Přejme si, ať se plány organizátorů obou akcí s úspěchem uskuteční. Dana Čermáková Fotografie Pavel Gryč René Svoboda a Zdeněk Hejduk


21

živnostníci a malí podnikatelé

CHCETE OD STÁTU INFORMACE? SNAŽTE SE! prošel ani druhým čtením Poslanecké sněmovny? A proč by měl zákon vůbec mít nějaké logo a propagaci? Copak to stát bude prodávat? Tak by, podle nás, stát hospodařit s veřejnými prostředky neměl. Proto jsme podali žádost o poskytnutí informací adresovanou Ministerstvu financí ČR. Položili jsme následující otázky: 1. zda bylo vypsáno zadávací řízení na zhotovení loga 2. pokud bylo zahájeno výběrové řízení, jaké byly jeho podmínky a průběh

Zeptali jsme se státu na prostou věc: Jaké byly okolnosti vzniku loga EET. Následující text je stručným popisem toho, kolik úsilí je třeba vyvinout, aby veřejná instituce udělala to, co je její zákonnou povinností. Asi žádné překvapení, že?

3. jaké byly náklady na vytvoření těchto prezentačních materiálů.

Ministr Babiš prezentoval logo a slogan EET. Jejich vytvoření jistě něco stálo. A to je divné. Jak může stát utrácet peníze za něco, co musí vzniknout zákonem, který ještě ne-

My jsme odložení žádosti dopisem odmítli a vyzvali jsme je k urychlenému splnění zákonné povinnosti poskytnout nám informace. Propagační kampaň a logo EET prezentoval

MF ČR nám odpovědělo téměř obratem – že naši žádost odkládá. Prý proto, že požadované informace se nevztahují k působnosti Ministerstva financí, ale Generálního finančního ředitelství. Jasné obstrukční jednání. Asi mají nacvičeno, že nejlepší je občana utahat.

opakovaně ministr financí Andrej Babiš jako svůj projekt. Navíc Generální finanční ředitelství, na které jsme byli odkázáni, je přímo podřízenou organizační složkou Ministerstva financí. Je nepřípustné, abychom jako žadatel o informace byli povinni vyhledávat v rámci příslušného orgánu konkrétní organizační jednotku nebo snad, ad absurdum, konkrétního úředníka, který má danou věc na starost. Správným postupem MF ČR mělo být automatické a bezodkladné postoupení žádosti GFŘ. To vychází i ze zásady vzájemné součinnosti a spolupráce správních orgánů, zakotvené ve správním řádu. Namísto toho, jak je častým zvykem orgánů veřejné moci, pokusilo se MF ČR přesunout svou povinnost na nás a ulehčilo si práci na úkor našeho času.

A pak už odpověděli briskně. Hned odpoledne stejného dne jsme obdrželi potřebné informace. Dozvěděli jsme se mj., že GFŘ zveřejnilo výzvu na podání nabídek na tuto veřejnou zakázku již v březnu 2015 a smlouva s vybraným dodavatelem byla podepsána v květnu tohoto roku. Celý proces přípravy loga EET tedy proběhl ještě před tím, než návrh zákona vůbec schválila vláda, tzn. v době, kdy ještě zákon nebyl zákonodárcům ani předložen.

MF ČR nám dalo za pravdu a naši žádost postoupilo. Ještě se pokusili prodloužit si lhůtu k odpovědi právě o neoprávněné odložení naší žádosti. To, že ministerstvo ve svém postupu pochybilo, však nemůže být důvodem k prodloužení lhůty, které je na újmu našim právům. Proto, když jsme ani týden po uplynutí lhůty nedostali odpovědi na naše otázky, podali jsme dne 20. 8. v dopoledních hodinách stížnost z důvodu uplynutí lhůty.

A pro vás, milí čtenáři, občané i podnikatelé, máme přátelskou výzvu: Ptejte se. Zajímejte se o to, jak hospodaří náš stát. Chtějte vědět, za co a proč utrácí vaše peníze. Ptejte se, i když vás to bude stát čas a možná nějaký nový šedivý vlas na hlavě. Pořád mějme na paměti, že stát je tady pro nás, ne my pro něj.

Veselé střípky z Tyjátrfestu

Multižánrový, letní festival Tyjátrfest má za sebou 16. ročník. Ten se nenechal zahanbit ročníky předchozími, ba naopak, laťka byla opět posunuta o kus výš. O tom svědčí ohlasy spokojených návštěvníků, kteří do domácího amfiteátru Václava Veselého v průběhu 20. – 23. srpna přišli. Fotografie Jan Moravčík, Dušan Lapáček

Budeme pokračovat. Budeme se ministerských úředníků ptát, na základě jakého předpisu mohou utrácet peníze za něco, co ještě neexistuje. Budeme chtít, aby úřady plnily své povinnosti, budeme důsledně sledovat, zda neporušují práva občanů.

Za Asociaci podnikatelů a manažerů Radomil Bábek, předseda Alžběta Baloghová, tajemnice


z dílny žáků / pozvánka

22

Červená Karkulka trochu jinak Byla jednou jedna malá, poslušná holčička. Maminka ji stále strojila do červeného oblečení, a tak jí všichni začali říkat Červená karkulka. Karkulka žila ve městě poblíž prodejny Albert a její babička bydlela v nedalekém lese Zapadákově. Blížily se babiččiny narozeniny, tak se milá Karkulka zastavila v supermarketu, aby koupila babičce lahvinku moštu, rumové pralinky, gumové medvídky a k tomu přibrala makový závin. Babičce napsala hezké přání a při-

pravila se na cestu. Cestou natrhala luční kvítí, celý nákup nesla v síťovce a s písničkou od Kryštofa jí cesta rychle ubíhala. Vtom jí zazvonil mobil. Byla to maminka a ptala se jí, jestli nezapomněla koupit mošt. Karkulka měla dobrou náladu a mamince odpověděla, že má pro babičku všechno a že bude za chvilku u ní. Jak se blížila k babiččině domku, spadlo jí najednou do cesty UFO. To bylo leknutí! Rychle se však vzpamatovala a hned navázala s mimo-

zemšťany kontakt v angličtině. Ufoni měli zájem o cíl cesty a chtěli babičku poznat. Dohodli se tedy, že Karkulka nastoupí do létajícího talíře a poletí s nimi na babiččin dvůr. Tak se také stalo. Ufoni cestou naučili Karkulku jejich řeči. Karkulka byla spokojená a šťastná, že si rozšířila jazykové dovednosti, navíc si myslela, že UFO je pouze výmysl fantazie, a teď se přesvědčila o jiné skutečnosti. Ufoni začali vysílat radarem, přistáli na dvorku a radovali se ze setkání

s.r.o.

plastová okna a dveře držitel certifikátu ČSN EN ISO 9001

6 komorový profil celoobvodové kování

SLEVA až 61% OC – PASÁŽ Kutná Hora 17. listopadu 182, Kutná Hora

s babičkou. Ta se divila, co k ní dorazilo za návštěvu, ale hned se vzpamatovala a pozvala všechny na dobrou svačinku. Odpoledne se vydařilo, ufoni poděkovali za přijetí a pozvali babičku k nim do vesmírného bunkru. Dohodli se na následující měsíc. Babička si zabalila kufry a v dohodnutý den pro ni ufoni přiletěli. Karkulka se omluvila ze školy a odletěla na dovolenou s babičkou. Monika Svobodová, Základní škola Žižkov, Kutná Hora

SMÍŠENÉ ZBOŽÍ U SUDKŮ

PRODEJ POTRAVIN – OVOCE, ZELENINA, NOVINY, ČASOPISY A DROGISTICKÉ ZBOŽÍ TEL.: 607 892 740 Dolní 282, Kutná Hora

+ teplý rámeček ZDARMA

Kolín Politických vězňů 42, Kolín 3 (parkoviště z Opletalovy ulice) tel.: 327 523 498, 327 523 499 ( u Finančního úřadu ) tel.: 321 674 301 mobil: 731 429 845 e-mail: kutna.hora@svet-oken.cz mobil: 734 416 668 e-mail: kolin@svet-oken.cz www.svet-oken.cz

OTEVÍRACÍ DOBA Po–Pá 8.00–12.00 12.30–16.30 hod. ZDARMA • návrh • zaměření • doprava

Lughnasadh – keltský svátek v přírodní galerii Výstava obrazů Marie Brožové na téma „Keltský rok“ byla k vidění 1. srpna 2015 na úbočí Kaňku u kutnohorských menhirů. Cyklus obrazů keltských svátků a inspirací od M. Brožové se stěhoval z Kutné Hory do Zruče nad Sázavou, nicméně než k přemístění výstavy došlo, připomněla si malířka se svým mužem jeden z významných keltských svátků Lughnasadh tímto originálním setkáním. Krásné počasí dopomohlo vytvořit krásné „přírodní galerijní prostory“, ve kterých se pod rukama M. Brožové rodil nový obraz s názvem „Slunce ve Vahách - král harmonie a rovnováhy“ a zněla hudba přímo vesmírná. Se svým originálním hudebním nástrojem s názvem Hang drum přijel zahrát Jiří Šámal. Ten přítomným nejen zahrál originální melodie na tento atypický a veřejnosti nepříliš známý hudební nástroj, ale sdělil posluchačům i velmi zajímavé informace o stylu hraní, výrobě a složitosti koupě Hang drumu. O historii menhirů v Kutné Hoře, o Keltech a jejich technickém umu vyprávěl Slávek Beneš, který pobavil přítomné i svým typickým humorem.

Připomenutí tohoto keltského svátku zakončila hudba k radosti a rozjímání přítomných návštěvníků, kteří si užili velmi pozitivní a klidné odpoledne na oslavu keltského svátku Lughnasadh. Výstava obrazů „Keltský rok“ bude putovat regionem našeho srdce na zámek v Kácově, kde ji můžete vidět od 2. 9. do 27. 9. 2015. Srdečně zveme – redakce Dobrý info Fotografie Dušan Lapáček

LUGH nebo také LUG Lugh (nebo také Lug) byl pro Kelty významným božstvem Slunce, světla a všech řemesel. Pro svou moudrost byl hlavním bohem keltských druidů. Ve svém znaku má lva ve slunečním kotouči jako symbol vlády nad světlem. Je to slavnost, kdy se započíná se žněmi a sklizní zrna (obilí pšenice), ale také ovoce (především jablek). Jako poděkování za dobré počasí se část úrody obětuje, tančí a zpívá se na počest boha, jenž dopřál klasům dozrát.


finance

23

Perličky z pojišťoven

Veteran rallye Kutná Hora & Srpnové hodování

- Ještě můžeš! Volal na mě, když jsem ho požádal o pomoc při couvání s naloženým přívěsem za traktorem. Hned, jak moje stodola spadla, došlo mi, že je Pepa pěkný blbec. - Zloděj musel být znalec, protože zmizela všechna moje cédéčka od Metallicy, zatímco manželčina zůstala bohužel na místě. - Zranění v obličeji si způsobil kutil, který při sekání zahrady strunovou sekačkou zavadil o ulitu hlemýždě. Odlétající kusy ulity mu přitom vnikly také do oka. V šoku odhozená sekačka pak ještě stačila odrazit kamínek, který vysklil boční okénko na zahradě zaparkovaného auta. - Na naší nové fasádě se přes noc objevily jisté geometrické obrazce. Takové ty kosočtverce… S novým pojetím fasády jsem nebyla vůbec spokojena. Kosočtverce neladily ani barevně, ani s celkovou koncepcí domu. A nakonec ještě odolávaly veškeré mé snaze o odstranění. - K úrazu došlo při tanci plus práce se dřevem. - Můj vlastní kocour mně bez předchozího varování načůral do velkého počítače, trefil se přesně přes větrací otvor s ventilátorem na základovou desku a grafickou kartu. Oboje vyzkratoval tak, že již nefungují a nikdy fungovat nebudou. Zatím jsem vyměnila bednu na PC, základovou desku a grafickou kartu. Ostatní součástky, ač nevoní, fungují. - Od soboty se cítí špatně, teplota, kašel, třesavka, u lékaře nebyl, myslel si, že to rozkouří. No, nevyšlo to. - Uhozena hráběmi při tanci (zkouška folklórního souboru). - Nečekaný úder pěstí při rozhovoru s přítelkyní.

- Projížděl jsem kolem chatky, když jsem si všiml, že se před ní opaluje krásná slečna. Lehce jsem přibrzdil, abych si mohl dotyčnou důkladně prohlédnout. Vzápětí jsem narazil do vozu přede mnou, jehož řidič zpomalil ze stejného důvodu, akorát trochu víc. - Když jsem přijížděl domů, vjel jsem omylem do jiného dvora a tam naboural do stromu, protože ho doma na tomto místě nemáme. - Slunce krásně hřálo, zastavila jsem u kraje sjezdovky, abych si chvilku odpočinula. Že mě ten rychle se blížící, něco křičící a mávající lyžař nezdraví, bylo jasné hned, co mě strhl s sebou na projížďku lesem. - Chystali jsme se vzlétnout. Ještě jsem chtěl kamarádovi ukázat startování letadla protočením vrtule. Bohužel jsem zapomněl, že klíčky už jsem dal do zapalování. Letadlo se tak dalo do pohybu a samo vjelo do hangáru, kde se připravovali ostatní. Ten den ani několik následujících si nikdo nezalétal. Celou letku našeho klubu se mi podařilo uzemnit. - Za stěračem auta, nabouraného na parkovišti, byla cedulka a na ní zpráva: "Jak tohle píšu, sleduje mě několik lidí, kteří si myslí, že sem píšu svoje jméno, adresu a číslo pojištění. Ale není to tak! - Plánek nehody? Jak mám podle vás ztvárnit opilce, který mi upadl na auto, urval stěrač a rozbil flaškou sklo?! - Viditelně nebylo poškozeno nic, nicméně je tma, takže ještě doplním ve dne. - Požár v kuchyni vznikl od elektrického vařiče, u kterého si děti hrály na bezdomovce a posléze toho nechaly. - Příplatek za pyramidy jsem zaplatil, průjem jsem měl pozitivní, takže požaduji náhradu za nevykonaný zážitek. - Uklízečka utírala prach. Když se natahovala, spadlo koště, které rozbilo sklo. Utíráním také sepla mikrovlnku. Uvnitř byl rohlík, který shořel, a mikrovlnka vyhořela. Dalimil Peša poctivý finanční poradce Tel: 608 261 040 Mail: dalimil@dalimilpesa.cz

KOLÍN

Je konec léta, a tak si, myslím, zasloužíme trochu zábavnější téma než obvykle. Nabízím tedy sesbírané perličky ze života pojišťoven.

KUTNÁ HORA

Uskutečnilo se o předposledním srpnovém víkendu v Kutné Hoře. Závody historických vozidel, vyrobených do roku 1936, odstartovali do vrchu Kaňk u KH v sobotu a neděli dopoledne. Pro návštěvníky byl připraven dvoudenní doprovodný program, který se odehrával na Palackého náměstí.

PRODEJ + SERVIS NOVÝCH A OJETÝCH VOZŮ tel: 602 563 067

www. unikom .cz


zdravá výživa

Nezahleňující strava

Hned na začátku bych chtěla zdůraznit, že následující řádky o nezahleňující stravě považuji za vyvrcholení veškerých dostupných teorií výživy a výživových směrů, jakkoli se tváří moderně, vědecky a erudovaně. Nikdo totiž neměl možnost ověřit si praktické výsledky jejich aplikace a důsledky pro lidské zdraví jako doktor Jonáš, protože nikdo z dietologů své teoretické závěry nekontroloval pomocí dokonalé zpětné vazby v podobě Vollova přístroje EAV jako on (nemluvě o tom, že sám vyzkoušel snad všechny existující výživové směry a diety makrobiotikou počínaje přes Atkinsonovu dietu až po dietu podle krevních skupin). Vollův přístroj, o němž jsem se zmínila na začátku našeho seriálu, dokáže odhalit zanesení jakéhokoliv orgánu či tkáně jakýmkoliv toxinem, jakýmkoliv metabolitem, dokáže odhalit infekční ložiska a jejich obsah a sledovat průběh boje imunity s nimi během jejich odstraňování. A co je nejdůležitější, dokáže odhalit jakoukoliv metabolickou poruchu, nesnášenlivost nebo alergii na jakoukoliv potravinu. Věřte proto, že co se dále dočtete, je pravda, ověřená mnohaletou zkušeností, postavenou na znalostech, kterými se nemůže pyšnit nikdo jiný. Následujícími doporučeními bychom se měli řídit bez ohledu na to, který výživový směr upřednostňujeme, protože doporučení doktora Jonáše jdou, jak s oblibou říkají politici, „napříč spektrem“. Buďte si zastánci jakéhokoliv výživového směru, mějte na výživu jakýkoliv názor – já ani doktor Jonáš

vám v tom nebráníme. Je to jen vaše věc. V rámci zachování zdraví, o což jde především, bych vám však vřele doporučovala začít se řídit dále uvedenými radami. Jsou použitelné na všechny směry a názory, protože jsou esencí všech těchto směrů a názorů, obohacenou o poznání základního principu – principu nezahleňování. Ten považuji za vrchol současného poznání o výživě člověka a domnívám se, že dlouho nebude zformulován jiný. Nic dalšího podstatného totiž už objevit nelze. Mohou se nanejvýš posouvat hodnocení jednotlivých prvků výživy na základě nejnovějších vědeckých objevů, jak je tomu u „nové pyramidy výživy“, ale to je asi tak vše. Chtěla bych zdůraznit, že pokud jste se v některé knize o výživě dočetli, že stravou se dá určitá nemoc vyléčit, není to pravda. Neexistuje potravina, která by vás zbavila nemoci. Jsou pouze potraviny nebo způsob stravování, které mohou určité nemoci předcházet. Většina z obyvatel vyspělých zemí umírá buď na srdečně-cévní choroby nebo na rakovinu. Hovoří se o nich jako o degenerativních nemocech a příčina jejich vzniku se hledá až kdesi na genetické úrovni. Nejde však o nic jiného než o poruchy metabolismu. A ty většinou plynou z přílišného množství přijímané potravy, tedy z toho, že se přejídáme. Většina nemocí plyne z nadbytku, nikoliv nedostatku. K tomu, abyste dobře pochopili, proč se v nezahleňující stravě doktora Jonáše neobjevují určité potraviny, se musím zastavit u vysvětlení, jaké jsou metabolické poruchy a jaký mají dopad na naše zdraví. Začnu u potravinové alergie, která je nejčastější zdravotní poruchou, související s výživou. Potravinová alergie Alergií trpí nejméně 25 % populace. Potravinové alergie se vyskytují zejména u těch potravin, které se v naší civilizaci řadí k základním a tvoří převážnou část běžné stravy. Alergie je důsledkem poruchy imunity. A protože je imunita řízena z centrálního nervového systému, příčinu alergií je třeba hledat v mozku. Na změny v řízení imunity, a tedy na vznik alergie neboli přecitlivělé reakce na cizorodé bílkoviny, má vliv stres, znečištěné životní prostředí a tělo matky. Přecitlivělá reakce není funkční, není pro organismus obvyklá, a jejím výsledkem je zánět. U potravinových alergií jde o zánět v zažívacím ústrojí. Každý zánět produkuje zánětlivé látky, které jsou jedovaté. Ty likviduje imunitní systém, ovšem než se tak stane,

stačí tyto látky negativně ovlivnit nervovou soustavu, lymfatický systém a další části těla, takže se dá říci, že alergie nepříznivě působí na celý organismus. Nezpracované částice cizorodých bílkovin se přes zánětlivé střevo dostávají krví a lymfou do dalších částí těla, kde mohou vyvolat alergickou reakci, například nervového systému, což se projevuje depresemi, neklidem, úzkostí, poruchami koncentrace nebo funkce močového či dýchacího ústrojí apod. Alergická reakce na potraviny může tedy vyvolávat záněty v různých částech organismu, které se projevují zdravotními potížemi, spojenými s omezenou funkčností postiženého orgánu. Nejvíc potravinových alergií se objevuje u dětí, protože jejich zažívací i imunitní systém jsou ještě nezralé a velmi citlivé. Nepřítel číslo 1 – Mléko Nejčastějším potravinovým alergenem je kravské mléko, protože už po několik generací představuje jednu ze základních potravin u nás a navíc slouží jako hlavní náhražka mateřského mléka. Patří také mezi suroviny používané prakticky ve většině běžně vyráběných potravin (do chleba se například přidává sušená syrovátka) i ve většině jídel. Proto je alergická reakce na něj nepřetržitá a bývá příčinou mnoha chronických nemocí, zejména zánětů dýchacích cest, zažívacího ústrojí a negativních psychických projevů u dětí. Většina z nás si pod vlivem výchovy a agresivní reklamy myslí, že bez mléka a mléčných výrobků nemůže existovat. Člověk je však jediný tvor na této planetě, který používá mléko jiného savce i po odstavu. Není to zkrátka přirozené. Přitom bez mléka se dá normálně žít, jde tu totiž jen o chuť a chuťové požitky, které nám sýry, jogurty a další mléčné výrobky poskytují. Jako tolik proklamovaný zdroj vápníku lze využít jakoukoliv jinou potravinu (například luštěniny, zejména fazole a sóju, mák, zeleninu a ovoce), protože tento prvek je jedním z nejhojněji se vyskytujících na zemi. Výživové hodnoty mléka jako tuk a bílkoviny, které byly ceněny v minulosti, ztrácejí smysl, protože jich máme dost a dost v jiných potravinách. Nepřítel číslo 2 – Pšenice Druhým nejčastějším potravinovým alergenem je pšeničná mouka, kterou také konzumujeme již po několik staletí jako nejpoužívanější obilovinu. Vysoký obsah lepku totiž umožňoval

24

vytvářet z ní různé druhy potravin (chléb, koláče, knedlíky ad.), a navíc je - na rozdíl od nakyslého žita a nasládlého ječmene - chuťově neutrální. Alergie na pšeničnou mouku se může kombinovat s celiakií, kdy tělu chybí určitý enzym ve střevě, a lidé touto poruchou postižení nemohou konzumovat žádnou obilovinu, obsahující lepek, tedy ani žito, ječmen, špaldu a oves. Mléko a pšenice představují hlavní zdroje hlenu, který v našem těle vytváří infekční ložiska, v nichž se ukrývají mikroorganismy. Alergenem se ovšem mohou stát i další potraviny, například vaječný bílek, vepřové maso, některé druhy ryb, zejména mořských, zelenina jako celer, mrkev, brambory, některé druhy koření ořechy a semínka. Existuje jen velmi málo potravin, které alergii vyvolávají jen vzácně anebo vůbec. Mezi ně patří například rýže nebo skopové maso. Někdy lidé po snězení určitého druhu ovoce nebo ořechů pociťují pálení, zarudnutí, svědění nebo otoky na sliznicích. Domnívají se, že jde o alergii, ale ve většině případů je to tzv. nesnášenlivost určité potraviny. Vyhnout se alergii a nesnášenlivosti lze jedině vynecháním dotyčné potraviny a zahájením detoxikace nervového systému podle doktora Jonáše. Dana Čermáková Recepty pro inspiraci Bulgurový salát Bulgur, svazek petržele, 3 větší rajčata, olivový olej, citronová šťáva, nerafinovaná mořská sůl Bulgur připravte podle návodu na obalu. Poté k němu přidejte pokrájená rajčata a nasekanou petrželku. Zakapejte citronovou šťávou a olivovým olejem. Osolte, promíchejte a nechte v chladu odležet. Plněné žampiony 8 větších žampionů, jarní cibulka, 2 stroužky česneku, uzené tofu, sójová omáčka bez glutamátu sodného, nakládaná kukuřice, olivový olej, mletý černý pepř, nerafinovaná mořská sůl Odřezané nožičky žampionů nakrájejte nadrobno, přidejte jemně nasekanou jarní cibulku, prolisovaný česnek, sójovou omáčku, nastrouhané tofu, kukuřici, pepř a sůl. Dobře promíchejte a směsí naplňte klobouky žampionů. Zakapejte je olivovým olejem. Naskládejte do vymazané nádoby a v troubě předehřáté na 200°C zapékejte 12 až 15 minut.


25

Tolerantně netolerantní úvaha (nebo netolerantně tolerantní?) Křesťan je člověk, muslim je člověk, hinduista je člověk, buddhista je člověk, ateista je člověk. Všichni zmiňovaní jsou lidé… Tak kde je kur... drát problém? Slovo člověk je na druhém místě za příslušností k náboženství, či spíše lépe řečeno víře. I ten ateista má své náboženství a víru, spočívající v tom, že žádná víra není, a není tím pádem ani náboženství a Bůh. Kde začíná a končí tolerance? Možná právě v tom slovosledu. Jsem nejdříve člověk nebo příslušník nějaké víry? Položte si tu otázku, schválně, co si odpovíte. Jsem člověk - ateista, nebo jsem ateista - člověk? Jsem člověk -křesťan, nebo jsem křesťan - člověk? Jsem člověk - muslim, nebo jsem muslim člověk? Vidíte ten rozdíl ve slovosledu? A chápete ten rozdíl v myšlení z toho vycházející? Tolerantnější člověk řeší nejdříve své lidství a pak případnou víru. Netolerantní člověk řeší nejdříve svoji víru a pak své lidství. Problém sociální a náboženské netolerantnosti dle mě spočívá v tom, že z prvního místa je vytlačeno lidství, pojem člověka, a je zde na první místo dosazena víra a dogma náboženství v podobě víry v Boha. Člověk a pojem lidství je posunut níže pod víru. Víra, která má nabádat k lidství a životu bez prohřešků a zločinů, tím paradoxně sráží samotné lidství kamsi směrem dolů… Nakonec to lze pozorovat celým průřezem lidských dějin, plných náboženských konfliktů. Přitom největším paradoxem je, že kdyby nebylo lidí a jejich lidství, tak by Bůh neměl své věřící a jejich víry v jeho, v Boha. Neměl by tedy Bůh v lidech chtít na prvním místě lidství a toleranci v rámci míru a harmonie? Co je tedy špatně? Udělal chybu Bůh, lidé, nebo všichni dohromady? Chce Bůh, aby se lidé navzájem v jeho různých jménech navzájem zabíjeli? Nebo to chtějí jen různé víry - náboženství? Je pro Boha důležitější, aby v něj člověk bezmezně věřil a páchal přitom smrt jiným lidem, nebo je pro Boha důležitější, aby byl člověk na prvním místě lidský, slušný, spravedlivý, tolerantní a teprve poté, aby v něj věřil? A není v tom druhém případě vlastně vírou v Boha samotná

lidskost, slušnost, spravedlnost, mírnost, schopnost odpouštět a tolerantnost, v podstatě nejsou tyto pozitivní lidské vlastnosti skutečnou vírou, aniž by se přitom muselo vzývat jakékoliv dogma, ideologie, motlitby, nauky atd.? Vlastně mám pocit, že pokud má člověk v mysli na prvním místě lidskost, tak je někde v jeho srdci Bůh, a je to vidět i v jeho činech. A pokud má člověk v mysli na prvním místě místo lidí a lidskosti Boha, tak má v srdci žulový kámen, a smrt je důsledkem jeho činů. Kde začíná a končí tolerance? Co je vlastně tolerance? Tolerance je, česky řečeno, snášenlivost. Je to schopnost snášet či přijímat něco jiného, co vybočuje ze zaběhnutého normálu, a často je i spíše nepříjemné, popřípadě nežádoucí. Tak by se dala charakterizovat vlastnost tolerance. Tolerance by měla končit v okamžiku, kdy je ohrožena podstata její existence na základě jejího vlastního principu. To znamená, že tolerance může ve své existenční podstatě tolerovat pouze takovou míru netolerance, která výrazně nesníží její vlastní úroveň a hodnotu. Jinými slovy: Tolerance může tolerovat pouze takové množství netolerance, které nepovede k jejímu zániku. Dá se to přirovnat k pití alkoholu. Pokud člověk vypije příliš mnoho alkoholu, ztrácí nad pitím kontrolu a umírá na otravu alkoholem… Podobně může tolerance být sama k sobě směrem dovnitř netolerantní, aby byla navenek tolerantní k netoleranci do takové míry, že tím spáchá sebevraždu, podobnou tomu,

jako když se člověk upije k smrti. Na druhou stranu může být tolerance také netolerantní v zájmu zachování své tolerance do takové míry, že zanikne a stane se sama xenofobní netolerancí. Dalo by se to přirovnat k člověku, který se stane abstinentem, a to do takové míry, že přestane pro jistotu pít i vodu a ve finále umře žízní… Kde tedy brát rozumnou míru tolerance pro zachování její vlastní podstaty? Co má člověk použít? Nejjednodušším řešením se mi zdá být zdravý selský rozum. Rozum, kterým objektivně posoudíme historii, historické zkušenosti, současné schopnosti a možnosti, bez omezení nějakým společenským či ideologickým dogmatem. A jak se vyvarovat dogmatu? Položte si otázku: Jsem člověk v něco věřící, nebo jsem v něco věřící člověk? Co je u vás na prvním místě? Člověk, nebo věření v něco? Nakonec tyto otázky „Co je u vás na prvním místě? Člověk, nebo věření v něco?“ by mohli úředníci pokládat běžencům v uprchlických táborech při posuzování jejich schopnosti sociálního začlenění do současné evropské společnosti. Prostě tolerance musí mít na základě zdravého a pragmatického rozumu určitou míru netolerance jako svoji přirozenou sebeobranu v zájmu zachování své principiální podstaty pro potřebu přežití. Přizpůsobovat současnou společnost, po staletích sociálního vývoje, potřebám netolerance, je cestou do skutečného pekla budoucích konfliktů. Karel Jíra

Názor

Nálady duše S přicházejícím měsícem září se spojuje i začátek školního roku. S tím spojený význam výchovy mladého člověka si pokusme vysvětlit dle poznatků duchovní vědy. Člověk ve svém životě prochází sedmiletými životními cykly. Ty první tři jsou zcela výjimečné, neb určují další život dané bytosti. První cyklus, počínaje zrozením do fyzického světa až do asi sedmého roku života, je vývinem těla fyzického. Fyzické tělo v jeho nitru utváří éterické a astrální tělo společně. Z toho důvodu nelze tedy zasahovat do činností těchto dvou duchovních prvků nevhodnou výchovou. Vychovatel (rodič) působí na utváření smyslových orgánů, vše musí působit příznivě. To lze pouze příkladem a vlastním vzorem. Není důležité, co se mluví na dítě, ale co dítě vidí. Je také chybou dávat dítěti v tomto období složitější hračky, ty brání podněcování vlastní fantazie a imaginace. Je důležité obklopovat dítě krásnými a dobrými myšlenkami, které se do něj vtiskují. Dítě vnímá vzor v našich myšlenkách a citech, škodí mu naše nemorální a nečisté smýšlení. Druhý cyklus, od sedmého roku až po pohlavní zralost (14-16let), je zrodem éterného těla. To je nositelem zvyků, temperamentů a stálých žádostí. Je proto při výchově třeba působit na zvyky a paměť. V tomto období se také obzvlášť vyvíjí cit pro hudbu. Je nesprávné v dítěti nyní pěstovat úsudek. Je vhodné působit v obrazech. Velmi důležitá přirozená je autorita (ne vynucená), v kterou bude dítě věřit. V třetím cyklu od 14 až do asi 24 roku dochází k uvolňování astrálního těla, utvářejí se city a vlastní úsudek. Nyní člověk začíná chápat rozumem, probouzí vlastní osobnost. Má se učit od svého okolí. Je tedy správné působit na samostatný úsudek.


řádková INZERCE / soutěž

Soukromá ŘÁDKOVÁ inzerce zdarma! • PRODÁM

Ví c e ú č e lový dům s variabilní dispozicí, 2 podlaží, celkem 246 m2, menší stodola, zahrádka, dobrý stav, nové sítě, obecní vodovod, orientace průčelí JZ. Krásné výhledy, příroda a krajina na jihu Vysočiny mezi JČ a JM.  Tel.: 774 999 355 Knihy V. Javořické a V. Pittnerové, ve velmi dobrém stavu. Tel.: 321 679 109 Léčivé aloe různé velikosti, nenáročné na zalévání. Tel.: 702 888 104

Dobrý.info Regionální měsíčník Kultura, společnost, historie a inzerce pro Kutnou Horu, Kolín, Čáslav, Uhlířské Janovice, Zbraslavice, Zruč nad Sázavou a okolí Vydavatel Lepor – svobodná agentura Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora Tel.: 327 515 450, IČ: 41428293 www.lepor.cz Redakce PhDr. Dana Kornelie Čermáková – 608 957 160, Miroslav Štrobl – 605 760 323 Václav Veselý – 737 835 585 Jaroslav Skoupý – Veselý info Korektura: Dana Čermáková Grafická úprava, sazba Jan Morávek – 327 511 768 Editor: Dušan Lapáček – 603 813 064 Inzertní / Produkce: Monika Košatová – 731 156 214 Finanční oddělení Lenka Lapáčková – 603 193 583 Registrace: MK ČR E 18774 www.dobryinfo.cz e-mail: dobryinfo@centrum.cz Distribuce: Zdarma do sítě stojanů. Vychází jednou měsíčně. Vydání 09/2015 Redakce neodpovídá za obsah zaslaných příspěvků a neručí za otištění všech řádkových inzerátů z důvodu rozsahu vydání.

Řádkovou inzerci můžete také zasílat na e-mail: dobryinfo@centrum.cz Uzávěrka řádkové inzerce: 20. den v měsíci

26

Levně předsíňovou věšákovou stěnu, délka 130 cm, šířka 80 cm, s velkým zrcadlem. Tel.: 702 888 104 Nástěnný krucifix s kropenkou, 2. pol. 19.stol. , výška 73 cm, šířka 38 cm, viz foto. Cena dohodou. Tel.: 605 760 323 (Kutná Hora)

KUPON koupím

pro řádkovou inzerci zdarma prodám foto

Prodám tiskárnu zn: Canon MP 250, plně funkční, málo používaná, stáří 4 roky. Cena 400,- Kč. Tel.: 607 734 746 (Uhlířské Janovice) Prodám skládací stůl z tvrzeného skla o rozměrech 80x135cm. Uprostřed otvor pro slunečník. K tomu bílé skládací židle. Tel.: 606 180 786 Helmu hasičskou, novou klávesnici, batoh – vojenský jezevčík, lyže – Blizard. Tel.: 773 523 766. Volat večer (po 18 hod.) Stěrkovou hydroizolaci bal. 28kg proti tlakové vodě a střednímu radonu zn. Bauchemie. 1kg = 39 Kč. Tel.: 773 523 766. Volat večer (po 18 hod.) Barvy do tiskárny. 2x barva, 1x černá. 1kus = 100 Kč. Tel.: 773 523 766. Volat večer (po 18 hod.)

• KOUPÍM

Knihu Ignáta Herrmanna Tchán Kondelík a ženich Vejvara (2.díl) Tel.: 321 679 109 Pračku ROMO, v dobrém stavu Tel.: 702 888 104

kontaktní telefon a adresa:

Koupím motocykl JAWA, ČZ: kývačka, panelka, pérák, Stadion, Jaweta, pařez, Pionýr, vozík PAV, s spz i bez. Možno i díly a vraky. Děkuji za Vaše nabídky. Tel: 777 589 258

• HLEDÁM

68 let SŠ, hledá kamarádku, kamaráda, na kus řeči, na kolo. Samota mi vadí. Nejraději z Kolína nebo okolí. Tel.: 721 077 590.

• zaměstnání

Dopravní společnost Šubrt Transport, S.E. přijme zaměstnance na pozici řidič MKD. Hlavní relace: Velká Británie. Požadujeme praxi v MKD min. 1 rok především do GB. Nabízíme měsíční příjem 50 - 60 tis., pevné výplatní termíny, nové vozy DAF s plachtovými návěsy.

Místo pracoviště Kutná Hora. Kontakt: Ing. René Riedl, tel.: 775259444, email: subrt.trans@seznam.cz

• SEZNÁMENÍ

Milé ženy, aktivní senior, vdovec, mladšího vzhledu, kolem 70 let, znamení Panny, štíhlé postavy, klidné a veselé povahy, hrající na harmoniku. Jsem z malé vesnice u Kutné Hory. Hledám k sobě milou a hodnou ženu, která by se ráda postarala o domácnost. Od 40 let, též mající problém s bydlením. Tel. 720 438 188

• Nabízím

Nabízím ke skácení vzrostlou švestku. Vhodné dřevo pro uzení. Tel.: 606 180 786

Soutěž o CD pro děti o nebezpečí na internetu Najděte dva údaje, uvedené v  některém z  inzerátů zářijového čísla DOBRÝ INFO. Příslušné inzeráty s  hledanými údaji vystřihněte a spolu s tímto lístkem a vyplněnými osobními údaji zašlete do 21. září 2015 na adresu naší redakce: LEPOR, Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora. Ze správných odpovědí vylosujeme výherce. Jméno výherce a zároveň další soutěžní otázku uvedeme v říjnovém vydání. Ve kterém z inzerátů nebo pr článků je uvedeno:

a) slovní spojení: „les ,na stojato’“ b) slovní spojení: „ČESKÁ VÝROBA S TRADICÍ 15 LET“ Jméno: ......................................................................................................................................................................... Adresa: ........................................................................................................................................................................ Telefon: ................................................................. E-mail: .............................................................................. Nezapomeňte k vyplněnému kuponu přiložit ty správné inzeráty! „Těšíme se na Vaše odpovědi.“

Vylosování VIII. kola soutěže o věcné ceny 26. srpna proběhlo v  LEPORu vylosování výherce VIII. kola naší soutěže o  věcné ceny v  hodnotě 500 Kč. Ze správných odpovědí, zaslaných na  adresu redakce, byl redakcí vylo-

sován výherce, jímž se stal pan:

Milan Bárta, Vrdy Svoji výhru má šťastný výherce

připravenou od 14. září 2015 k  převzetí v  reklamní agentuře LEPOR, Lučanská ul. 190, Kutná Hora (Po–Pá 8–18 hod.).


Veselý INZERCE

Přepište dějiny Spisovatel a novinář Karel Havlíček Borovský je v dějinách uváděn jako zakladatel moderní české žurnalistiky. Bohužel, málokdo dnes ví, že byl také velmi úspěšný v lékárnictví. Mimo jiné také vynalezl Borovou vodu. Ta nám s úspěchem slouží dodnes.

Anekdoty „Karle, to snad není možný! Tys mi byl nevěrný“ řve na svého muže manželka Magda. Chudák manžel se brání: „Magdi, já, já, já ti to vysvětlím.“ Jeho drahá: „Nic mi nevysvětlíš! Byl jsi mi nevěrnej s tou přiblblou děvkou Skuhravou. To když jsem ti nevěrná já, tak vždycky s inteligentním chlapem.“

DĚTI / seriál z regionu

27

Potkají se dva na zastávce městského autobusu: „Čau Pepo, jak to, že jsi ani nebyl na pohřbu svý tchýně?“ Pepa nad věcí: „Jo to víš, kamaráde, hodně práce a ani není čas na zábavu.“

Třiatřicetiletý Dušan S. skočil z mostu do vody a ani přes několikerou výzvu se nevynořil.

Říká kamarád kamarádovi: „Představ si, moji dceru požádali o ruku dva mladí muži, lékař a právník.“ Kamarád zvědavě na to: „A který bude ten šťastnější?“ Otec moudře: „Lékař. Vezme si právníka.“

Vrdy

Trocha poezie Nepomlouvám strany Nepomlouvám vládu Jsem jenom ta černá Co je pořád vzadu. Maruna Lepá /sestra/

Novomanželé se rozhodli, že si nechají předpovědět budoucnost od kartářky. Ta jim vyložila karty a říká: „Aj, aj, budete mít sedm dětí.“ Novomanžel se z toho chudák chytl za hlavu, jak se zhrozil. Kartářka ho však uklidnila: „Nebojte se, vaše budou jen dvě.“

Dobrá včasná rada

Studenti medicíny píší písemnou práci na téma mužské přirození. Medička, která onu věc ještě nikdy neviděla in natura, požádala vedle sedícího spolužáka, zda by ji to nějak šikovně nemohl ukázat. Spolužák ochotně vyhoví, jenomže si toho všimne profesor a spustí na medičku: „Okamžitě pusťte ten tahák z ruky a pište z hlavy!“

Hanáčtina břoch čoňa hrča kópi kločeska nande pletýnka špacír tvargle včil

Panoptikum písmen

Milí čtenáři, pomalu se blíží čas začít psát Ježíškovi. Milí starostové, kteří jste marně psali ministru financí Babišovi, je třeba začít také psát Ježíškovi.

Jazykový koutek břicho ústa boule koupí kluci najde houska procházka sýry teď

Zaručené super info Česko - slovenská agentura na ovlivňování počasí byla založena tajně v karavanu za obcí Vrdy. Aktéry byli český bývalý politik Petr Nečas a slovenský politik Ján Slota. Podle příjmení protagonistů lze odhadovat předpokládaný směr.

Kutná Hora Archeologický tým profesora Evžena Lochtala našel v kutnohorském podzemí torzo sošky velikosti cca 15 centimetrů. Vzhledem ke zřetelnému výstupku pod pasem byla zatím pracovně nazvána Kutnohorský Venouš.

Cerhenice Že bude v celkem nevýznamné, leč protěžované obci nedaleko významného Kolína, mistrovství světa v běhu pštrosů do zatáčky, se nezakládá na pravdě. Tuto, pro diváky atraktivní zprávu zřejmě do světa pustil zdroj nepřátelský vedení obce.

Humor mezi paragrafy Psa odcizili a upraveného snědli, avšak, když jsem požadoval 800 korun, křičeli, že takovou drahotu nemají ani v Internacionálu a vyhodili mne ven i s rodokmenem.

Spokojený host říká v restauraci při placení číšníkovi:“ Pane vrchní, oběd byl vynikající, pivo znamenité, obsluha perfektní, teď bych rád věděl, s kým jste si mne spletl.“ Při výslechu se ptá vyšetřovatel zadrženého: „ Tak vy tvrdíte, že jste to auto ukrást nechtěl?“ Zadržený kroutí hlavou a tiše praví:“ Nechtěl, pane vyšetřovateli, byl jsem přesvědčený, že už nemá majitele, stálo totiž opuštěný u hřbitova.“

Zadržený pachatel Arnošt H. byl v takovém stavu, že na naše zvolání stůj upadl. Vcelku nebylo proti Jarmilovi M. žádných stížností, jen nemůže pochopit, že když je to nás všech, tak všichni krást nemůžeme.

Sponzorem stránky „Veselý info“ je web:

Mini test vzdělávací Město Zruč leží a. nad Bebravou b. nad Sázavou c. nad věcí Ve Zruči podnikal a. Baťa s botama b. Kolben s Daňkem c. Sultán s Tyrlem Na zručském zámku najdete a. muzeum kotrmelců b. muzeum panenek c. muzeum paniců

Odpovědi posílejte na e-mail: dobryinfo@centrum.cz. Šťastně vylosovaný hltač historie dostane dvě vstupenky do zámku ve Zruči nad Sázavou, platné až do konce příští turistické sezóny. Autor stránky J. Skoupý Výherce minulého mini testu je Růžena Mňoučková

Věcná odměna je k vyzvednutí na adrese redakce do 30. 9. 2015.


INZERCE

28

VÝPOČETNÍ A KANCELÁŘSKÁ TECHNIKA

TY TABLE

Prestigio i i Multipad li d Visconte 3G W8.1, 10.1“, 3G WCDMA, N2805, 2GB

Jen tenhle měsíc vybrané tablety

Lenovo Miix 2 8 W8.1, 8“, Z3740, 32GB, 2GB, 3G WCDMA

9999,-

Lenovo Yoga 8

8999,-

Android, MTK8125, 16GB, 1GB

4499,-

4999,-

Lenovo A5500-H

Android, 8“, MTK8382, 16GB, 1GB, 3G WCDMA

ZA PŮ LKU! ! 8999,-

s DPH

4499,-

s DPH

3555,-

Lenovo Miix 3 830

s DPH

4999,-

1777,-

2499,-

s DPH

s DPH

W8.1, 7.85“, Z3735F, 32GB,2GB

3999,-

1999,s DPH

Android, 7.67“, 16GB, 1GB, 3G

Internetový obchod na adrese h ttp://esho p.l

VÝPOČETNÍ A KANCELÁŘSKÁ TECHNIKA prodej HW a SW, prodej servisních služeb provádíme instalaci počítačových sítí LAN, WiFi rozšířený sortiment monitorů, LCD a plazmových TV

Samsung Galaxy Tab 7.7 GT-P6800

záruční a pozáruční servis tiskáren EPSON, Canon, HP, Brother široký výběr tašek a batohů pro notebooky

ibrashop kh.cz

kompletní dodávky SW a HW pro PC vč. kompletní instalace a zajištění internetového připojení znalecké posudky v oblasti výpočetní techniky

Kollárova 589, Kutná Hora, tel.: 327 512 218, 327 512 283, e-mail: info@librashopkh.cz, www.librashopkh.cz

PRODUKČNÍ DIGITÁLNÍ TISK TISKNEME malé i velké FORMÁTY TISKNEME malé i velké NÁKLADY

www.fa fa acebo boo ok..c com/ LEPORre ekla lam mka mka VIZITKY osobní a remní, navštívenky, pozvánky, svatební oznámení, přání...

ZA ZADÁNÍ

PLAKÁTY portréty, fotograe, billboardy, bannery, velkoformátové tisky, obrazové tapety, samolepky...

BROŽURY

FOTOKNIHY

katalogy, časopisy, fotoknihy, kalendáře, prezentace, technické leporela, pohlednice, manuály, personalizace pexesa, karetní hry... tisku, obecní a remní zpravodaje, noviny...

TISK

L u č a n s k á 1 9 0 • K u t n á H o ra • Po – P á

VYZVEDNUTÍ

www.lepor.cz

8.00 – 17.00 hod. • tel.: 327 515 450

Dobrý info 09/2015  
Advertisement