Page 1

Pro region Kutná Hora

Kolín

Čáslav

Zruč nad Sázavou

Uhlířské Janovice

Zbraslavice

regionální časopis ZDARMA do sítě stojanů

inzerce firem a živnostníků

List opad

Osobnost regionu

Miroslav Balán

společnost

... a tak dopad

kultura

historie

Kolín Kutná Hora Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice Červené Janovice Zbraslavice

více na straně 9

Kutná Hora

Z regionu

v regionu našeho srdce Z regionu

listopad 2016

Zruč nad Sázavou

EDITORIAL Chvíli stát a poslouchat, jak vítr větve čistí, k zemi padá zlatý vodopád, pod nohama cinká to poztrácené listí,vím, že právě zpívá listopad. To je úryvek z listopadové písně Wabiho Daňka, kterou jsem si vypůjčil na začátek listopadového úvodníku a který dokresluje i titulní fotografii. Je tu čas dílčí rekapitulace roku, který se blíží nezadržitelně ke svému závěru a který oproti loňsku utíká zase o dost rychleji než ten předcházející. Zkusme se tedy na chvíli zastavit a poslouchat, co že nám to ten vítr, co větve čistí, symbolizuje. Ukazuje nám pomíjivost. Listopadová Památka zesnulých je možná onou příležitostí si tu jedinečnost a zároveň pomíjivost všech věcí zde na světě uvědomit. Ač se to nemusí někomu zdát, jsme tu jen na chvilku, než zafouká… Ale od úvah o pomíjivosti života a našich činů zpět k listopadovému vydání Dobrýho infa. Je toho dost, tak alespoň stručně: přinášíme vám samozřejmě přehled kulturních akcí, humor v podobě Veselýho infa, názor Radomila Bábka na blížící se spuštění EET a jeho dopad na celou společnost, astrologický pohled na období Střelce a v neposlední řadě rozhovor s osobností regionu, kterou je tento měsíc spoluzakladatel výroby tibetské medicíny v České republice Mgr. Miroslav Balán. Shodou okolností ho přinášíme v době, kdy říjnová návštěva duchovního představitele Tibetu Dalajlámy a jeho přijetí ministrem kultury ČR řádně rozpálila hradní pány. Je vidět, že toto spojení s Tibetem může samo o sobě působit z jistého úhlu pohledu pro společnost léčivě. A tak až budeme v listopadu pozorovat, jak padá k zemi zlatý vodopád listí, mějme na paměti, že i my jednou odlétneme z našich “větví” a bůh ví kam a jak dopadneme. Hezký podzimní čas vám přeje Dušan Lapáček

Seriál

Moudro na listopad

Pamatujte na úctu k sobě, úctu k druhým a odpovědnost za vaše konání. 14. Dalajláma Drakiáda na Vysoké s. 6

Za křenem do Malína s. 6

Václav Lohniský s. 21

ŘÁDKOVÁ INZERCE

ZDARMA


INZERCE

2

Barborská 38, Kutná Hora(naproti antikvariátu),

tel.: 327 515 140

otevřeno DENNĚ včetně SO a NE: 9.00–17.00

mitremineral@seznam.cz

zdravější potraviny Šultysova 165, K.Hora

SLEVA 20 %

na veškerý sortiment

novéé model m modely ode od deelly y

-mouky, těstoviny, kaše -luštěniny, koření, oleje -čaje, kávy, čokolády -bezlepkové, bezlaktózové a DIA výrobky -kozí, ovčí, kravské produkty -Ayurvédské čaje -byliny, tinktury, sirupy, čaje -sušené ovoce, oříšky semínka -ECO drogerie, kosmetika zubní pasty, mýdla, masti, sprch. gely -čistidla do myčky nádobí prací prášky

při předložení tohoto kupónu (platí pro jakýkoliv nákup do 30. 11. 2016)

VLTAVÍNY

DĚTSKÉ BAVLNĚNÉ PUNČOCHÁČE

Betonárna Malín

akce 129Kč Provozní doba: Po - Pá 6.00 - 14.30 tel.: 327 523 643 mobil: 606 605 500 (p. Piskačová - vedoucí betonárny) piskacova@silnicecaslav.cz

akce

30 PLA .1 TÍ 1. D 20 O 16

89 Kč

www.fashion-mami.cz

Kutná Hora, Masarykova 187 v supermarketu Albert tel.: 777 303 104

MUZEUM KOSTEK v ulici Šultysova 174, Kutná Hora, tel.: 608 77 99 66 www.muzeumlega.cz www.facebook.com /muzeum.lega

Po–Čt Pá–So Neděle

9.00 – 19.00 9.00 – 20.00 9.00 – 16.00

Výroba a rozvoz betonových směsí domíchávači a avií.

Mobilní čerpadla zajistíme na přání zákazníka

Speciální akce pro obyvatele Kutné Hory!

Vstupné: Dospělí 95 ,– 50,– Děti do 150 cm 80,– 40,–

Děti do 120 cm 30,– ZDARMA Rodinné 2+2 320,– 160,– Školy 60,– 30,–

Platí při předložení tohoto kuponu v Muzeu kostek.


ÚVODEM

3

Listopad 1916 Jak je to dávno! A je na něm po těch sto letech vůbec něco zajímavého? A jestli ano, tak co? A jaký to byl měsíc? Co tehdy přinesl našim předkům, čím jim život zpříjemnil nebo naopak? Buďme struční: byl to druhý rok 1. světové války. Žádný důvod k radosti.

Rakousko-Uhersko sklízelo na bojištích střídavé úspěchy i porážky a Československá republika se zdála být téměř nereálnou vizí malé skupiny politiků v čele s tehdejším profesorem T. G. Masarykem. Do legendárního října 1918 zbývaly ještě necelé dva roky. K datu jednomyslně přijaté volby prvního československého prezidenta, 14. listopadu 1918, to bylo ještě o několik týdnů navíc. Listopad 1916 byl tedy měsícem zdánlivě bezvýznamným. A přece: 18.listopadu 1916 se v některých novinách objevilo oznámení o ustavení Českého svazu a Národního výboru, deklarované v Provolání k Českému národu. Pod tímto historickým dokumentem byla podepsána řada osobností té doby, z nichž mnohé nám dnes již nic neřeknou a jen u některých si je možná mlhavě spojíme s politickou garniturou prvorepublikového období: Antonín Švehla – první ministr vnitra ČSR, František Udržal – od roku 1929 ministerský předseda, Bohumír Šmeral – ten se krátce po vzniku ČSR zcela odklonil od masarykovských ideálů a přešel na stra-

nu formující se socialistické levice, atd. Provolání z onoho listopadu 1916 bylo jedním z prvních dokladů formující se československé politické scény první republiky. Pochopitelně řadového občana zatím ještě prosperující Rakousko-Uherské říše, v níž České země zaujímaly významné ekonomické postavení, tyto kroky, vedoucí ke vzniku budoucího Československa, téměř nezajímaly. Měl zcela jiné starosti i radosti. Ostatně, to už je úděl, provázející celou historii vývoje lidského společenství i v počátcích 21. století... Tak tedy jaký bude listopad 2016? To kdybychom věděli! Že bude občas

Obsah pršet a rána budou provázena nepříjemnými mlhami je jedna z mála jistot pro nastávající období. Jestli bude mlhavo i na té zatraceně složité a leckdy absurdní politické scéně, je po uplynulém měsíci téměř jisté. Nicméně dočkáme-li se nějakého Provolání v listopadu roku 2016 snažme se jej porovnat s s obsahem sto let starého textu a s realitou našich dnů. Najdeme-li nějaké souvislosti po vyjmutí pojmů „rakouského státu a jeho ústavy“ a sousloví „na bojištích“, máme o čem přemýšlet. Miroslav Štrobl Prameny: Dokumenty našeho osvobození, B.Kočí, Praha 1919

BUĎTE VIDĚT Nabídka tisku plakátů na kulturní, sportovní, společenské a další akce. Nyní nově nabízíme malonákladový černobílý tisk plakátů na ,,fluorescenční papír" (svítivý, výrazný, dobře viditelný...)

TISK JIŽ OD 1 KUSU A RYCHLÉ DODÁNÍ Skladem máme zelený papír. Při tisku plakátu nad 10 ks zajistíme i jinou barevnou variantu. CENA TISKU:

A0 (841 x 1189 mm) – 97,– A1 (594 x 841 mm) – 66,– A2 (420 x 594 mm) – 40,– Ceny jsou uvedeny včetně DPH.

úVODEM Listopad 1916........................................ 3 OSOBNOST REGIONU Miroslav Balán........................................ 4 z regionu Za křenem do Malína.............................. 6 Drakiáda na Vysoké................................ 6 pozvánka Nestárnoucí senioři................................. 7 Z cestovatelského deníku New Orleans ........................................ 10 Kultura a společnost ................... 13 Finance Penzijní připojištění 100 x jinak............. 16 KULTURA Zářivá hvězda na operním nebi ............ 17 z regionu Noc na Karlštejně ve Vlašském dvoře ...... 20 seriál Václav Lohniský ................................... 21 zdraví Stres .................................................... 22 Živnostníci a malí podnikatelé Tři roviny EET.............................................. 24 ZNAMENÍ ZVĚROKRUHU Znamení Střelce .................................. 25 ŘÁDKOVÁ INZERCE ............................. 26 VESELÝ INFO ....................................... 27


OSOBNOST REGIONU / Miroslav Balán

Český indián s tibetskými kořeny

Rozhovor, který vám v listopadovém vydání přinášíme, mi udělal radost, jelikož se jedná nejen o mého dlouholetého přítele, ale také o člověka, který vás v mnoha směrech může inspirovat a doslova vám i pomoci. Mgr. Miroslav Balán je s Borisem Tichanovským zakladatelem výroby tibetské medicíny Epam v České republice. Je sportovně a hudebně nadaný a je také bojovníkem, který se před rokem 1989 nezalekl výslechů na StB a pral se za svobodu, i když to posléze mělo vliv na jeho zdraví. Ale vezměme to popořadě. Jak to bylo s tím bojem proti bolševikům? Moje aktivity a účasti na demonstracích před rokem 1989 vedly k tomu, že na mě byl veden svazek StB. Rozšiřoval jsem nelegální časopisy, sháněl podpisy k „Několika větám“, což vedlo k soudu, který se paradoxně konal 17. listopadu 1989. Od soudu jsem šel s rozsudkem hned na demonstraci na Národní třídu. Dnes si to asi mladší generace nedovede představit, ale tehdy chodila třeba StB za mými rodiči a vyhrožovala jim, že je vyhodí z práce a seberou jim barák. Čím víc jsem viděl, že se smyčka utahuje, tím větší potřebu jsem měl proti komunistickému režimu bojovat. V období porevolučním, kdy bylo už jasné, že režim padne, se ale postupně dostavily zdravotní problémy. Jsem přesvědčen, že to bylo způsobeno stresy, které jsem měl s komoušema.

Takže tudy vedla cesta k tibetské medicíně? Ano, vše špatné je pro něco dobré. Moje zdravotní problémy nedokázali vyléčit „klasičtí doktoři“, a tak jsem zkoušel hledat, co by mi od zdravotních problémů pomohlo. Psal se rok 1992, a tehdy mě zaujal rozhovor v rozhlase s ruským chiropraktikem a diagnostikem z Voroněže Borisem Tichanovským, který mistrně ovládá bioenergetiku, akupunkturu, akupresuru. Přijel do Prahy a měl zde přednášky a léčebné seance. Tehdy jsem se setkal poprvé s tibetským elixírem zdraví (EPAM). Jeho užívání mi začalo pomáhat tak jako ostatním, kteří EPAM užívali a chválili. Chtěl jsem, aby se přípravek dostal i k dalším lidem, kteří mají podobné problémy jako já, a tak jsem přišel za Borisem Tichanovským s myšlenkou a nabídkou na spolupráci v oblasti výroby a prodeje tohoto čistě přírodního přípravku (EPAM). To bylo v roce 1995. Co je to vlastně EPAM, kde se vzal? Můžeš ho blíže specifikovat? V archivech ruské Novosibirské akademie věd byly znovu objeveny prastaré tibetské texty. Překladatelských prací,

jež probíhaly, se jako odborný akademický poradce účastnil profesor Albert Vasiljevič Skvorcov. Tento vědec v nich objevil Elixír zdraví, který pojmenoval EPAM. To je zkratka pro slovní spojení - emulze propolisová aktivizovaná modifikace. Hlavní silou Epamu jsou byliny, kterých se nachází v těchto produktech až 20 druhů. Jde o unikátní kombinace léčivých látek: žen-šen, eleuterokok, jinan, echinacea, propolis, mateřídouška, máta, třezalka, mumio..., hlavní však zůstává propolis. Skvorcov se podílel v 70. a 80. letech minulého století na klinických studiích v Rusku, kterým se věnoval více jak 20 let. Zatím je mi známo, že se jedná o jedinný potravinový doplněk, který tyto studie má. Epam se osvědčil především v období chřipkových epidemií ve školách, školkách, zdravotnických zařízeních. Skvorcov rozdělil na dvě skupiny velký počet lidí v městě Novosibirsk, z čehož jedna Epam užívala a druhá ne. V té skupině, kde byl Epam užíván, onemocněli jen jednotlivci, a kde Epam nebyl, museli z důvodu chřipkové epidemie školy a školky zavírat. Nyní – po více než 40 letech – jsou bylinné preparáty EPAM známy na

4

kontinentu evropském i asijském. Za tu dobu bylo při léčbě těmito přírodními přípravky dosaženo skvělých výsledků a přípravky prošly desítkami vědeckých studií. Tyto vědecké práce naprosto přesvědčivým způsobem potvrdily, že EPAM umožňuje léčbu více než dvou set chorob, nemocí a jiných zdravotních problémů. Kromě Epamu vyrábíme další výrobky jako jsou například bylinné čaje, sole do koupelí, jednosložkové tinktury, balzámy na klouby a páteř, jílové obklady a kosmetické masky. Tyto produkty jsou co do účinnosti lepší než tradiční farmaka, jelikož posilují i imunitní systém, což se nedá u klasických léků říci. Naše výrobky jsou pro lidský organismus naprosto přirozené a bez nežádoucích vedlejších účinků, neobsahují ani žádné chemické konzervační látky. Existují dnes tisíce lidí, kteří zaznamenali zlepšení či úplné vyléčení svých problémů po užívání konkrétního produktu Epam. Například Epam 8 prokázal výborné hojící účinky, a to i takové, že zachránil v několika případech nohu diabetiků od amputace.


5

OSOBNOST REGIONU ač odpověď dobře znám, ale čtenáři se to rádi dozví. V období střední školy hlavně doma sám, kdy jsem si tehdy nahrával hudební nápady na spousty kazet. Po revoluci jsem párkrát hrál v divadle Minor i jinde. V roce 1996 jsme s tebou a Danem Štroblem založili skupinu Blue Apples a do jejího rozpadu (2006) v ní hráli. To jsme ale už od roku 2004 souběžně měli naše trojjedinné hudební seskupení LISOPEA (LightSoulPeace) s Luckou Nosovou. V současnosti hraji s Janou Kohlovou a s tebou v triu JeToJedno a v duu s Luccií Zhory (*umělecké jméno Lucie Nosové). Průběžně hraji s Borisem Tichanovským meditativní a transovou hudbu na jeho kurzech. Na co hraješ a kdy tě můžeme slyšet? Jsou to především flétny, bonga a další perkuse, kytara, foukací harmonika, clarinet, saxofon atd. Nejbližší koncert máme s triem JeToJedno v kutnohorském Blues Café 2. prosince.

Řekni mi, kde se mohou lidé dozvědět v případě zájmu podrobnější informace o Epamu. Asi nejjednodušší pro získání dalších informací jsou stránky www.tibetskyelixirzdravi. cz, kde je kompletní popis historie i současnost Epamu, konkrétní zkušenosti lidí s užíváním i ucelená nabídka všech výrobků a ozdravných kurzů, které nabízí Boris Tichanovský v Česku. Jsou i tací , kteří s internetem nekamarádí, mají možnost si výrobky koupit někde v našem regionu? Ano, mají, od letošního září jsme nabídku Epamů rozšířili a zkvalitnili. Dvě prodejní místa vznikly nově a výrobky

Epam je možné sehnat v celém sortimentu v rodinném centru Špalíček v Kutné Hoře v Krátké 13 a v Kolíně na adrese Polepská 252, kde je k dostání široký výběr všech vyráběných produktů. V případě konzultace je možné volat na tel.: 602 267 379. Pojďme nyní od tibetské medicíny k tvé další činnosti, která dala vzniknout i našemu přátelství, což je hudba. Co Mirek Balán a muzika? Hudba je mou neodmyslitelnou součástí už od dětství. Hraji od pěti let, naši mě přihlásili do hudebnky, ale noty mi nepřirostly k srdci. Chodil jsem tam osm let, hrál podle sluchu, co zahrál učitel, tak to jsem hned zopako-

val - noty jsem bojkotoval a nenaučil se je. Sranda byla, že jsem hrál v tamním orchestru, jeden učitel mi to toleroval, nicméně při výměně kantorů mě zastupující vyvolal s tím, co že to tam hraju, a já mu řekl, že nevím , že noty neznám - a on, že jak dlouho chodím do hudebky, a já, že osm let... Co dodat - hudebka mě prostě nebavila a bez not to tam nejde. Myslím, že se hodně malých hudebníků díky nauce a nutnosti učit se hrát z not odradí a na muziku zanevřou, což je škoda. Nejraději jsem si improvizoval a muziku tvořil momentálně podle nálady, což dělám vlastně dodnes. S kým a kde jsi všude hrál? Ptám se,

Ještě se dotknu sportu. Jsi absolvent FTVS Univerzity Karlovy. Věnuješ se sportu dnes? A k čemu tě toto vzdělání vlastně předurčuje? Tak, jak mě baví muzika, tak mě bavil vždy sport. Aktivně jsem se věnoval atletice, fotbalu, plavání, silovému trojboji, z něhož mám 3. místo z mistrovství ČR. To mě vedlo i k rozhodnutí jít na vysokou školu sportovního zaměření. Zde jsem musel zvládat vlastně všechny sporty - gymnastiku, kánoistiku, lyžování, míčové hry atd. Dnes bych mohl být trenérem a nebo učitelem tělesné výchovy. Nicméně výroba a osvěta tibetského elixíru zdraví Epam je pro mě mnohem smysluplnější, vím z vlastní zkušenosti, že zdraví je to nejcenější, co máme, a vím, že naše výrobky lidem pomáhají - což mi přináší největší radost. Mirku, já ti děkuji za rozhovor. Dušan Lapáček


z regionu

6

Za křenem do Malína! „Slavnost Malínského křenu“ se konala v sobotu 22. října v Malíně u Kutné Hory. Akce, kterou bychom mohli také nazvat „Malínská křeniáda“, se konala již podruhé. Tradici založil v loňském roce organizátor slavností pan Vladimír Dupal. Jelikož po oba roky byl ze strany veřejnosti o tuto akci velký zájem, vypadá to na vznik nové tradice. A to je dobře. Pravý malínský křen je totiž světoznámý a rozhodně si zaslouží obnovení slávy, na kterou se v posledních desetiletích poněkud zapomnělo. K jídlu byly připraveny dobroty jako domácí křenové hamburgery, ma-

línský guláš, křenová polévka nebo křenová pasta z malínského křenu. Děti se vyřádily na koních, na dřevěném kolotoči a na staročeské střelnici. Také malovaly, a co jiného, než malínský křen! Zájemci dostali možnost vydlabat si dýni a vložit do ní zapálenou svíčku. „Malínská křeniáda“ se vydařila, všude vládla chuť a vůně křenu, dýní, ale především dobrá nálada a pohodová atmosféra! Vladimír Havlíček Fotografie autor

Vesper blýskl tkání. Křtil psycholog! Kutnohorská kapela VESPER si vybrala sobotní večer 15. října na Kaňku k představení svého nového, již čtvrtého řadového alba. CD nese název Blýská se tkání, což skupina interpretuje dvojsmyslně: jako stav mysli hudebníků při radosti z živého hraní a fanoušků při poslechu muziky Vesperu a jako setkávání kapely s fanoušky. Ať už si název vyložíte jakkoliv, na křtu CD platilo oboje. Role kmotra se ujal psycho-

log a muzikant Dan Štrobl, který je zároveň autorem jedné skladby na novém nosiči. Psychologický rozbor textu jedné z nových písní vtipně okořenil vlastní křest. V hodinovém hudebním bloku Vesper zahrál jak osvědčené a známé pecky, tak i pět zbrusu nových skladeb, které zazněly premiérově. Zdroj a fotografie kapela Vesper

Drakiáda na Vysoké 22. 10. se nebe nad Vysokou již potřetí zahalilo do podivné temnoty. Slunce zakrývaly desítky nadpozemských bytostí a nikdo, opakuji nikdo, se těch skvostů z papíru, špejlí nebo z plastu nebál. Pokud jde o strach, tak ten měli spíše organizátoři. Báli se o to, zda v místě, kde vždy fouká vítr, bude vítr foukat i dnes. Jak uvedla jedna z pořadatelek této akce Lucie Vránová: „Naštěstí se počasí umoudřilo a vítr se rozfoukal. Takže draci lítali, nejen když se s nimi běželo. Ale stejně měl na nebi prvního

draka mladý Petrus, kterého v klidu nikdo neudrží. On běhat umí a nestydí se za to.“ Ano, již třetí ročník drakiády, která se koná na suchdolské straně nejvyššího kopce široko daleko, se nesla v klidném a pohodovém duchu. Ostatně tak jako vždy. Parta maminek tu rozdávala drakvodičům čaj, pro dospělé s aditivem, a ti jim opláceli úsměvy. A že se na závěr vyhlašovaly výsledky všech možných kategorií, je sice důležité, ale důležitější je, že DRACI LETĚLI! -kn-


z regionu / pozvánka

7

Symbol svobody ve fotografiích K oslavám nedožitých osmdesátin prezidenta Václava Havla v celé zemi se osobitým způsobem připojil i Kolín. Jeho vedení, městská knihovna a CEROP společnými silami uspořádali ve výstavním prostoru podnikatelského inkubátoru v kolínském zámku výstavu fotografií Tomkiho Němce, který byl několik let Havlovým osobním fotografem. „S jeho jménem jsem se setkával jako mladý, když jsme s kamarády sbalili bágl a prostopovali celou Evropu. Byl to pro nás symbol svobody,“ zahájil v úterý slavnostní vernisáž kolínský starosta Vít Rakušan. „Já vám to strašně závidím a zároveň přeji, naše generace to zároveň stihla i nestihla, už jsme v té době měli rodiny a zodpovědnost,“ navázal na něj Tomki Němec. „To vše nám ale přinesl právě občan Havel a jeho kolegové z Charty 77, kteří byli strašně odvážní. Mě vyhodili z prvního ročníku gymnázia jen proto, že jsem si na sešit napsal větu: Běž domů, Ivane, přitom

Nestárnoucí senioři

ta škola mě bavila a měl jsem v ní partu spolužáků. Vážím si všech lidí, kteří režim kopali do kotníků a nesmírně si vážím nabyté svobody.“ Málokdy se na vernisáži stane, aby návštěvníci ve frontě postupovali od jednoho díla k druhému, a to ještě dříve, než dojde k projevům a zahájení. Většina snímků je známá z tisku, nabízí originální pohledy do soukromí Václava Havla, jeho setkání s papežem, kapelou Rolling Stones, ale i se soukromým zemědělcem nebo rozespalého v pyžamu po ránu. „Všechny vystavené fotografie byly pořízeny na film,“ řekl poté Tomki Němec při rozpravě s návštěvníky. V současné době vydává reprezentativní publikaci fotografií Václava Havla ve vlastním nákladu, ke koupi je pouze přes internet. Jeho kolínská výstava potrvá až do konce roku. Zdeněk Hejduk Fotografie autor

Již po šestnácté zve nestárnoucí dvo-

Měl jsem tu čest provázet slovem

jice dnes již legendárních seniorů

všech uplynulých patnáct pořadů.

Mirek Jiřišta & Toník Novotný do

Vyprodané

prostor kutnohorského Tylova diva-

ho Tylova divadla vytvořilo vždyc-

dla na hudební večer, nazvaný Mirek Jiřišta s kapelou a jeho hosté. To pořadové číslo oblíbeného pořadu je stejně tak úctyhodné jako neutuchající elán jeho výše uvedených protagonistů. Jak bývá zvykem, program je pestrý. Vedle dvojice Jiří Škvára a Jarda Sedláček – mimochodem také v úctyhodném seniorském věku – se představí hudební skupina Pardubická 6 se zpěvačkou Lenkou Čejkovou a dnes již hudební stálice ve všech uplynulých Jiřištovských večerech Pepino band v čele se skvělým mu-

hlediště

kutnohorské-

ky úžasnou atmosféru spojení mezi účinkujícími a diváky. Dovolím si vyslovit přesvědčení, že tomu bude stejně i při tom šestnáctém večeru s datem 29. listopadu. A tak všichni ti účinkující připravovaného večera, moje maličkost, ale konec konců i vy, kdo se na ten večer chystáte, tu tradiční atmosféru určitě dokážete vyvolat. Těšíme se na vás a věříme, že i vy se těšíte na nás. 16. večer Mirka Jiřišty a jeho hostů vás určitě nezklame.

zikantem a báječným chlapem Josefem-Pepino Maturou.

Miroslav Štrobl


kultura

8

POHÁDKOVÁ PASTELKA výstava obrazů Marie Brožové

Knihkupectví & galerie Kosmas v Kutné Hoře, otevřeno denně 10.00 - 17.30

od 12. listopadu do 31. prosince vernisáž s ukázkou kreslení Marie Brožové v sobotu 12. listopadu v 15.00 za hudebního doprovodu Jiřího Šámala na buben HANG partneři výstavy:


inzerce

9

tel.: 604 712 351

tel.: 731 485 709

Realitní kancelář EVROPA Kutná Hora Vám exkluzivně nabízí prodej rodinných domů Na ohradě. Projekt navazuje na zástavbu již hotových rodinných domů v Nové Vsi u Kolína. Díky své poloze a klidnému prostředí je ideálním místem jak pro mladé páry, rodiny s dětmi, tak i pro starší residenty. Jedná se o prodej bungalovů o dispozici 4+kk, 108 m2 se zahradou a patrových rodinných domů o dispozici 4+1, 122m2 se zahradou. SLUŽBY

REALITNÍ KONZULTACE - nezávazná jednání, odhad tržní ceny, příprava nemovitosti,… GARANCE NEJVYŠŠÍHO ZISKU PRODÁVAJÍCÍMU - kvalitní prezentace, obchodní činnost, aktivní přístup… PRÁVNÍ ZABEZPEČENÍ PŘÍPADU - dohled nad celkovým procesem, příprava dokumentace,… ADMINISTRATIVNÍ ČINNOST - žádná byrokratická zátěž pro klienty,… Individuální přístup, slušnost, pracovitost!

ZDE MŮŽE BÝT I VAŠE NEMOVITOST!

NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ MAKLÉŘ MĚSÍCE Martina Mejstříková, vedoucí týmu makléřů, tel.: 731 485 709

• více jak 60 stojanů (odběrných míst)

• měsíční roznos do schránek

rkevropa.cz/kutnahora


z cestovatelského deníku

10

Zase se zpátky vrátím, mé New Orleans lé. Francouzská nadvláda definitivně skončila v roce 1803, když Napoleon Bonaparte prodal Louisianu Spojeným státům. Potomkům francouzských kolonistů na jihu Ameriky, např. také v Louisianě, se už téměř dvě stě let říká „kreolové“. Ponechme nyní stranou, že toto slovo označuje také domorodé obyvatele – potomky prvních kolonizátorů – na různých dalších místech ve světě (v Brazílii, v Karibiku, v Africe a také jinde). Jak si však vytvořit představu právě o amerických kreolech? Není to jednoduché, protože v současnosti je to spíše životní styl než příslušnost k národu. A ten „americký kreolismus“ vypadá zhruba takto:

Lidově Amerika, přesněji USA, jak známo, je velká země, zabírající podstatnou část severoamerického kontinentu, a jedna cesta tam vám určitě neposkytne kompletní obrázek o této zemi. Tvrdit o Američanech, že jedí jen hamburgery, je stejně krátkozraké jako říkat, že typickým českým destilátem je slivovice. Jestli Českou republiku tvoří tři historická území a kultura v nich se liší, tak by se přívlastek „americký“ mohl stát synonymem pro různorodý… Tentokrát však nebude řeč o Americe tak, jak ji nejspíš zná – alespoň z filmů – většina z nás, ale o španělsko-francouzských kulturních kořenech, které z New Orleans, hlavního města státu Louisiana, vytváří jednu z nejatraktivnějších destinací jihu Spojených států. Kreolská kultura Jak se v místní, tedy jižanské architektuře, kuchyni a duši místních objevily španělské, portugalské a francouzské prvky, vysvětlí malý výlet do historie zdejší oblasti. Na začátku 18. století území jihu dnešních USA kolonizovali Francouzi, po kterých zde zůstala četná francouzská příjmení a v některých místech také aktivní znalost francouzštiny. Francouzi však postupem času přestali mít kontrolu nad Louisianou a Britové získali oblast východně od řeky Mississippi. Od jejího druhého, západního břehu, kolonizovali území pro změnu Španě-

Mardi Gras Ve francouzštině to znamená „tučné úterý“. Mardi Gras je nejslavnější ceremonií New Orleans, která má katolický původ. Slavnosti začínají na svátek Tří králů a končí Popeleční středou, a jak překlad z francouzštiny napovídá, jedná se o období překypující dobrým jídlem, pitím, také tancem a zpěvem,

po kterém následuje půst. V češtině by se tyto slavnosti nazvaly masopustem, avšak u nás takové přetrvávají pouze na vesnicích, zatímco v New Orleans se Mardi Gras skrze karnevalové masky a všudypřítomné korále, hýřící barvami (jsou zavěšeny na stromech, budovách, pouličních osvětleních), stal symbolem celého města. Jazz, kam až doslechneš New Orleans můžeme považovat za kolébku jazzu, který vznikl ve 20. století smíšením afroamerických a evropských hudebních stylů. Jazz se tu hraje v kavárnách a barech, v restauracích, parcích i obchodních centrech. Největší atmosféru však má, když vychází z úst černochů, kteří se zejména v této oblasti zdají, jako kdyby se pro hudbu narodili.

Podupávat si u stolu nohou do rytmu tu rozhodně není zakázáno, a koupě alba s jazzovou hudbou vám umožní přenést si kousek této atmosféry do vašich domovů. Aligátor vs. krokodýl Ať se vám to líbí nebo ne, jih USA, zejména pak v Louisianě, vyplňují mokřady, no a v nich žijí aligátoři. Ne že by někdo při pohledu na obrovského plaza

zkoumal, jestli je to aligátor či krokodýl, ale kromě místa výskytu je to ještě délka a tvar tlamy, který odlišuje tyto na první pohled podobné tvory dvou různých čeledí. V Louisianě je pozorování aligátorů v bažinách oblíbenou turistickou atrakcí, při které vás bodrý kapitán malé lodi představí svým zubatým kamarádům, ale také mývalům, želvám a ptactvu, které v těchto oblastech žije. Ti odvážnější si mohou malého aligátora také podržet ve svých rukou! Louisianské pochutiny Pro místní kuchyni jsou typické francouzsko-španělské prvky, respektive chutě a vůně jejich zemí. Do místní kreolské kuchyně patří jídla velmi kořeněná, častými ingrediencemi je kuřecí, krocaní či aligátoří maso stejně jako

plody moře a přílohami jsou nejčastěji červené fazole nebo rýže. Rychlá občerstvení nabízejí oblíbený Po´boy sendvič (sendvič po americku ve francouzské bagetě), v restauracích si objednáte Jambalayu (připomíná španělské „rizoto“ – paellu) a konkrétně v New Orleans tuto gurmánskou procházku zakončíte slavnými beignets neboli smaženými koblížky s moučkovým cukrem navrch. Věděli jste, že…? • Na území státu Louisiana stojí nejdelší most světa – Lake Pontchartrain Causeway? • Na rozdíl od zbytku USA se v Louisianě využívá kontinentální evropské právo francouzského typu (zatímco základ práva v ostatních státech USA tvoří anglo-americké právo)? • Louisiana vede v žebříčku kriminality, např. v počtu násilných trestných činů – na druhou stranu je také na prvním místě v počtu uvězněných na 100 000 obyvatel na světě? • Nejvýznamnější přístav – New Orleans – je neustále ohrožován záplavami, naposledy zde katastrofální povodně v roce 2005 usmrtily na 1300 lidí a zničily velkou část města? • New Orleans – konkrétně jeho francouzská čtvrť čili French Quarter – je jediné místo v USA, kde je možné volně popíjet alkohol na ulici? O kráse Louisiany a především o jejím hlavním městě, New Orleans, bylo nazpíváno na 407 písní. Sting, Bob Dylan, Louis Armstrong či Elvis Presley, ti zpívali něco ve smyslu: „Zase se zpátky vrátím, mé drahé New Orleans!“ A já k tomu dodávám, že tenhle zážitek - vidět jih USA na vlastní oči, ochutnat jej na jazyku a zamilovat si jej - přeji vám všem a sobě ještě alespoň jednou. Barbora Bártová


11


kultura v regionu

12

GRAFIC NA

ww

w.

STUDIO KÉ

TISKÁ R

2.12.2016

JETOJEDNO

h u d e b n í

t r i o

uvádí

pátek 20:00 BLUES CAFÉ

&

Spolkový dům Kutná Hora

la b el. c z

SVATO MARTINSKÉ náměstí TRHY Palackého široká nabídka stánkových prodejců

5.11. 2016

Kutná Hora

programové vstupy: 10:00 zahájení trhu

11:00 Ventus - evropská gotická a renesanční hudba 13:00 Čáslavský žesťový kvintet - chrámová a světská hudba 14:00 Tereza Holubová - písničkářka 15:00 Čáslavský žesťový kvintet - chrámová a světská hudba

Spolkový dům KDE? Kutná Hora Lierova 146

pořadatel trhu: Radek Aleš, Plzeň produkce programu: Město Kutná Hora

KDY?

1. 11. - 25. 11. 2016 Pondělí až neděle od 10 do 17 hodin

vernisáž: 1. 11. 2016 od 17 hodin uvodní slovo: Pavel Vácha


13

listopad 2016

Kultura a společnost Kolín 10. 9. 2016 – 16. 9. 2018 Mezi kmeny a státem: Kouřimsko a Kolínsko v raném středověku Výstava – Regionální muzeum v Kolíně 5. 10. – 30. 12. Tomki Němec – Pocta Václavu Havlovi CEROP 12. 10. – 30. 12. Joska Skalník – Sny / Situace / Hry Galerie města Kolína 17. 10. – 5. 11. Jiří Janda – Some Music Fotografie – 18.00 Městský společenský dům 17. 10. – 16. 11. Marek Jelínek – Z druhého konce světa Výstava fotografií – Městská knihovna 3. 11. Trollové – 17.00 Kino 99 Bezva ženská na krku – 17.30 Kino 99 Chaplin – 19.00 Hraje Městské divadlo Mladá Boleslav Městské divadlo Jiří Černý – Hana Hegerová – 19.00 Poslechový pořad – Městský společenský dům Pohádky pro Emu – 19.30 Kino 99 Zúčtování – 20.00 Kino 99 4. 11. Strašidelný ostrov – 17.00 Kmochův ostrov Trollové – 17.00 Kino 99 Bezva ženská na krku – 17.30 Kino 99 Pohádky pro Emu – 19.30 Kino 99 Snow Film Fest, I. část – 20.00 Kino 99 5. 11. Lichožrouti – 15.00 Kino 99 Večerníček 50 (Pocta Zdeňku Smetanovi) – 15.15 Kino 99 Trollové, 3D – 17.00 Kino 99 Bezva ženská na krku – 17.30 Kino 99 Antonín Panenka – 19.00 Divadelní klub Scapino Pohádky pro Emu – 19.30 Kino 99 Snow Film Fest, II. část – 20.00 Kino 99 6. 11. Trollové, 3D – 17.00 Kino 99 Bezva ženská na krku – 17.30 Kino 99 Screamers a Techtle Mechtle – 19.00 Městský společenský dům

Pohádky pro Emu – 19.30 Kino 99 Až na dřeň! – 20.00 Kino 99 7. 11. Dítě Bridget Jonesové – 9.00 Babybio – Kino 99 Neal Black (USA) – 19.00 Městské divadlo – Aréna jeviště Sirotčinec slečny Peregrinové pro podivné děti – 19.30 Kino 99 Fuocoammare (Požár na moři) – 20.00 Kin 99 7. – 27. 11. Vít Klouček –Mihotání – 18.00 Výstava fotografií – Městský společenský dům 8. 11. Nedoslýchavost: Co vědět a jak ji řešit – 9.30 – 11.00 Přednáška – Městská knihovna, pobočka Benešova Dítě Bridget Jonesové – 13.30 Seniorbio – Kino 99 Lumbeho zahrada – replikace šperků – 17.00 Přednáška – Regionální muzeum v Kolíně Prachy!!! – 19.00 Hraje Divadlo Palace Praha Městské divadlo Podzimní koncert Kolínské filharmonie – 19.00 Chrám sv. Bartoloměje Sirotčinec slečny Peregrinové pro podivné děti – 19.30 Kino 99 Teorie tygra – 20.00 Kino 99 9. 11. Ingrid James Quartet (Austrálie / CZ) – 19.00 Městské divadlo – Aréna jeviště Sirotčinec slečny Peregrinové pro podivné děti – 19.30 Kino 99 Saw a Crime (Rakousko) – 20.00 Městský společenský dům Buchty a klobásy – 20.00 Kino 99 10. 11. Martinský trh – od 8.00 Karlovo náměstí Astrologie: Karel IV – 17.00 Přednáška - Městská knihovna Příchozí – 17.00 Kino 99 Hacksaw Ridge: Zrození hrdiny – 17.30 Kino 99 Ostravak Ostravski – 19.30 Kino 99 Egon Schiele – 20.00 Kino 99 11. 11. Den válečných veteránů – 11.00 U památníku obětem první světové války (parčík u soudu) Příchozí – 17.00

Kino 99 Hacksaw Ridge: Zrození hrdiny – 17.30 Kino 99 Božská Sarah – 19.00 Hraje Divadlo Kalich Praha Městské divadlo Ostravak Ostravski – 19.30 Kino 99 Zákon Helena – 20.00 Kino 99 11. 11. – 26. 2. 2017 Společenský život hmyzu – vernisáž výstavy 10. 11. v 17.00 Regionální muzeum v Kolíně 12. 11. Setkání sběratelů – 7.30 Městský společenský dům Pojar dětem – 15.00 Kino 99 Krtek a kalhotky – 15.15 Kino 99 Příchozí – 17.00 Kino 99 Hacksaw Ridge: Zrození hrdiny – 17.30 Kino 99 Hvězdné manýry – 19.00 Hraje Agentura Háta Praha Městské divadlo Instalatér z Tuchlovic – 19.30 Kino 99 Seven, Roxor – 20.00 Městský společenský dům Finále – 20.00 Kino 99 13. 11. Nedělní taneční odpoledne na Zámecké – 14.00 Zámecká Příchozí – 17.00 Kino 99 Hacksaw Ridge: Zrození hrdiny – 17.30 Kino 99 Instalatér z Tuchlovic – 19.30 Kino 99 Muž jménem Ove – 20.00 Kino 99 14. 11. Svatomartinský koncert Harmonie 1872 Kolín – 19.00 Městské divadlo Dítě Bridget Jonesové – 19.30 Kino 99 Je to jen konec světa – 20.00 Kino 99 15. 11. Večer LDO – Bastien – 18.00 Městské divadlo – klub Scapino Včera, dnes a zítra aneb Nové scénky Felixe Holzmanna – 19.00 Městský společenský dům Dítě Bridget Jonesové – 19.30 Kino 99 Snowden – 20.00 Kino 99 16. 11. Poezie nevidomých – 17.00 Literární podvečer – Regionální muzeum v Kolíně

Dítě Bridget Jonesové – 19.30 Kino 99 Normální autistický film – 20.00 Kino 99 17. 11. Pojar dětem – 15.00 Kino 99 Fantastická zvířata a kde je najít – 17.00 Kino 99 Vzpomínka na 17. listopad 1989 – 17.00 Před radnicí Planetárium – 17.30 Kino 99 Hologram pro krále – 19.30 Kino 99 Americká idyla – 20.00 Kino 99 18. 11. Fantastická zvířata a kde je najít – 17.00 Kino 99 Planetárium – 17.30 Kino 99 Hologram pro krále – 19.30 Kino 99 Americká idyla – 20.00 Kino 99 19. 11. Čapí dobrodružství – 15.00 Kino 99 Příběhy zvířátek – 15.15 Kino 99 Fantastická zvířata a kde je najít, 3D – 17.00 Kino 99 Planetárium – 17.30 Kino 99 Hologram pro krále – 19.30 Kino 99 Miss Saigon – 20.00 Kino 99 Tři sestry, Horkýže Slíže – 20.00 Městský společenský dům 20. 11. Sněhurka a sedm trpaslíků – 15.00 Hraje Divadlo Rozmanitostí Most Městské divadlo Fantastická zvířata a kde je najít, 3D – 17.00 Kino 99 Planetárium – 17.30 Kino 99 Kollárovci – 18.00 Městský společenský dům Hologram pro krále – 19.30 Kino 99 Bratříček Karel – 20.00 Kino 99 21. 11. Inferno – 19.30 Kino 99 Bratříček Karel – 20.00 Kino 99 22. 11. Milan Al-Ashhab – 19.00 Houslový recitál – Městský společenský dům Dirty Deep (FR) – 19.00 Městské divadlo


kultura v regionu Inferno – 19.30 Kino 99 Anthropoid – 20.00 Kino 99 23. 11. Inferno – 19.30 Kino 99 Anthropoid – 20.00 Kino 99 24. 11. Doctor Strange, 3D – 17.00 Kino 99 Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa – 17.30 Kino 99 Noční zvířata – 19.30 Kino 99 Queen – Hungarian Rhapsody – Živě v Budapešti 1986 – 20.00 Kino 99 Kytice - 19.00 Hraje Klicperovo divadlao Hradec Králové Městské divadlo Svatopluk a Sváťa Karásek – 20.00 Městský společenský dům 25. 11. Doctor Strange, 3D – 17.00 Kino 99 Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa – 17.30 Kino 99 Noční zvířata – 19.30 Kino 99 Dívka ve vlaku – 20.00 Kino 99 26. 11. Den pro dětskou knihu – 8.30 – 12.00 Městská knihovna Já, kocour – 15.00 Kino 99 Povídání o psovi a kočičce – 15.15 Kino 99 Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa, 3D – 17.00 Kino 99 Doctor Strange – 17.30 Kino 99 Noční zvířata – 19.30 Kino 99 Dívka ve vlaku – 20.00 Kino 99 Babskej Rockfest – 20.00 Městský společenský dům, 27. 11. Popelka (Pohádková série australského baletu) – 15.00 Kino 99 Nedělní taneční odpoledne na Zámecké – 14.00 Zámecká Rozsvícení vánočního stromu – 15.30 – 17.30 Karlovo náměstí Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa, 3D – 17.00 Kino 99 Doctor Strange – 17.30 Kino 99 Noční zvířata – 19.30 Kino 99 Dívka ve vlaku – 20.00 Kino 99 28. 11. Martin Němec – Obrazy – 18.00

Vernisáž výstavy – Městský společenský dům Fantastická zvířata a kde je najít, 3D – 19.30 Kino 99 Dívka ve vlaku – 20.00 Kino 99 29. 11. Fantastická zvířata a kde je najít, 3D – 19.30 Kino 99 Frankofonie – 20.00 Kino 99 30. 11. Karel Kahovec, Viktor Sodoma a George and Beatovens – 19.00 Městské divadlo Fantastická zvířata a kde je najít – 19.30 Kino 99 Krkonoše – 20.00 Kino 99 1. 12. Anděl Páně 2 – 17.00 Kino 99 Červená želva – 17.30 Kino 99 P.R.S.A. – 19.00 Hraje Divadlo Palace Praha Městské divadlo Spojenci – 19.30 Kino 99 Santa je pořád úchyl – 20.00 Kino 99 2. 12. Anděl Páně 2 – 17.00 Kino 99 Červená želva – 17.30 Kino 99 Novecento (1900) – 19.00 Hraje Městské divadlo Mladá Boleslav Městské divadla Spojenci – 19.30 Kino 99 Santa je pořád úchyl – 20.00 Kino 99 3. 12. Tajný život mazlíčků – 15.00 Kino 99 Večerníček 50 (Ty nej nové pohádky z večerníčků) – 15.15 Anděl Páně 2 – 17.00 Kino 99 Červená želva – 17.30 Kino 99 Spojenci – 19.30 Kino 99 Santa je pořád úchyl – 20.00 Kino 99 Skyline – 20.00 Městský společenský dům

Kutná Hora

1. 4. – 30. 11. Kámen, kov, šperk České muzeum stříbra 3. 6. – 29. 11. Kutná Hora a Lucemburkové na českém trůně ČMS – Hrádek 1. 4. – 30. 11. Kámen, kov, šperk České muzeum stříbra 3. 6. – 29. 11.

14 Kutná Hora a Lucemburkové na českém trůně ČMS – Hrádek 5. 6. – 26. 3. 2017 Dorota Sadovská – Léčba bílou GASK 18. 9. – 23. 11. Jiří Anderle – Pod kůží GASK 18. 9. - 29. 1. 2017 Šimon Brejcha – Sběrač a drtič GASK 1. 10. – 10. 11. Zdeněk Kříž – Ohlédnutí Knihkupectví a galerie Kosmas 8. 10. – 30. 11. Mezi médii: Kateřina Strach Tichá, Martina Štochlová Výstava – ČMS - Hrádek 15. 10. – 15. 11. Iva Hüttnerová – Výběr z díla – 17.00 Galerie naivního umění 1. – 25. 11. Norbi Kovács – Cestou Výstava – Spolkový dům 3. 11. Trollové, 2D – 16.00 Kino Modrý kříž 3. – 4. 11. Sedm statečných – 19.00 Kino Modrý kříž 4. 11. Tata Bojs – 21.00 Klub Česká 1 5. 11. Orientační běh na Kaňku – od 9.30 Trollové, 3D – 16.00 Kino Modrý kříž Znouzectnost – 21.00 Klub Česká 1 5. – 6. 11. Pohádky pro Emu – 19.00 Kino Modrý kříž 6. 11. Hurvínkův popletený víkend – 16.00 Hraje Divadlo S+H Praha Tylovo divadlo 6. 11. – 12. 3. 2017 Ty děti si pořád hrají – dětská tematika v díle bratří Čapků Výstava - GASK – vernisáž 5. 11. v 16.00 7. 11. Velká zebra aneb Jak že se to jmenujete? – 19.00 Hraje Divadlo Palace Praha Tylovo divadlo Trabantem napříč Tichomořím – 19.00 Přednáška Dana Přibáně - Kino Modrý kříž Místo uzdravení – 19.00 – 20.30 Klub Křesťanského společenství KH, Trebišovská 611 8. 11. Roman Dragoun and Hisangels – 21.00 Klub Česká 1 9. 11. Kavárna s překvapením – Setkání s jinakostí (Alžír 1998 – 2004) – 19.00 Přednáška - Arciděkanství Kutná Hora Dívka ve vlaku – 19.00 Kino Modrý kříž 10. 11. S Kutnohoráky po světě – 18.00 Přednáška – Městská knihovna Jiří Černý – Patti Smith – 19.00

Poslechový pořad – Blues Café 10. – 11. 11. Příchozí – 19.00 Kino Modrý kříž 11. 11. Slavnostní otevírání svatomartinských vín Vinné sklepy KH Imodium / Ukradený ovoce – 21.00 Klub Česká 1 11. 11. – 11. 12. Máme rádi Kutnou Horu Sankturinovský dům – vernisáž 10. 11. v 17.00 12. 11. Svatomartinské hody GASK Pražský filmový orchestr – 19.00 Tylovo divadlo Tajný život mazlíčků – 19.00 Kino Modrý kříž Švihadlo – 21.00 Klub Česká 1 12. – 13. 11. Bezva ženská na krku – 19.00 Kino Modrý kříž 14. 11. Svatomartinské hrátky s pamětí – 9.30 Městská knihovna Památky 2016 – Cyklus přednášek – 16.30 Dačického dům Více info na www.dacickehodum.cz Cyklus jak na to: Keramika (nejen) pro začátečníky – 17.30 Klub Pod Lampou Hvězda – 19.00 Hraje Divadelní studio DVA Tylovo divadlo 15. 11. Švédská teorie lásky – 18.00 Ppromítání filmu – Kostel Českobratrské církve evangelické 16. 11. Martinská kavárnička -14.00 Hotel Zlatá Stoupa Zdravý životní styl v seniorském věku – 16.00 Přednáška – Městská knihovna Doctor Strange, 3D – 19.00 Kino Modrý kříž Vzhůru a níž / Paradoxx / Nonsens – 21.00 Klub Česká 1 17. 11. John Eoin (IRSKO) – 19.00 Blues Café Odvrácená strana měsíce – 19.00 Kino Modrý kříž 18. 11. Rambajssound System – 21.00 Klub Česká 1 18. – 19. 11. Instalatér z Tuchlovic – 19.00 Kino Modrý kříž 19. 11. Golem – 13.00 Tylovo divadlo Fantastická zvířata a kde je najít, 3D – 16.00 Kino Modrý kříž X. Benefiční ples aneb Co dokážu s handicapem – 19.30 KD Lorec The Toasters (USA) – 21.00 Klub Česká 1 20. 11. Cirkusácká pohádka – 16.00 Hraje Divadlo Láryfáry Praha


kultura v regionu

15 Tylovo divadlo - Malá scéna Laco Deczi a Celula New York – 17.00 Galerie naivního umění Dítě Bridget Jonesové – 19.00 Kino Modrý kříž 20. 11. – 31. 12. Výstava české a slovenské současné naivní tvorby Galerie naivního umění – vernisáž 20. 11. v 18.00 20. 11. – 19. 3. 2017 Penocze Výstava – GASK Vladimír Véla Výstava – GASK Petr Fiala – Český horizont Výstava - GASK 22. 11. G. Donizetti – Dcera pluku – 18.00 Velkoplošná DVD projekce – Hotel U Kata Večer poezie v knihovně – 18.00 Městská knihovna Motani – Nezkrocená Brazílie – 18.00 Cestopisná projekce – Kino Modrý kříž Mazaný Filip – 19.00 Hraje Mrsťa Prsťa JS Kouřim Tylovo divadlo – Malá scéna Swing u pana Mikuláše – 19.00 Dačického dům 23. 11. Snowden – 19.00 Kino Modrý kříž 24. 11. Tvořivá dílna pro seniory – 10.00 Městská knihovna Racek – 19.00 Hraje Dejvické divadlo Praha Tylovo divadlo Hacksaw Ridge: Zrození hrdiny – 19.00 Kino Modrý kříž 25. 11. Adventní rockový koncert – Kratochvíl + Ackerman + Zangi – 19.00 Kosel sv. Jana Nepomuckého Sirotčinec slečny Peregrinové pro podivné děti, 3D – 19.00 Kino Modrý kříž Krucipüsk / Jegr – 21.00 Klub Česká 1 25. 11. – 29. 1. 2017 Restaurované práce na papíře ze sbírek GASK, Výstava - GASK 26. 11. Den pro dětskou knihu – 14.00 Městská knihovna Malínské adventní odpoledne – 14.00 Malín Mikulášská besídka – 15.00 Klub Sluníčko Fantastická zvířata a kde je najít, 2D – 16.00 Kino Modrý kříž Noční zvířata – 19.00 Kino Modrý kříž Rybářská dolovná – 20.00 KD Lorec 27. 11. Pohádky do kapsy – 15.00 Hraje Divadlo SemTamFór Zlín Tylovo divadlo Jméno – 19.00 Hraje Divadlo SemTamFór Zlín Tylovo divadlo – Malá scéna Ostravak Ostravski – 19.00 Kino Modrý kříž

28. 11. Adventní setkání – 17.30 Klub Pod Lampou 28. 11. – 1. 12. Prodejní vánoční výstava výrobků zdravotně postižených občanů Preghaus Vlašského dvora 28. 11. – 1. 1. 2017 Už nám nastal boží čas Kostel sv. Jana Nepomuckého 29. 11. Aktuální situace v Izraeli – 19.00 Přednáška – GASK Více info na www.kskh.cz Zábavný pořad s Mirkem Jiřištou – 19.00 Tylovo divadlo 30. 11. Kavárna s překvapením – Čína, země Dálného východu – 19.00 Přednáška – Arciděkanství KH Americká idyla – 19.00 Kino Modrý kříž

Čáslav

3. 11. American Honey – 20.00 Kino Miloše Formana 4. 11. Instalatér z Tuchlovic – 20.00 Kino Miloše Formana 5. 11. Kubo a kouzelný meč, 3D – 17.30 Kino Miloše Formana 5. – 6. 11. Pohádky pro Emu – 20.00 Kino Miloše Formana 7. – 20. 11. Zdeněk Sejček – Kresby – 17.00 Výstavní síň 8. 11. Řehoř na skále aneb Vyvolený – 19.00 Dusíkovo divadlo 8. – 9. 11. Zúčtování – 20.00, Kino Miloše Formana 9. 11. Karel IV. – Profil osobnosti velkého panovníka – 17.00 Přednáška – Městská knihovna Václav Neckář a Bacily – 19.00 Dusíkovo divadlo 10. – 11. 11. Příchozí – 20.00, Kino Miloše Formana 12. – 13. 11. Já, kocour – v sobotu ve 20.00 a v neděli 17.30, Kino Miloše Formana 13. 11. Pískomil se vrací – 15.00 Dusíkovo divadlo 14. 11. Tajemství K. H. Máchy – 17.00 Přednáška – Městská knihovna 15. 11. Bioarcheologie péče – 17.00 Přednáška – výstavní síň Krásné dny v Aranjuez, 3D – 20.00 Kino Miloše Formana 16. – 17. 11. Deepwater Horizon: Moře v plamenech – 20.00 Kino Miloše Formana 18. 11. Americká idyla – 20.00 Kino Miloše Formana 19. 11. Bezva ženská na krku – 20.00 Kino Miloše Formana 19. – 20. 11. Fantastická zvířata a kde je najít, 3D -17.30 Kino Miloše Formana

22. 11. Národní památky Peru, Bolívie a Chile – 18.00 Přednáška – Dusíkovo divadlo – Nová scéna Egon Schiele – 20.00 Kino Miloše Formana 23. 11. Queenmania – 19.00 Dusíkovo divadlo Snowden – 20.00 Kino Miloše Formana 24. – 25. 11. Noční zvířata – 20.00 Kino Miloše Formana 26. 11. Koštování – 14.00 Dusíkovo divadlo – Nová scéna Lichožrouti – 17.30 Kino Miloše Formana 26. – 27. 11. Hologram pro krále – 20.00 Kino Miloše Formana 28. 11. – 15. 1. 2017 Krása liturgických rouch Výstava – Výstavní síň Znovu a líp – 19.00 Hraje Divadlo Titans Dusíkovo divadlo 29. 11. Doctor Strange, 3D – 20.00 Kino Miloše Formana 30. 11. Francie – 20.00 Kino Miloše Formana 3. 12. Varhanní koncert – 17.00 Kostel sv. Petra a Pavla 4. 12. Vox Bohemica – Adventní koncert – 17.00 Dusíkovo divadlo – Nová scéna

Zruč nad Sázavou 1. 11. – 31. 1. 2017 Kožené svítání – výstava kožené galanterie a obrazů, Zámecká galerie 8. 11. Tvoření pro radost – od 14.30 Spolkový dům Vandr divokým Kyrgyzstánem – 18.00 Cestopisná beseda – Spolkový dům 14. 11. Akademie třetího věku: Světová náboženství, Spolkový dům 15. 11. Mandaly Výstava – vernisáž 17.00, Spolkový dům 16. 11. Promítání filmu „Amy“ – 18.30 Spolkový dům 19. 11. Čarovné skleněné Vánoce – od 10.00 Spolkový dům 22. 11. Zručské trhy – od 9.00, Zručský dvůr 23. 11. Přirozený pohyb – 18.00 Přednáška – Spolkový dům 24. 11. Základy křesťanství – 17.00 Spolkový dům 26. 11. Kateřinská zábava – 20.00 Hotel Baťov 27. 11. Předvánoční jarmark – od 14.00 Nádvoří zámku

Hlízov 5. 11. Bohoslužba – 10.00

Za živé a zemřelé obyvatele Hlízova a Malína

Uhlířské Janovice 1. – 24. 11. Co se vyrábí se vašem městě Výstava - Minigalerie 12. 11. Soudné sestry – 19.00 Hraje Ochotnický spolek Matouš Rataje nad Sázavou, Sokolovna

Červené Pečky 25. 11. Rozsvícení vánočního stromu 3. 12. Vánoční tvoření – 14.00, Sokolovna

Žehušice 5. 11. Magická noc – 17.00 Plácek u hřbitova

Červené Janovice 11. 11. Lampioňák 12. 11. Posvícenská zábava 27. 11. Rozsvěcení betléma

Velký Osek 19. 11. Gulášfest – 13.00, Dělnický dům

Zbraslavice 26. 11. Mikulášská – 14.00 (pro děti) a 20.00 (pro dospělé), Sokolovna 3. 12. Slavnostní rozsvěcení vánočního stromu a vánoční trhy – 14.00, Náměstí

Rataje nad Sázavou 26. 11. Řemeslný jarmark – 10.00 – 15.00 Prostory zámku 2. 12. Rozsvěcení vánočního stromu – 17.00 U obchodu

Žleby 26. – 27. 11. Adventní prohlídky + jarmark – 9.00 – 16.00, Zámek 3. 12. Vánoční pohádka – 13.00 a 15.00 Zámek 3. – 4. 12. Adventní prohlídky – 9.00 – 16.00 Zámek Kulturní a společenský přehled připravuje Dana Čermáková. Rádi vám uveřejníme informace o akcích (datum, název akce, hodina a místo), které pořádáte a chcete o nich informovat veřejnost. Posílejte nám je na e-mail dobryinfo@ centrum.cz., a to vždy do 25. dne v měsíci na měsíc následující.


finance / inzerce

Penzijní připojištění 100 x jinak

Již několikrát jsem psal o penzijním připojištění, které v současné podobě přímo nemám rád. Nyní jsem na stránkách www.moneyplus.cz náhodou narazil na starší článek (nenapsal bych to lépe):

Penzijní připojištění – zlatý důl jen pro poradce Stále častěji se v posledních měsících mluví o připravované důchodové reformě, platné od 1. ledna 2013. Mnohé finančně poradenské společnosti, banky, ale i firmy, které se doposud zabývaly jinými odvětvími, zažívají zlatou horečku. Na poslední chvíli se snaží za každou cenu získat nové klienty, kteří si uzavřou, nebo alespoň navýší penzijní připojištění. Argumentů mají mnoho. ‘Máte poslední možnost získat zaručený výnos.’ ‘Pokud si nenavýšíte měsíční příspěvek, přijdete o státní podporu.’ A další, které často nejsou ani pravdivé. Je však výhodné poslechnout a využít jejich rad? Změny v penzijním připojištění skutečně od ledna nového roku nastanou. Změn je hned několik. Regulace nákladů, oddělení majetků klientů od majetku fondů, změna výše státních příspěvků, u nově uzavřených zrušení garance nulového zhodnocení, atd. Pojďme se ale podívat na ty nejzásadnější pro klienta a zároveň ty,

kterými nejčastěji argumentují prodejci. Právě tzv. garance nenulového zhodnocení je hlavním „lákadlem“ prodejců při lovu nových klientů. U současného penzijního připojištění vám penzijní fond nesmí připsat za žádný kalendářní rok ztrátu.

ka pohybuje kolem 5 000 Kč. Od nového roku je státem stanovená maximální výše provize jen 800 Kč. Nenechte se proto přesvědčit, že uzavření nebo navýšení stávající smlouvy je velmi výhodné pro vás. Raději si rozmyslete, zda vám

Z toho důvodu, musí fondy s vklady klientů hospodařit velmi konzervativně, neboť případný schodek by musely dorovnat ze svého. To je i hlavní příčina mizerných zhodnocení všech penzijních fondů v České republice. Pouze dvěma se podařilo za posledních pět let mírně překonat inflaci... Proč se ale mnoho finančních poradců, bankovních úředníků či jiných prodejců urputně snaží získat klienty ještě před koncem roku? V současné době se provize za sjednané penzijní připojištění na 1 000 Kč pro třicetiletého člově-

garance nezáporného zhodnocení stojí za to, že vlivem inflace budete každý rok po částech přicházet o své úspory.” Po těchto změnách došlo k dvěma závažným změnám. Výnosy penzijních fondů klesly z cca 3 % na cca 1,5 %. A to jsem ještě optimista. Pokud k tomu započtete inflaci, hodnota vašich úspor bude stále klesat. Přesně tak, jak je uvedeno v článku výše. Navíc přestali poradci penzijko klientům nabízet. Někteří kvůli nízkým provizím a někteří proto, že to je pro klienty nevýhodné. Já ho

Vyzkoušejte obuv od nás - Vaše nohy to ocení

16

také nenabízím a jsem na to hrdý. Navíc svým klientům doporučuji si na penzijko dočasně nepřispívat a počkat, jak to bude dál. No a dál to bude podle článku na http://finance.idnes.cz/ asi takto: “Penzijní spoření zdraží až o 150 korun ročně. Kvůli vyšším poplatkům spoření v penzijních fondech přijde klienty na poplatcích o 50 až 150 korun ročně dráž. Penzijní fondy si díky tomu přijdou o zhruba 280 milionů ročně navíc...” Další změnou bude od roku 2016 vyšší provize pro poradce, možnost spořit pro děti, a další guláš zákonodárci uvařili z příspěvků zaměstnavatelů a daňových slev. Ošklivé je to, že daňové slevy a úlevy zaměstnavatelů budou hrazeny ze státního rozpočtu, takže zase z našich peněz. Je to smutné koukat, jak stát nahlas dává a potichu bere. A nejsmutnější je to, že to zase nic klientům nepřinese a ti, kdo na tom vydělají, budou poradci, penzijní fondy a stát. Ten, kdo si bude na důchod investovat do penzijka, zase dopadne jako ten můj teoretický klient, o kterém jsem psal před časem. Po padesáti letech investování 1000 Kč měsíčně bude ve svých sedmdesáti, po odečtení daní a inflace, ve ztrátě 1700 Kč. Přestože bude každý měsíc dostávat od “státu” 230 Kč a celkem tak z našich společných peněz dostane 138 000 Kč. A to se vyplatí? Dalimil Peša poctivý finanční poradce Tel: 608 261 040 E-mail: dalimil@dalimilpesa.cz

SMÍŠENÉ ZBOŽÍ U SUDKŮ

PRODEJ POTRAVIN – OVOCE, ZELENINA, NOVINY, ČASOPISY A DROGISTICKÉ ZBOŽÍ TEL.: 607 892 740 Dolní 282, Kutná Hora

Sokolská 413, Kutná Hora | Po - Pá: 9.00 - 12.00 14.00 - 17.00 | So: 9.00 - 11.00, tel.: 606 620 777


pozvánka / inzerce

17

Zářivá hvězda andělského hlasu na operním nebi Světově proslulá australská koloraturní sopranistka Joan Sutherland (1926–2010) naplňovala svou věhlasnou uměleckou kariéru v rozsáhlém časovém období let 1946 až 1990 na všech světově prestižních operních scénách. Zcela originálním a ve své době nebývale výjimečným darem vokální prezentace především lyricko-dramatických partů v opusech G. Donizettiho, V. Belliniho, G. Verdiho, G. Puccinniho, ale i třeba W.A. Mozarta skvěle konkurovala takovým fenoménům sopránového oboru, jakými v té době bezesporu byly např. Maria Callas (1923–1977) či Renata Tebaldi (1922–2004). Vskutku grandiózní hlasový rozsah a jímavá intonace byly v každé ztvárňo-

vané postavě umocněny heroicky dramatickým akcentem, jímž tato pěvkyně obohacovala vděčné publikum svou osobnostní výjimečností. Byla to právě Joan Sutherland, která osudovým způsobem aktivovala následnou kariéru italského tenoristy Luciana Pavarottiho (1935–2007), když v něm jasnozřivě rozpoznala vrozený talent a citlivě mu poté pomáhala ve zrodu jeho postupně osnované proslulosti. Prima donna assoluta–titul, který zcela jistě a právem této "dámě operního jeviště" náleží, je tedy snahou alespoň rámcově definovat umělecký přínos J. Sutherland v popularizaci průzračně oslnivého bel canta. Pro připomenutí nedožitých 90. narozenin Joan Sutherland jsem

zvažoval, v jaké roli si v rámci našich operních večerů máme tuto excelentní umělkyni opětovně zpřítomnit. Jistě se nabízí celé spektrum dramaticky či komediálně akcentovaných rolí, jimž si podmaňovala vřele reagující publikum počínaje milánskou La Scalou a konče Metropolitní operou v New Yorku! Jelikož ovšem máme v převážně většině na repertoáru opusy s bolestně tragickým dějovým vyvrcholením, rozhodl jsem se tentokrát pro spíše odlehčenou formu v podobě tzv. buffo opery fenomenálního italského komponisty Gaetana Donizettiho (1797–1848) Dcera pluku (La fille du régiment, premiéra 11. 2. 1840, Paříž). V památném představení v prostorách operního domu

Dobré informace

z regionu vašeho srdce

v australské Sydney, které bylo realizováno v roce 1986, se nám vedle hlavní protagonistky Joan Sutherland (Marie) představí i vynikající lyrický tenorista Anson Austin (Tonio) či barytonista Gregory Yurisich (Sulpice). Dirigentem večera byl Richard Bonynge. A já již pouze dodávám to podstatné: sejdeme se v prostorách kutnohorského Hotelu U Kata v úterý 22. listopadu od 18.00 hod. Věřím, že i tentokrát prožijeme hluboce inspirující umělecký zážitek. Karel Bican

Kolín Kutná Hora Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice Červené Janovice Zbraslavice

www.dobryinfo.cz

Zruč nad Sázavou

Kde nás najdete

Ve stojanech s nápism Dobrý info na těchto distribučních místech regionu: ▶ Kutná Hora Poliklinika, vstupní hala Městská knihovna Městský úřad, Radnická ulice Infocentrum na Palackého náměstí LIBRA shop, Kollárova 589 Městský úřad, Vlašský dvůr Knihkupectví Kosmas Hotel U Kata Tylovo divadlo, Masarykova 128 Kino Modrý kříž Vinotéka U kříže, Masarykova 578 Pošta Sedlec, Zámecká ulice Lepor, Lučanská 190 Prodejna Unikom/Bala, Ortenova 62 KHnet.info v OC Pasáž Prodejna MiniFashion v supermarketu Albert Centrum Mozaika, Kaňk Hlavní vl. nádraží – infocentrum Spolkový dům, Lierova 14 Penzion U Babky bylinkářky, Zahradní 531/7 ▶ Kolín Nemocnice, pavilon F ZOOpet, prodejna Informační centrum Městská knihovna

Městský společenský dům Prodejna Unikom/Bala, Na Louži 871 Benešova ul. – Výroba sladkého pečiva (Štrůdelník) ▶ Čáslav Drogerie U Mývala, Zenit Restaurace Česká koruna Restaurace Café LaDus, Dusíkovo divadlo Městský úřad, Žižkovo náměstí Informační centrum, Žižkovo náměstí Kino Miloše Formana Nemocnice, hlavní vchod Fitness Paty, Pazderského 1081 ▶ Zruč nad Sázavou Vinotéka Dalibor, nám. MUDr. Svobody 21 Infocentrum na zámku Spolkový dům ▶ Uhlířské Janovice Městský úřad Informační centrum Zoo prodejna pana Kopeckého Krauer potraviny, Kubátova 302 ▶ Červené Pečky Lékárna Úřad Městyse

▶ Ratboř Obecní úřad ▶ Suchdol Úřad Městyse Čerpací stanice BENZ spol. s r. o. ▶ Miskovice Obecní úřad ▶ Hlízov Prodejna potravin ▶ Týnec nad Labem Úřad Městyse Infocentrum v knihovně ▶ Nové Dvory Obecní úřad ▶ Žehušice Úřad Městyse Knihovna ▶ Chotusice Obecní úřad Letecká základna ▶ Vrdy Knihovna Prodejna Domino Obecní úřad ▶ MALEŠOV Nako potraviny

▶ Žleby Obecní úřad Prodejna Unicom/Bala ▶ Křesetice Prodejna potravin ▶ Červené Janovice Obecní úřad ▶ Zbraslavice Úřad Městyse Prodejna Bala ▶ veltruby Obecní úřad ▶ paběnice Obecní úřad ▶ velký osek Obecní úřad ▶ RATAJE NAD SÁZAVOU Infocentrum ▶ BÍLÉ PODOLÍ Prodejna ▶ Záboří nad Labem Obecní úřad Školní 164 ▶ Kojice obchod U Březinů


z regionu / inzerce PRÁCE

18

Nabídka

PRÁCE

zaměstnání v regionu

Společnost LESS & TIMBER, a.s. se sídlem Chrudimská 1882, 286 01 Čáslav

Přijme do nového výrobního závodu:

KVALIFIKOVANÉ DĚLNÍKY PRO VÝROBU LEPENÉHO HRANOLU Náborový příspěvek Kč 20 000,-

Kolín

Zde může být Vaše nabídka

již od 190,– bez dph

Kutná Hora Suchdol Miskovice Malešov

Čáslav

Uhlířské Janovice Červené Janovice Zbraslavice

Zruč nad Sázavou

Bližší informace: www.lesstimber.cz

pí. Hlavová – tel.: 322 318 045

Značka KUTNOHORSKO Železné kaštany

Značka KUTNOHORSKO regionální produkt se dostává do povědomí místních obyvatel a výrobců, a tak se zájem o ní rapidně zvýšil. Proto jsme

se rozhodli udělat další certifikační komisi, kam můžete své výrobky/ služby/zážitky přihlásit! Komise proběhne nejdéle do konce listopadu. Nejste výrobce, ale víte o někom, kdo by si značku opravdu zasloužil? Pak ho neváhejte oslovit a předat mu na nás kontakt. Rádi uvítáme další výrobce s originálními výrobky/službami/zážitky. Zajímá vás víc? Chcete se přihlásit? Kontaktuje nás na e-mail: koordinator@skhp.cz nebo na telefonní číslo +420 603 575 010. Těšíme se na všechny, kteří jsou hrdí, že patří do regionu Kutnohorsko!

Ne, nejde o žádný obraz ani sochu avangardního umělce, ale zcela obyčejně o jedlé kaštany, a to přímo ze Semtěše z podhůří Železných hor. V letošním roce se jich urodilo nejvíce za posledních deset let, přesto byl celkový výnos nižší než při rekordní úrodě před dvěma roky. Jak je to možné? Jednoduše. Následkem letního sucha jsou menší. Ale to vůbec nevadí, pečené jsou stejně dobré, jen jejich loupání dá o trošku více práce. Jedlé kaštany bývaly v minulosti na našem území typickou podzimní pochoutkou, která byla prodávána v pa-

pírovém kornoutu u pouličních stánků. Po druhé světové válce se tento zvyk vytratil. Dnes nastává jeho renesance a opět se začíná rozšiřovat. Křehké plody s oříškovou příchutí mají velmi široké využití v teplé i studené kuchyni naslano i nasladko. V obchodech jsou k dostání až do Vánoc. Vychutnejme si jejich oříškovou chuť, vůni po vytažení z trouby a promíchejme je třeba s chutí a vůní svařeného vína. A za oknem si může klidně „řádit“ sychravý podzim. Vladimír Havlíček Fotografie autor


inzerce

19

➤ PRODEJ RECYKLÁTŮ RŮZNÝCH VELIKOSTÍ CENA OD 48 Kč/t

Akční nabídka platí od 14.11. do 27.11. 2016

Do základových desek, pod zámkovou dlažbu, podklad komunikací

➤ PRODEJ KVALITNÍ ZEMINY CENA OD 180 Kč/t Pro zakládání trávníků, záhonů a zahrad

➤ PRODEJ ZÁSYPOVÝCH MATERIÁLU CENA OD 20 Kč/t K vyrovnání podkladních vrstev DOPRAVU ZAJÍSTÍME tel.: 606 092 756, kompletní ceník na www.zers.cz

990

1239707_SC_Extra_090716_Zers_137x100_MH

2290

Mouka hladká, polohrubá 1kg

Cif na nádobí 500ml

3990 Vetro Plus a.s. Mísa plastová 4,74l

sp61328

Akční nabídku najdete v prodejnách UNIKOM:

TRENDY DVEŘE + KLIKA A ZÁRUBEŇ

ZDARMA

Český Brod, Palackého 334 Český Dub, Nám. B. Smetany 9 Čestín 28 Hlízov, Hlízov 163 Horní Beřkovice č. 11 Chroustovice, J. Haška 44 Chrudim, Václavská 761 Chvaletice, U Stadionu 240 Kostelec n. Č. lesy, Nám. Smiřických 29 Kolín , Na louži 871 Křesetice, Křesetice 10 Kutná Hora, Tyršova 399 Kutná Hora, Ortenova 62 Mělník, Italská 2775

Miřetice, Miřetice 166 Nové Dvory, Masarykovo náměstí 39 Nové Zákupy 521 Nový Bydžov, Masarykovo nám. 1143 Říčany u Prahy, Komenského nám. 1619 Semily, Na Olešce 446 Unikom Horní Branná 1 Zásmuky, Havlíčkova 22 Zbýšov 81, Zbýšov 81 Zruč nad Sáz., Jiřice 43 Žleby, Žleby 249

Zboží obdržíte do vyčerpání zásob !

BEZKONKURENČNÍ CENY

OD 2.900,- Kč za set.

Děkujeme za podporu Líbí se vám časopis Dobrý info, chtěli byste, aby nadále byl k dostání zdarma ve vašem stojanu a jeho vydávání podpořit? Pokud ano, můžete přispět libovolnou finanční částkou, a to převodem na bankovní účet 443010339/0800 s variabil-

ním symbolem 2016 (do zprávy pro příjemce uveďte DI), anebo hotově na adrese našeho vydavatelství Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora. Předem děkujeme za podporu.


z regionu / inzerce

20

Noc na Karlštejně ve Vlašském dvoře nebyla V sobotu 29. října byla uvedena v Kutné Hoře premiéra divadelní hry Jaroslava Vrchlického „Noc na Karlštejně“, kterou volně zpracovala režijně Zuzana Kocourková a Ota Fiala. Účinkující, mezi kterými se objevila i místostarostka Kutné Hory Zuzana Moravčíková, odvedli pořádný kus práce, a zpracování příjemně potěšilo všechny diváky. Kutnohorské nastudování Noci na Karlštejně by mělo být uváděno v létě 2017 na nádvoří Vlašského dvora, kde byla i trochu nepochopitelně avizována i sobotní premiéra. Ale

světe div se, ona je už koncem října večer pod širou oblohou zima, a tak úvodní slova místostarosty Josefa Viktory vyzněla trochu úsměvně: „Představení by mělo určitě lepší atmosféru na nádvoří Vlašského dvora, kde byla premiéra naplánována, vzhledem k počasí ale určitě oceníme teplo refektáře.“ Snad jen tento „produkční“ nedostatek lze vytknout jinak povedenému zpracování hry, která se nakonec konala v refektáři GASK. -dlFotografie René Svoboda

provádíme povinné kontroly kotlů na pevná paliva

Zdroj fotografií z akcí i pro Dobrý info

Tradiční zpravodajský server z Kutnohorska tel.: +420 607 779 452 rene.svoboda@seznam.cz www.svoboda.info

Kominictví

Ke Koupališti 845 Uhlířské Janovice tel.: 327 543 857, 602 747 658 www.kominictvi-js.cz www.kominy-kotle.cz

KOUZLO VÁNOC

V ZAHRADNÍM CENTRU HORTIS U ČÁSLAVI

19. 11. 2016

• V PRODEJI ADVENTNÍ VĚNCE, SVÍCNY A DEKORACE • VELKÝ VÝBĚR ČESKÝCH OZDOB A RUČNÍ MALOVÁNÍ • PRO DĚTI CELÝ DEN DĚTSKÁ DÍLNIČKA A SOUTĚŽE ( ZDOBENÍ PERNÍČKŮ A VÝROBA SVÍCNŮ) • 10 – 17. hod. MALOVÁNÍ NA OBLIČEJ • OD 14. hod. VÁNOČNÍ KOLEDY V PODÁNÍ HOUSLOVÉHO ORCHESTRU, POD VEDENÍM pí. BORSKÉ • PRODEJNÍ VÝSTAVA RUČNĚ VYŘEZÁVANÝCH MÝDEL – TIP NA DÁREK • OCHUTNÁVKA A PRODEJ MORAVSKÝCH VÍN • OD 10. hod. STAROČESKÉ TRDELNÍKY A BOŽÍ MILOSTI

Venkovní pekelné občerstvení:

Opékání buřtů, čertovské topinky, čaj v kotlíku.

Čáslav, Kalabousek 1940 tel.: 327 313 010 e-mail: caslav@hortis.net

Otevírací doba: PO–SO 800–1700, NE 900–1700

www.hortis.net


21

Pravé tváře filmových hvězd

Václav Lohniský (*5. 11. 1920)

Václav Lohniský se divákům vryl do paměti filmovými rolemi jako podlézavý Hujer z filmu „Marečku, podejte mi pero!“, dobrácký smrťák z pohádky Dařbuján a Pandrhola nebo doktor Chocholoušek z komedie Jáchyme, hoď ho do stroje! Přesto, že se objevil ve 129 filmech, zahrál si pouze jedinou hlavní roli, a to ve slovenském filmu režiséra Dušana Hanáka„322“ z roku 1969. Jeho hlavním povoláním však nebylo filmové herectví, byl především uznávaný divadelní režisér. Jeho obrovské pracovní nasazení ho nakonec stálo život.

Narodil se v Holicích u Pardubic státnímu radovi. Část dětství trávil s rodiči v Krkonoších ve městě Úpice, kde taky odmaturoval na místním gymnáziu. Matka byla velmi nábožensky založena, a tak chtěla, aby šel studovat na kněze. Dva roky tedy studoval na bohosloveckém semináři v Hradci Králové, ale pak studií zanechal a šel studovat herectví a následně i režii na dramatické oddělení Pražské konzervatoře. Své uplatnění na jevišti získal již při studiu. Říkal, že neměl rád, když ho režíroval špatný režisér, a proto se do režírování pustil sám. Po škole působil jako režisér i herec ve Státním divadle v Ostravě, pak odešel do Krajského oblastního divadla v Plzni. Své hlavní působiště ale nalezl v pražské Libni v Divadle S. K. Neumanna (dnešní Divadlo pod Palmovkou), kde několik let byl dokonce i ředitelem. Divadlo S. K. Neumanna se díky němu dostalo do velkého povědomí diváků. Nechodili tam jen místní z Libně, ale jezdili tam najednou lidé z celé Prahy. Byl spolurežisérem první hry divadla Semafor Člověk z půdy autorské dvojice Jiří Suchý a Jiří Šlitr. Za svůj život zrežíroval celkem 105 divadelních představení včetně několika oper. Své hry si důkladně propracovával a dělal si do zápisníku různé popisy a kresby scénografie, kostýmů, postav apod. Díky své nenapodobitelné fyziognomii byl obsazován i do filmu, a to zejména do záporných rolí. Dokonce sám režíroval film Panenství a kriminál. Roku 1969 získal titul zasloužilý umělec. Ve společnosti působil jako společenský extrovert se smyslem pro humor. Ve skutečnosti byl však uzavřený a nerad o sobě mluvil. Rád si přikresloval některá fakta, proto mu někteří říkali „bajkař“. V podstatě byl ale dobrý a čestný člověk. Měl stále potřebu sebevzdělávání a především veliký literární přehled. Mi-

loval poezii a díky ní si padl do oka s jeho budoucí manželkou, herečkou Zorou Jirákovou, se kterou později měli dceru Michaelu Lohniskou, taktéž herečku. Václav Lohniský byl obrovský workoholik, který si na sebe bral příliš mnoho práce. Do toho všeho na něj působil tlak politické situace. Prostor svobodného smýšlení se zužoval a on byl tím vším už unaven. Jeho poslední role byla ve filmu Krakonoš a lyžníci. Divák se rozplývá nad poetickou krajinou zasněžených hor a celkovou atmosférou, ale štáb nevzpomíná na natáčení tak pozitivně. Přímo na place totiž dostal Václav Lohniský svůj již třetí infarkt, který byl také jeho poslední. Měl se točit záběr, kdy z vrcholku kopce sjede na lyžích do údolí. Na osudový okamžik vzpomíná Zdeněk Troška, který zrovna na filmu pracoval jako asistent režie. „Vydal jsem se s ním do stráně, on si nesl lyže a já se snažil zprovoznit nefunkční vysílačku. Ještě jsem mu říkal, ať na mě počká, že mu je vezmu. Těkal jsem očima mezi vysílačkou a místem, odkud se měl pořídit

seriál

záběr, a najednou vidím, že si pan Lohniský lehl do sněhu. Říkal jsem mu, že to není vhodné místo pro odpočinek, ale hned jsem poznal, že něco není v pořádku. Přiběhl jsem k němu a viděl, jak se mu protočila bělma.“ Na natáčení se Lohniský velmi těšil. Žertoval, že konečně využije to, co jediné mu jde - lyžování. Režisérka Věra Plívová-Šimková mu ještě říkala, že mu nebude vidět do obličeje, tak to můžou sjet lidi z horské služby. On si však nedal říci. „Je zvláštní, jak se ten život nějak vrací do kruhů k tomu počátku. V Krkonoších prožil nejkrásnější dobu svého života, útlé mládí, a pak tam přišel vlastně umřít,“ řekla před lety jeho žena. Ač působil hodně v divadelní sféře, do paměti diváků se vryl především díky filmovým rolím. Jeho filmovými hlášky se dodnes baví spousta z nás. Jaroslav Beran


ZDRAVí / inzerce

22

Nedovolte stresu, aby vás ovládl Stresem se vyjadřuje stav organismu, který je obecnou odezvou na výrazně působící zátěž fyzickou nebo psychickou. Stres a jeho působení Při vystavení organismu stresové situaci se aktivuje sympatický nervový systém (nadledviny), což způsobuje: zrychlení krevního oběhu, zvýšení krevního tlaku, prohloubení dýchání, vyplavení energetických zásob (cukry, tuky), tlumení bolesti, atd. Časté, opakované a dlouhotrvající stresy (psychické, sociální, fyzické) nepříznivě ovlivňují zdravotní stav organismu. Vedou zejména ke zvýšení krevního tlaku, k rozvoji cukrovky, nemocí srdce a cév (infarkt myokardu) atd. Ne nadarmo se říká, že lidé s chorobami srdce by se měli maximálně vyvarovat stresu, protože u nich zhoršuje prognózu. Prevence stresu Prevence stresu má značný význam. Stresu můžete předcházet nebo jej odbourávat • dostatkem odpočinku • pravidelným spánkem • aktivním odpočinkem • fyzickou aktivitou Dejte šanci pohybu! Pohyb je přirozenost života Od útlého dětství se pohybujete, učíte se pohybovat, abyste mohli žít. Pohybem jsou všechny buňky, orgány, soustavy a svaly dostatečně zásobeny kyslíkem. Pohyb dává tělu látkovou výměnu, teplo a energii. Nepohybujete-li se, tak se vše zpomaluje. Jako byste usínali, neměli na nic chuť a byli líní vyjít i do 2. patra. Pohybem proti stresu Všimněte si, že lidé, kteří se pravidelně pohybují, bývají pohodoví, nejsou podráždění a většinou situace zvládají s nadhledem sobě vlastním. Proč? Během cvičení dochází k vylučování dvou základních hormonů. Jedná se o endorfin a serotonin. Hormon štěstí – endorfin, který organismus produkuje při vytrvalostní pohybové aktivitě, má velký podíl na dobré náladě, na štěstí, které po cvičení přetrvává v organismu. Druhý jmenovaný, serotonin, se v důsledku přirozeného pohybu

zvyšuje v krvi. Proto mnoho lidi, kteří jsou pravidelně pod antidepresivy, způsobujícími zvýšené vyloučení serotoninu do krve a navozujícími tak duševní pohodu, mohou na sobě díky pohybu vnímat stejné účinky, začnou-li se aktivněji pohybovat. Pohybem k vitalitě Pohybem se zbavujete stresu a předcházíte civilizačním problémům, jako je například vysoký krevní tlak. Ten může být vyvolán a způsoben dlouhotrvajícím stresovým zatížením. Cholesterol, který je součástí krve a v nízké formě je nutný pro správnou buněčnou funkci, se díky stresu zvýší. Pohyb je způsob, jak docílit snížení stresu, a tím pádem i uchovat přirozenou hladinu cholesterolu v krvi. Samozřejmě to je možné pouze tehdy, dokážeme – li také upravit stravu a nepřijímáme-li tolik živočišných tuků. Pohybem v jakékoliv formě se spotřebovává i stresový hormon adrenalin z krve. Tělo je z větší části zásaditého charakteru. Působením civilizačních vlivů a převážně stresu se stává víc a víc překyselené. Proto pohyb, procházka z práce domů pěšky může blahodárně působit na zdravotní stav a harmonii organismu. Rovnováha v příjmu kyslíku v závislosti na pohybu zvyšuje imunitní obranyschopnost organismu, dodává pocit štěstí a zdraví. Energii. Navíc dochází k rozvíjení srdečně-cévního a dýchacího systému, zprůchodňuje se a aktivuje lymfatický systém, upravuje se trávení, nervová aktivita získává na rovnováze a člověk tak dokáže daleko lépe přemýšlet, být aktivní, vitální a spokojený. Potraviny proti stresu Klíčky - jsou v nich především obsaženy zásoby vitamínů B a C (důležitých při léčbě stavů, souvisejících se stresem). Banány - obsahují sodík a draslík (podporuje dýchání, okysličování krve, vytváří pocity uvolnění a pohody). Kiwi - má vysoký obsah vitamínu C (mnohonásobně vyšší než u pomeranče); je také bohatým zdrojem draslíku. Jogurt - obsahuje jak vitamíny skupiny B, tak vitamíny A a D, které jsou neocenitelné, chcete-li úspěšně čelit záporným účinkům stresu. Rajčata – obsahují draslík, mají podobné účinky jako banány.

Boby – především ty sušené díky vysokému obsahu draslíku mají dobré uklidňující vlastnosti. Nejlepší jsou měsíční fazole a sójové boby. Tofu - které se vyrábí ze sójových bobů, by také rozhodně nemělo ve vašem jídelníčku chybět. Pšeničné klíčky – jsou nejlepší zásobárnou vitamínu E a také jsou velmi bohaté na hořčík. Sezamová semínka – jsou vynikající zdroj vitamínů E, B skupiny a hořčíku. Oves - je bohatým zdrojem vitamínu B2. Má uklidňující vlastnosti a je velmi hojně doporučovanou složkou potravy při stresových situacích. Jídlo podporující stres Sladkosti - sladkosti a v nich obsažený cukr vás krátkodobě nabije energií, poté přeroste v podrážděnost až depresi. Kravské mléko - zatěžuje tělo, protože obsahuje částice obtížné pro trávení. Červené maso - zvyšuje v mozku hladinu hormonů spojených se

zvýšenou úzkostí a stresem. Potraviny v konzervách - chemikálie v konzervách namáhají při trávení celé tělo. Nápoje podporující stres Kofein - nachází se v kávě, v cole. Způsobuje uvolňování adrenalinu a tím nárůst stresu. Alkohol - stres nepotlačuje, je jeho hlavní příčinou. Barbora Hučíková Nutristyl KH www.nutristylkh.cz Tel.: 604 298 227

Bohdaneč 136 285 25 Bohdaneč Mob.: 733 755 656 www.fajndrevo.cz e-mail: prodejna@fajndrevo.cz

BRIKETY AKČNÍ NABÍDKA 4,20 Kč/kg včetně DPH Baleno po 10kg. Akční nabídka platí od 15. 9. do 30. 11. 2016

Provozní doba: PO – PÁ: od 07:00 do 17:00


inzerce

23 ®

prodej & servis OtevírAcí DObA: Po – Pá 7.00 – 17.00, So 8.00 – 12.00

Hrnčířská 214, Kutná Hora Prodej nových vozů David Magát tel.: 778 536 439 magat@unikom.cz

Servisní poradce - přijímací technik Josef Leopold tel.: 737 208 920 leopold@unikom.cz

Čáslavská 217, Kutná Hora Prodej vozidel, vedoucí autosalonu Petr Drahovzal tel.: 603 560 570 drahovzal@unikom.cz

Přijímací technik oprav Radek Klička tel.: 602 389 913 klicka@unikom.cz

Čáslavská 217, Kutná Hora Prodej nových vozů Aleš Mikuláš tel.: 778 726 048 mikulas@unikom.cz

Přijímací technik oprav Petr Dvořák tel.: 602 605 090 dvorakp@unikom.cz

Document d'Exécution / Artwork Couleurs utilisées Colours used

CLIENT

Citroën

DATE

21/07/08

JOB N°

CI04C02

PRODUIT

Logos Final vect. Quadri

PAYS

-

GRAPHISTE

NL

ECHELLE

100 %

VALIDATION CLIENT

Magenta

Jaune

Noir

-

VALIDATION CREATION

Calques spécifiques Specific layers

-

-

-

-

-

-

VALIDATION MARKETING

Les polices ne sont pas fournies avec ce document selon l’article L.22-4 du code de la propriété intellectuelle. Vous trouverez gravé sur le CD-Rom une version du document vectorisée et non vectorisée. The fonts are not supplied with this document according to article L.22-4 of code de la propriété intellectuelle.You will find burned on the CD-Rom the artwork with, one vectorised version and another no vectorised.

-

-

-

-

VALIDATION PRODUCTION

Landor Associates

Branding Consultants and Designers Worldwide 44 rue des petites écuries 75010 Paris - France Tel + 33 (0)1 53 34 31 00 Fax + 33 (0)1 53 34 31 01

Osecká 583, Kolín Prodej nových vozů Milan Harák tel: 778 521 173 harak@unikom.cz

VÝKUP OJETÝCH VOZŮ ZA HOTOVÉ

Přijímací technik oprav Jakub Král tel.: 778 521 175 kral@unikom.cz

www. unikom .cz


ŽIVNOSTNÍCI A MALÍ PODNIKATELÉ / inzerce

24

EET poškodí celou společnost: Tři roviny zákona o evidenci tržeb

EET je prezentována jako nástroj pro výběr daní. To se dá úspěšně rozporovat, protože nikdo nedoložil, jak a o kolik by se měl výběr daní zvýšit. Je ovšem zřejmé, že EET bude nástrojem sledování a obtěžování statisíců malých podnikatelů a živnostníků. Dopady a důsledky zavedení EET budou však mnohem hlubší, než si většina lidí dnes uvědomuje. EET: problém věcný, právní i společenský Od 1. 12. 2016 začne EET fungovat. Přesto, že tomu již asi nelze zabránit, nesmíme o EET přestat mluvit. Možná je naopak právě ten správný čas popsat

zákon o evidenci tržeb a podívat se na EET z různých úhlů pohledu. Abychom si stále připomínali, jak byl zákon prosazen a co z něj plyne. Abychom nezapomínali. O detailech a různých částech zákona i EET již bylo napsáno mnohé. Proto se dnes podíván na zákon i EET obecně, komplexně, a to ve třech rovinách – věcné, právní a společenské. V tomto textu se budu věnovat věcné a právní rovině, v dalším textu úvahu dokončím textem o společenských dopadech a důsledcích.

jemňovat jim život a oni to ještě navíc zaplatí. Jediní, kdo na tom opravdu vydělají, jsou dodavatelé systémů online pokladen. Však ti také EET od počátku podporují. Nesmím opomenout velké korporace. Pro ty se otevírá nová éra byznysu, éra, ve které budou snadno získávat informace o své početné malé konkurenci, éra, kdy nebude pro velké problém zlikvidovat ty malé. To je ostatně v duchu postojů Andreje Babiše k malému podnikání. Že by záměr a skrytý cíl?

Po stránce věcné je EET především další neoprávněnou zátěží podnikatelů. Podnikatel si musí nakoupit zařízení, aby umožnil státu jej sledovat. Toto zařízení pak musí provozovat a udržovat a samozřejmě platit. Podnikatel si musí také nastavit dobu odezvy a sám nese odpovědnost za to, že jeho datová zpráva bude včas doručena. Podnikatel musí znovu hlásit úřadům údaje o své provozovně přesto, že tyto údaje už stát má. Podnikatel také musí odesílat evidenci tržeb se spoustou povinných údajů. Podnikatel musí a musí… a za vše nese odpovědnost. Za každý přestupek mu hrozí až 500 000 Kč pokuty, úředníci mohou podnikateli zavřít provozovnu nebo dokonce sebrat živnost. A to pořád mluvíme jen o přestupcích, za které hrozí tak brutální sankce. Jak by se asi trestaly trestné činy? Stát, tedy pan Babiš, si vymyslel další způsob evidence, další povinnosti a hrozby pro malé podnikatele a živnostníky. Bude je sledovat a znepří-

Právně je problémem samotná konstrukce zákona, jeho dikce, rozpory a nesoulad s jinými zákony. Zásadní vadou zákona o evidenci tržeb je, že řeší problém daňových úniků způsobem, který je nadměrně restriktivní. Omezuje plošně všechny podnikatele a živnostníky, kteří přijímají platby v hotovosti, bez výjimky, a to proto, aby zamezil protiprávnímu chování malé, nedefinované menšiny. Stát tedy volí pohodlné řešení, kdy pro protiprávní chování několika omezí všechny. To je pro oblast podnikání stejné, jako by se stát rozhodl uzákonit umístění online kamery do každé domácnosti, aby snadno odhaloval případy domácího násilí. Vypadá to, že autoři zákonem o evidenci tržeb prostě sepsali svoji (Andreje Babiše) naivní představu, jak je třeba s těmi živnostníky zatočit. Používají pojmy, které nejsou v souladu s jinými zákony (tržby vs. příjmy), jinde si protiřečí (povinné údaje) nebo náhle použijí pojem (v části správní delikty), který se

mikrovlnná trouba nebo kávovar ZDARMA ke kuchyni ke třem velkým spotřebičům ve vaší nové kuchyni dostanete ZDARMA vestavnou mikrovlnnou troubu nebo vestavný kávovar De Dietrich

podrobnosti k naší akci na www.hoka.cz ČÁSLAV | Boženy Němcové 1190 | tel/fax 327 316 600

jinak v zákoně neobjevuje a nemá tedy souvislost s jinými částmi téhož zákona. Možná nejhorší je, že zákon je tzv. gumový. Dává úředníkům možnost svévolně rozhodovat, přičemž nedává podnikateli možnost se bránit. Úředníci mají právo rozhodovat, podnikatelé nesou za vše odpovědnost. Před tím, než byl zákon projednán v Legislativní radě vlády, jej posoudili dva nezávislí právníci. Oba dali LRV negativní stanovisko a doporučili zákon odmítnout. Bez ohledu na to byl zákon prosazen a přijat. Příprava, projednávání a prosazení zákona o evidenci tržeb stejně jako jeho znění a podmínky v něm obsažené by měly být pro českou veřejnost alarmující. Vláda ČSSD, ANO a KDU-ČSL tady ukázala nový přístup k občanům. Postavila stát nad občana, porušila demokratické právní principy, vytvořila precedens nepřijatelného přístupu státu k tvorbě a prosazování zákonů. Tak se nenápadně bourá demokracie a začíná autoritářský režim . Radomil Bábek předseda Asociace podnikatelů a manažerů


25

znamení zvěrokruhu / zamyšlení

Co nás letos čeká v období Střelce večerem. Dny se zkracují a my více času trávíme doma. Nepromrhejme možnost naplnit tento čas láskou a sdílením radosti. Střelec, kterému vládne planeta Jupi-

Čas znamení Štíra se naplňuje a kvalita živlu vody se proměňuje do kvality živlu ohně. Na pomyslný nebeský trůn nastupuje bájný Kentaur a ujímá se vlády. Je čas vyjít z temných sklepení vlastního nitra a opět nechat vyšlehnout oheň a prohřát všechna zamrzlá místa. Slunce vstupuje do znamení Střelce 21. listopadu ve 22 hodin a 21 minut. Střelec je třetím a posledním ohnivým znamením ve zvěrokruhu. Beran byl nositelem ohně zrodu, Lev pak ohněm tvůrčím a Střelec ohněm osvícení. Toto znamení v sobě nese

vzpomínku na předchozí bolest Štíra i uvědomění si vlastní dočasnosti a smrtelnosti. Střelec je nadějí, která přesahuje konečnost hmotného světa. Nalézá smysluplnost bytí v něčem, co trvá i poté, kdy poločas rozpadu rozmělní vše viditelné na prach. Hlavním tématem je víra, pravda a smysl našeho života. Příroda se pozvolna ukládá k zimnímu spánku a na nás čekají jedny z nejkrásnějších svátků v roce, období adventu, čekání na světlo, které vyvrcholí Štědrým

sídlo duchovní moci s Vlašským dvorem, kde sídlila moc světská. A také chtěli vytvořit dílo stejně impozantní jako pražský Karlův most. Autorem třinácti soch, které vznikaly v letech 1703 – 1716, byl pravděpodobně sochař a jezuita František Baugut. Střeleckou energii nese socha Igná-

ce z Loyoly, který stojí zahleděn do nebeských výšin a u nohou má malé andílky s knihou, biretem, rouškou a přilbou. Po boku podstavce stojí dvě korunované ženy, které drží rohy hojnosti. Markéta Vostrá Ilustrace Marie Brožová

Nálady duše

ter, je znamení přátelské a nezdolně optimistické. Dalším kladem je jeho velkorysost. Střelec je věčný bojovník za pravdu a spravedlnost, bez obalu či taktizování vnáší jasno do každé situace. Mnozí mu mají za zlé, že není diplomatem, ale naprosto přímočaře pojmenuje skutečnost takovou, jaká je. Střelec přináší světu moudrost, a tak i toto období můžeme využít pro nalézání vlastní moudrosti, oproštěné od chtění, lpění a manipulace. Ženský princip v podobě planety Venuše nyní ve znamení Kozoroha pomyslně stanul u úpatí hory a sbírá síly na náročný výstup. Hora, kterou potřebujeme zdolat, pro každého může znamenat něco jiného. Tato největší výzva nám však pomůže mnohé pochopit a z jejího vrcholu se nám otevře širší pohled na náš život. Mužský princip, vyjádřený planetou Mars, se nalézá ve znamení Vodnáře. Jeho energie je provzdušněná, mírně záletná a příliš neosobní na to, aby se z mnoha vyřčených slov skutečně něco vytvořilo. Čas přeje vizím, plánům, nápadům, které se začnou realizovat až s příštím jarem, kdy Slunce vstoupí do znamení Berana. Pokud se nám podaří dostat Střelce od plápolajícího krbu, sklenky vína a moudrých knih, bude pro jeho meditativní náladu jako stvořená procházka po ochozu kolem Jezuitské koleje. Střelec je kentaurem, který míří svým šípem nahoru a zpodobňuje své poselství o duchovních hodnotách člověka, které je třeba přinášet na Zemi. Podobná byla zřejmě i dávná myšlenka jezuitů – spojit mostem

V pokračování výkladu dle duchovní vědy R. Steinera si přiblížíme další bytosti duchovních světů. Pro člověka nejznámější Kristus byl v minulých Náladách přiblížen, vedle něho ale stojí další dvě zásadní bytosti, a to Lucifer a Ahriman. Tyto duchovní bytosti a s nimi spojené působení jejich sil má zásadní význam ve vývoji člověka. Pro alespoň částečné pochopení je nutná hlubší znalost duchovních souvislostí, proto se může jevit nezasvěcenému čtenáři další výklad jako nereálný. Je však na každém z nás, jakou snahu k chápání vyvine. Už z popisů minulých jsme obě postavy poznali v pokoušení Krista na poušti. Tam již se projevilo, že obě jsou protikladné a vzájemně se mohou anulovat. Působí tedy v jiných sférách, a Kristus je v jejich středu, je vlastně článkem vyvažujícím. Pro vývoj člověka je Lucifer i Ahriman nutný, musí však působit jen ve svých daných sférách, pokud je překročí (což je samozřejmě také závislé na člověku), tak již působí negativně pro celkový světový vývoj a vyvíjejí pouze vlastní zájmy. Řečeno ze srozumitelnějšího hlediska, je působení Lucifera pouze uvnitř člověka, tedy na jeho city, lásku. Tyto síly rozněcují v li-

dech fanatismus. Lucifer směřuje k tomu, aby byl člověk nanejvýš inteligentní, ale bez jakéhokoliv citu a NE přes cestu vlastní svobody. (Tedy takový myslící automat). Těmto silám lze tedy vlastní vůlí odolat! Naproti tomu Ahriman působí na člověka pouze z vnějšku, je obsažen (duchovně) ve všem materiálním, co člověk vytváří, a jeho vliv jde přes veškeré přírodní vědy (matematika, fyzika…) až k penězům (to vše působí pod jeho vlivem na člověka současné doby tak silně, že lze těžko uniknout z jeho sil). Další z Ahrimanových projevů je například, že roznítí všechny emoce, které rozštěpí lidi na malé skupiny, které se budou navzájem napadat (v současnosti nepřehlédnutelné). Zcela zásadní je i působení ve vědách, které nám říkají pravdu, ale jen tu viditelnou, která je ve skutečnosti iluzí, a zamlčují původ a vztah všeho hmotného k duchovním silám. Společné pro oba je skutečnost, že se snaží všemožně člověka odtrhnout od jeho ducha, tedy ukotvit ho silně v materialismu a dát mu zapomenout, že je božská bytost. Tedy neuvědomovat si svůj skutečný původ.


řádková inzerce / soutěž Soukromá ŘÁDKOVÁ inzerce zdarma! • PRODÁM

Prostorný byt v 1. nadzemním patře dvoupodlažního zděného domu ve Vinařích u Čáslavi, se zahradním domem a oplocenou zahradou 396 m2 a garáží. Byt 4+1 je slunný, dispozičně dobře řešený, o výměře 92 m2. Prostorná chodba, která rozděluje samostatné pokoje, WC, koupelnu a šatnu. Na chodbě u dveří je komora-botník. Z obývajícího pokoje se vchází na terasu s pěkným výhledem do krajiny a z kuchyně se vchází na balkon. Vlastní vytápění – ústřední topení plynové i na tuhá paliva. K bytu patří dva velké sklepy. Velmi nízké náklady na bydlení. Dobré autobusové spojení do Žlebů, Vrdů a Čáslavi. Cena 700 000 Kč. Byt je ihned k nastěhování. Tel.: 603 559 337 Prodám zděný prostorný byt v dobrém stavu 4+1+lodžie,balkon.se zahradou,zahradní chatkou a garáží u Čáslavi.

Dobrý.info Regionální časopis Kultura, společnost, historie a inzerce pro Kutnou Horu, Kolín, Čáslav, Uhlířské Janovice, Zbraslavice, Zruč nad Sázavou a okolí Vydavatel Dušan Lapáček - LEPOR svobodná agentura Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora Tel.: 327 515 450, IČ: 41428293 www.lepor.cz Redaktoři a dopisovatelé PhDr. Dana Kornelie Čermáková – 608 957 160 Miroslav Štrobl – 605 760 323 Jaroslav Skoupý – Veselý info Jaroslav Beran, Dalimil Peša Korektura: Dana Čermáková Grafická úprava, sazba J. Morávek – 327 511 768 Editor: Dušan Lapáček Registrace: MK ČR E 18774 www.dobryinfo.cz e-mail: dobryinfo@centrum.cz Distribuce: Zdarma do sítě stojanů. Vychází jednou měsíčně Vydání 11/2016 Inzerce / Distribuce: Marcela Částková – 735 175 602 Redakce neodpovídá za obsah zaslaných příspěvků a neručí za otištění všech doručených materiálů a řádkových inzerátů z důvodu rozsahu vydání. Řádkovou inzerci můžete také zasílat na e-mail: dobryinfo@centrum.cz Uzávěrka řádkové inzerce: 20. den v měsíci

26

KUPON

koupím

pro řádkovou inzerci zdarma prodám seznámení

VŽDY ZAČÁTKEM MĚSÍCE V SÍTI STOJANŮ.

Prosíme, vyplňujte čitelně hůlkovým písmem včetně vaší adresy a telefonu.

Velmi dobré BUS i vlakové spojení Prodám retro houpací křeslo, značky Ton, n.p, rok v. 1982, dřevo buk. Cena dohodou. Tel. 739 324 308 Prodám prázdnou PB lahev 2 kg. Cena: 200 Kč. Tel.: 603 265 702. Prodám 3 předlohy na vánoční háčkování. Pův. cena za 1 ks = 89,-. Nyní všechny 3 za 140,-. Krásné ozdoby, kostelíčky apod. Tel.: 732 410 644. Prodám 150 knih, staré i nové, různý žánr, dohoda! Keramiku, talíře, hrnky, džbánky – asi 30 ks. LEVNĚ. Tel.: 732 410 644.

• koupím

Koupím v okolí Čáslavi dům se zahradou vhodný po úpravách k trvalému bydlení. Platba do 1 700 000 Kč v hotovosti. Může být i k částečné rekonstrukci. Tel.: 722 464 111.

Staré peřiny a nedrané peří. Tel.: 721 543 953. Motocykl JAWA, ČZ: kývačka, panelka, pérák, Stadion, Jaweta, pařez, Pionýr, vozík PAV, s SPZ i bez. Možno i díly a vraky. Děkuji za vaše nabídky. Tel.: 777 589 258.

• ostatní

Nabízím brigádu u zásmuk. Rozebírání autovraků a likvidace autoparku. Tel.: 723 254 982. Luboš. e-mail: kovodvojek@seznam.cz Hledáte druhý příjem? Nabízím skvělou příležitost. Internetový obchod. Rychlý postup možný. Uznání. Práce z domu. Tel.: 773 531 518 Hledám vánoční stánkaře, který by vzal do svého prodeje 15 ks krásných háčkovaných košíčků. Dohoda. Tel.: 732 410 644

Pro svoji kamarádku sháním do sbírky použité vánoční balicí papíry. Nevyhazujte je, prosím. Tel.: 604 233 728 Nevyhazujte prosím staré rozbité deštníky. Z látek se šijí tašky pro charitu.Tel.: 604 233 728 Prodám pšenici z letošní sklizně. Cena: 400 Kč za 1q. Čáslav. Tel.: 725 344 543.

•SEZNÁMENÍ

Já 63/160/73 kg hledá hodného, štíhlého muže, pro kamarádství a vzájemnou pomoc. Ty od 62 do 66 let, nekuř. Tel.: 720 468 771. Jsem menší, štíhlé postavy, svobodná. 43 let mi již bylo. Chtěla bych kamaráda i přítele. Jsem z Kolína. Dita. Tel.: 721 186 046.

Soutěž o věcné ceny Najděte dva údaje, uvedené v některém z inzerátů listopadového čísla DOBRÝ INFO. Příslušné inzeráty s hledanými údaji vystřihněte a spolu s tímto lístkem a vyplněnými osobními údaji zašlete do 22. listopadu 2016 na adresu naší redakce: LEPOR, Lučanská 190, 284 01 Kutná Hora. Ze správných odpovědí vylosujeme výherce. Jméno výherce a zároveň další soutěžní otázku uvedeme v prosincovém vydání. Ve kterém z inzerátů nebo pr článků je uvedeno:

a) slovní spojení: „PARDUBICKÁ 6“ b) slovní spojení: „ZDARMA ke kuchyni“ Jméno: ......................................................................................................................................................................... Adresa: ........................................................................................................................................................................ Telefon: ................................................................. E-mail: .............................................................................. Nezapomeňte k vyplněnému kuponu přiložit ty správné inzeráty! „Těšíme se na Vaše odpovědi.“

Vylosování X. kola soutěže o věcné ceny 24. října proběhlo v  LEPORu vylosování výherce X. kola naší soutěže o  věcné ceny v  hodnotě 500 Kč. Ze správných odpovědí, zaslaných

na adresu redakce, byl redakcí vylosován výherce, jímž se stal/a:

Dana Kubálová, Kolín Svoji výhru má šťastný výherce

připravenou od 18. listopadu 2016 k  převzetí v  reklamní agentuře LEPOR, Lučanská ul. 190, Kutná Hora (Po–Pá 8–18 hod.).


Veselý INZERCE

Houska na krámě

Mezi dobře informovanými kruhy se proslýchá, že tajemný hrad na Kokořínsku Houska má být prodán. Eminentní zájem prý projevila pekárenská firma Penam, patřící podnikatelskému ministrovi Andreji Babišovi. Dále má firma zájem o televizní budovu v Praze na Kavčích horách, zvanou Rohlík.

Chuck Norris Dokáže každému dát šach-mat již v prvním tahu.

Drsňáček

DĚTI / seriál z regionu

27

takhle si popovídat před tím o hudbě, o malířství, o literatuře...“ Druhý den přijde muž z práce, nají se a říká: „Četla jsi Dostojevského?“ Manželka odpoví, že ne, a muž: „Ne? Tak do postele!“ Lístek za stěračem auta na jednom kutnohorském sídlištním parkovišti: „Zpráva pro zloděje. Nádrž je prázdná, rádio nemám, motor nefunguje.“ Druhý den přibude druhý lístek: „Takže kola jsou ti taky na nic.“ Jedna dvacítka říká druhé: „Ten můj kluk mě chce jenom do postele.“ Druhá: „To snad ne? Podle čeho tak soudíš?“ První: „No podle čeho, ještě ani jednou neřekl ne.“ Tulí se mladík k dívence v kině a šeptá jí: „Miláčku, nemohl bych v tobě zapálit plamen lásky?“ Ona na to tiše, ale pohotově: „Tou tvojí sirčičkou určitě ne!“

Uznávám, že osmnáct piv je pro vás hodně, pane prokurátore, ale nezapomeňte, že já jsem taky trochu jiná vazba. Jmenovaný Petr N. měl pracovní morálku celkem dobrou, zvláště, když se dostavil do práce. Učení a práce byly pro Břetislava H. velikou přítěží. Myšlení mu činilo velké potíže, a tak se řada jeho zásahů do svěřeného stroje měnila na katastrofu. Je zřejmé, že se stoprocentně jedná o dospělého pachatele mužského pohlaví, což potvrzují i prázdné láhve od piva. Obvykle v pondělí ráno jsem do práce nechodil proto, že po noční směně to byla příliš krátká doba na aklimatizaci, jak říkají sportovci. Neomluvenou absenci nedělá, avšak má mezery ve využívání pracovní doby.

Starý škrt Mc Pintosh si před operací prohlíží peněženku a doktor mu říká: „Teď ještě ale nemusíte nic platit.“ Mc Pintosh mu na to: „Já vím, já si jen před narkózou přepočítávám peníze.“

Na jeho chování si nemůžeme stěžovat. Při vytýkání jeho chyb neklade odpor.

Sudějov

Tady se mi přemejšlí nejlíp. Nápady potřebujou teplo a vláhu. Novák, Skoupý

Ona k němu večer u televize: „Miláčku, co na mně máš nejradši? Moje krásné tělo nebo moji krásnou tvář?“ On, nepřestávaje sledovat děj seriálu: „Miláčku, tvůj smysl pro humor.“

Anekdoty

Trocha poezie Chtěla bych zpívat Jako Ewa Farna Denně ječím u zrcadla Zatím snaha marná

Na kraji lesa babka křičí: „Znásilnili mě! Znásilnili mě!“ Z blízkého pole přiběhlo pár lidí a všichni zvědaví, co se stalo a kdy. Babka: „Znásilnili mě. Před padesáti lety.“ Udýchaný traktorista jí říká: „Tak co vyvádíte teď?!“ Babka se blaženě usmívá a říká: „Je to pěkný trochu zavzpomínat.“

Jazykový koutek

Potká jeden kamarád druhého na čáslavském náměstí: „Tak co, Pepo? Už jsi se oženil, nebo si pořád ještě vaříš sám?“ Pepa na to: „Obojí, kamaráde, obojí.“ Matka se ptá dcery, která začala ve městě pracovat jako sekretářka ředitele: „Jiřinko, a neobtěžuje tě šéf?“ Dcera se usměje: „Ani ne, mami, já mám sex docela ráda.“ Žena vyčítá svému muži: „Jsi nekulturní - přijdeš domů, najíš se a hned chceš se mnou do postele. Co

Při své říjnové návštěvě České republiky navštívil utajeně Dalajláma a jeho manželka Dalajmáma zdejší prameniště léčivé vody. Sudějovku, jak se jí ve zdejším kraji říká, mu doporučil jeho osobní lékař.

Žleby

Doktor porodník v kolínské nemocnici praví k budoucí matce: „Přejete si, aby byl váš muž přítomen u porodu?“ Žena na to: „A proč? Když nebyl ani u početí.“

Kriminálština amina bachař bonzák čórka chmaták klepeta nádobíčko šméčko vybílit zpívat

Zaručené super info

Neviditelné noty si chtěl nechat na začátku tohoto roku patentovat zdejší

koumák a hudební vynálezce Čestmír Starák. Vzhledem k naprosté neviditelnosti mu úřad vynález neuznal a patent nepřidělil.

Malešov

Cestou na Lipnici nad Sázavou navštívil Alois Camfourek, nevlastní vnuk dobrého vojáka Švejka, tento malebný městys. Obhlédl zdejší tvrz, navštívil nedaleké historické bitevní pole a záhy zase mazal k Lipnici.

Mini test Baueří Bauer media je a. výrobce medu b. vydavatelství c. meditační ordinace Oblíbený titul žen a. Chvilka pro tebe b. Chvilka bez tebe c. Chvilka bez sebe Časopisy se tisknou a. na soustruhu b. na rotopedu c. na rotačce Odpovědi posílejte na e-mail: dobryinfo@centrum.cz. Vylosovaný pilný čtenář obdrží z vydavatelství BAUER MEDIA s.r.o. pěkný balíček ku čtení a luštění. Výherce minulého mini testu je Josef Laudát, Vickovice Věcná odměna je k vyzvednutí na adrese redakce do 30. 11 2016.

Poslední věta před smrtí

Litr vodky na ex? V pohodě, pánové! Autor stránky J. Skoupý

Anna Lepá

- amnestie - dozorce - donašeč - krádež - zloděj - želízka - kasařské nástroje - podvod - vykrást - mluvit u výslechu

Humor mezi paragrafy V očích jsem svému milenci vyčetla strach a několik rumů. Před jízdou jsem požil šest velkých rumů, ale podotýkám, že zatáčku jsem přehlédl jen proto, že foukal velmi silný vítr.

Sponzorem stránky „Veselý info“ je web:


inzerce

28

7 1 0 2 e Ĺ™ ĂĄ d K alen

a r o H ĂĄ n t u K na obrazech 3RQGĂ°Ot

SR

         

~W

    

EÄ€H]HQ

VW

    

ĂĽW

    

Si

    

VR

   

ne

 12  

SR

         

~W     

]iĀt

VW

    

ĂĽW

    28

 SR

Si     

VR

    

ne

 10 17 

         

~W    

ĂĽHUYHQHF VW

ĂĽW

Si

   

   

   

1 8

VR

    

ne

2    

ÂźW HUĂ“ 2 9

äW YUW HN

6W ĀHGD 3 10

3iW HN

N HGĂ°OH

6RERWW D 6

5 12

13

19

20

21

26

27

28

16

17

18

23

24

25

29

30

31

14

ÂźW HUĂ“ 1

6W ĀHGD

äW YUW HN

3iW HN

6RERW D

N HGĂ°OH

3

4

5

8

9

10

11

12

13

15

16

17

18

19

20

28

22 29

23 30

24

25

26

NĂ“FKOHJLRQiĀĈÂ? 

3RQGĂ°Ot

2

7 14 21

.DSOLüND-H�t�H. ULVW DXOäHVNRVORYHQV

]iĀt 3RQGðOt

7

4 11

15 22

9 Ă“NOHQNRYiNDSOLĂĽNDVEUDQNRX1 RYRPOĂ“QVNiXOXGRPXĂĽSÂ?SRĂĽVW RO

.DSOLĂĽND3DQQ\ 0DULH6YDW

NYĂ°W HQ

VUSHQ

RKRUVNpĂŽLĂ?NRY 9 \VY

K e lle r a o h Ă­ Ĺ™ i J

Âź ÂźWW HUĂ“ HUĂ“

6W ĀHGD

äW YUW HN

6

27

3iW HN 1

6RERW D

N HGĂ°OH 2

3

4

5

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

6

7

8

9

10

KALENDĂ Ĺ˜E KUTNĂ HORA 2017 V PRODEJI

V AGENTUĹ˜E LEPOR, VE VYBRANĂ?CH KNIHKUPECTVĂ?CH A DALĹ Ă?CH PRODEJNĂ?CH MĂ?STECH. Pro firmy nabĂ­zĂ­me moĹžnost přítisku loga i na ostatnĂ­ druhy kalendåřů z naĹĄĂ­ bohatĂŠ nabĂ­dky – vĂ­ce na: www.lepor.cz Lepor vydavatelstvĂ­ / digitĂĄlnĂ­ tiskĂĄrna - LuÄ?anskĂĄ 190, KutnĂĄ Hora, Tel.: 327 511 766 - 8, lepor@lepor.cz

Kale Kalendåře

Fotoknihy

Dětskå leporela

Polťtå ře P

Fotoobrazy

Vytvořte si originålní fotodårky v on-line aplikaci

www.fotoradosti.cz

ee-shop pro tvorbu fotodĂĄrkĹŻ

TvoĹ™te dĂĄrky z vaĹĄich fotograďŹ Ă­ k radosti vĹĄech blĂ­zkĂ˝chh

urÄ?enĂŠ pro tvorbu

kalendåřů, fotoobrazĹŻ, hrnĂ­Ä?kĹŻ s potiskem a dalĹĄĂ­ch oblĂ­benĂ˝ch produktĹŻ z vaĹĄich fotograďŹ Ă­.

MoĹžnost osobnĂ­ho vyzvednutĂ­ na adrese Lepor, LuÄ?anskĂĄ 190, KutnĂĄ Hora.

DOBRY INFO LISTOPAD 2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you