Page 1

inzerce firem a živnostníků | společnost | kultura | historie

ZDARMA 40 000 ks d do o schránek ekk

rročník ro čník VII / 02 0

únor 2011

www.dobryden.info Pozvánka do Čáslavi Rok s Mikulášem Dačickým Co připravuje Kutná Hora pro turisty Kolínské ghetto Kutná Hora | Kolín | Čáslav | Zruč nad Sázavou | Uhlířské Janovice

Václav Wendy Veselý – rozhovor Tajemství kutnohorské Kostnice REGIONÁLNÍ MĚSÍČNÍK

Barborská 38, Kutná Hora(naproti antikvariátu), tel.: 327 515 140 mineral@cmail.cz otevĥeno DENNĔ vĆetnĕ vĆetnĕ Ć ĕ SO S a NE: 9.00–17.00 9.00 0 –17.00

SLEVA 20 %

VELKÁ ÚNOROVÁ

na veškerý sortiment

SLEVA 25-50 %

při předložení tohoto kupónu (platí pro jakýkoliv nákup do 28. 2. 2011)

od 4. 2. – 28. 2. 2011 (na vybrané zboží) * slevy nelze kombinovat

totální zimní

Sokolsk 3 Ku K tná Hora Po - Pá: 9. á 413, 00 So: 9.00 - - 12.00 14.00 - 17.0 11.00, tel.: 0 327 513 07 7

25%sleva

S kuchyní od 29.000,- Kĉ indukĉní varná deska za 990,- Kĉ více na www.kuchynepohoda.cz

Otevírací doba: Po - Pá 9.00 - 17.00 hod. So 9.00 - 11.00 hod.

Kolín Kino 99 KąESADLO - 15.00 JÁ, PADOUCH - 17.00 NEVINNOST - 19.30 TACHO - 20.00

éáslav Kino Miloše Formana MÉòA BÉòA 3D - 17.30

5 sobota .................................................

éáslav Kino Miloše Formana MÉòA BÉòA 3D - 17.30

Kolín Møstské divadlo KOUZELNÁ FLÉTNA - 19.00

Kutná Hora Tylovo divadlo 5 ANGELS - 17.00

Kolín Kino 99 JÁ, PADOUCH - 17.00 NEVINNOST !! DELEGACE !! - 19.30 TACHO - 20.00

4 pátek...................................................

éáslav Kino Miloše Formana MÉòA BÉòA 3D - 17.30

- 20.00

Kolín Kino 99 JÁ, PADOUCH - 17.00 NEVINNOST - 19.30 MUŽ Z LONDÝNA (FK-19.30)

Jungmannovo námċstí 440 (pod pivovarskou prodejnou), Kutná Hora, Tel.: 327 515 774, Mobil: 606 949 626

3 ētvrtek ................................................

éáslav Kino Miloše Formana ąET÷ZOVÁ ZPRÁVA - 20.00

- 20.00

Kolín Møstské divadlo éECHOMOR - 19.00 Kolín Kino 99 OBéANSKÝ PRčKAZ - 19.30 JÍST, MEDITOVAT, MILOVAT

2 stƎeda..................................................

éáslav Kino Miloše Formana ąET÷ZOVÁ ZPRÁVA - 20.00

éáslav Dusíkovo divadlo ZE ŽIVOTA HMYZU - 10.00 - 20.00

Kolín Møstské divadlo éECHOMOR - 19.00

Kolín Kino 99 OBéANSKÝ PRčKAZ - 19.30 JÍST, MEDITOVAT, MILOVAT

1 úterý ...................................................

únor 2011

AKCE jen pro ĊtenáĒe DOBRÝ.INFO

Kuchyďské linky na míru Poĉítaĉové návrhy Skđínċ na míru Stoly, židle Sedací soupravy Postele a matrace Plovoucí podlahy Interiérové dveđe

Kutná Hora Kino Modrý kĆíž MÉòA BÉòA - 3D - 14.30 NICKYHO RODINA - 19.30

výprodej

ITA VAL Y K CEN OK Á VYS ZNIVÉ PĂÍ


Kolín Møstský spoleêenský dĎm KAŠPÁREK V ROHLÍKU - 15:00

éáslav Kino Miloše Formana NA VLÁSKU 3D - 17.30

éáslav Dusíkovo divadlo DIVADELNÍ SÁLY A JEJICH PROVOZ V éÁSLAVI, KUTNÉ HOąE A OKOLÍ - 18.00

Kolín Kino 99 MALÝ VELKÝ BOJOVNÍK - 17.00 éERNÁ LABUċ - 19.30 DÍVKA, KTERÁ KOPLA… - 20.00

Kutná Hora Kino Modrý kĆíž FIMFÁRUM - 17.30

Po - Pá: So:

éáslav Dusíkovo divadlo POSLEDNÍ APORT - 19.00

éáslav Kino Miloše Formana FIMFÁRUM – DO TąETICE VŠEHO DOBRÉHO 3D - 17.30

11 pátek...................................................

O2 Prodejna Václav Myřátský Tylova 388, 284 01 Kutná Hora tel.: +420 327 514 591 +420 602 204 404 o2prodejna@mobilyxxl.cz Po–Pá: 8.00–17.30 So: 8.00–12.00

Kutná Hora Tylovo divadlo CAVEMAN - 19.30

éáslav Kino Miloše Formana FIMFÁRUM – DO TąETICE VŠEHO DOBRÉHO 3D - 17.30

B. Tichanovského

Kolín Kino 99 MALÝ VELKÝ BOJOVNÍK - 17.00 POSLEDNÍ LOVCI - 20.00 DVA VE VLN÷ (FK-19.30) - 20.00

Kutná Hora Kino Modrý kĆíž FIMFÁRUM - 18.30

10 ētvrtek ................................................

éáslav Kino Miloše Formana PUTOVÁNÍ TUéÿÁKč - 17.30

- 20.00

tel. 776 225 433 rcpec@seznam.cz Poděbradova 288, Kutná Hora

éáslav Dusíkovo divadlo NA ÚT÷KU - 19.00

pro děti od 2 do 7 let

Kolín Kino 99 NEVINNOST - 19.30 PROFESIONÁLNÍ MANŽELKA

Montessori pedagogika angličtina od 2 let multkulturní výchova ekovýchova

9 stƎeda..................................................

Kolín Møstský spoleêenský dĎm HANKY PANKY - Z POHÁDKY DO POHÁDKY - 19:30

éáslav Kino Miloše Formana KLETBA M÷SÍéNÍHO ÚDOLÍ - 17.30

- 20.00

Kolín Kino 99 NEVINNOST - 19.30 PROFESIONÁLNÍ MANŽELKA

8 úterý ...................................................

éáslav Kino Miloše Formana NA VLÁSKU 3D - 17.30

- 20.00

Kolín Kino 99 NEVINNOST - 19.30 PROFESIONÁLNÍ MANŽELKA

7 pondĢlí................................................

Kolín Kino 99 JÁ, PADOUCH - 17.00 NEVINNOST - 19.30 TACHO - 20.00

Kutná Hora Kino Modrý kĆíž MÉòA BÉòA - 3D - 14.30 NICKYHO RODINA - 19.30

6 nedĢle .................................................

2 únor 2011 | www.dobryden.info 730 - 1800 900 - 1600

Kollárova 590 Kutná Hora tel.: 327 512 127 fax: 327 512 395

nový image nový dďtský koutek stejnď j dobré jjídlo...

Čáslav 89.0 Vysočina 103.6 tibetská medicína

www.epam.eu

Prevence a léĊba klíšíové encefalitídy a borreliozy s EPAM terapií

kurzy, besedy, kulturní a společenské akce, hlídání dětí

www.rcpec.cz

inzerce@svoboda.info | tel: +420 607 779 452 | ICQ: 108-761-581

INTERNET JIŽ OD

KČ MĚSÍČNĚ

Pořiďte si u nás Internet et na doma nebo Mobilní internet.


Kolín Møstský spoleêenský dĎm SETKÁNÍ SB÷RATELč - 7:30

Kolín Kino 99 KAMARÁDI Z TELEVIZE V.

- 15.00

Kolín Møstské divadlo PąÍHODY FERDY MRAVENCE

- 15.00

Kutná Hora Tylovo divadlo KOCOUREK MODROOéKO

éáslav Dusíkovo divadlo UCHO - 9.00

éáslav Kino Miloše Formana NESVATBOV - 20.00

Kolín Møstský spoleêenský dĎm JIąÍ D÷DEéEK A KAPELA ÚTERÝ

éáslav Kino Miloše Formana NA MAMUTA! - 20.00

HON NA éAROD÷JNICE - 19.30 ROUTE 66 (+PąEDNÁŠKA+BESEDA) - 20.00

Kolín Møstské divadlo TANéÍRNA - 19.00

Kutná Hora Tylovo divadlo ZÁBAVNÝ POąAD - 19.00

Kolín Kino 99 FIMFÁRUM - DO TąETICE…

- 17.00

éáslav Kino Miloše Formana OPRAVDOVÁ KURÁŽ - 20.00

Kutná Hora Kino Modrý kĆíž OPRAVDOVÁ KURÁŽ - 19.30

AVSK ÉM NÁM÷ VÁCL STÍ NA

17 ētvrtek ................................................

Na Václavském nám. 252 284 01 Kutná Hora tel.: 327 523 300

- 20:00

éáslav Dusíkovo divadlo NA TROJST÷ŽNÍKU DO ANTARKTIDY - 18.00

Kolín Kino 99 127 HODIN - 19.30 HLAVA-RUCE-SRDCE - 20.00

16 stƎeda..................................................

Kutná Hora Tylovo divadlo KDYŽ IVETA ZPÍVÁ … - 19.30

Kolín Møstské divadlo PAUL DADDY BATTO JR. DUO BLUES - 19.00

Kolín Kino 99 127 HODIN - 19.30 HLAVA-RUCE-SRDCE - 20.00

15 úterý ...................................................

Kolín Kino 99 127 HODIN - 19.30 HLAVA-RUCE-SRDCE - 20.00

14 pondĢlí................................................

éáslav Kino Miloše Formana éERNÁ LABUċ - 20.00

Kolín Kino 99 MALÝ VELKÝ BOJOVNÍK - 17.00 éERNÁ LABUċ - 19.30 DÍVKA, KTERÁ KOPLA… - 20.00

13 nedĢle .................................................

éáslav Kino Miloše Formana FIMFÁRUM – DO TąETICE VŠEHO DOBRÉHO 3D - 17.30

MALÝ VELKÝ BOJOVNÍK - 17.00 éERNÁ LABUċ - 19.30 DÍVKA, KTERÁ KOPLA… - 20.00

- 15.00

Kolín Møstské divadlo SUGAR (N÷KDO TO RÁD HORKÉ) - 19.00

Kutná Hora Kino Modrý kĆíž FIMFÁRUM - 14.30 NIXON V éÍN÷ - 18.45

12 sobota .................................................

únor 2011 | www.dobryden.info 3

590,-

Snídaėový ový SETT

899,590,-

NOVû V NABÍDCE nádobí a drobné spotřebiče Fagor Čáslav, Boženy Němcové 1190, tel/fax: 327 316 600, www.hoka.cz

Rodinné centrum

ŠPALÍÿEK

K. Špalková – 739 478 169 www.rcspalicek.estranky.cz e-mail: rcspalicek@seznam.cz

Hudební školiĀka v Kutné HoĢe, ÿáslavi, Zbraslavicích Výtvarné Āinnosti pro dĒti i rodiĀe Masáže dĒtí a kojencĪ AngliĀtina pro dĒti i rodiĀe Individuální hlídání dĒtí Pohybové aktivity pro dĒti i rodiĀe Krátkodobé hlídání dĒtí


Kolín Møstské divadlo HV÷ZDY NA VRB÷ - 19.00

Kolín Kino 99 FIMFÁRUM - DO TąETICE…

Kolín Møstský spoleêenský dĎm KPH - PAVEL VORÁéEK - 19:00

éáslav Kino Miloše Formana GNOMEO A JULIE 3D - 17.30

Kolín Kino 99 HON NA éAROD÷JNICE - 19.30 DRUHÁ STRANA MINCE - 20.00

Kutná Hora Kino Modrý kĆíž 127 HODIN - 19.30

23 stƎeda..................................................

éáslav Kino Miloše Formana GNOMEO A JULIE 3D - 17.30

Kutná Hora Tylovo divadlo MAMZELLE NITOUCHE - 19.30

Kutná Hora www.benespek.cz

Kolín Kino 99 HON NA éAROD÷JNICE - 19.30 EROTIKON - 20.00

22 úterý ...................................................

éáslav Kino Miloše Formana VŠE PRO DOBRO SV÷TA A NOŠOVIC - 20.00

Kolín Kino 99 HON NA éAROD÷JNICE - 19.30 DOBRÉ SRDCE - 20.00

21 pondĢlí................................................

HON NA éAROD÷JNICE - 19.30 ROMÁN PRO MUŽE - 20.00

- 17.00

Kolín Kino 99 FIMFÁRUM - DO TąETICE…

- 15.30

každá minuta jen za

éáslav Kino Miloše Formana NEVINNOST - 20.00

AKCE V ÚNORU

Kutná Hora Kino Modrý kĆíž GULLIVEROVY CESTY - 3D

20 nedĢle .................................................

éáslav Kino Miloše Formana NEVINNOST - 20.00

HON NA éAROD÷JNICE - 19.30 ROMÁN PRO MUŽE - 20.00

775 941 598

- 17.00

Kolín Kino 99 KRTEK A WEEKEND - 15.00 FIMFÁRUM - DO TąETICE…

Kutná Hora Kino Modrý kĆíž GNOMEO A JULIE - 3D - 15.30 HON NA éAROD÷JNICE - 19.30

19 sobota .................................................

HON NA éAROD÷JNICE - 19.30 ROMÁN PRO MUŽE - 20.00

- 17.00

éáslav Kino Miloše Formana OPRAVDOVÁ KURÁŽ - 20.00

Kutná Hora Kino Modrý kĆíž éERNÁ LABUċ - 19.30

18 pátek...................................................

4 únor 2011 | www.dobryden.info

17. listopadu 182, Kutná Hora 284 01, GPS: 49°57‘39.24“N, 15°16‘44.759“E

NÁKUPNÍ CENTRUM NABÍZÍ V LEDNU

17. listopadu 182, Kutná Hora 284 01 gps: 49°57‘39.24“N, 15°16‘44.759“E

mobil: 606 482 804

6 Kč

www.bwsolaria.eu

novċ otevđeno

P

volné prostory k pronájmu: – nebytový prostor 340 m2, vchod u ulice, přízemní cena pronájmu 70Kč/m2 – nebytový prostor 37 m2, v poschodí, bezbarierový přístup cena pronájmu 100Kč/m2 – nebytový prostor 150 m2, v poschodí, bezbarierový přístup cena pronájmu 100Kč/m2

PRONÁJEM KANCELÁŘÍ A OBCHODŮ

K uvedeným cenám je placen ještě poplatek za služby ve výši 32,-Kč/m2 také DPH (neplátci DPH jsou osvobozeni) služby nabízené v OC Pasáž.

www.veronex.cz


únor 2011 | www.dobryden.info

5

9“E

- 19.00

éáslav Dusíkovo divadlo JAKUB SMOLÍK - 19.00 éáslav Kino Miloše Formana OSTROV SVATÉ HELENY - 20.00

Kolín Møstské divadlo KONCERT V÷RY ŠPINAROVÉ

Takže je tedy únor nanicovatý měsíc? To záleží tak říkajíc na úhlu pohledu. Ostatně, jak řečeno, je nejkratší a může nás v něm těšit, že březen, jakožto první jarní měsíc je takřka v dohlednu. A to je důvod k únorovému usmívání.

Kolín Kino 99 VARIETÉ - 19.30 TąI DNY KE SVOBOD÷ - 20.00

Kolín Kino 99 KYTICE POHÁDEK II. - 15.00 HEZKÉ VSTÁVÁNÍ - 17.00 ąET÷ZOVÁ ZPRÁVA - 17.30 OSTROV SVATÉ HELENY - 19.30 DALŠÍ ROK - 20.00

Ale nepropadejme trudnomyslným únorovým úvahám. Ubylo-li plesů, oživily se tradice masopustní, takže v nejedné vesnici si můžeme zatancovat s medvědem, policajtem, či jinou figurou oživlých masopustních průvodů a zábav.

28 pondĢlí................................................

Soldáti vojenští, jenž tu v městě Hoře Kutně se svými ženami, kuběnami a dětmi na soužení Horníků leželi, jsou odtud na objednání toho při vrchnosti od týchž Horníků vybyti a něco domácích děvek zoufalých s sebou vyloudivše a vzavše, se v tu neděli Septuagesima, v Devětník (12. 2.) hnuli a do města Českého Brodu se odebrali. Soldáti vojenští týmž způsobem v Praze ležící, nemaje placení, lid obecný okrádali, drancovali i mordovali, tajně pak pryč od regimentů odcházeli. Drahota jest převeliká, jež nepokoj s sebou přináší.

éáslav Kino Miloše Formana KUKY SE VRACÍ - 17.30 Kutná Hora Kino Modrý kĆíž IFIGENIE NA TAURID÷ - 18.45

26 sobota .................................................

1593 V masopustní neděli Esto mihi (28. 2.) mistr Johanes Menicius Táborský, písař radní pánů šepmistrů na Horách Kutnách pojal k manželství Dorotu, dceru Stanislava kožešníka, kteráž prve dána byla k manželství nějakému Jeronýmovi, člověku přespolnímu, avšak brzo s ním rozvedena a jemu odňata byla, nebo byly mezi ním

éáslav Kino Miloše Formana HEZKÉ VSTÁVÁNÍ - 20.00

Kutná Hora Kino Modrý kĆíž OSTROV SVATÉ HELENY - 19.30

25 pátek...................................................

éáslav Kino Miloše Formana HEZKÉ VSTÁVÁNÍ - 20.00

Kolín Kino 99 HEZKÉ VSTÁVÁNÍ - 17.00 ąET÷ZOVÁ ZPRÁVA - 17.30 OSTROV SVATÉ HELENY - 19.30 VELKÁ LÁSKA - 20.00

Kutná Hora Kino Modrý kĆíž OSTROV SVATÉ HELENY - 19.30

24 ētvrtek ................................................

1590 V druhém outerý měsíce Februaris (10. 2.) nějaký žák jménem Sixtus, mladý člověk v Žehušicích, v kraji čáslavském upálen jest za živa ohněm na hranici, jsa k té smrti odsouzen soudem hraničným, protože maje sobě

1623 V neděli v noci na pondělí 5. Februari (5. 2.) ohněm domácím shořely na Suchdole panské stodoly s obilím a chlívy a mnoho ovec při tom zahynulo.

Kolín Kino 99 HEZKÉ VSTÁVÁNÍ - 17.00 ąET÷ZOVÁ ZPRÁVA - 17.30 OSTROV SVATÉ HELENY - 19.30 PUŠKVOREC - 20.00

1589 V pondělí den památky sv. Doroty (6. 2.) umřel v markrabství Moravském na zámku v Telči pan Zachariáš z Hradce, jsa nejvyšším komorníkem markrabství Moravského.

1598 Anna Prknová, baba stará, v ulici, jež sluje Leflíře, v domě řečeném Nebe, vdala se 21. Februaris (21. 2.) za jakéhosi mladého tovaryše ševcovského, pročež trestána vězením šatlavním na obžalování kněží, jenž se nad tím pohoršovali. Ten švec pak, nepobyv s babou dlouho, pobrav ji peníze, preč ušel, jsa ten tam.

Kutná Hora Tylovo divadlo POPELKA - 15.00

1581 V pondělí před středopostí (27. 2.) mezi městy pražskými v řece Vltavě stopilo se v půl hodině přes sto osob robotných, kteří se na prámě velikém na druhou stranu k robotám viničným přeplavovali, neb voda velká byla a s prámem je uprostřed řeky převrhla...

1596 Sněm český na hradě pražském držán a začal se držeti ve středu po neděli Devětník (14. 2.) a zavřín po neděli Reminiscere.

Únor je takový nanicovatý měsíc. Je sice nejkratší v roce, ale kromě svých mrazů, sněhu a občasné provokaci v podobě skoupého studeného sluníčka nám žádnou radost nepřináší. V letech již poněkud vzdálených to býval měsíc plesů, karnevalů, i prehistorických šibřinek (ví někdo z vás, co to byly šibřinky? – ponořte se do stránek internetu, tam najdete vysvětlení). Současnost je na frekvenci těchto kdysi tak oblíbených zábav značně skoupá. Kdysi měly své plesy nejen myslivci ti si svoji tradici ostatně drží stejně tak, jako příkladně rybáři, ale i železničáři, hasiči, lékaři (no, tak těm je v těchto dnech do tance asi nejmíň), ale i zaměstnance kdejakého závodu zvalo ROH na podnikový ples a tak se plesalo v místních tanečních sálech leckdy každý únorový víkend, někdy i dvakrát po sobě. Tradici plesové sezóny dnes drží až na malé výjimky pouze budoucí maturanti, pro něž je únor z tohoto pohledu měsícem značně oblíbeným. Ke cti a chvále plesajících maturantů budiž řečeno, že jejich plesy s sebou nezřídka nesou nápad v podobě plesů „na téma“, takže jsou něco mezi plesem, karnevalem i těmi blíže neobjasněnými šibřinkami. Nám, dříve narozeným to sice někdy může připadat jako nedůstojné oné veledůstojné předmaturitní atmosféry, ale mám za to, že to je spíš tak trochu závist, že nám už ono předmaturitní „poslední zvonění“ dávno odzvonilo.

éáslav Kino Miloše Formana OSTROV SVATÉ HELENY - 20.00

Autor huius libri (autor této knihy) pojal k manželství pannu Alžbětu, dceru pana Jiřího Mládka, v ten outerý po neděli řečení Devětník (20. 2.), o masopustě. Oddáni sobě byli v domě řečeném Knížecí, jinak Knejslíkovský.

a rodiči jejími nářky nějaké a soudy při právě na Horách Kutnách, skrze což se byl týž Jeroným i do trlice dostal a potom Hory Kutny i též Doroty, ženy své prázden byl a od ní upustiti musil.

Kolín Kino 99 HEZKÉ VSTÁVÁNÍ - 17.00 ąET÷ZOVÁ ZPRÁVA - 17.30 OSTROV SVATÉ HELENY - 19.30 VŠE PRO DOBRO SV÷TA…

1577 Ve středu den památky sv. Panny Doroty (6. 2.) mrtvé tělo slavné paměti císaře Maxmiliána Druhého do města hlavního českého Prahy jest přivezeno a v klášteře sv. Jakuba na Starém Městě pražském zanecháno.

svěřenou mládež k cvičení liternímu, s některými – násilí jim činíce – vlaské sodomství (homosexuální styk) páchal, což když naň vyjeveno, k tomu se doznal. A pan Jan, purkrabě z Donína jsa pánem panství žehušického, ten soud hraničný nad ním osadil podle práva.

Kutná Hora Kino Modrý kĆíž HEZKÉ VSTÁVÁNÍ - 19.30

V dalším pokračování našeho cyklu projdeme únorové zápisky z let 1577–1623. Ne všechny se budou týkat pouze Kutné Hory a nejbližšího okolí. Z velkého množství dobových zápisů vybíráme spíše z populárnější, zaznamenávající i běžné situace každodenního života našich předků Jsou však každopádně dokladem pečlivé a nesporně velmi cenné kronikářské práce této pozoruhodné renesanční osobnosti.

27 nedĢle .................................................

M U

Únorové (ne)plesání

- 20.00

Rok s Mikulášem Dačickým – únor


únor 2011 | www.dobryden.info

6

Václav Wendy Veselý – osobnosti regionu

To je vidět, diváci tě milují, jsi jedním z těch, na kterého se chodí do divadla... Kdy vlastně přišly tvé divadelní začátky? Záhy poté, co jsem se v Kutné Hoře rozkoukal. V partě - říkali jsme si Modrý svět - vzniklo S.N.A.D divadýlko, kromě

několika scének jsme si střihli i hru Mlýny, známou v podání divadla Sklep, pak Havlovu Audienci...

Vstupné: 200,- Kê. Ke vstupence sklenka vína zdarma

Vinné sklepy Kutná Hora, klášter sv. Voršily

25. 2. | 20.00 hod. JIąÍ SCHMITZER

Vstupné: 150,- Kê a 180,- Kê.

Planet music club, Vítøzná 409

18. 2. | 20.00 hod. UDG + AFTER PÁRTY DJ HOPPA

Vstupné: 50,- Kê.

Planet music club, Vítøzná 409

A mezi kutnohorské Tyláky jsi se dostal jak? Ke kutnohorským ochotníkům do Tylova divadla jsem se dostal tak nějak náhodou. Přišel jsem se podívat za svým kamarádem,

Nejlepší pražská travesti show poprvé v Kutné HoĆe. Vstupné 220,- Kê.

OK Club Lorec, Lorecká 57

2. 2. | 19.00 hod. HANKY PANKY

KONCERTY

Obrazy, plastiky, kresby, fotografie.

Galerie Felixe Jeneweina møsta Kutné Hory, Vlašský dvĎr

PotĆebu zaznamenat historky o slavných malíĆích a sochaĆích møli již jejich souêasníci v antickém ąecku. Anekdoty o umølcích tedy existovaly jako svébytný žánr o mnoho století dĆíve, než byly døjiny umøní kodifikovány jako vødecká disciplína. Dokonce v nich bývá spatĆováno jedno z prvních ohnisek, z nøhož se pozdøji tato disciplína zrodila.

Galerie StĆedoêeského kraje, Jezuitská kolej

22. 1. - 19. 4. ANEKDOTY Z ATELIÉRU... ANEB POTKAL RADA RABASE

... a stal jsi se novinářem. Ano, vlastně v mezidobí mých kuchařských povolání jsem kolem roku 2000 byl pět let redaktorem Kutnohorského deníku. Byla to pro mě výzva a zajímavá změna. S novinařinou jsem už před tím koketoval, teď jsem se jí mohl věnovat profesionálně.

Nějak se nemůžeme zatím propracovat k tvým divadelním a moderátorským aktivitám. Měl jsi ambice tohoto typu už v dětství? Ale to vůbec ne. Naopak. Byl jsem dítě značně plaché a na jevišti jsem si v případě nutnosti přednést třeba báseň prožíval minuty hrůzy. Rád jsem ale v mé rodné vesničce Vinaře kulturní

3. 2. - 28. 2. SALON KUTNOHORSKÝCH VÝTVARNÍKč

Uděláme tedy profesní skok. Jak jsi se od této profese propracoval k profesi kuchaře a dokonce pekaře? Od bourání masa je krůček k tomu, připravit z něj něco dobrého. Vařit mě bavilo a baví dodnes. Stejně zajímavé bylo třeba sázet chleba do pece. A při takové práci má člověk takzvaně čistou hlavu a v ní se mi rodila spousta nápadů, které jsem házel na papír...

a společenské aktivity organizoval. Ostatně pocity trémy mám dodneška. Při náhodné komunikaci s někým “cizím” třeba na ulici, v autobusu... Nejistota ale mizí bleskově v okamžiku, kdy stojím před zaplněným divadelním hledištěm nebo náměstím či sálem plným lidí. Tréma najednou neexistuje a já si to náramně užívám.

12. 2. | 20.00 hod. VALENTÝNSKÁ NOC + DÁREK - DJ MAREK DISCO DANCE

Stalo se, že si takzvaně vyhořel... Práce v deníku byla zajímavá, ale taky hodně hektická. Jste v časovém presu. A pokud se stane, jak už to bývá - a u mě se to často opakuje - že dobré skutky bývají po zásluze potrestány, odešel jsem se zase na čas živit rukama, abych si “vyčistil” hlavu. To ovšem neznamená, že se v gastronomii nemusí přemýšlet.

Výstavu koncipoval pĆední znalec secesního umøní Petr Wittlich nikoli jako bøžnou výstavu pĆehledu Muchova díla, ale jako výstavu tematickou, soustĆeóující se nicménø na hlavní MuchĎv výrazový a výtvarný prostĆedek, procházející celou jeho tvorbou.

Dvojitá zlatá Mona Lisa, ikonické dílo Leonarda da Vinciho, kterou Andy Warhol pĆevedl v roce 1980 technikou sítotisku na plátno a obraz Madona s dítøtem od nømeckého malíĆe Lucase Cranacha.

Galerie StĆedoêeského kraje, Jezuitská kolej

28. 10. 2010 - 28. 2. 2011 ANDY WARHOL, LUCAS CRANACH: NEBEZPEéNÉ VZTAHY II.

Umølecká sbírka GASKu.

Galerie StĆedoêeského kraje, Jezuitská kolej

8. 5. 2010 - 8. 5. 2012 SBÍRKA 1 2 3

VÝSTAòY:

Zastavme se u profese kuchaře.

Dobrá tedy. Ostatně v profesi kuchaře jsem se po roce 1990 objevil v Kutné Hoře. Nicméně moje prapůvodní specializace je řezník-uzenář. Z ní mi však do dnešních dnů zůstala snad jen obliba domácích zabíjaček. Řezník chystající z čuníka svou bravůrností spoustu dobrot je vlastně takový herec: všichni zúčastnění na něho upírají zrak a on jim předvádí svou gastronomickou show. Ale od doby, kdy jsem začal ve čtrnácti jako učeň dojíždět do pražského masokombinátu Písnice, se hodně změnilo.

Galerie StĆedoêeského kraje, Jezuitská kolej

Takže Václave, čím se z daného výčtu profesí cítíš být nejvíc? Na to není zrovna jednoduchá odpověď. Mám za to, že člověk by měl vždycky dělat jednu věc a dělat ji pořádně. Já mám tu „smůlu“, že dělám více věcí naráz a to není snadné. Ale snažím se být u všech činností pečlivý. Upřímně se přiznám, že se necítím ani úplně jako pedagog, spíš dočasný táta... A stejně tak si nejsem jist, jestli je úplně správné mě označit jednoznačně za herce, i když je to jedna z mých nejmilejších „profesí“, takže… ne, opravdu, tady nemám jednoznačnou odpověď.

Poznal jsem spoustu zajímavých lidí, měl jsem možnost být na mnoha zajímavých akcích. Pokud se ale člověk věnuje nějaké profesi naplno a ta ho zcela pohltí, může se stát, že ho to časem “vyždímá”.

9. 11. 2010 - 28. 2. 2011 ALFONS MUCHA: TVÁąE

Představit Václava Veselého, jemuž přátelé říkají familiérně Wendy, je jednoduché toliko zdánlivě. Je to člověk, jehož osobnost je populární nejen v Kutné Hoře, ale v širokém okolí, jehož tvář je nezřídka spojována s podobou známé osobnosti renesanční Kutné Hory Mikulášem Dačickým z Heslova a jehož výčet profesí je velice pestrý: moderátor, herec, režisér, scénárista, pedagog, novinář, kuchař, ale také řezník a pekař, produkční multižánrového festivalu… ale pojďme do toho nepřehledna vnést alespoň částečné jasno.

Víme, že vaříš rád a dobře, konec konců i v pořadu Českého rozhlasu Region s herečkou Naďou Konvalinkovou, do svého pořadu Co se skrývá pod pokličkou si zveš známé osobnosti Kutné Hory…


únor 2011 | www.dobryden.info který tam hrál. A dostal jsem první roli - byl jsem vodník. A pak už to jelo: princ v Malé mořské víle, kterou režíroval Jirka Janoušek, následovala role obchodního příručího v prvním silvestrovském představení, což byla Werichova komedie Teta z Bruselu, což jsi režíroval ty…

ale taky psát? Máš zjevně na mysli divadelní hru Hvězdy z děcáku, která vyšla i v knižní podobě. Strašně rád na to období vzpomínám. Podařilo se dát dohromady partu mladých lidí, kteří měli chuť dělat divadlo a pocitově dobře

Následovaly role další a další… Spočítané je nemám, ale počet postav, které jsem na divadle ztvárnil, se přibližuje součtu roků mého věku. Na některé role a hry vzpomínám velice rád.

25. 2. STąEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA, STąEDNÍ ODBORNÉ UéILIŠT÷, ODBORNÉ UéILIŠT÷ A UéILIŠT÷ KUTNÁ HORA

Uděláme teď velký střih. Ty a tvůj TyjátrFest. Letos už se můžeme těšit na

18. 2. GYMNÁZIUM JIąÍHO ORTENA KUTNÁ HORA

16. 2. | 19.00 hod. MANDERLAY Kinokavárna GASK, Barborská 51 Dánsko/Švédsko/Nizozemí/Francie/Nømecko/Velká Británie režie Lars von Trier - 139 minut

2. 2. | 19.00 hod. JCVD Kinokavárna GASK, Barborská 51 Belgie/Lucembursko/Francie - režie Mabrouk El Mechri - 97 minut

KSTATNÍ

Ty jsi začal divadlo nejen hrát,

To už jsi působil jako vychovatel v Dětském domově se školou v Býchorech? Nene, tam jsem paradoxně nastopil až po uvedení hry a poté, co jsem si roli vychovatele pouze zahrál. Pak to byla na tři a půl roku další z mých profesí. A opět veliká životní zkušenost, poznání, uvědomění si spousty věcí. To prostředí je nesmírně složité, ale stejně tak inspirující. K některým ze “svých” tehdejších dětí mám velmi blízký a hezký vztah a jsme stále v kontaktu. Na tohle téma by se dalo povídat dlouho, protože je ještě velice živé a čerstvé.

4. 2. GYMNÁZIUM JIąÍHO ORTENA KUTNÁ HORA

Jak ses s Neškvorem seznámil? Zavítal jsem coby novinář do Zruče nad Sázavou na jejich představení. Pak je pozval na svůj první TyjátrFest v roce 2000. Od té doby Neškvor nechyběl v programu ani jednou. Nakonec jsem přijal jejich nabídku a už tam nějaký ten rok působím. Diváci se na Divadlo Neškvor mohou těšit i o prázdninách, kdy v nádvoří Vlašského dvora v Kutné Hoře odehrajeme několik představení hry Panství pana Norise. Ostatně tam se Mirku taky potkáme... (Musím na něj prásknout, že si tam jako host zahraje v epizodní roli.)

zvládli svěřené role. Byť v podobném prostředí nikdy nebyli.

PLESOòÁ SEZÓNA - KK LUB >OREC

Je známo, že nepůsobíš pouze v Tylu... To je pravda. Mým divadlem je také soubor Neškvor. Jsme autorským klubovým divadlem, hodně s ním cestujeme a často si ho v plátěné podobě vozíme s sebou. S divadelním stanem třeba v létě hrajeme po kempech České republiky. To je přesně dovolená mých představ.

dvanácté pokračování. Za ty roky vznikla kolem TyjátrFestu nádherná parta lidí, která se na něm podílí. Poznali jsme herecké a hudební i jiné umělecké skupiny a individuality, které se ke mně na Kaňk nadšeně vracejí, stejně jako věrná skupina diváků, která s sebou přináší pohodu a chuť „být při tom“. To jsou všechno nádherné, ale i zavazující pocity. Vylíčit historii tohoto multižánrového festivalu by zabralo asi moc prostoru. Pravda, toho prostoru už máme namále. Takže aspoň ve zkratce: jak vidíš současnou kulturní atmosféru města? Rozhodně je zajímavá, ale mohla by být ještě zajímavější. K té větší pestrosti jí třeba chybí komornější prostor pro malé dramatické i hudební žánry. Jako alternativa velké scény. Jeviště Tylova divadla je krásné, ale pro malé divadelní formy je příliš velké. Přitom v suterénu té samé budovy je ideální prostor a zázemí, které jsou bohužel za současného stavu nepoužitelné. Zasloužily by si rekonstrukci. Stejně jako několik dalších zajímavých míst, kde by nebyl problém je produkčně zaplnit zajímavými programy.

7 Každoroční, letos už dvacáté Královské stříbření Kutné Hory, v němž mám tu čest také účinkovat, je ojedinělou a nejvýpravnější historickou slavností známou v celé České republice i ve světě. Kutné Hoře dělá velkou čest a dobré jméno. Pořadatelé a účinkující by si zasloužili laskavější a větší podporu města, pro které to všechno z lásky k němu dělají. Turistický ruch je sice značně preferovanou záležitostí, ale opět – zasloužil by si vytvoření ještě pestřejší a dokonaleji propracované nabídky. Z tohoto pohledu se již naštěstí ukazují první impulzy, o nichž bych sice rád pohovořil, ale ten prostor… Je to jako s časem. Nedostává se nám. Ale snad se někdy budeme moci vrátit i k tomu, na co se dnes nedostalo: k tvému působení v několika filmech a televizních seriálech, v reklamách, k angažovanosti v občanském sdružení Kutnohorsko.cz, v kulturní komisi rady města, k chystaným aktivitám, projektům a plánům… Takže zatím – díky za rozhovor. A já díky za milé povídání.


únor 2011 | www.dobryden.info

8

Pozvánka do Čáslavi Čáslavské Dusíkovo divadlo patří nejen mezi nejstarší divadelní budovy na našem území, ale svým půvabným interiérem patří k divadlům, kde se cítí velmi

ní vás chceme pozvat.

dobře jak diváci, tak herci. Stejně tak, jako kutnohorské Tylovo, ani Čáslavské Dusíkovo divadlo nikdy nemělo stálý profesionální herecký soubor a obě divadla byla tak zvaně zájezdová, kam se svými představeními zajížděly profesionální, ale i ochotnické soubory. A právě na jedno z takových ochotnických představe-

jí společenskou komedií, která měla úspěšnou premiéru na domácí scéně v posledním dni minulého roku a nyní se s ní kutnohorští herci představí divákům v Čáslavi.

V pátek 11. února se zde divákům představí kutnohorský ochotnický spolek TYL se svo-

Pod titulem hry Poslední aport, jehož autory jsou členové kutnohorského ochotnic-

kého spolku Miroslav Štrobl a Stanislav Jelínek, se skrývá příběh z naší žhavé současnosti v němž se setkáme s primářem soukromé kliniky plastické

nutí do atmosféry našich dnů, kde morálka se jaksi nenosí, kdo má peníze, může všechno a bulvární tisk i televize diktují veřejné mínění. V příběhu

chirurgie a jeho poněkud rozmazlenou manželkou i značně výstřední domácí hospodyní, nahlédneme do zákulisí příprav velkolepého muzikálu, a budeme svědky téměř dokonalých finančních machinací, do nichž je zapletena i důstojná osobnost senátora Dykasta…, zkrátka je to takové nahléd-

hrají nepostradatelnou roli dokonce dva čtyřnozí „herci“ Griggi a Terezka… ale to bychom prozrazovali již moc. Přijměte tedy naši pozvánku a rezervujte si páteční večer 11. února na návštěvu čáslavského Dusíkova divadla. Začátek je v 19.00 hod.

Finanční gramotnost v 21. století

19. 2. | 13.00 hod. - 18.00 hod. JEDNODENNÍ KURZ PLST÷NÍ JEHLOU (ŠPERKY) Na tomto kurzu vytvoĆíme kuliêky êi korálky technikou plstøní jehlou. Bude pĆedvedena výroba prstýnku a náušnic, dekorace kuliêek spirálkami, puntíky, korálky… Kurz povede lektorka Aniêka Procházková. Cena kurzu vêetnø veškerého materiálu je 450,- Kê. Hotové výrobky si odnesete domĎ. Na kurz je tĆeba se pĆihlásit nejpozdøji den pĆedem.

16. 2. | 17.30 hod. EKOLOGIE - MÁ SMYSL? Jaké postavení má ekologie v souêasné spoleênosti? Existuje ekoterorismus? Co je z hlediska ekologie skuteênou hodnotou? Jak moc mám ekologii brát vážnø? PĆednáší MUDr. Miroslav Šuta, odborný konzultant v oblasti zdravotních rizik. Vstupné 35,- Kê.

A můžeme s tím něco dělat? Dobrá zpráva je, že na poslední otázku mám jednoznačnou odpověď: ANO.

Přeji krásné dny Marek Petřík finanční konzultant

26. 2. | 14.00 hod. VÝTVARNÉ UM÷NÍ AKTUÁLN÷ K VID÷NÍ Komentovaná prohlídka na pĆání aneb vstupte prosím do depozitáĆe. PĆednášející: OndĆej Horák. Setkání úêastníkĎ u pokladen v GASK. Vstupné 150,- Kê.

Jsou peníze kořenem všeho zla anebo je kořenem všeho zla nedostatek peněz?

25. 2. | 19.00 hod. FILMOVÝ KLUB Já, moje romská rodina a Woody Allen. První projekce z cyklu filmĎ promítaných pod hlaviêkou spoleênosti élovøk v tísni. Vstup volný.

Jsou vůbec peníze potřeba k šťastnému a spokojenému životu?

Můžeme s tím dělat mnoho, ale nebude to jednoduché. Recepty 20. st. dnes již nebudou fungovat a nám nezbývá než přijmout plnou odpovědnost za svůj život a za svoji budoucnost a nespoléhat se na to, že někdo (vláda, stát, město, zaměstnavatel, životní partner, rodiče) vyřeší něco za nás. Rád bych se v průběhu tohoto roku na stránkách „Dobrého infa“ dotkl několika témat, které považuji pro naši budoucnost za důležité, a protože mým oborem jsou finance, bude to o penězích a o lidech.

23. 2. | 17.30 hod. CESTOVATELSKÁ PąEDNÁŠKA S projekcí fotografií: Egyptské dobrodružství (Káhira, Luxor, Dahab). O putování touto zemí bude povídat Tomáš éernohous. Vstupné 65,- Kê.

setkávat s termíny jako – strach o práci, strach z budoucnosti, finanční problémy, ekonomická krize, apod. V těchto souvislostech mě napadá několik otázek, např.: Většina lidí bude v tomto století spíše chudnout nebo spíše bohatnout?

12. 2. | 14.00 hod. - 20.00 hod. ZÁKLADNÍ KURZ PATCHWORKU Pokraêování v sobotu 19. 2. a 26. 2. Cena kurzu 1.800,- Kê. Na kurz je tĆeba se pĆihlásit nejpozdøji den pĆedem.

10. 2. | 17.30 hod. VÝTVARNÉ UM÷NÍ AKTUÁLN÷ K VID÷NÍ Jak se starat o umølecká díla? PĆednáška restaurátora, pĆednášející: KateĆina òoubalová, Jakub òoubal. Vstupné 150,- Kê.

8. 2. | 17.30 hod. Nutra-Bona Projekt zdraví. O kvalitních doplĀcích výživy, které vyvinula ryze êeská spoleênost, pohovoĆí paní Drahomíra Férová. Vstupné dobrovolné.

Klíčovým slovem dneška je slovo změna. Adaptovat se na stále nové, neustále se měnící podmínky je náročné a nepohodlné. Avšak dnes již nestačí ke spokojenému životu to, co nás naučili ve škole, bez ohledu na její kvalitu či kvalitu pedagogů. V podstatě jakmile nám oschne inkoust na vysvědčení či diplomu, již jsou naše vědomosti zastaralé. Rovnice škola – stálé zaměstnání – důchod možná mohla fungovat alespoň částečně ve 20. století, ale dnes začíná náš letopočet číslovkou 21, a věk průmyslový se změnil ve věk informační. A zde zdá se platí jiná pravidla a uspějí jiní lidé. Častěji než dříve se setkáváme a budeme

5. 2. | 14.00 hod. - 17.00 hod. PATCHWORK PRO POKROéILÉ Aplikace panenek v klobouêku - Sunbonet Sue - ruênø. Cena kurzu 300,- Kê. | 16.15 hod. - 19.15 hod. Kaleidoskop Na kurzy je tĆeba se pĆihlásit nejpozdøji den pĆedem.

3. 2. | 17.15 hod. - 20.15 hod. ZÁKLADNÍ KURZ PATCHWORKU Pokraêování êtvrtky 10. 2., 17. 2., 24. 2., 3. 3. a 10. 3. 2011. Cena kurzu 1.800,- Kê. Na kurz je tĆeba se pĆihlásit nejpozdøji den pĆedem.

2. 2. | 17.30 hod. CESTOVATELSKÁ PąEDNÁŠKA S projekcí fotografií: Peru - Zemø InkĎ. O svém putování bude povídat znalec Jižní Ameriky JiĆí Jílek. Vstupné 65,- Kê.

ARòÍÛïò DïM

Ž i j e m e v době, která je svým způsobem unikátní. Rychlost, s jakou se mění svět, se s trochou nadsázky dá nazvat rychlostí světelnou. Svět, ve kterém se narodíme, vyrůstáme a formujeme své životní názory a postoje, vypadá dramaticky jinak, než svět, ve kterém pak v dospělosti tyto své názory a postoje uplatňujeme, a tento proces zdá se pokračuje a spíše akceleruje, než aby tomu bylo naopak.


únor 2011 | www.dobryden.info

9

Kolínské ghetto s námi, mapující osudy kolínské židovské komunity. Nejdrastičtějším zásahem do slibně se rozvíjejícího soužití židů s ostatními obyvateli Kolína byla samozřejmě II. světová válka se svým „řešením židovské otázky“. V červnu 1942 bylo z Kolína deportováno více než 2200 židů nejen z Kolína, ale i z okolních obcí. Následné transporty do Terezína a dalších nacistických koncentračních táborů byly pro drtivou většinu transportovaných poslední cestou, z níž se vrátil pouhý zlomek původních příslušníků židovské komunity. Řada bývalých osobností, reprezentujících společenskou špičku v historii kolínských židů má tu více, tu méně honosné náhrobky v místě svého posledního odpočinku na starém kolínském židovském hřbitově, který se nachází na Pražském předměstí. Najdeme tu více, jak 2600 náhrobků, z nich nejstarší jsou datovány rokem 1492. Za zmínku a pozornost rozhodně stojí náhrobek rabína Chadima, syna Sinaje (1624), či patrně nejznámější náhrobek Becalela, syna legendárního pražského vrchního rabína Jehudy Löva (1599). Nepřehlédnutelný je monumentální náhrobek kolínského továrníka Josefa Weissbergera.

tektury. Například náhrobek Arnošta Mandelíka je dílem význačného meziválečného architekta Jana Kotěry a socha na náhrobku je připisována neméně významnému českému sochaři Janu Štursovi. Také hrob továrníka Zikmunda Feldmanna, výrobce obuvi, vychází z návrhu již zmíněného Jana Kotěry. Významným místem nového židovského hřbitova je památník obětem holocaustu, odhalený v roce 1950. Nese jména 487 obětí z kolínské židovské obce, které zahynuly za 2. světové války. V památníku je uložena prsť z šesti míst největšího utrpení Židů – z Terezínského ghetta a Malé pevnosti, Osvětimi, Majdanku, Varšavy a Lodže. Nový židovský hřbitov je sice používán i v současnosti, ale malý počet udržovaných hrobů symbolicky uzavírá osudy židovské komunity v Kolíně, jejichž jména zaznívají při pravidelné motlitbě kadiš a jejíž odkaz přežívá v podobě svitků kolínské tóry předaných do několika nově vzniklých židovských obcí v zahraničí. I pro nás je inspirativní idea „pamatovat a nezapomenout“ na naše zmizelé sousedy, kteří tvořili neopakovatelný kolorit města Kolína.

15. 2. | 8.30 hod. TEN VERŠ SI TIŠE ąÍKÁM Regionální kolo pĆehlídky umøleckého pĆednesu WolkerĎv Prostøjov. Místo konání Kino Modrý kĆíž. PĆihlášky spoleênø se 4 kopiemi textu odešlete do 10. února 2011. Bližší informace: Lenka Frankovicová - 327 523 193.

leden - bĆezen ANKETA SUK - éTEME VŠICHNI Døti a knihovníci mohou hlasovat pro jakoukoliv knihu, vydanou v pĆíslušném kalendáĆním roce, porota uêitelĎ posuzuje pouze novinky êeských autorĎ. Více informací získáte na http://www. knihovna-kh.cz.

ZÍTRA ODCHÁZÍME 2011 Vzdølávácí program spoleênosti élovøk v tísni ve spolupráci s týdeníkem Respekt vyhlašuje studentskou literární soutøž na téma emigrace a života v exilu. Uzávørka soutøže je 7. 2. 2011, více informací získáte na http://www.knihovna-kh.cz.

DŸSTS»Á »NIHOòNA KUTNÁ ,ORA

21. 2. - 25. 2. JARNÍ PRÁZDNINY V DOMINIKU PĆímøstský tábor. Více informací na www.ddm.kh.cz.

Na starém hřbitově se pohřbívalo do roku 1877, poté jej nahradil nový židovský hřbitov na Zálabském předměstí. I zde se setkáme na náhrobních deskách s řadou pozoruhodných jmen, ale najdeme tu i pozoruhodná díla s oblasti funerální archi-

19. 2. | 9.00 hod. - 13.00 hod. V÷NEéKY TąIKRÁT JINAK S sebou: polystyrénové korpusy. Zápisné: 50,- Kê. Info.: 327 512 089. |13.00 hod. - 17.00 hod. HÝBEME SE S DOMINIKEM Zápisné: 30,- Kê. Info.: 327 512 089.

12. 2. | 12.00 hod. - 17.00 hod. MALUJEME NA ŠÁTKY, ZÁVOJE Zápisné: 50,- Kê. Info.: 327 512 089.

4. 2. | 10.00 hod. - 12.00 hod. ZDOBÍME TRIéKA Zdobení savem, nebo zažehlovací obtisky. Zápisné: 30,- Kê + triêko. Nutné nahlásit pĆedem velikost a barvu triêka. Info.: Jitka Krištofová - 736 754 942.

4. 2. | 18.00 hod. - 24.00 hod. VEéER PLNÝ HER Fotbálek, kuleêník, stolní tenis. Zápisné: 20,- Kê. Info.: Bc. J. Štolbová - 736 754 941.

4. 2. VÝLET DO 3D KINA IMAX PRAHA Výlet do kina + povánoêní nákupy. Zápisné: 200,- Kê. Info.: Bc. Michal Smrkovský - 737 845 171.

ïM DŸTÍ A MLÁDEŽE

K historicky velice pozoruhodným místům Kolína rozhodně patří část, zahrnující dnešní ulici Na Hradbách a ulici Karoliny Světlé. Tvoří totiž páteř bývalého kolínského ghetta, tedy městského území, vymezeného židovské komunitě, která ještě v 16. století byla údajně druhá nejpočetnější v Čechách po komunitě pražské. První písemné zmínky o Židech v Kolíně pocházejí ze 14. století. Po mnoha historických peripeti-

Přirozeným centrem každého městského židovského ghetta bývala synagoga. Ta kolínská je současnému návštěvníkovi Kolína poněkud skryta za domy čp. 126, v němž na přelomu 19. a 20. století bydleli kolínští rabíni a čp.157 v ulici Na Hradbách. Průchodem v tomto domě se dostaneme na bývalý školní dvůr a stojíme před průčelím dnes velmi citlivě opravené synagogy, o níž najdeme první písemné zmínky v zápisech z roku 1512. Stavba prošla několika úpravami jak v období renesance, tak klasicismu. Z jejího původního vybavení se dochoval jen raně barokní svatostánek (aron hakodeš) z roku 1696. Pamětní deska uvnitř synagogy připomíná nejen padlé židovské vojáky v I. světové válce, ale i osobnost dlouholetého kolínského rabína PhDr. Richarda Federera. Dnes je synagoga důstojným prostředím pro řadu kulturních akcí a místem stálé expozice Žili tu

12. 2. | 9.00 hod. - 12.00 hod. KERAMICKÁ KONVICE Zápisné: 150,- Kê dle materiálu. Info.: Bc. Zuzana Pellarová 723 153 834. | 12.30 hod. - 15.30 hod. VÝROBA ŠPERKU Zápisné: dle materiálu Info.: Bc.Zuzana Pellarová - 723 153 834.

Jedním z řady měst, prezentujících turistické zajímavosti svého regionu na brněnském veletrhu cestovního ruchu Go 2011 ve dnech 13.–16. ledna bylo i město Kolín. Z bohaté nabídky turistických průvodců i monotematických odborných materiálů, určených návštěvníkům veletrhu nás zaujal graficky vydařený a obsahově velmi zajímavý dvoudílný letáček Procházka po kolínských židovských památkách. Z jeho obsahu vám nabízíme krátkou ukázku jako inspiraci pro nevšední návštěvu města, které je pro většinu z nás městem spíše průmyslovým, než turisticky zajímavým. Následující řádky jistě tento zjednodušující pohled poněkud poopraví.

ích, v nichž byli Židé mimo jiné ze všech měst tehdejšího českého království vypovídáni, došlo ve druhé polovině 19. století k určité stabilizaci soužití českého, ale i německého obyvatelstva s příslušníky židovské komunity a z jejich středu vychází řada významných osobností, které se výrazně zapisují do ekonomického i kulturně společenského života města. Přispívá k tomu i rozvoj školství, které z tohoto pohledu reprezentuje v Kolíně mimo jiné jazyková a náboženská škola, která od závěru 19. století do 20. let století následujícího byla určená žákům k doplňkovému vyučování němčiny, hebrejštiny a judaismu.


únor 2011 | www.dobryden.info

10

Co připravuje Kutná Hora pro turisty

18. 2. | 20.00 hod. KONFLIKT A PROMILE Vstupné 120,- Kê.

6. 2. | 14.00 hod. D÷TSKÝ KARNEVAL S „éAROD÷JEM EMéOU“ Døti a masky vstup zdarma, rodiêe 30,- Kê.

5. 2. | 21.00 hod. ROCKOTÉKA Vstup zdarma.

KLUB ES»Á 1

Slogan „Jeden den nestačí“, s nímž se velmi úspěšně představovalo o.s. Kutnohorsko.cz

Samozřejmě i další subjekty, které Kutnou Horu na veletrhu prezentovaly, byly velmi dobře vybaveny nejen propagačními materiály, přibližujícími ty nejpozoruhodnější lokality města a regionu, ale i ochotným osazenstvem vždy připraveným podat zasvěcené in-

ru je, sklízelo kutnohorské víno nefalšované uznání, bylo příjemným překvapením. Stejně tak pochvalně bylo přijímáno velmi vstřícné jednání s každým, kdo se u stánku zastavil. Dostalo se mu nejen základních informací o turistických atraktivitách města, ale na místě mu byl sestavován program na vícedenní pobyt v Kutné Hoře, zahrnující špičkové kulturní akce, ale i další možnosti vyžití z hlediska sportu, vycházek po okolí města, možnostech využití půjčovny kol apod. Takto komplexně pojatá nabídka je zjev-

formace. Stánek Českého muzea stříbra byl navíc prezentován ojedinělou historickou slavností Královské stříbření a audiovizuálním záznamem z jeho minulých ročníků. Stejně tak byla dobře prezentována kutnohorská Průvodcovská služba a.s. Bohatá nabídka propagačních materiálů mizela velmi rychle z pultíku výstavního stánku. Určitým nováčkem na veletrhu byla sedlecká Římskokatolická farnost. Obstála na výbornou a její aktivity, nabízející se nejen pro letní sezónu, ale prakticky pro celý rok měly velký ohlas.

26. 2. | 21.00 hod. RENONC RAMONES TRIBUTR BAND, DEEP PURPLE REVIVAL Vstupné 100,-Kê.

V tvrdé konkurenci desítek stánků z řady měst naší republiky obstála Kutná Hora více, než dobře. Potvrdil se fakt, že „město stříbra“ je široké veřejnosti velmi známé, ale toto povědomí o nabídce turistické atraktivnosti se většinou zužuje na chrám sv. Barbory a sedleckou Kostnici. Jakkoliv se toto konstatování může zdát uspokojivé, je poněkud varující. Kutná Hora totiž nabízí mnohem víc. A právě o tom se snažili návštěvníky veletrhu představit ti, kdo po všechny výstavní dny v jednotlivých kutnohorských stáncích trpělivě propagovali další možnosti kulturního a společenského vyžití turisty, který do Kutné Hory zavítá.

nabízel zájemcům o návštěvu města celý komplex kulturních pořadů, připravovaných na období červen-září pod jednotným názvem Kutnohorské léto 2011. Výtvarně velmi zajímavě pojatý stánek, jemuž dominovala známá kutnohorská postava Mikuláše Dačického, ztvárněného Václavem Veselým, ale i repliky kosterních ostatků ze sedlecké Kostnice, byl obléhán návštěvníky téměř nepřetržitě. Snad se na tom podílela i nabídka ochutnávky kutnohorských vín, s níž se zde prezentovaly kutnohorské Vinné sklepy. Zjištění, že ve vinařském regionu, jimž Morava bezespo-

19. 2. | 21.00 hod. OLDIES Diskotéka, vstup zdarma.

Turistický ruch je v současnosti regulérní průmyslové odvětví, které by mělo přínášet regionu dobrý obchod a potažmo zaměstnanost. Ale děje se opravdu tak? O tento cíl usilují instituce a občanská sdružení v Kutné Hoře, které se představily návštěvníkům brněnského veletrhu cestovního ruchu REGIONTOUR 2011, pořádaného ve dnech 13.–16. ledna v areálu proslulého brněnského výstaviště s tím nejlepším, co připravují pro návštěvníky v hlavní turistické sezóně. Byla to nabídka bohatá, v níž se prezentovala Kutná Hora na čtyřech výstavních místech bohatě navštíveného veletrhu. S programy na jarní a letní sezónu se ve svých stáncích představovalo o.s. Kutnohorsko.cz, kutnohorská Průvodcovská služba a.s., České muzeum stříbra a Římskokatolická farnost v Sedlci.

ně to, co je pro současný trend propagace turistického ruchu to nejpotřebnější. Bylo by chybou nezmínit se také o spolupůsobení Josefa Pepino Matury, jehož harmonikářský kumšt, znějící od stánku, byl tím správným magnetem, přitahujícím veletržní návštěvníky.

Zkusme shrnout poznatky z letošního veletrhu REGIONTOUR 2011 v Brně. Potvrdilo se, že dnes již nestačí spolehnout se na pestré letáčky, propagující město. Potencionální návštěvník očekává nejen mrtvou krásu gotických skvostů, ale očekává město, jehož kulturní nabídka bude pestrá, nabídka ubytování a stravování bude respektovat různé finanční možnosti a v neposlední řadě se pro něho stane městem nikoliv „průjezdným“, ale pobytovým, pro jehož poznání opravdu jeden den nestačí. Zahájení turistické sezóny je zatím daleko. Ale to je jen zdání. Již teď se ti, jímž jde o oživení Kutné Hory a zatraktivnění této perly Středočeského kraje připravují na nastávající sezónu. Jedním z projektů, který je slibným počinem v této oblasti, je i připravovaný multižánrový cyklus kulturních pořadů Kutnohorské léto 2011, připravovaný o.s. Kutnohorsko.cz. Zajímavým způsobem se propojí na tradiční akce, k nimž patří například Královské stříbření, Operní týden, či Mezinárodní hudební festival. Věřme tedy, že Kutná Hora bude magnetem, který přitáhne turisty nejen z Česka, ale i ze zahraničí. Bude to ta nejlepší odměna pro ty, kteří se na cestovním ruchu a kulturním životě města podílejí.


únor 2011 | www.dobryden.info

11

Tajemství kutnohorské Kostnice Je čtvrtek 27. ledna, pokročilá odpolední hodina. Před nejnavštěvovanější kutnohorskou historickou památku se sjíždějí přenosové vozy televizních a rozhlasových štábů, novináři, historici, odborníci na statiku, ale i laická veřejnost. Důvod k tomuto poněkud neobvyklému shromažďování je navýsost atraktivní: po více, jak 150 letech (naposledy se do podzemních míst vstoupilo

v roce 1833) se bude otevírat krypta, umístěná v samém středu tohoto turistického magnetu Kutné Hory. Poněkud ponurý prostor, zaplněný kosterními pozůstatky více, jak 40.000 našich prapředků osvětlují reflektory i blesky fotoreportérů. Mluví se šeptem, napětí mezi přítomnými je takřka hmatatelné. Nad ka-

mennou deskou, kryjící vchod do krypty jsou připraveny hevery, s jejichž pomocí se za okamžik začne deska zvedat, aby odkryla vchod tam, kam byly kdysi ukládány ostatky významných kutnohorských měšťanů i příslušníků sedleckého cisterciáckého řádu, pro něž Kostnice byla luxusní hrobkou. Přesně v 16.00 akce začíná motlitbou sedleckého faráře p. Vikáře Tobka. Je to důstojné zahájení aktu, jehož další proces je pohříchu velice prozaický. Těžká kamenná deska se po centimetrech zvedá ze svého uložení, posléze je přenesena na připravené pojezdy, odkrývá se vstupní otvor do podzemní krypty, kam okamžitě směřuje smršť blesků z fotoaparátů i intenzivní světla od televizních kamer. První pohled do podzemí sedlecké Kostnice dává odpovědi na otázky, které tak říkajíc visí ve vzduchu. Překvapivě zachovalý a lze-li to tak říci i čistý podzemní prostor skrývá poněkud chaoticky nahromaděné zbytky kdysi honosných dubových rakví, zahlédnout lze i zrezivělé drža-

dlo, jimiž byly tato rakve vybaveny. U kratší stěny podlouhlého prostoru krypty zůstala poměrně zachovalá rakev se zřetelnými kosterními ostatky, na jiném místě lze zahlédnout torzo středověkého střevíce. Ale to už se do krypty spouští po žebříku Karel Koubský starší, který je hlavním iniciátorem a organizátorem této ojedinělé akce. Následují jej další odborníci a staletý klid zemřelých je poněkud porušen. Není to však porušení svévolné, ale naopak velice smysluplné. Jak sdělil přítomným novinářům pan Koubský, jedním z důvodů otevření krypty bylo dohledání důvodu, proč se Kostnice v běhu staletí poněkud naklání a staticky tak není stabilní. Právě otevření krypty ukázalo, že domněnka o narušení stavby vlivem případné vlhkosti podzemního prostoru není zásadní příčinou statické nestability. Dále se přítomným odborníkům dostalo alespoň částečné odpovědi na otázku, zda pod dlažbu sedlecké Kostnice byly ukládány ostatky významných kutnohorských měšťanů a v neposlední řadě byl ověřen stav podzemí této ojedinělé historické památky. Odkrytí krypty sedlecké Kostnice bylo záležitostí nejen velice atraktivní, ale také velice významnou pro odborníky. Dělat závěry ze zjištěných skutečností je v tomto okamžiku velice předčasné. Památka prvořadého významu má před sebou úvahy o rekonstrukci, ale i běžný provoz. Znát její stav tak říkajíc od základů je nutné.

odkrývání vchodu do krypty

centrální lustr sedlecké Kostnice

sestup do prostor krypty


únor 2011 | www.dobryden.info

12

Obchodujte s námi – zcela zdarma! Kupon pro soukromou inzerci, jehož prostřednictvím můžete nabídnout k prodeji, nebo naopak poptat ke koupi prakticky cokoliv. Tato služba je pro vás zcela zdarma a její využití je velmi jedno-

duché. Vyplněný kupon včetně případné fotografie prodávaného předmětu zašlete nejpozději do 20. dne každého měsíce na adresu LEPOR, Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora, obálku označte v levém

• PRODÁM sbírku zápalko- tel. 326 538 593 (po 18.00 hod.) vých nálepek z let 1948-1990 a pohlednice českých měst z let • PRODÁM monitor k počítači SYNC MASTER 753D FX, 1930-1980. Tel. 605 760 323 málo používaný, velmi levně. • PRODÁM fotoaparát Zorkij Tel.: 606 180 786 + expozimetr, r.v. 1970. Tel. 605, 760 323 • PRODÁM pluh za koně, cena dohodou. Tel.: 327 571 468 • PRODÁM byt v Uhlířských Janovicích, 3+1, 80 m2, v osob- • PRODÁM Škoda Octavia ním vlastnictví, cena dohodou. GLXI, 1,6, r.v. 1999, barva střítel. 720 439 343 brná, ve velmi dobrém stavu, nová STK, tel. 603 720 841. • PRODÁM byt v Příbrami, 3+1, 95 m2 , cena dohodou. • PRODÁM vysavač MAXI tel.:604 839 300 VAPORI. Vysává, odmašťuje a dezinfikuje párou, lze použít • PRODÁM stará rádia, různé s parní žehličkou. Výrazná sleznačky, vhodné pro sběratele. va. tel. 606 221 249.

horním rohu „INZERÁT“. Redakce bude zcela zdarma zveřejňovat vaše inzeráty v pořadí, jak budou doručeny na naší adresu.

V případě, že jejich počet přesáhne vymezenou inzertní plochu, budou další inzeráty zveřejněny v následujícím čísle.

KUPON

pro řádkovou inzerci zdarma prodám foto

koupím

• PRODÁM tříkolku, hezky barevnou, zcela funkční, moc praktická pro dítě od 1,5 roku. Cena 350,- Kč Tel.: 728 753 621 • VYKOUPÍM rychle jakoukoliv nemovitost v hotovosti! Tel.: 607 609 548. Děkuji za každou nabídku.

kontaktní telefon a adresa:

Vylosování I. kola soutěže o věcné ceny 24. ledna proběhlo v LEPORu vylosování výherce I. kola v roce 2011 naší soutěže o věcné ceny v hodnotě 500 Kč, vyhlášené v lednovém čísle našeho měsíčníku. Ze správných odpovědí, zaslaných na adresu redakce vylosoval redaktor Miroslav Štrobl jméno výherce, jímž se stala paní

Pavla Semerádová, Čáslav Svojí výhru má šťastná výherkyně připravenou od 8. 2. 2011 k převzetí v reklamní agentůře LEPOR, Lučanské ul. 190, Kutná Hora (Po–Pá 8–17 hod.).

SOUTĚŽ O VĚCNÉ CENY V HODNOTĚ 500,– Kč Najděte dva údaje, uvedené v některém z inzerátů únorového čísla DOBRÝ INFO. Příslušné inzeráty s hledanými údaji vystřihněte a spolu s s tímto lístkem a vyplněnými osobními údaji zašlete do 18. února 2011 na adresu naší redakce: LEPOR, Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora. Ze správných odpovědí vylosujeme výherce, s nímž si písemně, nebo telefonicky domluvíme formu převzetí věcné ceny. Jméno výherce a zároveň další soutěžní otázku uvedeme v březnovém vydání. Ve kterém z inzerátů, nebo článků je uvedeno: a) slovní spojení: „růže zdarma pro vás“ b) slovní spojení: „Rockové hity & Sport“

Jméno: ..................................................................................................................................................................................................... Adresa: .................................................................................................................................................................................................... Telefon: ................................................................................................................................................................................................... Nezapomeňte k vyplněnému kuponu přiložit ty správné inzeráty! – Těšíme se na Vaše odpovědi. Info o losování na www.lepor.cz

+ after párty DJ Hoppa Pá 18.02.2011 Start: 20:00 | Vstup: 150/180,- Kê

UDG

+ dárek - DJ Marek Disco dance, CZ/SK So 12.02.2011 Start: 20:00 | Vstup: 50,- Kê

ic

us

w w w. p l a n e t m

VALENTÝNSKÁ NOC

.c

p –

ro ck techno – rap – pun k–

se – ou –h

tel. 739 312 239

b rn – da nc e

www.neonmusic.sweb.cz

live mu sic –

150 skladeb – lidovky, country, pop, rock

op

z

Zábavy Plesy Svatby Veĉírky Oslavy

Regionální měsíčník, pro Kutnou Horu, Kolín, Čáslav a okolí. Evidenční číslo MK ČR E 18774 – vychází jednou měsíčně v nákladu 40.000 ks, distribuce zdarma do poštovních schránek. Vydavatel: Dušan Lapáček – Lepor, Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora, IČO: 41428293, tel.: 327 515 450. Redaktor: Miroslav Štrobl – mob.: 605 760 323. Grafická úprava, sazba, produkce: Jaroslav Šrámek, Jiřina Čupcová. Příjem inzerce: M. Košatová – tel.: 731 156 214 nebo M. Částková – tel.: 608 957 160.


únor 2011 | www.dobryden.info

13

1

2

2

3

4

3

5

4

dámská řada

dámská řada

1

pánská řada p

pánská řada

Vyberte nový design a VYHRAJTE E

5

pánská řada

8

9

10 0

6

7

8

9

10 0

A M R ZDA ním rohu označte „RIVA“. Obálku s vaší zpáteční adresou zašlete na adresu Lepor, Lučanská 190, Kutná Hora 284 01. Hlasovat můžete také na webových stránkách www.cistotadomova.cz 10 vylosovaných účastníků této akce dostane ZDARMA od čáslavské firmy ZENIT, spol. s r. o. dárkové balení koupelové kosmetiky.

dámská řada

7

pánská řada p

6

dámská řada

...kompletní grafické návrhy naleznete na webových stránkách www.cistotadomova.cz

Prohlédněte P r si jednotlivé návrhy obalů dámské a pánské hy nových n řady řad řa dy kosmetických výrobků čáslavské firmy ZENIT, spol. s r. o. Návrh, který vás svým výtvarným řešením nejvíce zaujmul, označte křížkem žkem do příslušného čísla (např.: 9 , můžete označit max. 1 návrh a 1 návrh dámské d vrh pánské řady), vyplňte údaje o sobě, stránku s návrhy oddělte, vložte do obálkyy a v levém hor-

design výrobků věk

kontakt

KRYLONOCE 2011 PokraĊování a navázání na obĊanský a umČlecký odkaz KARLA KRYLA P

Kutná Hora 23. - 24. Ċervence Info na www.pepanos.cz

2 0 1 1

K 18. 1. 2011 pĒislíbili úĊast: Marta Kubišová • Pepa Nos Václav Koubek • Petr Lutka Jan Kryl • Branislav Jobus Lucie Nosová • skupina Lisopea Bohumil Šitavanc |knċz| Jan Šinágl |obĉanský aktivista| Miroslav Václavek |básnċ + fotograoe|

PRIPRAVUJE SE NA ČERVENEC 2011

jméno odesílatele

Pořadatel Vás zve na spoluúčast formou sponzorování. Příspěvky posílejte na podnikatelský účet: 9327100207/0100. Před posláním peněz, prosím, kontaktujte pořadatele na www.pepanos.cz /kontakt.


pergoly montáže střešních krytin montáže střešních oken nátěry střech zámková dlažba

Mediální partneĔi:

Petr OuƎecký tel.: 723 159 531 e-mail: petr.ourecky@volny.cz www.ourecky.cz www.elektramat.cz (rozměr role 120 cm x 1400 cm, balení obsahuje 19,2 m2)

20%

PĔedprodej na 327 312 139.

REVIZE • INSTALACE • SERVIS množstevní sleva nad 100 m

tskh@email.cz

Vstupné 100,– / 50,– KĎ

2

Grigia, j.h. Terezka, j.h.

ELEKTRO Tepelná izolace Rinex tl. 4 cm 24,– Kč /m2

SpoluúĎinkují:

mob.: 606 204 012 e-mail: helclklempirstvi@seznam.cz www.helclstrechy.wz.cz Po Mlýnech 83/1 284 01 Kutná Hora tel.: 315 810 488

V DusíkovĐ divadle v ýáslavi pátek 11. února 2011 v 19,00 hod.

bytć, kotelen a prćmyslových rozvodć

Hudba a texty písniĎek: František Pokorný Kostýmy: Helena Dajbychová SvĐtla: JiĔí RĈžiĎka Scéna: ZbynĐk Kovanda & Karel DoudĐra & kolektiv Text sleduje: VĐra BeĒová Režie: Miroslav Štrobl

TesaĜství KlepíĜství Pokrývaþství Montáže stĜešních oken

Osoby a obsazení:

Elektrospotđebiĉe pro domácnost Klimatizaĉní jednotky Chladící technologie pro chladírny a mrazírnyy PrĒtokové chlazení prĒmyslových kapalin Zađízení pro ohđev užitkové vody odpadním teplem em Tepelná ĉerpadla echniky Záruĉní a pozáruĉní servis chladící a mrazící techniky

Jaroslav, primáĔ soukromé kliniky plastické chirurgie ..................................................................Otakar Fiala VĐra, jeho žena ........................................ Iva Pilcerová Nataša Kapitonovna Kolozubovová, jejich hospodynĐ ...................................................... Marcela Jiroušková Marek Šobr, VĐĔin osobní tajemník a hudební producent ...............................................................Václav Veselý Leoš, VĐĔin mladiĎký milenec .................................... .............................................................JiĔí LázniĎka Ludvík Dykast, senátor a pĔedseda Strany Dobrých SkutkĈ .................................... Stanislav Jelínek Irena, jeho žena.................Libuše Jelínková Lucie Tomanová, Dykastova tajemnice ............................................. Eva Bicanová ZbynĐk, tajemník Yvety BartoĒové ...........................................ZbynĐk Kovanda Marcel Pic, stylista ............................Martin Betuštiak Sylvie, produkĎní muzikálu .................. Sylvie Pokorná Hugo MacháĎek, pochybná existence a muž mnoha tváĔí ......................................................... Vladimír Košárek Bára, servírka v baru ..........................Barbora Bártová Jonáš, barový klavírista ..................František Pokorný Zuzana, novináĔka a moderátorka televize Bulvár Stars ..............................................Michaela Králiková MatĐj, kameraman téže televize ......Vladimír Jiroudek Maruš, novináĔka ................................... VĐra BeĒová Bohuš, paparazzi a kamelot ..................... OndĔej Holý Tomáš, paparazzi a kamelot ...........Vladimír Jiroudek Monika, zdravotní sestra u Jaroslava ......................................................Monika Dastychová

Pavel Furka – Masarykova 342, 284 01 Kutná Hora Tel./fax: 327 512 866, mobil: 602 282 858 www.furka.cz, e-mail: furka@furka.cz

APORT A PO

a 285 33 Církvice 217, t 777 220 447, m kvasil.jiri@seznam.cz

POSLEDNÍ

kontroly plynových spotĔebiĎĈ montáže vody, topení, plynu obchod – prodej školení obsluhy plynového zaĔízení prodej plynových spotĔebiĎĈ

Ochotnický spolek TYL v Kutné HoĔe uvádí spoleĎenskou komedii z našich dnĈ od Miroslava Štrobla a Stanislava Jelínka

14 únor 2011 | www.dobryden.info

Speciální rubrika pro váš rychlý přehled co nabízí náš region v daném oboru.

služby a řemesla

REVIZE PLYNOVÝCH ZAąÍZENÍ úklidové zahradnické zednické práce

Jiēí Kvasil

Technický servis KH s. r. o. servis služeb

Nabízíme Vám: úklidové služby pro Vaše domácnosti, ¿rmy, kanceláĜe, bytové domy zahradnické služby: sekání trávy údržby zahrad ostatní práce na zahradČ

zednické práce: rekonstrukce drobné opravy a úpravy dokonþovací práce na stavbách natírání a údržba plotĤ <>, omítek

Cílem naší ormy je maximální spokojenost zákazníka s dodaným zaĒízením. Navrhneme vhodný a kvalitní výrobek pĒesnČ dle potĒebného chladícího výkonu.

mob.: 777 345 286 mob.: 608 972 334 e-mail: k-izol@k-izol.cz

www.k-izol.cz

www.serviskh.cz

Patrik Nerad

TESAŘSKÉ, POKRÝVAČSKÉ A KLEMPÍŘSKÉ PRÁCE

Žleby – Zehuby 20 286 01 Čáslav

tel.: 722 052 418, 721 228 331 e-mail: patras72@seznam.cz


únor 2011 | www.dobryden.info

15

Potĥebujete barevné kopie nebo rychlý tisk? formáty od A4 až po p A3++ ((320 x 450 mm))

www.lepor.cz

+

=

3

2

1

zde je uveden struēný fotonávod :-) Formát kulturní rubriky je vymyšlen tak aby se po odstƎižení snadno vešel do každé penĢženky, takže ho urēitĢ neztraơte!

PƎehled o kulturním dĢní v našem regionu stále pƎi ruce.

Lepor • LuĆanská 190 • 284 01 Kutná Hora • Po–Pá 8.00–17.00 hod. • tel.: 327 515 450


500 ml za 89 Kĉĉ

4 kg za 425,– Kĉ

www.kulturavregionu.info

protikondenzaĉní malíđská barva s tepelnċ izolaĉnímí vlastnostmi na stċny interiérĒ

Uzávørka je 17. den v møsíci, pro zpracování dat na møsíc nadcházející.

x nejširší výbċr interiérových a fasádních barev x výhodné balení 7+1 kg u „KLASIK COLOR“ x KLASIK snċhobílý 15+3 kg „KILA NAVÍC“

Informace o akcích zasílejte e-mailem na adresu sramek@lepor.cz s uvedením vašeho tel. êísla.

LY M FAT I C K É M A S Á Ž E

Vážení poĆadatelé, máte-li zájem o uveĆejnøní vaší kulturní akce na webových stránkách a zároveĀ v tištøném pĆehledu „Kultura v regionu“ neváhejte a dejte nám o programu vødøt.

Podporují detoxikaci organizmu a zlepšují imunitní systém. Zpevňují postavu a pomáhají odstranit celulitidu. Účinná regenerace po sportu, prevence křečových žil a mnoha dalších stavů.

Kolín - Møstský spoleêenský dĎm Zámecká 109, Kolín I., 280 00 Tel.: 321 720 487,

Sankturinovský dĎm Palackého námøstí 377 284 01 Kutná Hora Tel: 327 512 378, 327 515 556 informace o spojích (vlaky, autobusy) Fax: 327 512 378 e-mail: infocentrum@kh.cz http://infocentrum.kh.cz

BEZBOLESTNÁ LIPOSUKCE

Horních Buêicích „NA STATKU“ (u éáslavi) e-mail: nastatku@nastatku.eu http://www.nastatku.eu

GALERIE FELIXE JENEWEINA Palackého námøstí 377, 284 01 Kutná Hora (Sankturinovský dĎm) Havlíêkovo námøstí 552, 284 01 Kutná Hora (Vlašský dvĎr) telefon: +420 327 512 347 e-mail: gfj@kutnohorsko.cz http://gfj.kh.cz

éESKÉ MUZEUM STąÍBRA Barborská 28, 284 01 Kutná Hora tel.: 327 512 159 http://www.cms-kh.cz/

Fax.: 321 715 994 e-mail: msd.kolin@volny.cz http://msd-kolin.ic.cz/

éáslav Dusíkovo divadlo Masarykova 194, 286 01 éáslav tel.: 327 312 139 e-mail: kulturacaslav@seznam.cz http://www.kulturacaslav.cz

Kolín Møstské divadlo Smetanova 557, 280 02 Kolín 4, Rezervace vstupenek a informace: 321 727 719 e-mail: info@divadlokolin.cz www.divadlo-kolin.cz

Kutná Hora Tylovo divadlo Masarykova 128, 284 01 Kutná Hora, Jana Kozáková, tel.: 327 561 176, e-mail: divadlo@kh.cz www.divadlo.kh.cz

Je to unikátní metoda odstraňování tuku v problémových partiích. Dosahujeme úbytku až 4 cm po jednom ošetření. Součástí ošetření je: 1. úvodní konzultace s lékařem, 2. výživové poradenství, 3. lymfatická masáž, 4. cvičení

Kutná Hora DISCOCLUB JÁMA - pá a so otevĆeno od 21:00hod tel. rezervace: 721 110639

Kutná Hora OK Club Lorec Lorecká 57, Kutná Hora Tel./Fax.: 327 524 494, 327 524 455 Mob.: 603 807 552, 603 807 553 E-mail: info@okloreckh.cz

Kutná Hora Alfa Club Sedlecká 670, 284 01 Kutná Hora (na starém kruhovém objezdu) tel.: 604878124 e-mail: freshart@seznam.cz e-mail: alfa.club@volny.cz http://www.alfaclub.kvalitne.cz

éáslav Kino MIloše Formana Jeníkovská 138, 286 01 éáslav tel.: 327 312 215 e-mail: kulturacaslav@seznam.cz http://www.kulturacaslav.cz/ kino.htm

Kolín Kino 99 Zahradní 764, 280 02 Kolín tel.: 321 720 930 e-mail: kino.kolin@quick.cz http://web.kolin.cz/kino// info.htm

Kutná Hora Kino Modrý kĆíž KINO MODRÝ KąÍŽ HavíĆská 403, Kutná Hora, 327 562 844 327 561 176

KONTA»TY:

16 únor 2011 | www.dobryden.info Pondċlí – Pátek: 8.00–12.00 13.00–16.30 Sobota: duben-prosinec www.kvadrant-caslav.cz (ùtvrtek pouze do 12.00)

KVADRANT ûÁSLAV, s.r.o., Husova 215 • tel. 327 311 223

Partner prodejna jna na barev u nádraží v ûáslavi interiérová speciální barva proti plísním

Fungispray super er proti plísním na stċnách bez chlóru a zápachu pachu v praktickém balení alení

7 kg za 395,– Kĉ

1,5 kg za 95,– Kĉ

osobní pĒístup, zákaznické slevy, zákaznické parkovištČ

Lekce vedené lékařem vás přesvědčí, že se můžete nasytit a přesto se zbavit nadbytečných kilogramů. Máme dlouholetou zkušenost s léčbou obezity a průměrná redukce váhy činí 7-8 kg.

K U R Z Y R E D U K C E VÁ H Y

Aktuální nabídka na www.centrumVITALIS.cz.

REKONDIČNÍ POBY T Y

Darujte zdraví a krásu s DÁRKOVÝMI POUKAZY!

KOLÍN centrum | MUDr. Hana Ferdinandová | 777 685 618

www.centrumVITALIS.cz

valentýnská akce od 7.–14. února 2011

„ODN E STE SI Z RŮŽE K V ĚT “

k objednávce z jidelního lístku – růže zdarma pro vás • vynikající vyni niikají ka ajjííc cíí k kuc kuchyně uch uc hy yně ně v vedena eden ed en ena na šéfkuchařem josefem kolkem • příjemný personál, romantické prostředí • denně d od pondělí do pátku polední menu • možnost m placení stravenkami či č platební kartou • celá c restaurace je nekuřácká

rrezervace na tel: 327 524 115 • zámecká 52 • kutná hora w www.ruzehotel.cz • e-mail: ruzehotel@ruzehotel.cz

Dobrý info 02/2011  

Regionální informační inzertní měsíčník Kutná Hora

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you