Page 1

Scanned by CamScanner


Es t a p u b l i c a ç ã o f o i d ig i t a l i z a d a p o

M ilt o co m o u m

e sfo r

da

Le o

o

n

do

s

Sa n t o

ço d e p r e s e r v a ç b r a d o e s c r it o r n

r

s

o e

d i v u lg a q

is s o

id N A n d r e ye v

n

.

( 1 8 7 1 1 9 19 ) -

p u b lic a d a

Po r t u g u ê s

e m

Br asu e

Po r t u g a F

Æ

r h i s p u b li c a t i o

M ilt o as an

e l 1

to p

w o r

Le o

k

n

o

-

n

n

ha s be e n

do

s

s c a n n ed

Sa n t o

er vp an

d

w r it e r

id N A n d r e ye v .

-

1 9 19 )

p u b l i s h e d i n Po r t t g

t ïe s e

¢Br a z i B a n d Pb r t 1g a B)

Scanned by CamScanner

s

d p%s e m i n a t e t

f t h e Rt 1s s i a n

(18 7 1

by

he

o


/ ¢} V Se

est e

v o c

ê

t r a b a l h o é ú t il

Ag r a

.

de c e m

d e in t e r e s s e p a r a a p o i o e m d i v u l g i i ¡o !

o u

o s se u

-

i n t e n ç ão d e s e t r a i tentes i g r e d i r e v e n t u a i s d i r e it o s a u t o r a s e x s i to s o b r e e s t a o b r a Pa r a q u a l q u e r e s c l a r e c m e n t t o u q u e s t io n a m e n t o fa v o r e n t r a r e m c o n a o a il c o m p e lo e m a il l n a n d_ No t a

n

o

n en

hu

m a

.

,

.

Æ

Æ

Bf t h i s w t?

·

k is u s e f u l o t h a n M 1/ f o r p

w or

lf b e

r

in

re r e s

JJ e

11r

no

to p-

n o

t e it

.

i n f r in g e a n y Fb r a q y e x i s t i n g c o p yr ig h t o n t h i s w o r k i n u i r o r q u e s t i o n p l e a s e c o n t a c t by e m a i l No t e t he r e is

n o

t e n t io n to

in

.

q

Bn a n

y dr a e

,

v@g m a

il

.

co m

.

Æ

Pa r a

Fo r

e

m a is

in f o

m ore

in fo

le o

id

n

fa c e bo n Scanned by CamScanner

-

rm a

r m a t io n a

k

so

br e

bo

u

t t

e st e a u t o r

h is

.

.

co m

t ho r

au

d r e ye v b lo g s po t

a n o

çõ e s

.

co m

/a n d r e y e v l e o

n

.

br

id U


"

Scanned by CamScanner


:, 誰 A H A V I L H A S D O CO N T O

Scanned by CamScanner

31UL I C 0


M A RA V IL H A S DO

CON TO

E D I T Ò H A

B ÍB L I C O

C U L T H 1X

SA O ' " L O

Scanned by CamScanner


M A R A V I K 1I A S D O

CO N T O

1; TB L 1C O

C t Bl x 1 d e M O G EN S OV E

รถ ST E R B Y E

h f C M L y 1l i

D ir e it o s

E D I T ร”R A Ru

I

m

p r esso

P r i n te d

Scanned by CamScanner

Co

n

n os

in

R e se r

va

C U L T M n s e l h e ir o

E s La

t l 1e

F

o=

U n ite d

u r

U

n

do s X

ta d o ,

:d o s

S la t c a

L T D A 52 0

do o

B mo s u

$ B raz il


t

.

. . . . .

. i .

S . . S

. E . S . S

Scanned by CamScanner


Scanned by CamScanner


Scanned by CamScanner


Scanned by CamScanner


Scanned by CamScanner


140

1=

¡d g r i m a l n u m l o n gi n q w a 1d e i u h

i

8r e : o n

qu

e m

e

M

r iv e ir

con v

pa r e c e r p o

&1a r

l

ó

o

w

i le gr q

a

¢

a' 3E:

l ¢ i e ta d t u m

o

.

o

=

o

cav a

qw

m u

de

du

a

de

bu n do de

n am æ

1dar a

em

v erm e

se

l ha s

so r r ia

,

1a m

m as

o

b dm

-

seu

po r

d-

lo n g o

n

al

z a r

o

em

o1 ou

tr

c

Su

a

c

bR os

o

c a

e

-

] o n gs

em

do

1c n

e =p r i m o m

p a la v r a s c o m

1J

o u v ir

ao

f

m

em

A go m

d

se

b r i n c 1 d e i m s i âo c e n te s q u 1 1q u e r mal ev o1c i

e

b

o

-

t k o d e sp n M da i

-

ï

se r

e as

n em

heiro

f e r i da s

p-

r is o

c

pa gam

e

-

n

BBs

do M e s

N ño br i n

sed e

ao

m o rt q

su a

1m or

N

a

se

i gu a l , i s e n h

°

A1 p ou ca1 e m m t 1o 1 l m p l e s o 1 g r l bo 1 qu e

n

lh o

r 1d a-

bo m

om

n u n ca

dl m

de

o

s udo

seu

d e L az a r a

o

m u

An tes

obs t nn

o

E

c ic a tr iz e s

e ssa

e

g u

f o n te

N

p 1a t o

c om

r

1s

,

N 1o r

de

q u o i m e r e gn a v a

m orte

r v

d e s c o n h c c i o s v i e m m ¢l e c i t l a d o s c e i eu m br o c c n tu sim nm o a n te o m 1 D 1r Æ i a sh do s c B n ddo s a s p m õe r a b e lh a s n 1m b i a c m t ô m o d a c a s a d o M a r t a

da d e s

d

n nm

e r o so s

n

e n x am o

A

o N I DA S

tldo

=

qu a is

Rt o n u n c ni w i p n fu n d o c o m o

doe u m

o

h

p_

a

o m em

po do

d e q u e n i n g u m p o d e r & di z e r n u n c a o q u e 1 1e g r a o 11 t o r t u r a s c u a p lr i t o 0 r o s to de . s en t a do a m e s a d o l e 1 e n 1r e p a , d d i r e n t e s e a m i go 1 m e u m a v o öb c c r i r o o qt u 1 u po l i t ar

Scanned by CamScanner

s eu

-

,

c e r to


14 7

z A n a

` a c a r ic i1 v n

r i1

su a

bia

z u m

J

m v a m

m

\ 1m

1o

a zu

11 d a

d e abol h

en x am e

MB c o s

pl úm

c

tav a m

ca n

gr ü

os

g

mr o l

os

II Um

i m p r u d e n t e 1t o u o v &u Co m u m a pa l a v r a i i h d b d o r 1 u t des m m m pru e n e qu e t o u o oce e n c a n to e w p br i u n v e r da de n u ll A in da n * o t e r m in a r a de 0 p1 sa m e n

to

cm

c ér e br o ,

se u

qu

1n

dq

so r r

ide n te ,

¡á b i o s

sm

qu m u n

do

. do ?

po r q u

,

M

-

l u a

N

o

qu

er

e

o

n os

-

u

tu

co n

i

n

?L

ta

co n

gu n M

a

l gu m

n o s n a da

cheu

do c o n p n óp r f o

ms 1eu

t en

u m

o r

t s p an

t o d o s o is c o n

p o 1b

Mo am

nan a -

-

e

ïw 1o

m so m

v

a-

Dr i o

? 7ï o t v e i s sao b r 1 d o o im pr u d e n t e

E

en

e

t ao

na

p-

c ôr

as

e s 1a

1os

p e r gu n t a

p a d1 d e

-

Jn q u i e t a ç i

s eu s

o

su a

a po

de r o u

an

c ù tln u o u

=

o el queci da n s t i n t i - e n t e t o d o s o 1 o p a r a e : i , c o n 1o s o d e l a h o u v e ss e d e b r o 1a r

«

Scanned by CamScanner

pen

se

gm t l o F a m e n t o a m i n t e n do u m 1i u ó :a s e n t 1o s l d d az u a a o seu ' -

l ¢n 1 c o r p o

su a s

ou e

,

o b e / i d n d e do

-

to do s

e

m as ·

a

I n ten s a

t o so .

,

1r o

,

i: o ü m i a f e i t o

n

ç 1o

com

iv ns

de t él r i co

w

r

o u

1 l l dn c k

ou

i nsi st i r ecoçüei Su m p a ad i a nb nd 1e c o n un u a v a m sa m e n

do

c o isa

a

*ua

m

ao

v io

li

c ea

.

de de r n e ïo

e


1 Bn

LI

o

1a

m

s

m orou

tc ;

ús ic o s

c m

n

c

he ga r

c

:t a r a

lin

c o n

a tó

] a n ço

t1

o N D AS

u a v 1t 111 e

tc s

u m

tiv

e s se

po

N k o q u e r c o n ta r n o s d e n d o c o n t e r su a l in gu a

v e

l

e sse

O n

s

il

n c io

tó n qu

tom

ól e

u m l1

o u

m o m e n to

R 1R v

a n

tC

1a

co n

do

,

da

m u

o

i\

m

ro

u m

u m s t 1s p i r o d o a l i v i o r essusci t ndo, f i t a v a o s c o m ï 1m

cx a n r a m

Ï znr o r :v e l qu o ,

nba rc a v n

,

l l ú h ¢s d i m m \ 1i t n ge n t e

l ôd n

e

s i le n c i o a r

n

qu c

ii o se

g o r go l c jn n l o c o m o ús i c a d o I m p r o v h o , ,

,

w tiu

p r o l u 11d o

m a is

m ex eil so

,

o

J? r e a m

lo

?

i

In n tm

n 1a s

u m

o u

11n d n

a in

se

m

co m o

som

sc

re be n ta do mo rr i

to c

c.

tiv

A

o

c u r i o so

A

n

,

i: o

k o , im & c ir c u n s

m

Os \ 1c o le v a n t n m m o s o lha r t m n qü ilo

ll 1o

o 0

s t

a

ï ÅT

ir a do t úm u l o D e s tl e n q u l e d ia s e n t i u o i n Bl u x o d c s t r u i d o r d o s e u o lh a r m ns o s qu e f o r a m n cm m o r t a 1m e n 1e f e r i d o s ól o r n n 1 e o s qu e q p e n c o n tra n a s f on tes d a v i d a i l ii o m i s t e r i o s a m is te r i o sa s ó a f q u n t o a p r p r a m o r t e e n e r g i a p a m r e s i s t i r ll 1q n u n c a d e r a m e x p l i c a r o n o s o i q u ö de t e r r í v e l i m o b i l i z a d o n o f u n d o d o s t 1a s n e gr a s p u u a s Ñ o s o M o s d e r o n ko se pin ta v a e i n t c n ç* o d o ó c t a r n a n d e d 1z c r n a d n em t a m po u c o l d m as s m a f r ie z a i n d « m n çá e u m a a l m a c 11 1 a b s o l u t a Os

qu

e

n

ro

sa

,

,

m u rm u m r o

qm

l

-

,

ca ia

b r tl h o d o

o n

l

qu

c

ël e

éu d e o lh a r

se r

azu

l

e

pu r o m a s o h o m JD n a o s e n t i a o

em

i gm ú t l c o ,

en

c a lo r

br e do

úr i o d o

a r r o io , n c m a pu r ez a l d o c u p á tr i o À s v w o s e r q u e v i r a L kz a r o e ça v n a c h o r a r d n s a b n la da m e n t e , a r m n c a v a o s c a b e l o s so c , pe dia r o , c o m o s q d o r e pe n te , t i v e sse e n l o u u e c i d o M i n s ss o e m q u a se s c m i m e n o s fr e qü e n te r o M o u o v m n r o z m e ça v a c o q p q i i l n m o r r e r 1e r e n o e s e n c o so n g o n iz a v n a n o s c a n o s d e c l i n a v n i n s e a n i q u u a n d o M u r c h a n d o Descol ori nt l sq c o m o u m n & v o r o qu q t mpl ant ada p a r a u m t e r r e n o p e d r c go s o v a i a o s m

,

n em

o

su a v e

m u rm

m

,

.

,

,

.

,

do r ·

n u nca

Scanned by CamScanner


14 0

z n n o

Ni n do ?

m u

hl m

l B1o s

o

in s i st i u a

go m Os

br o

o

co n v

e s h ûp i

era

dj o

l

1l m

,

v oz

su n

c m n n av a

r o st o s

n s

r o i n d is c r e t o

p o Il

qu e r

o

i da d o

n o s

a

pa g a d a

l

cu o

m o r ta s o

h 1r

co n

.

j

lh n v i\ m

se

qu e

v lu

l ú gu b r e ,

o

p6

o

c

in

ze n to

co

tr o

o u

do

e

so u s

b r ia t o d o s

out r os ,

n os

11n s

n o

co m

u m

t in h a m

d o p o . Qu e s o A c o n v c r s n ç 1o sc 1n e s n s u n o sn J c x t i n gu i u d iz i a m m i l s n a o sn ir m m c on i g u a m v e n c e r a a p a t i a o m b n l n m e n t o q u o lh e s p a r a 1l s a v n n v o n t a d e e lh e s d Èb i l i t a v a o s m ú s c u l o l pc n n a n c c i a m e u 1 se u s a s s e n t o s a f m t n o s u n s d o s o l 1t m o s p lr il n m lx )s q u a l ¢1W d 1 n a so i o c a mp e s n ss o m

do

u n ta

o

c o m o

,

5o

11c r g u

l t a da q u e l a JC h o r a ¢ e

n tn n

tu

v o

e 11 1

-

-

,

.

,

N to

o

ca r

des

[\ c o r co n

,

bsta n te

o s m ús ic o s l i p r n c p .a r a m d e n o v o la n có l ic o s o r a o m m o

tin

co m o

,

a a le

,

1.

g

l

de

e

,

r es

ha m

i d o p a go n ovo

,

o s

A

r e sso a v n m

s

am

p

do c es m ús im

d o t ao hn r m o n i n s n c o m o a n t e s m n s e r h d d n cz a q u e o s c o n v i a o s n o u v ia m J n ü o c n t e n d in m d e h n v c r d 1 n l gï \ n s h o m e r u f e r i n d o c o r d a s s ida de

tin

c stm n -

X

\ 1a v a

se n

£i £å ä 2 t ° '

P

l

T o ca o

s

m

m

ito

m u

ús i c o s

,

o

m a

e x c la m o \ 1

l

fc n d id o s

r e ti r a r a m

,

.

a

l gu

se

o

n

ou

=X U

m

co n v

s

i da d

i

os

f o r a m \ 1m at r ds d o o u t r o p o b j& e ï a n o i t e E q u a n o r n v o l v i do s n a s s l l e n d o sa s t r e v a s c o m c ç n v n m a r e s p i m r c o m m a is f a c i l i d a d e c a d a u m d d1c s v i u a a r e c e r a n t e p s e u s o l h o s a i m J1 g e n 1 d e 1A z n n a u r e o la d a d o u i n f n l p r g l i n M r o . L U U 1 O m s f o a z u l d o c a d áv e r s . u s m t o o a r N j de i l l f i e t i ii d h r ns sa m e n o e a s pu p a s m c u jo u n so t n a o a gu l a d o Pe r m a n e c e r a m o l 1o r r o r a n t e a e s pa n t o s a e so b r c n a h i r a l ta m

m

n os

e

se

,

,

,

,

,

.

,

v

is

o

.

T

o

C

m l n i o da m d i a s L Ii z a r o

Æ#

n as o rte e s tjv

In

im m

ev a s

óv e 7

m o r to

de q u e

cs

t lv

e rk

tr i s

dia s

r o

b

o

D u m n te t s c o m o p e tr l f ï c a d o s t r zs v a| e s O s o 1 v i e n 0 s e f ò n e

n p A ç o c s t 1v e m m o r t o o s m e n i n o s b r i n c a r a m l á g u a c i 1n t a r a s d b r e o s e s c o h o s e l e e s t i v e r a m o r t o a p o c l m d a e s t m d a r e a l l e v a n t a r a s e e m w w c n s c i m e n t n s e èl é es E a go r a v e ra m orto e s ta v a d e n o v o e n t r e o s v i v o s l e s e d o h 1n d o d o n e gr a s a c o t o v e la v a 5o co m pu f h d ita v a o s tn n a n o s 1m o i n s o n Dv c \ m a i s a m n este

cs

.

.

,

,

.

.

"

,

Scanned by CamScanner

"


1m

-

A

-

-

w v

III

Mm

M

q i

fhu L

\ 1m a

que

m or a m

_

n o

ito

m u

0

i te

sc

a

a n

po l

c o 1u o a r l a

o

c Bu

qu o r

,

1r m h te s

ib ila n t e s ,

Tl n i 1a m

m u

e

u

gln

s db r o

i h 1 n d n n n do

n o

d o par t ir ,

c ho r o

v e n to

0

.

p e r g u n ta n d æ

-

m u

n o

o

des e r t o 0 d o da

l e

Mm

ito

,

03 cm a

,

E du m t e n n i t t M o l c l r e s t ¢s p F ü b t e 0 1 s e u s g o n z o B, q u e l r o s a d c a s a o d e s e r t o g l a c i 1 l e In 1a c l l v e l

va

w po r h

d o pe n e t r a r T

s \ 1n s

t «m

in c li n a v a m

l e

o

M 1

e

nna n tc r i a e

o

11 1

p-

l an

ta

hc s it ou

u c

be r

ar

g iï

n a

o u

L

,

.

.

pe n d u m d °

?

.

0

se

c nn

IÁ z

du

z

ia

de 1 c a r i c ia o lh a r n t 111s

Scanned by CamScanner

m r

c

aro

u l

u m a

n

o

c u

el e s d a m o re n a

ùn d l d o s

e

ida v a de

sï m e s m o

,

f or m a n u n ca b e d n h a pe nt ea

m e sm a

m

l u m in

te r ia

-

ol ho

in f n n u

s en

m orr

tia

n em

i d o do

i mp u * ns

de


L A

Dc l

i v e n t 1s o r d a m

ar e s

se

en

v

n ed a

se n t a

l a d a l 1t w

an

q u a n do

a

t&

as

Im ó v e l so b

.

d1 s p 1 m in da

a

o

m so

a n s io sa l

cfu1

lo

m

os

l

l l m Rh c Dv e l . v e + d u g p d o l e s c o n a i1 m 1o b 1 s p r u .

po r p lc 1 * u z 1 to pe r n 1 i b r 1 i a do r e s , a s f a c et n z \ 1

b a r b a i n c u l ta

a

pe -

as

o

In -

l o uc a me n

do tn

e

,

r e in a v a

qu a n to

] Ot

Z A R o

se

d ïr ï gl n m

Cl e ,

n

a

l gu ém

th e

pe r g u n t o u C o st a s de E ël e

r e s 11o n

st n

la r a o m

l , p o b r e L Dz a r o ?

de n

Si m

1 o 11_

o

_q

u e

Est e l o u

Scanned by CamScanner

co

le f a z i a

fo ï

o

n o

l h a d o po

r

rto

L óz n

m as

ro

l

*

n e g 1a

1

1h u e l n


152

L

h e i o s d e pe n c du c

pa r a

o

Gu

b ác u l o

sc u

c om o

da

v a

u m

W

E

e is

n

d c 11o l l d a

odos

L i

c om

n

11

tic u t_

e

sa

M

tm

le v es ,

o s

tr a

-

t es ,

co m o

C r i a çð o c o b-

n

p elo -

p e

t o do

o s

. -

s il a

b

m er

gir

m

u m a "

br a

po h

o ain

qu

an

1k i n s

do

co

s

v n z io s

te m

da se

po

o

cam

n cm

,

,

o

ten

a

n t

m a e

as

-

as

p

pen

e

par t

dm

f

o se a

i

re sso a m

V

a s

iz e s

o

cu o

g

M

o

ra

m

o

v

i

se r

m m

-

L

ao &

c

p e la

n em

n o

v

o 9

c a s

hu

W

o

m an o

kc u o ,

,

e

p Uc lo s qu e v i =

le v e

e,

n o

m e s1n o

v êe m

he i o lm do-o

,

at e s , p o v n

.

o

e v a z io

pr i n c i p i o o o I h n d e d i c o n s t r u ção d e

e

as

1o

n

t d d a Ds p a r t e s p e n t r n n m o l &c u l a s a s m o \& u l m

t e m pl o s . tn

Cr i açi o

n

pelo

n em

su n s

s ób r e

se

n

ns

m

os

en v o lv e

em

w

en tem

r es

n

som

u D ta

-

po s d o

Ie v a n t a m v &c u

.

r e in a

l

i rvo a o

w

1a m

-

tx i r

M

,

d

o

p o l 1 o g r a n d e v Dc u o q u e M i v d o u p e l o in v i s C e L

'

.

n

c la r a s

,

,

,

s

to

bra s

so m

e s 1r

as

b

qu c

o s

mi o s

M n s n o d e m d l s s i p D 1a s M i c o m b m ço s v sem m t« 1i b m p m n a to do l e 1r a m o fe r m e a pe dra , o m w o u

can

e n to s

as

e

en v o lv em

e

qu

&e m

v

ëd o

m

era

e

t a d e d e f a la r

v on

111o s

o

tim

se n

se u s

n s l 1m e n

"

b m ço s

o s

T

m

l a s d o« c o r p o s p e r d e m Qu a l q u e r c o e s n o f i 1n d o d a s p a r d c u l á s e a s p· r t di s

i

qu

o

br a t e r r i v e l de s c ia a o v e l ho m u n d o

,

ite

bia m

im do

du z i a m f a t a l a i n d a ti n h m

,

n 1n v i 1m

v in h a m

r e ssu sc

com o

n o

]e v n

.

Se

se

#o

n

qu e

du

Pe n

s i c n c ia v a m

so m

gr a n d e s

ns

lu a

l 1m :

a

r r

o b le t o s q u e

o s

dn

'

l o

qu l

v az i o s

-

te s

o n ov o

i sita

v

pa r e c e m n as

Um

» nm

l

,

p° r t n d o

n a

hega ra

c

T

v alen

er r eir os

a

A

r o m n as

mo me n t

r

i lo s

su

b

com o

tu

do

u m n

n em

5o a pe n a s n a s ce o ho m m n a c e n d e l n s e à sm b e c e i r a ¢n d r i o s f u n e r Bir i w n * o t a r d a n d o o v i c u o e m s u b tl t u i r o ho m e m e a s v o la i r o d e a d o d e v Dc u o e \ o ho m e m Dc s e s p c ma d o b e r n e d i a n t e d o h o m »r d o I n f i n i t o

a s

ca

'

.

-

r ia m

.

sem

Scanned by CamScanner

dúvi

d iz e r

m u

it o

m a ts

,


L A

I SS

Z A R O

rv

V i v ia Co n 1

w 1e l a

n a

a r g il a

l 1o c n ,

Ho m

cm

fa m

um

d e h o m e n s c u ïa de im o r t a i s v a m

l u z d a 1u n

f u l go r d o

e

.

o

m

,

,

alm a

n em

pa ss e a \ n

n cm

o

n o

m e ll

en tr e

as

m

n

w

L

m

o re

e

n

k o hD

t ún lw

n ca

v

id a

tm

o1

n se t m

n o e

¢ e

qual i f i n

l ir m

nv n

br o n z e

m eu

e 1u

E qu a n do n a s b r a s d o s c lp r es t e s

"

so m

b ra

st i a r in

Dr m

l to r deu se s

es c u

oso

ár m o r o o o b r o n z e c r i a v a c o r p o s b e le z a e r a t 1 , qu e n s pe ss o a s o s M a s ôl e n k o e s t a v a s a t i s f e i t o e

a

ite s de

e s t lo

a

tcs

,

do Sa i u p a r a

c e s tn

?

E

èl q Eis

ta m

pe ga r

b ém

l u z d a l \ 1n

a

rin

do

,

a

po n t a v

a

,

AUr l i o ? oos e l u z d a 1u n

q u i n s c e s t a s o n d o c a m go n E c m v e r d a d o e m s e u s o l h o s b r i lh a v a M a s ë l o n o p o d i a t ma n s p o r t a r s u a l u z so l b ro nz o , e em a o e s sa a do r de s u n v i da

pa r e c i a

co m

N ko tr o

os

a

lu a

a

no

m

,

l u z dn lu a d iz ia m lh e

\ u cc

r es p o n

di a

do

so

1

n

o

e a ru

ar m

t i 1a v

o re

n em

u e

pode

p l e ta

a

;

x i

=3=i k

d iz ia s e E e n qu a n t o o h o m em f a z e r é d e le l t a r s o n a be l e z a d a s

v i v a;

o

m e lh o r "

E a tö v 1s a h l l D i ta n t o a m c o sa r u m a e i p e r a n ça o tr a n s m t i r a 1 t n1 c o m o s e c o n v i c ç o o t o m a r n 1a a l m a à v i d de r a c o m o s e u c o r po A q u ü o p a r e c i a lh o t a n t o m a 7 f w a r e s pe i t o d e q u a n t o o s e s t ma n h o s n 1m o r e s q u e c l m d a l o n g i n q u n e a p a ga d a d a n o e ra m s en ko u m a e F 0 v e r da d e u m a v a g a a d v e r t ön c in c o n t m a l go t e r r +v e l ic i a v n

,

,

Scanned by CamScanner

c o isa s

iv

.

.


13 4

m

A

n m aa

1m n r ï w

L t a r o e s t a v a l e v a n t a n d o d e s 11a N r a p a m l e g u i r o a b a w £s d o d o q m n d o o r i c o r o m a n o , a c o m pm h n d o u m « ¢m v o a n m d 1 p r o x Bm n 11 s e p g r i t o u ïJ i m i

to m

ou

n

se n

Vo c e t in

u ou

,

o

E li o r r l v ¢

& t 1 Bd q N u n t» n

W

e

n

n ln

deu

,

ro m an o

m eu

&o p t o

,

am

cu r e

i

l go i

po u

g u dm f l z e m

N il o t e n h o c a m F u l s o ld a d o e

ea

-

i: o & b o m l 1o

n

e

o l o lho s p r es r l o c a n sa d o c e f d t F po b r e r co m te de br in c a n do s tia co -

b a \

o

t ranqül l o

o 11r o

JB

b r

l

so

w

sem e

üo

e

l h a n t e p e d i do

n

n

m o r te

n

ó

pr e

v n

g

d1 1i z ar o q u e ,

a

l

i e

tlo m

ir

se n

l n tl o

A cen

ere m os

o

f o go Nko

t

en h

E n t i 1o c o n v r e m o s c o m o d o i s v e lh o s c ama r Su p o n h o q u e t e r ú ï 1m p a m c o d e v i n h o N o t o v in ho ,

*» c u

0

ro m an o

A go m n

ï

1u

-

o

ada

na

r Bd 1 o

Pu

-

M

b-

ol

So

Scanned by CamScanner

u

p r l n d p l o 1t

a

rir

.

d o po r q u e e s t & t i i o t ó t r i pda v i da N 1o te in v in h o l a h ú p 1 a v m s q u o r e f u 1g e m b 1« m 0

1¢?u

hó 1 p e d e

e

n

1o

m o

o ¢e n

de D -

n to

co m o

A ho s


A

e s ta

da

n o

d ú r D¢l n v in h o

sem se m

pu l c r o

se

A l ln ' c u r i o sa

m u ito

0

l

so

:

1

'

do

c sn 1

lm

J

11m

sin

' "

h o r iz o

n o

.

d c s c n lço l :

L

de

o

is so

n

a n e ce r

in

a

ko

d em

a s ia

q

u o

m e

c n

A n i d ko

ho

en

« cu -

s o b mn c e

su as

Gi ga n t -

u 1n 1

' "

M

o

d

b a t ia

o

te,

n

ca i u ;

-

,

o

At

.

-

n o

ño

n

Si m do

.

e st ú

qu e

n a

bra

n u ca

v e

est

&

se

de

n es t a

l* o

m e

po de r ia n 1m d o

.

p a r e c e u i m p r e gn a r

ar

o

M

,

A In d a q u e

l e rú n

g m d &v e l

be p Crio , Dou

p e s a da

su a

lu A

v er

a ma n »

,

o

so

l

n ov a m en

ro

nf co m o gr a n d e e s c u l t o r s o i s s o 1 o c h a m a e r in m a s p a l a c r ia r 6 v t d n a o m &r m o r e I n e r t e f u n o o bt t m z o 1

Vm

E

en

dl1l e

tr a r a m

o q u e v lu 1o b d d 1 z n r o, a o o

que No ¢ u r= n to

c o m e ij o u

th e

m es m o

t öd a

n

A

c a sa

na

e il

( s c ra v o

r essusci t ado

o

o 1 r aio s a r o lh a m a cho m

a c o n tec eu

di a v

n o ite

o

æ cu

i a ge m

n b 1o r t o , t u d o q u e

.

o

,

v o ga

de n t e l do

g ito p· «r l o ? r

p r l da

eo m

r ll e n c lo so

e

r

l bo r p d 1

p e 1n 11 n

su a

m eu

h ós p e d e

l o

o

L A u M l Bo

co m o

.

tem

=

t1do

l en

,

,

i

o

c

d\ 1

i n 11o d e R o m pe n s a l j v o e m u do a

cam

n av io ,

o

m ar

,

ol

u

E

0

l Ar e s

d o q u 1 l q u e r c o ll a D s c n c a d e o u 1 e u m a v i o l e n ta ! emper dq ! e n w a n t o e l n d u m u A u r l l o n ü o i e r e t i r o u d a c o b e r t a B d o o n d e c o n t e m pl a v a o f o r t e m an o 1 co m o ,

se

p-

se

lem bm

1o

b r 1u

m

m

u

ec e u

r odenv

&

1o

qu e

-

ça 1

te 1

Um

sa

Po r m e

v a

so m

r

p-

O

é

'

do e s t & o lh a n d o

i n s ta

Ne s te

Co m o So u e s c u l t o r , m e u s a m i go s

no

f o go e t 1o d =

1e m

1t o r

o it e

E

dm

se

do

n te

'

o

.

term

i m p r e l l üo

1

s

s

ttH ).

-

f u n dn v a

m

n

o

fro n te

su n

du z

pr o

T

pequ

-

do

a

all

de p e r m

co s t u m o

E u go s t o da lu z

.

p-

D e v e fa z e r frio m nu

s c tl

,

¡ sl

Z A R o

r so

.

.

Scanned by CamScanner


150

ï-

b a r a 1ha sc

pc m

o

das

r

ra

àl e

n

l i z l I1 d is s e R eso lv i

p r o bl e m

o

f a m :l i 1 :

c

l

m l u ¢1n n

òl e

,

w

tc r r iv

n

,

su a

s i gn

to m

1w

chgadn

su a

ü s s t 1s t o u

c m

.

,

À

o m dm

A »nn:

m As

m as

ça qu o t m n ¢l i 1

ifi c a t i v o

a

/â h a m a r s e u s a m i go r pe r i to s e Re c e b e u o s s u n t u o s a m e n t e s e v e r o s Ju i z e s c m m n t d r i a n r t i c n E m s u n s v e s t i m c n t n s f u l gu m v n m o a m a r e l o v iv n n 1n v i a d o d o o u r o c o v e r m e l h o s n n gr c n t o d a p úr p u m ter m in

esta v a

E is

a

da

a

A

o

m an

e

qu

e

do u

c

,

c r le1

O pin t o u s e u m n do r p r o tu n d n M 1 i e sc u s t o e e a a a o n v o a aq ui p w pr onunci ar p mi r mn a p t n t a r a L t 1u 1 a m k o e o s o l h o s u m m o n str u o so em h d f l f c u 1a s o r m a s n ko av ia n a n e a m i i a r ù v is w e n ã o n b s ta n t q ha v i a a r t e Sö b r e u m u m n m e n o v a i n da d e s c n n h e c i da l i n o r a m o c a r i c a t u r e s c a m e n t o r e t o r c i d o Ja z i n m n l g u 1u d No lt o r

do s

r o sto

co nv

,

iv m ,

,

,

,

qu e g

u n

m als

Isto D&m

e

E a

m ar

m a seu s

òle

,

d iv f n a

e s ta

m ar

i p ð s r1 ,

A u r él i o ?

p

do

c o n c e rln

v e rda

de

E u m do s s e l ls a o a r t is h a i n t i m o De c l a r o u c 11\ t o m f i r me r e s o 1u t o & ho r r í v e ; m e l l p o b r e a m i go D e v e d e s tr u : l o a .

,

m a r te o

o

e : fa r e in t 1 n

m o n st n \ o s a

o

bm

d e ix a

,

n tl o

i n 1a c t n

a

im

D es de co m

da

fa l a r

o

*

gn i f l c a

s

-

g

1i

guéi i l

m N

o

.

cn

p r o fu n d a

c mb o t a a m

ig o s

pe r m

Scanned by CamScanner

an

t

A u r d lo in dif ça o

e

,

r c a n lm a r

n

to

o

o

n

m

ðl e

m ou

ar m

Gr i m

n

oro

e

a n

t igo

o

l e v a v a m a v e r a s o b r a i d/ i n dif e r e n te a tu do c o e c ia o

.

o

mn

br o

n

n z o,

am o r

n o

pe n a s

O l ha v a a s

a bm s

t m b n l ho

,

o u tr o«

a r t is tm

m a s

so r r is o

n ilBn c n

m a is


I ST

z A n D

d c s e n h o t 1 n o s s o u s l Db i m S e l }1c f a i n v po n d i a c o m v o z c a n s a o pa c a T u d o iss o m e n t ir a ! se

qm d i D g ia n

do

n

sc

p

o

so

am

o

s o mb a d o

ii o

1

pri nci pi avn

sc u

e

c n

m a

b

e

a

g l f ic o

g B1v

a

c l e v i 1r

Jn n l ïm o lh o s

n

-

n m

se

s

òb r e

o

ro c u r a v a

p

,

be le z a

n a

br i lh o

se m

,

r

ho ri z o n te l u ga r u m

,

e

su n

d b r e a f o n t e n Dw m an a va g a rg a 1h n n t e d o l lab i o s c l n i c o do fa u n o A u r dl i o s c t 1t n d o c i m ó v c L e r a c o m o u m p &ï l d o Hc x o d a q u e l e q u o ù c n t m d a d o d e s e r t o m v a t a n ib ém s t n d o i m di v c l s ó b o f o o d o l o l g s

,

,

,

s

,

V

Aco

n l-

U iz n r o

v er

V e st i u co m o s \ 1a se

qu e

se

m or

se

se

gr a n d q

o

d i v i n o A u gu s t o t a m b

o

m

qm

do c o m v es um e n h s d e c a s a m e n to , h ° o u v e s s e l e gi t i m a d o e d e v e s s e s e r as ó t a p n o iv o d e u m n v ir gem de i co n he d dn Fo i co m o r e pin t a do u m v e l h o a t a úd e p o d r q pM 1im o a se o

r e s s u s c fM

tc x o

o

te o

t i v e ss e

n i o t i v e s s e m ac r es cendo o m a m e n t o s n o v o s e A c o n du ç o de a n o m o {o l s o le n e a ra v a na a d n a v e r a t l d m c o r e n 1 u t o u a o o s v q e s tia m , j pc l c a ra s e m h ûn i c a s e n a f r ent s o a v a m a s b o m b e t a s d o s o a o s e n v ia do s do im pe r a do r M as heml dospua a b r i r a s es t r adas e s t a v a m de s e r t n $ n o W n a t a l d ó r e = u s c l h do a m a l d l ço n v n s e s e u n o m e o d ia do , e Po r m a l m a f u g fa m a o s i m l e s a v i s o d n s u a t t m l v e l a p r o x i m n i o A i b p ç b e i a , d e c o b r e so a v a m n o v a z i o e s ò m e n t e o d e i e r t o r es p d ia c o m s e u e c o p m l o n ga do M a i s t a r d e f i z e r a m U z a r o s u b ir a u m n a v i o E a qu e l a f o i a n a v e m a i s f a u s t o s a e m a l s 1ú g u b r e q u e s u l c a r a a t & e n t k o r p ]c s p 1an d i d o s u

,

e

.

.

t e l 1a

O n

do

n a v io

1

1

on

,

ge

Scanned by CamScanner

ou v

d ël q

h

a os

c a b e çn m

ex lx n

a r i n h e lr o

i

e

U o s

ao

1o

L

e n v i1

o

do s

M do d a s pei

r ma


150

r

m

ia m

do s

se n t a

gu s

1i 1 d u

m

w

Ta

.

dcs m v e la r

c itu m a s

m

r=

o

-

n

co n

-

fu

de

sa

bm

so m

s

in

o

de n dn u m a 1a 1e s o o n a v i o t o r t a s o ç o r a ge m o u v o n t a d e pa m l u m r c o n t r a t / f û t $o d « M a pto x lm a v n m

ca

l as d ëh t e r i a c o A l gw n u m * o

d id w

o 11 e s 1c n

A

« +n A s

lav

-

am

o lh o s

co m

-

so 1

o

o s e le m e n t o s 1o

d*

f u n do d o

ab

l , t a l v e z u m a n i n t n n s s o m a s s o 0 $e u t = l v c z u m t u b a r i q db r i o d e a i w a d e lo u c u m b a i s 1 1 s l l d l o a e n b M n1 n c o m su a c a u t a a « pu m a cs u m ra n to p o m n r e m v a d e s e r t o o o a b i s m o n 1a r i n h o t a m b m e s t a v a d e sc r t o c m u do

-

m o

bro

lo

pil o

u

D ir B i a q u

e

1a ro

t r u l do 1

-

0

az u

do

.

In d i f e r n

t o lo

o

p a m + &1e t d d a

d ga n

po r

h

n

to d o

t eB ,

d o R o n 1a

n o

_

ho do ter

c o n 1r ï b u l d o W · n u . g n i f l e an . d d 11a e o PW d par de e x i s t an c i ù O u v i a m 50 c n n çü e 1 1 o s r is m t l h n o l d a 1 f o n t e s e d u m u h e r e l o i b ab e d o s : i o ¢ o ¢a e o o t ï a n s o u n t e s s ób r i o l o u v i a m n o s 1 o r r i n d o os c a sc os do cav a 01 a l t e la v m d a5 N o m e lo de n r i s o n ha o ho m em o b e s o o p l t m b e o , s e m e lh a n t e a M a n o 1i l i n c Bo At r avcssava a ci dade s e m e a n d o ù u m a m a n .

/

æ a e id 1 m

dn

e sh va

-

en te

seu

n po n h n i a is do q u e ,

o

su

-

a

c1 n

o

B

o b r i gu a m

c it a

-

-

pïb l .

M u

ito r

-

r io

em

tem er

su a o

/

D oll

d fa s d e p o is t û a 1s c ï 1n d o e e v i mv »

-

,

du m

c

,

i da da o 1

n

1

to

re

nu

ener g

m

:ri1 -

i m pe r a d o r

fre qk e n l o u

do

t

e n c o n tr o

H 1v 7

f ia n do o b e de c e u d o E s 1a d o

a

f r a n z in d o o c e n h o d a h i s M r la d o a pw

tes,

-

os

'

d» ta n la r

sele

Ol a

di a

c a eB,

Á

e n e

nu d t a

c m

gó d

r

o

m

n

o

so c ied a

de

ro m -

o

Um a c o lh e u

er ¢x l m

Be h

de

o v er

Scanned by CamScanner

tâv

-

o

.

d e W 1 l e gr e g o z a d o r d a v i d a . Qu o 1o r r l r o n o s m « b e bo t A u gm t o go l l a r ú , gd l o u n e

e na ca l a

.

.

o

!


L A

M u lh e

de -

ia

c a

-

f it o

0

éb r i a s sö br o

r es m

c m

dc s pi m

i

ta m b m r i a m se l d d az u n as e ï z nn»

ås

n os

u do

Ë Xa g a

] Sa

z a n o

L

U

H

o

,

p á ta l i 1: o 11

&= æ t

a

. e z do s ¡ o n h o s 1 g " " F d &v e l s q u e . Os h o w i r a , t e r r í v e i s p e s 1 d e l o s a l o r d o a m m · th e o e dn i b r o t o so s l o w d e s de e n t ao , o ún i co a l im e n t o do l o n hos w s e u e s p i r i t o t r a n s t o m a d o , o o pncnder am d i a e n o l t e 1 o b Ju s o d e m o n s t r u o sa s q u i m . o a p M p r l n m o r t e n Eo f o l i n i i s , ho r r i v e l q u e sm fer o z « p rso r es n

-

l

ov m

com

ço

q p

t &v q

e

1 ix

u o

1o

se

e

n 1a

=

am

i. n

ro

o

ll 1o u

ld u

n

OZi j se

£

E

os

v

os

.

f o r te

l cu

jo v

u m

f e l l c l ss lm

e ra m

.

Li

de

-

dean do co m a d 1 1 d 11 s o a o '

-

n a

ro

d

c o rpo

o

m

a m av am

1-

O

,

t

0

em

o

u m a

he i o d e do c e o r gu h o s o

te

l

c o n o sc o

HD

a

l go

.

c on

tin

u aram

se

do

-

m u

,

se u

so m br i oB c o m o o s d pr e s t e e d o 1 c e m i G r i c u j u r a i z e s s e n u t r e 1n d a p o d r Br a o d o s h óm u l o l o c u j a s c o p a s n e g 1a s p v * o o c u n a p 1 z do e n tu d em A l i m d o s u m n o s b r a ç o s do o u t r o . p e l i a f dr ç a n hed da d 1 v lh m i s t u r a a s li gr l m a s o s b d jn 0 Pd du p o sen m en te es e s c r a v o s i u bm l s s o e a vo1 da v i d i d e s p ót i c a e s c l a v o s i n e r m e s d o N a da a m e a ç a d o r e 1Se m p r e u n i d o s , s e m p r e 1ep«nd b r i l h a com o d u 1 s es t r as p a r a s e a p 1 g 1 r n a e s c u r i d o d a n o i t e

to

a m or

tr is te

so

m ou

e

l

.

,

l Åz

d q ?o b

v i1ito u

a ro

u m

s Db ï o

o

rg u l h o s o d e

su a

cl

d ec l a r qu e n H C o n h e ç o t dd a s a s c o i s a s h o r r i v e is q u e m o p o d o d i z e r oh q u e c o i s a q u e e u n o r a i b a p o de r ú a s s u s m m e ? .

,

o

M a s pa s m u s e 1 l gu m t e m po , e o c o n h o c i D e n M d o e i p a n t o s o n 1o &

da

m orto

p i de z

si o

E qu 1 lqu c i a;

a v en

in f o r m c om

·

n

blade

d e 1a p e

blo

s

pr e e n de u q u e

ei pt o? q u e

o

6 ta m po u c t» a m or t q qu e n d t e d o I n f i n i t o , p o ls o I n f b o

er

do JB n

o

c o 1u

s a be d

ïo

fw

s ab i o

en ca n e c

l da

e n tr e a

»

-

cti

b e ça

ba ix o

o

haleo u

-

p o s«

o

Scanned by CamScanner

m e n

a

d ûn c l a

n o

1 e n tr e

v i

e

= lto

o

cuo

E

o

e

u a

=

v ir

i

a

eM 1

i gn o m I g n o r 1n

pe ms 1m

en

·

to

.

gr f t o 11 as

.

e

a

m

1i

o

üo r

.

bb

ho l » D JB n il o p o w ,

,

o


100

T

E qu c

e

p e r i go s o

e

l l 1o r

qu o

o

c re r

qu e d e

m e

ia

-

pr epar av am a\ o 1d e n a n

A u gm t u -

Jo g o l 1 p o r

,

Ja

qu

o

P* m

v a

r e im s

i:o

e

ra

e ra

t &o

a

p r o jc t m p o r s i v c l d e sf n z c 1 c B11

,

fo i

o

to m

.

q.

,

ao

c au s k o q u e s e u r o st o d e h Db e l s c a be l s e r v ip C o r m r a m th e a a ta r ef a

a os

n o ite

u m n

p n t mmm

o

1e

en

d dl e

so

im pr «

r e c o lT c m m

g a s 1a r a m

e

is

c m

deprim

às t e f i m

qu

,

b a r ba das

n

a ten u a r

m c 11 w

r e ss u sc

ncdw

do

ter

do

te

,

se r ia

p

n n n r 1r v

it a do 1 a v ida p e r d ia C o m e ço u a t E c V a po r a v n m W or h o m e m cl ësses n o i m w m o st m r u m d d f i as e aze r n m a t á l o , c n t e M [ l o às JD 1e a f i a v a m n s U m ü 1 e p a 1r i o l a s in o s, q u a n do a s c r o m Me s o s a L q u e n a m a n h a s e g u i n t e lh o ] w a s s c m

lh a r i n d i f a l e gr i a s -

o

a

s e 1ü d o

SC U se

b

so

A

n 1D A s

m

nzu

n

.

la d o dn

a ss im

c it r a

com o

o

l ta d o s o b u m n c a m a da d e p i n h i r a b r a n c a c v e l 1u m s u l c o s d o l o r o so s q u e a f e i n v n m n v e i l la f l ec f æ d l l l i f f l i ra m s s m u n t o s co m n o a so c o r te e n e tes , o pom o s d e s e n h a r a m , c o m 11m f i n o p i n c e l r u g a z l n h a s d e e n n s f1 c q v e Æ J o v o bo n a c ho n a ãos

m

o cu

,

r

an c

a o

i ão

,

c o n se r v a v a

ca n to

o

i r on v -

o

i a

o s

l ém

n to n e

'

e t e u se a

l âbi

n os

o

so r r is o

d o ö1h o p r o l o n g a v a M

-

bm

t u d o 1 i n d if o t e n t e E qu a n do d t pancBo o i mp+adon i n h a o a s p e c t o d e u m d e u m a v û p ll i d o e W L D ir sei a q u e su

igiu

as n

se

o

e

n* o

ro s

e

.

g

f i1

i

v a

pu

hu m

qu e

n

dm

,

a tm v

m

ra

se

b e lo a i n da

d e li d

ava

de in d u lg e n t e m u l h e m r o u p i r Do

t m n sf o r m a r

-

ou

Ie v i f m

se n u m

t i l i m a tr e v i d o

a i e+ r a

os

co m

se

i do

nz

sil as

ds d o s

q

pup i

u a s

o

,

m

a

q u le s

is te r i o s o

an o s

VI

d o d e 1 e r t o , o a m u lt i d o d e d i l M r ï m p pol l 1E Em , à * u a v lsw o o v i c u o d a ai n1oi f sa m e n t e v es t ldo l O l p « l 1 c l a n o s b a i x a v a m o s o lh a i à 1 u a p a s s a g w ra m f d i ò i t d l e se u 0 m a s g u a n do o r u d d d e n 1 a s o t rr v e e e o so s l t d a e n s so a r v e s a m e e g p gn v n , l e v a n t a v a m a c a b w W v e

di ça

ar eia

,

.

Scanned by CamScanner


] Ol

z A n o

o

lh a v

a n1

an

ci

a

o sc n

c 11r i o s i [ l a t l c

co m

a

s

i l 1111e t a

1n n c

ip

do

co rpu

a do , qu

1c n t o

d ir e ç i o n o s e s o a fa s ta v a em po u co c u rv d A S t h u s e u o e s e o u v e s s e t l m t a d o da m o r t e e m p g d e sp a n to l o 1 ?s o o c o e s a a a n s n l:o t e r i a r i d o m a i o r p o ll p p ö s m e n l e o s m o r t o s ha v i a m a té c n t ko conheci do a m o r t e c h i 1 i n s v v o s n e n a s c o e a n c m a v i c n u n c a ho u v e m u m n i po n t e os m o rtos M n s a q u àl e s e r e x b a o r d fn úr ï o e l 1t r e o s v i v o s e o

u m

,

lo

s

,

,

c o n

h e c ia v

.

m o r te

n

c

,

s t 1a

c

i ð n c fn

c m

is t e r i o sa

m

le r r iv

o

e]

d i v i n o A u gu l t o r w avam M n 1 s d o ; e a t i r a v a m v k s ï n a l t l ï qû e s a o r e s s \ 1s c ï M t 1o , q u o n v n n ç n v n i m p a s s f v e l p a r a o c o r a ç ü o d o p a &c i o C & a r s a b i n q u e m c r a L dz a r o c a v n se pw pa ra a Alm a v w d n h a c o m d ê n c i a d e s u a e n o m 1e e n t r e v i s ta en =

a

i

m a

ta r

n o s so

0

.

,

,

N

m o

o

O u v i diz et

:

o

u 1e

-

,

on

M e du sa 1

°

a. =

-

pi f i

.

Na su do t em o r

a

ha v ia

v o z

ien

t em

n

im

l im a

q u an to

c 1\ 1

f a l a r Ih e

u m

l x n i a l j o v i a l l d a do

n

ko

e n tr a r

p e dm po u

co

.

is en ta

o

m a is

n

f

o

ou

w Po

'

.

r

o

qu

-

i n

w o

E

c r is t * o ?

N

o

to

sa

tt o n

N

Auw

nm

v 1u

o

te

6 n a da t e r r i v ¢ W b v e l n n c i ño ! h o r r i v e l o f m c o u m a s p e c t o a g r a d av e 1 e t e m ív e l t o m a s e p m o po v o F a l e n 1o s u m

a spec to

n 1a i s

n t o

qu a Ð

-

,

c o n v er

Se u

p

v o co

p lâ l o

e n o,

q 11a n d o

ou

b ia

m e

de u se

m ov eu

' .

cum E Bl B

e ra

a

n

c a

"

pr im

to

m

-

d

°

,

e n to u

com

.

e

n

ao

o

ho s

t a 11 t o

?

in l fe r e n t & o

b e ça ,

a p-

n

do

.

M 1 gn lu c o O s l h o s n i o m e s * o s t m p &d c o s d e i x á a c o b s o d e f n 1t o « a i l r v o r e d a v i a se m O q u e 4 e n t ko ? 1n c a m s u a s f l ¿r e s f r a gm n t e s de u t C o m u m Hg e l 1o e s f ö r ç o L &z a r o Eu c r a u m m o rto

e

.

,

11

Scanned by CamScanner


1az

m

Ma$

J

a

qu e

b

-

c ra

m 0

d-

q

est o

\l

N »c

l

qu

v i\ w e

su n

Si n t o

c u 1

can

o

m e mm

to

Na c la m

r

o s

do s

-

Au w

lm

e

H

n 1c u

to

te

em en

a

1

e o

c

,

p

o

,

re s

c?

pr i m

iu

do

t i gio

se v p r e s s t1

dr e b r o

i m p &r i o d o

E

gp °

b r a ço s

n um

v iv o s

v i cð

m ara i r r o ïm

o r es

o s

ida

v

Mas -

-

pa l 1 v r a s

s in b tr

sc u

cm

o l 1v o

bri u

s i l ðn c l o

ilh n s a

qu

s

ha rm

e

o n

ia d a

h o mw

o s

l a n ça m

i l esaf f nndo ?

,

id a ?

ge t t o d e d is c u r s o

,

il ho s a

se a

,

gr i t o u ,

o

i

que

da l

1

dc

in st a n te s

1n s

s u A\ s

m o rto s

f u h 1r o

o

lg

1n c \ 1 p o v o d u m & d c m n 1s n q u l N üo q u c v l u 11o o u t r o m u n d o m n s s e m o n t e i d i z n v e r ¢l n d q o d e i o s t i a v e r d a d e se = p n l p i t n ça o d n v i d a t i n t o c 1 ï 1 m i n h a s

Bo

i

¢m -

sn

se

do

i d ia s q u

do

ou v e

a o

ao

a

ido

cs c assc a n

,

+i o

n

n

o d e io

N*

c c

m i

im

cu

de

o

l

?

ra

M

m d ¢s p c r t a d o p rlo 6 u m

e o

ita do ha v i a m n

m o r

i m pe r a d o r

g

o

ru &

\

m

go

1 p

: Eu

c

o

-

,

v

a

ida

s i l tn 1c i a v a

1w

er

f da

d e de

V o o a 6 d-

m a ra v

e

,

im pe m d o r

0

ge t t o

se u

d iv in a ,

o

o

su a

pr o sw

j

u

g l

1u

o

ae

v o z

l d e 1 p öj o , q u e a m l m p l m a o 1 h o m e m a 1 n ú s t i a e a n a o v o n 1a d c te g Co m o d e v i v er r a ta m n a n u m h l g 1 1 Ró i a 1 a es i d d v a e d d o 1 e n ¢n o a d o r e è o e e s W p g p re s i b n m ido n a l m o s d e u m n ss n # e ó 0 l mç Fá 1 n o no t u r n o m a t ar o a u u 1 c r im in o so M a s a n t es M lh l n s e T a v e z s ó a t e n 1o r i o os s u s o ao l qu e r o v t r o qu e e d e sp e r t e m n oe b ra v o s a d e 1u t 1 e v i t ó r i a N e s 1e m o n i o m e r e c e r i a u m c a s t i g o , m a s u m p r d m l o ol m q A qu

.

ï

i

a m en

t:v

e

.

.

.

N o « pr im d 1m

i go q u

m

a

n

o

1 im

u n 1a

Scanned by CamScanner

do s a

t er

p na

m o m en

lh a v a

o

-

m a s

ële

em

ros

o o

t

'

lw

dm

o

A u g u 1 1o

i du to n c i t 1tlo

do qu e he pro m e ti o 1

a m a n te

,

-

pe n s o u

irm

1

Nl

.

e

o

pa w

c u u 1

u

qu o

B» e r a

era

u m

f e 1t 1o e i m o

In f i n i t o iv 1 , u m

a

a

pa n m

e

,


L A

3

Z A = o

M a s p o l 1c n a p o u c o o s u a v e b r a ç o t o m âv i d a d e b e i j o * f a l t a v a o n r u m

b öc a

.

,

v N sc

n n

f r fa s

af

e

Iid c c c

ca m e

i l a da

Se u do

n

e

i\

J

u n ta v a

se

s c ra\ m

m

n c a r i c la

se,

lh a r m e f a z m 1 i M a s o l 11c m e U

o

m m a

,

dh

do m

o

z aro

do fe r m

n ro

ça o ó

se

a

n o

,

fo r te

m a is

a v a se

a

gu m

co m

ù

c n te r m as

u n

ha l

çü o

d iv i n o A u gu 1t D c m w c o n t i n u e m e ol h n n d o o

,

Co m o du n s s ç a d o r d o I n f i n i 1o i x ï n e t m v a l e n t o e a l a c i a l bw i i o v cu o m e n s o e a i t r e v a s s c M Mmï t a v a n ça v w ap a d d d i i n o i o s t n d b d o e m o e e r L a x o tx i s o o f in n o e o tet o r • e a b r e a c n b e ç 1 E o c o m ç * o , gd a d o , c e s s a v a d e s o f r e r ,

O lh e

-

m e,

o

.

°

l he

l

m e

re

b a 1e a n d o

O t e m po pa r o a p r o x im a -

¢m n o ,

Ro m

a

u

lt m

pe n 1 s

st

d e sm

n

o ro n av a

b r o a s r u fn a s e c i d a de q u a i en o rm

sc

p r i n c i pi o

e

o

A

os

o

l v e l m èn t e t n d o , r u fa

tm

so

a

o

e

,

f hn

A u gu s t o

es

-

,

t û d a s a s c o is a s

e

l h o s do

do r1

lm p m

e e r a s u b * i t u fd o N o id o u 1n a n o v a ci dade l v i c u o a b s o r v i a i m e d ia t a m m t e fan e s ta d o s u r be s e

se m

o

,

p e t iu

v

ru

m

icn

o

t1 a

n ov a

p a is e s

,

go li d o Ba sta l

Ji

a

apa

lo n go d o

ao

fu

o r

da

co r

t 1n d o

M a to u

d en

ou

Au

v a

su A

apa

po

s t r ns o

c o n tr a m

do po v q sn u

ou

e

-

es sa s

do di v e l -

di z i a

co m '

qu e

Si c tm

A

o

f r i ge b

hm e

a

di b ç

Scanned by CamScanner

o

sa l v a r a m

se r c o ra

m

o

am

,

e

-

c ie n

mor t e p e n s a v a nas

com

-

L e m b r o u 1e m a do r 1 gu dn

n o.

w

ça o i n

b r a s l u m in o sa s

so m

h o tT o r

sI ol esc u te

vaso m

-

E s t a o d e s t i n n do r à co m o

in

b r a w l m (a m , a c e n dia m w e

m u r m u ro u

d e dqu a l Ue de v i a

E

pa l l

-

as

se us

v o z

l l 1o 1 d o a g u t a

-

q

to

w

u

te m s

g\ i s t i a do

.

i n f in i to

-

,

.

v a so s a le

gr i a

do

c

hei os de e a do r

sobe r a n o

,

du n

sa n

gu e f e r v e n t e

a c r esce n

»u

cor1

,

ta v a 1 -

l o n go t e n 1po ,

ç il o s

t er nur a e


IM

-

de en

c n c o 11 t r a r

n as

t

w ia d c f c n sj\ n

lo r cs

A

m As

a

t

c o n tr a

o

'

x n n Rm

fo n te de tr e v as do

l e g r ia s r x i s t i <n c i a ho n o r d o I n f in it o e

u m n

p r o f c r i \ 1,

c om

as

N a da N il o So

u

eu

,

n

ii o

m c

n

B1

O m

qu

N a qu c lp di b e b i d a s U U 1 1A \ i m m v .\

n o

g c h Bl a n

ar

,

li

so m

ra d o

c

No dia

1c

u 1o r d e -

o

in só l lio ntru

n rm r

v

v

sa

bo

re o u

Ma h

v

su n

,

se

m

ns

üo

p a ga v a VCnci do , m ho m n m

o

CSPCÏ AV

eza

m n n a r e1 e

ûz c s

se v er o

f ir m

j

o s

l h o s d e Bi Ru i a c s s n ma a n t e ó l e s

s c I Is

E s pa n t o

,

a

il ns

l dn

g u i n t e ï po r com

on

1c 1 11 d o i m p e r a d o

fe rm

u m

O d i v i n o A u gu s t o

W

su a

.

O

d o r es

it s

At 11st o

o

pr a z e r

do '

nnfnui ]a

o

d iv i n

o

f u lg o r d o s

o

e

ma t o + T a r o V i! a ta r &

can n

de n t e

ko

se

e

r

o

n trcv eu

qu] mamm o l

,

m nn n

co n

m pa m dtm ú I o ù

m o r te

VU

I i zar o s

i lv

o

num

v o

do v e n a ped m

lto u

d e 1 c r t o e o d e s e r t o o a c o ll 1e u o e o c a lo r a b r a r a d o r d o 1o L D e n o v o s e n to u se n o v a m en te It o u a a z u k da f a b ar ba a

os

A

$

i dia d

M

m al

,

.

l o n g q a c i da d e t u d o e st a d o l u ga r c m q u e

-

n o

s l ta v a

san

ta

v a

sol t o

o m m u

ito

di ta qu

a

u sd

o

ta d o

que

0

l

q

m u

ru

do

po r

tin hm

m n

iM n ln

m as

g u ¢m

e 1u

se

v o

ila

a p r o x im a v a

ai g r e a c 1 b a v a abi n don a do -

seu s

d ia s c a sa l

e ad u M ra n o tt m u o föm g , f e r m c n n d e n t e n a s p r o f \m d d o o r* n i o b o s c a dn 1 c r a v a v a n o c o m ç 1o d o s h o m e n s o n de c om o m d e o lh a r e s i n v i s l v e h D o s o r t e q u e j& n i n u ém g v a c ont t mp c

t em

a

da p e lo

de

de

,

.

Scanned by CamScanner

ou


L A

t

lo

l

-

l n

c n 1z

n

U t

c r m

sa r n

r

b r a çn

s

pa r e cia m

o s

t

to

g i ga n

u m n

t e sc a

w m 1

iw

ta r de

par t i

co m o

t

tc

c o s

tu

q t 1 e p a r e t s a s e g u n da d i a s s o h o m i st e r io so ïx x l r a o

t r es m

so u s

1

z a n o

il a gr e

Scanned by CamScanner

m e

,

v

ida

r

da

o

i 1k o

e

v o

lto u

L úz n r o

m o r te

e

,

A s s im

qu o

r e m ts c

p

ita r a


Scanned by CamScanner


1) 0

-

C O N T O U N I VE RS Ä 2

10

v o lu m e1

o a 1u n toa

0

do

gr ó E c a

D

ß ér i e

m

l o c ln n

n r lm

g o t a po r m a gn mca o p r o 1o n la ó l r o u n in d o n o lra a r o a n t o r +o r , 1 h l d o o o r o 1 c o n 1 a \d 1 d o m 1m

a

da ¢»

m en u

0

c o n to a

co m

,

s

1o

,

m om

FI CÇ

a

a

? C I EN T

C

D O CO NTO P O L I

C

D O C O N T O B IB L I C O

D O CONTO

-

FANT T I CO -

D O C O NT O

s PO

-

s D O C O NTO DE Ä V E -

S

AS D O C O N T O M 1T O L Ó G I C O

D O C O N T O H U M O R IST I CO S D O C O N T O H I ST ö R I C O

s D O C O N T O A M O R O SO

ED IT ö RA CU L THIX

Scanned by CamScanner


BARAV{ LHAS DO ( O N TO B 18 L I [ O

Pa

áb

rn

ti

r

h

ca

SF a n d e s

F

jt

m ger lo l

e

o

dr

a u

b

c e m

la

es

de

I s to

fo P

f

Ba

r e

u

M

o e

o

e

g

P

da

n a

a s

n

Eio p o r

lo

M

en

'

V

e sc r e v e

E

a

3g

s ta n a o s

V Ol u m p la

n o

eo m

o

a m

pos

c om o

cer

to

qu

e

8

,

e

fr

a

lbor

ec e

es

M

de

es

qu

n

e v e z

s

-

que

E

as

R A

H

1s t ó r

C u ltr

1t ö r a '

n

u

M

ar a v

ìa

Dh

p

do

lto

i

q

p

o

in

clu

o

cr

ls

ìe r o

r o sse

,

tr

io

n or

T R I X

,

i stá

" .

es t e

pn a i g "

a

p o pu

g u im e n t

n t ìk

i o

m

V r eu

h tu

a sa r

i t ér

a

o

sËr

idas

í ôs s c m

e l so

des ,

Co

nr

qu i

C

de

,

tal r 1 q u

a p r e c ta r

aB

u

a

am

d e Sa r

m

h te r h l t

er n a n

a

e

g ên

m

el a

qu

e

qu

po

,

n m so s

r e s lx

a

do

d e ix

leito

os

lha

tr

a

u e ir o z

ão

ll

tal ; Se lm

q

esc o

F

a

de

se r

dos

e

a

n

tole

o m r o

N

de

úpu l a

n a

K

o

t in h

t ór ï a s

l

or

p

A

D ik

an

& o r n es n s

d

a ss rN )d

an u e

deu

er

M r l l ðr o u

eu av e

V

t ór l a s

ar

c

ecer

por

y

; E ga

a

s

e n r

al8u

Ja

qu

M

são

M

ßu m

n o m es

a d

de

s

e

d c p u b l i e a ç ¬i o d

E D

Scanned by CamScanner

fl

Ci o g o 1 q u

o

en

m

em

c

d es

a

;

r

p ela

do

l i c la d e s

"

p

"

a lz a c

qu e h o

u e

q

pode nam d e i x

¬io

ar

con v

B

to8

co n

ltasa

a

de H

go

a ssa n

p

n a cion a

B e ém

,

b em

da a ou

as

a

ae

p i Ja i

a

de

M

M

o

B

"

e

os

e r sa s

a go s ;

e 1

u n a

qu 1 tem

am o so

púb l ic

e

,

in

Se

n

e

en ,

r a T 1d e

ç äo q u

X

a s ei n a

ls s i n nü

peu

t, P

er

tr e t a n t o

d 1a l

Pa

se u

o

se leci on

D #

tr

e ltì n en

,

tt

ôn

a n

d iv

i Re i s 1

os

t a c o l e t ân e a

\o n

r es

za

F

,

d

a

h is tór i a

m n r av rlh o sa

e 1e v

lt

f

a

a

,

is

a

m

s eu

o v o

a

das

t 1v

r a

S a n s ão

de

or es

c om

n m

u m a

t ór l a

rs

do

c o r 1Ba n

de

e scr

e,

r n n c

do

n

o

ao

Lázaro (1958)  

Lázaro (Lazarus). Tradução anônima (Anonymous translation). In: SILVA, F. C da (Org.). Maravilhas do Conto Bíblico (Wonders of The Biblical...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you