Page 1

Kolín Městské divadlo PAUL BATTO JR. / ONDŘEJ KŘÍŽ - 19.00

Kolín Kino 99 BŮH MASAKRU - 19:30 PERFECT SENSE - 20:00

Barborská 38, Kutná Hora (naproti antikvariátu), mitremineral@seznam.cz

VELKÁ ÚNOROVÁ

SLEVA 25-50 %

od 1. 2. – 29. 2. 2012 (na vybrané zboží) * slevy nelze kombinovat

www.hoka.cz

ova etan

685

Masarykova 197

tel.: 602 231 301 a 5. květn

Kolín Městské divadlo KAŽDÝ DEN, ŠŤASTNÝ DEN - 19.00

ZDARMA 40 000 ks do schránek

Čáslav Kino Miloše Formana ALVIN A CHIPMUNKOVÉ 3 - 17.30

WWW.DOBRYDEN.INFO

Kolín Kino 99 PSÍ KAMARÁDI - 15:00 HUGO A JEHO VELKÝ OBJEV - 17:00 DĚTI MOJE - 19:30 KDYŽ KÁMEN PROMLUVÍ - 20:00

KC 0 0 0 10.

Kutná Hora Kino Modrý kříž KOCOUR V BOTÁCH, 3D - 15.00 PERFECT SENSE - 19.00

VÝPRODEJ SKLADOVÝCH SLEVA 20–60 % ZÁSOB AKCE 999,–

4 sobota .................................................

Seberozvoj 2012 Z divadla za Lídou Baarovou Kutná Hora | Kolín | Čáslav | Zruč nad Sázavou | Uhlířské Janovice | Zbraslavice

Kolín Městské divadlo SVATÁ JANA - 19.00

Sm

Kutná Hora Tylovo divadlo ZLOČIN V POSÁZAVSKÉM PACIFIKU - 19.00

číslo íka zákazn

Kolín Kino 99 HUGO A JEHO VELKÝ OBJEV - 17:00 DĚTI MOJE - 19:30 HORSKÁ HLÍDKA - 20:00

áte ě získ uchyn 0 Kč kupu k Při ná bonus 10.00 Fagor. ů od nás p spotřebič u na nák

Čáslav Kino Miloše Formana LOVE - 20.00

êáslav, Boženy Nümcové 1190 0 tel./fax: 327 316 600

KART ITNÍ

Kutná Hora Kino Modrý kříž ČERNOBÍLÝ SVĚT - 19:00

ZLATÁ KARTA PLNÁ PENZ... o vá rky i p

3 pátek...................................................

Sokolská 413, Kutná Hora | Po - Pá: 9.00 - 12.00 14.00 - 17.00 | So: 9.00 - 11.00, tel.: 327 513 077

Čáslav Kino Miloše Formana SHERLOCK HOLMES: HRA STÍNŮ - 20.00

KUPONY + SLEVOVÉ

Kolín Kino 99 HUGO A JEHO VELKÝ OBJEV - 17:00 DĚTI MOJE - 19:30 HORSKÁ HLÍDKA - 20:00

e dá

Kutná Hora Kino Modrý kříž NEBEZPEČNÁ METODA - 19:00

KRED

2 čtvrtek ................................................

vám rozdá

Čáslav Kino Miloše Formana SOUKROMÝ VESMÍR - 20.00

Kutná Hora Tylovo divadlo STRAŠIDLA V ČECHÁCH - 10.00

Kutná Hora Kino Modrý kříž DĚTI MOJE - 19:00

u nás

1 středa..................................................

únor 2012

inzerce firem a živnostníků | společnost | kultura | historie ročník VIII / 02

ÚNOR 2012

Josef Franz – osobnost regionu Kouřim – kaleidoskop malých obcí

REGIONÁLNÍ MĚSÍČNÍK

otevřeno DENNĚ včetně SO a NE: 9.00–17.00

tel.: 327 515 140

SLEVA 20 %

na veškerý sortiment při předložení tohoto kupónu (platí pro jakýkoliv nákup do 29. 2. 2012)

nocíc h

KA A HO

401

| e-mail: cezik.j@seznam.cz


Čáslav Kino Miloše Formana UNDERWOLD: PROBUZENÍ 3D - 20.00

Čáslav Kino Miloše Formana BŮH MASAKRU - 20.00

65

O2 Prodejna Tylova 388 284 01 Kutná Hora t +420 327 514 591 o2prodejna@mobilyxxl.cz Po–Pá: 9.00–17.00 So: 9.00–12.00 mě síč

0K

Kolín Městské divadlo JEN ŽÁDNÝ SEX, JSME PŘECI BRITOVÉ! - 19.00

2s

Čáslav Kino Miloše Formana ČERNOBÍLÝ SVĚT - 20.00

Kolín Kino 99 STAR WARS: EP 1-SKRYTÁ HROZBA - 17:00 DEN ZRADY - 19:30 HAMLET PODNIKÁ - 20:00

Čáslav, Kalabousek 145 tel.: 327 313 010 e-mail: caslav@hor�s.net

Kutná Hora Kino Modrý kříž STAR WARS: EPIZODA I - SKRYTÁ HROZBA -19.00

10 pátek...................................................

televize

Kolín Městský společenský dům PEHA - 20.00

w wwww.motocesko.cz w. m o t o c e s k o . c z

Čáslav Kino Miloše Formana LÁSKA JE LÁSKA - 20.00

Kolín Kino 99 STAR WARS: EP 1-SKRYTÁ HROZBA - 17:00 DEN ZRADY - 19:30 POST MORTEM - 19.30

Kutná Hora Kino Modrý kříž STAR WARS: EPIZODA I - SKRYTÁ HROZBA -19.00

Navštivte novou O2 Prodejnu na pěší zóně v Čáslavi v ulici Klimenta Čermáka 133, tel.: 327 316 317

9 čtvrtek ................................................

portál pro motorkáře

Čáslav Kino Miloše Formana LABYRINT - 20.00

Kolín Kino 99 KRONIKA - 19:30 ALOIS NEBEL - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž KRONIKA - 19.00

internet

8 středa..................................................

Kolín Kino 99 KRONIKA - 19:30 ALOIS NEBEL - 20:00

7 úterý ...................................................

Kolín Kino 99 KRONIKA - 19:30 ALOIS NEBEL - 20:00

volání

6 pondělí................................................

Čáslav Kino Miloše Formana KOCOUR V BOTÁCH 3D - 17.30

Kolín Kino 99 HUGO A JEHO VELKÝ OBJEV - 17:00 DĚTI MOJE - 19:30 KDYŽ KÁMEN PROMLUVÍ - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž HUGO A JEHO VELKÝ OBJEV - 17.00

5 neděle .................................................

2 únor 2012 | www.dobryden.info

Čáslav 89.0 Vysočina 103.6

otevřeno o d1 SVAT É H O 4. února na VA L E N T Ý N A

ZAHRADNICKÉ CENTRUM �n niny a kvě le e z a iv s o nožení Nabídka a výsev a m sky n ty á tr s b vo Su štěpařské a y m á lz a B růstu S�mulátory tlin ros na ochranu jiné y ik tř s o p é Chemick y, sekery a Nůžky, pilk Otevírací doba: PO–SO 800–1700, NE 900–1700

www.hor�s.net

Ideální spojení: Internet Optimal + digitální televize O2 TV Flexi

jen

Ba

luž ek e za b líč

č

Akční cena platí při novém pořízení obou služeb současně na první rok jejich užívání se závazkem na 12 měsíců. Od 13. měsíce je každá ze služeb v balíčku zpoplatněna standardní měsíční cenou. Pokud dojde ke zrušení jedné ze služeb z balíčku, je zbývající služba zpoplatněna standardní měsíční cenou.

Nabídka platí i v O2 prodejně Čáslav.


únor 2012 | www.dobryden.info

3

UNIKOM – STK

PO–PÁ 7.00–22.00, SO–NE 7.00–20.00

MYCÍ CENTRUM Kutná Hora-Karlov, tel.: 724 235 407 MYTÍ OSOBNÍCH BNÍCH Í - DODÁVKOVÝCH Á Ý - NÁKLADNÍCH Á Í VOZIDEL A ČIŠTĚNÍ Č Š Ě Í INTERIÉRŮ INT

„... přijďte si umýt svého miláčka“

– vytyčení hranic pozemku

2. výhoda:

– vytyčení stavebních objektů – polohopisné a výškopisné zaměření

podlahy - dveře - okna

– zaměření stávající stavu budov (rekonstrukce) – výpočet odvodů ze ZPF

Nejprodávanější dveře Elegant a Fest, které vám v tomto období nabízíme za zvýhodněnou cenu!

Čáslavská 217 | projekce@unikom.cz

VYSOKÁ KVALITA PŘÍZNIVÉ CENY

S NÁKUPEM KUCHYNĚ VESTAVĚNÁ MYČKA ZDARMA více na www.kuchynepohoda.cz

BUĎTE FIT. OD LEDNA NÁBOR DĚTÍ.

Otevírací doba: Po - Pá 9.00 - 17.00 hod. So 9.00 - 11.00 hod.

Kolín Městský společenský dům HANKY PANKY - TECHTLE MECHTLE! - 19.30

Jungmannovo náměstí 440 (pod pivovarskou prodejnou), Kutná Hora, Tel.: 327 515 774, Mobil: 606 949 626

Kutná Hora Tylovo divadlo KUTNÁ HORA VE 20. STOLETÍ: 1975–1989 - 16.00

Kolín Kino 99 MUŽ NA HRANĚ - 19:30 UŽÍVEJ SI, CO TO JDE - 20:00

13 pondělí................................................

Kutná Hora Tylovo divadlo POPELKA - 15.00

Čáslav Dusíkovo divadlo POVÍDÁNI O PEJSKOVI A KOČIČCE - 15.00

Kolín Kino 99 MUPETI - 17:00 DEN ZRADY - 19:30 HAMLET PODNIKÁ - 20:00

Kolín Městské divadlo PAWEL KACZMARCZYK & AUDIOFEELING BAND - 19.00 Kutná Hora Kino Modrý kříž JACK A JILL - 19.00

12 neděle .................................................

Kolín Městský společenský dům SETKÁNÍ SBĚRATELŮ

Čáslav Kino Miloše Formana HUGO A JEHO VELKÝ OBJEV 3D - 17.30

Kolín Kino 99 DO POHÁDKY ZA ZVÍŘÁTKY - 15:00 MUPETI - 17:00 DEN ZRADY - 19:30 HAMLET PODNIKÁ - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž SOUMRAK BOHŮ | Richard Wagner - 17:45

OTEVŘENO OD PONDĚLÍ DO NEDĚLE (9 - 21 HOD.)

Kuchyňské linky na míru Počítačové návrhy Skříně na míru Stoly, židle Sedací soupravy Postele a matrace Plovoucí podlahy Interiérové dveře

Čáslav Kino Miloše Formana MUŽ NA HRANĚ - 20.00

Á, KOLÍN IV NEBOVIDSK 4 475 398 LASK - 73 MICHAL D ZNAM.CZ SE @ .M DLASK RS-D2.CZ TE H WWW.FIG BLE D D CLUB OU : FIGHTERS FACEBOOK NU OVÉHO PLÁ Í TRÉNINK EN Ř O V YT V ENÉR, NDIČNÍ TR BA) OSOBNÍ KO T BOX, ZUM ENÍ (STREE IČ CV Á V A DĚTÍ) O UPIN Ě MLÁDEŽE AEROBNÍ SK RTY (VČETN O SP É V JO BO ENÉR PRO OSOBNÍ TR É SPORTY RTNER RO BOJOV SPARING PA YBAVENÍ P V A U G IN BOXER. R PRONÁJEM ORTY BOJOVÉ SP AVENÍ PRO PRODEJ VYB

Kolín Kino 99 U23D „VERTIGO“ - 17:00 MUŽ NA HRANĚ - 19:30 STROM ŽIVOTA - 20:00

S R E T FIGHLUB C

11 sobota .................................................

tel.: 724 119 821, 724 119 822

Kutná Hora Kino Modrý kříž MUŽ NA HRANĚ - 19:00

cenové nabídky zdarma, dodávky včetně odborné montáže

15 středa..................................................

mobil: 777 314 266-7 e-mail: tacho.kh@seznam.cz www.podlahy-dvere-okna.cz

– geom. plány – rozdělení pozemků, vyznačení budov, vyznačení věcného břemene

Na nákup elektroniky, dovolené, nářadí, hraček a jiného úžasného zboží podle vlastního výběru. Ve výši 30 % ceny dveří! Nárok na bonus vzniká pouze při zakoupení interiérových dveří včetně zárubně.

Kolín Městské divadlo HONZA A FRANTIŠEK NEDVĚDI S KAPELOU - 19.00

(v budově Obila a. s.) GPS: 49° 55‘ 41,183“ N, 15°16‘ 22,687“ E PO-PÁ 7:30 - 17:00, SO 8:30 - 11:30

Čáslav Kino Miloše Formana JEDEN MUSÍ Z KOLA VEN - 20.00

Kutná Hora, Karlov 196

Nákup v únoru 2012: 1. výhoda:

Kolín Kino 99 MUŽ NA HRANĚ - 19:30 UŽÍVEJ SI, CO TO JDE - 20:00

vzorková prodejna TACHO s.r.o.

pro prodej, servis a montáž výrobků Tě š í m e s e n a V a š i n á v š t ě v u v n a š í v z o r k o v n ě .

14 úterý ...................................................

maloobchod - velkoobchod

GEODETICKÁ KANCELÁŘ

CERTIFIKOVANÝ PRODEJCE

Čáslav Dusíkovo divadlo ELEKTRICKÁ PUMA - 10.00

zdravé a bezpečné bydlení


únor 2012 | www.dobryden.info

4

Josef Franz – osobnost v regionu

Jak jste se vlastně dostal ke své poněkud neobvyklé profesi ? Dost oklikou. Podle přání rodičů ze mě mněl být umělecký truhlář, takže jsem od  čtrnácti let jezdil do  školy v  Praze, ale pořád mně to táhlo ke  sportu. Můj otec měl tehdy již za sebou dráhu jezdce motocyklových sprintů, což byla jízda po  přímé dráze. Začal jsem to zkoušet a  později jsem se seznámil s  bývalým plochodrážníkem Zdeňkem Schneiderwindem ze Zbraslavic. Později se mi v Praze podařilo dostat se mezi závodníky klasické ploché dráhy a  tam to vlastně dostalo ten správný směr.

další – a není toho málo- už si musíte zajistit sám a v mém případě bych tady chtěl poděkovat za nemalou podporu mým rodičům. Víte, dřív stačila jedna motorka, která se tak říkajíc vytáhla na  jaře, odjela se s  ní série závodů a  s  podzimem šla motorka do  garáže. Dnešek je naprosto jiný. V  téhle branži na  profesionální úrovni potřebujete těch motorek mnohem víc. A nejenom motorek. Je celá řada věcí, které si musíte zajistit, abyste obstál v  té velké konkurenci.

Když jezdíte venku, tak reprezentujete Česko, nebo… …ne. Tady je to jinak. Jestliže podepíšu smlouvu o účasti v  závodech třeba s  některým klubem v  Polsku, tak jezdím ze příslušný polský klub, když podepíšu smlouvu v Česku, tak je to obdobné. Jak jsem říkal, je to kočovný život a  v  tomhle okamžiku to vyžaduje mít zajištěný i převoz nejen motorek, ale i  dalších nezbytných věcí. Je to svět, který pak dělíte mezi závodní dráhy a  letiště na  tom kterém kontinentě.

Být profesionál není asi pouze o závodění v Česku. To určitě ne. Závody se jezdí takřka denně po  celém světě, takže máte týden, kdy v  neděli jedete svůj závod v  Polsku, v  úterý závodíte ve  Švédsku, pak honem letadlem do  Velké Británie, pak se třeba vracíte do Česka… Záleží na tom, jak se vám podaří zajistit si nominaci v  jednotlivých závodech. Je to dost kočovný život, ale já bych neměnil.

Kde se vyskytujete nejčastěji? Víc, než 50% závodů absolvuji ve Velké Británii. Tam se jezdí od března do konce října. Tam mám stabilně dvě motorky, svého mechanika, auto na  převoz. Míval jsem také dvě motorky ve Švédsku… Máte v takovéhle situaci svého managera? Ten by se o vás postaral. Upřímně řečeno, v  této branži je manager velmi nákladná zá-

Čáslav Dusíkovo divadlo Z EVROPY DO MEXIKA ZA SEDM MĚSÍCŮ - 18.00

Kolín Kino 99 JEDEN MUSÍ Z KOLA VEN - 19:30 NEVĚSTINEC - 20:00

20 pondělí................................................

Kolín Městské divadlo KARKULKA ANEB DRAČÍ DIVADELNÍ LABORATOŘ - 14.00 KARKULKA ANEB DRAČÍ DIVADELNÍ LABORATOŘ - 16.00

Kutná Hora Tylovo divadlo SMRTELNÁ VRAŽDA - 19.00

Čáslav Kino Miloše Formana HAPPY FEET 2 3D - 17.30

Kolín Kino 99 NEPŘÍTEL POD OCHRANOU - 17:00 SIGNÁL - 19:30 TWILIGHT SÁGA: ROZBŘESK - PART1 - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž ALVIN A CHIPMUNKOVÉ 3 - 15.00 LÁSKA JE LÁSKA - 19.00

19 neděle .................................................

Čáslav Kino Miloše Formana STAR WARS: EPIZODA 1 – SKRYTÁ HROZBA 3D - 17.30

Kolín Kino 99 VELKÁ SÝROVÁ LOUPEŽ - 15:00 NEPŘÍTEL POD OCHRANOU - 17:00 SIGNÁL - 19:30 TWILIGHT SÁGA: ROZBŘESK - PART1 - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž CESTA NA TAJUPLNÝ OSTROV 2, 3D - 17.00

18 sobota .................................................

Čáslav Kino Miloše Formana MILOŠ FORMAN – ZÍTRA 80 - 17.30

Plochá dráha je sport určitě nesmírně nákladný. Jak vypadá takové to materialní zajištění, aby bylo možno vůbec vyjet? Mám to štěstí, že jezdím „pod křídly“ Ministerstva vnitra a Ministerstva školství, mládeže a  tělovýchovy. To je takový ten základní zdroj zajištění. To

Kolín Kino 99 CESTA NA TAJUPNÝ OSTROV 2 - 17:00 SIGNÁL - 19:30 TWILIGHT SÁGA: ROZBŘESK - PART1 - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž SIGNÁL - 19:00

Kolín Městské divadlo SHAPIRA - 19.00 Kolín Kino 99 CESTA NA TAJUPNÝ OSTROV 2 - 17:00 SIGNÁL - 19:30 STROM ŽIVOTA - 20:00

17 pátek...................................................

Čáslav Kino Miloše Formana NEBEZPEČNÁ METODA - 20.00 Kutná Hora Kino Modrý kříž SIGNÁL - 19:00

16 čtvrtek ................................................

Lásky mohou být různé. Jak praví české přísloví – někdo má rád holky, někdo vdolky, někdo… Ale to už bude téma našeho setkání s Josefem Francem, jehož láskou, neřku-li vášní se staly motorky. Ale ne ty, které potkáváme na  silnicích, předjíždějících našeho čtyřkolého miláčka rychlostí blesku. Josefa France zaujaly motorky, kroužící po  oválu v  oblacích písku, škváry, ledové tříště, či v  současné době na  umělém povrchu – zkrátka motorky plochodrážní. Dokonce se z této vášně stala profesionální činnost, takže si v  únorovém čísle našeho měsíčníku budeme povídat s mistrem republiky dvojic, světoběžníkem a profesionálním plochodrážníkem na  dlouhé dráze Josefem Francem. Narodil se v Čáslavi, své dětství a  mládí do  čtrnácti let prožil v Kutné Hoře, strávil zde svá školní léta v  Základní škole Jana Palacha a v současné době je jednou ze známých tváří profesionálních světových závodů ve sportu, známém pod pojmem plochá dráha.

Málokdo asi ví, že plochá dráha je dvojí: krátká a dlouhá. Jaký je v nich rozdíl? Samozřejmě v délce oválu a pak také v používaných motorkách. Klasická plochodrážní motorka nemá žádnou převodovku, nemá brzdy, nemá pérování, obě kola mají odlišnou velikost. Motorka pro dlouhou plochou dráhu má pérování, větší zadní kolo a  samozřejmě větší obsah nádrže a  převodovku. Jediný ovál na velkou plochou dráhu v  Česku je Mariánských Lázních a měří 1000 m. Délka oválu na  nejznámějším plochodrážním stadiónu v  Praze Na  Markétě je poloviční.


únor 2012 | www.dobryden.info

ležitost, takže naprostou většinu organizačních záležitostí si zajišťuji sám. Pro působení v Anglii, nebo v  Polsku mám sice kamarády, kteří mi pomáhají , ale to je výjimka.

Kolik je v Česku závodníků vašeho typu? Není jich moc, ale musíme si uvědomit, že je to disciplína opravdu náročná. Nejen fyzicky, ale i ekonomicky.

Říci pravdu je to nejjednodušší a nejtěžší zároveň

Kariéra ve vrcholovém sportu nebývá dlouhá. Jak je tomu u plochodrážních jezdců? Bude mi 33, což pro profesionálního sportovce v  této v  této disciplíně není moc. Dá se jezdit mnohem déle. Začínal jsem v 17 letech, takže když to zdraví dovolí, mám před sebou ještě řadu let.

Jezdíte po světě, do míst svého dětství a mládí se vracíte zřídka. Kde cítíte své tak říkajíc „osobní kořeny? To je dost těžké. Dneska je mým domovem doslova celý svět. Ale samozřejmě, ten pravý domov, kam se vždycky rád vracím je místo mého dětství a  mládí, Kutná Hora. Bohužel se sem vracím dost zřídka.

Čeština je nesporně jazyk nejen nádherný, ale také nesmírně bohatý. Kolik výrazů má třeba jen pro jednu věc! Kolika slovy můžeme popsat situaci, pro níž by stačilo jedno jediné slovo: „nevím“, nebo „nerozumím“. Jak mnohomluvně se umí naši politici vymluvit z jakékoliv situace, kde by ono jediné slovo zcela pregnantně vystihlo pravdu. Jak jednoduché je vyslovit onu frázi „k tomu se nebudu vyjadřovat“. Místo jednoho slova máme hned nic neříkajících slov pět. A teď si čtenáři, nebo posluchači zpráv vyber: kde je pravda? Nechceme ji prozradit, bojíme se ji vyslovit před zraky, či ušima veřejnosti?

na okolnosti, které nás, jako běžného občana nezajímají. Jedno z  pravdivých českých přísloví tvrdí, že „mýlit se je lidské“. Každý se ve svém životě mnohokrát zmýlíme. Pokud se to týká jen a jen naší osoby, je to jen a jen naší věcí. Pokud se však zmýlíme v  záležitosti, týkající se věcí veřejných, měli bychom v  sobě najít ten kus toho takřka ztraceného chlapáctví a  neokecávat naše pochybení. Stáváme se tím poněkud trapnou figurkou, ať již prezentovanou na  televizní obrazovce, nebo na stránkách kterékoliv tiskoviny. Říci pravdu, že na to či ono nestačím, že funkci, kterou jsem dostal z přátelství s  někým mocným jako prebendu, či úplatek za  přátelství opětované, je opravdu těžké. Přiznat pravdu, že jsem dal, nebo vzal úplatek, lhostejno v jaké výši, je opravdu těžké, ale mělo by být morálním krédem každého, kdo se dobrovolně vystavuje pozornosti nás, občanů, kdo se námi nechal zvolit, nebo dosadit na  jakoukoliv funkci a je nám tedy odpovědný za její poctivé vykonávání.

Čáslav Kino Miloše Formana MODRÝ TYGR - 17.30

Kolín Kino 99 PERNÍKOVÁ CHALOUPKA - 15:00 MODRÝ TYGR - 17:00 ŠKOLNÍ VÝLET - 19:30 KŘTINY - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž ERNANI | Giuseppe Verdi - 18.45

25 sobota .................................................

Zatím se zdá, že ono heslo tolikrát vzpomínaného prezidenta Václava Havla „Pravda a láska zvítězí nad lží a  nenávistí“ je pouhým utopistickým přáním této nezapomenutelné osobnosti našich moderních dějin. Bude tomu tak i  u  našich potomků? Nevím. M.Štrobl

Čáslav Kino Miloše Formana JACK A JILL - 20.00

Kolín Kino 99 MODRÝ TYGR - 17:00 ŠKOLNÍ VÝLET - 19:30 KŘTINY - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž ŠKOLNÍ VÝLET - Promítání za účasti filmové delegace!

24 pátek...................................................

Kutná Hora Kino Modrý kříž TOHLE JE VÁLKA - 19.00

23 čtvrtek ................................................

Čáslav Kino Miloše Formana SIGNÁL - 20.00

Kolín Městské divadlo HODINY JDOU POZPÁTKU

Kolín Kino 99 JEDEN MUSÍ Z KOLA VEN 19:30 NEVĚSTINEC - 20:00

Kolín Městský společenský dům JAN SPÁLENÝ & ASPM - 20.00

Kutná Hora Tylovo divadlo KONCERT VOKÁLNÍ SKUPINY 4 TET - 19.00 Kutná Hora Kino Modrý kříž NEPŘÍTEL POD OCHRANOU - 19:00

22 středa..................................................

Kolín Městský společenský dům IVAN VOKÁČ, LUKÁŠ KLÁNSKÝ - 19.00

Čáslav Kino Miloše Formana STUD - 20.00 Kutná Hora Tylovo divadlo ŽENA VLČÍ MÁK - 19.00

Kolín Kino 99 JEDEN MUSÍ Z KOLA VEN - 19:30 NEVĚSTINEC - 20:00

Nemůžeme pominout váš největší úspěch. Bylo jím páté místo na mistrovství světa juniorů, titul mistra republiky v závodu dvojic v roce 2010, úspěchy v  extralize, přenášené občas naší televizí… nevím, nemám to přesně evidované.

Žel, stává se v našich krajích zvykem, že přímočaré pravdy se z  úst našich veřejných činitelů a  to na  všech stupních dozvíme velmi, ale velmi zřídka. Kde je pravda v oněch velkých, ale i  menších případech evidentního úplatkářství, nezdůvodněného navyšování nákladů na  veřejné stavby, úpravy a opravy silnic a dálnic, neuchopitelných a  nevysvětlitelných privatizacích čehokoliv, od nemocnic po majetky mnohem menší? Umíme vůbec ještě říct ona dvě jednoduchá a  zároveň pravdivá slova „moje chyba“? Není to jednoduché, ale je to mnohem víc, než ony infantilní výmluvy

Čáslav Kino Miloše Formana SIGNÁL - 20.00

O neobvyklé životní dráze Josefa France jsme si povídali ještě dlouho. Bylo to příjemné i  poučné. Mnohé, dosud neznámé jsem se dozvěděl a  tak jsem na  závěr popřál Josefu Francovi ještě mnoho dalších sportovních úspěchů. Nejenom za sebe, ale doufám že i za vás, naše čtenáře.

Karel Čapek

Kolín Kino 99 MODRÝ TYGR - 17:00 ŠKOLNÍ VÝLET !!DELEGACE!! - 19:30 TURÍNSKÝ KŮŇ - 19.30

Z našeho rozhovoru vyplývá, že své dny trávíte pouze mezi přelety ze závodu na  závod a  v  sedle své motorky. To není jednoduchý život. Samozřejmě musíte si najít čas na  relaxaci. Zimní období je časem, kdy je možné si trochu vydechnout a připravit se na plnou sezónu, zorganizovat si jí, dokoupit potřebné vybavení. Musím také uvažovat o  tom, že si začnu vybírat jen určité závody, začít šetřit na  „zadní kolečka“, protože věčně jezdit nebudu.

21 úterý ...................................................

5


únor 2012 | www.dobryden.info

6

kaleidoskop malých obcí

19. století. Jeho lokalizace mimo hlavní dopravní tepny však neposkytuje možnost průmyslového rozvoje a tak se Kouřim stává klidným městem, které je častým cílem milovníků historie.

náměstí, ale celého města. Byl budován v 60. letech 13. století a svým charakterem trojlodní baziliky je poměrně vzácnou ukázkou burgundského slohu. Kostel sv. Trojice je další historicky zajímavou stavbou, níž najdeme uplatněný gotický i renesanční sloh. A do třetice církevní stavba – Santiniho kaple Panny Marie Pomocné. Byla postavena Janem B. Santinim v roce 1727 jako památka na  pět mnichů, upálených zde roku 1421 husity. Kaple je vynikajícím příkladem barokní symboliky. Historický střed města je zajímavý také náměstím, které svojí rozlohou 16.250 m2 je jedním z  největších náměstí českých středověkých měst. Pod jeho povrchem, vydlážděným již od roku 1536 se skrývají spletité podzemní chodby, které dodnes nebyly komplexně probádány. Až do  roku 1811 měly všechny domy okolo náměstí podloubí, které bylo zazděno po  velkém požáru, který toho roku město postihl. Z  roku 1850 pochází také Mariánská kašna, postavená na místě bývalého barokního sloupu z roku 1694.

Při návštěvě Kouřimi nezapomeňte navštívit místní muzeum, mezi jehož exponáty patří řada archeologických nálezů, Kronika česká od Václava Hájka z  Libočan i  model středověké podoby města. Pro chvíle odpočinku si zajděte do městského parku, založeného zčásti na  půdorysu bývalého městského opevnění, jehož zbytky včetně částečně zřícené hradní věže jsou cenným dokladem proměn města. Ke  Kouřimi patří neodmyslitelně turisticky velmi atraktivní Muzeum lidových staveb, ležící asi 1 km od středu města. Je zpřístupněno od  roku 1976 jako ukázka regionálních typů lidové architektury na  území České republiky. Po celý rok probíhají ve skanzenu tematické programy, zaměřené na  lidové zvyky v  průběhu roku. Kouřimský skanzen rozhodně stojí za  shlédnutí stejně tak, jako toto historické město, spjaté s nejstarší historií Čech.

3. 2. | 10:00 - 12:00 Zdobíme si tričko Zdobení triček zažehlovacími obtisky nebo SAVEM na barevná trička. DDM Dominik

3. 2. | 9:00- 16:00 Mlsná vařečka, aneb kuchařský den pro děti DDM Dominik

3. 2. | 9:00- 10:00 POLOLETNÍ PRÁZDNINY V DDM Turnaj ve hraní PEXESA Jitka Krištofová DDM Dominik

2. 2. | 17:00 Promoce účastníků Akademie třetího věku ve Vlašském dvoře Knihovna

DALŠÍ AKCE

Čáslav Kino Miloše Formana TOHLE JE VÁLKA - 20.00

Kolín Kino 99 VÁLEČNÝ KŮŇ - 19:30 MISTROVSKÝ PLÁN - 20:00

29 středa..................................................

Kutná Hora Tylovo divadlo ZÁBAVNÝ POŘAD S MIRKEM JIŘIŠTOU - 19.00

Čáslav Kino Miloše Formana DEN ZRADY - 20.00

A právě těch historických památek je v  Kouřimi opravdu požehnaně. Patří mezi ně například zbytky městského opevnění, budovaného od  13. do  16. století. Z  původních čtyř městských bran (Kolínská, Pražská, Malotická a Olšecká) se dodnes zachovala pouze Pražská, považovaná mezi odborníky za nejlépe dochovanou raně gotickou bránu v  Evropě. Za  pozornost rozhodně stojí chrám sv. Štěpána, hlavní dominanta nejen

Kolín Kino 99 VÁLEČNÝ KŮŇ - 19:30 MISTROVSKÝ PLÁN - 20:00

Kolín Kino 99 VÁLEČNÝ KŮŇ - 19:30 MISTROVSKÝ PLÁN - 20:00

27 pondělí................................................

Čáslav Kino Miloše Formana MODRÝ TYGR - 17.30

Kolín Kino 99 MODRÝ TYGR - 17:00 ŠKOLNÍ VÝLET - 19:30 KŘTINY - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž ŠKOLNÍ VÝLET - 19.00

26 neděle .................................................

Osídlení kouřimské lokality je historicky doloženo z období mladší doby kamenné, tedy 3000 let př.n.l. V  7. století n.l. vzniká na  místech slovanského osídlení mohutně opevněné hradiště Stará Kouřim, kterou osidlují Slované z  kmene Zličanů. Význam Kouřimi v dějinách Čech je srovnatelný s  Prahou téhož období. Kouřim se stala dějištěm nelítostných bojů mezi zlickým knížetem Radslavem a přemyslovským knížetem Václavem. Zlické knížectví bylo později vyvráceno ve dvou taženích Václavova bratra Boleslava I.-Ukrutného a následně přešlo do majetku Slavníkovců. Kolem roku 936 hradiště Stará Kouřim zaniká. Nicméně bojovní Slavníkovci začali záhy ohrožovat zájmy vládnoucích Přemyslovců, kteří se po  vítězném střetu se svými soupeři stávají konečně vládci nad Kouřimskem a zároveň právě v  těchto místech položili základy ke vzniku českého státu. Založení dnešní Kouřimi lze datovat kolem roku 1260, zřejmě králem Václavem I. Město se záhy stalo jedním z nejvýznamnějších královských měst v  Čechách a  do  druhé poloviny XVI. století zažívá

28 úterý ...................................................

Starobylé a historicky velmi zajímavé město Kouřim sice nepatří do  těch nejmenších obcí kolínského okresu, nicméně se svými necelými 1.900 obyvateli je to tak trochu na rozhraní, i  když jde statutárně o město. Nahlédnutí do historie Kouřimi však rozhodně stojí za následující řádky.

obrovský rozkvět. Dramatická situace po roce 1620 v době třicetileté války však přivedla Kouřim téměř k zániku. Zůstatkový majetek přechází do  rukou knížete Karla z  Lichenštejna a  téměř vylidněné a  několikrát vydrancované město se z úpadku vzpamatovává až do počátku

Čáslav Kino Miloše Formana NEPŘÍTEL POD OCHRANOU - 20.00

KO UŘIM


únor 2012 | www.dobryden.info

Králíka naporcujeme. Pokud hlavu a žebra nepoužijeme na  polévku, můžeme je dát vařit do osolené vody a  vývarem podléváme maso. Slaninu, rozkrájenou na  kostičky, dáme škvařit a opečeme na ní z obou stran osolené a  opepřené porce králíka. Cibule nakrájíme nejlépe na  půlměsíčky a  přidáme na  opečené maso v  pekáčku. Nebojme se, že je cibule hodně, rozpeče se a  zahustí šťávu. Podlijeme 1 dcl vína a vývarem z hla-

vy nebo horkou vodou. Zakryté dáme péci do trouby. Během pečení podléváme vývarem a maso otáčíme. Před koncem sejmeme poklici, přilijeme zbytek vína a dopočeme do červena. Pokud chcete více šťávy, můžete zahustit lžíci mouky, rozmíchané v troše studené vody. Podáváme s  bramborovou kaší nebo s  knedlíkem a  červenám zelím. Zbylým vínem oběd zapijeme. Tak dobrou chuť.

Vtip na únor

9. 2. | Literární pásmo „Svět krtečka“ pro děti základní a praktické školy Knihovna

7. 2. | 13:00 Hudební oddělení - únorové hrátky s pamětí „Zvyky na Hromnice a o masopustu“ Knihovna

7. 2. | 9:30 Literárně hudební pásmo pro klienty Domova Barbora „František Škroup a naše hymna“ Knihovna

6. 2. |18:00- 20:00 Valentýnská přáníčka Výroba přáníček pro své blízké, DDM Dominik

5. 2. | 14:00 DĚTSKÝ KARNEVAL Česká 1

5. 2. Křížovkářská soutěž, vylosování tří výherců bude 6.2. Knihovna

4. 2. | 15:00 TRADIČNÍ VELKÝ KARNEVAL PRO DĚTI DO 6 LET Bohatý program v tělocvičně, soutěže a zábava, občerstvení. Rodinné centrum Špalíček - www. rcspalicek.estranky.cz

3. 2. | 17:00 Noc plná her s Janou a Michalem Večer a noc plná zajímavých stolních her, kulečníku a šipek. Sraz: 3. února v 17:00, rozchod 4. února v cca 10:00 DDM Dominik

autor: Roman Šaur

kých 12-45 g/l a u sladkých více než 45 g/l (slámové, ledové...) a  tady bývá kyselina většinou vyšší jako u suchých vín. V poslední době se v  řadě vinoték objevují bílá sudová vína Tramín červený, Sauvignon, Chardonnay u červených Rulandské modré, Cabernet sauvignon, André tedy nejkvalitnější odrůdy pro přívlastková vína. Není to normální. Jako vína bílá sudová vidím já Ryzlink vlašský, Veltlínské zelené, Müller Thürgau, a  u  červených např. Portugalské modré, Zweigeltrebe, resp. Svatovavřinecké v  provedení jako suché s  obsahem alkoholu max.12%. Ještě slovo na závěr této části našeho setkávání nad vínem: jsem toho názoru, že bychom měli vyhledávat pro běžnou konzumaci spíše vína ze země původu Česká republika a  ne např. Argentina, Jihoafrická republika apod. To není z důvodů lichého patriotismu, ale proto, že člověk, žijící v Čechách, má ve svém životním prostředí jiný metabolizmus, vytvořený v  souladu s  místem na kterém žije. V příštím pokračování našeho seriálu se budeme věnovat technice řezu révy. A zatím – Na zdraví! Jozef Žáček Do  15. 2. 2012 možnost objednávky roubovaných sazenic révy. Jedná se o  vysocekvalitní rezistentní (odolné)odrůdy révy vinné v provedení bílé, růžové, modré Předběžná cena 60 – 70 Kč/ks objednávky na tel.: 604 282 717 e-mail: jozef.zacek@seznam.cz

11. 2. | 9:00- 10:00 Tanec se závojem DDM Dominik

Králík na cibuli a červeném víně 1 králík, 100 g slaniny (nebo 50 g slaniny + 50 g oleje), 300 g cibule (nejlépe červené), 2 bobkové listy, 2 dcl červeného vína, pepř, sůl

V předchozím čísle jsme si slíbili pokračování seriálu o vinohradnictví pro širokou veřejnost, tak tedy zpátky do vinice. Dosavadní průběh zimy zatím nevěští nic dobrého. Mrazy, potřebné na vymrznutí houbových nemocí (-15°C) jsou zatím v nedohlednu a z toho plynou i obavy co se týče chemické ochrany révy na začátku vegetace. V naší vinici jsme začali s  řezem. Pro drobné pěstitele bych doporučoval počkat na  začátek března, k  technice řezu se vrátíme v příštím vydání. V případě nepříznivého počasí (déšť) pokračují práce ve  sklepě, školením mladého vína. Vína s  vyšším obsahem kyselin (např. Ryzlink rýnský) se v tomto období stočí z  hrubých resp. jemných kalů a potom se číří pomocí přípravků většinou na přírodní bázi. Je jich široká škála a každý výrobce vína má své technologické postupy. V dnešní době se často mluví o  nefiltrovaných vínech. Kdo se však hlouběji zabývá výrobou vína, ví, že správně zvolená filtrace je pro víno velmi prospěšná, protože konzument tak dostává kvalitní nápoj, zbavený nečistot, které se do  vína dostaly v  průběhu pěstování, zpracování hroznů a  kvašením moštu. A  nyní k  samotnému vínu. Mnoho konzumentů vína si myslí,že suché víno je kyselé. Není to pravdou. Všeobecně platí, že u  suchých bílých vín se zbytkovým cukrem do 4 g/l se celková kyselost pohybuje od 5,5 do 6,5 g/l, u růžových to může být až 7 g/l a u červených, po  jablečnomléčné fermentaci, od  5 do  6 g/l podle odrůdy. U kategorie vín polosuchých je obsah cukru 4-12 g/l, poloslad-

11. 2. Dámský klubík - glazování keramiky z 28. ledna 2011 Bc. Eva Malinová, DDM Dominik

Hodně nadrobno nakrájenou cibuli osmažíme na másle do  růžova, přidáme na  jemno nastrouhanou mrkev a za stá-

lého míchání dusíme až to zavoní. Zalijeme vodou, přidáme na kostičky nakrájené brambory, polévkové koření, nastrouhaný muškátový oříšek a  majoránku (jen pokud nemáme pažitku, kterou dáváme až do talíře před podáváním). Podle potřeby ještě zahustíme jíškou, polévka má být dost hustá (díky mrkvi) a je i hodně sytá.

10. 2. Maturitní ples - Gymnázium J. Ortena C4A Lorec

Savojská bramborová polévka 2 cibule 5 mrkví 4 středně velké brambory polévkové koření pažitka nebo majoránka muškátový oříšek, sůl máslo, hladká mouka (na jíšku)

Únor na vinici

10. 2. | 20:00 THE BOTTLEWASH BAND traditional irish music trio Koncert k vernisáži výstavy Antonína Mužíka. Omezený počet míst. Guinness Pub, Palackého nám.

Pochoutky z vašich domácností

7


únor 2012 | www.dobryden.info

8

Z kutnohorského Tylova divadla za Lídou Baarovou

20. 12. | 17:00 KONCERT ŽÁKŮ ZUŠ Koncertní sál ZUŠ

17. 2. Maturitní ples - Gymnázium J. Ortena V8A Lorec

13. 2. | 18:00- 20:00 Sypaná batika zdobení textilu DDM Dominik

Začneme osobností Marcely Nepovímové. Mnoho informací o ní nemáme. Víme, že se narodila v Praze v roce 1919 a jak již bylo řečeno, od  mládí byla nadšenou obdivovatelkou tehdy již hvězdy filmového plátna Lídy Baarové (vlastním jménem Ludmila Babková). Její obdiv šel tak daleko, že se rozhodla jít v jejich stopách a tak nastoupila hereckou dráhu u  tehdejší Pečínkovy divadelní společnosti. Z několika strohých vět vyplývá pouhé konstatování, že ve  30. letech minulého století byla jednou z mnoha a zřejmě ne příliš kvalitní. Stejně tak Marcela Nepovímová byla jednou z mnoha idealistických snílků o  hvězdné herecké kariéře, kterou se jí však nikdy nepodařilo naplnit. Nevíme, jak dlouho byla tehdejší slečna Nepovímová v  angažmá u Pečínkovy společnosti, neznáme ani repertoár, v němž zde zkoušela své herecké štěstí. Nepobyla zde zřejmě dlouho. Již zmíněné plakáty z  fondu Státního okresního archivu

18. 2. | 15:00- 18:00 Tvorba animovaného mini-filmu pomocí digitálního fotoaparátu DDM Dominik

mladá neúspěšná herečka Marcela Nepovímová

v Kutné Hoře z  roku 1945 dokumentují činnost Marcely Nepovímové v  novém angažmá, tentokrát v  herecké skupině Františka Sece, který tehdy využívá poválečného zmatku a pokouší se v  Kutné Hoře ustavit Oblastní divadlo, tedy divadlo se stálým profesionálním souborem, jehož členkou by byla právě Marcela Nepovímová. Pokus o ustavení tohoto divadla v  Kutné Hoře se sice nezdařil, nicméně plakáty nám mnohé vypovídají o  působení Secovy herecké skupiny nejen v kutnohorském divadle, ale i v přilehlých obcích regionu. Byla – jak jinak – divadlem zájezdovým a v kutnohorském divadle mělo svojí krátkodobou základnu. S  dramaturgií Secovy herecké skupiny se na zájezdech po okolí seznámilo publikum v Čáslavi, Uhlířských Janovicích, Zbraslavicích, Zruče n. Sázavou a Ledče n. Sázavou. Na jevišti kutnohorského divadla shlédli diváci v rozpětí dnů 4. října – 6. prosince 1945 celkem 9 titulů divadelních her, z toho v 5-ti titulech najdeme mezi účinkujícími herečkami jméno Marcely Nepovímové. Že nešlo o tak říkajíc divadelní talent můžeme posoudit z jejího obsazení v jednotlivých hrách: v Šamberkově vlasteneckém dramatu Josef Kajetán Tyl, jímž se Secova skupia uvedla 6. října 1945 do povědomí kutnohorského publika (Kutná Hora a  Tyl – co lepšího vybrat pro začátek?) najdeme její jméno u  postavy II. herečky, jejíž role obsahuje v  celé hře pouze dvě věty. V  další hře dnes již zapomenutého autora H. Duvernoise Útěk před láskou, uvedené 13. října najdeme její jméno

18. 2. | 14:00- 16:00 Brož z plsti DDM Dominik

horské ochotníky? Pokusme se tedy alespoň částečně odpovědět na nastolené otazníky.

13. 2. | 14:00 Literárně hudební pásmo pro klienty Domova Barbora „František Škroup a naše hymna“ Knihovna

13. 2. | 19:00 JUMP! Tenkrát v ráji aneb damals im paradies Úlitba Ganéšovi (Les Dessous de Ganesh) Dobrá čajovna (Jungmanovo náměstí)

12. 2. | 15:00- 18:00 Putujeme za pověstmi - procházka po Kutné Hoře spojená povídáním nejznámějších kutnohorských pověstí DDM Dominik

11. 12. 2011 – 1. 4. 2012 OBRAZ, V KTERÉM ŽIJEME Práce studentů studijních programů a oborů fotografie realizovaných na českých a slovenských vysokých uměleckých školách. GASK

11. 2. | 12:30- 16:00 Tvoření na přání - Drátkování, smalty, korálky DDM Dominik

11. 2. | 9:00- 12:00 Keramická sobota DDM Dominik

Osobnost ženského hereckého idolu 30. let minulého století Lídy Baarové snad nemusíme našim čtenářům nijak představovat. Její filmová i divadelní dráha je zmapována stejně podrobně, jako její styky s  nacistickými pohlaváry, jmenovitě s ministrem propagandy J. Goebbelsem. Neméně známý je tragický konec tohoto miláčka filmového publika po  roce 1945, kdy Lída Baarová končí ve  vězení a  i  když je později zbavena nařčení z  kolaborace, nadosmrti si s sebou nese stigma milenky nacistických bossů. Toto všechno by nebylo důvodem k  oživení jména Baarová na stránkách našeho měsíčníku, kdyby se neobjevilo v souvislosti s  kutnohorským Tylovým divadlem a  jménem zcela neznámé Marcely Nepovímové, neúspěšné herečky a bezmezné obdivovatelky Baarové. Její hluboký obdiv k filmové star své doby ji přiměl vzdát se vlastní herecké kariéry (ostatně nikterak oslnivé), opustit angažmá v  Kutné Hoře, odjet do  Prahy a  zůstat po boku svého idolu až do konce jejího života dokonce jako její nevlastní matka.

A jak s  tím vším souvisí kutnohorské Tylovo divadlo? Tady se musíme vrátit do  poválečného období roku 1945. V  kutnohorském Tylově divadle v  té době sice stále působí místní ochotníci, ale z ekonomických důvodů občas pronajímají prostory svého divadla tehdy ještě existujícím kočovným divadelním společnostem. Není to jev nikterak nový, v archivu divadla jsou uloženy plakáty z  hostování divadelní společnosti Elišky Zöllnerové, Josefa Burdy i  dalších. Nás však v  souvislosti s tématem článku zajímá 5 divadelních plakátů z  října až prosince 1945, uložených ve  fondu Státního okresního archivu v  Kutné Hoře. Jsou zajímavým dokladem toho, že tehdy místní ochotníci pronajali divadlo herecké skupině, v jejímž čele stojí ve  funkci uměleckého vedoucího jistý František Sec. Z  plakátů se také dočteme, že působil jako „umělecký vedoucí Oblastního divadla J. K. Tyla v Kutné Hoře“ a  ředitel ředitel, ale byl také režisérem a  v  řadách jeho herců, přesněji hereček působila výše zmíněná Marcela Nepovímová. V tomto okamžiku jsou před námi dvě dosud neobjasněné epizody z  historie kutnohorského divadla: kdo byla ona Marcela Nepovímová, později nevlastní matka Lídy Baarové? A co znamená v záhlaví plakátů ono označení Oblastní divadlo J. K. Tyla v  Kutné Hoře, když víme, že kutnohorské divadlo nikdy nebylo scénou se stálým profesionálním souborem, jak by odpovídalo charakteru takto označené divadelní organizace, ale vždycky bylo divadlem které bylo domácí scénou pro kutno-

12. 11. 2011 – 28. 2. 2012 ADAM VAČKÁŘ – SYNESTHESIA GASK

Titulek se může zdát někomu absurdní, následující popis této dosud nepublikované epizody z historie filmová hvězda ku t n o h o r 30. let Lída Baarová ského Tylova divadla je však pravdivý, jak doložíme uváděnými fakty.


únor 2012 | www.dobryden.info

jako poslední v soupisu účinkujících, u postavy Marie. 19. října uspořádal ředitel a  režisér Sec v jedné osobě na kutnohorském jevišti představení pro tehdejší ÚRO (Ústřední rada odborů) a vybral lákavý titul od britského autora B. Veillera Je Mary Duganová vinna? Marcela Nepovímová zde hrála opět epizodní postavu paní Harrisové. 1.listopadu nasazuje Sec svůj „majstrštyk“ – Shakespearova Hamleta. Marcelu Nepovímovou najdeme na plakátě u postavy II. herečky, což je v podstatě němá role. Ani  představení agi-

tační hry sovětského autora Andreje Kornejčuka Případ Platon Krečet, jímž se Secův herecký ansámbl loučil s působením na prknech kutnohorského Tylova divadla nebylo pro Marcelu výrazným hereckým počinem. Její jméno najdeme u  postavy úřednice Bočkarevové, která

Nejlepší česká kuželkářka je z Kutné Hory

byla zvolena královnou tohoto sportu pro rok 2011 v ženské kategorii.

Očekávala jste, že anketu vyhrajete? Výhru v anketě jsem neočekávala. Hlavně také proto, že dva roky před tím jsem Mistrovství České Republiky vyhrála a  loni jsem byla pouze třetí, ale i  tím jsou kuželky specifickým sportem. Jde spíš o  dlouhodobější výkony.

29. 2. | 10:00- 15:00 Záhada staré sovy Celodenní hra pro děti DDM Dominik

Kuželkářský oddíl TJ Sparta Kutná Hora, který slavnostní večer organizačně zajistil, děku-

25. 2. | 19:00 RADIM HLADÍK + BLUE EFFECT Refektář Galerie GASK

24. 2. Absolvenstký ples SOŠ a SOU řemesel absolvent Lorec

22. 2. | 18:00 POPELEČNÍ STŘEDA – MŠE SVATÁ Chrám sv. Barbory

21. 2. 6. ročník regionálního kola recitační soutěže „Ten verš si tiše říkám“ Kino Modrý kříž

V sobotu 7. ledna 2012 v  Hotelu Mědínek v  Kutné Hoře proběhlo slavnostní vyhlašování kuželkářských anket pro rok 2011. Kuželkářka Kamila Barborová z  Kutné Hory, několikanásobná mistryně ČR, účastnice MS družstev a  SP jednotlivců, nejlepší hráčka v  průběžném pořadí jednotlivců 1. KLŽ 2011-2012 dosáhla v  sobotu večer životního úspěchu. V  rámci ankety Kuželkář České republiky pro rok 2011

27. 2. - 28. 2. JARNÍ ZÁPOLENÍ V DDM 9:00- 12:00 - RISKUJ Vytvořte si tým a přijďte si zasoutěžit 13:00 - 15:00 - Turnaj v kulečníku 28. 2. | 9:00-12:00 - Hádanky, hlavolamy a kvizy 28. 2. | 13:00- 15:00 - BINGO

V současné době se kutnohorští kuželkáři mohou pochlubit další výraznou osobností. Je jí česká reprezentantka v  kuželkách a  odchovankyně kutnohorské Sparty Kamila Barborová. Ta z rukou starosty Ivo Šance převzala prestižní ocenění Kuželkářka roku 2011.

Gratuluji k výhře v anketě Kuželkářka roku. Popište mi z vašeho pohledu rok 2011. V čem byl tak výjimečný? Děkuji za  gratulaci. Z  mého pohledu byl tento rok výjimečný asi tím, že jsem byla poprvé členkou reprezentačního družstva žen a  mohla tak reprezentovat Českou Republiku na Mistrovství světa v Sarajevu.

má v celé hře pouze jeden výstup o 3 větách. Sen o hereckém štěstí se v tomto kutnohorském

9

angažmá čím dál víc vytrácel. Marcela si zjevně uvědomila, že z ní nikdy velká herečka, která by se mohla rovnat se svým idolem – Lídou Baarovou zřejmě nikdy nebude. A  nesporně v  tomto okamžiku se zrodilo rozhodnutí opustit neúspěšnou hereckou dráhu. Přímo z  kutnohorského divadla odjíždí Marcela Nepovímová do  Prahy a zamíří do Bartolomějské ulice, kde je v  té době Lída Baarová držena v  policejní cele po  neúspěšném pokusu emigrovat do Bavorska. Pokračování v příštím čísle.

je všem partnerům, sponzorům a příznivcům kuželkářského sportu za jejich pomoc a spolupráci se zajištěním pro nás tak významné akce. Podle ohlasů účastníků, tak velkou a  perfektně zorganizovanou akci ještě hotel nezažil. Organizátoři zvládli vše perfektně, všemi to bylo oceněno a na Kutnou Horu hodně lidí nezapomene! Závěrem bych chtěl poděkovat všem členům oddílu, kteří se aktivně podílejí na  všech pořádaných akcích a také všem sponzorům a  přátelům kuželkářského sportu, bez nichž bychom mnohé akce nemohli uspořádat. Sportovní akce na  naší kuželně navštěvují nejen kutnohorští diváci, ale můžeme říci, že se zde setkávají příznivci kuželkářského sportu z  celé republiky. Kuželkářský oddíl TJ Sparta Kutná Hora nabízí firmám i společnostem možnost uspořádání sportovních her pro zaměstnance, nebo jen zorganizování turnajů

Nejlepší česká kuželkářka pro rok 2011 je Kamila Barborová z Kutné Hory s možností prezentace a umístění firemních poutačů na našem sportovišti. Těšíme se na  sportovní setkání v Kutné Hoře. Jiří Halfar, předseda oddílu kuželek TJ Sparta Kutná Hora www.kuzelkykh.iprostor.cz


únor 2012 | www.dobryden.info

10

Seberozvoj 2012

Nejlepší pro koho – pro Tebe, pro Natálku...? Pro obě. Myslím si, že Natálka půjde do života s tím, že není potřeba zastavit svůj život, když ho spojíš s životem někoho dalšího, ale že je důležitý naučit se to žít dohromady. A dát z toho to nejlepší oběma ve vztahu. V roce 2012 Vám přeji taková rozhodnutí, která vám přinesou radost v budoucnu.

Vstupné 80Kč. Vstupenky v předprodeji v kavárně. Adresa: Jakubská 562, Kutná Hora 284 01 (rohový dům u kostela sv. Jakuba) Omezený počet míst! Kontakt: +420 777 772 721.

Kde: Kavárna U sv. Judy Tadeáše

Radka Maňáková

Předprogram: čtení na téma: „Vzory pro dítky k poučení a výstraze aneb (ne)chtěný humor v mravokárných textech 19.století”

blues a funky

Tak když se teď ohlídneš zpátky na svoje rozhodnutí být „máma v  práci“ jak bys ho zhodnotila? Jako to nejlepší, co jsem mohla udělat  a udělala bych ho znova.

Nachtcafé čerpá z různých hudebních stylů, od blues, přes alternativní nebo garážový rock až po funky. Kromě vlastních textů jsou významnou součástí repertoiru kolínského souboru i zhudebněné básně různorodých autorů jako jsou František Gellner, George Trakl či Gottfried Benn. V loňském roce tento velmi kreativní soubor natočil osmiskladbové demo.

Můžeš nám dát konkrétní příklad v čem byla dál? V čem ti přišlo, že se rozvíjí rychleji? Naučila se být samostatná. Byla

NACHTCAFÉ

K čemu to bude tomu dítěti, že ty jsi šťastná? Když bude šťastná máma, bude šťastný i to dítě. Nebude žít s má-

Jedna věc je, že umí být sama. Druhá věc je, jak bys popsala váš vztah? Protože to každý může namítnout: dobře tak umí být sama, ale ty jsi ztratila svůj vztah matky k dítěti… To bych neřekla teda… Máme úplně parádní vztah… takový partnerský, rovnocenný, naučily jsme se respektovat jedna druhou… cítím velkou lásku na obou stranách. Je to také hodně o  radosti, když máme společný čas, dokážeme si ho naplno užít.

Kdy: 4.2.2012 (SO) Začátek: 20h

Takže to nebylo celé jen bezva: „ já jsem rozhodla pracovat a je to skvělé:… Ne to určitě ne. Tam nastupoval pocit strašné viny a  pochybnosti o  tom, jestli to rozhodnutí bylo opravdu správný. Protože vedle mě nebyl nikdo, kdo by ty zkušenosti měl stejný a  kdo by mi dokázal říct, že to k čemu jsem se rozhodla, je opravdu dobře. Musela jsem si na to přicházet sama a pořád jsem měla potřebu o  tom přesvědčovat své okolí, aby mi přestali vyčítat to, jak jsem se vlastně rozhodla.

malinká a dokázala si třeba i  hodinu hrát úplně sama. Obrovsky jí začala fungovat fantazie a dávala v  ní vlastně prostor i  mě. Ostatní děti okolo, když si se jim chvíli někdo nevěnoval, tak tahaly dospělé za ruku, aby si s nimi hráli.

Sestava: Petr Adámek, zpěv, Jan Darebný, kytara, Matěj Forst, baskytara, Adam Forst, foukací harmonika, Martin Kulhánek, hlas, Mirek Vavroň, bicí

Co jsi tedy dělala s tím, když ti lidé vyčítali, že jsi „špatná máma“? Vyčítala jsem si to.

Pořád jsi mi neodpověděla, proč musíš pro sebe pořád něco dělat? Proč je to důležitý? Jedna věc je „chci“ a druhá věc je jestli je to v tom životě opravdu důležitý? No je, protože já bych nebyla šťastná že jo…

Vstupné 80Kč. Vstupenky v předprodeji v kavárně. Adresa: Jakubská 562, Kutná Hora 284 01 (rohový dům u kostela sv. Jakuba) Omezený počet míst! Kontakt: +420 777 772 721.

gypsy swing

jazz ...

BON SWING

Álo, prosím Tě, co pro Tebe bylo obtížné, když jsi měla malou Natálku a zároveň jsi

mou, která je nervózní, naštvaná, případně na něj křičí jen proto, že není ve  svém životě šťastná. Když je rodič šťastný, dokáže šťastně vychovávat i  své děti, předávat ten pocit dál.

A jak jsi prosím tě, přesvědčovala sama sebe? O  tom mě spíš přesvědčila sama dcera Natálka. Viděla jsem, jak se projevuje, jak žije, jak se chová a když se vedle ní objevilo jiné dítě s  maminkou na  mateřské, která se chovala tak, jak si okolí běžně představovalo, tak Natálka byla úplně jinde, podle mě dál. A to mi dávalo pocit, že to rozhodnutí je správné.

Kde: Kavárna U sv. Judy Tadeáše

První rozhovor jsem uskutečnila s , manažerkou kvality, koučkou a  maminkou 7 leté dcery – Alenou Jandovou. (více o Ále můžete najít na www.teamtest. cz). Vařily jsme spolu sváteční oběd a u něj vznikl následující rozhovor:

Já se teď vrátím na začátek Tvé odpovědi. Proč pro tebe bylo tak důležitý rozvíjet se dál, proč jsi nemohla tři roky počkat? Asi bych umřela nudou…tím, že není žádná akce …to asi vychází z  toho, jaký já jsem člověk. Potřebuji jednat, konat, hýbat se, myslet… Na tři roky se zastavit a stát se pouhým svědkem toho, jak se rozvíjí malá, není pro mě dostatečně naplňující. Mám ten pocit, že potřebuji něco dělat i pro sebe.

Kdy: 18.2.2012 (sobota) Začátek: 20h

Na tomto místě vám v  roce 2012 nabídneme příběhy a  zkušenosti lidí z  každodenního prolínání osobního i  profesního života. Příběhy, kdy jim důvěra v  sebe, ve  vlastní úsudek umožnila nacházet novou kvalitu v každodenním konání a žít život, jaký si přejí.

Bohumil Dvořák (kytara) Roman Čermák (kytara) Marek Lánský (kontrabas)

Důvěra v sebe sama v roce 2012: K  sobě samým přes příběhy druhých.

začala naplno pracovat jako manažer kvality v automotivu? Nejtěžší bylo uvědomit si a rozhodnout se, že potřebuji stále rozvíjet sama sebe i  když mám malé dítě doma. Že se nechci na  3 roky zastavit a zůstat někde stát. Nejtěžší pak byla reakce okolí, kdy tomu lidi nerozuměli, vyčítali mi to… říkali že jsem strašná matka …co odloží dítě a  jde pracovat na  počítači… Těžké bylo naučit se zorganizovat čas tak, aby bylo jasné, kdy pracuji a kdy se věnuji dítěti tak, aby to bylo pořád v rovnováze.


Ăşnor 2012 | www.dobryden.info

Soukromå inzerce zdarma! • Prodåm

kterĂ˝ obsahuje prodejnĂ­ pult (dĂŠlka 230 cm, výťka 95 cm, hloubka 60 cm), 3 x barovĂ˝ stĹŻl (D 120, V 115, H 60), 3 x barovĂ˝ stolek (D 60, V  75, H 60) a  10 x kovovou Ä?alounÄ›nou Ĺžidli, cena 13  000 KÄ?, dĂĄle nabĂ­zĂ­m chladĂ­cĂ­ box znaÄ?ky Halifax, typ 120 Automatic (dĂŠlka 120 cm, výťka 66 cm, hloubka 63 cm) cena 4000 KÄ?, velkĂ˝ chladĂ­cĂ­ box znaÄ?ky Partner (dĂŠlka 160 cm, výťka 120 cm, hloubka 80 cm) cena 4000 KÄ?, pokud odeberete dva chladĂ­cĂ­ boxy, cena za  obÄ› plnÄ› funkÄ?nĂ­ jednotky pouze 6000 KÄ?, digitĂĄlnĂ­ vĂĄhu (1500 KÄ?) a  registraÄ?nĂ­ pokladnu (1000 KÄ?) PĹ™i rychlĂŠm jednĂĄnĂ­ nebo odebrĂĄnĂ­ vĂ­ce poloĹžek moĹžnĂĄ sleva. Tlf. 602 460 996

Rod. domek 4+1 ve ZbraslavicĂ­ch, 2 garĂĄĹže + altĂĄn + dĹ™evnĂ­k, topenĂ­ na  tuhĂĄ paliva, kotel + radiĂĄtory + el. Přímotopy, cena k  jednĂĄnĂ­ 2.2000,KÄ?, Mobil: 728 716 277 NovĂ˝ jogurtovaÄ? zn. Severin a 6 skleniÄ?ek a novĂ˝ elektrickĂ˝ nĹŻĹž zn. Moulinex. Mobil: 606 180 786 ZĂĄnovnĂ­ plastovou popelnici, zachovalĂĄ, mĂĄlo pouŞívanĂĄ. Mobil : 606 180 786 zahradu 665 m2 na  stavbu rod. domku v  obci Horky uÂ ÄŒĂĄslavi. Voda na pozemku,sĂ­tÄ› na hranici pozemku, klidnĂĄ Ä?ĂĄst obce. Cena 250 000,KÄ?. Tel. 737 346 231.

KUPON

ProdĂĄm dÄ›tskĂ˝ snowboard Gravity jimbo. JetĂ˝ 3 sezĂłny. VhodnĂ˝ pro zaÄ?Ă­najĂ­cĂ­. Je navoskovanĂ˝ a mĂĄ nabrouĹĄenĂŠ hrany. DĂŠlka je 132 cm. MĹŻĹžu prodat s, nebo bez vĂĄzĂĄnĂ­ Gravity G1jr. Tel.: 731 156 215.

ProdĂĄm dĂ­vÄ?Ă­ snowboardovĂŠ/lyĹžarĹĄkĂŠ kalhoty surfanic velikosti 152.Jednu sezĂłnu pouĹžitĂŠ, vĹŻbec nepoĹĄkozenĂŠ. VodÄ›odolnost 5000mm a 5000g/m2 breathability. MoĹžno koupit zvlĂĄĹĄĹĽ, nebo jako komplet s  bundou samotnĂŠ kalhoty - 800,- samotnĂĄ bunda - 700,- komplet 1300,- Tel.: 731 156 215.

koupĂ­m

VylosovĂĄnĂ­ I. kola soutěŞe o vÄ›cnĂŠ ceny 26. ledna probÄ›hlo v  LEPORu vylosovĂĄnĂ­ vĂ˝herce I. kola v  roce 2012 naĹĄĂ­ soutěŞe o  vÄ›cnĂŠ ceny v  hodnotÄ› 500  KÄ?, vyhlĂĄĹĄenĂŠ v  lednovĂŠm Ä?Ă­sle naĹĄeho mÄ›sĂ­Ä?nĂ­ku. Ze sprĂĄvnĂ˝ch odpovÄ›dĂ­, zaslanĂ˝ch na  adresu redakce vylosoval redaktor Miroslav Ĺ trobl jmĂŠno vĂ˝herce, jĂ­mĹž se stala panĂ­ LENKA MAXOVĂ , KutnĂĄ Hora SvojĂ­ vĂ˝hru mĂĄ ĹĄĹĽastnĂ˝ vĂ˝herce pĹ™ipravenou od  15. 2. 2012 k  pĹ™evzetĂ­ v reklamnĂ­ agentuĹ™e LEPOR, LuÄ?anskĂŠ ul. 190, KutnĂĄ Hora (Po–PĂĄ 8–17 hod.).

pro řådkovou inzerci zdarma prodåm foto

kontaktní telefon a adresa:

Tel.: 608 020 254.

ProdĂĄm pÄ›knĂ˝ golfovĂ˝ koÄ?ĂĄrek zn. Vibe Series XAdventure, Ä?ernĂ˝, lehkĂ˝, skladnĂ˝ (pĹ™enosnĂĄ taĹĄka souÄ?ĂĄstĂ­), otoÄ?nĂĄ pĹ™ednĂ­ kola s moĹžnostĂ­ aretace, zadnĂ­ brzda, polohovatelnĂĄ zĂĄda,Cena 750,-KÄ?.

ProdĂĄm kompletnĂ­ sadu pro barovĂŠ, restauraÄ?nĂ­, cukrĂĄrenskĂŠ Ä?i jinĂŠ stravovacĂ­ nebo prodejnĂ­ zařízenĂ­. JednĂĄ se o digitĂĄlnĂ­ vĂĄhu za  1500 KÄ?, set v barvÄ› zlatĂŠho mramoru,

11

PRODĂ M menĹĄĂ­ chatu v DrahobudicĂ­ch. El.400/230V, suchĂ˝ zĂĄchod, pitnĂĄ voda z veĹ™ejnĂŠ studny. K pĹ™espĂĄnĂ­ 4-5osob. V mĂ­stÄ› zdarma koupaliĹĄtÄ› (vhodnĂŠ i pro dÄ›tiÄ?ky) s letnĂ­ hospodou a cca 400m je do velkĂŠho lesa. LedniÄ?ka, mikrovlnka a dalĹĄĂ­ vybavenĂ­ v cenÄ›. Tel.: 602 294 717, nebo 222 950 095.

Ĺ tÄ›Ĺˆata labradora, vÄ›tĹĄinu genĹŻ zdÄ›dili po  mamince labradorce. MĂĄme 1 Ä?istÄ› bĂ­lĂŠ. Tel.: 603 193 583, cena dohodou.

SOUTĚŽ O VÄšCNÉ CENY V HODNOTÄš 500,– KÄ?

NajdÄ›te dva Ăşdaje, uvedenĂŠ v nÄ›kterĂŠm z  inzerĂĄtĹŻ ĂşnorovĂŠho Ä?Ă­sla DOBRĂ? INFO. PřísluĹĄnĂŠ inzerĂĄty s  hledanĂ˝mi Ăşdaji vystĹ™ihnÄ›te a  spolu s  s  tĂ­mto lĂ­stkem a  vyplnÄ›nĂ˝mi osobnĂ­mi Ăşdaji zaĹĄlete do  20. Ăşnora 2012 na  adresu naĹĄĂ­ redakce: LEPOR, LuÄ?anskĂĄ 190, 284 01 KutnĂĄ Hora. Ze sprĂĄvnĂ˝ch odpovÄ›dĂ­ vylosujeme vĂ˝herce, s nĂ­mĹž si pĂ­semnÄ›, nebo telefonicky domluvĂ­me formu pĹ™evzetĂ­ vÄ›cnĂŠ ceny. JmĂŠno vĂ˝herce a zĂĄroveĹˆ dalĹĄĂ­ soutěŞnĂ­ otĂĄzku uvedeme v bĹ™eznovĂŠm vydĂĄnĂ­. Ve kterĂŠm z inzerĂĄtĹŻ, nebo Ä?lĂĄnkĹŻ je uvedeno: a) slovnĂ­ spojenĂ­: „ProtoĹže Ä?istĂ­! “ b) slovnĂ­ spojenĂ­: „samoobsluĹžnĂĄ prodejna“

JmĂŠno:...................................................................................................................................................................................................... Adresa:..................................................................................................................................................................................................... Telefon:.................................................................................................................................................................................................... NezapomeĹˆte k vyplnÄ›nĂŠmu kuponu pĹ™iloĹžit ty sprĂĄvnĂŠ inzerĂĄty! – Těťíme se na VaĹĄe odpovÄ›di. Info o losovĂĄnĂ­ na www.lepor.cz

3URGXNþQtDJHQWXUD.+7UDYHOVUR âWHIiQLNRYD.XWQi+RUD WHOZZZNKWUDYHOF]

www.vlassky-dvur.cz

3RMćWHVQiPLSRVWRSiFKKLVWRULHDVWDÄ–WHVH ~ĂžDVWQtN\KU\2VWÄœtEUQĂŞJURĂŁ=tVNHMWHKRMDNR RGPÄŒQX ]D 9iĂŁ GĤYWLS YÄŒGRPRVWL D VQDĂĽHQt 9ODĂŁVNĂŞGYĤUEĂŞYDOiPLQFRYQDDVtGORĂžHVNĂŞFK NUiOĤRWHYtUiYĂĽG\YSiWHNSRFHOĂŞURNQiYĂŁWÄŒ QtNĤPVYpNRPQDW\SÄœLQHWUDGLĂžQtSURKOtGFH'R KRUQtKRPÄŒVWDVHVSROXV9iPLY\SUDYtNUiORY VNi LQVSHNFH DE\ ]MLVWLOD ]GD KDYtÄœL D PLQFt ÄœL QHĂŁLGt NUiORYVNRX SRNODGQLFL 6HWNHMWH VH VNOtĂžQLFtLSUHJpÄœHPNWHUĂŞWÄœHEDSUiYÄŒSUR9iV Y\UD]tVWÄœtEUQĂŞJURĂŁ=tVNiWHKRSRNXGVSUiYQÄŒ ]RGSRYtWHVRXWÄŒĂĽQtRWi]N\DXVSÄŒMHWHYGRERYp KÄœH 9tWÄŒ]RYp VH Y ]iYÄŒUX VH]RQ\ PR KRXVHWNDWSÄœL.UiORYVNpPJURĂŁRYiQt 6WDÄ–WHVHSUiYÄŒ9\MHGQtP]KRVWĤ X NUiORYVNpKR GYRUD D SRWNHMWH VHVSDQRYQtNHP

kaĹždĂ˝ pĂĄtek po celĂ˝ rok

VSTUPTE S Nà MI DO DOBOVÉHO PR�BEHU KRà LOVSKÉ MINCOVNY A Z�SKEJTE STR�BRN� GROŠRAŽEN� NA HORà CH KUTN�CH.

DO

ZA

STR�BRN�M GROŠEM KUTNÉ HORY

RegionĂĄlnĂ­ mÄ›sĂ­Ä?nĂ­k, pro Kutnou Horu, KolĂ­n, ÄŒĂĄslav a okolĂ­. EvidenÄ?nĂ­ Ä?Ă­slo MK ÄŒR E 18774 – vychĂĄzĂ­ jednou mÄ›sĂ­Ä?nÄ› v nĂĄkladu 40.000 ks, distribuce zdarma do poĹĄtovnĂ­ch schrĂĄnek. Vydavatel: Lepor – reklamnĂ­ agentura, LuÄ?anskĂĄ 190, 284 01 KutnĂĄ Hora, IÄŒO: 41428293, tel.: 327 515 450. Redaktor: Miroslav Ĺ trobl – mob.: 605 760 323. GrafickĂĄ Ăşprava, sazba, produkce: Jaroslav Ĺ rĂĄmek, JiĹ™ina ÄŒupcovĂĄ. Příjem inzerce: M. KoĹĄatovĂĄ – tel.: 731 156 214 nebo M. ÄŒĂĄstkovĂĄ – tel.: 608 957 160.


únor 2012 | www.dobryden.info

12

PRODUKČNÍ DIGITÁLNÍ TISK AKCE: PŘEPIS

PLAKÁTY portréty, fotograe, billboardy, bannery, velkoformátové tisky, obrazové tapety, samolepky...

VIDEOZÁZNAMŮ NA DVD

BROŽURY katalogy, časopisy, prezentace, technické manuály, obecní a remní zpravodaje, noviny...

Pře videozáznamů Přepis VHS a kamer z videokazet v Cena: 1,50 Kč / 1 minutu záznamu Ce

FOTOKNIHY http:://w www.ffacceboo ok.com m/ LEPORre ekllamka

ZADÁNÍ

TISK

fotoknihy, kalendáře, leporela, pohlednice, p pexesa, karetní hry...

VYZVEDNUTÍ

Lučanská 190 • Kutná Hora • Po – Pá 8.00 – 17.00 hod. • tel.: 327 515 450 • www.lepor.cz

Info: mozaika.kaňk@centrum.cz, wendy.art@centrum.cz

Pořádá Občanské sdružení Kaňk a hospoda Na Baště za podpory města Kutné Hory.

ARNÍM DOSTANOU ÚČASTNÍCI V MAŠKLÉVKU ZABÍJAČKOVOU PO MAJÍ A A PIVO ZDARMA NÍ BÁL SLEVU NA VEČER

v sále hospody Na Baště ve 20:00, příchozí v maskách budou mít výhody, k poslechu a tanci zahraje Trio Pohoda

MAŠKARNÍ BÁL

RE REJ MASEK ULIČKAMI KAŇKU

sraz účinkujících s maskami ve 12:00 v centru Mozaika (bývalá škola), průvod po Kaňku vychází ve 13:00 s kapelou Tomášovka Standy Jelínka a končí v hospodě Na Baště

od 11:00 před hospodou Na Baště harmonikář Josef Pepíno Matura a ovárek, jitrnice, jelítka, prdelačka, tlačenka... M

ZZABÍJAČKOVÉ HODY

KANKOVSKÝ MASO PPUST USTsobota 25.2.2012

a s gastronomickou turistikou. Druhé místo získal produkt „Jablonecké putování“, jehož součástí je herní knížka s  dvaceti příběhy a  drobnými úkoly vztaženými k  putovním místům. Třetí příčka patří produktu „Stříbrný klíč ke  Kutné Hoře“, což je společná vstupenka do  osmi hlavních kutnohorských památek propojená s  dalšími návštěvnickými benefity. Za touto kutnohorskou „stmelovací“ aktivitou stojí Občanské sdružení Kutnohorsko.cz, místní podnikatelé a  správci památek v  Kutné Hoře. Společná práce přinesla ovoce.

v

Vážení, jménem Klubu rodáků a přátel Kutné Hory si vás dovoluji srdečně pozvat na slavnostní premiéru 4. dílu filmové kroniky „Kutná Hora ve 20. století: 1975 – 1989“, která proběhne v pondělí dne 13.2.2012 od 16 do 18 hodin v Tylově divadle v Kutné Hoře. Po projekci se těšíme na neformální setkání u číše vína.

Klub rodáků a přátel Kutné Hory

Ocenění v pátém ročníku tradiční soutěže získala například cestovní kancelář Kovotour Plus nebo turistický produkt Poutní stezky východní Moravy. Výsledky soutěže, která zviditelňuje výjimečné a  vysoce kvalitní počiny v  oblasti cestovního ruchu a  upozorňuje na  atraktivní novinky, byly oficiálně vyhlášeny na  veletrhu REGIONTOUR.

Soutěž Velká cena cestovního ruchu 2011/2012 vyhlásila společnost Veletrhy Brno spolu s vydavatelstvím C.O.T. media s cílem přispět ke zkvalitnění nabídky a služeb v cestovním ruchu České republiky. V  kategorii Nejlepší turistický produkt zvítězily „Poutní stezky východní Moravy“, produkt určený především klientele se zájmem o historii, kulturu, tradice a  náboženskou tematiku. Poznávání může být spojeno s pěším nebo cyklistickým putováním po stezce, která spojuje nejvýznamnější poutní místa na  Moravě, s  odpočinkem a regenerací sil v lázeňských místech

S pozdravem Vlastislav Navrátil Klub rodáků a přátel Kutné Hory

Nejlepší turistické produkty 2011


únor 2012 | www.dobryden.info

DOBRÝ SLEVOVÝ KUPON PRO VÁŠ NÁKUP Partner

Otevřeno PO–PÁ 7–17, SO 8–11 | Čáslavská 244, Kutná Hora-Karlov tel.: 327 512 631, 777 742 746 | www.elomat.cz

www.BARVARNA.cz HET Junior plus

18 kg (15 + 3kg) interiérová bílá barva

11W, 14W, 10 let 2 ks na kupon

cena 89,–

s DPH + PHE 6.25,–

Slevu nelze kombinovat s dalšími slevami a nevztahuje se na již zlevněné zboží.

25% platnost do 29. 02. 2012

nebo do vyprodání zásob

AUTOSALON ŠKODA Hrnčířská 214, Kutná Hora tel.: 327 512 231

AUTO UNIKOM www.auto.unikom.cz

SLEVA NA SERVISNÍ PRÁCE

AUTOSALON KIA CITROEN MITSUBISHI Čáslavská 217, Kutná Hora tel.: 327 513 108

20%

Slevu nelze kombinovat s dalšími slevami a nevztahuje se na již zlevněné zboží.

platnost do 30. 6. 2012

LEPOR – Lučanská 190 | Kutná Hora Po – Pá 8.00 – 17.00 hod. tel.: 327 515 450 | www.lepor.cz

Prodejna barev u nádraží ČD v Čáslavi Pondělí – Pátek: 8.00–12.00 13.00–16.30

Zářivka kompaktní E27 Philips Genie

původní cena 119,–

13

původní cena 495,–

cena 420,–

s DPH

15% platnost do 29. 02. 2012

Slevu nelze kombinovat s dalšími slevami a nevztahuje se na již zlevněné zboží.

VALENTÝNSKÝ DIÁŘ (A6)

- týdenní kalendárium - vaše barevné fotografie - vyznačení vašich významných dnů - objednávky pouze na provozovně

původní cena 220,–

cena 160,–

s DPH

Po - Pá: 7,30 - 17,30 So: 9,00 - 14,00 Kollárova 590 Kutná Hora tel.: 327 512 127

Kuřecí řízek a hranolky

SEKERA FISKARS X17

32 % cena 1056,–

Slevu nelze kombinovat s dalšími slevami a nevztahuje se na již zlevněné zboží.

platnost do 29. 02. 2012

Slevu nelze kombinovat s dalšími slevami a nevztahuje se na již zlevněné zboží.

HEROLD hobby market | Čáslavská 229, 284 01 Kutná Hora, | tel.: 327 511 737 Otevřeno Po – Pá 7:30 – 17:30 hod, So 8:00 – 11:00 hod. | www.heroldkh.cz

původní cena 1558,–

20%

s DPH

platnost do 29. 02. 2012

původní cena 69,–

cena 48,–

s DPH

30%

Slevu nelze kombinovat s dalšími slevami a nevztahuje se na již zlevněné zboží.

Vážení čtenáři, ušetřete díky DOBRÝM SLEVOVÝM kuponům, které vám od tohoto čísla budeme přinášet. Jedinečnou možnost využít slevy naleznete pouze v našem měsíčníku. Vystřižený „DOBRÝ kupon“ je nutné předložit, při nákupu u příslušného prodejce. Na základě toho vám bude poskytnuta uvedená sleva. Přejeme vám opravdu DOBRÝ NÁKUP v regionu našeho srdce. Vaše redakce

Trocha poezie… …nikoho nezabije, napsal v jednom ze svých nejlepších textů herec, dramatik, zpěvák, básník a  textař Jiří Suchý. Pro únorové zastavení s trochou poezie jsme otevřeli útlou knížku básní Heleny Pospíchalové, kterou se svým manželem, co by ilustrátorem poetických textů vydali vlastním nákladem pod názvem Sebráno cestou v roce 2009. Sbírka, vznikající

při častém putování obou autorů českou krajinou vyjadřuje hluboký cit k proměnám přírody, její vazbu na  život člověka v  běhu dnů a  je výrazným vyjádřením niterného vztahu autorky textů, dlouholeté pracovnice tehdejší kutnohorské Okresní knihovny, k poezii všedního dne. Drobné ilustrace Jana Pospíchala pak velmi citlivě dotvářejí celkovou atmosféru knížky, která je příjemným partnerem pro klidné zastavení a zamyšlení.

Psí nálada V duši mám nepořádek. Zase! Iluze? Ty čert dávno vzal. Takhle se umět vrátit v čase, neúčtovat: Má dáti – dal. Život nic zdarma nerozdává, brát ale umí výtečně… Která že cesta je ta pravá? A kudy šlapeš zbytečně? Můžeš se vztekat. Nebo smát se. (A taky můžeš začít pít!?) V žádné knize však není, zdá se, návod, jak bez problémů žít.

platnost do 29. 02. 2012


únor 2012 | www.dobryden.info

14

tibetská medicína

přírodní cestou

B. Tichanovského

Zdraví po celý rok MEDOVÝ ELIXÍR 100% PŘÍRODNÍ MULTIVITAMÍN Kvalitní med je obohacen 6 rostlinami a pylem. Med zvyšuje odolnost organismu, zvyšuje imunitní systém, má detoxikační vlastnosti. Pomáhá při léčbě zažívacích a dýchacích potíží a pohybového aparátu. BALZÁM NA KLOUBY A PÁTEŘ - Z JEHLIČNANŮ Další druh velice účinných produktů, které se aplikují na kůži. Základ výrobků tvoří včelí vosk, med, rostlinný olej, propolis a řada léčivých rostlin. Receptury balzámů pocházejí z tibetských klášterů.

www.epam.eu

DESIGN VE WHITEBOX/ A LIFE SHAPED BY ALLTHAT 10/12/2011 – 31/3/2012

OBRAZ, V KTERÉM ŽIJEME 10/12/2011 – 31/3/2012 práce studentů studijních programů a oborů fotografie realizovaných na českých a slovenských vysokých uměleckých školách.

12/11/2011 1/4/2012

www.gask.cz

ASK

inzerce@svoboda.info | tel: +420 607 779 452 | ICQ: 108-761-581


únor 2012 | www.dobryden.info

NÁŘADÍ FISKARS

15

NOVÁ SAMOOBSLUŽNÁ PRODEJNA

od XS,/ks

OSB DESKY od síly s y 12 mm

„NOVINKA“ TRUHLA TR A +ZÁMEK BULL L ZA 1 KČ Č

od 132,/m2

1200,-

*

Uu uvedených ve ved v ed dený en e ných ný ch vý výr v výrobků ýr ý ro obk ob bk b ků s se e jjedná edn ed e dn d ná p pouze ou ouz uz u ze o iililustrační lus us fotografie. Změ Z Zm Změna m mě ěn na ac cen ce en v en vyhrazena. h Pouze do vyprodání dá í zásob. á b Za Z a tut tu t tuto ut ut to oc cenu enu en enu nu js jste st te e mohli moh m mo ohlili zakoupit o zak za z ak a ko oup ou up u pit t dříve. dří dří dř ří v ve. ve e.. e

všechny ceny jsou vč. DPH

HEROLD hobby market Čáslavská 229, 284 01 Kutná H Hora, tel.: 327 511 737 Otevřeno Po – Pá 7:30 – 17:30 hod, So 8:00 – 11:00 hod.

www.motorkarskydoupe.cz



ŚƚƚƉ͗ͬͬƚĂďŽƌͲŽůLJŵƉŝĂ͘ǁĞďŶŽĚĞ͘Đnj

dĞů͗ϳϳϯϴϬϬϰϵϭ͕ĞͲŵĂŝů͗ƉƚĂĐĞŬŬĂƌĞůΛƐĞnjŶĂŵ͘Đnj

WŽĚƌŽďŶĢũƓşŝŶĨŽƌŵĂĐĞ͗DŐƌ͘<ĂƌĞůWƚĄēĞŬ

DşƐƚŽ͗ZĞŬƌĞĂēŶşƐƚƎĞĚŝƐŬŽĞůŝǀŬĂŶĂsLJƐŽēŝŶĢ

WŽƎĂĚĂƚĞů͗^<WKůLJŵƉŝĂ<ƵƚŶĄ,ŽƌĂ













see you later...





www.heroldkh.cz


www.dobryden.info

Uzávěrka je 17. den v měsíci, pro zpracování dat na měsíc nadcházející.

Informace o akcích zasílejte e-mailem na adresu sramek@lepor.cz s uvedením vašeho tel. čísla.

Vážení pořadatelé, máte-li zájem o uveřejnění vaší kulturní akce na webových stránkách a zároveň v tištěném přehledu „Kultura v regionu“ neváhejte a dejte nám o programu vědět.

ČESKÉ MUZEUM STŘÍBRA Barborská 28, 284 01 Kutná Hora tel.: 327 512 159 http://www.cms-kh.cz/

Kolín - Městský společenský dům Zámecká 109, Kolín I., 280 00 Tel.: 321 720 487, Fax.: 321 715 994 e-mail: msd.kolin@volny.cz http://msd-kolin.ic.cz/

Zahájení kurzů:

Sankturinovský dům Palackého náměstí 377 284 01 Kutná Hora Tel: 327 512 378, 327 515 556 informace o spojích (vlaky, autobusy) Fax: 327 512 378 e-mail: infocentrum@kh.cz http://infocentrum.kh.cz

J. Vrabčák, Kaňk

Kutná Hora DISCOCLUB JÁMA - pá a so otevřeno od 21:00hod tel. rezervace: 721 110639

že Proto čistí!

GALERIE FELIXE JENEWEINA Palackého náměstí 377, 284 01 Kutná Hora (Sankturinovský dům) Havlíčkovo náměstí 552, 284 01 Kutná Hora (Vlašský dvůr) telefon: +420 327 512 347 e-mail: gfj@kutnohorsko.cz http://gfj.kh.cz

Čáslav Dusíkovo divadlo Masarykova 194, 286 01 Čáslav tel.: 327 312 139 e-mail: kulturacaslav@seznam.cz http://www.kulturacaslav.cz

Kolín Městské divadlo Smetanova 557, 280 02 Kolín 4, Rezervace vstupenek a informace: 321 727 719 e-mail: info@divadlokolin.cz www.divadlo-kolin.cz

Kutná Hora Tylovo divadlo Masarykova 128, 284 01 Kutná Hora, Jana Kozáková, tel.: 327 561 176, e-mail: divadlo@kh.cz www.divadlo.kh.cz

Proč

Kutná Hora OK Club Lorec Lorecká 57, Kutná Hora Tel./Fax.: 327 524 494, 327 524 455 Mob.: 603 807 552, 603 807 553 E-mail: info@okloreckh.cz

Čáslav Kino MIloše Formana Jeníkovská 138, 286 01 Čáslav tel.: 327 312 215 e-mail: kulturacaslav@seznam.cz http://www.kulturacaslav.cz/ kino.htm

Kolín Kino 99 Zahradní 764, 280 02 Kolín tel.: 321 720 930 e-mail: kino.kolin@quick.cz http://web.kolin.cz/kino// info.htm

Kutná Hora Kino Modrý kříž KINO MODRÝ KŘÍŽ Havířská 403, Kutná Hora, 327 312 794

KÊÄ・ãù:

16 únor 2012 | www.dobryden.info

TANEČNÍ 2012 KD LOREC Kutná Hora pátek 7. září 2012 kurz A pátek 14. září 2012 kurz B

Zápisy proběhnou:

úterý 21. února 2012 středa 22. února 2012 čtvrtek 23. února 2012 v Taneční škole Novákovi, Václavské nám. 252, Kutná Hora

Info na: www.tsnovak.cz nebo na tel.: 607 675 952, 732 287 277, e-mail: ts.novak@tiscali.cz

NYNÍ NOVĚ MŮŽETE ZAKOUPIT VŠECHNY NAŠE VÝROBKY NA E-SHOPU: WWW.CISTOTADOMOVA.CZ/ESHOP

PRO PRVNÍCH 5 KUPUJÍCÍCH* SADA KOUPELOVÉ KOSMETIKY ZDARMA

* PŘI OBJEDNÁVCE ZADEJTE DO POZNÁMKY HESLO DOBRÝ INFO

AUTOBATERIE

 327 561 687

MONTÁŽ ZDARMA!

Prodej 7 dní v týdnu!

Dobrý info 2/2012  

Inzertní regionální měsíčník s kutlurní přílohou

Advertisement