Page 1

inzerce firem a živnostníků | společnost | kultura | historie

ZDARMA 40 000 ks do schránek

ročník VIII / 04

regionální měsíčník duben 2012

WWW.DOBRÝ.INFO

Eva Albrechtová – osobnost v regionu Zvíře a důvěra v člověka Seberozvoj 2012 Lochy – kaleidoskop malých obcí Kutná Hora | Kolín | Čáslav | Zruč nad Sázavou | Uhlířské Janovice | Zbraslavice

KVALITA

DESIGN

CENA

li mysle me vy ynì js e v Nejpr tické kuch s fant a

ZAHRADNICKÉ CENTRUM CENTR

ec

kuchynì

VELIKONOČNÍ VÝSTAVA 7.4.

PRODEJ OVOCNÝCH STROMŮ JARNÍ OSÁZENÍ KVĚTINÁČŮ N IC K É NÁKUP NAD 1000 KČ nZAůžkHRyAZDDARMA

nout lo uø íz ne? d a p a líbí, ás n pak n To se vám . u n e c

* plaơ do vyprodání zásob

Čáslav, Kalabousek 1940 Č ttel.: e 327 313 010 e e-mail: caslav@hor�s.net

Hoka interier | Èáslav | Boženy Nìmcové 1190 | tel./fax: 327 316 600 | e-mail: info@hoka.cz

W W W . K U C H Y N E - E C O . C Z

www.hor�s.net

SOKOLSKÁ 601, KUTNÁ HORA Tel./fax: 327 513 119 e-mail: autocombi@autocombi.cz

– geom. plány – rozdělení pozemků, vyznačení budov, vyznačení věcného břemene

KA

VIN

NO

AKCE

– vytyčení hranic pozemku

DUBEN

– vytyčení stavebních objektů

SLEVA 5%

– polohopisné a výškopisné zaměření

NA DĚTSKÁ KOLA

– zaměření stávajícího stavu budov (rekonstrukce)

PRODEJ • SERVIS • ZÁRUKA

Kolín Městský společenský dům SCREAMERS - 15 LET V DÁMSKÝCH ŠATECH - 19:00 Kolín Kino 99 TITANIC - 16.30 PRCI, PRCI, PRCIČKY: ŠKOLNÍ SRAZ - 19:30 TETRO -19.30

Čáslav Kino Miloše Formana PRCI, PRCI, PRCIČKY: ŠKOLNÍ SRAZ - 20.00

Kolín Městské divadlo ZDRAVÝ NEMOCNÝ - 19.00

Kolín Městské divadlo HOLKY Z KALENDÁŘE - 19.00 Kolín Kino 99 PŘÍLIŠ MLADÁ NOC - 19:30 MUSÍME SI PROMLUVIT O KEVINOVI - 20:00

13-18 hod.

Kutná Hora Kino Modrý kříž TITANIC, 3D - 19:00

Čáslav Kino Miloše Formana POUPATA - 20.00 HODIN

8-12 hod. 8-12 hod.

Kutná Hora Kino Modrý kříž LÁSKA JE LÁSKA - 19:00

4 středa..................................................

Čáslav Kino Miloše Formana ŽELEZNÁ LADY - 20.00

Kolín Kino 99 PŘÍLIŠ MLADÁ NOC - 19:30 MUSÍME SI PROMLUVIT O KEVINOVI - 20:00

3 úterý ...................................................

Kolín Městské divadlo JARNÍ KONCERT VDO KOLÍN-D.CHVATLINY 2012 - 19.00

Čáslav Kino Miloše Formana SOUKROMÝ VESMÍR -20.00

Kolín Kino 99 PŘÍLIŠ MLADÁ NOC - 19:30 MUSÍME SI PROMLUVIT O KEVINOVI - 20:00

2 pondělí................................................

Čáslav Kino Miloše Formana LÁSKA JE LÁSKA - 17.30

Kutná Hora Tylovo divadlo ZLATOVLÁSKA - 15.00 Kutná Hora Kino Modrý kříž HNĚV TITÁNŮ, 3D - 19:00

1 neděle .................................................

Kutná Hora Tylovo divadlo SCREAMERS: 15 LET V DÁMSKÝCH ŠATECH - 19.00

Pa - Pá So

5 čtvrtek ................................................

tel.: 724 119 821, 724 119 822 Čáslavská 217 | projekce@unikom.cz

duben 2012

Otevírací doba: PO–SO 800–1800 NE 900–1700

CYKLO

GEODETICKÁ KANCELÁŘ

– výpočet odvodů ze ZPF

NOČNÍ V E L I KO dubnu A KC E v


Kolín Kino 99 THE ARTIST - 19:30 VÍLA - 20:00

Čáslav Kino Miloše Formana HUNGER GAMES - 17.30

Tábor_inzerát_2012_KH_listy_šířka.indd 1

Kutná Hora Kino Modrý kříž PŘÍLIŠ MLADÁ NOC - 19:00

11 středa..................................................

Kolín Městské divadlo GARFIELD - 9.30

O2 Prodejna Klimenta Čermáka 133 286 01 Čáslav t +420 327 316 317 caslav@mobilyxxl.cz Po–Pá: 9.00–17.00 So: 9.00–11.00

Čáslav Kino Miloše Formana HUNGER GAMES - 20.00

Kolín Kino 99 THE ARTIST - 19:30 VÍLA - 20:00

10 úterý ...................................................

Čáslav Kino Miloše Formana PROBUDÍM SE VČERA - 17.30

Navštivte naše O2 prodejny v Kutné Hoře a Čáslavi. V ulici Tylova 388, Kutná Hora, tel.: 327514591 menta Čermáka Čerm máka 133, Čáslav, tel.: te l.: 327316317. a v ulici Klimenta

Kolín Kino 99 THE ARTIST - 19:30 VÍLA - 20:00

KVALITA

9 pondělí................................................

televize

Čáslav Kino Miloše Formana HURÁ DO AFRIKY 3D - 17.30

Kolín Kino 99 SNĚHURKA - 17:00 PRCI, PRCI, PRCIČKY: ŠKOLNÍ SRAZ - 19:30 KONEČNÁ UPROSTŘED CESTY - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž MODRÝ TYGR - 15:00 THE ARTIS - 19:00

8 neděle .................................................

internet et

Čáslav Kino Miloše Formana PRCI, PRCI, PRCIČKY: ŠKOLNÍ SRAZ - 20.00

Kolín Kino 99 RÁNO MEZI ZVÍŘÁTKY - 15:00 SNĚHURKA - 17:00 PRCI, PRCI, PRCIČKY: ŠKOLNÍ SRAZ - 19:30 KONEČNÁ UPROSTŘED CESTY - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž MANON | Jules Massenet - 17:45

voláníí

7 sobota .................................................

Čáslav Kino Miloše Formana PRCI, PRCI, PRCIČKY: ŠKOLNÍ SRAZ - 17.30, 20.00

Kolín Kino 99 TITANIC - 16.30 PRCI, PRCI, PRCIČKY: ŠKOLNÍ SRAZ - 19:30 KONEČNÁ UPROSTŘED CESTY - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž TITANIC, 3D - 19:00

6 pátek...................................................

2 duben 2012 | www.dobrý.info

Speciální nabídka pro okres KUTNÁ HORA

Internet Optimal

Nabídka platí i v O2 prodejně Kutná Hora.

Kč měsíčně

Akční cena platí na rok při nové aktivaci se závazkem na 12 měsíců při pořízení do 30.4. 2012 a současném využívání tarifů z řady O2 NEON či O2 PODNIKÁNÍ.

Čáslav 89.0 Vysočina 103.6

22.2.2012 14:22:36

KTERÁ

POTĚŠÍ

dámské do v.42 pánské do v.47

* kožené svršky, stélky, podšívky

Sokolská 413, Kutná Hora | Po - Pá: 9.00 - 12.00 14.00 - 17.00 | So: 9.00 - 11.00, tel.: 327 513 077


Kolín Městský společenský dům RICHARD MŰLLER - 19:00

Kolín Kino 99 MODRÝ TYGR - 17:00 VRÁSKY Z LÁSKY - 19:30 PSYCHO - 20:00

prodej – montáž – servis

OHONY

www.vrata-brany-pohony.net

PRODEJNA: Nádražní 437, Kutná Hora • pondělí až pátek od 7 do 16 hod. Tel.: 327 513 807, mobil: 723 683 584, 602 284 400, 776 889 894 Areál bývalých vojenských dílen u vlakového nádraží K. Hora - město

Kutná Hora-Karlov, tel.: 724 235 407

ČIŠTĚNÍ INTERIÉRŮ OSOBNÍCH A NÁKLADNÍCH VOZIDEL PODLE POŽADAVKŮ ZÁKAZNÍKA

INDIVIDUÁLNÍ MYTÍ OSOBNÍCH VOZIDEL STROJNÍ NEBO RUČNÍ BEZ OBSLUHY

S NÁKUPEM KUCHYNĚ VESTAVĚNÁ MYČKA ZDARMA více na www.kuchynepohoda.cz

SLEVA 5%

www.plotypletivasite.net PO PŘEDLOŽENÍ TOHOTO ÚSTŘIŽKU

ÍTĚ

Kutná Hora Tylovo divadlo LEGENDY PŘICHÁZEJÍ - 19.30

výroba – prodej – montáž plotů

LETIVA

Čáslav Kino Miloše Formana STAR WARS: EPIZODA 1 – SKRYTÁ HROZBA 3D - 17.30

při předložení tohoto kupónu (platí pro jakýkoliv nákup do 30. 4. 2012)

Kolín Kino 99 OKRESNÍ PŘEBOR: POSLEDNÍ ZÁPAS… - 19:30 ZATÍMCO SPÍŠ - 20:00

na veškerý sortiment

16 pondělí................................................

SLEVA 20 %

RÁNY

Kolín Městské divadlo ZLATOVLÁSKA - 15.00

MYCÍ CENTRUM LOTY

Čáslav Kino Miloše Formana SNĚHURKA - 17.30

RATA

Kolín Kino 99 KOUPILI JSME ZOO - 17:00 VRÁSKY Z LÁSKY - 19:30 SEDM SAMURAJŮ - 20:00

JARNÍ NOVINKA

Kutná Hora Kino Modrý kříž PRCI, PRCI, PRCIČKY: ŠKOLNÍ SRAZ - 19:00

tel.: 327 515 140

15 neděle .................................................

otevřeno DENNĚ včetně SO a NE: 9.00–17.00

Čáslav Kino Miloše Formana SNĚHURKA - 17.30

Kolín Kino 99 A ZASE TA ŽOFKA - 15:00 KOUPILI JSME ZOO - 17:00 VRÁSKY Z LÁSKY - 19:30 SEDM SAMURAJŮ - 20:00

VYPLÉTANÉ STŘÍBRNÉ ŠPERKY

Kutná Hora Kino Modrý kříž LA TRAVIATA | Giuseppe Verdi - 18:45

Barborská 38, Kutná Hora (naproti antikvariátu),

14 sobota .................................................

Kolín Městské divadlo NEBEZPEČNÉ VZTAHY - 19.00

Čáslav Kino Miloše Formana HNĚV TITÁNŮ 3D - 17.30

mitremineral@seznam.cz

Kolín Kino 99 MODRÝ TYGR - 17:00 VRÁSKY Z LÁSKY - 19:30 PSYCHO - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž OKRESNÍ PŘEBOR - Poslední zápas Pepika Hnátka - 19:00

UNIKOM – STK

13 pátek...................................................

Čáslav Kino Miloše Formana HNĚV TITÁNŮ 3D - 20.00

Kutná Hora Tylovo divadlo PROCHÁZKA VÍDEŇSKOU OPERETOU - 19.00

Kutná Hora Kino Modrý kříž OKRESNÍ PŘEBOR - Poslední zápas Pepika Hnátka - 19:00

12 čtvrtek ................................................

duben 2012 | www.dobrý.info 3

PO–PÁ 7.00–22.00, SO–NE 7.00–20.00

VYSOKÁ KVALITA PŘÍZNIVÉ CENY

Kuchyňské linky na míru Počítačové návrhy Skříně na míru Stoly, židle Sedací soupravy Postele a matrace Plovoucí podlahy Interiérové dveře

Otevírací doba: Po - Pá 9.00 - 17.00 hod. So 9.00 - 11.00 hod.

Jungmannovo náměstí 440 (pod pivovarskou prodejnou), Kutná Hora, Tel.: 327 515 774, Mobil: 606 949 626


duben 2012 | www.dobrý.info

4

DOBRÝ.INFO Od roku 2004 pro vás vydáváme inzertní noviny Dobrý nákup, který vychází pravidelně v nákladu 40000 kusů v  regionu Kutná Hora – Kolín – Čáslav – Zruč nad Sázavou – Uhlířské Janovice. Postupem času jsme tento měsíčník transformovali a  s  názvem Dobrý.info poskytujeme regionální inzertní noviny, v kterých inzerují místní firmy a zároveň přiná-

ší „dobré“ informace z regionu. Nedílnou součástí je i samostatně oddělitelná Kultura v  regionu, komplexní přehled divadelních představení, výstav a  programy kin i další kulturní akce, které se pořádají v  našem regionu. Byli bychom rádi, aby Dobré.info bylo v budoucnu ještě pestřejší a oslovilo obsahovou stránkou celou rodinu. Více pomohlo s  propagací živnostníků a regionálních firem. Již osmým rokem vám pravidelně

do vašich schránek zdarma přinášíme měsíčník, který ani jednou nepřerušil své vydávání. Budeme rádi za vaše podněty, co vám v  Dobrém.infu ještě chybí, jaké informace vám čtenářům udělají radost. Případným zájemcům nabízíme možnost externí spolupráce – staňte se dopisovatelem dobrých zpráv v  dnešní neklidné době. Pište na  adresu Lepor, Lučanská 190, Kutná Hora nebo e-mailem inzerce@lepor.cz,

tel.: 327 511 766 Závěrem bychom rádi poděkovali všem obchodním partnerům, inzerujícím v  Dobrém.infu, oceňujeme jejich snahu a  úsilí o  rozvoj regionu. Regionální, ekonomicky samostatné subjekty, přispívající svou čiností a  ziskem do rozpočtu měst a obcí jsou přesně tím co pomáhá rozvoji a stabilitě a to nejen v „regionu našeho srdce“. Vydavatel

BYTOVÉ DEKORACE S VLASTNÍ GRAFIKOU 3D obraz - plátno na dřevěném rámu fototapety na zeď dekorace do dětských, obývacích pokojů dodejte si vlastní fotografii nebo vybírejte obrázky na www.lepor.cz

pohodové velikonoce

Od myšlenky přes grafiku k tisku Lučanská 190 • Kutná Hora • Po – Pá 8.00 – 17.00 hod. • tel.: 327 515 450 • www.lepor.cz

Barvy podzimu Lucie Borovičková (sekunda, 13let) Žlutá, hnědá, červená… co to, páni, znamená? Podzim klepe na dveře, kdo mu asi otevře?

Jaro je ráj Eliška Holubová (sekunda, 13 let) Květiny voní, vrací se slunce, v rybníce vidíme krásného sumce. Ptáci si zpívají, čistý je vzduch, na lukách slyšíme bzučení much.

Žlutá, hnědá, červená… už mě zebou kolena! Po kotníky listí mám, bundu si už oblékám.

Cítíme svěžest, změněný je kraj, jaro je prostě pro nás jak ráj!

Kolín Městský společenský dům DÁMSKÁ ŚATNA - OCHOTNICKÝ SPOLEK TYL KUTNÁ HORA - 19:00

Čáslav Kino Miloše Formana OKRESNÍ PŘEBOR – POSLEDNÍ ZÁPAS PEPIKA HNÁTKA - 20.00

20 pátek...................................................

Kolín Městské divadlo POUTNÍCI A WYRTON - KOLÍNSKÝ SALOON SPECIÁL - 20.00

Kutná Hora Tylovo divadlo HRÁČI - 19.00

Čáslav Kino Miloše Formana KOUPILI JSME ZOO - 17.30

Kolín Kino 99 KNOFLÍKOVÁ VÁLKA - 17:00 VRTĚTI ŽENOU - 19:30 ČERNÁ VENUŠE -19.30

Kolín Kino 99 KNOFLÍKOVÁ VÁLKA - 17:00 VRTĚTI ŽENOU - 19:30 KLUK NA KOLE - 20:00

Žlutá, hnědá, červená… vypouštíme Krakena. Drak vyletěl do oblak, v oblacích ho srazil pták. Ptáka zase letadlo, tak to všechno dopadlo.

Napsali žáci Gymnázia Jiřího Ortena v Kutné Hoře.

Kutná Hora Kino Modrý kříž VRÁSKY Z LÁSKY - 19:00

19 čtvrtek ................................................

Kolín Městský společenský dům ELISABETH LOHNINGER QUARTET

Kolín Městské divadlo CELOVEČERNÍ KONCERT VOK.SESKUPENÍ 4TET - 19.00

Kutná Hora Kino Modrý kříž KRÁLOVSKÁ AFÉRA - 19:00

18 středa..................................................

Kolín Městské divadlo HVĚZDA, KTERÁ ZPÍVÁ S HVĚZDAMI - 19.00

Čáslav Kino Miloše Formana NAVŽDY SPOLU - 20.00

Kolín Kino 99 OKRESNÍ PŘEBOR: POSLEDNÍ ZÁPAS… - 19:30 ZATÍMCO SPÍŠ - 20:00

17 úterý ...................................................

Smícháme zakysanou smetanu, cukr, žloutky a hladkou mou-

Čáslav Kino Miloše Formana ČTYŘI SLUNCE - 20.00

½ l zakysané smetany 4 žloutky a sníh ze 6 bílků 8 dkg cukru 24 dkg hladké mouky Sůl, prášek do pečiva Na pečení: máslo Na ozdobu a dochucení: bílý jogurt nebo zakysaná smetana, marmeláda, skořicový cukr

ku s rozmíchaným práškem do  pečiva, přidáme trochu soli a  nakonec do  směsi opatrně zamícháme sníh z  bílků a  vytvoříme tekuté „lívancové“ těsto. Lívance smažíme na  másle (mírně smažením nabydou) a  podle chuti sypeme skořicovým cukrem, mažeme marmeládou nebo zakysanou smetanou s  marmeládou. Pozor jsou prudce jedlé. Z kuchyně Vladimíra Fuchse.

Kolín Kino 99 U23D „VERTIGO“ - 17:00 OKRESNÍ PŘEBOR: POSLEDNÍ ZÁPAS… - 19:30 ZATÍMCO SPÍŠ - 20:00

Smetanové lívanečky

BÁSNIČKY Z GYMNÁZIA

Kutná Hora Kino Modrý kříž VRÁSKY Z LÁSKY - 19:00

Pochoutky z vašich domácností


duben 2012 | www.dobrý.info

5

Hody, hody, doprovody…

V každém případě však rozhodně většina z  nás vítá Velikonoce jako symbol duchovního očištění, symbol znovuzrození člověka, probuzení přírody a  začátek nového cyklu života každého z nás.

Čáslav Dusíkovo divadlo HRNEČKU, VAŘ! - 8.15 A 10.00

Čáslav Kino Miloše Formana SLEČNA NEBEZPEČNÁ - 20.00

Kolín Kino 99 KRÁLOVSKÁ AFÉRA - 19:30 MÁME PAPEŽE - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž BITEVNÍ LOĎ - 19:00

Tak ať ty letošní Velikonoce jsou pro vás časem obrození ducha i těla, ať máte čas zastavit se v  běhu dnů, setkat se s  přáteli, věnovat se svým nejbližším a těšit se z daru každého jarního dne.

Kolín Městský společenský dům LIBOR JANEČEK, KRISTÝNA VACULOVÁ - 19:00

Kolín Městské divadlo MICHAL PROKOP A FRAMUS 5 - 19.00

Čáslav Kino Miloše Formana JAK NÁS VIDĚLI V CONNECTICUTU - 17.30

Kolín Kino 99 KRÁLOVSKÁ AFÉRA - 19:30 MÁME PAPEŽE - 20:00

K nepominutelným velikonočním tradicím patří samozřejmě kraslice. Význam tohoto slova se odvozuje od  staroslovanského výrazu krasnyj, krasniti. Od  samých začátků sloužily kraslice

ženám a dívkám o  Velikonocích jako odměna pro koledníka za  tzv. pomlazení, čili vyšlehání pomlázkou. Kraslice mají dnes téměř bezpočet výtvarných podob. V  symbolice zdobení hraje významnou roli barva i  provedení. Tak například červeně obarvené vejce, darované z lásky muselo být vždy vejcem plným, tedy uvařeným natvrdo. Duté malované kraslice (tzv. výdumky) se začaly objevovat až na počátku minulého století, kdy se stávaly výhodným obchodním artiklem. Aby se vyhovělo rostoucí poptávce, malovaly se kraslice po  celý rok, takže nebylo možné je nechat plná, protože by se zkazila. V současnosti se můžeme potkat i  s  „kraslicemi“, jejichž materiál i výtvarné řešení je plně poplatné komercionalizaci lidových tradic i  společenských zvyků, které bohužel postihla i Velikonoce.

25 středa..................................................

Zcela specifickým zvykem je pomlázka. V různých českých a moravských nářečích bychom pro ni nalezli také označení mrskačka, šlehačka, švihačka, hodovačka, karabáč, dynovačka, pamihod, korbáč, čugár, žila a další. V této souvislosti není nezajímavý psychoanalytický výklad tohoto zvyku. Podle něj je úkon velikonočního mrskání dívek symbolem oplodňovacího aktu, kdy pomlázka symbolizuje mužský pyj a  vejce jsou symbolem ženské plodnosti. O symbolice mužsko-ženského svazku svědčí i  ta skutečnost, že zmrskání pomlázkou se vnímá jako kladné, ženy za  zmrskání děkují (slovně i symbolicky vajíčky), naopak nezmrskané ženy se tímto trápí.

24 úterý ...................................................

Čáslav Kino Miloše Formana LORAX 3D - 17.30 BÁJEČNÝ HOTEL MARIGOLD - 20.00

Kolín Městské divadlo MAUGLÍ - 10.00 Kolín Kino 99 BITEVNÍ LOĎ - 17:00 TALISMAN - 19:30 KLUK NA KOLE - 20:00

Kolín Kino 99 KRÁLOVSKÁ AFÉRA - 19:30 MÁME PAPEŽE - 20:00

Kutná Hora Tylovo divadlo SNĚHOVÁ KRÁLOVNA - 15.00

potoků). Textilníci předli tzv. pašijové nitě, jejichž zašití do prádla chránilo příslušnou osobu před uhranutím a  zlými duchy. Nesmělo se prát prádlo, nesmělo se pracovat v  sadu, nesmělo se nic půjčovat (velmi příjemná tradice). Na  bílou sobotu (7.  4.) udělejte z  ohořelých dřívek křížek a  ten odneste na  pole, aby bylo úrodné. Máte-li rodinný dům, či vilku, vložte za  trámy v  domě

uhlíky, aby odradily požár. Měli byste doma uklízet, bílit, péct mazance, pomlázku a zdobit vajíčka. Na  boží hod velikonoční (8.  4.) podejte každé návštěvě kousek posvěceného jídla, trochu odneste na pole (pokud možno na vlastní), trochu spusťte do  studny a  ostatek rozsypte na zahradu. Splníte-li to, budete mít zajištěnou úrodu, zdravou vodu a dostatek ovoce.

Kolín Městské divadlo BLÁZINEC V 1.POSCHODÍ - 19.00

Tak jako k vánočním svátkům, i k Velikonocům patří lidové zvyky a tradice. Pro letošní rok bychom je mohli s aktuálními daty praktikovat takto: na  škaredou středu (4. 4.) byste se neměli na  nikoho mračit, jinak se budete mračit po  celý rok. Na  zelený čtvrtek (5. 4.) vám ranní omytí v rose zajistí zdraví po celý rok (ranní rosu však zatím bohužel nedodává žádný z  obchodních řetězců). V  Orlických horách se házel do  studny chléb s  medem, aby studna po  celý rok nevyschla. Na  velký pátek (6. 4.) se chorobám vyhnete ranní koupelí v potoce (v současnosti nelze doporučit s  ohledem na  stav vody ve  většině našich

Kutná Hora Kino Modrý kříž ŽELEZNÁ LADY - 19:00

22 neděle .................................................

Kolín Městské divadlo OTEVŘENO XVII. - SLAVNOSTNÍ GALAVEČER - 19.00 Kolín Kino 99 DOBR. NA PASECE II. 15:00 BITEVNÍ LOĎ - 17:00 TALISMAN - 19:30 KLUK NA KOLE - 20:00

Čáslav Kino Miloše Formana TITANIC 3D - 20.00

Kutná Hora Kino Modrý kříž SNĚHURKA - 15:00 HUNGER GAMES - 19:00

21 sobota .................................................

Velikonoce jsou nejvýznamnějším křesťanským svátkem a podle této tradice se váží k  připomínce ukřižování a  zmrtvýchvstání Ježíše Krista. Svůj původ mají s  největší pravděpodobností v  pohanských tradicích a  oslavách příchodu jara, ačkoliv si je různé společnosti vykládají různě. Velikonočnímu období předchází šest postních týdnů a každá z  probíhajících šesti nedělí má své pojmenování podle dříve udržovaných specifických rituálů, oslavujících příchod jara: Pučálka, Pražná, Kýchavá, Družná, Smrtná a Květná. Podle katolické tradice jsou tyto křesťanské svátky vyvrcholením čtyřicetidenního postního období. Církevní obřady v  období Velikonoc nezřídka provázely i  náboženské poutě, tedy putování na  posvátná místa. Postupně však v obsahu těchto poutí převážil komerční charakter, jak to dokazuje dnes například rozsáhlá velikonoční pouť v  Sedlci, jejíž církevní tradice sahá až do  12. století. Hluboký duchovní význam a výrazné morální poslání se v  bývalém komunistickém režimu záměrně

potlačovalo a Velikonoce byly akcentovány pouze jako svátky jara. Uplynulé dvacetiletí však vrátilo těmto křesťanským svátkům jejich základní význam, zasahující do života nejen věřících, ale prakticky celé naší společnosti.

23 pondělí................................................

…dejte vejce malovaný… Snad každému z nás se při této říkance vybaví Velikonoce, které nám neodvratně signalizují příchod jara se všemi jeho radostmi. Ačkoliv se Velikonoce každoročně opakují, jejich oslava je připsána každý rok pod jiným datem. Proč? Jejich datum se totiž vypočítává. Připadají vždy na  první neděli po  jarním úplňku, tedy rovnodennosti, takže mohou být kdykoliv v  rozpětí mezi 22. březnem – 25. dubnem. Ve  svém základě jsou pozůstatkem roku, řízeného sluncem (slunovrat) a měsícem (úplněk).


duben 2012 | www.dobrý.info

6

Eva Albrechtová

Moment. Chceš říct, že Václav Havel působil tehdy, tedy v 80. letech jako pedagog? To snad není možný! Ale je. Moje bývalá kolegyně z bývalého Okresního kulturního střediska paní Šuchmanová, která tehdy studovala na  oné Lidové konzervatoři stejný obor, má jeho podpis ve  svém indexu z  téže konzervatoře. Mně bohužel Václav Havel neučil.

tvarnice Marušky Vinduškové, fotografa Jaromíra Procházky, filmaře Bohouše Kučery, ty jsi tam měl své divadelní ochotníky… Jak se říká – co bylo, to bylo. Vraťme se k tvé profesní dráze. Dobrá. V  roce 1987 jsem odešla na  mateřskou dovolenou a za mne nastoupila Hana Tvrdíková, moje současná kolegyně. Ale to už jsme v roce… Ano, v roce 1991. Okresní kulturní středisko bylo zrušeno, já jsem na základě výsledku konkurzu nastoupila na místo ředitelky divadla v  Čáslavi a  Hana šla se mnou na místo dramaturga téhož divadla. V  současné době tvoří pracovní tým divadla a  kina celkem 4 pracovníci, či spíše pracovnice na  plný úvazek, 2 pracovnice na ½ úvazek a jedna pracovní síla na ¾ úvazku. Toť vše. Popravdě řečeno, to není moc.

Není, ale stačí to. A využiji možnosti, abych na  těchto řádcích všem svým spolupracovníkům poděkovala za výbornou práci. Ono totiž divadlo není jen o řediteli, či ředitelce, ale o lidech, zapálených pro svou profesi. Já mám to štěstí, že takový kolektiv tu je. Dvě desetiletí v  ředitelské funkci – to v  současné době není špatný výsledek. Jestli špatný, nebo dobrý bych nechala na posouzení veřejnosti. V roce 1993 došlo ke spojení Dusíkova divadla s  čáslavským kinem, tehdy kinem Svět. U  příležitostí 70. narozenin čáslavského rodáka a světoznámého režiséra Miloše Formana bylo kino přejmenováno a nese jeho jméno. Dovolím si podotknout, že tehdy bylo v Česku 42 kin, nesoucích název Svět, ale ani jedno kino nepřipomínalo Miloše Formana. Považuji si za čest, že se nám podařilo toto jméno dát do  záhlaví právě čáslavskému kinu. Samozřejmě

Čáslav Kino Miloše Formana VRÁSKY Z LÁSKY - 20.00 Kolín Kino 99 HAVRAN - 19:30 ČTYŘI SLUNCE - 20:00

30 pondělí................................................

Kutná Hora Tylovo divadlo MYŠÁCI JSOU ROŠŤÁCI - 15.00

Kolín Kino 99 PIRÁTI - 17:00 MŮJ VYSVLEČENEJ DENÍK 19:30 TADY TO MUSÍ BÝT - 20:00

Čáslav Kino Miloše Formana KNOFLÍKOVÁ VÁLKA - 17.30 VRÁSKY Z LÁSKY - 20.00 Kutná Hora Kino Modrý kříž VRTĚTI ŽENOU - 19:00

29 neděle .................................................

Kolín Městské divadlo NĚKDO TO RÁD SLOVENSKÉ - 19.00

Čáslav Kino Miloše Formana MŮJ VYSVLEČENEJ DENÍK - 20.00

Kolín Kino 99 KRTEK A OSLAVA - 15:00 JOE SATRIANI - SATCHURATED - 17:00 MŮJ VYSVLEČENEJ DENÍK - 19:30 TADY TO MUSÍ BÝT - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž PIRÁTI, 3D - 15:00 BÁJEČNÝ HOTEL MARIGOL - 19:00

28 sobota .................................................

Kolín Městský společenský dům TELEGRAF 35 LET - 20:00

Čáslav Kino Miloše Formana MŮJ VYSVLEČENEJ DENÍK - 17.30

Kolín Kino 99 PIRÁTI - 17:00 MŮJ VYSVLEČENEJ DENÍK - 19:30 NEZVANÝ HOST - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž MŮJ VYSVLEČENEJ DENÍK - 19:00

Takže slovy Václava Havla: To jsou paradoxy! – A co bylo dál? V  roce 1985 jsem nastoupila na  tehdejší Okresní kulturní středisko v Kutné Hoře na oddělení, nazvané Mimoškolní činnost. Můžeme si o jeho tehdejším významu myslet dnes cokoliv, ale rozhodně to byla dobrá škola pro mojí dnešní profesi. Vynikající parta této tehdejší kulturní instituce byla složena z  nadšenců typu vý-

Kolín Městské divadlo PRACHY!!! - 19.00

Kutná Hora Tylovo divadlo PRINC A CHUĎAS - 10.00 POSLEDNÍ ZE ŽHAVÝCH MILENCŮ - 19.00

Čáslav Kino Miloše Formana HAVRAN - 20.00

Kolín Kino 99 PIRÁTI - 17:00 MŮJ VYSVLEČENEJ DENÍK - 19:30 NEZVANÝ HOST - 20:00

Kutná Hora Kino Modrý kříž MŮJ VYSVLEČENEJ DENÍK - 19:00

26 čtvrtek ................................................

Pokud si matně vzpomínám, ty nejsi čáslavský rodák, ale… Vzpomínáš si dobře. Já jsem tak říkajíc „náplava“. Do Čásla-

vi jsme se přistěhovali z Moravy v  roce 1982 po  mém odmaturování na  Gymnáziu v  Přerově. Následující roky jsem hrála s  tehdejším ochotnickým divadelním souborem v Čáslavi a zároveň jsem jezdila do Prahy na  tehdejší Lidovou konzervatoř tehdejšího Středočeského Krajského kulturního střediska, kde jsem absolvovala tříletý studijní obor „autorské divadlo“. A jen tak na okraj - mezi vyučujícími byl tehdy mimo jiné i  bývalý prezident Václav Havel… Ale to všechno bylo tehdy, když…

27 pátek...................................................

Jsou setkání, na která se těšíte, jsou ta, na která jdete jaksi z povinnosti a jsou i taková, na něž se vám prostě vůbec nechce. Na setkání s ředitelkou Dusíkova divadla v Čáslavi a čáslavského kina Miloše Formana Evou Albrechtovou jsem se upřímně těšil. Patří totiž k  oné skupině profesionálů, pro něž je práce netoliko záležitostí od-do, ale je záležitostí srdeční a  navíc je opřena o  hluboké znalosti a  zkušenosti ve  svém oboru. Nutno dodat, že s  ředitelkou tohoto půvabného divadla jsme kdysi byli řadu let kolegové v  dnes již neexistující kulturní instituci, takže hovor se vedl částečně v  rovině vzpomínek, ale také v  rovině současných perspektiv nejen čáslavského kulturního stánku, ale i v rovině obecné.

– osobnost v regionu


duben 2012 | www.dobrý.info

My se rozhodně k tobě do  divadla vypravíme ještě jednou. To už vás, naše čtenáře provedeme novými prostorami a budeme se více věnovat všem, kdo se o  rozsáhlou rekonstrukci jednoho z  nejstarších divadel v  Česku zasloužili. Nezbývá, než poděkovat ředitelce divadla za čas, který nám věnovala a těšit se na podzimní slavnostní otevření divadla, vonícího novotou.

3. a 4. 4. | 8.30 hod. PÁSMO O VELIKONOCÍCH Pro děti MŠ Malín, městská knihovna

3. 4. | 08:00 - 15:00 hod. JARMARK Palackého náměstí, Kutná Hora Prodej velikonočních výrobků žáků ZŠ Kremnická, Kutná Hora

2. 4. | 18:00 - 20:00 hod. VÝROBA VELIKONOČNÍCH DEKORACÍ Z PAPÍRU Dům dětí a mládeže

6. 4. | 20:00 hod. KATAPULT - MADE IN ROCK´N´ROLL Vstupné: 230,- Kč předprodej, 250,- Kč na místě; Předprodej: Infocentrum KH, Octárna Relax Centrum KH, Infocentrum Kolín, Infocentrum Čáslav) KD Lorec Kutná Hora

5. 4. | od 14:00 hod. JARNÍ PROCHÁZKA Sraz ve 14:00 u DDM, návrat dle počasí a domluvy. Procházka k Velkému rybníku. Dům dětí a mládeže

1. 4. - 30. 11. Z DĚJIN ŠKOLSTVÍ KUTNOHORSKÉHO Výstava představí historii školství v Kutné Hoře. Výstava bude doplněna interaktivním programem. České muzeum stříbra / Kamenný dům

5. 4. | 9:00 - 12:00 hod. VELIKONOČNÍ TRADICE Malování kraslic voskovkami, zdobení vajíček bavlnkami, vystřihované velikonoční dekorace, pletení pomlázky. Dům dětí a mládeže

1. 4. - 2. 6. KUCHYŇ – KRÁLOVSTVÍ NAŠICH BABIČEK Výstava ze sbírek ČMS – zařízení a vybavení kuchyně v polovině 20. století. České muzeum stříbra / Tylův dům

4. 4. | 18:00 hod. KONCERT ŽÁKŮ NORSKÉ HUDEBNÍ ŠKOLY A ŽÁKŮ ZUŠ KUTNÁ HORA Kaple Božího těla

Dovolím si ještě takovou poněkud nepopulární otázku: pociťuješ něco jako diváckou krizi, vyplývající z celkové nepříliš veselé ekonomické situace? Samozřejmě letošní sezóna, kdy probíhají rekonstrukční práce je atypická, ale z  průběžného sledování návštěvnosti mohu ráda konstatovat, že za  běžného provozu jsme měli roční návštěvnost 35 000 diváků, což při počtu obyvatel Čáslavi znamená, že každý, včetně kojenců navštívil během roku naše divadlo a kino více než 3x. To není špatný výsledek a tady bych chtěla našim příznivcům poděkovat za  věrnost. Pro nás je to samozřejmě nejen potěšující, ale také zavazující. Jsem optimista a věřím, že si nás naši diváci najdou i  za  oné, jak říkáš, nepříliš veselé ekonomické situace. Těšíme se na vzájemná potkávání.

3. 4. | 17:00 hod. SPOLEČNÝ KONCERT ŽÁKŮ NORSKÉ HUDEBNÍ ŠKOLY A ŽÁKŮ ZUŠ KUTNÁ HORA Koncertní sál ZUŠ

Můžeme prozradit dramaturgii zahajovacího představení? Titul je již samozřejmě vybrán,

ale dovolím si jej zatím ponechat v tajnosti. Každopádně však již teď bych prostřednictvím těchto řádků ráda pozvala diváky do  téměř nového Dusíkova divadla. Přijeďte, budete jistě příjemně překvapeni.

6. 4. | 20:00 hod. DUO M. JANÍK & S. KLÍMOVÁ - KONCERT Koncert dvou písničkářů - člena legendární dvojice Paleček & Janík a písničkářky Simony Klímové. Vstupné: 150,- Kč v předprodeji, 180,- Kč na místě; Předprodej: Lokomotiva KH, Vinné sklepy KH Vinné sklepy KH, Klášter řádu sv. Voršily

prostor, které v budově jsou a  nepoužívají se pro divadelní provoz. Stejné příjmové možnosti vytváří i  zmíněné kino Miloše Formana. Podařilo se realizovat některé nezbytné rekonstrukční práce ať již generální opravu elektroinstalací, nebo divadelního zázemí, která proběhla v roce 1995. Proběhla také výměna oken na  čelní fasádě divadla, oprava střechy a  v  současné době je v  plném proudu rozsáhlá rekonstrukce celého objektu v  objemu prací za  80 mil. korun. Finanční krytí je zabezpečeno hlavně z  prostředků zřizovatele, ale i z evropských fondů. Na konci rozsáhlých úprav bude divadlo skýtat mnohem větší pohodlí pro diváky i  účinkující, rozšíří se o další společenské prostory, bude mít úspornější energetický provoz a při citlivém zachování historické části budovy se stane moderním stánkem, kam se jistě diváci nejen z  Čáslavi, ale i  ze širokého okolí budou rádi vracet. Slavnostní otevření rekonstruovaného divadla je plánováno na říjen 2012.

Pojďme teď na tvoje ředitelské začátky po roce 1990. Jistě, že to nebylo jednoduché. Zkušeností nebylo mnoho, ale díky dobré spolupráci se zřizovatelem, tedy městem Čáslav se celkem dařilo. Samozřejmě prioritou je vytváření dalších ekonomických zdrojů. To se daří mimo jiné pronájmy

1. 4. - 30. 6. TOMÁŠ BÉM - TRAUTNY Unikátní designová kolekce svítidel Trautna bude představena v nových kontextech s novým aranžmá. Technická realizace projektu probíhala ve spolupráci s autorovým bratrem Jiřím Bémem. GASK, Jezuitská kolej

4. 4. - 10. 6. JAN STEINER „OBRAZY, KRESBY, KOMPOZICE“ České muzeum stříbra / Hrádek – výstavní sál v přízemí

3. 4. | 13.00 hod. „DUBNOVÉ HRÁTKY S PAMĚTÍ“ Městská knihovna

1. 4. – 30. 6. MAREK ČÍHAL - STŘÍBRNÁ Velkoplošné malby volně inspirované kutnohorskou iluminací a historií Jezuitské koleje. Výstavu doplní i dokumentární fotografie autora zachycující vznik a realizaci velkoformátových pláten. GASK, Jezuitská kolej

DALŠÍ AKCE

Vraťme se k divadlu. Tvoje působení na  jeho prknech před ředitelskou érou?

To bych jaksi raději pominula. Bylo to sice příjemné, ráda vzpomínám třeba na Baladu z  hadrů v  režii paní Heleny Bártíkové, kde jsem hrála…no, už nevím co, ale rozhodně to představení nebyl žádný divadelní zázrak. Celkem výrazná čáslavská ochotnická divadelní éra, v  níž působil tehdejší profesor Šach mne minula, což mne sice mrzí, ale je to tak. Jen z  vyprávění pamětníků znám éru čáslavských ochotníků z  přelomu 50. a  60. let za  působení pana arch. Jirouta. Ale rozhodně stojí za  zmínku, že právě díky ochotníkům má Čáslav tohle půvabné divadlo, které je čtvrtým nejstarším divadlem v Čechách.

5. 4. | 13:00 - 16:00 hod. PEČENÍ A ZDOBENÍ PERNÍKOVÝCH VELIKONOČNÍCH VAJEC PRO DĚTI Dům dětí a mládeže

tomu předcházela spousta jednání, klíčový byl pak souhlas pana Formana. A tak zatím co v  každé úřední místnosti visí na  čestném místě portrét prezidenta, tak v  našem kině je to fotografie pana Miloše Formana coby devítiletého hocha s  podpisem, který o  mnoho let později zdobil smlouvy na  mnoha filmech, oceněných těmi nejvýznamnějšími světovými cenami. Podpis tvoří zároveň logo čáslavského kina. Nedávno jsme zde oslavili 80. narozeniny této světové osobnosti a  i  když pan Forman se jich osobně nemohl zúčastnit, poslali jsme mu alespoň filmový pozdrav do  Connecticutu, na němž byl zaznamenán večer setkání s pamětníky na Formanův pobyt v  Čáslavi, dokonce s pamětníky rodičů Miloše Formana a  tento celodenní filmový záznam putoval přes oceán k jubilantovi. Dalo by se o tomto večeru dlouho povídat.

7


duben 2012 | www.dobrý.info

8

Zvíře a důvěra v člověka ne každé zvíře můžeme ochočit tak, abychom mu tolik důvěřovali , že do  jeho blízkosti vezmeme pro zvíře úplně cizího člověka. V roce 1990 se v cirkuse Humberto konala tisková konference dvou francouzských novinářů a  českého drezéra Ivana Ringela. Původní záměr dvou ostřílených reportérů diskutovat s drezérem o životě zvířat a životě v cirkuse se změnil tiché mlčení. Mlčeli novináři, tygři byli zvědaví a Ivan potlačoval smích. On jediný věděl, že se nic nestane. Své tygry totiž velmi dobře znal. Důvěřoval jim i  sobě. Proto vyhověl bláznivému přání lidí, kteří hledali novou senzaci pro své noviny. Jak ta reportáž proběhla a  co v  ní bylo napsané, to už si Ivan nepamatuje, ale vyšla prý i v Kanadě pod názvem „Poslední tygří šou“. Že to nebyla po-

slední tygří šou Ivana se můžete přesvědčit každý víkend Ringellandu v Habrkovicích u  Kutné Hory. A že si dělat reportáž s tygrem za  zády troufl i  pan Štrobl z našeho Infa, to vidíte na fotce. A kdo ví, možná se ještě jednou objeví reportér, který najde odvahu a  vleze s  Ivanem k  jeho tygrům do klece. Jak vidíte lze i  velkou kočku ochočit tak, aby se nebála člověka, zapomněla na  své instinkty lovce a dovolila lidem být aspoň na  chvíli v  její blízkosti. Každé zvíře má jedinečný dar důvěry k  tomu, kdo mu neubližuje. Onen bájný Ráj, kde se zvířata vzájemně nepožírají a s lidmi žijí v  souladu je od  našeho reálného světa asi hodně daleko. Ale svět, kde bychom zvířatům neubližovali a  snažili se je pochopit

– takový svět by mohl být i zde. Každé zvíře má svou specifickou řeč a  snaží se s  námi domluvit dřív než nám nějak ublíží. Zvíře hovoří pohyby těla i zvuky,které vydává. Z  našich pohybů, zvuků, slov intonace slov, pachu...si zvíře „načte“ nás. Cítí z vás vaši lásku k  němu i  vaši agresi. Cítí zda z něj máte strach. Bez vašeho slovního vysvětlování ví, jaké postavení zaujímáte „ve  smečce rodiny“, do které jste ho přivedli. Jsem ráda, že čím dál tím víc potkávám lidi, kteří se snaží pochopit zvířata. Kteří hledají jak se se zvířaty domluvit a zbytečně jim neubližovat. Takové lidi dnes najdete i v mnoha kynologických spolcích. A  kutnohorský je jedním z nich. I zde se starý způsob výcviku psů změnil na  přátelskou hru člověka s  jeho psím přítelem.

V knihkupectvích najdete dost dobře psaných knih o zvířatech. A ať už si chcete nějaké zvíře pořídit, či už je máte – vždy je dobré o  něm vědět co nejvíce. Teď a tady totiž jen tak Ráj asi nebude. Ale vám nic nebrání snažit se vytvořit si takový maličkatý Ráj na  Zemi a  začít žít v  souladu se zvířaty už teď. Velké kočky, psi, koně, či úplně malincí domácí mazlíčci mají už všude své příznivce. Stačí je jen vyhledat a oni vám jistě rádi poradí. A  za  čas třeba zjistíte, že díky svému zvířátku máte nové skvělé přátele. Tak jako se to stalo i i mnoha lidem, které na svých cestách potkávám.

ZAPOMENUTÉ POVĚSTI – O POKLADU V SEDLECKÉM KLÁŠTEŘE bit a jeho mrtvola byla vhozena do Labe. O poklad, ukrytý pod plachtou vozu se lidé podělili, načež práskli do  koní, ti jako splašení utíkali tryskem zpět k Sedlci a s opatovou mrtvolou se zastavili až u klášterní brány.

našeho měsíčníku: LEPOR, Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora, nebo telefonicky na  čísle 605  760  323. Cena včetně poštovného je 99,– Kč.

V sedleckém klášteře od  toho dne strašilo. Vždy o  půlnoci se sama od sebe otevřela klášterní brána, z  ní vyjel vůz a  za  ním běžel černý štěkající pes. Toto zjevení prý dlouho strašilo noční chodce, jdoucí po silnici směrem k Přelouči.

14. 4. | 9:00 - 14:00 hod. BŘIŠNÍ TANCE Nejen pro členy kurzu. Dům dětí a mládeže

14. 4. | 13:00 - 16:00 hod. MALOVÁNÍ NA HEDVÁBÍ Dům dětí a mládeže

21. 4. | 15:00 hod. LOUTKOVÉ DIVADÉLKO DAVIDA TAUBERA „VODNICKÉ POHÁDKY“ Pohádka o vodnících kde uvidíte loutky, budeme si vyprávět, ale i zpívat a také budeme hrát na kytaru. Vstupné: děti 20,- Kč, rodiče 50,- Kč. Refektář galerie GASK 14. 4. | 9:00 - 12:00 hod. JARNÍ KERAMIKA Dům dětí a mládeže

13. 4. | 21:00 hod. TAK UŽ TO BAL V KUTNÉ HOŘE!!! Special reggae&dancehall party all night long with a greatfull hip - hop start. Vstupné: 100,- Kč. Planet Music Club

12. 4. | 8.30 hod. POVÍDÁNÍ „O ETIKETĚ“ Pro žáky speciální a praktické školy. Městská knihovna

12. 4. PÁSMO „POHÁDKY KUTNÉ HORY“ Pro klienty Centra Bartoloměj Městská knihovna

20. 4. | 10:00 - 18:00 hod. KOŠT MLADÝCH VÍN Ochutnávka mladých vín ročníku 2011 z produkce Vinných sklepů Kutná Hora, kterou si nemůžete nechat ujít. www.vinokutnahora.cz Vinné sklepy Kutná Hora, Klášter řádu sv. Voršily

Ukázka z připravované 2. části knížky Kutnohorské pověsti. První část, která již vyšla je možno si objednat k  zaslání na  adrese redakce

20. 4. | 20:00 hod. VĚRA ŠPINAROVÁ A SKUPINA ADAMA PAVLÍKA Výroční koncert Věra slaví „60“ Vstupné: 300,- Kč (sezení), 390,- Kč (sezení + večeře); Předprodej: Infocentrum KH, Octárna Relax Centrum KH, Infocentrum Kolín, Infocentrum ČáslavKD Lorec Kutná Hora

10. 4. | 19:00 hod. KDYŽ DVA DĚLAJÍ TOTÉŽ… NENÍ TO TOTÉŽ Dva pohledy na aktuální témata, vážně i zvesela. Vstupné dobrovolné. Výtěžek ze vstupného bude v závěru roku použit na dobročinné účely. Zimní zahrada hotelu U Kata, Kutná Hora

20. 4. | 21:00 hod. HUDEBNÍ VÝCHOVA / JAMES COLE HIPHOP LIVE / DJ DOEMIXXX & SPOL. Poctivá a striktní dávka rapu. James Cole patří mezi nejužší špičku české hip hopové scény. Předprodejní místa: Infocentrum KH, KO, Čáslav, Narcis, Lokomotiva. Planet Music Club

17. 4. „TOULKY KUTNOU HOROU S HUDBOU FRANTIŠKA KMOCHA“ Literárně hudební pásmo pro klienty Domova Barbora Městská knihovna

kláštera Tobiášem Meierem vyjel z bran kláštera po  silnici k  Přelouči, aby poklad před pasovskými uchránil. Když dojížděli k  Přelouči, již svítalo. Na silnici před jejich vozem kráčely dvě ženy a oba cisterciáci je nejen začali obtěžovat, ale dokonce je postřelili ze zbraně, ukryté pod plachtou vozu spolu s pokladem. V tom se na ně z  blízkého stavení vyřítil černý pes, sápal se na vůz a zuřivě štěkal. Opat psa zastřelil a vůz uháněl dále  ulicemi Přelouče. Ale štěkot psa a  výstřely probudily město. Ze všech stran se sbíhali lidé, vůz dohonili, opata utloukli k smrti a nechali jeho mrtvolu na voze. Tobiáš se sice snažil uprchnout, ale byl dohoněn, za-

8. 4. | 20:00 hod. PHISHBACHER NEW YORK ELEKTRIC TRIO Koncert rakouského multiinstrumentalisty Waltra Fischbachra. Hudba tria je svébytnou variantou funku, jazzu a rocku pro 21. století. Doprovod na bicí Ulf Sticker (D) a na baskytaru Goran Vujic. Klub Česká 1

16. 4. | 18:00 - 20:00 hod. VEČER SE STOLNÍMI HRAMI Dům dětí a mládeže

8. 3. - 22. 4. OLDŘICH TICHÝ - OBRAZY GFJ, Vlašský dvůr, Arkády

8. 4. | 9:00 hod. SLAVNOSTNÍ VELIKONOČNÍ BOHOSLUŽBA Chrám sv. Barbory

16. 4. | 8:00 hod. LITERÁRNÍ PÁSMO „KUTNOHORSKÉ POVĚSTI“ Pro žáky ZŠ TGM Městská knihovna

O bohatství cisterciáckého řádu, spravujícího sedlecký klášter si lidé odjakživa vyprávěli téměř neuvěřitelné historie. Podle jedné z nich prý měl být někde ukryt poklad, sestávající ze soch dvanácti apoštolů, provedených v  životní velikosti a  socha Krista, provedená ve zlatě. V období husitských válek prý mniši ukryli tuto vzácnost v  tajném sklepení a  věřilo se, že když se poklad objeví, vrátí se klášteru jeho bývalá sláva. Další poklad měl prý v  prostorách kláštera ukrýt sedlecký opat Matouš Sartorius a když v roce 1611 vtrhlo paskovské vojsko do Čech a bezohledně plenilo celou zem, opat v noci tajně tento poklad vyzvedl, naložil na vůz a s převorem


duben 2012 | www.dobrý.info

KALEIDOSKOP MALÝCH OBCÍ

LO CH Y Najít tuhle opravdu malou obec na mapě vyžaduje přeci jenom trochu trpělivosti. Moc vám nepomůže ani informace, že leží na  bývalé zemské stezce z  Moravy do  Čech a  že se jí říkalo Haberská. Na její ochranu byl ve  12. století založen hrad Čáslav, po  němž bychom dnes nenašli ani stopy, nicméně zajímavou stopu najdeme v  Hájkově kronice z  roku 803, kde autor uvádí: „Lech Čáslav rozkázal synům svým, aby jej v Leších pohřbili.“ Z  předchozí citace vyvodíme, že obec Lochy musíme hledat poblíž Čáslavi, zhruba 3 km na severozápad. Někdy mezi 10.–11. stoletím patřily Lochy klášteru v  Sázavě a v záznamech z 2. poloviny 13. století najdeme jistého Vesela z Lochů, ale mimo jména o něm víc nevíme. V  období 14. a  15. století patřila osada Lochy městu

Čáslav, později ji čáslavští prodali za 50 kop grošů kutnohorskému měšťanovi Konrádu Názovi.

Rychlé střídání majitelů v následujících letech je typické pro většinu malých obcí a  za  zmínku stojí prodej Lochů 1. května 1627 paní Marii Magdaleně Trčkové. Když byl její manžel Adam Trčka z Lípy v roce 1634 zavražděn v Chebu, byly Lochy zkonfiskovány ve prospěch Ferdinanda II, který je 26. července 1636 darovacím dekretem věnoval Arnoštu de Suis. Nový

majitel se ukázal jako velmi špatný hospodář a v  roce 1645 prodal zpustlý dvůr v  Lochách Ferdinandu Robmhapovi ze Suché. Ten však nabytý majetek opět téměř obratem prodává Bernardu hraběti z  Věžníka, hejtmanovi čáslavského kraje za 125.000 zlatých. Nový majitel spojil Lochy s  blízkými Třebešicemi a  jeho syn prodává obě obce majiteli Nových Dvorů hraběti Pachtovi. A opět dochází ke změně, když v únoru 1729 prodává hrabě Pachta tento majetek hraběti Bathyanimu. Ten jej v  roce 1764 postupuje trhovou smlouvou hraběti Janu Karlu Chotkovi z  Chotkova a Vojnína a následně se posledním majitelem stal Quido hrabě Thun-Hohenstein. Místní kostelík, zasvěcený sv. Bonifáci je poměrně zajímavou církevní stavbou. Jeho základy byly položeny ve 13. století a výsledná stavba je dokladem přechodu románského slohu

ALENA DOBIÁŠOVÁ mi, s nimiž se veřejnost mohla setkávat na  řadě výstav jejich prací, ale i  verši, které vznikaly v letech 1982-2002 a byly vydány v  T-art, nakladatelství a  vydavatelství s.r.o. v roce 2004. Z půvabné knížky s  titulem Jaro v  zimě uvádíme poetické vyznání, nazvané

sítem děravým klamné sliby nabírají a nepoučeni poznáním znova a znova dopřávají sluchu lžím, které nepřečkají den a jako dým se rozplývají. Proč láska, přátelství je pro ně balast, zbytečná přítěž, které se zbavují a slovo vlast dávno jim nic neříká. Proč zapomněli naslouchati ptákům, stromům, květinám, proč cizinci jsou bližnímu i sobě? Proč, proč…marně se ptám.

Žijeme v divné době.

27. 4. ČARODĚJNICKÝ REJ Vstupné: dospělí 20,- Kč Dům dětí a mládeže

1. 5. Májová slavnost v parku U tří pávů Zábavně kulturní odpoledne pro děti a dospělé www.u3pavu.estranky.cz

29. 4. | 11:00 - 17:00 hod. VÍKEND OTEVŘENÝCH DVEŘÍ K OSLAVĚ 50. LET ZALOŽENÍ DOMU DĚTÍ A MLÁDEŽE Jedinečná možnost prohlédnout si všechny prostory. Výstava fotografií a dokumentů z historie DDM. Dům dětí a mládeže

Devětkrát proč Proč se lidé za mamonem honí, proč hnáni touhou vlastnit, mít, nedovedou se radovat, neumějí žít. Proč podobni jepicím do světa mocných se vrhají bezhlavě? Proč v touze po slávě

27. 4. | 20:30 hod. MAMA BUBO + VESPER Koncert legendární alternativní skupiny, personálně zpřízněné s Babaletem. Kapela si prošla širokým vývojem od art a space roku po minimalismus a novoromantickou hudbu. VESPER – částečně kutnohorská skupina, která pravidelně jednou ročně hraje v Kutné Hoře. V letošním roce svoji tradici neporuší. Klub Česká 1

26. 4. | 9:00 hod. SETKÁNÍ SE SPISOVATELEM ARNOŠTEM VAŠÍČKEM Dětské oddělení Městská knihovna

28. 4 | 11:00 - 20:00 hod. VÍKEND OTEVŘENÝCH DVEŘÍ K OSLAVĚ 50. LET ZALOŽENÍ DOMU DĚTÍ A MLÁDEŽE Jedinečná možnost prohlédnout si všechny prostory; výstava fotografií a dokumentů z historie DDM Dům dětí a mládeže

28. 4. | 20:00 hod. PUNK NOT DEAD Punku - Půlnoční Svoz Popela (KH), Zlomor (KH), Vodopumpamasomlejn (Sázava), Propaganda (Nechyba) Klub Česká 1

V minulém čísle našeho měsíčníku jsme vám připomněli dnes již téměř zapomenutého kutnohorského literáta a básníka z 19. století J. V. Pokorného-Pikulíka. Tentokrát vám představíme žijící autorku poetických textů a  zároveň výtvarnici paní Alenu Dobiášovou. Narodila se 22. října 1927 v Kutné Hoře. Po absolvování reálného gymnázia studovala na  Pedagogické fakultě UK v  Praze výtvarnou výchovu u Cyrila Boudy, Martina Salcmana a  Karla Lidického. Je známá nejen svými půvabnými kresba-

24. 4. | 19:00 VAŘÍME V MOZAICE ANEB CO SE SKRÝVÁ POD POKLIČKOU Talk show Václava Veselého – improvizační show s vařením v přímém přenosu. Vstupné: 50,- Kč, Rezervace na telefonu: 728 080 794 Centrum Mozaika, Kutná Hora-Kaňk

9

do ranné gotiky. Kostelík byl přestavěn v 17. století a později v  roce 1871 byl nákladem hraběte Rudolfa Chotka restaurován. Torzo objektu u jihozápadního nároží bývá považováno za  pozůstatky předrománského centrálního kostela. Podle místní pověsti byl kostelík postaven jistým rytířem, který se na tomto místě ukryl před pronásledovateli v  blízké jeskyni a  jako dík za  záchranu života nechal na  daném místě založit stavbu dnešního kostelíka. Ještě na  počátku minulého století měly Lochy 25 domů, ve kterých žilo 135 obyvatel, tzv. Panský dvůr (čp. 1475) a mlýn.

bývalý mlýn


duben 2012 | www.dobrý.info

10

Seberozvoj 2012 Jednou měsíčně zpovídám lidi ze svého okolí na téma seberozvoj. Pavle, má seberozvoj ve  tvém životě nějaký místo? Dřív jsem to neznal. Skončilo to pro mě školou. Měl jsem pocit, že to nepotřebuju. Když jsem začal pracovat s  lidma v  teambuildingu, začal jsem tu potřebu cítit jako nutnost. Teď je pro mě seberozvoj životní cesta. Dokázal bys ve svém životě vystopovat zážitky, které Tě změnily, posunuly, rozvinuly? Kdybych stopoval od  pradávna – tak první klíč byla kanoistika. To byl pro mě velký zlom. Najednou jsem začal dělat něco cíleně. Poprvé jsem se na něco zaměřil a  zkoušel jsem to dělat dobře. (stojí za  to poznamenat, že Pavel se stal mistrem republiky). Další zlom byl skauting. To už nebylo tak úzké zaměření. Našel jsem v  něm hodně podnětů. Začal jsem vést oddíl vlčat a už jsem nevystačil s tím, co jsem znal. Začal jsem to brát vážně, hledat si informace, připravovat se. Bylo mi líto, že to se mnou nikdo nedělal a  to byl silný bod, kdy jsem se začal učit, abych mohl učit ostatní. Další byl okamžik, kdy už jsem byl po  škole a  přihlásil jsem

se na kurz Prázdninové školy Lipnice a  tam se mi otevřelo další pole – pole vzdělávání dospělých zážitkovou metodou. Do toho jsem se úplně ponořil. To je to, co teď vlastně děláš. Co tě na tom přitahuje? Potkávám nesmírně zajímavý lidi, které bych jinak nepotkal. Zároveň je to o seberealizaci. Cítím se dobře, když můžu někoho inspirovat, podpořit v  jeho vlastních krocích a  ještě dostanu dobře zaplaceno. Taky jsem se naučil, že i  odměna a  práce musí být v  rovnováze J. Tohle se naučit byl pro mě velký krok. Jaká byla nejzajímavější věc, kterou ses naučil za poslední rok? Ty jo…nevím, jestli ta nejzajímavější, ale asi ta nejpodstatnější…. Hodně jsem se naučil pracovat s časem a moleskinem ve  své kapse. Dokážu zvládat hodně věcí a nezapomínám, neztrácím je. V tuhle chvíli opravdu cítím, že mám vládu nad svým časem a životem. K  čemu je to dobrý? Co ti to přineslo? Přineslo mi to úlevu. Nejsem tak vystresovaný. Dřív jsem byl nervózní, co jsem kde zapomněl, budil jsem se nebo nemohl usnout, protože mi začaly vyskakovat věci, co mám ještě udělat. Co tě v loňském roce inspirovalo?

To, co mě teď začalo bavit – od té doby, co jsem byl v  zimě v  nemocnici – je vytváření kontaktů s  lidmi. Přečetl jsem si knížku „Nikdy nejez sám“ a to mi úplně otevřelo myšlení k síťování, k novým lidem i k pečování o ty stávající. Mě to teď hrozně naplňuje. Tvoření vztahů s  lidmi mám rád, a  super je, když se z  mých klientů stávají moji přátelé. To si asi budu muset přečíst... Krásný je, že to není o  tom: „Dám si s  tebou schůzku, protože potřebuju udělat byznys“. Já se najednou cítím svobodný : „Dám si s  tebou schůzku a popovídáme si“. Když z toho něco jako byznys je, je to super, a když ne, byl to skvěle strávený čas s dalším zajímavým člověkem. Když ti řeknu „Seberozvoj 2012“ jaký obraz ti to vytvoří?

To je těžká otázka…Já tam mám hodně uzavírání věcí. To jde ruku v ruce. Abych se mohl rozvíjet, tak potřebuji některé věci uzavřít. Potřebuju ve  2012 dostavět dům, abych se mohl rozvíjet ve věcech, po kterých toužím. Sedět ve  své domácí  kanceláři a číst a rozvíjet myšlenky J Víš, co je ještě zajímavý? Všímat si, co ti do  života přichází, co potkáváš. Lidi, myšlenky, knížky. Vždycky začnou přicházet, když se na něco zaměříš a když si všímáš. Tedy inspirace rozvoji, k  pohybu ve  vlastním životě, chodí okolo nás denně. Ale my si těch zajímavých míst všimneme,   jen když do svého života nějaký záměr pustíme. Přeju nám to všem. Cítím, že tohle je to, o čem je život – poznávaní nových věcí - učení, které mě baví.

Inspirovat se od Pavla Kučery můžete na 19.6. 2012 při workshopu

Timemanagement Jak si pro sebe najít fungující systém produktivity a přitom mít čas být tím, kým chci.

Termín: 19. června 2012 Cena: 5.000,-Kč Přihlášky do 10. června 2012 na pavel.kucera@teamtest.cz Více na http://www.teamtest.cz/s/otevrene-kurzy


duben 2012 | www.dobrý.info

Tahle moudrost by se snad měla některým našim spoluobčanům, zvláště těm tzv. „veřejně činným“ vytesat na čelo. Těch slov, co na  nás, obyčejné smrtelníky vychrlí! Přesvědčují nás o své poctivé snaze pomoci nám, i  budoucím, udělat pro nás i pro naše potomky to nejlepší z nejlepšího. Těch slov jimiž nám slibují ochránit nás ode všeho zlého a zajistit nám budoucnost téměř růžovou! Sliby-chyby, neboli, jak říká klasik: slova, slova, slova. Povětšinou skrývá jejich příval nejen prázdnotu myšlenek, ale i faleš - neřku-li lež - nezřídka vědomou. Je lhostejno, na jakém stupni společenského, či politického žebříčku ona veřejně činná osoba momentálně stojí.Je lhostejno, zda onen žebřík ústí v  těch nejvyšších patrech naší společnosti, či končí v podkroví komunálního domečku. Faleš zůstane falší a  zkusme pouze doufat, že lež se svýma pověstně krátkýma nohama daleko nedojde. Obávám se však, že lety potvrzované moudrosti výše uvedeného obsahu jaksi přestávají platit. Příval slov z  úst „vyvolených“ se snaží překrýt pachuť falše, a lži snad v uplynulých desetiletích narostly nejen nohy, ale i  křídla. Jak jinak si vysvětlit ony kauzy, které hýbou světem nejen

A tak si v  duchu motta v  záhlaví dnešního sloupku dovolím vznést požadavek na  ty, jichž se to týká a kteří nás zavalují slovními vlnami slibů, proklamací a  falešných iluzí: zavřete pusu a  jděte domů. Kdo přijde po vás, bude snad poučenější. Předem děkuji za pochopení.

M. Štrobl

ENERGETICKY SILNÉ MÍSTO Dne 30. dubna v odpoledních hodinách se bude vztyčovat 6-ti metrový kamenný menhir v lokalitě Na Třešňovce v Kutné Hoře. Energeticky silné místo našel místní příznivec keltské kultury a ezo-

terik Slávek Beneš. Pod kámen bude uložena pamětní schránka a večer bude na tom samém místě probíhat "pálení čarodejnic". Více informací najdete v místním tisku. Všechny srdečně zveme.

Duben na vinici

V minulém čísle jsem slíbil, že si promluvíme o  výsadbě révy pro malopěstitele resp. zahrádkáře. Tak pojďme na to.

Obr. 1

Obr. 2

Obr 3.

Na obrázku č.1 je sazenice révy před výsadbou. Letorost zkrátíme na  2 očka a  kořeny na  max. délku 5 cm. Před výsadbou sazenici namočíme do vody aspoň na 12 hodin. Jamky na  sadbu je výhodné vykopat předem, aby se půda okysličila. Rozměr jamky pro výsadbu je 25x25 cm do  hloubky asi 35-40 cm. Do  takto vykopané jamky zatlučeme kolík (opěrnou tyčku sazenice) z  akátového nebo dubového dřeva resp. z roxoru nebo sklolaminátu, který je teplejší než železo. Seříznutou sazenici vkládáme do jamky mírně šikmo ke  kůlu a  očkem směrem od  kůlu a  to tak, aby roubovaná část sazenice byla po  výsadbě asi 5 cm nad povrchem terénu. Ke kořenům révy nikdy nedáváme hnůj nebo umělé hnojivo, ale jenom kvalitnější půdu. Jamku zasypeme do poloviny kvalitní zeminou a pak zalejeme sazenici kýblem vody. Po  dokonalém vsáknutí vody můžeme jamku doplnit i horší půdou. Nakonec nad sazenicí uděláme kopeček (nejlépe z  písčité zeminy), tak jak je to na obrázku č.2. Kopeček se dělá jenom, když není sazenice po  seříznutí parafínována a to z důvodu, aby prudké sluníčko rašící letorost nespálilo resp. aby ještě nezakořeněná sazenice přes řez nevyschla. Po vyrašení více letorostů než 2, při délce 5-10 cm, vylomíme

přebytečné a necháme jenom 2 nejsilnější vyrůstající z  2 očkovaného čípku, na  který jsme sazenici před výsadbou seřízli. Tyto 2 letorosty vyvazujeme ke kůlu počas vegetace. V červenci odhrneme kopeček nad sazenicí a  případné rosné kořínky vyrůstající z  „hlavy“ (štěpené části sazenice), odstraníme a  následně přihrneme písek k  sazenici podle obrázku č.3.Tuto operaci provádíme nejlépe když je pod mrakem. Kopeček nemusí být taky vysoký jako po výsadbě, aby se i začátek letorostu dříve zakrytý pískem, mohl otužovat a  dobře vyzrát na  zimu. Zálistky vyrůstající z  vyvazovaných letorostů nevylamujeme, je to totiž asimilační plocha sazenice a  tyto vytvářejí kvalitní kořenový systém rostliny. Taktéž je vhodné kolem sazenice udělat tzv. misku na zalévání sazenic v  době sucha. Důležité je, aby prostor kolem sazenic byl udržován v  kyprém bezplevelném stavu. Co se týče chemické ochrany v  průběhu vegetace, k  tomu se budu aktuálně vyjadřovat průběžně podle počasí a  prognózy pro Kutnou Horu. V 2. polovině srpna zaštípneme letorosty, aby lépe vyzrály a  rostlina v  pohodě přežila i  zimní období. Po opadnutí listů (v průběhu listopadu) přihrneme hlavu sazenice zeminou do  výšky 15-20 cm, z  důvodu ochrany mladé rostliny před mrazem v  zimním období. Protože réva vinná je teplomilní rostlina, považuji za vhodné v jejím okolí rozmístit kameny asimilující teplo, které prostřednictvím nich sálá do půdy ke kořenům a to ji při optimálním množství vláhy velmi vyhovuje. Jednoduše řečeno mladá rostlina révy je jako malé dítě. Jak o  ní v  mládí pečujete, tak kvalitní a silná bude v dalších letech. Není to nic složité, chce to jen révu sledovat a o ní pečovat, za co se v budoucnu odmění kvalitními sladkými plody. Mnoho úspěchů s  pěstováním révy vinné vám přeje Jozef Žáček.

KUTNOHORSKÁ TOUR 2012 Druhý ročník Kutnohorské Tour hlásí připravenost a zve děti všech věkových kategorii na  start prvního závodu seriálu 2. května. Veškeré informace naleznete na  webových stránkách

www.kutnohorskatour.cz nebo www.khtour.cz

Václav Veselý, e-mail: wendy.art@centrum.cz mobil: 737 835 585, www.vesely-vaclav.estranky.cz

Jeden z nejlepších způsobů, jak učinit ostatní šťastnými, je zavřít pusu a odejít domů. Louis Aragon

vysoké politiky, ale i politiky pohříchu komunální? Jak jinak pochopit leckdy neobratné snahy o vysvětlení nevysvětlitelného a  obhájení neobhájitelného. Nechápete nezbytná, či dokonce drakonická opatření, nutícího vás, obyčejného smrtelníka k téměř sebezničujícímu utažení opasku? Nevadí! Slova „posvěceného“ a  – buďme si upřímní – námi zvoleného guru se vás snaží přesvědčit o dobrých úmyslech. Nevěříte? Nezajímá! Chcete vysvětlení? Dostane se vám přívalu slov, v nichž se prostě beznadějně utopíte. A teď je na vás – zkusme si říci, že „na nás“, zda se pokusíte – či pokusíme – vyplavat nad povrch oněch polopravd a  pololží a  z  téměř posledních sil zvolat ono patetické „dost!“. Zkusme trvat na  onom hesle, že „pravda a  láska zvítězí nad lží a  ….“ A  je jedno, na  kom budeme pravdivost tohoto hesla požadovat. Ale není jedno, zda dovolíme oněm „posvěceným“, aby jejich slova nás dál odváděla od skutečnosti, která nejen, že není růžová, nejen, že našim budoucím nemůže slíbit nic, než ono Churchilovské „krev, slzy a pot“, ale má trpkou příchuť destrukce a  ztráty jakýchkoliv iluzí, které nám, pamětníkům, tolik imponovaly před více, než dvěma desítkami let.

POŘADATELÉ, nevíte si rady s přípravou a zajištěním oslav, programů, festivalů, večírků? Potřebujete moderátora kulturního nebo společenského pořadu? Zajistím vám dramaturgii a produkci vaší slavnosti na klíč, zprostředkuji divadelní, hudební a další umělecká vystoupení. Pomůžu s mediální propagací a publikační činností...

Jak uČinit OSTATNÍ ŠŤastnými

11


duben 2012 | www.dobrý.info

12

Soukromá inzerce zdarma! • PRODÁM

Byt 2+kk v Kutné Hoře, v  os. vlastnictví. RK nevolat. Tel.: 733 239 416 Staveb. pozemek 15.600 m2, IS na  okraji pozemku, cena 220,-Kč/m2. 15 km od Kolína Tel: 723 667 902 Nový elektrický jogurtovač na 6 skleniček a nový elektrický nůž na potraviny Moulinex. Cena dohodou. Tel.: 606 180 786 Autoveterány: Škoda 420 A Peugeot 301, r.v. 1930. Oba vozy po celk. renovaci, motory v pův. stavu. Pro sběratele. Tel: 605 764 263 Nový rozkládací bílý stůl 60x90 cm. Cena dohodou. Tel: 606 180 786 Deskový mandl, horkovzdušnou troubu a robot ETA 1012 s příslušenstvím. Tel: 602 267 345 Šrotovník na  obilí a  kukuřici bez klasu. Motor 4kWh. Plně funkční. Tel: 721 647 014

Šlapací tříkolku pro dítě od 2 let. Cena 200,-Kč, nejlépe osobní odběr. Tel: 728 753 621 Různé knihy, barevné i čb pohlednice měst Evropy a  ČR, šlapací šicí stroj, růz. Nářadí. Tel: 327 532 546 Prodám kompletní sadu pro barové, restaurační, cukrárenské či jiné stravovací nebo prodejní zařízení. Jedná se o  digitální váhu za  1500 Kč, set v barvě zlatého mramoru, který obsahuje prodejní pult (délka 230cm, výška 95cm, hloubka 60cm) cena 1500 Kč, 3 x barový stolek (D 60, V 75, H 60) v ceně 1000 á kus a 10 x kovovou čalouněnou židli v  ceně 300 á kus. Dále nabízím chladící box značky Halifax, typ 120 Automatic (délka 120cm, výška 66cm, hloubka 63 cm) cena 3000 Kč, velký chladící box značky Partner (délka 160cm, výška 120 cm, hloubka 80 cm) cena 3000 Kč, pokud odeberete dva chladící boxy, cena za obě plně funkční jednotky pouze 4000 Kč. Tlf. 602 460 996

Vylosování III. kola soutěže o věcné ceny 26. března proběhlo v LEPORu vylosování výherce III. kola v  roce 2012 naší soutěže o  věcné ceny v  hodnotě 500 Kč, vyhlášené v březnového čísle našeho měsíčníku. Ze správných odpovědí, zaslaných na  adresu redakce vylosoval redaktor Miroslav Štrobl jméno výherce, jímž se stala pan JOSEF LAUDÁT, VICKOVICE Svojí výhru má šťastný výherce připravenou od  16. 4. 2012 k  převzetí v reklamní agentuře LEPOR, Lučanské ul. 190, Kutná Hora (Po–Pá 8–17 hod.).

Prodám 2ks plynové Vafky, pletací stroj jednolůžkový a vlnu, přízi na háčkování, šicí stroj skříňový Lada, starožitnou stoletou komodu - ruční práce, kameninové hrnce na  zelí. Cena dohodou. Info: 737 732 554.

KUPON koupím

pro řádkovou inzerci zdarma prodám foto

Prodám pro sběratele - vlaječky, známky, odznaky. Cena dohodou. Info: 737 732 554. PRODÁM/PRONAJMU byt 4+1, 2 balkony, garáž, dvorek, zahrádka, sklep, ústřední topení plyn/uhlí. Vinaře u Čáslavi. Info: 737 732 554. Prodám, dveře dřevěné levé, prosklené šíře 100cm x 200výška cm, žaluzie cena dohodou. Dále prodám elektronickou sekačku šíře sekání 50cm, 60l cena 1 500Kč. Kontakt: 372 51 41 47

• KOUPÍM

Garáž v Kutné Hoře s  el. přípojkou na 220V. Cenu respektuji. Tel.: 605 148 225 Koupím dva balíky sena Kontakt: 372 51 41 47

kontaktní telefon a adresa:

• SBĚRATELSTVÍ

Vše kolem bývalé kutnohorské čokoládovny LIDKA: reklam. předm., obaly od čokolád, fotografie, plakáty apod. Prosím, nabídněte na  tel.: 604  233  728 , nebo na: kh-kuriozity@seznam.cz.

• PRONAJMU

Byt 4+1 v Čáslavi. RK nevolat. Tel.: 733 239 416

a i  fotbalu věnovat svůj čas. Pokud by jste kterákoliv měla zájem volejte po  15. hodině na  číslo 606 330 930. Těšíme se na Vás!

Obchod 49 m2 v Kutné Hoře, vnitřní město. Tel: 776 691 759

• HLEDÁM

Fotbalový tým žen v Kutné Hoře se potýká s  nedostatkem hráček a  proto hledáme každou ženu či dívku, která by chtěla poznat krásu fotbalu. Rády mezi sebou přivítáme všechny, které se dokáží nadchnout pro hru

SOUTĚŽ O VĚCNÉ CENY V HODNOTĚ 500,– Kč

Najděte dva údaje, uvedené v některém z  inzerátů dubnového čísla DOBRÝ INFO. Příslušné inzeráty s  hledanými údaji vystřihněte a  spolu s  s  tímto lístkem a  vyplněnými osobními údaji zašlete do 20. dubna 2012 na adresu naší redakce: LEPOR, Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora. Ze správných odpovědí vylosujeme výherce, s nímž si písemně, nebo telefonicky domluvíme formu převzetí věcné ceny. Jméno výherce a zároveň další soutěžní otázku uvedeme v květnovém vydání. Ve kterém z inzerátů, nebo článků je uvedeno: a) slovní spojení: „Od myšlenky přes grafiku k tisku “ b) slovní spojení: „Filip s víkem“

Jméno:...................................................................................................................................................................................................... Adresa:..................................................................................................................................................................................................... Telefon:.................................................................................................................................................................................................... Nezapomeňte k vyplněnému kuponu přiložit ty správné inzeráty! – Těšíme se na Vaše odpovědi. Info o losování na www.lepor.cz

TČãit se mĤåete na skupinu Bellator, která Vás seznámí s katovským Ĝemeslem, módní pĜehlídku svatebního salonu IN, svatební koláþky a cukroví z dílny uþĖĤ ze SOU ýáslav, vyĜezávání motorovou pilou, poznávací soutČå „tajemství naãich depozitáĜĤ³, dČtské divadelní pĜedstavení „SnČhurka³ a „Šmoulové³ v podání åákĤ 3.ZŠ Kolín, vystoupení tråiãtČ, obþerstvení. lamy a oslíka, svezení na koních, malování na obliþej, historický kolotoþ, trampolínu, tråiãtČ, obþerstvení. Vstupné: plné 90Kþ, sníåené 50Kþ. Dråitelé prĤkazky ZTP a dČti do 3 let zdarma.

Vstupenky za 50,- Kč v předprodeji, rezervace na tel.: 728 080 794 mozaika.kank@centum.cz, wendy.art@centrum.cz

CukráĜská pouĢ

v nové podobě Improvizační show s vařením v přímém přenosu! 24.4.2012 * 22.5.2012 * 19.6.2012 vždy v úterý od 19 hodin v Mozaice účinkují: Václav Veselý @ Pavel Jecelín hudební doprovod: František Pokorný kuchařská spolupráce: Daniel Dvořák

Dne 22. dubna 2012 od 10 do 17 hodin se koná na zámku Kaþina

Centrum Mozaika v Kutné Hoře - Kaňku uvádí talk show Václava Veselého

Regionální měsíčník, pro Kutnou Horu, Kolín, Čáslav a okolí. Evidenční číslo MK ČR E 18774 – vychází jednou měsíčně v nákladu 40.000 ks, distribuce zdarma do poštovních schránek. Vydavatel: Lepor – reklamní agentura, Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora, IČO: 41428293, tel.: 327 515 450. Redaktor: Miroslav Štrobl – mob.: 605 760 323. Grafická úprava, sazba, produkce: Jaroslav Šrámek, Jiřina Čupcová. Příjem inzerce: M. Košatová – tel.: 731 156 214 nebo M. Částková – tel.: 608 957 160.


duben 2012 | www.dobrý.info

DOBRÝ SLEVOVÝ KUPON PRO VÁŠ NÁKUP REGENERAÈNÍ CENTRUM

NA KOVÁRNÌ

ŽEHUŠICE

Termín návštěvy je třeba dohodnout telefonicky: 736 620 236

SLEVA SE VZTAHUJE NA JEDNO SEZENÍ S UŽITÍM RÁZOVÉ VLNY pùvodní cena 1 000 Kè

PEDIKÚRA MANIKÚRA a MASÁŽE Docházková služba

Kutná Hora, Čáslav, Červené Janovice  Profesionální ošetření v pohodlí Vašeho domova  Nejen pro seniory

Pedikúra po slevě

150,– Kč/60 min cena se slevou 450 Kè

Platno Platnost ost do 2012 30. 6. 2 012

AUTOSALON ŠKODA Hrnčířská 214, Kutná Hora tel.: 327 512 231

AUTO UNIKOM www.auto.unikom.cz

sleva na nezávislý

autoservis všech značek špičková kvalita za nízké ceny Slevu nelze kombinovat s dalšími slevami a nevztahuje se na již zlevněné zboží.

AUTOSALON KIA CITROEN MITSUBISHI Čáslavská 217, Kutná Hora tel.: 327 513 108

15% platnost do 30. 6. 2012

RESTAURANT & PENZION BARBORA KREMNICKÁ 909, KUTNÁ HORA | TEL.: 327 316 327 | WWW.PENZIONBARBORA.CZ

T: 602 488 247

13

LEPOR – Lučanská 190 | Kutná Hora Po – Pá 8.00 – 17.00 hod. tel.: 327 515 450 | www.lepor.cz

BYTOVÉ DEKORACE S VLASTNÍ GRAFIKOU 3D obraz – plátno na dřevěném rámu fototapety na zeď dekorace do dětských, obývacích pokojů dodejte si vlastní fotografii nebo vybírejte obrázky na www.lepor.cz

20%

30% platnost do 30. 04. 2012

www.pedikurauvas.wz.cz

platnost do 30. 04. 2012

Akce platí pro typizované formáty.

Po - Pá: 7,30 - 17,30 So: 9,00 - 14,00 Kremnická 163, KH naproti el. Dospiva tel.: 327 512 127

HEROLD hobby market | Čáslavská 229, 284 01 Kutná Hora, | tel.: 327 511 737 Otevřeno Po – Pá 7:30 – 17:30 hod, So 8:00 – 11:00 hod. | www.heroldkh.cz

lazura Bondex Superior Wood Protection 2,5 l

prodej zahájen

y

zmrzlin

odstín Oregonská pinie

původní cena 1012,–

cena 860,–

s DPH

15% platnost: 30. 04. 2012

Slevu nelze kombinovat s dalšími slevami a nevztahuje se na již zlevněné zboží.

20%

původní cena 15,–

cena 13,–

platnost do 30. 04. 2012

Slevu nelze kombinovat s dalšími slevami a nevztahuje se na již zlevněné zboží.

VLASOVÉ STUDIO

Jungmannovo náměstí 440, Kutná Hora Tel.: 327 515 774, Mobil: 606 949 626 Otevřeno Po – Pá 9 – 17 hod, So 9 – 11 hod.

LENKA BLANAŘOVÁ TEL.: 603 301 830 JIŘÍHO Z PODĚBRAD 276 KUTNÁ HORA

SLEVA NA PRONÁJEM SALONKU původní cena 400,-/hod. nová cena 200,-/hod.

50%

SLEVA NA VEŠKERÉ KADEŘNICKÉ SLUŽBY

20%

platnost do 30.04.2012

platnost do 30. 4. 2012

sedací souprava Montana vhodná i k trvalému spaní, 3 sed. rozkládací + 2 křesla

původní cena 39.065,nová cena 24.382,-

37%

AXMAN MIKOLÁŠ BARTÁK MIROSLAV BENEŠ JAROSLAV ERBENOVÁ IVANA ERBENOVÁ KRISTÝNA ERTLOVÁ ALENA FILIPSKÝ LUDĚK FRANZ V L A D I M Í R H A N K E O VÁ J I Ř I N A HAVELKOVÁ JOLANA HEJNÝ PETR HEMZA ZDENĚK HILSKÁ JITKA HOLNA JIŘÍ HOUDEK KIM MILOŠ HRUBÝ JAN HŮLA ZDENĚK CHNÁPKOVÁ SILVESTRA KOČKA JIŘÍ KOVAŘÍK BŘETISLAV KOVÁŘÍK VOJTĚCH KOVÁŘÍKOVÁ NAĎA KREJČA ALEŠ KREMANOVÁ JANA KRYML PAVEL KUBÍČEK JAN LICHÝ LUBOMÍR LINEK VÁCLAV MACHOTKA MIROSLAV MATUŠKA MATZENAUER MICHAL PAVEL NEBESKÝ JAN NĚMEC DAVID PARMA JIŘÍ PLACÁK JAN PLOTĚNÁ MARIE RAFL TOMÁŠ RAFLOVÁ RŮŽENA RAJDL PAVEL REYNEK BOHUSLAV REYNEK DANIEL RICHTR JAROSLAV RICHTROVÁ HANA RYZEC JOSEF SLÍVA JIŘÍ ŠIGUT JIŘÍ ŠTĚPÁN PETR TICHÝ JAN VOVES JIŘÍ ZVELEBILOVÁ KATEŘINA

CESTA SVĚTLA

mýty, filosofie a spiritualita ve výtvarném umění

POLABSKÁ KULTURNÍ SPOLEČNOST, MĚSTO KOLÍN A POŘÁDAJÍCÍ GALERIE VÁS ZVOU NA VÝSTAVU

Vážení čtenáři, ušetřete díky DOBRÝM SLEVOVÝM kuponům, které vám od tohoto čísla budeme přinášet. Jedinečnou možnost využít slevy naleznete pouze v našem měsíčníku. Vystřižený „DOBRÝ kupon“ je nutné předložit, při nákupu u příslušného prodejce. Na základě toho vám bude poskytnuta uvedená sleva. Přejeme vám opravdu DOBRÝ NÁKUP v regionu našeho srdce. Vaše redakce

platnost do 30.04.2012


duben 2012 | www.dobrĂ˝.info

14

zednickÊ a sådrokartonåřskÊ pråce

STAVEBNĂ? PRĂ CE vyzdĂ­vĂĄnĂ­ z kamene

vyzdĂ­vĂĄnĂ­ a opravy komĂ­nĹŻ dlaĹžby a obklady zateplenĂ­ fasĂĄd omĂ­tky, betony malovĂĄnĂ­ bytĹŻ, atd...

BAREĹ JIĹ˜Ă?

tel.: 728 382 282

Prode j slePiÄ?ek

PřípadnÊ bliŞťí informace tel.: 728 605 840, 415 740 719, 728 165 166

DrĹŻbeĹž ÄŒervenĂ˝ HrĂĄdek,firma DrĂĄb,opÄ›t prodĂĄvĂĄ slepiÄ?ky snĂĄĹĄkovĂ˝ch plemen Tetra hnÄ›dĂĄ a Dominant ŞíhanĂ˝, kropenatĂ˝, Ä?ernĂ˝, ĹžlutĂ˝ a bĂ­lĂ˝. SlepiÄ?ky pouze z naĹĄeho chovu!! NeprodĂĄvĂĄme kuĹ™ice ale slepiÄ?ky tÄ›snÄ› pĹ™ed snĂĄĹĄkou. Ståří slepiÄ?ek 18-20 tĂ˝dnu – cena 138–152 KÄ?/ks, starĹĄĂ­ 20 tĂ˝dnĹŻ –158 KÄ?/ks Prodeje se uskuteÄ?nĂ­ : v pĂĄtek 13. dubna 2012 KutnĂĄ Hora – u vl. nĂĄdr. KutnĂĄ Hora-mÄ›sto – 13.25 hod CĂ­rkovice – u OĂš – 14.30 hod ÄŒĂĄslav – u vlak. nĂĄdraŞí – 16.00 hod Ĺ˝leby – u OĂš – 16.20 hod V sobotu 14. dubna 2012 – KolĂ­n – u zimnĂ­ho stadionu – 17.10 hod PřípadnĂŠ bliŞťí informace: 728 605 840, 728 165 166, 415 740 719

Po - PĂĄ: So:

tibetskĂĄ medicĂ­na

B. TichanovskĂŠho

KremnickĂĄ 163, KH naproti el. Dospiva tel.: 327 512 127 fax: 327 512 395

přírodní cestou

j e d o r p zahĂĄjen

ZdravĂ­ po celĂ˝ rok

y n i l z r zm

MEDOVĂ? ELIXĂ?R 100% PĹ˜Ă?RODNĂ? MULTIVITAMĂ?N KvalitnĂ­ med je obohacen 6 rostlinami a pylem. Med zvyĹĄuje odolnost organismu, zvyĹĄuje imunitnĂ­ systĂŠm, mĂĄ detoxikaÄ?nĂ­ vlastnosti. PomĂĄhĂĄ pĹ™i lĂŠÄ?bÄ› zaŞívacĂ­ch a dĂ˝chacĂ­ch potíŞí a pohybovĂŠho aparĂĄtu. BALZĂ M NA KLOUBY A PĂ TEĹ˜ - Z JEHLIÄŒNANĹŽ DalĹĄĂ­ druh velice ĂşÄ?innĂ˝ch produktĹŻ, kterĂŠ se aplikujĂ­ na kĹŻĹži. ZĂĄklad vĂ˝robkĹŻ tvoří vÄ?elĂ­ vosk, med, rostlinnĂ˝ olej, propolis a Ĺ™ada lĂŠÄ?ivĂ˝ch rostlin. Receptury balzĂĄmĹŻ pochĂĄzejĂ­ z tibetskĂ˝ch klĂĄĹĄterĹŻ.

730 - 1800 900 - 1600

www.epam.eu

dobrĂŠ jĂ­dlo rychlĂĄ obsluha VĂ?ROBCE KUCHYNĂ?

TREND kvalita a spokojenost

Výroba kuchyní - nåvrhy a provedení inzerce@svoboda.info | tel: +420 607 779 452 | ICQ: 108-761-581

Renovace kuchynĂ­ – zrenovujeme VaĹĄi stĂĄvajĂ­cĂ­ kuchyĹˆ VestavnĂŠ skřínÄ›

Akce! – doprava a montåŞ do 50 km zdarma!

www.kuchyne-trend.cz

pořådå:

wendy.art@centrum.cz VĂĄclav VeselĂ˝ - 737 835 585

www.u3pavu.estranky.cz www.oskutnohorsko.cz

2ü´Ÿ8Ç8V‰ÂŒŸ¹|V Â?FÄŠb¹´ŸÇbŒ€

9O|ēÇ9„

KuchynÄ› Jiří MaryĹĄka - Trend, ZruÄ? nad SĂĄzavou, NĂĄm. MUDr. Svobody 60, ZruÄ? nad SĂĄz., tel.: 327 531 337, mob.: 737 108 284, maryska@trend-zruc.cz

(Ä’bY9Œ€ÂŒÂ?Çc|Â?œ‘Y8 8|†bYĂ ÂźÄŒÇbÄ’b„ŒÂ?´Ÿ Ă?8Ă‚ÄŠ8´Ÿ€Ă?9Â´ÂźĂ ÂœOÄ“ ,( Ă?~oÂŒ8ŒĊŒ€|Â? Âœ8ÂąÂźÂŒbÂą8

—¥Â…Ă‡ÄŒÂźÂŒ8ÀΗÀ od 15 hodin

MĂ JOVĂ SLAVNOST

(8¹…-,Ē€Âœ9Çē „ZelenĂŠ srdce KutnĂŠ Hory“

mob.: 606 204 012, e-mail: helclklempirstvi@seznam.cz www.strechyhelcl.cz

NĂĄbytek na zakĂĄzku

Â?ÂŒObÂąÂźÂŒÂ€ÇÊ´ŸÂ?Ă ÂœbŒ€

AKÄŒNĂ? CENY na vybranĂŠ materiĂĄly

NĂĄbytek do koupelen

Ç8Yc†…Â?Ä“Ă?†bÂœÂąÂ?YÄŒÂź

TesaĹ™stvĂ­, KlempĂ­Ĺ™stvĂ­, PokrĂ˝vaÄ?stvĂ­ MontĂĄĹže stĹ™eĹĄnĂ­ch oken


U uvedených výrobků se jedná pouze o ilustrační fotografie. Změna cen vyhrazena. Pouze do vyprodání zásob. Za tuto cenu jste mohli zakoupit dříve.

HEROLD hobby market Čáslavská 229, 284 01 Kutná Hora, tel.: 327 511 737 Otevřeno Po – Pá 7:30 – 17:30 hod, So 8:00 – 11:00 hod.

*

www.okolokutnehory.webnode.cz

/ks

Kdo nemá vlastního psa a chtěl by se akce zúčastnit, tak v kutnohorském útulku je vždy několik psů, kteří se rádi proběhnou.

60,-

Celá akce je založena na dogtrekkingových pravidlech, kdo neví, vše o dogtrekkingu naleznete na www.dogtrekking.info. Jen není tak fyzicky náročná jako oficielní dogtrekkingová akce, je to spíš procházka, kterou zvládne každý. Hlavní pravidlem je, že během závodu není možné jít se psem na volno bez vodítka a to ani krátkodobě. V okolí KH je několik turistických tras, které si projdete a naučná stezka, která Vám prozradí vše o přírodních zajímavostech i o historii jednotlivých míst v okolí. Čekají na Vás 3 varianty délky a to 10, 20 a 34 km. Záleží na každém, na co se cítí, případně na co se cítí váš mazlíček. V případě potíží na trati Vám zajistíme odvoz. Každý účastník dostane nějakou drobnost a ti nejrychlejší se rozdělí o hodnotné ceny od našich sponzorů. Budu se na Vás těšit Lukáš

ŘEZIVO IMBALLO 0-5 18 x 100 x 4000 mm

Trávíte rádi čas se svým psem venku v přírodě? vládnete i delší procházky? Tak právě pro Vás je tato akce určena. Nezáleží na tom, jaké plemeno či neplemeno vlastníte.

8.00 - 10.00 hod.

5. května

DOGTREKKING

KE MAR BY M OBB T HO KET ARK Y MA BBY HOB R E B H M O Y B T BB T HO KET ARK Y MA BBY HOB ET H RKE MAR R E A K M O RK Y MA BBY HOBB ET H RKET MAR BY M OBBY T HO A K O E B T B H Y OB ET H RKE MAR BY M OBB T HO KET ARK Y MA A K R E B H AR BY M OBBY T HO KET ARK Y MA BBY MHOBB ET HO OB ET H RKE MAR BY M OBB T HO KET ARK Y M A K R E B H AR BY M OBBY T HO KET ARK Y MA BBY MHOBB ET H E B H AR BY M OBB T HO KET ARK Y M K T R E HO I když M prodejna zavřená, někteří „zákazníci“ bez nás už ani neusnou. A B B Y RK Yje M O T H RKE MAR BY M OBB A E B H M BB T HO KET ARK Y MA BBY HOB ET H O T H RKE MAR BY M OBB T HO KET ARK ET A R E B H M Y K Y M OBB T HO KET ARK Y MA BBY MAR R E H M O B ET ARK Y MA BBY HOB ET H BBY Y M OBB T HO KET ARK ET HO T H RKE MAR BY M ARK E A BY K M M OB B H Y O B T T H RKE E K MA Y BB duben 2012 | www.dobrý.info 15

PÍSKOVIŠTĚ Monkey‘s Home Filip s víkem

1290,-

všechny ceny jsou vč. DPH

www.heroldkh.cz


RECYKLAČNÍ CENTRUM UM KUTNÁ HORA A e

120,–za , 100 l

í a kc 7 dodávek Ford Transit 2 osobní vozy 5 vleků

• MULČOVACÍ KŮRU • KOMPOST MP Y•

PŮJČOVNA

40,– za 100 kg

další v ýrobky a ceny na w w w.zers.cz

tel.: 724 782 358

www.dobryden.info nově na www.dobrý.info

Bližší informace a objednávky telefonicky 7 3 6 6 2 0 2 3 6 nebo e-mailem: regeneracnicentrum@mestskeknihy.cz

Uzávěrka je 17. den v měsíci, pro zpracování dat na měsíc nadcházející.

RÁZOVOU VLNU • k øešení bolestí loktù, kolen a pat • k odstraòování celulitidy PARAFÍNOVÉ ZÁBALY MASÁŽE

Informace o akcích zasílejte e-mailem na adresu sramek@lepor.cz s uvedením vašeho tel. čísla.

PE oN s kTy R t uU je O 2E . 4 2R 012 RD EG N. E AÈNÍ C M

Vážení pořadatelé, máte-li zájem o uveřejnění vaší kulturní akce na webových stránkách a zároveň v tištěném přehledu „Kultura v regionu“ neváhejte a dejte nám o programu vědět.

areál NEŠKAREDICE

ŽEHUŠICE

ČESKÉ MUZEUM STŘÍBRA Barborská 28, 284 01 Kutná Hora tel.: 327 512 159 http://www.cms-kh.cz/

REGENERAÈNÍ CENTRUM

Kolín - Městský společenský dům Zámecká 109, Kolín I., 280 00 Tel.: 321 720 487, Fax.: 321 715 994 e-mail: msd.kolin@volny.cz http://msd-kolin.ic.cz/

40,– , za 100 kgg

Sankturinovský dům Palackého náměstí 377 284 01 Kutná Hora Tel: 327 512 378, 327 515 556 informace o spojích (vlaky, autobusy) Fax: 327 512 378 e-mail: infocentrum@kh.cz http://infocentrum.kh.cz

jarn

Kutná Hora DISCOCLUB JÁMA - pá a so otevřeno od 21:00hod tel. rezervace: 721 110639

od 90,– za 100 l

GALERIE FELIXE JENEWEINA Palackého náměstí 377, 284 01 Kutná Hora (Sankturinovský dům) Havlíčkovo náměstí 552, 284 01 Kutná Hora (Vlašský dvůr) telefon: +420 327 512 347 e-mail: gfj@kutnohorsko.cz http://gfj.kh.cz

J. Vrabčák, Kaňk

Kutná Hora OK Club Lorec Lorecká 57, Kutná Hora Tel./Fax.: 327 524 494, 327 524 455 Mob.: 603 807 552, 603 807 553 E-mail: info@okloreckh.cz

NA KOVÁRNÌ

Čáslav Dusíkovo divadlo Masarykova 194, 286 01 Čáslav tel.: 327 312 139 e-mail: kulturacaslav@seznam.cz http://www.kulturacaslav.cz

Kolín Městské divadlo Smetanova 557, 280 02 Kolín 4, Rezervace vstupenek a informace: 321 727 719 e-mail: info@divadlokolin.cz www.divadlo-kolin.cz

Kutná Hora Tylovo divadlo Masarykova 128, 284 01 Kutná Hora, Jana Kozáková, tel.: 327 561 176, e-mail: divadlo@kh.cz www.divadlo.kh.cz

NABÍZÍME:

Čáslav Kino MIloše Formana Jeníkovská 138, 286 01 Čáslav tel.: 327 312 215 e-mail: kulturacaslav@seznam.cz http://www.kulturacaslav.cz/ kino.htm

Kolín Kino 99 Zahradní 764, 280 02 Kolín tel.: 321 720 930 e-mail: kino.kolin@quick.cz http://web.kolin.cz/kino// info.htm

Kutná Hora Kino Modrý kříž KINO MODRÝ KŘÍŽ Havířská 403, Kutná Hora, 327 312 794

KÊÄ・ãù:

16 duben 2012 | www.dobrý.info

AUTOBATERIE  327 561 687

MONTÁŽ ZDARMA!

Prodej 7 dní v týdnu! AUTODOPRAVA JA R O S L AV K R U P I Č K A

Každý den cesta do Prahy a okolí, Pardubic a okolí. Možnost přiložení zboží.

ZAVÁDÌCÍ SLEVY AŽ 55 %

Vám nabízí kvalitní a rychlou dopravu veškerého druhu zboží (včetně nebezpečného dle ADR) a materiálu po tuzemsku i zahraničí spolehlivými vozy FORD TRANSIT od 1 kartónu do 8 palet do 2500 kg. Nákladní prostor u skříňových dodávek je možno vyhřívat nezávislým topením. 2 - 8 palet do 2500 kg pro drobné přepravy 2 - 8 palety do 2000 kg

VLEKŮ

plachtové vleky • různé velikosti • rozumné ceny

• SUBSTRÁT Y • RAŠELINU • ZEMINU •

10,– , za 100 kgg

Masarykova 59, Kutná Hora, mobil: 777 307 108, tel./fax: 327 523 323 e-mail: jaroslav.krupicka@centrum.cz, www.autodoprava-krupicka.cz

Dobrý info 4/2012  

Měsíční regionální inzertní magazín s kulturní přílohou

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you