Page 1

6 A Ă? Scanned by CamScanner


Es t a p u b l i c a q

o

M ilt o co m o

u m

e sfo r

da

Le o

o

n

n

f o i d ig i t a l i z a d a p o

do

s

Sa n t o

r

s

ç o d e p r e s e r v a ç ã o e d iv b r a d o e s c r it o r r u s s o

u

lg a ç i i o

id N A n d r e y e v .

( 18 7 1 p u b lic a d a

-

19 19 ) Po r t u g u ê s

em

Br asü e por t ugal Æ

í h i s p u b 1i c a t i o

M ilt o as an e

n

n

h a s be e n

do

s

sc an n e

Sa n t o

s

& o r t t o p B1e s e r v e a n d d i s s e m i n w o r k o f t h e Ru s s i a n w r i t e r

Le o

n

id N A n d r e y e v .

( 1 8 7 1 1 9 19 ) -

p u b li s h e d i n Pb r t r g

uese

(ß r a z i B a n d Pb r t u tg a l )

Scanned by CamScanner

d by

a te t

he


Se

v o c

ê

.

No t a

g r e dir so bre

b a l ho é út i l

Ag r a

de c e m

o s se u

d e in t e r e s s e pa r a a p o i o e m d i v u l g i i 1o l

n

hii

hu

i n t e n ç ii o d e

e st e t r a

o

n en

e v e n t u a is

o u

m a

d i r e it o

-

se

t r a

n

s a u t o r a i s e x is t e n t e s

b r a Pa r a q u a l q u e r e s c l a r e c i m e n t o q u e s t i o n a m e n t o f a v o r e n t r a r e Ll i c o n t a t o

o u

e st a o

.

,

p e l o e ma Mn a n d r e ï

Bf t h i s w e

'

w o r

k is

e x is t i n

g

in q u i r y

co

o r

q u e s t io

d r e ge

Pr a

m a is

in f o

111 o r e

i n fo

le o

id

n

n

fa c e bo

Scanned by CamScanner

n o

jn

p y r ig h t

an

Fo r

l

-

rm a

,

t hi s

k

w o r

p le a s e

çö e s

r m a t io n a

so

bo

an

k r

y

co n

bre ut

.

.

co m

m o

i n f r in g e an

.

by

ta c t

it

te

y

em a

il

e st e a u t o r

t hi s

tho r

au

d r e y e v b lo g s p o t

a n

o

he lp t o p r o

ur

[ e n ti o n t o

o n

n

in t e r e s

o r

ll b e t h a n k f u J f o r y o

N o t e t he r e is

In

u s efu

.

co m

/a n d r e y e v l e o n i d

.

br

.


Scanned by CamScanner


C OL E ÇÃ O

S E L E T A

V I

1 AE O N I D A S

M Ró A

ADA VERMELHA T

B

EDIT

Scanned by CamScanner

R

AN D REIEF

.

r a

d u g&o d·

S E I B E L

A S SU N

ÇÃ O

L I M IT A DA


P R I M E I R A

Scanned by CamScanner

PA R T E


P R I M E I RO

.

.

.

Hor ror

Eu -

os

lo n go

no

d e z I, o r a s ,

1e

ra

,

t i p e l a 1, r i m c i r a v c z e n q u a n t o

s en

o

lou cu

e

F RA GM E NT O

t la

se m

c s t ma cl n

para

in ce ss a n te m

,

ja m

r . s em

a is , l i.

u e,

m

i.

m n r c l r D·

i,

.

du r o

a

pa ss o ,

ii o i n t e r r o m p o n d o a n 1n r c l i a p n , a r e c o i l , e r o 5 q u c am c a í do , dc i x n n du o s a o i n i m i go q u e a ' " g n v a a t r £s d e n [ i s , e m u m a m a s s a c o m p a c t a , a p a g a n d o a s n

n o ss a s o s se u s

p e ga d a s d . i . p r óp r i o s p s

Es t a v a acusa . a o er a

q u e n te 45 , 5 0 o u

-

i m p r e s s ii o d e q u c b r e v e ¬e r i a q u e i m p i e do s o s

.

m a is

d c s e s pe r a do r

" ,

a

a n tes .

co m

e

com o

sei

qu a n t o s g r a u s s ó s ei qu e o c al o r

-

pr o f u n do t e r r i v c 1, q u e

c

te r r a s e

a da

N o ss o s

¢ li o r a s

ou

N ii o

.

t ii o e n o r m e , t i i o s e l v a g e m

m

3

.

m u i to

din

j n cess n m

n t in .

O

.

1h e

pl u

a

pr o x im

a m en m

tin

6o ava

po r

l ho s de i x a r a m d e

so l

c

,

se u s

v er

.

cra

ha

n

qu e r a io s

A

p

p i l a p e qu e n a e n n c n l h i d a , t o p e q u e n a q u e m a i s p a i e c i a u m a s e m e n t e d e p a p o u l a , p t o c u r a v a e m v iio a ·

som

b r a de b a i x

Scanned by CamScanner

o

d a s p ál p e b r a s

cer r a

da s

o

Bo

L u lt r a

·


I

L E OM D A S M I D R E 1E F

10

br i l l

t u r a do 1 n u m

Ma

l l i di

l1r

ce r r a

p e w do p b

e

u v a lo e1 o as

pe

dr u

I ¬o c i o ,

o1

1

m

Eu t 1r i a m m m

do l o u a O

u

a

h

1r v

1

vo

l t a de

i t o e p&

c fg o 1 e ar r

pe c d a br i l

re

da r

co m

e

m

r

v

as

i r iu

i r r e gu

o

en s

de

e

a

1ho r o

m u

tom

1e m

co r po ,

ie

& t e 1 ho m

ba v a

em

vo

cm

m u

c on

do o

br e

e en tï o

,

in v o l u n

do qu e v i 1 e r a c o m o t r e m e n do d e l i r i o d e u m

o s o lh o s , e t u u m

n1

t e m pe n l m

de f e r r o

em

br i

sa

p e dr a s p a r e c i a m t r e m e r a i l e n c i o e a m e n t e 1 p r o n 1e d e t t e t e 1 d i 1 t i n c i 1 , n u m a c u r v a d1 c s t r 1

,

de

ho m e 1»

,

c 1 n h õe a

Scanned by CamScanner

e

c 1 r 1 l o 11 p u

e

m eu

u u l n

i

o

pa r a

i br 1 v 1

m e

i n h·

m

qke

-

f r m tq

l h o e , de

m ar

um

bo l l

u m a

pes s o a

u m a

i lh .

m

da

de de

el

e

Es t e s

s ói s

qu

ba i o n a

as,

pe

l a dm

can o

E

c a b e ç1

de

d-

m es m o

ao

e

v ez

di a

em

du

t o do 1 o o

em

qu e

a cen

eÄ iw

p o n 1a 1

ar

e

o,

c ega ir a m

c h1 p a m

com o

ro«

t u li o ,

do

ca n to z er

M

na

n os

d1

d i n i r i 1 , p e e a da m in h m a s de

E v

c1

n o sso s o

os o

m 1m

1

n ' e c i d1

e

o

ca l o r ,

eu

l in ha

ex

u ao r

t e m po l e r q q u e n i l o qu a l q u e r h o r r t v e 1

era

t

taa

M

t r a v am

ca ia m

lta r

r

e

p r ux im

e

qu e

t e m po a p a r e c i a m

1i

em

e

em

gu do s

go 1

v iva

en o rm e

ad i l

bi n #

1

1 v1n

br a a i n c o r p ó r e a a

1o m

1o l ,

p e du e n o s te s

p r o f u n do

e

e i ti v -

do s

seu

e s m a ga v a m

1e u

ge n te

v 1a

o

r c i 1o d e

ex

»

f i l e ir u

eu

do 1

e c1 i v i r iu

« iw

ni

qu e

,

n o

0

im

de ho m

,

b1v a;

1o m

i l ën d o ,

1n

u i t o 1e m p o 1 po

ér c i t o de

com o

f » e ç i o f 1 n 1i

a

m un

,

l ho r

pir a r tn

1 l g u ëm

em

m

f ôm e m

m

m e

t r o p e ç1 v u a n o

-

ér eb r o t o r L1 t

d a s de f .

n er

ex

um

a do

m u

ro

O

,

le v an t 1 v a m

ie

n u av a m

b

o

g e r de

ae

qw

o

I En c i o ,

de

r

i ú du

m

co m o

m e

ran

po r

e

,

e ra

se m o v i a e m

qu e

o

a té o c

pe n e tr a v a

im

m

dm

e

de b r a e u

o

m es m o

p i l p e br a e m u

c o be r t ·

f in a

a

v*

W

re

m e x i d*

p e n te l e m b r e i

qu a r t o , um a

e

equ

de

na

in h a

um

m ca*

m 1 i1 cu r to

.

l

lhe r u m

e

m eu

Br i t o ,

eu n

f i lh o

eu

o

o o1

Se teD1

u a, n n

em

in h 1

m

e

de 1

p o e i r a da

e

m es a

qu e

d

X

e no

oa u o

p o de r d e

eo l t 1 r

pe d · c i n h o d e p 1 p e l d o b r 1 do

p o r b 1 i x o do p ó e

u m

ca s a

de p 1 p e l de p u

ga m f a p a r a m

i l ib r i l \

li r a

-

de

m e

peu

fe ito

E n q u 1 n t o qu v

&

"

t i v ea e o ti

o

m u

Hi tt 1

a v il ho 1 o

cra


L E ON

¬s t e q n 1 d r o ,

aim

p a p e l de p u

e

ta d

a

em

e

ple 1

de

A e c he i o cl ar a

am

p o c i r a da

de p a z

' "

' '

a

x

de

f a de i g u a l i n f i q u e i i m óv el e l e v a n

e a

Se i q u e

t ir

um a

n =

m a1

1

dc

c o 11n a

u

"

Bw

e s fe r · !

so

ld l

e s 1r a n l 1a s

i

e

ter r

e

}1o m

um

em

. / E n 1r e

i v e is nas

m cs m

as

H

on

po r

ï í ia

1n n 1n p r e s s V o l 1c i m e p a r a m e fa pa r a r d l i o , c o m 1 m e a m a r 1pi d e · bD c a m i n h o p a r a i c o m c a f ô r ço u m a l a r g a r a i a e c la r o , · tr a y com

o o

: e n tc

i

pe dr a 1 p r e o c u p a d o ,

m e 1ô b r e u m a

p e d r 1 q u e n 1e

h pe r a f ôa s e

c

o

l

de

1 vo

c lu

cm en te

m

c

n

cs

on n

i

o

eu

,

1e n l i

o

da

qu e

f 1 di ga

qu o d pu

o

de b1 i x o d

a a m c n 1e

pe l i

:

t o do 1 o o m

pul

pe l o

c

lo

bi

,

m

n

i

o

e n te ûo

calo r

e s ta v a m

o s

de i 1 m

s 1e

1a

m

,

l

,

esc a

vm

Pe r c e b i

d o * i l mc i

1d Bu 1t e 1

c n t o r p c c iB a

m a r c l rn n

pu

a

m a rcha n

do

ES

l o u tx ts

bi m

bm

a

d

Scanned by CamScanner

qu e

p e dn

1

e o

ar

u m

um a m as

e

a

m a t lc

a

h o r i de 1 d e q u e m u l t i dã o l i n d a

e a 1e r r a e a a

gó r i c a s , t r e n a i a m

com o

-

l da n

u m

g r u p o de ge n i o

te

tir o

ha i n t e r m i n %v e l

c o n t in u o u

Pa ss o u æ

l i do

pe l i p D m e i r

e aaa

o

1ilen ci o1a

c o m o s e e s ta

e d o r go 1

E

Pr essi v d e p o ia

pe n e t ro u

m o

m e se n te i

ee

ia

m ov

a

dh t a n t e a f il e i r a 1 f m E de

an im o

eu

co rpo

e

po r

no vo um

&

m eu

ta s m o

a

l

c1 o r

in s ta n te

l

ca i

e

ni o e x i at i a

n

1a

b:a m

o

1o

;

ta l v e t

m o rto1 ,

c i m en la

a

7 un a ju

o u tr o s cst a v a n 1 r e n ta

do r ,

i a m i m6 v e o

b

an

do

sc n 1


1E ÛX Æ AS A N D RE Ï E F

14

A GA R GA DA

l1v ·

do e

m a

d ee

co s ta s

pe l i

de

n ua s

i

m an e r 1

r o sto

e

v

o

ti o

es t a v · m

m e n 1e

i

m

na -

f

ta F m e

di ç:

um

1

com o

m

qu e

ém

n o

se u s o o rp o s e r a

de

co m o

da

m as n

i n h·

i

esta v a

ór i c

ca

be ça de

com

le

en

as

ava

t in h 1

Ta l

co m o

su

f ic ie n te l ,

do

b1 e -

as

de h o

f ila

in

e s pe r 1n

w

pe n d i a m

br a ço 1

c1l mament

m o rte

ec e

par

se r

co n m M e n te

f u 1a 1

con

vi gi r

1o

l d1 do

o

de

v i1 t a

se

en te num a

pm

V

e c o n ti n u o u i e 1 p r o x i m a n e

n o 1 se u l

n

e s f o r ço 1 p a r i

ös

m al

do ,

o 1e u

c o n tr o

m u l t i di o

pa r u 4 o

l1r

Scanned by CamScanner

Po r qu

an

i n

o

um

do

du co r

e

di

e r a t r óp e go vi c

i

,

o

to r

po r

se

ae p a r a v a m

co

w

bo 1i

E

'

m a

de

b a r bu do

do

a rm a

o

l

,

a s su a s

de

atr a v&

e

,

e

br a n c o

co rpo

ir

p

besse

se

eHo r m e *

u m

ee u

m

i "

n

oo o

b

e1ti v e r 1e

l ha i

de1 tu 1 p-

e

i l a1

e a ta v a m

au u

1 tr 1r

po r

ver

cont uou

e

e

m e n te

re 1-

po qu e

a1

d

'

cu r n

i n s ta n t e

co m o

.

e s ta v a

o

Mo v ia

l

v i s 1v e m e n 1e

c o n s e gu

ju n ta r

ia

novo

m e lh o r

qu e te

ass

en t

p r o c u r a n do e m v o 1 i l ¬n c i o I n vo l unt ar

em

la r n e f i to u m e e n 1 l e v a n t e i m e d a p e dr a ,

ol

de c i d i d 1 m

se

pe l d i

um

im

per nas a t o n , t e n t a n d o

as

do

eu

Mu

ap

Ni

O qu e h ? di o s e

e1pe t e i n

e

c o n tr o l i Iw dm o l b r a ço ;

da

ae

m

p1l avr

s òm e n t e

po di a

r a ggi o

um

a

?

-

r a sg a

d o do n

p e r s u n 1e i

,

d i a n t e de

a pe n as

ia a

n 11m a -

s a in

e

o ór e b r o

o

es t a c o u

do

Pe l a

bi a q u e -

a

Ê1e

os

Eu qu e

êd o }

m

O qu e q u

ca

v iv o

f ôr çm o

1

ti

ae n

e s 1a v a m qu e as a u as f ðr p d i r e 1a m e n t e t o a p r o x i m a n do

se

er w o l v i a

m e

e

se n t ia se

,

Es t a v a

i m qu e

m

qu

c ess ar

fim

o

c o s ta s

su as

m o r te

Iem

n otar

te r r

1 r e 1e c i d a .

a m

m a1

on

de i t a do

e s t i-

se

m

p1r 1

Po d i a m

m as

,

c o n tin u e i

1

n u lm 1 o n h o ,

o

o lh u

se

br a n c u r a d1 p a l m

m o r 1o

de i n 1 o l 1 ç i o ,

w

qu a s e

dc de

de f u m a d 1 , f a l a v a d a

f a n ta sm

o

a l gu

cs t1 v a

de f r 1 q u c z a

v e i1

con

v o n la

l d 1 n l e , pe l i

-

v e r me

c

t r e m e n do

1e m

pe l e d a e

a

t ü u e l o n a l i da dc

u m a

= u

,

e s ta v a m

s

l ta da s p a r a c i m i i n d i f e r e n t e p e l l qu a l

qu e

1

tr o

ou

v o

1w e i a

na

a 1a

1e

l da d o s

l l v i d1 q u e n i o da v a N i o l o n ge de m i m

t o

U

so

t o e n t e de s p i d o s ,

qu e

e

p1 r e c i a m

e

16

-

um

de

to

a

d i l a qu e

jm e l a r

do '

m ar

t-

e o

" '" e

1n

o

lh e i n

de h o r r o r

e

X

"

de f o g o do 1

do

c o br i a m M e

en o rm es e

i m 1 g in

en

e

n n e

n oa

nos

de 1o u

X

,p l e t a t e r i êl e v i a t o co m

î Ur / |

ii o gr

l 1l vea

aa

1e m

o

u

lh e i h o u


:Ï 16

L E OM D A S M I D RE I E F

A GAR G-

ce r

en o rm

c a iu

p e n te

li v r e i

1

as

aô b r e

pul o 1e r r

n a

,

l in ho

qu ia

e

a

ha 1

e

r 1l gu m

gr a n 1 da 1 gu

do ,

1e

l

l o go

oe

pe

qu a n

do

o

hi

j

br e

do i1

n

as

d do

iv o

u

do

· ta c a

m

o

M i n ha do c o

pw

de

do .

m e

cm

1 e t 1a ,

pa m

r e p e l 1t e 1

cim i

de

do

um a

o u t r o s, co m o e co

n o s sa s 1

en

ca

be çu

,

u m a

p r o lo n ga do

1w

L

.

en te

n -

1

pa r a

tr o r e o u

m

in o ,

c o r po

q u a n do de

o

co m

Tr em

m e

l o n g e d o e ho m

m

po r

1 en

aeu

1egui

em

n s1ass

i tu t a n t

to -

i

d e de

a n t e s,

com o

co r r e r

ca n

gu i do de

ca o r

rece r am

1gu

u m

br e v o o u

E1 t j i v a m

O

m u

d e m i b a n do

tr

e

l u gu

· o

do

e

l a r a d;

-

do

e 1 qu e r

m o n t1 n

im

m

di 1c i a d-

l i do E

a

per nas d o p b

de qu e r

dm

em

q

se m

do 1 p e l o n a n c o do

e

M e 111 m e n te

o

-

ço , d e s a p a en to a

1o m o u s e

f ôl e g o , a

Scanned by CamScanner

1

as

c 1a r =

f ilM

1e e

de

A -

EU I A

17


A G A R GAI [I A D A VE R M E I H A n u m 1 o n l 1o

b ém

t u do

SEGU N D O

c1 n ca

t o do s o 1

Qu a s e O ao

m esm o

f i n da r

n h õe 1 r e i 1 1o

l da do s

Ni

ho r M d=

o

um

di a s

tra

h er a

n u m a

do o É

t em v a gu

O1

-

i

os

&

o1

m a 1 ee

n 1

du

r

u m 1

den 1

j

v in te

m t n ic a

ge n

óa ,

ol

n os

v i v os

l u n át i c o s

óe

do

m o v im en

n o n o ss o

qu a n t o

en o

a

de

on

v elo c1

um

br o

r ec ia a

n

l g 11 m a s

in

com

ös

de c

óm

e

co m

m

de i te i e

i lia r

e

a

oa

pe n

as

ba r u l ho ,

ou

c h

cra

in t éD o d e t u d o en tq

os

c o me ç a

e

es

n obo

d

a n te a

e

A qu e

E

um

n in o

gu

n en

qu e

i r 1s t a n t

er1

m as

n

a

i

se

a

pa i n l c iq

a e1n

pr e

m o r te l

a

m o r te

o

i n u to po r tr i

o u lo s ,

o

n ea

e n os

hu m

t em ia

m

n o i 1e

m

l o go q u o f e c he i o s e x t r a o r di n : r i a ô 1 p »

se m

1e r o e i r

no

61 a

a n

br i l b1n

o u tr a 1

qu a r ta r

u iv a m

de

di a

p-

po

m as

r o s to

de

qu e

c ego

o u

M e

e co s

o no m e d e n o s a «Bm i l q u e i m v a n o v a m e n t e po r c i m · E I ô m e n t e do s q u e r i e r * m i

,

:v e l

p r-

ta m

a n te a

q u a l qu e r

o

m

i n f i n dá v e l

.

çi

i m pe r a p ü v çl m

e s q u e l el » n o s

z ea

id o

a co n tec

i n f i n dú w e l

e

be m

qu e

h ic o , v

,

pu

o

o 1o

ao u

Na te r c e i r a p e i 1o ,

e

o

n in gu

lun û

i p i do s

ós

u m

n em

r

n

en

il iw

e c i· f a m i li a r

a t e n t a m e n 1c

b e ça 1

ba 1e r i a

m e n 1e

qu a l

e r am

1e r l a m c

c ér e

Scanned by CamScanner

n o ss as

de v e r ,

e a 1u a -

o

de

n o s eo

qu e

1o s

n

de

com

t i do t e m p o

ae m o s

rar

po h

q u e do s ,

r am o s

cl a r u

n ov

i da de

apr oxi m1va

n o ssa

du r a n t e

os

m es m o s

1

r e1p o s ta

a

dd e a , f n

ca

l h1 v a

n os

t i v es se

1e

e sc u ta v a

o u

,

ó s 1i v &

u r 1 n a do 1

de l o u m i 1o l a n du

ja z ia m

o

do

l g u Em d Ie

u m a

com o

n o s so a

c e r t e in o 1 , n o a a a s o r

i 1e a

õe

le s

t ôm

r in

e

T o do 1

tic o 1

to a

m orto s

do

n

es

da

o

di a d e b a a

d o r n 1: r a m

n u vem

de

e

n oa m o v ia m o s e m

co n ve -

e

tr

n

eu

n em n o

1 segu n

p-

a

de i

est a v a m

f ic iA

o

dëc i m

a

o

eu

do p e l ·

n o ite

c a v a 1o 1

e

Re s t a v a m

.

o u tr o s

o 1

e

di l

com r am

po r

en vo

n oe

do 1

to

em

ba t e D a 1

o ita v a

n a

te r c e ir o

o

ho m

hi

pa ssa v a

com o

q u a n do

pa r e c ia m f m

o s r ol lo s

qu e i e

eiro

1u m

FRA GM E NT O

l o do s

,

1D

m e

s

m es m a

d i a n t e du e s

l e n ab r o

do ce n a

p

fa

u m a t ir a

çi o p r e n ó1 q u e m p·

c o n f u eo

es

de

Co m o

es ta v am

m

in ha

m u

lhe r

e

m eu

f i lh i n h o

M a s ci t au


11 m

l d 1 gm e 1 dm i m

-

e

de

q u 1 d r a do s

br i a

a

vivM

l

o1 o

ô br e a

c a da

e

as

be m

¢i o

do

p 1 p e l de p u

n o

e

de ,

e

c u

va

p 1 p e l de p u os

e

p o r qu e m e u f m o n i o c s t a v a d o r m in d ? e r 1 n o i u e ho r a e m q u e ¬ e de v i a i r p a r a D e p o i 1 c o m e c e i de n o v o a e x a m i n a r 0

p o i l qu e 1

f 1 d ' i gu #

l ho s

pi r 1 l ,

el

1i n h n o

qu m c

o

u

n egr o

d e p o i 1 f e d 1a v a q

e

De

o

s

v ez em

l i n da s

com

de

pr a1c a

d o r m l n do 1 p o b i r p 1r 1

de

m

m

im

.

h

im

l

n o ite

Um

-

do

f-

i lo qu e

o

1

re

,

be n l ·

n o v o e v i 1 m a ia

e r

ar

1

w

1e de v i a

qu e

em

r u 1a

da

ca iu

i n l 1a 1 per nas dëm g r i t o u m u i 1o a

d e 1p r e n d i

os

d1 g a r r 1 f 1

do s

u m

g u ém

d\

e

c u

di

o

l h o 1 do p a pe l d e p u p u a * gu * o

Scanned by CamScanner

e

e

1e l r 1

dq m

1

ca m os

com

xa m os

o s

O ir ,

o

t a n 1e

m ece -

· m

,

em

M m h to f o i ti

m

a

h 1o

br i g o

ta n t #

h õt a , d

o r1 e

g e n to l

ix

o

p u de m

a

·

do 1 p i r

c 1»m

c a pa

1ð b r e

ou

r um

l û d·

gu u

es

pl e t 1 m

en t #

Ch u v a

s ô 1a d e

c hu v a

e x t e l m p o r an e o

l ha n

f o g1»

11o s ,

n

e

ös f i

qu e de i ram os

p-

e

1 e 1 b1 v a

do

Mo

r o1

pe h

a1

pm n ö1

c hu v «

eu

ca

qu e

os

ao ae r

um

c om

qu 11

c o r po

d1 q u e p u de i o r o bu l t o u

m

n os m o

al o

qw

de

1

bö t a de

c e ss a m o s

com o

do

de

o

c

m

ae u

a in

m ais co m u m

r c p c n l in o

o

o

en te

a c l = ìDu

lIm a

a

tan to m cm

1u

c asq

o

Al r i

Nm

d ia

ca iu

a in

i

pm 1 1i c i -

.

o

r e pc n l e

co m o

1

c o n t in u o u

1 l g u ¢m

E n qu m t o

a cha r

t 1e

-

as

o

p & de

o s

do

lh o s p i 1 c 1 v a « s t a v a a t r i a de n ö *

qu c

v am

ho,

ei n em

d

e1quo seus

c o m e ço u m as n

o s m e n ean

1e u se

m

d· gr m

b r o l ho

pe r i o

m el m o

m orr eu

e

u m a

q

v

ho r a

e

qu e

co m

b.

m o v im en t o

u m m a

a

era

so

ra l

p a p e l de p u e d e 1 1 b r i 1h a n 1e g a m f a p a r a a d m i r 1 v a m e p o r q u e m c u f il h o n o e s t a v a

e

da f i c a m

q u a n do d e

qu a n l i1t u

u m a vez o

i gu

n

i m a gi n e i q u e

e n m ca

m eu

e via

n o reg

as

n

di

a en o rm e

c o m e ço u

1 do 1

po r

a

n

nv n

W

ri n

P-

E on

no

de

a

m b

da r

k

q u 1 1q u e r i m a a D q u 1 1q u e r

ï e r 1 e n q u a n 1o

b a 1e r i #

d1 d

e

de f i l a r ,

qu e

do

1

eu

c

1

m ei m o

a chu v a

ins 1


1£ ÓN I D AS A N D R E 1EF

IZ

de 1p e n c 1 do ,

c

1

fu

he i r o de tu

de l o

qu

ter r

an

Iha do , a c e

do

a

de l a -

-

-

n

e1oon

de r

e

de

,

na

n

to u

v eu

n

po r

m

,

co m

o

hi

cm

o

,

I

e

pt» a

b r il ha n t e

e

to

e

do

ho m

e 1u

c o m e ça r a m

o

r ùp i

da m

e n te

t

o

n 1i d o

o ér e b r o

o

m

:

ge n e r 1 l q u e r i a

1e m

de

co m o

11m a do

-

i n d i ae o l ú v c l

j

tro

o

ve ou

a

aa ir

do s

tit

am

i do

c 1 n hi o .

n o

r e 1e r

1

f ic o u

en vo v

E

g u ém

1t

l ido

n in m

br u

m e

1 1a i m a m e s m o

os

jo v e m

e

do

com

r o « 1o

o

n

Qu

ép i , el e

pa r

a e

.

ä I

ou r i1o

qu p i , in fo a

n oss a

um

rm an

jo v e m do

m e

p oe i ç i o p o r

Scanned by CamScanner

1

v o u n ti

de q u e o m a i s du a s

d o,

de

m

qu e

P· viu

de

1e l

le n

do q n e

1 qn

qu e d

fic ou

do

a cm

l ua s

m

um

&

ç 1w ,

os

ao

f ôr * o

er

g e s 1d»

um

po r

e

l

n os

f 1 z ,e n do

en l e

d o t e r r f i p¢

m

c ór

r e o eu m e a n

-

pl e a m

r im

seu

en

com

sò m e n te

êd o ?

a im

so r r i u

qu e

co r r e n te

em

ai

no

d o pu

e

se us

re o

e ci1 an m

p-

f e i t o de u

a i l En c i o

em

a

m

l ho s ha v i 1

1o

n u m a

m u

-

da m

m es n ao

im t i

m o n s tr u o so

de

pe r m

l i bi o e

t o c md l he

-

c o to v

eó o s a e n a

qu a n t o

p1l 1 v r a p r e e n s br e l , m e

m se u

c i d1 de e t e r r o r

um a

qu e

r e c o br a r

m ar

e lh o r ,

co m

o

m 1 i1

m

ha b i 1u a l

1

,

t

i mber t r e

es ta v a

f a a ta r

c o to v

de i r

um a e s ta v a

a

m o r to s

p o di a

re

e

E1 «

1

n a pe

.

le

pl e i

De p o i s

po

i n ha f r e n t e o

hi

de momen1. nea q u i e

d Bu v 1 h1 v i a p m d o

1

m

can

os

e

m u i to

·

p e r i o do

o

o u v i u Ee n o vo

um

21

1En o 1 m di d o r e w a n do d d 1 m i r 1 o p o & u e m e u f ó o n ï o e 1 1a v a m ci m a d i i d n i i r e 1p o n q B e p o a r e 1 t r p o r q m n t o t em p o o

a t e r r o r iz a

m u

-

A

ho r a 1 va

o

pa r ec ia

e r e 1v a g e m

l o nge

ao

,

de r i j o s

N1 r io

r 1

o u vi r

q u i e t u de

a

tu do

e

p o di l

1e

rc

i n e l pe r * d a m e n t e a l g o q u e D d o i n h a i n f £n c i a o u t a l v e z o m e u p r i

-

voa

qm

r cbent o

e

-

o

h e i p·

am o r

t u de

-

o

um

e v oc o u m e

e 1 qu i 1 i t 1 m e n t c 1

re

u fr o u

ú m i d1

a

o

l

q u ¬do qu e

o

a nt e

p1c « ico

m ie i r o

ti

um

po r e

1 br a p n e

qu ad o

t o mo u

m a r a v i l ho u »

1kb c i o

um

de

tir o

1 d o

o

caiu

A GA R -

ar

f b b a l o u ça r

qu e d ó

e

n te

a c o n t ¢x x u

r o b-

em

e i1 tu

m do

1 1g o

tu r ù

fl

-

in

Se 1u i ee

di r ei o

qu e


n le

pe r ·

jo r r av a ë

v

b1 i m

1

-

·

-

esta v a

ù

qu e la

l

e 1 tr 1 n

e

g

ar

e

e -

do

ï bo , de

T

de

o san

m

q

on

de

Aw

bóc a

1

ta l

el a

jo r r a v a

1m

g l h 1 da

t o qu

lu n i ti a

»

!

co o sa a in

,

com o

/

da p a

T E RCE I RO

e

1

l

e 1p 1 l u r

i 1

ti n

El

h1

a

po r

r erm e

en co n

e s ta v a

t ôd1

u

n o

a

N o s so

do

a

ll 1n

n o

no

t er

lc a,

co m

p-

e

ca

1m

=

qu r

r

,

Scanned by CamScanner

t

qu

cx

qu a t r o

v c r m e l h1 e

FRA GM E NT O

de n t e s

ee m

D

v e n m e l ha

g mg 1 l

En q u Æ

Y

-

pr -

1

t

i

o a a n gu e

lh a d

gu e

co m

pi l id

r o st o

a q u e l a g u g 1 l h a d·

br e v e m e n t e

qu c l 1

on

h1 m

g u g 1 l h1 d1

Eu

1o

n

1o r r i r

In gu

n o

g1 m f 1 d do e e

u m a

o

-

1

de

Ve r me de

,

lho e 1

b 1 i 1 q bm t o

c o« n o

r

r e c ia

Eu

o

-

oo

1 l go

b 1

i e

RE I E F

L E ONI D A S m

24

qu

e

hi

ér c i \ o ,

a ca m a r te

pa m

um

g r a n de

co m o e n 1o s

l Ge n e r a l

no

km

l o u co s

pa ra

n o sso

n

j da n 1e

a u

ero

de l o u

do i n i m i g o

co s

Q11a n do m e

m -

n o

AbDr a m e s ti v e

u


A GA H -

M a s , de z

n o

he r

Al w Do s

m e, se

p u t i do m o em

se u s

u

i fo

m

n um a -

de

tr

m l

so

f in c u

rm es,

-

com o

i ó dq

1dd

am

V iu

es c o r ta r

o

ar

em

se

ee n s

cor

u

êt e s

e

cst r i dmt emcn1e g i r = v a m e m f r e n e s i , d o i s m o r to a r r m t a n d o 1 t r i s d e 1 A o 1e r c e i r o , j i

i v u 1d o

d le1

De p o i 1 ,

1 di

u m

*

u

pe -

iv o

ten to u

c

p a r i l o n g e d c i i o e d o i 1 mo r t o p o r ¢ m s ô br e a l r i 1 dd q g i n g u a d o c r o l a n d o u m 11

m

h

m

br e el q

de

e

re

pe n t e

tr

o1

ta v a m

cov a

c

ca

En q u a n t o o 1 en v o l v i 1 c1

de

u m 1

A 1 1 e gu con er

m ,

o

pe l o

qu e

m 1e

n a qu e l e

r ece r am

o1

ia m

em u

o 5 1o

d1

v cz

in -

r o u m e

qu

e

1n

i1

m n te

qu

e

do h

h1 do de

l d 1 do s

l d1 do s , p e l o 1 11

m eno1

c hu v a

fo i

i1

m

pe

m

p ir

c*

a r am e

n o

u

,

l ¢=

qu

6o

¢x m

e r 1m

-

n um a

Scanned by CamScanner

m

pa r

do r i i

,

e

on

de

f u g i d e pi n i o o

1e

gu

lbe 1

pa r n

1 -

r i tm do

m

a

t

qu e

Em ge r ¢ p r « gu e j a v a m o1

O1 d e d o s

tr em ¡

qu e

n em

1s

f ir m

e m en te

oa

qu

u

ir

am

a l ha n

do

M

tn

i d a de

e u m a v ea c e n t en a s

de

gpe 1

u m 1

a

e

n oe

M u it o a

c o r r i1 m

di r e ito

em

ha v

p v a m 1 s f ix i 1 v a m

b r i 1 g1 do 1 , 1m

1e

bi l a pm

o 1

c iam

ad a m e n t q

pc g 1 v a p e l o b r a ç o

ou

n

le

o

l i q u i d· em

1

pu

-

am

1r 1

b D 1 g · do 1

o u tro 1

1

9

lh o 1

u m 1

to da

os

at

nos

1n

u

che i l

na

p1s.

l d 1 do a p a r e c i 1 m

o

1 mme

o

es t

1

rou

sul a m

Mi

w

conr u

o o n to r c

s a r r a n do a t u n i o m a i s po di a m *

e r ta

d-

f ic a v a

do

c e Bo

n a s co r as

e r am

-

m o rtos

e

m

m exen

c ov a

u n 1a

r 1v a m n os

a r r q q c& \ m ro

fu

d

1 f i a du

se n a s

a

d i r e çõe s

e

n ar

.

!

a 1e r r ·

v iv o s

1 d i 1h a ,

1 gp r r 1 v a m

Do ·

e

d o b1 l 1 1

u m ·

m en o e

te r m in u

l ia

=u u

ñ

i l ho m

a r a n 1e ·

sc

m

g r e n 1o s

1 rm

n 1

l o go

e

1

bo n ec o s,

co m o

p r e s e n t a n do

t ôd 1 s a s

Ir gn « t

D i el e

»e

san

a

d e de d o s f o r t e s

i m óv c i 1

1lv o

n o v o s c o r po s

em

o co n

i nc 1 p-

at r avessad

l

f 1-

&

e

c o n v u ß i v a m e n t e e ee a

l e

o u tr o

o

c o r po s

e sta m

com

l da do s 1i

c ego s ,

f in c a v a m

d a n ç1 n d o

e

bn r da s ,

as

pu r r a r

em

te

do s po r

,

de f u n i l

es t ôm a go s

siv a m en

o s 1o

lu li

a r am e e =

co v ar

e n te

f ô 11e m

se

co m o

!

a

os

co m

r a s ga r a m

po s

fo r m

Em

a

1a r

e -

As fu p1 s

o s

o

i n 1e i r a m

27

i n h o de f u g u

c am

o

de

de

1e i r o

f u n do , de i x a v a m

q u e el e s f o r a m

W

A

co nt ln u 1s

l a bi r i n t o in

um

1

e n t e r r a da a

QU A RT O F R A G -

do t e l i n hu

ou

ela s

com

A -

Dm

p e l l per na

qu

1 1gu 1w 1n

e m o r

do Dm

o


M D AS AND-

LE

a

q1r

o t ir er l e c o m

n

dr pe l i -

ì

M

d Es t e

ge m

Ni

o

·

1 l go

e

cm

r

v o l 1a v a

po u c o

tem

o u v

po

l e m b r a v a do q u e a e s 1g o v i v o e c o m r i t m o d e

se

·

Sim

n

v erm e

Þi

m e 1bo

e

,

po

d n m i t u do m en lo

av a '

de

de r i a -

iu

o

ôr e 1

0

m

re r

"

ve rm e

ôr o

"

l ho 1 l u z d o

1 1g u

i n ih

u n

5 6 s a b ia

n

l

o

m e

pa r io

e

qu e

Si m g e n te

c om o

T1 l ¥ez m en o s

o1

e em

r

d

de

t á s t r o f e 1i rt h a

ca

e1 t m n

ho

e

de s 1 p u g

OU T e

tu

gu n l e i

m o v i m m to 1

-

pu l 1 r a m

o

,

01 o

,

l h1

d iM e e

m aa

El e i

1

co m o

ji lh

d i»

e

l1

l

o s ¡ c n t ido s , c o m o

er

ho

do m iw

o

' '"

m

b 1 l e 1 do d e

bt e r

u

"

" ho '

m

li

se el

do

o

po r

u m

q

pM

lta ,

b

,

ee n em

e

1 gu

do ,

as

t r Es

c o st a

pu

s

do r a m

r o si e

com o

do

m

t i n ha

a

i n e n t es

p· ia

e

ca

u m

tem

pe r a t m n o túm u l o

j o ga do

p e l a r d o t u do 1

e n le

na

o

o

r oeto

ae r i a a

i

co m

e ce n

de

n

u m 1

se r i a

vu ra

.

do

só1

d ia s

aos m o r ta l a o n ha

do

po r b r ·

Ja i l i n i c i a do

de n t r o d e

j 11n t a r

m 1

de l e v «

eu

v e l ho ,

m eu

d e i 11 d o de

e 1l a v a

1o r r i n

Maa

?

m e d1 l h#

um a

iz

ji se

al e ,

ci

l h o s f 11n do e

e

ra

nov o

po r qu e h a v e r i a

#

ci ta v a

e

nar

c r a1

do b v a

su as

eu

n

h1 b i

rei

m au

d e pe r

al&

po ,

t ôd a a n a c

bi l l

eci

br i 1 g 1 ó

-

e c a :r

E

d e l Dm

pe i t o

°

v er

'

I

n o

e1tm n

m o r te

ver m c

q n e q t 1a n do f ðr *

; X X X

' " s e

t i m e n 1o

estav a

pu e c i=

lIm a

+

1o

A g1 r g 1 l h1 d 1 d e 1L co m p-

e n te

Or 1

i m a v o 11a u

r

¢m

p

de s 1 p a 1e c i do

<

l e m br a v a d ia t i n t a m

ca

u 1

um .

Ba l e a d o

qu e s e u

QUado

ca n ta r am

qu e

u n iverao

o

1u a

m

L

ie

Ue

de i

de g ô z o

' "

q u a n do t u do c m O p r dp r i o c aa n gu e

lh o d e

a

c e r 1o t e m

c a n ta v am

,

gn m

ho

el tr m

ter r o r

a o

a

m o m en tos e m

fo r m

-

c o u sa

m u ito

h1b i 1

e

de t e r r o

cr a

1

n od

» p n t i m e n 1o

l o di 1 * ,

a

b e b i do

ou

e e n 1i a

a a d1 v 1

b- ç a

i do

Vb -

A

ti-

A m

1

r a i a n do

1

em

1 es t a v a m e di

¡h u l q t u l qu e r

c o iw

d1 q u c l e s l + &

d a n ç1

l L

Scanned by CamScanner

-

1 =

im

Voc o

4o

de

a e

e

iv a ,

t e l e g r a f o u a 1 u a m ii e

o l ho u

o

n

i

o

pa r a

m im

r r 1po n

de u

com

?

pe r g u n t e i

ho r r o r ,

F i qu e i

ca

an im o1

l ado

e

id a d e

l o go

o1


g e m i do s

n o v a m e n te

l air,

le

f ix o u

ç Me s d a e

im p a u dfl e i1 as

c

m as

to m o u 1 m i o

m e

br e

m im

o s

do · de f e b t e 1 de

O qu e du

m e

qu e n te

m as

l ho s

o

en co v a

m a n eir a

u m «

m e

do s e

qu e i m de s o l i da e

im i s

e

n

*

1

ge r a l

ni o

eu co m

l

Ag o r 1 o

e s

e a

M inha

p o s1 o

p r e e n de r

qu e

m

te

m e

rr a

es

u m a

i er

i n h a 1e r r a

i

1i g

A g a r g a ll 1a d a v e r m e l h a r e s po n d i e u O r i i V o c ê e 1 u i ae m p r e g r a c e j a n d o , m a s e u f 1 l 1 n do I & i o r i n d h p e 1u £ 1 e l e 1 p l i c : l o , po s s :v e l f l a

m e n o s so

-

0

el=

e

v oe

-

be

go u

bn

o1

m e n te

a

u 1m 1

!

t

E

i n ha

m

1 r ir

,

te

Ni

o

l i

_

be ,

di z

n as

as

su a s

1 ocê 1

O l be B

co m

qu e

p r e e n de r ?

você ao

!

o

v raa

p o

po n l a n do

Se

c a r ta s

l ha n do

co m

o

de d o ,

o

os

m os

u m

co

se

hi

e 1p e

M u i to s f i-

Aos

e

ji W

vo ,

l ho 1 po r

ca vo s e

Scanned by CamScanner

de

o

ca

n ou

com

be l o 1 b r 1 n c o s

es

u m

pe l ho

c i ta n t e

a il e n c i o ao e ,

ha v i a

qu e

1c

c * s1

a

l g o de

es t i v

és s e m

b e l o l d e 1 pe n l e 1 d o 1 , Do

o

do

i

rr e -

e

co

l ha r æ

u ti l

be r 1o s d e

m a gr o l

t o do e

r e u n ii

Em

vi o

Ho m

eiu

p-

,

e

j

sa m a

e x a u s 1o s ,

e

n o a ass im

r e i il m a

d e 1 c o Bu

e r t1

do 1

fm

,

f ica m

,

f a n 1i l i a r n i

o

a

f ica m

l e n do

n es te a c

o1

ca

p e r di

o s n os v e r em

o s te r r

pu de

po r

co m

t

m

de g e n t e

o

1u o1,

p e c t o h a bi t u a l e f a m i l i a r i p a r c e l a m pri m e ir a v q q u a n d o n o s r e t1n i m o s v e n da

n

rvore

ou lr o e,

a os

as

6a m o v a r

l im i

i

u m a

j1

,

l o go

m as

A n d r 1 jo s o s ,

o s

Au m

m es m o

t e r r i v e 1 n es t a

m o rt e

i qu e

pni quu t o d b u u l he n l % g r a c e j1 n do c he i o s de

w

o

n

c om o

n u m

7 f i l a n do

ev i ta r am

e

at

mo r t

m a r

d t i x o de

» n os

e ¥ pe c ta t i v

to

p iq u e

os

os

br a s do e

e

jhm

1-

vus

-

n u 1n

r

c o m e ço u

di

u m n

ao m

ù t1 r

n os

,

os

le s a s

p a n he i r o c tr

e em

ex

æ

t s t a be l e c e m

co m o

do ?

e

t r a n h1 ,

e s 1i v a at m o s e m

p-

u m a

e

em

sa m o v a r

pos1

co m o

pe l l t i t1h 1

D& m

iz a m

o r gm

p-

iF

e 1t i w& l e m o s

1e m

e n 1e v o c ¬ f i co u d

l ho

T o m o u dt r ant q e u de ix e i o ho e p it 1 l

n o i te

r eu n

p o u p · da p e l a

co m e

e s pe

e

t r is t e

e s v a m

qu e

c u r io sa

u m

e

p e l ho : g r i ta r ,

m es m a

N-

m a s ee r i

c1

e

vi dad

e

es

di v e r 1

if ic 1 ?

es t o u

um

c ho r a r

ie Em

Mas pe r a n d o p o e s i v e l f a z E 1a

D mo

De c i d i m

O q u ê? T u do

qu i, d& m

Na

O q u e 1ig

a s s u s 11 d o

m e

·

·

Eul i nl oc 1bel os br anc ol - donami nha

l e v a n te i p a r a a i n d1 f o r l q e

p e r d i da

pe rg u n t o u m i o

a

O l he

t o r n ar am

1 i p i f i c a t u d o in t o h e i n ? ,

n i f i c a t u do h t o ?

1e n 1e , p u x a n

q u a n do ,

se u s

f e Ddo s

31

D A VE RU FE W A

A GA R GA

I E ON I D A S A X D R E I E F

30

t B}m

o

i f i c 1 do s

gr u p o de

ha r

Ts t e 1


SB

ho m

i nqui et r i p i do s e epant andaÞr c a c a d a

en s

m e n lo

ta n te

;

m en

i s 1éD o

m

ho m

te

l gu

a

v azio

dif i

dq

g r i t o 1 de

tr 1 n bo c

u m

era

de i x a do co m

o1

m en ot

do lem

v ei*

e

te m

1o l e r a

ho

n egr

1o

;

e s tr m

do

p 1 go u l

S1 d o

h

oom

o1 leul

m u n

.

,

e

I wel

o 1 n ossos

p-

On de m

¬d o

e

m l

l

ól e p «

es m

c i ta r

E

su as com em

e

do de

es t r a

era

·

rl

ó s t i v é«

do

n ovo

-

r iu

i

a l gu

so u

an

du

r

1

a

co r r e n d o ,

ùr

v

m u r m u r an

do

1

N1

1o = v n m

o u m

e a

o bj e t o

ho

E1 t a v 1

1a s m

1u a

Scanned by CamScanner

-

a

lgu

,

l e g·

A l g u ém

,

Bu *

Go r da

"

r in

do ?

br e

to u

be di e n t e m

e n te

a

n u v em

a

com

·

e

r

i do ,

ôc a

e

al gn

i

de u

t il

u m

o n de

i

p« e c i a c a i r au a d i f i c u l d a de p o dl a

a m ar e ec

r o s tos

de f a n

pe r g u n t o u

e i 1á o

qu e

h to

1 i do s

n o ss o o

t r 1 a1

l v er

te r r

a

ou

,

euf oc and

u m a

do ,

e n te

g a r g a l h a da

pe w

m 1 i1

o

qu

o

e s ti -

co m

c o m

e

T era

ae n

em a

Go r d a " ?

com o

do b a i x

o

c

h a m !i v a m o r

usa v a

um

e n o m 1e s

c

bo t u

de i g n a

El e

e

o

pare

c en

-

po r

o f ic i1l ,

1g o

pa r o u 1

Per na Co r da 1 '

am e a

m

e

On d e

1e

m o r to

esui

A l g u ém

ar

1

g a t g 1 1h o u

di 1 t i n gu i r

m os

re

i

1

e 1qu i1 i to .

do

u m a

n ovo

f a c il m

se

1 il e n c i .

po n de u

re

o l he 4

f a do

m o

u m

i r de

r

co m o

o u tr o

a b1

B pr o vi pe rg u n to u

cm

n

v e m e n 1e

n ho

o 1?

0

de do s

r ùpi damen q u a s e

d1 v a m

n h a m e n 1e

8 o de

D e qu e

"

-

da 1

i n d i g 1u d o

m a u

& te

-

,

ora

a

an

êz e a -

e

T o do 1

m ortos

oa m o v a r

t 1 m b ém

de m

qu e

en s

po s p o di a

tem

os

= u ¢a r a

ço u

com e

te r r a

qu e a 1u z d e

qu e l a

co m o

e

c o n v u 1 i v 1 a a 'e n t e o s

lo u

¢m p ó s 1c d e p ë d e u m p u l o da m e s a ol le e m pid

ho m

1a i 1

c o n 1r a r

Ju n i o

,

i m óv e i 1 * p r e l u

n a

o

e m os

e 1u

N es t es ü t i m

com

O de i t 1 r

as

e Bi q n a n t o

do

ûgu 1 ,

1g u £m

p ir o u g u ém

\ 1

i st e r i o s o s f e n &

m

n u l r e Bu

r o 1 1o s ,

e c i1

er a

m u n

c

r efl e tin

e * tr *

e

e ra m

f ùc

c o m o se n

d e1

1ó b r e

I a do s

he r ¬a l e

pv r as

as

w

h

n um

p r e 11 ûg i o , p a r e c i a m a m u e l n f i m n o 1 1 e n 1a do s , o u 1a n d o o a

c o 1u

p r o v o c a çi o , e m g a r g a E t u do a o n o l s o p re ssiv as

b r a s pe r i s a r e lo e f ri o

e

q

en c

do

h e c i do s

d

m u

do

an

i

m ov

p ër f l u a s

AF i r v o r e

um

b r i u1o p e n di 1 m

c 1 1a v ·

n

1o m

am

se u s

m en o r

en tr 1

e

su

ti c u l a n do

1r

i n ex

e

m o rto s

de

te n ta n

d-

pecul i a

be r

e l i

a

ù

,

p ór d o

o

he i r o

ou

e s tm n

e r a n os

1i,

e

ar r a n co s,

r a ivq

in co e r d

do r

re

c m

ho s

ha1,

c s tr 1 n

v o z e s ao a v a m

l ha du

es t r a n

n os

ï d o 1 p r o c r 1r

ru

de

s

» co r

g e s t i c u 1a ç õc s

co m

n o v o s,

ens

a tr

m

bn

SI

A

A -

A GA RG-

L E Ö X ï D A S A N D RE I E F

e a ta v a

1qu

t o e a e 1t

i ?

i,

a go r a

m es m o .

°

perm


I E O M D AS A N D -

U

T

Go r da "

-

d e i r o de

1e n t i r o

deno

T o do 1 r i m p i d1 p o r i di

-

m

fo i

en

d1

e

,

0 do

f-

um

um

m im

T-

p1 r 1 o

1 c1

o

o

u tr o

de

n o vo n in

1n

M

do

gu

tr e l

ei»

1o o u

1m

o

u m *

v oz

de l i

P1 ç ï o e c h o r o e a

c o m e so u

o

!

1u a

de l e v q o

c ia m er m

i

o

le

m m

ner v ol o

e

de

de

·

11

m an tev e e

el ev o u

1e

to m ro

« e

d1 n d o

e c i1

pu

1

i1 f m a i

m · em

l l a de

co

s e n 1o u

be r

o v

-

v ag1m en te ,

t u do

n ho

e ei m

n u vem

i

e

li

o aa cou I M cm

su a

v oz

em 1o o u

a 1l p »

n o wo

d1 ô c a m es m o

d e n do

o

ig o

Scanned by CamScanner

avm

go

co n tr 1 o

to do s

to m o

t e r r l v el ,

o u re

ho r r o r

n oe

do m i n o u

in o o m p m t o

Em v oz

ód i o se

ti v e »

e

1

?

-

er =

E

n o1 o m bm , w de r e p e n t e f i c 1 r 1 m 1 i l e n o w u ns aoa o

i n c t »m p r e e n s : v e l

l a ao

l

in i

daÞ n o s

e

c1 1

Su 1 o1

lo c1n

j o e l ho 1

f ico u

a

p u d e 1 1e f 1 l 1 r

com

a p o n l o de q u a s e p e r d e r m o e ß c o n s e i E l o d o 1 n d1 c o m e ç 1 m o 1 a f 1 l « e = r i t u g o t e m p o , bo l i n d o e m t u do d m o v e n o o ,

o o po 1 ,

le

w

n

p l e 11 m ie m e

u m

com

1o r r ir o

E de

¢

1e

m a ia c 1l m o

f 1 l o u ¬l e ,

u m

A

r o 1 to 1

o4

¬i e q u e

Go 1

1 _

im i

d o ¡i m i

m

f ic o u

ó*

d e i 1a r »

a go r a

1 qu

e

!

p h e i l de P-

l to u

A l gu ¢m d i l

r1

c a u 1a

po r

e

ogo1 Am

c

m

1

n

1o l r e

ol h o

m 1 i1

1e r

bo u

é i1 t o ,

do l o r i h

de m o r 1 d

pUOl I

De v e

.

1e

o r a m

o

-

H e 1! v o Ga de t r i p e d r go de l i m ï o

pm

1ó v im

eu

0

m

hi

v

m

i 1l o

en t ou

T-

Co m

do

m 1n

t

o

h: po u c o

W

eat1 v a

c o r t» m e

.

O l im i

o

n e sta

i

g 1n o

11m w u

1e

m orto

n

Ii -

v o o â im

m

V oo b

en l o

de u m

¡1 t o !

i n im ig o ,

co n tr a o

:o

de

-

-

i 1 per 1

e

SS

A

f o i i n 1e r r o m q u e 1 o o u d1

g 1 1h 1 ó

gu

i n d i g 1u d 1

co m

Go r d1 "

-

1 v 1 n ço

o

PT

1

bot

eu »

A -

N óe p ¢Þ

e 1 c o n d1

1e

o

m a1 a u a

wo z

il m a

i

n

,

A GAR -

r o u ca

g u n 1a s

e 1q u e c i

do

1 l

t r Em u l 1

da a p co m o

i

a o

o11

reu

.

gr i to u e

m

n

r r

de emoç i ni

pr o n n n c il

o

1 0 4 k

m

Ed o

o

com o


V

1

Em

Bgu ·

te ir o

c o ç1 e

j

1u c i r a

m

de

1 son

-

im

r o sto

b m ho

o

j

r m e am

m c m 1o

ni

,

com o

u m

e

,

to

A

t o qu a aim

e n 1i o n

di a s M i

j

n b e so

o m e -

A VE _

e

v ocb

1 m o r te

n

i

o

r en

o 1õm c n l e

de n d»

57

e

e

eat r anh e 1e v a v 1

g1 v a

d 1 qu e l e i

n os

e i q u e c i do s

v cz*

os

oE

e 1t r r n

ho

se

1u

l d o 1 d e ho r m

en

qu

an to

le

ao

ca m

1e

in

e

qu e

m

to m o u

n tim oa

p e dr u

Nh

oqB¢ t11

o n

1

a1

E

in t e r i o st »

m

-

-

1

i n da

l

br 1

en o rm e

po 1

«»n1ei ¢n

·

e

do

t öm o

em

f 1 ¥ i a p e » de r

e

ee n 1 1v e l

e1 « v a m o s a il e n c i o s o s ,

n oe

1o m

a

p

1e

1

1o mb r i

v a l es

p e r d i do s

oom

ö1 ,

do

tu

n o vo

p oe

do *

ap r g av r

qu e

de

p o u c o f a m il i a r

e

qu e

e

¢ u r m a s t o do s n

ü

1a m o v a r

L

¢ de * p -

d 1 m 1 gõe 1

ex

aû e n c i o s o

oom

r a ste a m

1

o 1a r

w

os

En qu m

l o do s o o

d e i 1 · n do l o u c o 1 -

me

f 1 11 m de m e ·

1 ôb r e

cu

1 go r 1

me

n em

lav o

t o do 1

b1 n h o

m

lom

de r i 1 t o ? U m po e m c om pi g m u é u bo r d u d1 b u th e i r =

di»

qu e

-

O q u ? EJcin t i r ú Ní o m e im e r r o m p1

to?

¢n

A a m f

?

-

1 i gu m a p u

Em

i ti m

1e n i o

Qu e

?

c 1 11

1 l gu m a c u a c m

EP

AS M D ñ

-

%

1m o r

f1

t in

h=

l m u

do

eu

n

o

Vo

l h«

1

pu

1

de

o n 1n » t i u

n ·

po r

m

tr o u t -

s o n h 1 de

0

in i 1 B

qu

i

Ficu i·

d1

1l m

enver go

sam o v a r

eu

f or t

tiv e v er

dc

a p r e s 1 a da m

n ot o

C o 1 di 1 b o 1 l

a lto

Mg a m gr i t o u ï

Eu i re i p1r a

vam

!

-

n

C1 1 1 ?

Voce n ï ?

\

Hou ve

um 1

ós

a les r e

,

to ca n

co m

p-

O u ça m l 1 1 1v 1

de

o

El e W de p 1 l m u

qu e 6

o

i r pu e

de v e r ! 1

lo n

cu a

ug d »

C

1

Scanned by CamScanner

d1

dc m 1 i 1 , e

os

br a

da m e

po

qu e

br a

E

c o n s ig o

b r u p t o Pn

h is l D c a

d-

1e r r a

1o m

de n t r o d 1

m

l o ca v a co m

e n te1

do

lev a v a

m es m a o

p e n c tr

a m c Bm a s o m

a c im a o

c c ia m

pu

d« A bi n da

1

di a

al egr ia

de m

1q

i c ae n 1i r

da q u i e 1

do ,

de 1 1 f i q

e

a s i a da m

qu e o 1

o u v in

c s ta v m

en te

es

qu e

v ir a m

co m o

f * q u e ee e l e v o u o 1o t a d o r d o p i 1

en o rm e e 1 m o r cl a r o

er1 no

1e u

en o rm e e no

en

n o i 1e e

r e do

qu e

c ér e b r o

m u

dn

l

a ti

0

e

n os

1o m

do

o uv

i do s ,

a

f r 1 c c i o n a do

e 1 e pa r

n

d


!

do 1 1o

MI

L E OM D A S

91

o u

l i di

t 8e

m

E

o

m cn

d o de ho r r o r

o 1 o u tr o s

1 0 1o

pu

lou .

e

e c i am

na

,

i u·

pr o c u r i Io , tl

o

de s a j e i u d1 m e n t e c o r r i a m , t r o p e ç a n do , c * i n do e de de s o r d e n a u l ti d o d n o lro 1 e l e v a n t a n o n u m a m f o r t e l de m a i s e p o r dem 1 i 1 a 1e g n e1 p o r d e m · i 1 p r ó

Qu l N r o

,

x im o s m

do 1

e s qu e c i do 1

es t1 v am

E po

v 1 l e 1 «» c u r o s 1

em

mom n

e

M

e n tr e

m

pe dr u

,

do

os

Eu De r p e r t o n ,

p1 r 1d o s

Ba m o l r a r

e c a l a do o

f rio

po r

M A GM EN RO

e n te1

d 1

n do

ós f i c 1 m

t õm o

o1

q n de

i do 1

m u i t o p r o v 1v e l m

m u ito t em

pu »

m e

1

l gu

pu l o , gr h e i ,

um

n o e m o r d1 r

m

t en

n o ss a

m en te

e 1t a v a

p ó de

em

Qu a n d o

de

d o r m i n do q u 1 n do o c o t u c a n du m e c 1 u l e l o s a m e n t e

ji

m aa

o

e co r r

*

éd i c o

m

p e l o br a go , d e i c u l p a n d u A ee u s t e i « », p e rd o e

m

f az :am

co m o

i pu

m e

ACOr d os

e n tr a da

1 a

f i rm

ee gu r o u m e

ae 1ei

q

ó di o o

m

qu

o

e

ae n

ho r q u e r

do r m i r Ci n c o di u do po

do r m i r

a 1

a

u qu e

Pu o

Mu

m

fav o r n

i

ti

o

po l

6 li i o

ö o

e ceu m e

éd i c o

1end me de l e v e

de

c o m e go u

t i n u o pe m

Ni an

o

m u i to a

tem

f i l a r , b·

p&

e n oo

ur geme

p r e m e n 1e

n o vo

to m an

Meu

car o

,

f a ça

de i x o d e p e 1u

do q u e

a

o

ar

l gu n a do 1 f e

do a f o r a m d e d t »

Qu e f e r i d o o ? di a i n te ir o m

Scanned by CamScanner

qu e do r m i po r

n a s c o at e l m

m u ito

con

Ba l b u d e i ,

e n o i te e

po r t 1 n d -

Or *

re

o

De i x e

1e n ho r m e em

pa ss o u

o

p1 z N:

o


L E ON U»A S M 1D -

40

-

ós

tr e n

Or

HXi g óe 1 1

M as

m eu

.

t o do s

p r e c i 11 m

r ec lu an 1 1

se

Ni

Cr e i o qu e u m

i

O 1e

v 1m

m

m

éd i c o

w

du i 1 po r

de

e n q u a n to

-

1

q u e m en a

di a s im

m a n

e

loc o m

u n 1a

n e gr a =

o

v a gu c a v a m

N i o h1 v i 1 qu e t

n o1 v ·

ç1 v a

u m

a

e

l u z f r 1 ca

Qu e

do r m

e

v i a se

öa

n a e

ö in t o ?

luz

e

di c o

ec e r ia

e

e

um a va

re

pe n te

f il e ir a de

i di

o

,

a l g r 1n s

=

br e

os

Scanned by CamScanner

-

an

do

ren

ho r

es qu e c e u

em

?

i a de f r i o

,

s ób r e

o

cal af ri o

m esm o

o

e

o u tr o

f avor

o

di

m ex e r iu

& los

rr

11 l v a

u 1n a

Ea t

ho

i

1r e p a r

Lo

vcu

Su p o n h o q u e d e

d o r m i n do

r

se n

l

lh o u

o

m e

i n c r í v el qu e

n

o

h a f a l a do , bo c e j o u 1

e

as

i do

e v i d e n 1e m

m e

u a o

pa r a

! 1

n c am cn k

I

m

q

en

co n

cim

a

e

en

e

co m o

A l g u ém

qu a n 1o q u e

te

a

&

eu

t im

a

r

m e

co m e c e i

1pe n

e

a

do r m

m os

¢a

a

di s t e

o

ta m

bém

su as

rou

pas

p r e g u i ça n p r e t e n de n d o

.n o u

i mt an

m e

p o r t r i e , dc i t a n d æ em

eci

de

n

pa sse i

es

v a gi o 1

do m

eo n o

l e v a n to u

eat rer p o t q u o n u m r o n ho , f r a p Na

m

cü u

el u* a

l a do do 0

se m

t r i ll o s

o

do r m i n do

ae

ru

e

Há po u c o

to do s

a

t o do 1

o

Ne

A po i e i

o

t o do 1 o s c a

de

,

do

n

o

e a

t in

se

1

tin

f in e r a m

o

p e l o b r a ço

ie

-

Co m

al t o

fw

w

ca

,

gu t m

ia

gr ite i

j

d is p a r -

ae

O qu e

ì

Æ

p e r g u n 1c i ,

ti

f al o d1 -

m

^

e s ta v a

l

n in

pa l a v r

1 i e n c i o sa m e n te

lha da

1e

be m p e r t o d o

1e

· verm e

h öe a ,

Po d e r l

so m

Per i o d

g õe l

e sc u r

A lgu

n

sem

e

o

el e u

,

1c a

a ga r r o u m e

\

qu e n ão

r en

U1i d o

-

Ca l e

Se

lo,

o l he i ,

o

p u dc e s e t e r

u ito

f-

esta v a

M a l d i 1o

do r

qu e r , qu e r n a l o c o m o t i v a , l tm 1 ò m e n t e o d e p ó1 i t o d e C

um 1

gõe 1 ,

n

t iv a

v aj

u

de

ti o

q u e i n d i 1 t i n g u ï v e i1

m

v am os n o

rpo

m eu e

A I,

o,

ite

eu

be m

tr ê m 1

c hi

n o

Qu 1 n d o

M i n h a s per nas do b r a t e n h o c e r t e z a d e 1e r a d o r

da v a

p 1 r e c e u di 1 n t e d e

a

n o

do r m i

qu e

1 l u c i n 1 çõe 1

M u ito

e

r e ce io

v cz

p&

i tu t a n 1e

um

gu m

1

m e c i do

br =

h1

p i 1i d o

e s ta v a

a

A

,

do

do r m i n do

o

m esm o

le r

a

u i t o bc m

a ix o

se

do

po n

de i t a # # p po r

ae

1c o r

1 ó,

Eu

w

c o m e s1 n

m eu

est

l e m br o d a d t i m

m e

ei to u

sim

1 go r =

o

Co m p -

em

T o do 1

i mpüor l he

,

m ecer

be m

de ho m

oa

n

N ó1

ï-.

i

41

A GA R -

pu

de

um a

rt

i 1o

n ovo

,

co m

o s

o u v in

do

co n v e r ea

¢

o


42

L E ON U »A S M U»-

E s qu e o e 1 t e Ni

O1

,

d

e n

D& m

os

a

o

v 1 g õe s

q u 1 l qu e r

aa

de

c a u sa

l an t em

æ

i

o

l

M a il p·

p ar a t r i

a e

& tes

E

so ns

e

v el e

q u i e t a m e n t e de i t a do , é d i c o e s t a v a p r o f u n da m

o m

do

eu

ca

dá v e r

i e

v

Mu

d i a bo 1 !

os

m e l ho r

é

o

k

po

r ex p e r

ca

1e n

de f -

pu

a

do r m

com o

0

b

en te ,

e m

po r

c t»n f o r 1i

e sta v a

de i x o u

m e

ec

a

i do ,

i

m

i

1 co

qu i

de

o

o

ju

n o m eio

a1

o v

Eaae1 d e

l-

i ]u m i n a n do

d1 p o r

Pr e c i a a m ho r

aco r

c o u sa

a j u da n t e de h oe

a

di l l e

e

cn

lgu m

ti

a

o

o

1e n h o r

le

co m

O

n

Eu

o

m

o r

éd i c o

e

E1e

se

r e n to u

Tent ou de i t a r « e d e

1

o lh 1 n

n o vo

,

l

ó is

i

o

ta

1c

i

ni

da s

te r

l1m

p o u c o de

le

Scanned by CamScanner

V

lo ng e,

m u i to

se

i

O q m dr a do da c ôr de t o ma r

l u g a r 1 po r t r i s e n o r m e e m u do de

n

do

ao 1 e 1 t i v e s s e -

o

v in te

u m as

d iu

da n t e

o

e

u e r st a 1

éd i c o , b a t e n d o

m

o

l ho u pe l l p o r t a

Ol he i

com

c éu

se m

id

e sc u r

o

£r i o o p o n l o s d o h o r i z o n t q e l h a n 1e s c o n l l a g r a çõt » i l u m i

f il e i r a

n 11m a

,

i

er a

o

to m a v a m se s e m co n tr a

qu e

no

b r il h o

num

i m óv e l

em

ß ar

l lá

ago r a e

fe

m es m a

e

c ôr

co m o

g r a n de ,

m a is

aa

n egr a a ,

um

1i

11 u e

p r i m e i r o p l a n o t u do

e sta v a

on

o

v e r m el ho

n te

:

,

ae u

f a n t úa t i c a q u e

f e r ido s ?

ge t o

di s t a n t e s

f r i gi

t õm

d u l a do

E

en l e

be m

a i 1e n c i o s o

r o sto le

lu 1

m u ito o

de

se

s i m u l t £ln e a m

e

co n

e 1 1u

o

da

ti o

ou a v o e

Olh e i p a r B

t in t o , c o m

pr e

o c u, num

e n qu a n t o

m u

do

n

c h1 m o u m e c o m

e

v

em

e s t i v e as e m

a

do ,

m ar a

bo m

co m o

,

cl a r

a so n u

Bu m

n1 o

t o d·

e

n o it«

'

eatu

o

c o l in u

m as

o

f l e x o e i m ó v e i s de

Ag o r a

do

u

,

a

« »m e so u

,

lh o

a par m

d1

get to

u m

de

d e W a go r a a n t e s dd e a do r

v erm e

e

de n t e 1

n a v am

z a n g 1 do

m u ito

dá I o , e

a a pa

n eg o

e

Si n t o f r i o os

11cudi ndse l i ge i r 1 d o o, na -

eceu

fl a gr 1 ç E

u m

u n m

Se r i i

con

n

a go r a 1 m o v i l

,

c o l im 1*

d1 a u m .a

Maa e

p o r t a i g r a n de de p o i 1 Ro 1 #

g o de e o in te ir 1 m e n te

tm

um

d e 11 p u

a

In u n d1 d o

o1

te a o

the de i x

1e

Um

i t n c i1

A c o r da m v a s a n 1c n

sono

en t e

p r o f u n d 1 m 1e n t e , p o r q u

1e r

o

o

f r en te

n

m e n 1q

na

e a n e g r a 1 be r t u r a

m eo er

i

a

a

p o r qu e

em

,

q u e t 1 c te 1 n do

com o

d1 n t e q u e f i d 1 c e n de u · v e l i

de l

o

1r &1 ,

g r a da t i v a m

l i re

c a u te l m

e

¡

n

e

i

m

e 1 tu

Pi re

pel a

p el w d a

* g-

m e n tq

O

1o m e i

o

r1

pa r a

av a

t o do s

Be be m o s

i

v a

qu i

-

?

ar

43

A V-

A G AR -

4

com

a

pe r g u n te i m

i

o

c

es t a v a

t r a 1u

for


44

L E OA S g r = n de

n

úm

M D R EI EF

de l o u c o s

ero

m a io r

qu e

o

d e f e r i dm

de

1o ucos

Qu e Ol h a v a Pr e s s ã o o

e

ae u ll

e r e l v a gc m

lh o 1 do

l d a d o qu e

1o

Pa r e

com

O

di c o -

m

l ho s

o

Ni o

t i r 1h n m

a

m es m a

m

i 1to

di s se

eu

,

o

l he

El &

O pe t n

a a cr u za

f r e n 1e e

e

du

a tr

pa r

ni o ,

i

o u v iu

co m o

ex

p r ess

a, m o ve n

e s h kp

Si n t o f r i o

di at e

En fo r qu e m pa r a

u m

ca n

io

N i n g u ém

do

o

l

c 1r

n u ca

f-

f ite ;

n

i

m

i

ca

lm

da

i

o

jo ve m

,

ie

o

de

-

g r i te i ,

e i tu

c r es c i 1

m as

lhe r

a

pa r a ] i bi o s

a m es

pe f a c l n

o1

c a be l o s

f iqu e i pe i u a c a r i c i a n do

i m r g c m e r a 1a o de i a g r a di de ód i o a c o r do u a ù bi t a m e n t e

Scanned by CamScanner

a

do

de

n o

ca

m eu

cala

do

De

eat udan

o

q u 1 ae qu e c ho c a s s e c o n t r a

Pu l a m

os

n

pe m

u

o

p a r e de ,

pa r a f o r n

t i v 1 1 s óh r e

1h o

a

e co m o

r e pe n

os

tr

m u i to

e

v o z i ea

te

es ta v a

il m

tr en

de i x a r a m

i

di to

pa r o u

1

qu e e u

com

m e

ou v ir

se

qu 1 l p r o j c t a v a

gr a n de 1 d o

u n

a

ee t i v e s s e

o

se

d· p r ó p r i a l oct »m a c o is a, u m em br u

Na f-

üho s ,

rem

r u a s , c a s a s, m

i n s t a n t ii n e a 11r e n t e , f a z e n d o

se

u m lo

da

D ig a

Fe r i do ? Ni o

i en

O

u m

pe i

pu

.

a

c om o

M o rto

m as eu

o ae

de 1 a p -

enn

b r u lh o

l a do 1 p o r qu i u

c a b e ça

A

l gu

com

a

11m

n u m a v al a n

o

f a r o l da

f r ent

m

pen

in st an

co rr er

a r r a n ca

a c e n de r

v ou a

esm aga r e m o s

o

o

be

o

qu e q u e r ,

de l i

qu e

di s s e

o

e

1u a eu

n a

qu le a v el ,

f ico u

c

lh a n

o

q u a n do

an

do ,

da r a m ?

d a n te f i c o u

pe m

qu a n do p e t u o h e h i I n 1e r r o m p e u m v e r a id a de

as

f a s t a n dt » m

m e aco r

c a c he 1 do s , e

«= t 1

1e n t i m e n 1o

es t u

e

ba l a n ça n d o

ae

v o l ta r

pa r a

so r r iu

e

O

e -

m u

lha r ha v i a

pa r a qu e

de u

do q u e

o

c o n ti n u a v a

édi c o

Qu a n do

com

e n te o s

i d a 1 f 1x 1

do s !

v agi o

i po r q u q

o

to

se

r e s po n

m u e

E

do

l

oi en c i-

n o ae u

m

1e

m as

de u

r e s po n

n em

1

p e r g u n te i ,

i da de ?

au a

a

Si n t o f r i o

tu

ae n 1a d o ,

bç and r e

tu r co ,

do

E

cho c a d

o

Esta v a

u n1

p o n l a s do s d e d o s

as

m a

di c o

m

O

é

os

v o l 1a n d ü m e

lo u co ,

ti

ci

a

a c a b e sa

l to u

vo

ex

h e i a de f r i o ho r r o r u e , q o m r a de i m o l a a o g c

.

p u g n kn

qu a l

p o d e ha v e r ?

o u 1r o s

m e,

re

da de i r o 1 ?

v er

1

46

-

A I »A

A Ga N GM

aa l i e n t e

a

te

a

-

foi ie

l e v a n to u ,

1 tr a v &

do

w

O f a r o l da f r

e e p a ço

1

j o g a do

td

m a. s t u en t e

o

foi

1


40

L EONI D AS M ID RE I EF

-

e

,

n

l o o o m o ti v 1

a

i m 1a n t s n

ie

l e n c i o aa m

e am en te

w

E1 c n t e m l

l

ai e n

o st »

Co m a m

b1 i x o n m

B

f o i qu e

o

e ôbr e

i do e ,

i do a

n -

m as

o

h

n

n

i

o

o u + im o s

0

n

N1 na

o1

p r óp r i a t e r r a m 1n c a a c 1 b a v ·

Ji

e

i

1e v ·

m a r 1v

o u v im o s

pu e c i· 1 u pe r f fc i e -

um

i lh o s a m

en le ca m o

o se

co m o

l

i 1o s gr i t o s

m u

e

gb

hu m d o s

ou

co m

n en

ra e

avemi el

de

n.

,

p a ï 1ec i 1 m

d i ss e

t re r $t a

es ta r o

m

sem

e

w

s a m e n te

pa r a n

o

O qu e 6 i l l o ?

E

de

se

A n d1 m

br = do 1 d u óa

o1 n a

a 1 ô br e o 1 t r

1o m

m 1 s

m

cio o

de

um

e

im

i l ho 1 ,

-

1

e 1

ni o

era

Scanned by CamScanner

t i n ha

p

c1

n u m

d i a de

tr a r

co rpoe

m o r to s

N ás

oe

i

-

p a r a f o r a d o s 1r i i n di fe r e n te i , c 1 i v i d*

se m

m 1n c

ha s

e m be b i do

No

escu r as

e

1e m

n os

pr i n c ip i a

n

a

o l e o 1a 1

on

de

l-

on

de

óa

con t

os

va

l o Er a m ç 1 do r a q u

e

se w

ra

ço u

to m a v a m 1e n

ti r a 1

v e i a i o ï le

pi r a v a f Do

e

g e m i do s d e

ca

da f i b r a

co r po s

alsu

ee

a ign

ém

A pr o x i m i

um a

I

äs

qu e n te

f r e q li ¬n c i a

corpos

de i t 1 do s

O qu e

um a

co r ta r

a o

de f o i c e 1 en c o n

su a

l o g o p e r de m o s a c o n t a e de i x a m o s de f u & de m a i s p a r a a q u e l a n o i t e a n 1 m u itoo

l

v e r m e l ho p l l i d o q u e v i n h a ö 1r e i 1 qu e d e 1 p o m v 1 m 1 i

¬l e a

de i x a v a m

e

m aa

Am ea

f r e n t e d1 l o c o m o t i v 1 1 l a n ça n do

de f o i c e s

Na

f u ia lem brar

e 1tr a n ha 1

a

do

e n 1a n

p r óp r i ·

a

,

ri pi d1nment j ogandoo

a1 n g u e

m o1

V1 m t » l i

e o m b r 1 de m

qu

m a io r

lam

se

e

r e gu l · r

co m

e a ti v e r 1 m

ou v ir

m

c o m e ça m o s

a qu

w

do a 1e r r t v e l

v ez

t'

ó» '

E

lho a

do

tiv -

v e r m e l ho

ar

com o r e o

c e 1a a n t e

d do

n

v am os,

F d1 i q u e i a 1o v em d i l l e o m Édi c o 1 p o n O e 1 t u da n 1e t r e m e u e v o l t o u p u 1 a f r e n 1e gm

o

en le,

i n c e s s a n t e ba r u l h o

c 1 d1

m

in

ça ez e s

,

c éu 1 e i

0

veri o

os

en

1o br e n a 1u r 1

v

p ar e c i #

n oa

e

e

47

di f e n en t e s p o n t o a do c u e s q u e d i v a m o e , ¬a 1e ß em i d o r e l v r g e m qu e n l o t i n h* f o n t e v i1 i T ¢ c r a c i 1

p a in o

a m ie 1 ça d o r a m

A D A V R RM E H LA

em

1 c 1 d1

-

ge

da p o d i 1 m p e r o ebe r , n o e n t 1n t o a o c óu . Il u m i n a d o p o r u m « »l qu e

A qu i n ta

l a n do

l u gu

e n te

E

1e m

De 1

a n te a ?

o

i n d +f e r e n t q

a1

ó1

& 1e

a n t es s

c he i o de

&n ,

h o t 1 lo r

e x 1e n a i o ,

1u a

1 l gu

m u rm u ro u

n i o s e po d i a p pu le i do c o n ° n u o e a r r e p i m l q

em

v

to m o u

A OA R -

if i ca h t o ?

com

v a m o n os

d in t i n 1o s

bóc u

o

pu n h o

da

e a sn

t o r c i da 1

gr ito u

Es c u 1e

se x ta

do 1 ,

du

w

o

e

oen

qu

ia

ta

e

m

ó d i c t »,

e

e Bi os

g e m i do a

qu e p o d i a m o s s a f a m es t e s t e r r i ar e


48

L E O M D A S M 1D R E I E F

Olh a v a i m o s en

ga n a do r

qu

as e a o s n os s o s

n a

a 11s i o s a m e n 1e

n e s 1e

b r i l ho

r

v o l to u d· l o c o m o t i v po u c o p e r t o f o l a n da n d o p 1 r a t r i 1 d o t r e m

ö 1e o , t a o

l u z f n n t áa t i c a , q u a n do d e r e e n i s p P a o l a do d o 1 t r i l ho s , a l g u m de u

su a

m e l ho r

E'

Æe a

de

ca

da

v eal

e

n o

l o u c a de

ver

de q u e

do d e s a p a r e -

tu

t iv es se v i st o

p e 1 · de l o

Fo m i 1h o e ,

br e d con

o1

En 1

A lgu

l ig e i r a m

o

,

o

en te

com

o

tr

n oo v eri

q r11 n d o

i Io p -

m

en

e

e

.

n oe

nu m a

1 e

i e ão

v

T a l v ez

lan lem

in

aa

se m

pr e

gr e n t o qu

i tu t a n t &n e a m

e

]

m u o

de

-

.

en te

de i t a do =o s

um

v ala

n um a

r a ir

To

a1

d ia s e

os

m e

a f as t o u ae n te

e n 1e

m

Cr e i o q u e

aòz in

A n d·

va

pa r i

n

d e 1v i 1 m ni

d lt 1,

\

ao

co m

d1 ,

o1

par

o

n o1

Scanned by CamScanner

ho

e

au

m

v iu

pu

em

p o r t a n do

a c a be ç 1

m aa

a o

ho m

um

eci·

j o ga n

11 n a e n t %

l d i çõ e s

t:c u l o a 1 e nn i m

m en

ou

l 1m

m a

o r ta r

m al

,

l am

o1 e

éd i c o ,

co r po s

e

j

r u te 1 v m

e

c e 1t 1

um a

e ram

e n t· v a m

·

n

61

o s

os

su a

s tes

Nos

ou e

a

a 1e u a su a

na

m

l 1 go s ta 1 m ov

pe l

be d i .

,

a

i

da

ou

p r a g u e j a v a m e d em o m q u e o e a a 1v i v a m o s 1 c o m o

esta cu

l l a gr a

co m

1

o

1t a n d o g r i t o s ,

co m o

.

do s

m u

w

t r a z i do

de

em

i n c o n s c i e n te 1

e

1o

,

to do

con

T o do s

do ho m

f ô-

D da r t e r r í v e i 1

v iv o

t i v e s se

p-

t a 1 ód i o ,

n ós t i v -

di f e r e n t q

n o

ite -

l p a d o s de

so l i

di

o

n o

e

in

es ta s

fe

ta

l ôdu

m ei o

n o

i te

e

m o r tos

O tr e m

e s ta v a

c he i o

e

n o ss as

rou

p as

es ta v a m

be b id a 1 e e n c h a r c a da 1 de u u 1g u e 1 c o n 1o a e t i vëaa o s e 1 l a do p o r m u i t o 1e m p o d e b a i x o de u m n c h u v a

cm m

m

E

ou

g e m i do s

e

A l gu n a

gm i a m n os

es

iam

to s q u e b r a do s

tr a v a m

o

p e r t o d êl e s b r i l ho i m ó v e l d 1 s

p a da 1 de

-

d i da a ,

ie

-

e s cu r o e

i m o ba i d · d n tro s

gr i to u

e n tr ar

l o n g o do s t D u r o s com o

de

ê

o 1

s õ e 1 , 1r e m i a

ilo

p a r a de i

v oc

p o i l u m in a do p e l o

ca m

1e

e n c o n tr a m o s

do

no1

e s te n

f e D do

o u tr o e

do

m

de s a p a r e c i a m

qu a ae

outro

di r e t a m

b

aa n

um

en s c o m

m

éd i c o , t r

?

d1 p m x

e

po r

l gD a do l o u c o

um a

e

p r i m e i r o s qu e e n c o n t r a m o s . e P O m a i a t uci e de i x a r \ m ho r r o r i z a d o s n úm e r o c a da v e z m a h f r e q ü e n t e com u m

r

ho m

z es,

e1

d o ia

e

com o

· di · pf e r i do , a n

11s

br a ço

v

l h a r ha v i a

o

luzes

e

f u so

t « » ge m

o u

l e v 1 n l áv a m

m

i 1a s

o s c o n tr a o

e iu

a d i a n te

o s

t n »p e w tr

m u

,

c 1i n a r e m s c n um

ho m

ee u

l a do

o

par a

se

.

El l e i f o r m

m

40

A V E R 1I E L H A

A GA R G-


L F Ö X I D A S A N D RE 1E P

50

de pen r

e1

do

tn

z

en

i do e

qu a n t o q u e

o1

-

m

e

o

f e r i do e

a in

s u a c i t a do ,

es ta v a m

tr e m

ia

O

co m o

m

um

l

gu e q u e m p a r de ] u v a 1

ci

1

A l g u n 1 do 1 f e D do 1 gu n q

1m

d1 v a m

j t r êmul he 1 i t a n 1e 1

ao

l À 1 d o di r i gi u w

fl

ee

ö lh o ,

esM va

-

br i lh m d o

r u it c 1 v a m

cor re n

1 ga

h l

1e v a

pe r m gem

e

tm

po r e

th e

lv el m

1

i

I

6

rar

Um

do

n ds

Su a

m

aòm e n t e

um

e l ta lr1

e n 1e

q

com o

a

o

m en

te

um 1

p r 1 g1 v i o l

Ci nh -

Eu

te

aa c u

di n d o

m 1t ic ioc a

e s m a ga r e

i

o

ü

e s ta v a

e

I o n ge

e

fo t e m e n te

Z

o

e

m ail

1

m a il

im

e

do

1l m

dm

e e e s t ão

o

e

i

1

11o ,

a1 c u

i = de

m

im

eu

o

con

pam

,

1

m

j do 1

Fia 1

he c i 1 M

l go

m a is

1 p-

f

em u r a m e

de q u e

m im

de do

w

.

di r i g i

lu -

e1

r e pe t i u

De p o i a

c o n tin u o u

com o

d e1

o

c u r v o u ae

do

eu v o u

Scanned by CamScanner

qu

c n le

1i n h 1

qu 1 l

d o r m i n do

a t r ó1 d e o

E

P-

do r m i n do

e eq u ec e

e 1 ti o

dh do

o

c 1 ir

f u m 1 ça c ho c u m l i bo r i n e i

a

ti m

qu e

m e c o m o oe 1e

qu e d e i 1 -

com

u m e

c om o

d m e di f l

&

c1 l m

w

c o br i 1 1 s

,

to -

,

,

hq

51

f ó 1f o r o 1

o1

c i g.

1e n

o 1

cl m

e

a tr

E d

E dea

m

ru

p-

lha n do

Vo có

do

m

eM

m o m e n t o o e l t u d1 n t e c o m

a p r o x im o u s e 1

E1 m 1 g u e i t e l l f o t o ! gr i to q v a e aga to u m é d i c o e de p o i a 1 -

nar

j-

que

l

i

a

o «* u m

n ovo

Ï LA

l ho

d g-

os

go

r a m e n te n o v o

qu e le

-

ver m e

a c e n de r

i

c o n 1 e gu

e

A -

de d o r , f -

oo

c o n t l n u a m e n 1q

1

c 1 i n do

do 1 p 1 r 1

1n ec ia

GA R -

.

ll » n pm

m «s m o m o d o

the d i a

r


L E ON ID AS M ID RE I E F

Sa

Cu r v o u

f ic * t i v a m ela

i e

en

tq

1 a c u d i n do

ól v e r

E in t o da

qu e r

l pe i

O

c s tu

i n da

a

c1

s e v e r a m e n te

m

po r a

o u

te r r

tiro u

co n tin u o u

1

se u

;

<

v em 1

e

i f i c o u de

p ar

de d o s

oa

co m

a

a

ma

ii o

m

e v o lte i

b e ç1

& te

.

Ge m

E

e

de

pa r a

o

c

ho r a n do

r a iv a

m e 1m a

Nl

que

o

e s ta v a

-

1e u

r e 1u ic i

1u ic

i du

da r

l

p1 1 vr a

hi n u

VOl t o u o

hi

Ni o

c

l u ga r

ae

1e m

p e s c o ço

um

eü u

-

Co m

ga r r o u

m

co m o

i 1 l u g a r Olh e i m o m e n to

de ho n r a

ex c am o u

e

f-

vou

i m p i o r a r U1e

V o c Y po de f -

t im

do

qu e

est a v a

mu l i n

E« a v = de

Scanned by CamScanner

ae n a

e

em

p r e s 1c a 1 c r e i o qu o

pu r r a n

do

a

vm

i

o

,

os

se

com

om

bm

f-

m

t r i s tez a

a

s an

g u c i p r o v àb e 1

ha #

im pa c i e n te m

s ep ar o u

o

t ito

a1 u n

co m

e n te

da p a r e dq ba ix a f a s to u

a

se

do de

Ni o se i p o q u e i m a s i m u t o i m po p a r a l o n s e d o 1 E um s e s t a v a c h o r a n do

n a escu ri

le

er1

e

de

c a be ça

a

po r

dii o

p o de r o u «

e

de

m

im

ta m

eu

e

,

cho r a r

Mas d o

e nq u1 n

c o be r t o

a

os

Pa r e l

um a

e1t udan

Cr e i o q u e de

n u ca

d ir a e e

?

lh o ,

1u a

a

ha do

1 rr m

1 n da m

bëm q u h

m e n te

r ap az

p 1 di o l e i r o dß

en to

tav

f ô r so E1e

ve

e

,

la

qu i* c r

=f » t ou

o

e

o u tr o

ei

per dendse

v a g õe a

a vo

óa 1

es

u m

1 e gu i n

l

qu e e u

p r e g r i t 1u a d o ,

1 pr o x i m a v a ,

a

qu e

-

a

p d o r a m e i 1t e l Si m l E d e i x e m

o

,

Ëa t e

éd i c o

m

cr e io

do

a

m c n 1e s e t i n h a

n

le v em

vu

o o n t r a m im

to e u m

ao

e am e a

co m

o

v a gi o ,

j t er r i f i can de p ó de u m a m a n e i r a o b * c o m a s beb i do q u e ee s e n t e m o om o u m

co m o

per naa

e

en

Ure do u m

eu

co m

b ém

ta m

a

di u

1i m esm o

em

p 1 r e de d o

a

6S

th e d i z e r

m e

c iga r r o

o

1 tir o u

da n 1e

viv o

el li

D i a bo e

-

de u

co n tr a

En t

l

1e

t

a

te s ta

v r as co m o

de p o i s

v

i

A -

pl e t a

vou

lh1 n du

1 i gn

-

0

a

o

p-

f e r i da

1

co m

de d o

o

p1 l ·

as

Eu

u m a

do

di n do

p e ti r

i d éi a

» c o n tr a

P-

p1

1

m

a is

n i o m e s t1r

a l gu m a

n eir 1

a ïe

da

a in

e

de do

d is p a r o u

e

1a c u

the di z e r

vou

o

i\

u m a

em

di z e r lhe s

vou

m ·

t in u d u

e con

p r i m i»

ex

Eu

rev

i n d·

l

e

A GAR G -

p&

co m

g r i t e i , d e 1e n d u c o n t in u o u

,

o 1

cu rva

an

do p a r a

o m bro s

da n do

m e m o ven

,

do

f r en t e 1 p u

a

e at r e it o s

e

o

c c en

* n da r

va

pe

do

sa u m

ga r o s o

E l o g o de 1 a p 1 r e c e u n o c l a r o a v e r m e lh a d o 1 q u e p 1 r ec i a lu z m a 1 n i o i l u m i n n v a n a da E e u f i qu e i l ó

À

m

i n ha

e 1q u e

rd a p a i * o u

u m a

f i l e i r a de 1-

f r a c a11


oe m o rlo1 e

e n 1r e

p er i o

l1vam i m 11

um

inh1

m

po u co

m

im

m a ia

i

i b m do 1 , q u i n t o s a in d 1 r e 1 c i t a v a p « 1 d o e m o ir t o ,

1uci o

pa r a l o n ge

Co n m do ,

1ol i

-

o

m

-

e

f om e

.

pm

e

1 g u d o de

o

-

gm i do s

os

1e r r

1

um a

a u n

po

n

i

o

com o

ça

o u

o

m o) v i a

se

(

d i m in u i ga n i r

Er am

de

f r e

o e

c

Er e b r o

pa r

a

e

se

tri s

m ov ia

pa r i

f-

e

e 1tr an va

con

da i l

n o1

r an te

v a g a r o s a m e n 1e

o

m

pl1 n o s ,

pa r a

qu e

1

ex

q tu

n

·

do

un

de

& pu

l i

if o _

e

de z

m

ho m e m

m a il

Apu

h da

c o n t i n u a Jm o a

c hu v e ir o

de Bb r o p n e 1B

n

Scanned by CamScanner

a

va r re n

do

c c n ten aa

do

qu

e

1t1

qu e ,

os

n aa 1u

f el

e

pu

i

¬l e 1

t

eci1

ex

ós

l a

ca1

pr im i r

e 1 pe r 1

a t i r 1w , n

c o r po

n o 1s a

co m

e n c o n tr o

1 o r r in

e

de

e n t e m e n to

avan

u m

e n te

tu

ça v a m tr 1 n qüil o p u

f e 1i = d e

m

cl -

e

i n im igo

o

qu a r t o

o

t r a n qü i l 1

a

E q u a n do l e s c o m e ç a r a m a p r e e n de m o 1 p o r c e r t o t e m p o o e

be r .

o r dem

as

er·

p r o n t o pa r i

in n to 1

c e r 1m

m o v i m e n to

m e s m o 1 o r r i ao

u

d i1 ti n g u i u

nhecer 1m

no= -

a

e s ta v a

n o 1s o a

um a

p r óp t i o 1 1t e

os

t ôd a a

de qu e

c er t o o

a

do i n i m j 8o , dn

e no

f r u 1 t r a n do

de n

E 1UCi o do 1

n oM o

no

do ,

e a t &v a m

pr o x i m a v a

um

e

o

r c i 1o o ,

t o m o u 1e

n o 1so s

m

fu1i ex

óe

p t óp r i o a ho _ t o d o 1 o 1 m o r i i n e n 1o 1 q u e

n o ss o s

ér c i t o

1i s o

b ém

n

se

de

14o

:

F RA

SEX T O

c h ôr o

o

frio de p e q u e n o s m · b 1 n do n 1 d o a , c o m Co m o u m a 1 g u l h1 de s d o , · g u da e s e m

fim d e fo m i

o1 m or

E1P1l b1vam r ô hr e

ram

tr

de

n

o

do ii o

com

h t o a ig n i f i c a v de b a i x o d e u m de 1 p e j 1 v 1 1ôb r e

ba l a a q u e a e d¢ ho m e 1u d e

um a

1 ó v ea


60

L E û N I D A S M ï D RE I E P

j

/ Um

qu i n z e

t r a n ho m m e

6

·

b 1 1e 1

bre i

-

p m çi

b1

co m

as

se n t i d o a n o

oa

ho 1 p i t a l , d e p o i 1 d a

lu v i1

co m o

r e s po s ta

e l ra r

di q u e t f n h l

p-

rem

pe w

l e r m i 1u

iv a

es t av

do m i n o u q u a n d o p e n a c i qu e pa r a

W

da ,

ain

v iv o

p o il

1o u

r am

de

pa r a

ae m

de

n ou os

p r óp r i a s h o m

n osso1 m

do 1

un1

c1n

n o s so s

h öe 1 , po r

i n ha 1 p e -

1o u

be

deu ,

ea

a

m

-

p c r 1e n c e n t e 1

j

u

de

i do

·

1 co n tcc

v is i o

-

m ci m o

n

m e

do

w

h e c i do

e

ex

,

ër c i 1o ,

Scanned by CamScanner

e

do i1

re

gi m

d e f r o n t a n d-

q u e a o de = p a r e c e r a

ca

he

ve s

se

enlo l a

re

t i do

ha v i a m

f r e g a ge r 1

n em

li

o

dm i t i a m

a

,

gu m

pr in ci p io

n o

pm

a

f d-

e,

de

1l ca n oe

a o

o

pens a

m aa

,

qu e

i n im ig o p e l a

o

dei xandnos

,

en

l

ae 1 e n t i r

p o di a

a dm i t i a m

n a

A l g u n s f 1 1a v a m di s t o ,

ren ti

Algo

i do

m aa

de

d i 1 p 1 r 1 d o p o r u m de n o s s o s b o m e n 1 1 qu e M E n i n gu m r r a n c 1 da r

in t o t i n h 1

c l »m o -

m

l

n ovo

qu e

r eal m en te

do

t a r d#

m a is

de m

v ai n

t e m po

se m a n a

il te

el e s

re

tu

pi

m e ias

com

le

n o ss o s

p r óp r i o s p r o j e t i 1

d i t o q u e i e t r a t a v a de f i a n 1 l de c o n ta i e fo i

p r o e t i1 , nm

a

de n 1e d e

do s q u e f 1 l a v a m , On m e l h o r , d e r o

ga n o

a

me

m m itla

m u i 1o

po r

en lc

ia

1m e

,

en 1,

-

pl i c a r

lgo

Si m

1e r r o r

1 egr

se r i a

ago r a v ivo

Sò m

pm

l

um a

be d g u n 1 d e a l be e , qu e de d úv i da s e do u m n o v o e d -

m e 11t o

co m

v iv o

¢» t a v a

qu e

a e r e

do r a , p e l a q u l l ba 1i do s e de p o i 1 ,

a i do

com o

bm

1

r el u1i nci

com

m u itos

qu e

am

1 calm a

e

m oe

do

dd e

ae

e o m a i a cu r p r e e n

,

En

am a

m esm o

f al o u

e

o

Pe r g 11n t e i oe

i n u 1o 1 d e p o k d o i n f c i o d ¬1 t e e » m i n h a s pcr nas e m m a r r a n c a du

m

67

A G A RGA 1 ï LA D A -

/

¥

q u e l he i p u

çô ca p -

i

A té

co m o

s 1e

co m

a

ï erm

e l ho s

m o m en to

o

estr a n

m es m a

e

c

ou

e s qu e c e u

do in

v ia

do

de

f al a v a d le re nti

n es t e

do 1

aos

do

en

lo 1

o u tr a

,

d en 1c , co m o

m u i to s

j o m1

l i pa ra

v o te

ho

de po i 1

m an eir a

1e

a be r t1 m en te ,

,

n

o

cl -

e

di z e r

ao

po s s o

ga n o

c o me ç o p r im e ir o o s n o sa o s

dd e s , em

o ôr

de

relal

j

u m a

v er

ór i o 1 f o

u n

&

certo

de

t1 1 m

ifo r m m

m

an e ira

ho a f é

No pr in c i p i o

a

e s c r i 1o s eu

a

os

titu

es a

u n do

qu e

d a de l r = b a t 1 l h a r am

,

vi

eu

De Io do

p o u c o t e m po

esq u e c e u o

de

pl i pl1u sl ex

po r qu e

n a m e l ho r

caa&

e c iam

d a n do

e

e

en

q n a 11

de d o p ú


L L E ON U »AS A N D R E Æ F

ia

l l ic o pu b u t a n 1e

a co n .

f e r i do s

os

,

h1

e st r m

pu

n a qu e l e e n c o n tr o

ec i a m

ter

de f u m 1 ça d e pu

er a

,

p e n a de

m en o s

c i g-

i s t o de a a p -

ll i a n t t s

de s c r i t o ,

ao

E

u e m

1 öm e n t e

caso n o ex

q u m do do h de s t a c a m e n t o s s e q u ie i n 1e i r a m c n t e def r ont andl e a mr p o ù

f a t o ho u v e

um

No ss t» ïlm

ve

g-

l ho e

a l gu m ·

d

ite

n o

m

do

de i c i do co i sa

1

am a r e lo a c i -

Vo c e de

e rra

do

1 qu

e

&

se m e

am

qu

a se

ba te c o r p de p e n s a r q u e de

nu m

o m

so r r i n

s

do

se u

ta d

di s s e

m e1

do

de

sa rr o

c l e m a m e n 1e

r 1 o

l

p i ac 1 n d o

os

,

i

o

a

e n

pre r si

a

l go

di a t a m

fo i

o

do

No

n o ss o

tem

po

e r a m 1 ia

re

do r

di #

1 l go

ao b r a n c e lh 1 1 ,

e

co m o

e s ti

dæ a p u

n o te

i, te m ia

e r r a do e ce n

do

Scanned by CamScanner

pir o u

m

a tr

i

a

1

m

e

a

f r 1m iu n uv em

c o m e ço u a

Ji

1i

t iu

ú l 1i m

v ¬z e s

va

biu

? Be m

V o es

ge n te a

o

a

m en s . v

E

r

e

es

i go

m

i

a

ter

i lh a r e a

f D · n do de

v e r m elha

b e ça

co m

m e

e re

Im

p r e e n de r

e

pe t i n

v erm e

l h1

i t o p e r t o d e m i m , e o lh m d o e m m u r m u r a r r i p i d a m e 11t e d e u m m o d o

b a r b i c ha g r i 1 a 1ha

eu a

Jii q u e io ? N i

do s

c a be ça 1

capu

m u

i l , p u x a n do

côm

nem os

ó

n i n g n £m

q u e d a de

a

A s a r B1 l h a d a se

l ho d i z e r

do

ae r

m

w

bm

o

in ha

a

e n le m o v e u a c 1

Se n t o u err a

na m

p-

o

e óx i m

ho c a d a

e cen

par

A ß a r g a ll u d a

E a

pr

s

o

n em

t o c

e di f :c i o ; r e s s o o u t e m »r , b a lb u c i e i

? t&

Si m 1

se

a tr a v

m u rm u ro u

,

e n in

qu

m

lh o l ,

o

Si m

e*

o

de

i

te n

l hm

f r i v e 1 I nsupor t á

M es m a e x

1e n

Si N

e

b o r a da q u i

a

a e t i n t o m a do p u l e n a ú h i m a g u e r r a e u r o éi p a 1 ha v i a q u a s e u m q u a r t o d e 1 c u l o , e f r e q i e n l e m e n t e 1e r e f e r i a a i s l a c o m M a s e s t a gu c r r p ma z e r i

em

t e m po

u m

n os seu a v e

o õr

i pl e s

n

de i r

lh o s

H

casa

c

pa r

de o

o

1 m

Æo

V ir :

am

h 1i m

r ô br e

e n nb o r a ,

iri·

a r e l e ci d o de f u m

.

p u 1a ç

am

b i g o de

de i r p a r a

so r te

i eu

bi g o de

co m

qu e f iz e r a m i n h a a g r o , m a n d i a do de

atra v

do

i t o d o i n i m ig o ,

iq u i l a r

an

di r e i to

o

c a r ból i c o ,

te m

O qu e A l go

m e

rc

f a to s ,

e n gan o

éd i c o ,

o Es u

novos

-

eu

E i ncl i n1ndec Æ

69

A GA R GA U 1A D A -

i

em 1

,

co m

bo r a da q u i

l gu m

a

v

i

e u

pou

co

br i ga

,

en t ão v o u n um

ma

O1 l o u c o s b r i g 1 r a m

com o

v e

p r e e n do a

f r e i e , de

a

po n t u d a

e

li m a

co m o

m a neir1

ge n t e

1 ig n

sa

i f i m t iv q

r e pe v

úD a s


Co

d1 i ?

e

úr i o

m -

e

he i o de

c

N 1 dA

Co m

t_ o

fo r n m

e

Ï+

do ,

hre i

m

a

M oveu

1i

v erm e

lha

di

r i do j

I n do l ¢

&Bu

es

a br o

m a

o

·

br 1 ço u

a in

e

da

do l o r o s a

e

óh

do i1

o

ho r

g u g · l ha d a ,

um a

o

so

h

c

hu v · q u e

& lo

c st

u co

assw

N

m a is

o

m 1

e

o

com

o

e m

m o s

con

he c i a

1

l go

oa

i n ic i1 do 1 , l e v a n t o u

r o s a m e n lq

n egr

v

m u

o

t o c o u c u i da do

m

se

ár i m

v

i to dil

er

co m

#

m

1

1o

t i do

r o eg com

n in

l e n i dn d e d e

um

u m

b r 1 ço

e

sa m en

te,

p r e e n d e in t o ?

Scanned by CamScanner

l e

qu e

da n do

ente

com o

o u m e

æ

,

p e u ic u l o

a ba im

do

o

n

gu

óa

es ta r

ia m

m

de

m

éd i c o

v i r a d a e , l 1 n so u

c1i

m e1

Vo c ê

v ¢=

e

com

c

p-

com

fl

ee

o1

t o mo u

olhos

m

hn

-

d i f i c n l d1 d q

e

ente

e s tu

po u c »

u

P-

e

-

v o Ga

com

? Pu

e

l

m m

ur c

i at er r odo

l en

i

n

gr ito

c u

a

v o lt o u

e

ù

= novo

os m eus

b

E U

f

f u r 1 do ,

t ór a x

o

do e

-

m a ito

sua

co m

E il t e

v a ga

lou m

m

ol

r

a 1 h a n d me f e n t e

To

-

p ós

p r

do h de d o s ,

co m

m e

eco

g ü i d · d e , i n e r p e r 1 d1 p a r a s u a i d1 d e 1 d e 1 ô b r e a r m i o « , e 1Bu i l i b r a n d o o s p & n o a r Se i l

m

pa r a

com o

t

Co m

p1l a v r

e r e pe t i u

f e r i do ?

06

com

o lho s

OS

is

av

do

e

de it 1 do 1 ,

b-

e -

a g1 d o 1

f i l e i r a de l e i t o 1 .

a

eu

r e p et i u

de

l to u

c im a

qu i d o ü , p i w

Ei e 1 ,

p a r i e do o o be r t o r . De b 1 i x o d o q u 1 l p & , s e n ii o t i v e s s e m l i d o c o r 1a d o 1

E

i m po r

11 e

de i « o ? A l e g r u

Be so

d

i f ic 1 t i v a

l ic· ?

e

p-

do q u c

v e l ho s ,

e

vo

pa r a

e s 1a v a m

f e D do ?

Se m -

*

pei t o1

g u g 1 l ha d a i n e s pe r a

l i bi o s

De p o

m agia

d-

m

en t eB

o r

de

do s

o ssu

l h1 n do p a r a

se u s

l ic io sa m

-

j o e l ho 1

o s

,

f e r i do s

O 1 f e r i do 1

do1

ha

o1 o

61

m e s m a m a n e i r 1 1o l e n e e 1 i n g

1POn1and1

o,

Oa

a

do u t o r !

,

h do q u e v

fc a

ter i-

n o s t in

ta n to

i

E

t

se eu

m

qu a i l

1 ôb r e o 1

ge n t e

t o do o c i a o

em

m a

D e p o i 1 . D1

nu m

r

p

m e

üen

Ni

o

b ëm

e i n e

e

O

da

ta m

cim ·

em

o m

1e i ,

-

A ga r g a l h a d a

h

A GA R GA L H A D A v E n 1l -

L E O NI D A S M . D RE1E F

u

,

pe r t o d e m i n 1 t i n t i v a m e n 1e

p o 1 i çi

in h 1 -

E

-

On t e x n d e 1

o

norm

e to -

po de c o m p u 1i v e r m

i,

ac n t o u « e

do f ö l e g o ,

co m en

d& l o o

de

n o vo


13

L E ON U »AS M D RE I E F

Si m

l;

de

ea

,

tiv e r a m

er

di s se d

o n 1e m

do

a ti r a n

do

m cn e an

e

A G1° t -

o n te m

f ir m

a

p r i m i ti v o ,

a n t es

e

a t i v a m e n 1e

ço s

n

Q do n po

lo r

ss o m

a cre

a iß f i m

a

es ta v a

p o n de u

co-

ta n to

va

re r

e

f i ut o a

a

ca v

o

d

o

? T e n ho

-

n

i

ir

e r o

par

a

o n a

a

c o iaa

a

m

ho w

pcr nas e u p é e 1 qu

ßö m e n te

1r

l o do s

i 1111

n

e

er

!

qu

an

acom o

pa r a o

i

n em

fan

l a1m as

m e

e

ou

e co r 0

se

P1 r

1

qu

i r e i pa r a

e

j

ee 1 m

v

eu

ao

l u ça v a

e

m

i n h a s q u e r i da s p e m

1o

m o u

qu

,

em

ro

en

l

a s 1 v e o z es e

to

o u1o u

l u ça v a

m

po ta

qu a n to pe n s a v a

fo r te l

Qu e m

n a1 m ar

ó la1 l

co n-

E1 t a v a

1e

co m

pl e m

f 1 i m 1 do de 1o r de m

com o

um

co m

a1

l d1 do l o u c o q u e v e i o l e r f r a n g 1 1h o e , q u n r o u pa a e m · o

d e 1 p i do , b1 t i d o ,

e n te

co m o ,

vi

um o

m no

Se u

im = l w

e

arr

-

c 1 be l o

8l e p 1 ï e c i 1

Scanned by CamScanner

0

e

e s 11 v ·

um

ho m

e

n

do

À1

o

o

fer as

n ar

j u n ta m

1e

ipo w au

em

m a ca c o s

co 1 m

em

,

w

se m

pro

pa d o s qu

de

f r io , n

ncm

e

t

1

e

b t i gu

,

?

do a

ae

a

e

ee

n o ite

l

in

o

n ce n

m e ia

de r «

ho w e

e

f

il m a

u m a

dú z i a

esf ar r a

p a d1 s ,

j unt andl e

el e s p o r

as

pó 1 i

d a 1 f o gu e i r a s , p úa s a r o s 1 c o r d 1 d o s

t öm ou

am

e1 co m em

u iv am

a e

os

¡ ôd a s

c ãe s g o r do s

ba r u l he n t u

com

a t i r a ae

l im

os

f i c ie n t e

m en os ,

e

em

E'

m o n 1 tr u o s u

v ¬a e a

co

m ar

da

1

O qu e d a l i m e n 1a m

ta l v ez

o u

aa

ce

f

n o ta r

gr i

;

l e v a r am

b r a r i e g r i ta m al gun c o m e ç a m a

os

da ,

tr i

es a r r a

,

l on

s st s

pa r a

e

c a n 1a v

co m er e

br 1

os

On de p o d e r t a m

1r i l h a

se m

n a

n o i te

pe a t1

de f o r n aa r dd

o n t em

e n 1e

gu e i r a p a r a l o r i

par m

I· do

en co

m o n s t r 11o s a s

te m

noi t e

n tr a m

j u n to c o m

À

te ir a

e

-

M o v em

q u e br i g m

l1s *

a be r to

de d e _

ta o p a s s a m

d &v e r e a ,

ir

segu

l u ga r

P r o v ùv e l m

co m o

t o do 1 l

E

se m

m eu

l le

M 1 l di to 1

en

po

P o r di a s

q u a n do

m

c am

l in as 1 p a r a f r e n t e

to

e

e

dá 1o ? co

D e r 1 m th e de

br i g a r

a

Di r e

o

as

qu e d

bo m

do

an oa

r

pe l a 1

po m

da r

pôr

1 v a

de

n o

ta m

Eu

a a.

Cn c t u m

j

o

o

i n g=

te n

r e am

N

nem

de t u d o é t i

lg u m

ten ho n o

p e r a do

casa

q 11a n d o

v ez e m

m

o

d i s se d-

bi ci cl e g o s t a v 1 d e

M a l di l o o

go r a

De

!

p e n s a n do e m i a c ho -

da m i

ag o r a n

qu

um a

M e u D e u a, 1·

casa

qu i

d i t a r q u e 1e n h o

Ðe r es

-

,

ir pa r a 1 m ig o ,

gem , u m m a c a c o d i r e sõe 1 B f a z i a -

se v a

n ovo

lava e u ero

Mo v ia

l

um

d1s

em

03

A VE _

enga n o

,

do p r o p ó a i t o , p o q u o p e r dm 1 p a c i 8n c i a g r i t o s t e r r i f i c a n t e s e i n i n t e l i Bï r e i 1

v o l ta

em o u

m esm o

co m

se u s

e s

Qu e r o

em em

o uv

i do 1

i r p1 r a

cm

!

g r i t e i , t a p·

n

do

os


r 64

L E ó X I D A S A ND RE I E F

Mas

n o v as

f a n t âa t i c o , a lg o di o ,

com o

m u i tm

he M ia ,

se m

pr

i n t r ép i d o %

e

c o n tr a

eu

p o r i«

o

pr e c i

esto u

c o m e ç1 n

q u a n do e n lq cn & o

m as

pa r a gr i t o

o

e 1 lo u

c-

o s

a

o

em

,

a pe n a s

ae n t 1

pa r a

be r t o , a

qu d

tôm

o

de

o

du

e

i

do i mei r o

do

da s a

f ic «

d o , f i l a n do

c1m e

i

um

m im

-

e

o1

es

lou q

e

V

co m com

n as

ci

p l e ta

d a 1e i

da d e1

e

a

ao

a l de i a r

a l e gr e m u l t i di o

,

do

i

n ós i l m a

t r i

mú a i v er meu o n d e 1uci o v a i

co m o

f ogo

v i v o 1,

a tr

gir 1 r iD o

a

e

de d-

c o n o sc o

co m o

um a

Qu e m

di «

,

e

e

qu e

n

o

de i ¥ a n

e

O1 q u e f i c a r e m v 1 le n te c x r ci l o v a i

n o ss o

· v 1 l a n c he

c a n 1o l

e

1e

pu r ificar

de v e

m · 1a r

que a r ?

Scanned by CamScanner

o ,

m un

d o i n 1e i r o

q u eim

ar

o u

e

a r ia

l ho s e nc

] e c i du

0

he u

de

se

e x a u s ta s 1 a

,

m u til a

E d am o rf

qu e

\

o1

a

par

aa

qu

de s

m a n i c ôm

]

e n ou

ec

,

br e

o m i 1n

g a 1g a l

¡n t e i r o !

a

i do

gr and

eu

qu e

qu

io

n

i

n o ssa

de n do

o

ae

e

l eg n

c o m o 1e u

Qu e i m

.

oo

e

ar

sa

dc s p r e o c u p a do

ç as ,

un

r in

i v e n i da

do

a r de n

Pr o c l a m

i n im igo s

do i n t e i r o ,

ëd i c o l o n

-

di f i c i o s ,

t o do s

1

1

m

-

as

n e gr a

ca u l c oe1

m a ta r

e

c o m o c r ia n

br e

br 1

1o m

br a ge s

qu e i m

e

ve

aa

de v e

l

t u do

1o

o m om

v i n do do

1e r

e o

os

1 egre

p tr i a

n oss o s

l

es pio u

qu a n to qu

esten

os

u m a

e

i n c o n qu i s t i

ha d a

A

dm

c o r ta

l i do s

öe

ba n do

u m

os

os

,

l ho 1 , O a s

da t e m en

E a l e gr e s

d a n ça r e m

o

m a ta r e m o s ,

de s tr u i r e m

,

e m u se u s

le m e n tq o

N ós 1

ea r em os

de b r a v o s

N il s

n 11

u

qu e

qu e a r ?

n

o

e

Qu e m aa

pe r

Ye m

N

pe l a po r t a 1 b e r 1 c o n 1i n u a v n a g r i t a r ,

o u

.

se n s

e

g e m i d o l o u c o , a r r e p i a m 1o l a d o s , f a c e s p i l i d» , -

e le v a r a

ae

p c i 1o 1

.

da r 1 q u e p a r e c ia m

ge m i a m

ea

c

g r i ta n do ,

e s ta v a

.

05

A

um

gu m

v o l t a r a m ae

,

do s

a r r a n ca

D e t o do 1

c ho r o 1 o

i

t1m

n um a

co m

f erm

o

dêl e ,

v o l ta

. .

be r t o s ,

co

c a v a l he i r o a

i gu e r r

a

di c o l o u c o

m

m en t e

aa it e

g r i to a q u êl e 1

de c l -

d

po -

b r 1 v o s*

ei

v o l ta m

Go a 1o

t i d o s m e a b a n do n a r e m

aa ir ei

Aj-

.

se n

c1m ara

qu i

1

f r eqüen

o

tr u os am en le

p r im e i r a s f i l e i w

n aa

com

pM pr io s

qu e

pre

m as

se u s

oe

Ag o r a

Be m

A go r 1 ,

:J

c r e br o

o

c e n te n a s n o 1

i

e

da d e

g

com o

m u n

Mo -

c1m 1

a rm ·

e

1-

e

um a

mar 1el 1ndme

óc o

ao m

d i l h a s q u e f o r a m f e i t a s a r a ho m e n 1 p e n o r m a is o u n o a r e s t o s de a r a m e f u p 1 do e T o m a m p a n e e m b 1 t a l ha a r e u l a r e s e es t a c a s

n ar

m

p · l a v r a r 1 de

a tr a v e ss-

se

co n ti n -

Sñ o pf c i o s a a di o 1

l e r r i v e ia

e

A GA R GA L HA D A -

qu e

n

i

t iv e re m

e

q 111 n d o

ça r

ún i c o d o n o

i

o

lou co e co m e

are

a r e in a r e 1e n h o r

t i a f e i t a v a l r e s so a r 1 öb r e o m u n

,

do


w

1

1 00

J

L E ONI D A S M I D RE Æ F

SÉT I M O

Æ

n

ós t e n e im \o ls o<

m

m

lu a

a

im a is te r

o

um a

e 1 f o l a r em o a t o d o e 1 q u

o1

gu e ?

verm e

l ha

l

11 m

po u

co

ca

1 e gr e

u m

1o

po ta

l

v er m e

p ega jo 1 o

Vo c e

s

j&

v e r me

qu e w

Pr o v

ar am

m as

FRA G-

0

l ho , e

l e s q u e f o r e m br a n c o s de m 1 i 1

b r 1 n c o 1 de m 1 i s F

c

t

A Cr u z

san

\ ve rm e

com o

de

\

u m a

um

je ito s

E 1 t a v a f o r a du l e i a de D e u 1 e d o 1 H o m e m v e r m e lh a é » e 1 p e i u d · n o m m d o in t e i r o

,

tr e m

c o is a a a g r a

h

e

i

=

v r 1m

d e f e r i do 1 i n o f e i u i v t »

es t a v am

1o n

h 1 n do

co m

o

lu

e n

.

qu e 1 e

i

o

.

.

de

tr

1

a ta v a

1 o l da

do e ,

b

I

Scanned by CamScanner


A GA R -

l r e 1d 1

de -

de i r o

1a n l o

r

ven ni m

l o co m

um a

m c 1m u

ir

Ea m o v a r

1

ito

po r h

m u

bo 1

do q u 1 l o a po r O r i d r o d= l i

l he r

o1

c

=

m

pa d 1

at

hi

vtm ar

c r an 1 as

de

,

c a § 1 m en

1 é

de r i

in c r M u l o ,

m

-

q úcu

o

,

co m

a

o r de n e

B

1

i n d i f e r e n 1t i m ta n t o o

0

1

dil

f o i qu c b m d · m t i n h= -

W

æ

t1 v ·

t

1

i n do

w

i n h1

m

l e

o m e

de

m u

lc

m an eir1

-

*i

Qu e M ? ó u

ó

g 1 b in c t e

i z u

i cla r o

um a

eSta v a

o

,

g · bi n e l e ,

Em p u

to u rr u

1

m 1i1 u m 1 \

Y .

Scanned by CamScanner

A m i go s ,

v

M1a

v o&

o

im p o r t i

d il

le

h in ho

eu

a

1a

c u

m eu

m

c1

voc

Rl

i r m 1o d 4ù

de

1

e be m qu

c

r

p o de

[

n

i

o

p 1l

i Ue

Êl e F

o ,

i û m p a da u m

POU C¢»

em

d

n o

m a ia u m a

co m

1 c 1 b1

bo

o

re e i

i n h1 nï o

o

v e=

com

e

p1 pe l

0

q u eb r 1

u m

a g· r r 1 f 1 de W po e i r a d ·

e

ra

gar

m u o s

na

ti

oom

o

o

i gu

l he r

o

r 1l h o

-

po r

E

W f1vo r

p e q u e n o s go l e 1 ,

em

0

f i lh o ve r

do

uco

lev e

m o m en lo 1

ven

es ta v a m

n o

en

to

w

,

ha m

M a 1 po r q u e

d

?

c o n te n te

po

n

po di =

um

e

u m

c ar n1 1go r 1

ti

t o m a r c hL

u lhe r

m

po r 1

de

d& m

A so r

.

ci

,

i n h·

m

W

que m o

pl

e n 1e

-

B n 11 -

"

e n 1e i

p o u c o d e &g u a i d e s t a

u m

e

1 o o u tr o

qu a n t o

Um

l

1

u m n

,

u m

com

eu

m esa

boni

Gu i 1 l he i

du

l

E

1

n o

e

a

v oce

l he r .

n a rl u c

i,

c h av e n a s

aa

D& m

B

lhe r

e v

um

do

fa

ga m

A

- m l

an

v e r de

luz

hi

to m u

-

e 1

c

en x

I im p o E d e p a r e de ,

-

d.

po r e

'

l

l e e er a l a c om o

bo n dm

e

p c r g u t 1w

E

i 1 po r f o r i e b bo n i m m Um p-

i de m

m u it o

,

t iv a

v 1

M

m u

o

1m

n1tnm

0

FRA G-

o r r A Vo

d e br i n c 1 d e i n

c a n ta r

1

¢*

-

A

po r

v oc

û

a

tu

em

·


O N1 DA S AM )-

20

las

d1

p&

n os

m e n in o

o

c o m e ço u

p l l i do a

r

ho r a r , escondendae

c

ho r 1 n do ?

c

t ôm o

l

1i en c iw

e

do a

m um e s hl

p e r g u n te i

Po r q u e gu i n du

ae

m e

e s 1a o

to do s

com o

r o at o

m eam o

1e

m

P o r qu e d e p e r p l c 1 o , o h a n do m ti o

a

g r i 1u

di l

o

=o

l to u

r am

p r e a 1a d o q u m

R* l a m

f 1 l m do

¢=

d1 m

r e p e n 1i n a

p g-

m e ver

?

m

nen

hu m

um

e

,

e n

d im

a m a

ún i c o

n

hi

n

do

Sh

er to u

m u

qu

i

i

m

e

i

co m

l

de

I e

m e

1 e gr 1 m o

N

Gu 1 r d a r a m

nos

o

Qu i

ï

o

v o lto u

e

o n

t

Uo r

p e ubo n o

di »

a go r a m es m o m u i to

Ol he i tr e

t e m po m e

um a

Scanned by CamScanner

n

e

le1 u

fo i

j

ve o

e

eu

o

e

o1

Iam

a

ú 11i m

da

do

m e

o

o

e m eu

,

o r d in

m 1 i 1 1 11o 1

v ez

v ocê n

o

er

c o n 1e n

o

pe r a v a m l es f i c a

ir m i

*r io

m

m

com

im ? 11 i u

ir m a

d 11 1 e

o

em

de

calm

um a

·

m u

m u it o

do u

,

a

f ico u

p-

c 1 1v o

? Le v e

f

co n o r c u 1t o u

pelo s qu a r to s , po r f1 v o r f az o m in im o n i o

m e

t áv e ;

? V o c e po de

Ea 11 v a p e n d u r a d a

in ha

1 c r ia

ó

n to

t o do s ?

e m

re

ti o -

p o u p a r d i n he i r o c o m p r u e i M i n ba bi c i c l m l lho r c 1

le um

o u

po l t r o n a

i

l h1 r ? Se r i

da do

«

«

ça

p o u qu i n h o

p o il

o o u v i il m a r

el

1e i o ,

V o c e p o d e d a r g r a ça s 1 D e u 1 q u e m i n h a c a r es p o n d i , r e m m e Be sa e s t n o I n g 1 r i mp or t m t o d o e ei # m a 1 o n de de r · p _ p r i g e i r o m . de

e

q u e ta g a r e l

1o

e v i 1m

n

,

ier

e n 1i o

a

i n ha

r e pe t i

o so s

e v o c&

qu

m

r 1o

1i lc n

o

e

u m

l

e e p e 1h o

q u e m t r o m 1e v il le

qm

Io u

u 1o p o r

Vo u b m u lhe r

o

D e r de

Se r i e n

e 1 pe

1a r

e 1 l£o

v o o E1 B e u

P o r qn e u de i 1a n 1o ?

qu e

D& m

v o g el

,

t e m p o t o do

o

jm

d e ix o u

o o n v i c s1 o

de

vra

do

e n te

se gu r a n

iM

m 1i1 w

m a1 o

1e l , c 1 l m 1 m e n t e

a

Si n

di l l e

p-

·

e

l

1 r i n h1 i m i

sim

i

Rin do

l h e n 1a

ai en ci osos

c s 1a m o s

o

Vo u -

e

u

e

1be c i do ,

to qn e

d-

Q i e há de

le

Ni

a

g a 1 g 1 1h a d a b u

um a

1e

q u a n do -

ß

En q u m

r o s 1o o

eu

en ve

po u c o

um

,

qu e

br i e ? Meu irm i

H

AD A -

A GAR-

l

l

e

pn e u a l i n ha r

v ez n

i l en c i o

i

o o

qu e m

e

i

do

n o

m o n te

ov ia

u m

i

p n e u da n ela

c a de i r 1 1

a ·

qu e

n

eu

o

vou

p a r de p e m

· r ro

da

M eu ir m e

i do !

i

p a r e de 1 t ôda n o v

m u r c h o a , ae m

es ta v a m ee c a

na

c e r tez a

te r

Qu e ru

co m

m e

aö m e n

U m po u c o d e t r ase ir a o

p-

a

ta

cr i a v a

di

o

1e u


T M D A S A ND E1E F

)

' i as

m en in o

o

p & da

n ol

p i l i do 1

o

a m e so u

a

c

A GA G

ho r a r , econdenduae

do a

m um

1il e n c i .

e

· X \ Hgui nd-

,

-

m

qu e

.

com o

r o et o

m e sm o

ie

m

Xx :

p 1c x o

pe r

k

1

T

'

u l n

&

Meu ir m i

o ro

l to u

g u g r l h1 d a bu

um a

u

o

e

1 r i n h1 i r m

Es t a m

dil l

V o u t r a t a r do a

da m

p-

e n 1e

Si m r epen

ti n a

c o n v io

p 1 l a v r a do e

g r a c e j BL v er

qu e

m

n en

hu m

m e

?

c 1 p e u lo u m

er

Vo u m u

1h e r 1

e n

i

qu e m t r o u x e ·

v i1t o

po r

at

·

m

i

e

m

1

n

ún ic o voc

c i to u

ni

de m u

i

o

com

um a

q u e ta g a r e b

ee r

ea

pe t i ouvi

o

m e

ri

a l e g r a m de

ae

o

1ha r ? Se r i

d1 do

N ii o

G u u da r 1 m

n o1

m no

h o

a go r a m e s m m u i t o 1e m

O l he i

t r em

1

diw

o

po

m e

n uma

Scanned by CamScanner

e

fo i e

c1

w

o

e m a

eu

i

o

m u

o

l ain

fr m :

d i aa e

co m

?

m im

em

m

,

m u ito

do u

de

c al m a

w al

f ic o u

a pe n a s

,

D e u 1 qu e

1

-

com

m

inha

m

o1 a

e

p r a Be

te r

i

cerl m

u m

pa r

q

e

n

i

o

de -

vo u m e

M i n ha b l c i c l e t · !

Ea l a v a p c n d u r 1 d a

do

1

? V o d p o de

d i n he i r o

pa r

úl t i m

da

o

di n * D o

c1lvo

po u

l am

m e

er 1

lb

irm i

e m eu

você n

c u a to u

f

i n h1

c r ia

1

Qu a n t o

te

·

1

r

cs ti

U1o r e s

j

ve o

1o d o 1 ?

t ran

m ail

v ez

f i el

c o n t e n 1e a

o

m e r e s p o n di , r e m n o In g1 r i m p or t l d i i e r 1 u m , d» d d t o a · a 1e m o o e r o m ar o n e e ce q p g p Qu e p o i a o u t r o ? 1 Wm e p e l o e q u a r t o s 1 p o r f i r a r f a z o m i n i m o r u f do ! n i o po ltr o n a c o n fo r li v ¢

be

re

ex

o

V o c e p o de d «

e

o

il c n c i o1o s

di

e s pe r a v a m

t

po u qu i n h o

u m

po t o do ! d ia 1e m i n h1

e v it 1 m

qu i

um

l

ci

o

qu e

o

Si m ,

v o 1o u o

1

e n 1ï o

p l ho b-

o

w

o

1o u

ü

en

Po r q n e u de i t a n t o ?

m e

j 1n

D e 1d e

¢1o

Se r i

t em

o

e l ti n

v o o ê1 B e u

sa

Si m

de i x t»u

v oc&

,

Ae g u r a n

e

f a l 1 n do

os

ca

«

ti

ee

io,

m

c 1 1m l m e n t e

\

1e

do q n u t o .

p-

a il e n c i o s o s

e i la m os

d e 1m 1 i »

e

do -

R i n do

l h e n 1a

dh s e Ni

En q u 1 in t o q n e ó1#

r o s 1o o

Qu e h de

br u ?

e m pe 1b ec i do , m a a o m · i s 1a Þ

po u co

um

gD w

eu

"

,

pn e u 1 t i n ha · n

1 i l ¬n c i o

p a r e de 1 t ôd=

mu o i

es ta v a m -

na

do

no

me l u

c1

de i n

q u e m o n te

:

o

m ov ia

e

be 1 i u s1 o

a .

ae m

p n e u d·

i

vez

,

1r r oda

M eu ir m e eu

co m

nov

aöm e n

;

u m po u c o d e t r ase ir a

a

ca

o est av a

p-

di

o

1e u


la

1 E OM D AS A M ) -

Sò m e n t e q u a t r o

'

I

.

f ic u

'

v iv o 1 1

am

i

N t1m i n a l · n t e 1 q u e r i do

no

t YË

qn e r i do l

N u n 1 i m1ant

M u i t o be m i r m ão , ci

o f i c i a is

bm i s s o m

sn

d a de

S

e n te

de l u t o ,

es t i

lev i la

vou

,

en

co n c o r

v o ce

Y

/

do u

¢.

El a

q u a n t o q u e per nas

Is t o ,

De

r e a l m e n te

N1 tu r 1 l m M e u ir m i

o

Ni

1a

en

dc t e v e

m

Si m

.

i 1

es m e

h

p

ru

qu

e

m eu

in ba co m

di r a m

r tu r

ba m

e1ta v a m

c

,

m

m

b

ste a

e

El a d e n do

l 1a r

a

m u

u 1e r

a ca

p a r a do

Em

a »m e ç a r a m

de

b o n i ta

e

a n t es

do

a u a

l e n ço l l i m p o , de p o i s

sacu

l o go

an o a,

e s t e n de r a m

u

,

e

de

o

l

1o e n e1 ,

ta

p o n h1

Co m

Scanned by CamScanner

co

n to m e

o

be r t o r m eus o

fica

tu

mi

pa r a

m

l ho 1

6 bo m l

: 1 f

n a

m

po r tq

tr i m u l o ,

se u s

ii e , i r m

d iz e r

p

co m o

·

b r a go u

m e

e

c ai

es c

i n h a a per nas c ho r r o r , d e p o i s t h e m

c ho m

e

do

qu e v o c e r e t o m o u ? V o c E t e m de i da de , e r a j o v e m e a i m p i t i c o

o u v ir e m

i n ha

r ar e a m e us

m m a

an os

Ao

e só

do in t o ?

p e r i o d ae t o c o s d a s

i f i c a t u d o i s t p ? Co m

\

en

l a1

gr i t o

um

o

s ão

cm

is

os

q u e t u d o i 1 t o ? Qu e m p r e c i s a d i a t o ? l i c a do , m e u q u e r i do 1 q u e r i do

Dr na

in ta

Ai gn

pr c

a

da de

ver

tr

e

,

g r i 1o ,

u m

a ig n i

c o r +e u r o sto

0

vo

p e r t o do t o u c a d o r , c a be ç a a f u n de v & l

im

da s , d o s q u a i s a f 1 s t o u s e c o m g o u s e lh e s d e n o v o , b e i j a n d o o s

d e s c o n 1e n t e M a 1

q u 1 n do

p r e pa r 1 t i v o s

m e

de f i c u

t a g e n te

ca m a

u m

i n h1

?

o

m

gu e r r a

0 qu e

Em p u r r e

m

o

p r e i , hi q u a t r o

h e i o s de l i g r i m

ù

el

um a

A g o r 1 di 1 p 1 eu

e

i

ás d e

de u

el a

n a

e n te

tr c m

v

em

pe n te

re

ou ve

Ee

di c o d i s s e q u e p a s s a r iL

m

a o 1 1a

vol t o

a i

-

o l ha l a

b e ça

Es t o u -

t r 1 v e ss e i r o s

o8

qu a n t o

di M e

m

E a t m d-

m m ta

pe n t in a m

i

a tr

la

i s

m c u c o n t e n ta m e n t o

ca

c a r te ir o

o

-

o1

po r f 1 v o r

n

so u

re

,

A1

o

se

M a a p o r qu e Bu a I ato n i o é n a d a O

de i r *

t en te

eu

e s 1a v a

f a z e n do ?

v o c ê e a ti

é qu e

Qu e

m eu

M e ia

t e m Bo r t e

73

-

-

A OA

\

gDt o s , am a e

v ie r a m

to do s

ho m

V

a

pe n

as

O qu e Pa r a

en s

m eu

t o d o s c o r r e n do

c o m e ç1 r a m

a

c h

w e c a [ r a m to do s a o s E n q u a n t o q u e 1n e u i r m ã o

u m a cousa o o o u

l ament andee

,

pi do l

,

te r r i v e l m

ex c a m o u ,

-

e n te

a v oz

p ûl i d o , cs tr

co m

i de n t e

o

q u e ix o


L E ON I D AS

T4

V o c Ea

ro o1

a -

en

l o u q u ec e m

V «m

en

l o u qu e o e r !

En q u a n t o q u e m 1e r u t e j a v a p e r t o de m i c d e i r · e n i o t i n h 1 f ör g u p u a c h o r a r , a pe n a s

nh r e s

m e

AN

p ir

du

1v1

i

ru

el

i do s m de

tr a v e» e i r o s n ol la

-

e n te

,

L

e n 1e ,

b1 t e n do

E

e1

be m

-

qu

eu

e

hi q u 1 t r o

a

d i do s co m

e

·

ca

a

c

o

-

b e ça

m a

pr e i po u c o

c ontra

¡ i mpa o r

e ste n

a n t es

do

as

NONO

co m

GM E M 0

di do n oss o

-

Qu a n t o

Eu

e s ta v a

ae n t a

m cu

i r m ao

an

q u a r t o pe q u e n

no

t ands e de

n ovo

apr oxi mandos novo

em

se u s

o

,

de

,

do

n um

da v a p u

·

b1 n h o qu e n t q c i m a e p 1 r 1 b1 i x o ,

p r e o c u p a dq

do

no

l ho s

m

1 g1 r r a n se u s

o

I

11a d o p a r a a p 1 r e d e e r e d e c o m o d e do , c o n t i n \n

r

d-

M

e

«e n l e n a r

fim

m

e x e n do

do

o

l o pe a , pa n

»u

e

do

co m

,

t oan

na

po n

e

1de

«

r o s to

o

d1 p

p-

e x c it1 d« m e n te l

Ju l g u e p o r v o c o m e s m o d i n a r p e a de i s p e s a m r a c io c ln io n e 1h e a 1 1 g i r c o m c i e n c i o s a m e n 1e , po

bi

«

en

u ou

du n

se n ta n

a n oa,

n

ao

o u

l e

po de

l óg i c a

en

i

m

i m p u n id a de , i n 1e r r u p ç i o E

co m

1e m

p a r 1i c u l a r m to

1

m a r

1u m a r

1m

com

m u 1e

P o do s c c n 1e a 1 g i r c o t u c i e n c i o s a m e n t « i m p i e do 1 o 1 p e r d e r 1 a 1 e m i b i l i da d q a c o s 1e c o m o l a n g u e , l i s r i m u e do r c o m o a eo n

com o 1

p p o 11 i * e L

Scanned by CamScanner

n n

1

po do

1e

de u

ço u g u e i r a 1 ,

·

1 l g u 1u

r en u n c iu

COn h h ?

Dr d e

1

i n f 1n c i 1

m

d ic o s

e

of i c i

N1

v e r d 1 de , d e p o i 1 q u o m o pi n il o . ¢ i m

em

in a r 1m

1

mo ·

n

1o to

r


\ 70

L E ON D A S A X D o s a n im a

-

h

qu e

l i . Di a s e r a m

po

r

l o do s

gu

em

m e

a co stu m a r

a

t ôd a s

ste

san

gu

1

o

de r

p_

ii -

t ido

e n 1 se ll s

n en1 se

n u m

a gõ c

su as

l odo s

s

lo

co m

se

o

o

b r i n c a n do

su = m

r etir o u a

o

am e

pco m

i

l ho s

com

f r ia 1

con

de p -

p r e e n de r

1

m as

c ér ebr o

de m

às

de r e

é

o

o

c

f o pe s

v e rm e

ág u

a

&

f ia n t c m

Eu

p-

m

se

co m o

dr o n t co m

o r

si o

se

th e d i z e r

r ou

o

n 1e

e

o u

fela n

i

-

w

M

do q u e r e n t i do

-

te m

a

sen

ú

1

qu

e

Q

v o u

qu c

te r r fv e

l ho u c

m ci

i n g ên u o

l ha

V ocê

a

s

eu

e

cn

te n

o

o

o m

ao

Scanned by CamScanner

m c u

br o

l hc diz e r

Se

e

o m

br o ,

e

m o

n u a

ver

1

l gu

o

o

m a s

1hd

o

Ni

o

d1 de

n do N i

m en o s

irm i

m eu

p o s ao m

m o

a

e

e1f m

o

qu e c u n i i d éi a s v i e -

as

a

c

Se

en te

eu

o

c

om

é do q u e t e m

o

de

pe b .

o

dt J i c a d a m

e ir o

.

e n te

es t r a n

gu

com o

1

l-

e l a

ir

cr i ad

m eld e

a

N in g u

bs m d m

m

fu

go u

as

m

i

os

f r i

so r r

i u de

c o n tin u o u

q u a n do

plq

o

n

lem

o

a u

o

r

j d1 r

m e

pe r d e r

ir m i

m cu

e

i

l

a e r dd

co

1 c gr c

1

do

de

pa z

do q u e

e

o

ca

d i z e n do

es t i

Meu irm i lev e

d i s se

e s tá a c o n t m

L

in te r m g a t i

e

i er ia h to

é in t o 1

u e

i

é

1 pr im pe n t e c a r i c i a n do , d e p o i s f i r m e m

re a

n

n

p

lv el e

g r * io e j a n d o

d i«

b ém !

ta m

co m e

c do qu pe l o -

o

r es pon

N i n g u ¢m

Es t o u

es t ev e

a

v oc

le

en

i gu

c e1

pl i q u e

ex

Vocë

p o de

gu t m

d i a bo

o

a

te r r :v e

r e

e

co m

po s s o

¡is t o d 6 i

i n f e

br i n c a n do

tr i « e m

l a r i d a d e aa

r egu

V á pa r a

ó

I

a se o

,

m e

e

o

e

n in

plic a r , m a s c o c a v i u t u do

ex

i r o nt

n o

la i

sc u s

Eu

p }s

o

do

p u d e i ao

a

fD m en to s

c o i s a qu e n i M i l h õ e s de -

u m as

l 1o u

v o

A g u g a l ha da m e 11t q

i

l a n t es ,

m eu u m a

n

ça n d o

to m a n

m e

pr

l d iço a dn

co m e Eo

o s

?

r

Mc u i rm i m c n tq

cs t im u

e to do s

tq

en

es t o u

q u a se

f u n d1 m çn t o s l u g a r c d1 n do

m a tam

,

rg u 1 l m

o

m o r t es ,

a

lir t

os

1m a

e s 1o u

qn e l a s

pl i c a r

ex

su a

e

co t idian o

e

n a

,

Si n t o q u e

e

a c o s tu m a r

nae

1

To d o s

,

S In t o d o l o r o s a m

pw

f a c e de g r a n de r

c m

!

f.

=o

1e m p o

io

c B Bm

c n

d c s qu e

qn

pa ix ão

m et m o

o

ac n s :v e

n o=

m e o

Mas

to do

ra

1

te r co m

e a

77

A -

A GA R -

-

b oc

tl o r m

o

i,

a

es

n

i

ta

a t a n do l o do

m

p u de d o r m ir

o

to m

m e

l o n g e 1 ho u v e

v a

a r

do

m

i1n d o

i

o

e

Es p e r o q u e

n u n ca n

i

o

fa c i e

o

,

ex

po r

ma m en

em

e

e

,

N1-

ca c ho r r o

-

u m

n o i 1e s

1

te

m era

w

»

fm

a o

b r in

can

do

-

·


DA S A N D EI E F

À1 é 1 f i 1 do

m e+

po r

el

qu e n

i

ê

o

¡r m

PO U CO d e i g u

n o

Qu

an

i le 1

o u

ço

v

co m e

m u

e

qu e

l an

E 1û

br e

gu e

vo c

m c u

va 1a

ou

i

f ic u -

con o

f e

e 1

l uci o g e l ·

qu

T o qu e

ru a

c a ir

u m

Q m

ie

re

f a l a n do , p 1e

do , po

,

r

m assa

iin

em

n

m e

c o n tr 1

-

de

s r i 1o

u m

in cl in o u

1e

j

i n tos

·

6

E1 u i d-

q u e 1u e

uan

m

i

o

qu e i

os o utro s

i s Be r i o s a m

o m 1 i1 e s t i o c be i o s

im e le c to ,

q u e n te

i1ito

l ü dõc 1

m u

)

do l o u c o

ho m m

e

& te

ti o

bo m

m

m

l

Scanned by CamScanner

i

co

in h·

t or nei r a de l 1 l i

re

de l

Po d e r i 1 do

p7

e

o

m

do

vb e1

e

de

E p o de D a de T o 1 -

a

e

-

-

f & de

o

be ] -

,

-

%

-

-

=e

do

r edo r

m m

Q1

m s

-

E

as

da 1

-

do o

o u v in

pi la .

n as

* o

,

v oc

in u to

-

-

Ni

llä ir

e 1o e m

-

m

b a n ho ,

e co m m

1-

,

f-

tir w

e 1im

o

m

no re

hl = f -

d-

de f cu

-

f1 n n ilia r e 1

a

com

o

coaheci

e v e r es t a s c o m m

Aw

-

-

ho r · d e

na

pw =

-

&

-

a

-

-

W

H o ! H o ! Ho l

-

=

-

W

-

e

Às

f o go

m

d e

l

be m

v o z ti o

Es t ·

e r tl

p o u q u in h o

um

Er a

en le

h u ma n i c

1

r s

de

ni o

M a is

h-

o1

f u 1o

,

r

i do

11m

W

· cre

1a a su

de

1

e 1w

j u n ta m

se

na

e « 1i o

he

te m

1i p o

d i t o qu e v ó ios ho m e m

e

,

¢x ) m

t a n t o a o Er c b r o 1

-

o

qu e

h j·

do d e

m

i t o a d êl e s

Qu 1 n d o

m

Es t o u f i p e d1 g o d e g d o i n e f d i r m i o , e s t o u 1¢* n o l o u c o r i\

n um

U m qu u t o de ho r i j á p l a i r do b1 n h o

?

1 o m de ix o u

t e n ho

der epenvi ogr i t u

m es m o

Qu e

1 l gu

em

c o mi nn ou

e

n e r v o1o

1 ô br e

i la

c1 n

a

m

e n te r r

t r an1f or m1

p1 n h a l s e e l1 Di ga

eu

l or nei r a d e

a

a

bm

um

ço u

o u v ir

po l s o

briu

zes

do

p lo , f ic o

e x em cre

.

1

Ie

m

N ii o é

Ab r a

qu en te

a

E i·

!

o

l gu

1

de

eu

qu e

é f o r te

e ï 1t o

m eu

e 1»

m e

f i a da ?

a

M e u ir m ão

ho m

pa -

ha v e r ia

O v oc

ê do d e f a c a s , d e t u d o u e q

m

c e r l a m e n l c In a la r i a

f ô s 1 e b 1 s 1a n t e

ie

à

t e i 1h o

es

br i l hame

e

f1 w

u m a

v

A GAR GA L H A D A

irm i

o

,

O q u e ho u v e e m p 1 l i de o c n do

a

N· dA

j

Es t o u

-

-

-

-

e

o

co n

1c n l e

Ðe

e n t o r p e c i d·

c

·

1

l g u £m

m e

1o r r i u

-

o

se

j o v e m qu e

ro r r

1

de m

po r -

ve 1

f ie l

m eu

i

I

m t el

d em er i Æ

-

1 in

r i s i

ç1

o u

d1 q u e

eu


80

A GA R -

L E OM D A S AN D R E I E F

f ôs s e

t r ês

m a ia

an os

ve

l h o d o q u e êl c

1Qr n1Bp_

e

,

g r a n de s p e n s a m

Pa r a de

ho r # n

r e c e be

se n ti m e n to s ,

ho r r o r , t i r a de

m a

po e i r a

m

de i r a n u m

e

p o s to s

o

um

c

ho q u e

Uig r i m q e t o do o

jo g a do

pe n s a m ap oio1 e

entre

r e do m o i n

El

as

ho de

ia

m o m e n to

po r

cim a

irm :

o

de

te

l

rriv e 1

um

a

ta n t o

b is m

o

g

(

m enos

laç

on

da s ,

oo

frim

co m o

u m

o u

um

So u

v en lo

e

e

ca

à

m esm a

co

a

ha m

v

da

en to s

a

o

a rr an m

m an

h

as

l úg u b r e

Bl i a s

e

do

a

co m o

u m

tu

do q u o

1o , e n

de

vi r 1

po r k

Scanned by CamScanner

co m

a

&g u a q u e n t e 1

v

i dr o

po u c o l a p i da d o ,

d i g n a de d»

,

l

a c a n ce , es t a v a

ca

pa s

m as com

am

n a

fo r a pl o ,

l

es t r a n um a

ar elas,

ii o

m eu

o

azu

i1

m

p u de

re

o

ge i r a

d

1

w

e

¬l e 1

en

as

de i e n h o s n

s te 1

pu

m

e

eu

n a

pr epa r e i

j

go m

o

co m o

d i s p o a 1a

i

qu e r i d o s l i n

M i n ha

o

a m 1r a r

a

qu e

ga b i n e t q

w

gr

m eu

no

s Il l n

p r o f u n dq q u

pr i m ir ,

dpo ,

a

m

m «

o

num e

c r i1

m eu

m esm o

qu e

1 ép i »

ti o

pr -

d m i r a ç ão ,

im

m

pa r a

ha

pil l

p le s e s e v e r a do a 1 e n Ëo d e be l e z a h a v i a

te v e

:

l e a

m e

am

t6 a m in

de l i te r a t u r a

1im e

d il

e

vi vi d a

ie r

1

c h1 m o u

o

d o b a n h o e v e r 1i r a m de c há p e r f u m a do ,

D e po ia l e v u r o

Du

1o r

o

p a r a t n a l hu A n t e a d a gu e r r a t r a b a l h a v a

v l i

gr 1 ce jo

d e ha b i 1u a l p a r a c o m I o d o s l p e a l o u c u r a . N o s a v i a a v a m da

ca v a

u m

f o i t ao g r a n de 1

t it u

qu a n t o b r i n

to m e i

era

m eu

w

m om en

ti r a r a m m e

c r i tic o

hk

q u d e s qu e i a t a c a d o s i n a a n i da de da g u e r r a i n s a n i d a d e u e e n t r e v i a m E u \ q o c o m i de r e i m r a e o c o o m ti v ee o es j g e c i do . no

i da

de

do p a r e ço p e n de r n o a r , de l o u c u r a E c a i r e i de n

as

j u n to 1

p o de

m e

an

p ala v r

M e u ir m

de p e m u c a de i r a d e

p e d a ço gr

'

p o il

1t a n e i d a d e d e

a im u

f ic o

o

d a n do

,

en te

ge n t e m

to lo ,

T o m e i t ôda s u m

qu

o u

en to s,

p o r f ô r ça d e t u d o q u e é h a b i t u a l , um

"

do ,

p e r gu n t o u

c irc u

em

\ '

p e s a do s

d e p o s s o f u gi r ? T o d o ß o s di a l m a i a ,

j ornai s s i

o s

i d a de

v e l ho s

o n

br o s

o m

_

,

e n to s ,

n e gl i

dl l s e e

d ês t e b a n h o

l air

1e n h o q u e

m aa

M

-

A

al

e n

i

M

a

a

o m e

c o n te m ,

a

oq

pl a

be l e z a

Qu a n t o p e m a m e n t o t o do 1 l Qu a n t a g e n t e

t o t a l e n t o e g e n te . Qu a n qu e t m b a l h a r e ex n e c e = &r i o p a r a p r o d u z i r e s t a l e t r a 1 p o r t ito 1 im p l e 1 e e 1e g a n t e 1 t ï o 1 i b h h a r m o n i o s a e

e 1o q l1e n l e

n 1 1

1u m

l in h»

t n r e 11 sa d a 1 .


æ

L E ON I D A S A N D R E I E F

E

d i s ee

l " ho q u e C o m c ça r ' " . ' " c he i o de r r s e i t o p p e l o t r a b a l ho

ago r a

m

um a

r

ço u

M tita r

a

r eg a v a

i r r e s i s t i Ýc l m

a ig n

to m e

i

frio

e n le

ô br

*

de do

tr e m ia

v ivo

-

v i-

e o s

ge m ido s

p a r a r a m de

M

1e

n 1u

lw

e s t a v am

l ho s

m o v er

ô br e

e sf r ia n

c

con o s

m im

ão g r i w

q u a n 1o

r

e

e n te

pro

-

m

de d o s ,

m

e

o

da

i n ha

v iv o 1,

,

J

i

o

pe r a

ou v

ci

do

d\

de g r i t 1 r , e u o l ha v a p i g i n a l i m p a , br a n c a

ße m 1 e

a

ci cl o fu

b

d

d1n p b r i l h a n 1e

au a

1c

II

st av a

q u i e 1o

Pe Bu

Scanned by CamScanner

avam

qu e

i

in h u

m

lo u co

era

c e go

-

Ni

üb

r

ôc 1

So ¢»u

v o«

n m

e n o

n 1 d1

o

qu a n do e

.

&

is to

de

e

v en

pr i a

o

m c

est r a n co

c a in

1e

q

ha

d

ao

e

e

se m

l e m b r ar a ô br e

,

ha es que

q

m

qu

o

i n v e n m do

est a v a

ac n t i d o

a

tin

f im da f w

telu e i

p o r qu e

,

:d m

,

Ml l t o

e

m e

l

aqu e 1

m as

n

i

o

i

-

p a r a d i s e R e g a rin e pe l i e n

o

p u de

com

p a r a d i* e Re g a i n e ¢

de r

p-

o

qu

e

is t o

1 ig n

ifica v u

m e

l v a ge m

eu

o

,

c o m e ça r

era

,

1l 1

E co u sq co n

E 1uci o

o

f-

do r Êt e s

f ô r ça d e

Or a ; M i l l o n

1l

r o«

cm

de

v oz

a

q u a n d o c he gu e i De p o h in i c i o

c

a

d o d e 1e r r o r ,

co m o

H i

f u. n d i a m

qu d e s d e do s l o u c a m e n t e ü & t i n h1 m « e t o r n a d o o u v i do s e

pa r

"

-

n o ,

e n te

do g a b i n e te m i

o

;

d

PP a r a di * e Re g a i n e d d d i f n i é tu o to e pal e i lo

da n c1

r e

n 1

o

rd 1 de

e

gu q

di

m o v i,

v e

m

s a gr a

li d

o

V o u de i t a r

W

es t i v -

san

n o

so

e

e sc o r

m e

da

g r i t o s d e i n de s c r i t f v e l 1

se

be d i e n t e m

.

t r ¬m u t u

os

c io

du z i 1 li

i l u m i n a do , a in

com »

de

n em

a

o

Ei o l o u c o , d-

n a g r a çõ e s

o u a

l i do

o

i

f in c a v a

i r r e gu l a r m

q u a n to q u e

os

m

t o r t de 1 p i du

e n

i n h·

m

A pe r u

se

ho r m

aq

e

l

cl a r a m en te

m

aa

en

e n

p 1 pe l

se

pe

pa r a

eu

o

im

co m

co m o

.

_ m

o

e

E

,

1ô b r e

ç1 v l

Ir o nt

I

pa

m o v i·

,

i f ic a d o

m e

b1 i x = v a

e

ha v a n

0

h o r r f r e h q u e b r a da s

qu e r

o

sô b r e

a r r 1n

hm

ba r b m q

n 11m

p a pe l ,

n

i

Ni

1 m a r r 1 da

i

X

m o v im en to ,

1 1r i a m e n t e ,

q

e

&1

-

A D A

es ta v a

e n t ão

e

f 11n d i a

m es m o

qu e

v

i q u e r r eq k c n t c m m e to m a r i e 1-

r o 1 to l

n 11m a

i

1 m

f a m il i pl e a

co n vers

c n te

qu

c s qu e c i 1

e

i

i ta s

d do

e

e s q u e c i a p 1 11 v r

al

en te

e

m u

1 v

e s qu

ae s .

I

e mb r


nem

a m e

dr o n t o u p

El

ta

n

Murm

ure

i -

o

!

a avra

i.

_

m

ï 1m

N- r ' " "

.

ï)

lei e

b1 l h o

qu r lq u e r

co m

n 1: do

Qu e r i d o 1 ! p en 1e i 1

l b r i l b1

0

1o

e

c r i 1 do r e 1

1

m en te n u

h c

v1

-

i 1» p i r 1 çi n a m i n h1

o

n gõ e 1 i n o i t e i n 1e r * -

1

,

c1

il u m in 1 r a m

c1n

e

d 11r m l e

c o n f o r u iv e l ,

e 1o ai o

com o

c r ia

o

ao

qu ie to ,

es ta r a

1 i bi o

l :c i to s

com

do r igo ,

e B1l c

E

n o r es

1uci o

e

g 1 b in e l e p e r f e i t o p 1 r a u m t a çi o m q u i e t o , c o n v i d n do u m

/

i n 1 pi r 1 çi o ,

W

be ç 1 o

o re a

1e m

e o s sc u s

m un

d o i n 1e i r o E

.

o

go .

-

m e

r a io 1 a r ,

velo

dc n t e 1 do

se m ea n

e u

-

d · i n 1 p i r 1 $1 o w r a d 1 e p o d c r o 1 a n o re1 e n d o 1 1g o g r m d i o 1o , i m o m f 1o l w

.

Scanned by CamScanner

i

cv

Nu t u a n do l i v r e

'

SE G U N D A P A R T E


0

D E Cl M O FR A C-

Fe l i z m

D igo

"

ê1e

en te

f e 1i 1 m

en te

m o rr eu

"

e re

,

se s t a

n a

pito qu e

f e ir a

m o r te

a

p

fo i

um a

U m 1 l e i j 1 do v e r d a d e i r a b ên ç i o p « a n 1e u i r m ã o ae m p e n a s , q u e f i c o u p a r a l f t i c o com a al m a to rtu , r a d a . E r a t e r r i v e 1 e i ï u p i r 1 v 1 p i e d 1 d e n o s e u Bx t a a e c r ia

do r ,

es c r e v e n

de i n

ee n t i d o

se m

D e r de

do du r 1 n t e d o h

1 qu el a

n o i 1e ,

a ba n

m e a e 1, -

d

e

do n a r

f io o t 1 a

ca

do q u a l q u e r 1 l i m e n t o , c ho r a n d o e z a D d o o a f a a t a v a m o s d1 m e r m es m o p o r gandse M i b u o o ë ô a eu a o c v e n a 1 c a e o com r r p p * p1M r ec u s a n

qu a n

m a r av

i lh o s a

a t r £1 d ·

0 gu im o s um

\

p& l o e

ap m

e

ba i x a da a

na

m

pa r ·

· va -

ba n do n o u -

n a r cótic o

cr ia

j o g 1 n do

c on u

t o no o ·

era

do r

p i de r 1

tn

n a n có t i c o

a

Scanned by CamScanner

fo

ou

r a

h\

1

l gu m m ·

l i do

do ,

vm

v

ho r u

u

i

um a

e scr e v e n

du a s

s òm e n te

po r po

o

*

f ôl h a

do

al

es c o1

1

g r · çu

m

o

l

a u m

i m p o t e n t e p a r a d o n 1 i n a r E1 t e s e u x t a s e À m o r d e lm . M 1 n t i n h · m 1 e s e n t i do a »r

tin

11

de 1ó d a 1

m

jm

e 1w

o

in


N 1D AS A

M

de i x a v a

leire , e

de

n o

m an

i tq

do

pe m

p r o f e ti te

u m

,

c ¢»m

a

ou

nm

-

t in

d 1n do

u av·

A pu

a c ¢»n t e c e r a

de

r e l a t i v a m c n 1e

ae

jovem

c o m e ço u e

,

de

era

ro

a bl u r

u m

ve

a r r o g an c i a ,

la

m u

Nem

do

Bu A m u

lh o

se

m

n o

1o

pa M

q u e br a n

e

ho ,

con

ta ct o

er a

u l 1 d1 s

f1

co m

u

ig o

m e sm as

m eu n o m e e

m as

ém

fi

no

de

ve z

pe r gu n t»

do ,

m u ito

do

ee u

tr

em

m e

l

,

l u a

d e di c a v a a l i t e

p

-

do

qu e d e ór i -

ec m

pre

i

co n

a s m e s na a s

d-

P

di 1 .

,

o

m

f t le r * q u a n d o ^ va W e f i c 1 v 1 i n c a p a z de t r 1 b a l h 1 r

Scanned by CamScanner

c o n 1a r m e

em

do

1

e

co m o

a no

e

se

Um

tc,

1

ir m i

o ,

te

ex

v

e

1u a

d1

l i n hn

lou -

i

o u tr a

l ho

.

n: o

co is a

p t e i e n ça p o r 11m i n s

q t11 n d o t o d o s ae ar o fi o

n o it e 1

de

1g o ,

do Eu

fo i

e

p a pe l

m orreu

o o n he c i 1 be m

1 w

i m

1i p h t a l v e r de

u m

pe r

quebr 1d

E de

ox

ap r

n oa

m aa n o

s

a ö m e n 1e

e

e n te i du lhe

t er r fv e

1 e 111i

e

o,

au a

p e n s a n do q u

p e 1u

tn

de

t er r i

p e r im

1

çi

a l en

p r e e a 1 o de t v e 1 t e n s ão

p-

do

¬

f n tu

au a

em

t d 1 sem

*

Ir

o

m as o

e n em

o o c o r age m

-

1e u

ex

pe n u

c t 1r

f 1l «

gu m \

n c io

a

e n te

e

1

i

d· Bu e r r a 1 d a g e n 1 de s e u i n f i n

du

No

1 il

ir·

a m

e n 1e e

a m

se

c o n 1c i e n t e

a

a pe n a 1

d-

l em br o u

pe r di a

p D v a d a i de q u 1 l qu e r

¢

1h -

p o n do

er a

c o i1 a

au a

e at v e s se

an

-

eu

i

to

n ece r am

bs u r do

pe r d i d o

o

de

ee

d o r m i n do , e

r e c o n h e c i m e n 1n

o r gn

tem po 1

,

c o me ç a n sõ e 1

o

c1n

o

o

di z i a

in te i r a m

o c 11 p 1 v a

n otav a

1u g 1 r de

em

fi -

,

r o eto

dEl «

m ol

r a tu n

N a qu c l a 1

m

e s pe r o

f i ho

reu

i n t e r m i n áv e l d · ] o u

1

qm

sell

es ta v a m

ba

de

p o di a :o

norta

eo1

1e qu e r

v ez

ou

i t u p i r a çi

,

p e r g 11n eu

er a

t1 n tq

n

:o

po 1 iç

1u

p i l h a d e f ô lh a a b r 1 n e a » c o m p r e e n de r i m i n h a i d i a

d u v i da r

ee

ae

qu a n

1

lh e r

n

1

m es m o

a o

u m a

qu a l q u e r

n o to u

o

t ód 1 v e l

qu

de 1de q u a n do

é de

cav a

t o ei

em

v e m e n 1q

f in

a

n u n ca

i a t i1 f e i t q

1

se u

Io , p o N e a 11 qu e s d e l i g D

do d e

de

t r a ba l ho ,

Su a w

o uaa v a

tom 1

av al 1

di u

se1

m as

¢l e d e s -

a r a

du

n in gu

e n te l

e

o

iõe 1,

-

ga r g a

t a n d me era

,

p r e s s a v a ee

qu e n o s o u t r o a

m en o r

r-

1

1 m a il

qn e l a r

m a1

v

ar

a

t r a b a l ho

d áv e l A lgu m

br e

f u 1u r o

o

,

1 ób r e

p o r £n

m e u a c o n 1e m

di

e n te

l o u ca

a

o br 1 i m o

eu a

se m

p le ta

co m

t r a b a l ho

in i l o

do a

u m

m a m

f ic a r a m

ae u

te r m

ao

de

a

f u t1

re

,

Na t u r a l m

um a

e x tr e m a m e n

»u

c el a

e r e u s c a be l o s

do

m e n te ,

r os to

F ia

c i1

par ü

ì e 11l e

m o m e n to

m es m o

do , f u

e n c o n tr a r

i 11s p i r a d o

o

i l 111 1 o

1

esc r ev en

ó

ou

GA L H A D A

G

w

de p o e t a

gm n

g r i 1 1 l ho s

m en te

do

a

m e

tr m

a

e con

r oelo l

u m

de

ou

m agr o

v er,

n u n ca

e

co m

i

atr

g-

f el i

oa

lü m pa da

a

q u a n t o qu e d

en

u m

e s ta v a

ee

EIEF

p« 1

to r ta s ,

de o m

n o

i

m eu

h

o


to

to r tm

e

a

gu i d o

c on se

do . p r o v o c a n do r e co n s tr u

ae n t i m en t o 1 r a n 1e

a

c r e 1í

c o e ren

te

a

do s

· v·

e

p1 l a v r

ae

v

su a

e

pe n a s

pe s a

m cu

m e env olve a

e

n ha

e

ir m

1

t ôd u o

en tr e

r e s to as

br e

e

co m o

ta n to

o

as

im

con

de

,

f u 1o

a

do t

m o

ai

m a n l 1i s

d o di a

du a r

m ol

e

o

1cen

o

o am a

p e dr

t i do

ae n

te i a.

tom ou a

e

*

Su a

O1

cria

p o r t e i r o da

de r

p-

d u r a s de

Scanned by CamScanner

o

m e u m a

a

ja n e l 1

vh

i

m 1

s

ôm

,

1

do

m u

com o

,

da m

1

e c o n 1ta n l e 1

p r e e n do cen

com o

nt e

e

ç

o

l en ta

qu e

de

de

t an e o

1g o

do r d a

pe c e u ,

e 1°

n 1e n l e

cr ia n

1

,

n

e

i n da e 1

l

Sa n a i

ça

e

c

Er e b r o

Hi

a

to rt u

dt »

eu

o

1

M

o

tr

i da

a

sa r r

u

m

n

u n 1a

ap r

ox

i

,

d

ste

o

p o s so

de f e r r o q u e

m e

m eu

com

m as

OUt r or a

f r a c a qr 1 l

e

mu p en t

o

êl e 1

a

i

in s tn n

a

l u ta n do

i

de

ente

pa r

i ta p e o a qu e

a

n ov a

i n de f e s a

A pe r d a

b i s nao ,

i n d·

co m o

qr 1e

ens

c o r a çi

1go r a m u

e

Mcu

·

t e n ho

a

e x t i n gu i r

m o rte

a

es pe r o -

m 1m

v

ho m

oa

v iv a

m o m e n to s 1u

do

1

t o r t u r 1 da

m en te m o r to

co m o

ra

eno rm e c1in

po st1 1

,

ne

n en hm

m as

co m o

a

n uvem

at er r o

a

p éc i e

ca v al o

a

f ica r e i lo u c o ,

ou e

er

e n v o lv e

er r a e

te n a

e

num a

res

a

t ó da

b e ça

te m

m e

i n f 1 u v e l da l o u c m

e

a

m

gu

a

ca

se m

v e 1t i

d1 r

m e

D o u th e

g r e i e a m de l D E i at o n o m m e h o mo da m z i o p Mu s e n t i n e 1a n o a c u p óe l o

f o r te

ó

o

m ao rf a

br a

te r r lv c 1

e 1 p l r i 1o

m

m 1a

d e to

e 1 qu

u m

po de

br u t a l

ir m i

m eu

a

in i

Fi c o

ro m

a

Ni

t &v e l

casa

v

-

u m a

a ia

foram

d t»

f o go

m

de

a

en v o lven

frio

o

m es m a s

um a

m

e

m ia1 r i o ,

v el

i i o po s s o d a r f o

de s s a s f o -

in

i n c o m p r e e 1u l v e 1 q u e

a m a lr a

pe n a s

do

n

rm al

de

gr a

i n dc c i f r i

u m

qu 1 1

a o

1

e

com o

de f o

du

,

esta v am

Eu

com o

os

1

vras

u m

c i 1a r

f 1 l u de

ao

u m la

p

ui lo 1

r au a

eb

um

o

de

pu m

n as

o

te r

do q u e

tu

f a m Hi a f o i p a r a o i n t e r i o r , e u c s t o u 1 ò z i n ho e m c a a F a

d c s pe d i d o o

vcm

du r a n te p r ¬1 ·

b e ça

ca

eu

f im

d i 1 pe r s o l

r ebr o

c

Cr e i o ao

ge r ¢

pa r a c o n

ér e b r o p o m a il

p a r e n te s ,

m eu

p a go 1

o

T ôd 1

da

r un 1

qu e

m o rte

di c i o n o u

qu

le v a r am

o

e p i s ód i o s

seu

¢

u sa r a

m o r te

a pe m

v

q u e êl e

do

a

n o

f i c i e n te p r e c i 1 i

Em

gu n s

a

i n de l

o p r i m in

1a

e

f a t1 l

f o go

com

p r o f 11n d o

*

n o it e

su

a r e s p e i t o da ba se i a i e gu e n i r m ão m o r t o , f r e q k e n l e m e n t e t

m eu

gr

co m

i b o s qu

su -

qu e l ·

ir ,

c a t & tr o

a

u m a

p o br e

po r ta r pr im c m

en


L E ON I D A S A N D -

ID

o

o

Er e b r o

pa m e

to

p1r

w

a

h

1

1 a

"

p h a m em

m

de

1

? ho r u ?

m u

p er

a n te

do

1c

hu

-

1 l gu m a

M 1 ta r

p o r em

in t o

,

t o do s o 8

1e n h o

v on

te8o

e a

o in t o

1 ðbr e

com o

Ó!

ae

D a to do s le r r

11

to

co m

t

eu a a t=

m ar

ho r r o mi 1

r es o

lev m

oo æ

M il l

-

1 Jg u m

a

ci*

ra

di

ta r

f ów

ou

e os

a1 w

ia,

m

e

e1

i lh a r e 1

m alar m q

?

a »h

c ól e r a

m e

Co m

m

o

co m

e c r ian leu l

Qt1e

d-

1 m 1 n 1e s

t i n1u1os

i um

m

1m

casu co ï

!

D i 1 b o ! T r m p l a n ta do i n f e m o 1 p a r a 1 1 u a

e o

f do e

Se n h o r d e

t o do 1

Scanned by CamScanner

os l e ul

1 o n h o 11

do r m

b

1

be n ço a m

ecerem

n e gr a

lo u cu r a

de p r e s s a

m o rr em

·

de

ver e1

car na1

p ô 11 a

a o m en o s e u

o1

de

de v a

m u u le r e

ua

be be m

au m

!

qu

hó r o 1 p o r ém

c

d · g u e r r q u e de m de d e qu e i m a r u a a

jo sa r

=

t 1 l v ez

m e

»

·

o

p e r a n 1e d

as

ae u

i n ha i m p o t b

oe

i gu a qu e

1o d o a o s m o r t o e e

i mpu r

m

c ól e r a

a

di co

,

te n

o

en

l t ia 1 o n a n t t »

1

c en

co m

On

?

¬l e a ?

do m i n a

d er ,

co uaa

-

1 oe

1

r «a so a r

p 1 1a v r

o

j 1h a r

m e

-

di a l

E q u a n do

v en en a r

te r e i qu e

ll

Ou

r eapo a t a

em

pi

t o do s

l o do s o a

o m

o u tr a a

tem

a

? E x i s r ir i

P1 l a v r a r ï

?

M ar

f-

in t o

e x i 1 te

Ou

i ru t a n t e

n es t e

gu e m

"

o

raz

W

se

es ti o

a

en t : o

c

1

si o

Ma s qu e ni o

q u a n do

e,

p r a p do

g r i 1a r

Pa r e m

e

de i m p r e s 1 l v e l de c o r r e r m e r c a d o * o n de M ge n l e 1

vonu

-

13

A GA R GA L 91A D A -

v en

,

eu

e

ao r r i e m

a

ee u s

l ev a n ta r i a pe m

Si m

,

h1

m 1 i1

c i to u

enlou e

e

q u c c e n do

p r e aa 1

qu e

f il l l ies

o 1,

a n tes

m m al

v e n ha

a l

v

i

qu c m a

i*


GA L I I A D A ^

A G r ia, ca

nem

p a z de

I

-

D ÉCI M O

PR H1 LE I RO

F R A GM E NT O

o l ho u

Pr i s i o n e i r o s ,

C1Cl os

u

e

u los

m

g r u p o de ho m

u m

Qu a n do f o r a m

te r r

ens

A

ifi

áv e l

lm

ae r

ai e nt e

pe r gu n t e i

e

f icou

qu

an

co m

to

qu

a

e

pl eto ,

i l ên c i o ,

,

co m

ar

m

m u l t i dã o

o

ão s

1

so

l to u

do p r o f u n d a m

r es p ir a n

p r i 1io n e i r

os

p r e s 1e s

-

co m d n

A

a van

gß v

am

bo l a o s ,

n oe

e n 1q

so r r

i n do

um a vara

av a

m

1e m

1o r r

te us

qu e

l

p

l he 1 d u

a

co m

ou c o

ir ,

e r am

n egr

c aro

qu e

de

de

t d do

Se

c u

o m o

de

d

o1

do

m eus

w

v

m e

i

n

n

i

o

ou t o

va a

u m e

m ali

s r i 1a r i *

Scanned by CamScanner

,

c

al

d

u m

mo

,

con

e1t i

j o e l ho e

n os

Mas

s

ro s

lh o o

d ee

dc s p -

c o m e ça s s e e s ta v

de t r i

po r

a1 t ad o

qu a n

e

vi

maci o

p r id

af

pan c a d

u m a

fa

m

G

o

qu c

v a go

ei *

E

ó d i o de c l a r a d o ,

ca

lo , n

m esm o o

1e

c a pa z

de l a r

def eo

se

m

u m a

m eio

paz es p r óp r i a e e 1pe r a

p a z de

n os

o

e

qu e

i q u 1 n do po r úl t im o ,

o

v

te ,

en

i ta l do r ,

o lh o s

se m

fr

su a

n

do p a r a

se u

d

n

a

ta 1

o s

w a ia

m

m

e

i

e

m

im ?

l

oe

m u ito s

j

n ss m

? c o n te r r

seu s

ho

a

qu a n

do e

n a

l ho u p a r a

es c o t a

n om e

es tr a n

o

lo u co

um

v ez

um a

c o n s egu

en tr o u

en t

o lh a n

l da do da

des a p a r e c e u

e

qu d

f i c ia l

n ao

a

m a is

te r r a

a

a

so

é

E

e 1t i v e s s e

p o de f a z e r

ag or n o

m e

o

o

Ne

vm

lo u m

e

br e

u m

é

sal v a r a m

oa

ju lga v a

he c e m

o

,

Do ,

e n co n t r a r am

a

Êl e

co m

u m

u m a

é

n

Qu a l

po

j u l ga v a

m e

pa r #

,

pa n he i r o s pa ss a r e m

ae sô

a

Um

en

gru

n u m

i

Qu a

u iv o

o

l á b i o 1 p i 1i d o e , c o m o q u e i m p l o r a n d o e a n d1 n do de t a l m o do , c o m o 1 e 1 l g u

l eul vo r

cm

f r ág i l

e

m

s ¢i

e

,

n u m a casa

a ia

co m o

fo r a do W a m u l t i d ão s o l t o u u m u iv o o u iv o d e u m c i o e n o r m e e 1 e l v a g e m , c u j a c o r r e n t e é de m a c u r ta

do

com

m e

,

êl e

m u l ti d o

a

0

se u

d e ho r r o r

o

wanci es

du z i do 1 p a r a

co n

bi s m

os

com

o

e n tr a n

de i x a n do e

ju n io

e n c o n tr a r

es ta v a m

j u ati f ic a r

ae

do

tu

Co r r i v ez1

r a r ia

pr o c u

95

qu e m se o

qu i a en so

n eo s

n

o

r e c o u 1e r a m

f o r ca r

l d a do f êz

o

Mas g e s to

u n1

po r ta

e s t a t ar d e , p e n s o n ê l e. st D 1 de i n i m i g o s o s u a h n a s u , a o p in i o , q , d o f a z e r q u 1 l u e r c * »i s a c o m Bl q q e a ge n te n o o c o n he c e Gu a r d a 1 i l h %

p a c i e n t e m e n 1e o m o m e n t o de i x a r & t e m u n do d e u m ,

em a

qu c

v cz

po

ee r r

Bi

o sko

au a cio ca

G das

,


M ID -

> H D A S

M

N: o

cr e io

qu e

lou c o,

j

e1te a

J,

n em

di d 1 d e de de 1 e a p êr o de v e ha v e r

ho m

em

qn q

,

p« da

v i da

v

i di

a

e

e n co

in fo

ç õc 1

a

reu

a

g r m d e b1 w

de

m

i-

van

to u

r es i a t n c ia

,

n em

ens

e

pr o c u

? n

eiu re r

ro u

n

o

to

w

Fo i e

v er

a

n in

d e f e n de r m

g u ém

ho s

li

qu e r g D 1e m 1 Co u r i

qm l

v

i o n a do

âr i a s de z e n n a

vi en o um a

po r

Mu

ei l

n a

1

o

h

r at

i

do

n ele

do

q u e a c e n di 1 dt d d i p m e a i c n t a r

ta

r

de 1 d

su A

m as

po r

p o 1t r o

n a

m u n1

i

i

de c o be r t a m o m e n to

n o

i to te m po

qu e d

g· bi

n o

esta v a

e

me s

d es a p a r e c e u

o

e n tr e

n

em

p u de

o

e ti n h=

o

cu

No p r i n c : pi o e r a t e r r i f i c a n t e o s q u a r 1o s v a e at 1 l o e qu e e r a m a o n de ee o u v i 1 r u f d o a e

do z i o 1, c a u sa

do t e m

»r

,

lu ga r

1e n o m e u

Oa r

pa r a tr i

assim

com o

n a

de

o n te m

,

ç

v ela ,

H o je

Scanned by CamScanner

l

1 u ci n a

A

o

f e r i da , i n

o

p o l t r o n a , d i a n 1e d e

n a

]iv r o 1

c o m eçu 1 o

ir m

m eu

Qu a n do

d

Es t i

to

v al o r

-

aprh

· p e r de r m a p r i 1 i o m do

e e s ti

d a de i r o

e 1t r 1 n

o s

1

D £ CI M O SE GUN D O FRA CM E N T O

da qu e l e

q u e r d e d in a r

o

n o ta

o

pe ho

d-

4o

n

Qu e

r er

do ho m

,

Pe r c e b e u

a m c a ce

ti m

r eo eu

,

ge n te e

ni

cov ar

um

al m

n a

o 1e u n o m e

do 1 h o m

l-

rm a

m orrer

qu e

do 1 ho m m

p r óp r i a

1u a se

e

ao

m es m o

j

re a

qu e

e s 1a v a ,

entr e

po l tr o n a

E

1a

A1

1

i

dc po h ,

m as

l da

i

a in

co m

m

sal i

c B»m e c e

p a d « a de v i a

E v i de n t e m

v ell e n te

e n

a

t

e st a r

m

ter

sem

a ce sa s

dúv i du

pa m

ão ha v i a

de v i l

go s t a r

a

de p r e s s a ,

m u ito

da h· v i a l u g n

um a

l

l

n

in gu

i do

m

um a


L EÖ X I D A S A N D RE 1EF

08

so m

br a

da s

ar

F u i de m an

d o po r gi

o

t iv e

Er a m

so

m a n o

de

te m p o te r r

c o n tr a

n egr a

a

ver

m eus

j u t 1t o

tam en le

i m óv e ;

de

ta r

r o s to

n

i

im

m

a

o s

b

c ¢» r i n ra

do

te

qu e

di l

l

eu

va

o

g

o 1

e s ti

l go ,

n o s sa a

su

e ci

es p a

ecer a

o

v a

d a n ça ,

-

dêl e

os

l ha n do

qu e M

C1 r m m

Oa

e

-

c n fo

en a

a

l go

en

p r e t o s , d a d o 1 a me n c o n t e i s e i l d u r a n 1e u m s

-

1m

os

j-

g u e , t o do 1

c

o1

la m

di

am e

eu

po r co m

Scanned by CamScanner

n o v as

p-

t r o pa r

do

1e m

pr

e

m e

br e

cu

n

ó v o a de

l p a do s

do

.

aa n

gu e n

ç ao

qu e ,

ju l

· em

g a m en

be m

r a m en tq

co m o

i d o r e s de v e d a m

se r

da

gr i m

e

f ir m

\tm

o u

p ¡e d a d e l

t a n te

A gu er r a

e s ta v a

f-

do

El e s t -

t o do

a ta v am

o

ca

1ós t n

f

» e

u n iv e r * al

A G a +g a u ia d a v

a

con

p

A lo u cu r a

n e n hm

e sta

qu e q u e r i a n 1 d i1 e r ? U m a i p a r e c a t e r e n v o l v i d o a t ¢m * e l o s s o o l ha r e co m ecei 1 , qu e

p o 1 q u e i m a do a e eô p r o f r i o n o a r n ho

a

Qu e

aim

p o r qu e ,

m o m e n to

iu

tr

o s

i r 1 do

a

i go

f o r c · do s

Se m p i e d a de a l g u i m a Já s e lh e s m o s t r o u b u

ho r a n do

v

en

p a s s a ge i r o a

r c a do s ,

x im a n

a

qu e

V o h a n d o da

m esm o

o

ae r

s a l 1e i d o bo n d « u n do d e r r a m a r Ul

o

m a ia

e

¢)e

f i t andme p e r s c r u t a d o

c o nd en da de

E

,

c c r

Su p o n h o di f e r e n t e s p o n t o s d a c i d a d e d1 q u e l e s c a r r o s , u m d i a 1ü r e i, n u m

em

m

o u tr o s

o s

m o

e

m

In »

j ornai s e s t

c a u t e l oo o s ,

e

p o n ho ,

v e r aa v a

u ti g"

um

de c l a r a n do q u e ha v i a m n i 1o e e s n o m e i o d o p o v o , 1 dv e r t i n dü n o 9

de i x a r 1i de de 1 c o b r i r

ii o

es c u r ?

do i s h o m

On t e m l i

c o n v e r a a çi o

Se ¬s t e

po r ti

n

cu

i ¬p i f i c a

99

m p a do s e c u l p a d o s d e q u c ? o u v i , n o bo n d q u m a e s t r a n l r a

d ia s e

po r t á l o v i n te

1c t m o s

r es

s

i da d o s o s

De v e r ia m

e

a fa a

ee m

1r a i d o

ELN A

-

in t o

a u 1 pe i t a 1 ,

e

:J

pe r f e i

,

a

t u do

e

he i o de

po v o

bó c a

a

i r 1s t a n t e n estl

,

\

an e as

co m

,

qu

o

piõea

' 1c do n l 1a

m o v im e n to

u m

c

e

Ël e 1 i m óv e ] ,

l o do

im

o

n o1

l

j

t as

a rr an car

m u

eram

d a de

pa r

m

c r e io

eu

de

e m

l ha r po r

pa

p a r e c i a 1a n t o

m en o r

a

ç õe 1 · e

lim

pu

o

o cu

l in h a ,

l

s

d le s

11m

o

e n 1e

o u tr a

atr av

m

á tô

a vou

a br i r a m

u m a

f ita v a,

m e o

seu

n

qu e p u d -

f e cha dn

qu e

N iio

f i x

di a n t e de

do

em

ôr d e

go r

in te i r a m

o

r o s to s,

lh o s

se m

c o lh i i n f o A i n f e o si

o

w

p-

cr e io

o

c

co m

o

a

pa r a

n o

r io s

v

E de

dc s l iz o u

o

v ag

l

e

lh o s

o

çi

e s pe c ia m e n t e

ós c a r a d e ho m

m

u m

n

í do , d a

be r t1

es t1

ld a d o s l o u c o a

b ma r u

iv e is ,

m e n te

i

e v

s

n o s s t »s

m as

,

h

à

n ovo

A G A NG -

e sta v a cm an .

So u

e r m e l ha

v i n d o do l \

gk e n t a do 1 , um

ho m

d e s s a s do e n ga a q u e

e

em

e 1t a v a s e

qu a

a

irm i

m eu

d a qu e l e a eu

l he

f o r te

corr om

e

pem

pr ap o

aun

ac n l i ni o

o

o

t m r

·


:

L EON I D A S

100

po1

e

d ep o i1

n h 1 n do ,

e

pe r te n c e

Po de com o

tu

do 1

o o éBe

m e ta

Ii

to

br o ,

de d o c

M

m a s 1i n t o m eus

p i o r qu e

pe _ a

p

1

i n f e c si

o

en to s

j&

r aga

e

os

i

m e a pa n

i

o

m e

ho r r o r e i

de r d a p r a s t o m a r p r o v i dên c i a s , n ma r 1 e p o de e s c o n d e r d o p e n s 1 m e n t o q u e p e n e t r a q u e n i o c o n h e c e d i s t a n c i a s n e m o b 1 t úc u l o s ?

1e -

a

-

t e r r í v e h e c he i o 1 de l o n -

o TE RCE I RO :

D Ém

R

i p e dr a 1 e p e d 1 go« de m a d e i r a e n l r 1 n d o e m a çi o , e n i o i m p o r t a qu e n 1 ae j · o m o r t o a a n gu e v e r m el h o c o m v o n t 1 de e e m 1 b c l 1 m 1 p o r l i be r d1 de e j o m

d* n d a Er a m co n

du z i do s p o r

V e « i do a 1im

pl e r

r o et o a

r o, n a1

m

Scanned by CamScanner

ta m

b ëm

de

tr &

de

il m a

do

an

te 1

e

r ou

de

p a a de

i elv .

do s p a l i c o m p D da

tigo

a rm aa

a

r ica

c i da

n em

de ,

b

ro

Bl e i

p ar

E 1 ta v n m

se n

em

e r t û p i d o 1,

e s ta v a m

po n e s e s ,

ld a do c d e

com o

t i qu

e m o v i a m ae

1 l a do m

c am

1 n t i qu a d m

i tiv as 1n

oo

di aci pdoo

m m a

t o do 1

su a s

pr i m

r u as

gu e r r

in -

em o

1 do m a d o s

d 1 do 1 um

be i s ,

.

em

l en

do

b al a daa

ca m

po n.

co m

oa

,

se u l

d o f e i 1o s d e b m

l u g a r de a

e 1c o

ec i am

c 1bel o ,

1t a d e

e « x a v oa

« de

d o l e v · do e p a r a a o be d i n c i a h b · i o n e t a a , t k o

co m o

o

g a do

c o n du z i d o

ao


L E ON I D A S A ND R E I E P

102

f nent e

Na

a

m

pequ e n a

i n c l i n a do p a r a

es t a v a

de

e

fi+ 1 m

o lh a v a

lq

en

i dl d e :

e n a tr ·

n

e

de

a

a v an

pu

o

n u

le

rr

do

r

qu a n t o qn e

ie

·

,

os

ca

avam

com

o

o cor

po

v e n to

m

um

um a

em

d a

cra

u m

a o

h

ou m

n

i

Vi Bo r a 1

c_ e

t1

do *

e

m n r c ha v a m

pe r 1 i 1 t e n t q

te m

i n d i f e r e n 1c s

E

a

c a da

m e n to

a

co r o

p e i t o de f e r r o d a

com

da

se

f r e n t eB

a

a

do

f im

1n eci1

O ho m

ao

.

co m o

1il en c io sa

e

m o o

· -

en

1e m c n t e

m a rc

ca m

com

po -

1 e 111

qu

e

do de l e v u

pas r o ,

s e n t i do ,

Scanned by CamScanner

de

f o r te o

os

A

hm do

es t a v a m o1

r

i fl es

p

1

vo

l

r e 1 i 1 t ên c i n

de m

o tu t r a

da

e

a g i do

Maa

t o o

ao

em

f u giu

e s t i v e ss e

ae

a

se

m oveu

gu d o d e

ta m e n t e

i e 11 o

1w

se u l

com o

j*

ee

p e r g u n 1e i e e n d i do , se n

ti a

e s tiv ess e

n o

b

o

bj e t i v o

o 1,

cs tùpi

i d 1 de

m eia

aven

i da 1

do

n

da m

e n te

go lpe a r

g a r g a l h a da s

e

,

a

e

l go

ee

gu

ran

m a c io

« Dt o s f o r _

re

de

Vi

em

V in do e

o u v

a c

-

a

1e

do

m u

1l6 o

pa r a

c óc o r a s d ) o m o

a 11 i m a l

m an e ir a

1d a d o f i c o u f 11r i o s ¢» am

l i ge i r o

N e n hu m

de

,

p r o v e it ou

pó»

e

de n do

-

a

tr o te

n u m

co rr eu

le

p o n t e , ba i x

qu e r d

o 1 o 1d a

di a 1 e

en t ão

o u

tr

Ds ,

o

bo r 1 !

a

pa r

e st

em

pa r

s e 11t i a Æ

po

m an ter

iem

do e p a r a d e n t r o

Ue1

d iat in

j o g a do

ei

e n te 1

br il l

o

l e v a n do ?

o

El e

l da d o 1

n o

ti o

ei t

os

era

pe i t o

1e r r a

o 1 aol

o

de

qu 1 l

e

,

on

1o e

q

ba i o n e t a

cam

g1d o 1 ' , e v ide n tm ha v i · m u i t o m im 1

do a

u m

m e ir

a

de

on

par a

p& , t o p r óp r i u

m as

1 r r 1n ca n

pe r m

de r p a r a

en

m eu

l ho s ,

p t 1r r i

pe m

po

id

r e s i s t ën c i a ,

f ów

com

cor

de

e

d j o de

n o s se u a

e s 1a v a

1 03

o o s seu s i re« pe l o l c a m p o n e s e s , p a r e c a t e r de c o m p c é r e b r o s d i 1 c i p l i n a dt ) e , e ê l e 1 d e r a m

bo n

se u l

b u b 1 do

co n v u l1 i v a m c n te o u tr a

u m

lha r p e n e t r a s s e a e O úl t i m o d o g r u p o

c o n tr a

en ti o

jo g1 v a

1ob

o

l d· d o d a v a lh e

in e

co m o

chi o

o

m n e n hu m

ga r r

ça v a

q u e l u t 1 n do 1o

a

en t o

co m o so

f r e n te ,

e 1t 1

m o str a v a

ha v i a I · th e o s p & ,

f l m d o qu a l , i m ó rr e 1 T o d o 1 e u

e

d1 t-

o

do ,

la

i o

i m be r be ,

n lo ,

no

se u

de pe q u e n a

em

i

j o v em ,

11m

pa r a

c o m o ¢e

p r o f u n de z u

ho m

da v a

de g .

-

u m

co m

an

GA RGA DA -

A

t o

i r r ac i o1

p r o x im

arm a

ha 1o

ler ia

a r se

co m

co n 1 a

a

m

do o

di r e i


q u a l qu e r

q u a n do p e m m o

QU A RTO

gr i t a m

FR A G-

1 l gu

l o n ge ,

n a

r c rm e

1h u

gl o m

er a

do , c io

en c

di r e i to ,

e

de

o

he u

do

m e r gu

l ha d o s

e r am

m

l

T o ss in m

re* o 1

p é1

e

em

dl en

po il

u m

do & ti

qu e

di t o

re

do r ,

n e ste

n o

r e c in to

e s ta v a m

e n te

a

em

pal c o ,

ou

m

a

l

ca

,

aaso n v a m

pa 1,

e

se

p u de

Pr o d u z i a m r o u v i r d i s Li n 1a m ,

de 1 i g u · 1 q u e 1 q u e c i 1 o a r q u 1 l q u e r u m d El e r p o d i l di

ver

e

to

do 1 d e 1 t -

c

tr an re

ci o

de l o u c u r a 1 p r e s t e s

Scanned by CamScanner

a

:

em

m

i q

ho m

e e 1u

qu e m

p u de r

l

lo n a

n t& e n t o u 1 n

e m br o s ,

i a m de

re

c t »n v u a i v *

u m

f oge l

1r a

l to , gr i t a n do am d e q u e -

f ix i a r i a m

e

pe r f u m

a

m

do s

ùt u

am

co m o

i

l a n ça r i a m e m a t a c a d o s a ù b i t a m e n t e de aa

se

Ei c a I b

g in d o

r u

e

t ôd a s

ee

po d e r a r

a

qk i l o e

1a

esquecer - i

com e

\

x i1n

d o , ba t e n do

d i r e g õe s ,

as

c egu e ir a

w

A 1 1-

t i1 t ic o s

go m a

do s 1

rou

su

a 1g o

rdo s

e e s m a ga n

u l he r e s , d e m o l i n d o

m

ar

to c a r

a

e s ta r i a m

e

do s 1

el t a

ça r i a

da s

da 1 , a

m

Sa l v e

d1 d e

lou c u r a

m as

bo t a

e s 1o u r a r

eu

ae

n a ee m

co m

l eri am

al gu

c scov a

en

r se

,

t e1

1u a

terr

r

ia

a c o n te c e r

qu e

c

e

,

ém , c o m u m r o s t o c õ r d e c i n z a , a p a r e c e r i = n o l p a c o , g D t a n d o q u c t u do e s t a v a c m o r d e m , e q u e n i i o a v i a f o g o a l gu m t r Ëm u 1a e h e 1 i 1 e a o r qu e 1 t r \ e

co m a

on

de d o s br a n c o 1

s f o r m a F se

br o 1

d a qu e l u c 1 b e ç a s be m c a 1m 1 a n d o 1 ô b r e c o 1a r i n h o s br 1 n c o 1 e fw

e n te

i

¢u a

ta l v e z

: do o

Er a m

N1

um

u

a

se u s

co m o

n

m as n

go l

o

a n im a i1

pe r t a ei

ta

v an

1o

b e ç l s i m óv e h

E g r a da 1i v a m

T o do s

era

c1

m eu

i a de

do l a do

,

se u s

em

rou

ar

r e 1 p i r 1 ç ño v e i1 ,

0

a

im

Um

e

p r óp r i o * p e i u n me n t m u i t o 1 e e r a m a i a f óc i l o u v i l o · · a p e s a r d e t u a il n c i o , d o qu e a s v o m a t e l e v a da s d m

ae u

¢ o

de ho r r o r

m e

Es c u t a n

.

qu a n to qu e di o , 1 u r = i a m

do p 1 l c o g e n t q f c ( h a da

O1 b r 1 g o 1

a

o c o n tr a m

d a a 1-

,

çi

i

en

i-

1e m

pr i m e i r a f u

do p -

f-

est a v a m

m

e 1qu e r d o

a

c im a

c 1 l m o s1

t e r r i v e ia e r a m

o

f D aa

ee

ar am

ez

f

N1 d

a a l d1

ão s t o m

m

qu i

e

l o n go d ·

Es t a v a m

i

D£ a M o

i qu an to s

c

e s ta v a

eu

M in h a s

do

a e gu n

10 6

A V E R A-

A GA R -

o u tr o 1 ,

p a 1,

¢* t · r i a m

u m

Pr o c u r m or

de r

do 1

lo u co1

o e l v a ße m e n t e

a

1uci o

do

c t »m

o

o s

a r r a n ca r

n a r iz

o u tr o a ,

e star

ae m

p

e

aa

a rr a n ca r

1e n t i r

ver

cn o re

aa

l

eg aa f

iam

a1 as

p e n t e a do 1

ee m

a riam

1

ca

i

b e $u

g e n h o &o s

lh a a

un s

pM pDu

go n h;

po il


T æ O N 1D A S A N D R E 1E F

100

As do r i

1

s u as

v e i a,

gr it· r ia m

i n de f e s a s

a

be l o s

sem

pr e

-

ma

e

ca l

be

»

úm

da ,

do 1

e

l i bi o s

fda

Ie

c o n to r ce n

da d e

fu riosam

pr o cu

Po r q u e

os

c1 m a

d e um

ran

do

ho m

ma

ani

l

v ci m e

f ar

to e

q

eu

ten

do

g n 1po de

an

go n ha do *

1u

bi r i a

im

a

h tr

11m

co m

so r r iso

dir ia

e

m u l o s,

com

do

e

ju n ta r

r e s t a n te s

p al c o

a o

m e 1a

ea f a r r a

f o r ç a do um a

o?

d

dc

pa

tu

de u

ae

S

o

d o in t o

pa r a

ga r ga

za n

o

a

a c o n tec e u

po r qu e

dir i a

eu

co m

po r q u e

voc u m a

l o ots

s

m

ata r

a m

ga r g a l h a

m a tar a m

1

po g a do

c e r teza

rqu e n a

m eu

m u rm u re v i z i n ho

i

a lgu m a

co

ba

do l i d o d i r e i t o

em

de i r a

e

m es m o

Ni

o

pc r t u r be l

Scanned by CamScanner

n

q u e im

c o is a

Ba

i da 1

do \

e n o r m es

1 ev a n t o u

ee ï u o

de c e r , f o i

e r f o r ç1 n

du

os

1e

· n

d a n do ,

pa r a

n

-

e n tq

t o do

In c

.

d e,

1

o

lh o s m as ae n 1

e

m u 1o

tr

,

T i n ha

co n er

o

o

bô l h a a

co m o

s ilen ci o _

se

1

a gr a

an

r o.

t ea t

aa l t a

o

n

di o

e o

ún i c o d i g n o d e

se r

r e v o l t a do

m e

po r

qu e

ni o

-

e

qu e r i a

aa

da r

m c

a

do

l

tea tr o

,

c ed o

c o n he c e r

de m a i a

v oz

Na

l A

P1 i u !

a l g 11m =

de

« he i r o

o

gr i t o u

Se n 1i

di l u e

mu r mi

E u 1he p e ç o

m eu

. ca

po r

b a s t a n t e f ô r ça d e v o n t a d e e bo m Se u r o s t o f i c o u p a i do , t e u s gr i t a r

m e

cu r

sal v o

da

m oveu i e

As

j

a ce o

de qu e m p r e v i n e 1

ae v e r a

ëdo d e q u e o a o u 1r i m p e d i s ae m de e a i r

7

Co m l

i

m es m o

nos

irm : o

1 1\

n

gr

tev e o

n

un1

er

per g11nt o d e s o o n f i 1 do

m

ir m i

m eu

ra

q u i1 f a r

l11m d o t a n t o ?

csbugal had

à

lh * da

T u do i s t o

e

e

do pe H á f os o n o

e sti

m

ia m

se

l ¢ gr e

P1 i u l

C

t r a n s f o n 11a do os

pa r a d

e s tä m e o

qu e

o

ue

1

ex p o

a

a o s

m e

Qu e h&?

a bDr

e 1u

do

1u m i n

e n te

g e n e r o s i d a de

e

Se n t i

p i e d1 d q

sem

c im a ,

l

a su a

e

do

en lq

Iaa iam

pan c

d áv e r e s ,

ca

n um

e nve r ,

do ,

a n

em

en tr a

er

ia

e

f o m de p e r i go

e sta r

ero

a

g e n e r os i

a

E qu n

es

l do s p a r a

pa r a ss in o s

d e l i c a d a s , be l a s

abr açandl hes

1,

p

i de n t e m

r o s to s v o ta

c a m in ho

o

se u s

s e n s tv e i a ,

e st r

qu a n t o qu e d

en n o1

l he r e s ,

mu

10

A -

A GA RG-

Ru

vem

r u a,

o

l he i p a r a

gi a f u r i o s a m n o t 11m a s ,

f lu tu a v a m

l

e n le

1 m n r e ec

ca m a

e

a

p a r t e do

t u do

est av a

c u on c al m

i d a 1 p e 1a l l -

v a ga r o o am e n te

e

o

,

da

e

a

guer as

n u

c i da de ,


L E OX U »A S A M »-

10 8

1 0S

A V E W E L 1AA

A GA H -

1

!

1

Tl

j

ez

gu e m

d1

a

l e · en

c ió

pe n a s

g1m

j o m 1 l e ir o

um

qui m g D o

l

do

o

A go

ro

m

ho

u m a

du z o 1

a a cen

qu o w

du ï m

in

m

e

il m a

e

e1

1m

i

C

!

Qu 1 t r o

r u u

k

v i ci o 1 .

de r

»

·

b ia

ca sa n

m ·

i

i 1 de

Du

p 1 r e i de

o

] 1 de

l t1 r i

vo c h·

·

pe t i r

re

m in

n a

c

ha

V

ca sa

l et h d

o

c

lh o

da; p o l i o 1 p n t i r t o d o s o s W 1 1r i 1 d e l p o r o n de 1 n o p r ö x i h m o m e m c o m o c ha p u n a c 1 en

f ó 1f o r -

em

i n ho , o 1 tr

n o

1r 1 n c 1 d o

Jm

1e

c1m

o

um

Nu n c a

m a n eo e

o m

h

o

e 1n u

i n u 1o , p u n r ú u o lh m do f u r t i v m

1re

ol

¬d o d e

m

Co n h e ço be m m e so

tu

tr o m il m o r t o s

po r t i 1

e acu r o a e

i

n

,

i n ho p u

r 1 te n

d o in

j u l go

-

Qu ·

1o 1

o

tu

,

oom

pu

1

v o lti

m as

i 1 do

dc

1

n as

-

o u

tr

b i n e t e do

o

i

du ,

1t

m c u

,

c

1 ch1 1

ir m i

o

d o q u e c o B1 l E o n de m u de i M e de f i n i t i

Scanned by CamScanner

tu

h

lm

po

a

f e r i p 1 r e c e t e r t e t i d o r e e 1o 1 d e c o n t e r i À1 v b e e do r u i d o 1 l e s ro d e p t * t m Ec 1 M e n t e o 1 r m n h a r de u m 1 p e n a 1

de

v

Hm

r m 1e l o

m o

h

o

pe r d1 1 !

es

i l u z da l u m p · d 1 d a

N o 1e 1 l r o ,

I

i

n

m en

de i to En o r m

! ú t im

o1

jo m

o

m o

pm

e

ae n l e

1 e Bm

eu r

1

Li

ü

o.

g i u de tr i 1

1tu

T e r r f v e l b· t

m

9

de

Mu

p r em

m

d o p e l i q u i e t n de do

te

Li

r in i

m e

m

c

o

a

e

o i go e

m o

e

di1 t i n t 1

q 11a n d o

m e


v oz

a gu

n 1i n

da

D Éc M l o

QUI N T O

T

.

No l u m o s ,

a

a

c a ix a

c

re

so n

c r an ia n a

br o

a bs u r

do

ter

e

qu 1 l , n u ta r i a m en te

e

r

b el

p a r e c i a qu e c i m a do m e u

da d e

de i p r o t e g i do , e mb c b i a

m is s a

1t

o v erm e

r

l ho

ca

b e ç a s de

vu

co m

t ôd a

i d a de

do

a

hu m

an

de

a l gu

oa o

,

eu

l

c a r a m e n te ,

qu e

esta v a

es ti v e * s e

m u i to

A qu e l a a

do 1

tia a

m e sm o

i1

co m

c ho r a v a

do

o

w

o u tr o

# e

cr

o

sangu e

qu e

n

l in

o

co m o

se

,

a

qu e l a s

e

i

do

c r a n c in

Scanned by CamScanner

o u

a c o n te c

i do

m eu

re

ha 1 i n -

br i n c a n do de g u e r r a e c o r r e n d o u m a d e l l a j i e s t a v a c h o r a n do .

pos

d

v ira

es

u n s

co m

:

n us, o

se

qu e n o s

iu

a

ba te s

com

Eu

r ma r

m

te

e

p a r a d e i x li I o

1e a s

au a

m

m as r es

,

àg i 1

e

pir a v a

Su a s bô c a s se

co r

m

se m e

l a r ga

e

co n

a os o u

tr o

s

l h a n do p e l a ao r

q

Du

m

ja n e l a q

e

b r i n c a r N 11n c a

ao

l q u e Ea t e s m p o di a m p e n e t r a r

o n s tr os em

qu

an

p o i s , pe

t ôd a a p a r k

do

u m

d&

se s

p e d i u m e c o m o o 1h a r

,

e n tr a r

Qu e r o i r

c o n t igo

Tu

m e

v a is

Qu e r o eùbi t amcn e co m o

j

a n o r m a i s,

abr i a m

ii s ,

c

c Dan

r a st e nv a m

as

r r lv e

e r a n 11

qu e n o s n o t o u m

o

r

num

de b a i x o d a p e l e t r a n s p a r e n 1e de s e u s f mi o s a m en s a n g u e v e r m e lh o c o r D a

e s ta v a o

pe

de

e n tc

Pu l a v a m l e v e

do e n t e s

co m o

m a is

co m o

f u m a ça

na

a tlu l to s

po s o u

m a t a v am

co usa

br o

at r

e n 1e

sa

e

j o v p n s b D n c a n do

e

V ia

i do

à1 de

1e s

l s iv a m

co r e

f r ia

c

l ha n

br a s

d i f i c u l d a de ,

se n

co rpo

a c o n te c

t i v c a se

e n to a

i do s de

i a do

so

co m

,

do

f e r i do s

os

esco r r

ha

m un

e s ta v a m

t o do s

com

o

o1 o u v

qu e

os

d o r d a f e r i da

l o n ge ,

i a n ça r

br a n gi a m

e o u v ia c o m

be m p e r t o , e o s a o f D m e r a m in f in di v e i a

de r n u do

as n a

Ee n

l ho 9

m o rr

pe n a v a e l i r £S q w

ém

e n to s a

pe n sa m

m o r t o s,

de i x a do s

Vi

m em

ca

t r a ns f o

o c e n 1e s ,

do t 1 d a 1 d e f o r m

a ss a s s in os

qu a n t o q u e i n te ir o Via

ç

plo ,

e am

ç a s m o n s 1r u o s a s e

n 1c n l e , c o m o c a

en

c as a

d e n te s , qu e p a r e c i a m

q u e i n 1a n d o p e r i g o s a m

es ta v a

ho r r o r e s d a qu e l es di a r s a n g r e n t o s e se m d i sen t E u e s t a v a d e i t a do e n c o o , I h i do , o c u p a n d o p o u c o m a i s d e u m m e t r o d e e s pa o

t o do e o s

co m

Fu i p a r a

i a n ça s i n

cr

d e n t r o de

c o n tr a i u « e

l go

de s g ôs t o

e

qu e l a s

a

"

F RA GM ENT O

t i v e ss e s i d o t i r a

o

e v olun

ho

e

so n hos a r

e em

A lgo A q u El e

in f a n ti l

ho r r o r

co m

n o ite \

e

1

A

GA L H A D A

A GA

r ato

ir

dil l

e

.

m a ta r

di s s e

c o n t i go

c o m e ço u

n

tr e pa r

t al c o m o u m

em

p e l a pu

p a l i de c e n d o e

d e br a n c a

r a t o e af a im a

do

N

o


I TZ

L E ON I D A S A N D -

po di a f i r m a n

dq

pu e

h1 r

ar

m o v i m en t o s

se u s

de

f in o r as

p o de

e

d i 1 ee

po r t a

e

M aa

bc r t o r ,

eu r o s ,

qu a r t o

pa r a n

,

e u

m

n

i n ha

f rio1

o

1

va

e n te

do

D e p o i1 ,

n in

um a

gu m

i

ém

o

,

o z i n h·

com e

com o

la do s 1e

o1

de

e

N o pi t i o ,

i eu

1tr

i

1

o

i 1t i a

e

em

r e pe n t e m e u l

l i v e11e

d e 1p r o t c g i d o 1 ,

l c a n c e do

a

m al

,

m

m

1e 1

p

-

em

f Da

e 1c u r

i di

o

w

Scanned by CamScanner

11m

ci o

voz

co

Ni

;

lev m

f ic 1 r a m Dg u

l1tiu 1 f ic ou

o

Se p u de s s e gr i m , t e r i = o m u n do i n t e i r o , m a s m i

co rpo

e

m

m

do

t

!

p-

A c o r de i po r

do de

novo

Ni l an

do

ae

do

·

fri

u

do p æ

a m d-

pr ox im

ju

eu

e

m

s

i n do

do

,

no

m eu

eu -

"

"

\ |

vcn c o

en

qu a r t o

br e q u e

só br e

êd o

es tal o u

qu e

m 1

c o n v u l ai v ·

di

-

a

o

m

1

ed o

G o p e a 1 do c o n 1o v ea ö

v

i

a do r

i r m 1o ,

m eu

pe n a s i m a g i n a n d o q u e

ae n

e s ta v a a

p ¢n

as

e s tn v a s #e n

q u a n t o q u e i n a r e 1 1i d 1 d e , e 1 t ás d o e s c 11r o , 1 òl i n h b , e e u e l t o n e s e r

g· bi n e t e v

i

di a ae

N u n c a t enha

es ta v a s a

e v

do

e v i v 1* e c r e i o t e r

ia te Do s a

m

r c 1p ir a n

i n s ta n t e

u m

cam a

g u l a do

n o

sem i,

t e n ha s m a

m o rto

es tr a n

v en

o

br e

u n 1 1o n h o

e

do q u a r

pe qu e n o m c o n t in u a v a

de n t n

en

m eu

noi

m 1

br e

l éu

m o r ta

g i l a n l e da m ec i

a

o

i n te i r a 1

i m óv e l

e

pe r to go u

E

qu a n d o e n o n s t r o · i n d·

c o r r e n te 1

So

M e n te

de

a c i d a de

bm i s s o

m eu

o

i n hu

m aw

e s ta v a

Ven ds e

l ha r

ha

es

in t o d u

e s ti v ess e

d 1 do

9

oo

con la

m

b i l i da de d e

o

aco r n

e n tr o u

l

ca s

d1

o a r r a st u

m in

do

p

d e v a g a r . Do

m ov im

aeu

qu a r t o s

a e 11s

# -

v ez

ie

da p o r t i a ix o

i

ou v

eu a

n a

lh a v a

im

tq

en

eu

e

ai l ci o h a a per nas n u a s e m e u a a b i a q u e d e e s t a v a 1 q u i 1 p o r c a u s a d o ho r r o r i n s u p o r t áv e l q u e , c o m o a m o r t q m e a m a r r a v a n u m a

com o

i p i da m

n os

co m

m u ito

do

r

de r

qu e r

co m o

1

tr o u

t o m o u ae

a ix o

pr -

1 w1 « e

qu er

1

po

da

ca u

m e

v c z em

c o o r

t o do 1 o 1

o r 1 e 1ti o

u

te m

cam a

e m e n te

li

,

m e

a

e

,

de

q

de

en to s ,

pe n a a m

r 11l d o

chi o

q u ie t o ,

pa

p o n t a d o c o be r t o f 1 e e 11 p u d e 1 e n t i r o a r Se s t u e i q u u t o 1 öb r e m e u r o 1 t o e p e i 1¢»

ta r

to

o

·

o

ho r r o r ,

co m

c a u te l o s a m en te

d o de

aoom

br e

a

f r i o do

o

m eu s

ti e

e

ac

p a r a de n t r o , p o r b a i x o d·

os

qu e

o u vi

o

m u i to

l e v a n ta r fir m

b

m esm o ,

A pr o x i m

1 co n tr a

de

e

im

eu

da n d o

an s

p

m

o u vin

e

de 1 c a l p

r a n te

i m p e 1u o s o s

a a c u d i n do p D do 1 tr a v & da f r e l t · -

Æo u

Mu

p u de

co m

da f r e n te co

o

j

a

j o g1 v a

e

n

r a 1 te a r

di v -

·

in ga v a

t a l r a p id e z q u ,

c ¢»m

n ie

c ho r a m

p é,

o

113

IM

A GA R GA L I I A D A -

i,

N i n g u óm

e u »m

v. u

te

b a v m de

di = o r

·

com

m

· er

g a r g 1 l ba d· V e r m

im

en

de u

com o

de

pn

e l e e 1o u

Tu

·

um

ei cr

v û1 ?

I


Al go r i

do

na

eno rm e

Aq

lo 6

E 1 t i a br E 1t o u

lh o

e

e

Ba l h

·

a

m

m o

A c o r de Eu

v erm e

,

to ,

1-

f r e n t e , g a r g a l b a n do

m

i

X LD A S M U »RE I E F

m

11 4

o óm o

a

em

co m

e

ll

e i ta v a

bôc a

u m la

1

pa

u

n

do

do ?

Se

^ g r ite

ce e

po r

1

g u £m

m e vou

Scanned by CamScanner

A o o r de

e

g r ite

11m

p e r de

1e m a n a

e

ho m 1

m

n

m em

e s täo

o

ór i

t o do 1

do r m m as

e

dw ¬l e 1

lo u c o 1

a n te

n

tr t s

n o i 1e s

&o d o r m

Ei 1 po &

M

em ue

,

n

il o

a

dm u m a sen


A GA

l u t 1 n do ,

c o n ti n -

mor dedu1e 1e r i

p r êa u

o

enlo u

Ed

ou

m e n le 1.

Se

qu El e a d e -

e

Ute 1 de r a e m

re

da 1

-

in im igo

,

c o i1a a

d1

tr em

e n

guBd

t 11n a a 1

t

im a ge tu o1

o1

ho m

d11r m

m

em

da 1

.

de

co m

pr een

e

do

o

,

c o n tr a

vo

h« i

p a l i de o e

o

aa

,

ho m o u

ça

co

m e ia

1 t i r a n do

dc

irm :

em

,

o u

l

c a ro

se n o

v i v

e 1u

de 1 i

lu ta m

a

tó a

l o u qu ec e m

1o u o o 1 , m orte

1w

1o

E

a tir a

r

o

v

do

p-

r es o e

qu a n d o

f1n-

o rro r

pe l o

d

& te c

a t1

e1

1

qu e

r an

en

qu o c e m

i di

o

tem

di z e m I

resso a

n a

,

p° o ir m i o co r

po

i di

o

ho r a s i n te i r a s

,

bi ta m

,

du a s

e n te * e

n a

me d r

p a l o e c o m e ça m a o i l e n c i o s a e m u d1 *

u m

e 1c u r

ti r o ao l i ti r i o

um

de

vi·

em

,

c o us as ,

pa

n

o

A qu

d e1

em

d a de l

n

qn

hD

e

o

,

m ns

a

lo u cor ?

t a n to s

e n te

e s t ao

te r ia

e

ha v i a

n u n ca

l i de c e n do

a go r a ,

i

o 1 be m

o

di v i n h w

A n t iga m

e

com o c o n t ma

f e ito

tan tos

Or a i pr e ,

e

en te ,

a n te 1 ,

o 6r e b r o s

os

br e

a

ol

n a da

ho m d i 1t o

e 1u

su a

lu tar am

a c o n tm

u

lo u c o1

n c r e d i 1a r qu e a s e qu e a v i o l n c i a

do

te n m

da hu m

m en t e

f r a ca

re m

»

ta n to e

uni vet a p r a t i c a da ,

l o n ge ,

esM

o

p a l i de c e n d o

A n tiga m

ti n o ,

r e pe n ,

Scanned by CamScanner

h

n u n ca

,

¢n

d a de

ae n a e a

,

da

em

Po r

o

em

ain

o u tr o s

p e r g u n 1a n 1,

pa r e

i ni mi gf 1nt asma be l o

te

t

Qu e m o s m a t o u ? T u l a b e l Qu 1 n do M n m in 1e r v a l o e n t r e

lev -

m u i 1o

t u do

e

f ica

l em

a

n o ite,

n a e sc u r

qu a n do

in sta n

d1

a p-

dt » a p a

ar

m

o1

q u e d iz e m

po r u m

o

com o

i n i m ig o

o

e

O1 f a n t a 1 m

I i ? D e qu e m é a f o r m a t e r r í v e l e 1 i l e n c i o s \ c he i a de 1e r r o r e l o u c u r a q u e a p a r e o e d i a n t e d & l es ? V o c e a m e u ir m i o , e e u 1e ; m a s

o

v o z b

t i l a do r

t o do s s e

d u r a n te

ca

m

»r

i di

r

_

De n o i

m esm o s

u m

c o n tr a

1t 7

A

m orre m

e n qu a n t o

o 1 m a to u

-

3

f e r v o r da b

p-

m u

qu e m

h aa

co n tra

de r e p e n 1 t i r 1 n do c o m f u aù p f m m w c h e n d o o a r de r u l d o 9 f · n t u m a s ór i c o a : e o 1 h o m m as

1

v ol

cem

viv o1

r e c ém

o

a ¢»

e

de p r e ss a

o

qu ie to

s u ar

p r óp D o a

s c 11a

ae c o n ta m

qu e

d e ho m

qu e ce m

oo o o

p r óp r i o d i a

o

de r

de m d e

o r

es ta v a m

,

c as*

«

-

· v e r m e lh 1 ! D i t e m q u e r e g i m e n t o s f 1 n a p u e c i do , g r a n d e 1 b a n do s de s o m b r a ,

ex a ta a

e 11a e r

te

d iz ,

pa r a

f 11s t »

.

qu e m

os re

ba t a lh a a con

rew

e 1 t r w a ho a

Se

t o do a

o,

e s 1i

1 1i r a n

1

se

i

n

T u do

p e n s a n do qu e

Bo * t o s e

de

,

co n tin u a r i a m

¢»

i

m as

i ï u 1a n l e

nu m

pe dr u

punho c £e 1 .

co m o

l o bo s

m o -

e

os

r e gim en t o s v o l ta r e m os

co m o

qu e _

o u tr o s

ao1

da q u e l e s

n te

m an -

u n =

p r e g a n do

em

ADA

GA

AN

L E ÓN I DA S

1 . . 1 l u

u n te r

e

pe qu

en a

i e

l u t· do

t m

A lu ta 6

1n

m

a

le i


L E ONH »A S A N D RE I E F

1 18

da t

¢m

os

di z e m

n a tu -

em o

p 1 l i d e c e n do ,

e

ex cl am an

do

l ho s

e

Ág u a De ni o

do

ee n

,

ca m a

de

con

f u sa

e

p c r a do

co m

N 1 q u e l e s d i a s , q u a n do

n os

com

n o

bu

en s

Cadi ver

e

d-

ni o

p u de

1c

ha r

que e

raz

lo u

a

c a m

tr

a u c 1+m

o

-

1ossgo

e

do s

pro cu

1 4 1v

p a n h i 1 d c o u t r o s h o m e l 1s , e o u v i mu i t a c o n v e r E n a e v i m u i t o s r o s t o s c o m s o r r i s o s f o r ça d o s , q u e » s e gu r a v a m e s t a r a gu e r r a l o n ge e n i o o s i m po r

de

r

freo k am ar

n c i1

ga l

Ee s p r o

1

m a n e ir a

d l im

,

a

1

a

en c on

tr

e

M=

a

i ho r r o

r

n u

m u

com e

fran

co ,

i 1o

m 1 i1

l i gr im

ai

q u a n do

te r m

e l ta

po r

d1 m l

i do

de

m u ito

if ic in a

ca m

ae m

ien

ig o 1,

a

qu e m

n

i

o

t i n h1 v i 1 t o

p o , a n o s t al v e n c o n t r e i i n e s p e m T i n ha o f i c i a l l o u c o , i n v ü i do d1 g u e r r a

te m

e n te u m

m eu

am

c o le ga de

e 1c o l

m os

Scanned by CamScanner

1o

qu e

bm

o

m

ho m a

e t 1s

1i 11h m

ba i o n e l a

t

p e r i o dt iq

E

eu

n

o

o

r e c o n he c i

m aa

m o m en to , ou

de

im a

a

e

an

de

sem e

b ie s

¬l e

en

l o u qu e o e r a viz i

to

de

es ta v a

en to

bai on e

r at

do

i

o

o

l

fi la

ie

asa r r a a

a

u m a

l ha n t e ù

s e r e v ez a m

ca

n ar m

n

O1 h o m

e m

q u e q u a se a b a r e pe n t i n a m e n t e o s

e

su cu m

ca m o

&

h

o

e

a

t o a l to ,

qu e

an

p e ça de a c o r ei

.

m o

qu e

b: l i

l o de

os

am

ên c i o

t a e e»

e scu

ja

re

pa r a

Tem

t

f a z ba r u l ho

Be

co m

s il

s te

a

do

n em

be ça ,

e p il e p r i a

biu

gr i d e

qu a n d o há l i 1 n c i o ,

e n c o n tr o

a taqu e

t «=

qu

m

en

a

u m a

" hu m h g r i 1o d e o o br e v e i o m 1 i l En c i o s e p u 1c r a l a l c a n ç a do o i n i m i g o e o a t a c a v

e

,

gi m

e

h

can

f o go

cesa r a m

par o u

re

o

e

r o s to

ee u

a

pa ret i1

e

t 1 l i n d i f e r e n ça o fal a r co m a

M

% u r r aw

do

o

q

m u

po u c o

l do

de

e

se n

1 t1 qu

u m

f-

pe r a -

an

A g o r a El e f i c a

t j do ?

Na

qu

g r i ta n do

po de r

in a r ú

en

co r r e r a m

b

d-

1e u

4

d e m de f a z e r

c a n h õe s

p e r a d a s e g r i t o s f r e n ét i c o s d e d e q u a n d o a p r óp r i a M e n t e Su p r e m a g r i t o u o r a çi o d o h o m e m , a u a ú l t i m a m a l d i çi o , c o m e

i n t e l u i d1 de de

1ô d 1

l gu m

o r

en to

p a r e n t e 1 qu

g u i n 1¢=

1e

a

an

um

ca a

pre

se m

qu e d1 v 1

a o s se u 1

c i - c i a s

i

o

esta v a m

in t o d1 v 1

e

a l he i a in

c er ca v

o

Di s s e r a m

co m

ta

e

lgo ,

1

p a r ¬n c i a d e t

f e i çõ e s

esta v a

e

do

e s c u 1a n

an t e

p 1 r e c i do c o m ¢l e m e s m o do se u s c a b e l o s e s ta v a m g t i w l ho s

¢u a a

m as

h 1d o q u

em

re

o

d· d a s

a

p o s d e b a t a lh a

f

r o st o

p i l i do

¢» t a r

bi n

curn

an s o rm 1

a go r a

du r

u o

m a is

O1

esta v a

l

t úm

ae u

n o

ns s i udo

l er ia

co m

i di o t a s M p a r a

a

c o n t i n u a m en t e

-

di c t »

m

i

ia m

to m ar s e

t i r a s u a m e n te

o

j a z i do

t i v e s se

ie

pu

di ßual

copo

u m

c o n v i c çi o ,

e

r a n do pr ù p i d a m e n 1e

de p -

v o n ta

ho m

os

c 1»m

I 1*

A GAR GA L H A 1»A -

o

po r

p a r e de c =i n u m

a

m u ito 1

r u i do s ,

um

pu

m as

em res


L E Ó N1 D AS A N D RE I E F

12 0

1a m

W

ve

,

l ho

m u m

W tr a ir

&

M a1

en te

ta m

aj n

e st

e

o utro

r o da

el e

ago r a*

s e m e l ha n t e

u m

c

a

e

é q u a se qu e

-

g r a n de t i m m po r em t o m a m m u i t o c u i da d o c o m

a te 1 im

p út i c o , ti v o -

e

co m

se m

ca

n

su a

se u

n c i1

apu

E

n

Se i

e

¬l e

,

Os

no

rm e

o u tr o s

louco,

del e

m ei m e

aca

ba r a m

dc

be i j e i l h c

e

1ñn s u i da , q u e n u n c a m a i l u m 6 o l pe 1 e o m e u g e s to

bc m Cdt 1cad l c n t o 1

a

m se

n

i

tu

co n ta r

m c

o

,

su a

m

i

do ,

a

ir m

ru

pro x i

br a n c a

o

o

,

Dem m

o 1

co m o

m 1i1

-

dc

co m

i n h1

1e

qu e

o n su o u m c ca sa

o

l ho a

e u

c

o

,

a

m e e

f õas e

o

n m

ee u

1

do

c

l

e a

m c

q u 1 lq u c r o u tr a pe ss o a n o m t 1 l a t c n çñ o q u e c u q u u i e th e o

-

ûi

na

Scanned by CamScanner

qu a l

e u

e s 1o u

e l li

p d i do ,

qu

El a ,

em

e1

m o

do ,

Es d i d e s

?

o

d e s g r a ga s d e t o d o s

as

co m

l hc i r a s

e o

m

a

o

a o

m an o

m eu

é po r qu e a

es t á

e

¬i e

i

o

c c ia « e

pu

c

m u ito

reu

c ¢»m

jo vm

ae n h o r n

lo u co

el li

a

el a

pe r m i t e

m e

ba ix o u m

a n te

i

o s

o

e 11

o

lh o s

pa r o u e

o

e se n

ho r

? e

d ia r e

m e

p a l i de o e u

l ig e i r a m

e n te ,

r ecu o u

e

m u r

m U TO U

N

o

Nem Po r

i

pio r

ir m

p r e e n de r a m

ue

po q

m as

e

E 1 t ú do e n t e ?

be ij o u

m a is o

*

d 1 de ?

A be n çm

do

co n te

de ta l

ie u

p e r m i t e b e i j a r th e M o c l l 1e i m e p e m

qu i

u n

1

v 1zia

t1 l

o n str o u m e

v er

p-

be s c c u ,

l e v a n t a r & p a r a dæ f e r i r de r u 1 u r po p-

de po i s de m

do

co m

o

,

aa co u sas

E1a f i c o u p c n 1 a 1i v a

·

r iu m e

é

o

E

Qu 1 n do

çi

i

do *

ca iu a

a len

n

i

n

Si m

jo

r osto

ho r

p o r qu e

,

p e r de

n u n ca

be m

m e e in to

o

qu e

Jo u

e n te

m o r te

a

12 1

A

ho e

1c n

o

o

co r a

Ent r i st eçme

o

i fo

a òz i n

os

co m

v i11t e

as

m

l a do

ça d e

V es t e m

b e 1o e br anco

m o v im c n l o a

c

pt n

o

bo n d o e a m

di a n

co1LI n

s:

p o br e E o la -

Co m

l 1

æ

e s pe r a n

o co m

a

l ó gi o s

ho c 1 l h o , qu e a

p e r a n ça qu e f i c a m

-

i n ho

1 òt

qu e

po u

o cm

lcw

·

re

do

m

so a r

a n oa,

ee u

,

u m

áD o s

v

c s t 1i o c l 1 p a

i

o

Pe n d u r o u

c o tu ta n le m e n le

o

ti

en

bé m

N e n h u m d l e s p e r de a f l f i i i o c a c u ii b o m l p o i s d e t e m

o

vem e

qu

p ós

a

um a

l e ie

co m

g r i s a 1h q c o m a m f o i de g r a n de d

oo,

p a r a de qu e

1o l i t i r i a s

e

p 1 t e d es d o q u a r t o d o f i l ho

as

bm

e

e

pe -

a »

br e

l o n gas

ites

n1 n o

A GA R G AL I I A DA

e

o

u m

oo u

-

te

eu

im ta n te

i r u 1a n t e p a w

o u

1u a

m

i i o t o c 1»u m i n h a

ca

be ç a

,


L EO N I D A S A X D -

12 ?

m

n A

-

A G \ R C * Ï & An 1

y

0 di =

ho r

oe

Ni

i ll

o

o u

n

do

o

en

i

m

o

w n m

ee n l e

do

aco

i

pu r r i o pe n a r a i

m e

co m

-

em

gu e

-

va

1ô b r e

do m cu

hu m io

ca

de

pa z

m

de

lpa

n

o ,

lA

c om o

i

é d læ

o

n

m

-

o

re

v 1i

abr

,

-

o

i

m esm o

pa

pe

l

,

-

.

n

i

o

Qu e

t r a h 1 l ha n

i

n

do ,

o

,

v iv o

Ni

Em

1e u

tr e m en

o

c o n tin u a

-

e

t r a da

n a

c as a

m eu

E

-

n o ite 1

co m o

se

o u v i

-

ar

1o r r

e s t á 1êc

m o

su a

se n

m eu

e m

do

ele

po i

tpm

dc s pe r t 1 d o

e

o

b in

g1

m o r te

na

e n tr e i

W

en lq

tiv e «

ôb r e

i

m u ito

po r re

o

ti

o

m edo

,

m as

i n do

ir m i

o

es ti

,

co n

tin

u a

e n so

p1

da

im p o r t a q u e t e u p a p e l do v a z i o ü e d h m a h

do !

Scanned by CamScanner

o 1 esc r ito s

do ,

i

de

e ·

ï

n e r o

de

-

1

n

-

i

t l =

a l go

a do cz

e

n

i n do

s ôb

r

e r a z ia;

-

de m i

T

li q

n

n

e

no u

se t i e s s e

m m o

a is l e r r f r e l

pr i m e i r 1

ed o

r

f c1i

m a is

e 1 ô br e 1 r u i o gu q u e t o do s h há b i l d o 1 h o m e m Co n t i n u a -

ir m i

n apo r t i

A de t u

i

1

m 1

E

pre e

l

m e

i go

s em

pe l

m e

·

cu

cc eæ

d o ! T u 1 pe n a sa n

?

lou m

M de

Co n t i n u a tr

em

ê?

c 1 l n 1o

qu e

r de i

em

-

·

-

w

t e e 1c m

e

pre c i

v oc

o

o

ome

i

ee r

A

pa r a

i

E

M

E

to m e

lou -

-

p

im ?

m

A dm

r a r -

n u n ca

-

m cu

Eu

a

s

i

e

Si m

E

r on

i iï m a

l enr ar de

le

¢n

e

e el1

Vi !

r e n ho r

be

a

m

qu e r i d 1

i1 m o r t

-

o

ex t m

k -

o s

:

W


D ÉCI M O Sñ HD lu t a

n a

M O FRA C M E NT O

c ida

de

H á bo a t o s °

l v ei a

so m

D ÊC LM O OI T A V O F LTA GM EN T O br io s

e

H o j e p e 1· v e l l ia t a d e m

v oca

do p a r a

m eu

o

irm

r ec o n

he c i

o

es c r e v e n

do

qu e

o1

m o r to s

m e

u m a

va

-

a

ao

um a

g

E1 t a v a

m

o1

-

Scanned by CamScanner

a r

-

en

h d do .

o

de r e ç a da

ao

i r m ão

m eu

l e t r a d o f a l e c i do

a

M aa,

m o r to

m esm o

e s c r e v es s e m

a

au a

avn

c h e i a s do

n u ar

c on

n o m e

u m

u m

a s s im

Jm o r t e t e r r { v e L

u a a

m

f e iç

q

m elho r

M o 1tr -

o

,

n o ti c ia

i n n os

dk i 1

p e d 1 so 1

em

da

e

A

e

m o r to

o

era

v iv os

aos

g r a n a d a r ar g ar ao

Ê1e ta v a m

i

i n t e r m in a

a

ho r a q u e i p o r m m ¬s i n t e i r o , c ont d o f i l h o , d e po i 1 d e t e r l i d o -

j ornai a 1 ó b r e quo

e n c o n tr e

e n v e l o pe

no

jo m 1 1

n o

c f i c i al qu e f o i s e r v i ço m i l i u r n a n n e s m a ép o c a qu e c u t e ir o m 1 i n t a r da i o u m a ho m

um a

ren

l e n do

,

inh1

m

o

e n tr ego u m e

h

o r to s,

de

n o iv o

do

0

m an

aa

pa l a v r a a

au a

n

e n c o r 1 j 1 do r m

,

in

p e r a n ça a d e f e l i c i d 1 d e , c h e i a a d e m o c i d a d « o ó , m a a e 1 c r e v i a a r c 1 p e i t o d 1 v i d a , 1n d o e co m

l r em

cm

au a

«n

d· p r e c i 1 l

m o r te+

o

o

,

e

a

m

i

e

de i x o u de

qu 1 n d o p a s s o u

u m

di1


L E OM D A S M I D R E1E F

120

qu e -

1e m

1-

tc ,

e

l

1

to m

c a

gu

iu

no

v i r eu

o

m as

to

r es pe i

p r o uo

m or

q n a do

f i lho 1

e + s e gu r a n

p r ó p D o pe i t o

t e n h o o e r 1e z a

du

com

o

Cr e i o q u e

,

l e br e

o

d1

lh 1 n d o

o

o

l pe po r

e nve o

m u

i t o t e m po 1

e

& t e p a p e l de c a r t a n a s m i o o , c o m l u g « , d c u d i n h e i r o a o o r d e n a n ça a p

a q gu r o u

n a

lgu m

d

c o r r e io

co m

i qu i n 1

l

e

1e o u

v i m e ï 1l o , e a

c a r ta

1

pl e x a

c

a

l gu m

ta l vez

"

a

a

c o r r e io

a 1r a v

l o j· p 1 r a c o m t e n h a p ða t o n o

E n 1i

ii o r

m

ha m · d1

de r l i t o u

c a r ta

1

e

p r Bi p r i a s

eu n s

co m

& te f o i

e

"

o

a

p ó*

ro

d a da

1e e m

& d e n o r «» t u

,

co rre n

n uou

Fo i

m or too e va

co rr e n

co m o

w

i b 1 do

r m

do

El c f o i

jo g 1 do

n m

a

m o r 1o co va

1e r r a 1 e n q u a n 1o q u

do

a tr a v &

f1 n ta 1m

E

·

a

go r a

e

,

m

de f l o r e s t a s , v iv q eu

n um 1

e s ta

a

co n ti

-

Scanned by CamScanner

a n tigo

pr az e r

o

p r ee n do

co m

nt

Es t a r

jo ga r

tir

do

w

a tm o sfe r a

co m

çi o san

qu e

a

o

m o r te

e

i n q u i e 1o

q u a n 1a

gu e

1n

d in

da r 1

bs o l u t a m

m am

r o d&

en te

Pe n 1 ú v a m

l en

m

i

g r a n de

a

j

t» te a s

le

a le

m a la r

ver

ém é t ii o b o m

ac

lm

m

o s

po

r

h a do

j

sem

tu

o

c o l 1u m e

qu e m

l an

t

f u ia1

o

o

Um co m

aan

su

m eus

fa =

a

t = t ú p i do o

m

qu e

a

o teu

fa

a

ta

par a ç

o

pe 1

e

a l e gr e s

n o ss a

g u e do i n i m i g o

11b ia

e s t ás

do q u e

n es ta

br i n c a de i r *

pr e

i

am

m ar

,

ta n to .

e av a

d a de h &

Be be r

P o br e

co n osco

e x i s t ên c i a

Das ·

a l gu

es t r d aa

e ta s e

e s ta

da

br e

1 o l d a do 1 o

A

o

p r i m i ti v o de

e

i da d e

v

pl m n ao

v e g e 1a r

a

Na

n o

do

m

t n is co m

Go 1 q u e p e n a

be ç 1

l go

br e

n

ca

so

com o e s ta v a

n

öa

fa

do

co

ca m

en v el o pe v1

go r a

a

il , d e s me g e n t e c a p a t i e n ge n h o s a e e ma i a i n1 er e s s a n t e q u e o ma i a c a ml vo r o d o s

1 n im a il

de

a

da

te r m in s

li pi1

a

,

-

be r t o p o r c o r p o s c a r t a l i n da c o n t i n u a

e

a

m a1

e n 1e

f ôr a

o

esc r i ta

ca r ta 1

127

A

j a u m t a n 1o b a t i l l a l Mo v e mno s c o m J oel h e Es t e v i n h o v e r m e lh o c o m o o 9

p o 1 e c i d1 d q p a s s a n d o d e m o e l m m i o , c o r r e n d o i n f a l l v e l m e n t e p a r i o 1 e u d e 1 t i n o El e c a l ç o u 1 s b o ta i n a qu e l a d t i m a m e n qu a n t o a c a r ta c o n t i n uavn

Sò m

ge n i e

c o n str

n

e

g r i a d1 g u e r r a 1

a me

pa ga r po r d q

.

. .

d o da

c o n 1e u

o

l i r a i de p a p e di u de f a r & l o

du a s

as

ca m 1 ia o u v i n a

n m

Eh

um

com o

pr i ]o m

de po i s

,

i

Øe r a

o u tr o

l ên c i o i n t e r m h : v e l d l r e v ó l v e r g r a n de e a n d oi

d

Fi q u e i pe m e

o

un1

r eu

i

n

se

de

ou

pe r t e n ce n te a m w at ir o u ,

de p o h

W

A GA R GA L H A D A V E -

w

po s

e

c i d 1d

c i n ze n to a n do

n a

e c1

m

i

o

"

O1

OI

co r v os

c o r v o 1 es t ão

do 1 e 1 ? ü N o a so

l a do ,

egam

ten

e 1t i o

g r aan a n a

do

g r a s n a n do .

De

e1c u r ec e r

do p e r di d o t o d o

o n de

o o m

Tu 1e

o óu 1

ed o .

o9 oun s

j u n ta r am se n t 1 n 1 so

?

t 4o

1egui ndnm


128

L E ON I D A S m

v o re

do

ae

óv 4

m

m eu

d e f ô l ha s r o s to

c e r t a m e n te

do

-

v in

1c r i o

t o do s

O-

scr nos

ta

co m

ca m os co rr o

n os

ev -

di s

0

c

hi

o

ún i c o

e

di a

Eu

De

ca

di

q u 1 n do c 11i d n d o s a m

es a

os

ü n os

co m

os

l

se v a

t ii o

APr oxi mamnos

esc o n

f qu e a m

os

do p a l o s

n u m

ju ] go *

co rv os

p o u c ¢»

ou

es t

o

on

de

com o

A Pr o x i m

ge n s

c a u te l o s a m en v er

nem

com o

m esm o

i

te qu

e

cs pa n tu n o s

ao m

m a te

be i

se

a

br a s -

e

l

e a

.

e sta

en te

es t i v

El e

m e

és

te

? Nm

um a

n o

xi

im ir

o u v

i di m

os

ite

de r

co m o

r

po

qu e e st

pas

de

m u

Do q u e

n

cre

M

c u

po u c o

cr eio

n no

m e n

i

o

c

Jo v e m

ha v i a n o

p 1e 1a m

io e

di a b o s,

u m a

c

so u

v er e

os

e

ca

be ça

ca

a

b e ça q

os

t o do s

a

go l pe s de b a i

te m u m

co m

jo v e m

e

e m

ase

s

e

m a

é r c i 1o e

n

i

-

i a e

m as

1

n os s as

n u s,

Eu i

po

u m

r

pa l e Ei

is p u e c ia u m F a 1· v i t o D o so

o

s e dc n t o de

1u

qu e

m e a

am o r

m o st r o u

l

qu e a

e ra

¡

! Eape r a n o iv o

es ta v a

qu e m

n

do

e s ti di r e i t o l e r e s

p r e e n de i ? ' t u l h -

qu e m

d m e

qu

g-

ex

lu a

p il h 1 g e m

a

c a s a do ,

&

d a dq

da r m

Co m

he i r a

c n te

as

qu e

do ,

e

b m ? Es t a m

a co r

o

es t a m o s

l he r p o r m u i t o m o f ic i a l d e

co u sas

ac

br i n c a d c i m

m esm os

co m

o

N is t o , t u ,

t a is

il s

t o r c i ll

a

D e p o i 1 , d e * p i m o 1o s 1o d o r e d i M e u a m i g o , n i o 1e e n 1r e n ô s

d a d e d i r ás q u e i s 1o e

i

n

l

pa s

u m a

segu r a v a

m as

c s ta a n

se u s o _

ro u

t he

e n te

Qu e

do a g in o

su as

Za n g u e s

l

Scanned by CamScanner

a

129

IA

de d o

o

N e l a s n o s s e u s c o r x )s

tet

t

o

qu e i

arrm

ec

i d a da m

a r r an co u

C

v

o e o e s tr a n gu l e i c om a s m i oa n i o de i 1 pa r a Io gr i ta r T u c o m p r e e n d e s q u c o m i n i m o n 1i d o 1 d e i t a r i a t u d o = p e r d e r M a r d e n i o gr i t o c r e i o u e q

m

a

,

am o n os

n

q u a l d-

co m

Di a

Apr o-

pe r i c i a

n ta

Oa

m

pr o x im

b i c a dl

u m a

m o r to

a

d es? n

pe n a s t o c a n d o

m e

pe r t u r ba

m e

do m i n d o

v am

es ta v a

eu

is t o

e

do

"

a

qu e

U m d êl es

n e gr 1 s

q u i s da r

e

A G A 1I G A I J AA D A -

RE I E F

tu

a

m

F ô s Be

r e tr at o

o

o s

de

no i

l g o t q m u i t o t D s t e e d e s o 11 d q ito r c 1r a t o E c h o r a s t e I s t o f o i h i m u i t o t e m p o e e u lem br o n m u ito en te c o n fn a gu c m há

a

te m

p o 11u

n

s e n t im e n t a

l is m o e E

c

ho r 1 s t = P o r


Ma ia vam

m

a

p1

E'

ga

em

1i nt aenr e l i c 1 do

be m

,

e

o

im

o

1e u

r o 1 t t »,

i

m a

e1c r

a qu

i ta 1

li ph

a

u m a

m u

m 1 1i m

fti o

m eu

o

m 1

l he r

qu

'

n

ao p m

A

e

c ör

o 1h o o ,

qu

ase

de a

o

v ir

po

r

u m

Scanned by CamScanner

d e l o u çu

Oa Ni co r

o

os æ

,

ver

o

g r a a n a n do

i to r le v i a n o ,

ho m e m

ba r b a

i

m

f ic 1r i 1

¡

gr u n a n no

br e

v

1ae i s

,

do

da de M u n do i n f

6

ti

g r a a n a n do

esL o

co rvos

cr

l e n do

N

em

q u e p e r d c 11 On d e e s t i

c o r a ção ,

v

o

ina a

e

r ar

o

da de o

de

u m

f e i to s ba r a t o o . Os

ao

ir m i e

ver

i n ¥ e n çi

a

m eu

bo n do s t »

era

ó

E'

n

i

o

o

es

de

ou

æ t

co rvo8

? e

t i n ha

de s e j a v a

m l

*

o

u an

1

1

,

de a i r 1s l 1 n t e

r u i do

o

i

su a s

l h e r El e g o s t a v 1 d e l i v r m ir m i

1

I m q in e i d i e r a s u a v e e de

l do 1

d#

e l ia

a m s in a tu

m o rto

q u a l t u do

n o

m u

de

pa i x i

co m

a

de

ro sto e

m as

hu m

bu n d 1 n t e , p o n t m n o 1 o s t o de u m a

0 ta e v

l i na

ñ o f o i p o es : v e l d e c i f r u

nen

n o

b r i lh o

n

aa

d i Æ 1q

m

co m o

l 1 o e 11 ·

d Jns

e str a n h o

v o co u

l ii o

di 1 n te 1

1

do

E

1ùb i t a

m

r o sto

,

r o s to

eu

aw n as o

v o·

es p a n c a r

f o c i n h o de

u m

ia,

m as

an im al

n

ao

t

1 q em de ba i x o

ae v

F i n g h q u e a o i 1 ho m e n s , m a s e u v e j o g a r r a s d e v o s s a a l u v a 1 , e o e r an i o c h a t o d e u m a n i m

¢ de


f e m 1j a d a s c o r r e n 1 de m in h a 1r i s l w so n r a

e u

v o

E nn

co m

g ú s 1i a

am a

] di ço o

lo

do

p

de

,

a n

o

m

im

po de r in h a a is

t e

l

m

i n ha

n 1e n

1e

de

m ise r

á

e is

r

ÚL T I &+O F RA GM EN T O

i m b ec il !

N ós v

i di

h 11m

an a

l d a de

i n 1c r i s

o

n g i 1a n

e

m e io

,

m

e ça n d o ,

V ós ,

sos

o

i n do

1h o s

A ora

to u es

Scanned by CamScanner

m u

am

illes

1a o

o ra

do r , manl ends e

a

da

o

d i da

n as

di f i

co m

equi 1i brand· e

ba n de i r a

u m a

jo v en s v o s,

e s t ão

a

ós ,

a

n

l t i d ão

su m

e

g e n e r a çi

s

um a

com

u as

do b r a s

i da s

e s t ao

"

co m

g r a n de

A b1 i x o

j

cu m

,

be m

co m o

f o ga d o s te r r a

v

àa

a

pe n

ger asõe

F i n s u p o r t áv e l

em

es t

san ce

gu e ,

,

c éu

o

d e n do

as

cD

f ut t ua , n

o5 e st a

o ix o

de

ca n o

Ge n t e b o n d o s a

do r

v iv o

do

es c o n

os

aa l v a i

br e

p&

so s

o

ho r r o r , de s ta l o u c u r a sô

re

1

gu e m

st e

a

"

a

d

ós

pe q u e n a p i l a 1 w

num a

b r a ço s

o 9

v

l

A ss i m g r i t a v a cu

de

es pe r a m o s

ia

zum

se

bi a

cn

i gm i t i c a m

de t e m p o s

em

lem

en

te

m

e n o

a

voz

do

ba r u l ho

e n ça d o r

V o c ês i m a g i n a m q u e e s t o u l o u c o , m a # d i n n d o a v e r d a de Ni c u p a i o m e u i r m

p o d r e c e n do p o r l ú

co m o

ca m

i ça

F a ça m

cs o

f


U

[ E OX Ï D A S A N D R E I E F

13 4

guci r

bu r a c o s

c av c r n

Ar m

a s n o s s* s a r m a s

ho m

os

de

c 1u

5 11a s

Ni

r anquemnas do

zem

ro u

o

d e s 1r u n m

C

sc

is

d i s pa m

e

t o dm

m el

t o do s

do 1ô r o d e

b r i l h a n re s d e l o u c u r a ,

pa s po

e n le r r e m

,

qu a r t

o s

de

su

po r

lo s

ar

11& g e n t e

m o rre n

A lg u

bo u

1c z e

qu e

n o

1 a m

c ia n i

r

a

iv

n

a r

da s

m c

dc

c

Æe

ca i r

a

br c

m a

r

l 1o 1 o

pe dr a s

e

es

d e 1t

e

b e ça b

lev o u

nov o

,

se

c1

e s ta

k p i do

n o c

l

t e

en te

lo u

c

t

E c o

a

c o ir1t r a

im

,

n

z sc l.

an

gu

c o

o

de i r a m

a

,

Ca l

no

m e io

de p és q u e

um a

c

a

,

u

u m

d e po i s c

u m a a l t a p i l ha d e a f r e n t e 11m c u ç a n d u

co n m

i r de

co r re n

tra

a

i n u t o de

en o rm e

i

i

,

\

ig a s ,

l

ca m a

i 1u e

de

d e bô c a aher n

l E de po i 1 o e s t i l a r n o t o aB e ß u ém c a i u

d n de

L

Scanned by CamScanner

um

bu r a c o

1 c r

ca

i

de i r a ,

ir

u m

ii o ,

i

A

au rora

o

b a n 1l h o d e

co m o

a

cu r as,

n

l ba n d o co m ece

r u e l1

a

u m a

p a r e de ,

tr o s m

c &u

a te r

E de

se g u r m

ti ro s ,

n f a s 1o u

i n na

o u

,

f as s e

se

u m

i

a

atr

ia iB

m e

idão

n um a

ga l e r i a,

u m a

co r re r

p a r e c ia

novo

ca in

esc u r

a

n

ii o

l

pe i

sa

qu e

algu m

b n n 1l h o d e

i

do

p a do

a n

a

da r e s

n o i 1e

e

,

san

em

gu e sô br e tre

cs

d u a s p a r e de s

i

æ

Co r r i p o r m u i t o t e m w 1e r s a i d a t e r n 1i u a v a p o r

e e v a v a m se

tr e

Em

c n co

d « q u a l , p i lh a s d e

»

m c

e

r e b en

P u l a n do po r r u e \a t o r t a e

c n \r e

de

q u a n to

u m

c o n se r v a n c nso

qu

gem i

co m

pi

d i f i c u l d a de , en

d i f ic io de

qu e

sô br e

1o r o s

al w ça r

c a iu e

co m o

a c he i

czr ca ,

e

a l go

av a

rcas

de b a i x o

se

g r a n de

m e

m e

u m a s c

de

oronav

p r o c u r a n do

,

de

a

de s f e z

p a r e c i a t e r pa r a do ,

e l ho ,

sem e

,

de s m

ba t e u

ee

f e c ha do ,

p a ço

p «

c

h a ! , 1r e p c i

com

u m

i p a r a o n de , c he g u e i a u m e s

e

c im

a r

o

n

c a l n r a 1a

u m a

es

ee

,

u n

p i l ha

c n tc ,

ci &l e

in o lo c

v

úM m

de

i m 1uci o

tr o

i n ha s

u m a

f in 1 l m

e 1 t a 1a v a

o

ve rm

!

m

j

i po r

m

lh o % E

o

r a s 1e 1 r

n

es m a ga v a m

lls

n o m e io

sa

âl d e

lu ga r

da

l gu m l u ga r ,

m im

v a

ár i o s p a s s o s r ca

m a

atr

pa re o n

t ôd a s

l ha a de e

i

c o m ece

se u s

da n do p e l o

r o

D e po i 1 p -

a be r t o

c o n s e gu

voa

m o u m a v

fi

,

v e io

r o sto

e

do s

um

m a de i r a

no

1a

r e s st fv c

o u v e

l Bl a

a l gu

l u si

es tiv e r a

espa n ca v a m

l g u ém

ho c a l l Bo

po d e r i r

f

de

r o s

l e v a n d me p a r a

b e çn d e

ac u

m

to

e

con

em

ca r r e go u m e

,

,

l

r m o u sc

de

on

q u e br a n do

u

t r a l 1s f o r m o u s t

pa n ca v am m u l t i dii o

i p i d a c s ec a suc si i o o b a r u lh o r c be n t o u

1e r r : v e

1w r t o

sôc o

u m

t u do

im pr e n s o u m c c o n tr a q u a l i n c l i 1Bo u s e p a r a 1

)U g 1 1

fo

1-

io l e n ta m

p a J J Bo u

de i r a ,

de p r e s s a

g ia

ca

id o s a ,

r u

v

l in a lm

r

r u

rn e

m a

l l o , d e u th e

11 u n 11o § q u e

,

ac im a e

T t 1do

ti r o u

a

a

1ñ o

a r a,

p « s a dc l o a g i t a ¢l o c

cu u

\

go l F

o

n um

it o

m u

d 1 p i l = t r a a b a n de i r a e l e 1 o u s e m a i a u m a N ¢1 n t i v e t e m p o d e 1 e r o r o s t o d o h o m e m ca iu

o

ho

p a go

m

l=i

A C A N G A L AI A D A V1 £ i B\ i I \

br e

nc

as

g ma s

dc i r ·

co ntra

p i l ha s

d o d e n t r o de b u r a c o s

m a

on

m

o

ó v e is

de t u d o

o

dc

n eg r o e

m a

l

¢» t a v n


L E Ö X 1D A S A N D R E [ E F

130

qu ie to

de

c

e

n o t o

hc i r a v a

ta

1r

á·

,

1i n g i a

a s s a ss i n a

o

e u

Mc u

do s ti

óe n

m ass a

r am e n te

Cr e i o

br u

m e

a

a

l

r o s to

e n

,

çã o

te r

m as

pe n a s

c sm a

i do

ão

e scu r a

e

a

l re

o

ven

qu e

v erm e

do

ee

a

m a

m

l ha q u e

9n do p a r o u d c

ou

,

ão t e n h o

n

fo i

ee

p e n a s de te r

l

re a n ce

f re sl a ,

(

c

ho

co m o

san

u m a

ce r t e z a

se

r e a lm e n te

e u

ha r

em

m

di

I

a ss im

i

m o

3

1 [v e l

n um a

zq

l ho

e

l

m e v o lta v a

,

qu e ,

l o ja qu e

lta pa r a o cla m o r n

e m

de

ci

a

i

o r en

r

,

m as

n

i

g r u d a t i v a ru

m c

e n

s e gu

Nu

pr o x im

tav a

l en

do

m a

f r e n tq

a

pa r a t

q

u

in a

v

i

u m a

de · a p a r c c e u f e c ha d a i s p r e s s a s

a r m e

,

Scanned by CamScanner

v

en

d e i x á ]o

a

e

ve rm e e

n e s ga c r a

Dc

do f i c o u a

po r t a

u m

ho m

qu e

du n

s

l a r g·

ia

e n v o l to

f ize r

nu

Ao

a

fc

;

o

do se

re

qu a se

c

pe n

l in

i qu e m

i

\

qu e

c 1o c a m o s

co rr

1l n

ia

-

do i s p a s s o s i a pe n a s n s i l h u e t a

n m e n 1e

e ra

e m

l

n og

a

do

m

e s c u RA

E s l ii

v

i n do de l â ?

pe r g u n t o u

m c

Si m

iam

À1

1e

p e n t i n a , ba t i a m e n o r o s to , e s p i r n i s d e f u m a ça b r a n c a

n ovo

N

em

f o i po s

o

ba r u l ho d i s t a n t e s

o

e

ta

re

ù di i t ûncia ao

m e

l c a n qa n d o

v o l ta

e n v o to

v a m e n te

Iu z

lo

fu

de p e r t o ,

m e

eu

v o

cm

tu

atraï

aler ta

o

p a r a do

D e v i a 1e r

s

e n co n t r e

i n h a d i r e ç ii o

o u tr o e

a m e n te

i l c n c io

E pa r a

ail en c io so

f d 1 d o l a b i r i n 1o

s

ba r r i l

u m

e

r e p e n t in

i dão

pa r a n

,

Pa r a

Fic o u le , os

l a n ço u

ca sc

va

i?

cas a

?

l a d o p o r u m i n s 1a n t e e r e p cnt i n a m d d m im s ôb r e r e r r u ba r m e e p o cu ran o ,

d e d o s f r i o s bu s c a v a m

seu s

pE s c o ço , m a s f i c a r a m p r e s o s M o r 11i Il i e n m i o , de s v e n c i l h e i a lr a v

s a s r u as

tã o n o

Te m p o m e

ço u

t1 m

b ém

de s c r t a s e n 1e

1e

n

i

com o

«o t i n ha ]

il as m e

a ce r te

i

m e

a tr

p o n h o qu e

co m

pa da s

i n ha s

c o m ece s

o

de

m

e

a

n m

m

a

i

n

pas

co r re r

i m p i sa n m u ito

de n t a d o

i n ha

c a s as

m eu

ro u

bo ta s , du r a n te

su a s su

m

n n s io s i m e n t e

le

com

co m

D e po is , p a r o u a d o e r l he

N ii o

u m a 11m

de

casa

d o b a r u l he n l a m

de

on

Ó! P a r a

,

o lh 1 d o

ba l c ñ o

11 7

se

Co r r i p e l a s r u a s d e s c o n h e c i d a s q u e n a o 1i n h a m l m p a da s , a o l a d o de c a s a s p a r e c e n d o h a bi t n d a s p e l a d u r a n t e m u i t o t e m p o i n c a p a z de a c h a r a m o rte, sa

o

m ns

i do

co rr

i

Pe r i o d a l o j a

gr a r

ao

n

v

es c u r

p a r e c e r g ig a n t e s

ns

e st r a n

e

m e

be m

m u ito

d o d ¬l c a

sa in

d o r de s a p a r e c e u q u a s e q u e i n t e i p e r d i d o o s s e n t i d o s n u m da q u e e s

a

c

bu r a c o s p r e t o s, im ag in e i

bia

co o r a

e n to rpec

de

-

sa

r to

p r e t a s , f a z e n do

v igas

as

br

a

po

po is

p a s s a n d o , pe l a

va

e

o

pa r a

o l ha r p a r a

c a 1n

de i r a ú m i d

m a

a

A G A R GA L IAA D A W NM E I Ï I A

ru u n

i

o

Es t a ha v i a


L E OX 1D A S A N D R E 1E F

1Sa

1q

n

i

l e v a n t a do

ti v ess e

o

o

o

l ha r

v isto

e

m

a

l

H e s i t e i po r c e r t o t e m p o a c a s a e m q u e m cw t e 1a n l o s a n o s p a r e c e u m e p o u c o c o n h e r pi r i do d c i da c o m o a r u a e s t r u t h a e m o r t a o n d o a m i n h a t e e p i r 1 çi

a c o r do u

o

u m

ex tr a o r

co

di n i r i o

l

e

De p o i s f u i t o m a d o d e t e r r o r

l do

1 e 1v a

bô i 1 o d o

f e c h 1 du r a

eco

l

r e pet i u

o

n li r i o ,

com o

l ad1 a

ru a

de

so m

se

te r r ï v e l

t iv -

se

a

ru

m

as

be r t o

e

m eua o m eu

po r t a s

o

a

i

E 1p e r u m e= m 1

coul a

R1 v j 1

un1

qu e

M

m e

u 1o s

c a m in

n a

i pe l a

,

0

c o m e so u

bi

dW

cu rar

ri

a r

qu e m e i

a ss m

o

di

o

u m

po u c o 1i

i

m es m o

E'

tu

do

l adr

o

no

,

m u i to

Scanned by CamScanner

qu e n t e ,

n o

Ja r

m na o

i, f -

do

l

pu

1

ou v

i

do ,

,

IuA

li o

ho »

cs c u r

do

ti r o«

d ia t a n

1e

u m a

g a r ga

de

m e

m a&

v o zes 1

o

te

c éu

pa

qu e r1

e

com ea

1ô d u

as

da v am

m c

i

a

m

c

i c

p r in ha 1

m u ito

c o n t o r s öe 1 , f i n g i n d o

i di

o

pm

o

o

1 i 1i h e i o

p ót i o

o

,

e1

am e

co m ecei

e

dr o n t a r a m a

e scu ta r

po n l u e o t r n s i t o t i n ha i n 1e i r a m e n t e p a r i d o N i o

e n 1e

e ce u

l o go d i s t i n gu i

lha da

wni f

e st i v co

hu

er tr m

e

1

tu

o

e

m e

lw

1 l go

c a r e 1a s

m as

m esm as

as

u ita fo m a

Ie

c a r 1 m en

i m p r ii p r i a s

e r am

m

1

do

p1l c o , f u i

Vi

id a

F-

1w

c o r po

O lh e i p a r a

'

1

,

;

es c u

r i di

io de à

i m po r t 1 r

Be

ja n e la pa r a A pri nci pi o p r o v ù v e l m

,

a le r r o r z o u

i

0

A lt r i

de k

um

f ós f o r o

m

g i u da

m

do

co m

m e

te p

o

va

ee n t i m e

M aa

tr an

,

o

co m

com

tar

a

ba r u l ho do s

eo n v a

e

liv e

e u

í v e l q u e e u j o g u e i r ùp i d 1 m e n 1e o f ó 1 A c r e d i 1o q u e o m e u n 1 r i 1 e l t a a q u e b r a di 11 e 1 m i m m es m o te m i m po rt n c i a

g u ëm

u m

f1

Ee m

d e c i di po u c o

do

lD

m as

i

e

A o en d i

f r aca

n o c hi o

c a r e ta s

ti o ,

1i a -

ter r

o

c o n to r c e n

di

de

en

ho

r o r o eo

E

co us a au

e

no

a

de p o b d e w

m o r 1e

deg a ,

a

de 1i g u a l

n

do l a m

e

e 1 p e l ho

ao

n in

m o rtas

casas

0 1

a co m

c x tr a o r

rd i1 m

a

do

ao

p

e

r o st o

Ro

J i m u l t ñ n e 11m e n l e

l Bu m

o s e s cu r o s

-

a 11o

o

ge m

1 c he i

a

l r i bl o qu e û I a a o o m a m o b l l i a , m a a ór e i 1 a o s e r e m a t i d o s pe l o c h o

r 1r e l m e n 1e n o s

a

do t i

m o

e s c o n di

öt o n o ,

i do T a t c a n d o

q u e i 1ô d a s -

m on

d i a n 1e do a

a pzer

e

u m

v ir e

p o r t a s da q u e l a s

as

A p r i n c :p i o era

E q u a n do

p a e 1ó

I

t c1o n

r e pe n t i n o e d h di i i q u e c 1 n o t n a pe r do a c h a v e di f i c u 1da d q a i n da q u e e s t i v com o m cu

139

A GA R GA L I AA DA V E R M -

g r ito s,

·

q u e d1 de

O ba r u l h o es t av a

c r es c ia

p ál i t l o

r ùpi dameme de s a p a r e c e n d o

cl ar e

com

E

1

co us

-

-

e

n u v e ns

a

c as a

l v e lm

cn

te

p ms a v 1 m,

de

-

a

.


t u do

c a c ho r r o , m E

lha do

M

1i n t o

es ta v a

a m e

i

o

br i l ho

m esm o

re c ia

av er

ão b · i x i n h o

c

o

com

Ne t u n o ! Maa

na

da

de

sc

m oveu

c as in

n a

ha 1

l l

pe r t o

e

t c a

m o

,

l u z p i l i d 1 v i 11m p e d a ç o b r i lh a n t e d e c ¢»r r e n l e q u e b r 1 d a Oa g r i t o s d i a t a n t e s e o b a r u l ho de a l g o c a i n d o c o n t i n u a r a m a u m e n t a n do e c u í c c h e i a jan ela ,

fa z ia

m e

qu e

m a

m ece

i

a

m

pa r a

1i r o c u

ra r

Re v i a 1e i t o d o s do

li

on

na

l ha do 1 1

de

eu a

e

n

i

i st o

i

Gr a d a t i v a m eu

n

i

o

o

e n 1c em

e

um

l fr io

ca 1

n a

Qu e m m aa n

i n Bu ém

a

m

i n ha

es

n ei

1

m e r es

E q u a n do l

1i e n c i-

i

n a

Êl e

U ri

de r

v

dá v e l

gr a u

f iw

a m

do g «

æ cu r

id

p i r a gi

o

m

de

1

l g u ém

i

n u m

c

ros

,

co r

j

se

de

n

lha n te , f il

pro voc o u

&

ne

gr o

M

po n d e u

co m o

an

da r d e 1

: v e h Sa b i 1 q u e

,

era 1

Scanned by CamScanner

m e

pe n m

ac g u

ir am

u m a

alu

t a do n

e

t in

i

o

D

m eua,

a

a

f im 1 d e

po l t r o n a , ù

n a

de s a p a r e c e u

s e n ta

A luz

do

v e r me

a

di s s e

l\

m es a

da ú l a

com o

a ve rm e

m as

n

im

m

a

co n tas

eu a

v in

ha m

,

!

e

pa d e

u m

v iz inho

a

n

l es

E

ös

i

lh 1 d a p e il m

o

in

av a

m ass u

e

din à D a m

do ,

v e r m el

ti n u

m o n u m e n ln

e n te

1h u e t a do p o r

v e z m a is

bD

c o s 1a s ,

u m a

p

e s tr e

it a

n e

o

ha di s s e

con

r e t 1e n

ai

o x im a v a m

pr

a

ó s A l u z p M i d a 1o r n n v a s e c a d a l e p u de v ë l o e m s u A p o u o n a

f a i x a de l u z

úr i o ,

m u rm

c

,

¡ r mi o !

pe r g u n t e

v

en te

a

n u ca

f?

eu

qu

es ta v a

,

l oc a

m e

pe l a

c o n u n 1a d o s ,

í de n t e q u e o v i a m se p

Qu =

o

tes t a

,

e \

im

na

o

l g u m ; m a l p o d i a v & l o Se n t e i m e a c e r t a d i s T u do e s ta v a i t än c i ß d l e s ôb r e o o o f D c e s p e r e de f o r a l o z u m b i do q u i e t o n o qu a r t o , e n q u a n t o q u e / i t o s de s d o b a r u l ho d e a l g o c a i n o e g r m o n öt o n o c o is a

m o 1n e n t o

n o

,

se n

co n t in u o u

m as

q

ne lr a v a

ae r v i a m

e x o e ça o

do

l ho r qu c é u m do s

esin v a

l p i l h a d a de i v

c

l d u r a de f e r r o , n Ëo

co m

de

r e c o m ec e i a

e te rr

m o

es c o n

e

m e

ae

m e sm o

m esa ,

a

m o

vam

vel

e ra

m c

m es m o

i

m

a

o

fo go E'

Se i q u e El e e s t a v a a e n l iv r o s , e m pi co m

su a

c o m e ço

s ilc n c io s a m m te ,

u m a

l h1 r

im

m

s t es

m as

qu a r to s ,

,

i o ns, ,

a

pe la

o

p

os

m e

16

es t a v a

co

l 1r o n a

n

m

a

qu ia o

o

po

d is se l u ga r pa r a

um

f o g õe s , p a s s a n d o a br i o s a r m r i o s d· os

bi n c tq

!

Io

1r e m e r

do , p u de do m i n a r o m d c o m o ee c i t i v e s s e a t a c a o

i

n

m as

Pu l

1&r i a

na

V

f e bn

co m

,

ou

üi

em

Um

i in a m c n t e

q u ie to ,

eu

a

tu

co m o

l ên c i o , i m ó v e l

\ ób u

a

1

e s ta o u

do

to

no

l u ga r

m o u ae

c

n o

t ii o

o n de M

gr

.

qu a r t o ex t m u

r a

i to *


14 2

l ÆON I D AS A N D R E I E F

T o do s

m o r 1o s

da

a ss u m

m o rte

i

o

Ni O l he p e l a

o

,

El a

o

qu e

m e

o e

A f a 1 te i

qu e

o u

1o

m e lh o ,

tav a m

b d co

ir

+

dm

n este

p o n de u

rc

de

e

l,

c

e st a v a

be r t o de

nus e

n

ja z ia m

lha

de

da

n

i

r o sto

o

o

v

m e B11c

iu

1a

r-

n a

l

t a

ou

o

m a n e ir

1,

jm

ll 1a do

1e t m

in av a

u m

cam

di

v e r es

as

n o

e

ar to

N a f r e n te

a

e

a

casa

l i m p o , s e m n u v en s , ho D z o n t e , e n q u a n t o

per nas

o

vo

,

os

esc u r o ca

di

e

n

ó1 ,

m en

in ha

p&

q u i e 1o

a

e s 1a v a

n

e

e

a a el

pa r e n t e m

h1 v i a f e r i do 1

o

be

e n te

es

e s 1á

e ro

c r e ac e n

d i«

do

qu

e

m eu

e

o s

4

e epa

p e 11a s ver

o

a v-

p&

vo

m a is

elha

l 1a d o s

c aro

m eu

ia

ca

a is

t o do s m o ravam

a

e nc

el n

he r a m

m a ia c o r p o s c a u sa o n

a

e

h e i o de n

com

j

d i r e gi

u m a

o

]u z

á

a

qu i

S

in

m ii

Ol h a m

ha m

ep

la

o

en

de v o l v e n d o E ùp i d a m

cn

tq

to

te r

a

e

I u z q u c v i n h a do s l a d o a l a do , c o m

E

o

q u a r 1o t o m

a ve rm e

os

e s p a ço

u m

l h a da

hD b a r l n n l e l u g a r p a r a

o

e st

a

az ia m

r

u

r

ac

e

de h a v i a

pa -

se

i n ha

m

e

a

dáv e r ,

dáv e r

n ossa

jD

l he

o

i r m ii o

LTm

e

que

di s se

ha v e r

bD r

do s , w

em

c

,

t o do s

e

t e r r a o 1 es ta v a

a

v a go s

Ol h e , d i s se

d· d e ,

u n 1 ca

tr o

e n te

ço s

1

n c ia

pa r

p a r a d-

tc

o u

l

a

f a l o , p-

l o m o u =e m

pm

ñe , ir m i

m

ja n e1

d in t i n gu i r o s s e u s r o s 1o s v o z es p u t l t r e c o n l 1e c I o l

au aB

a

p a r a do à

c s Ba v a

p u de

o

'

11m

,

v er

r e rer

l ta da s p a r a

m

1

Iiu

p a r e n te m

Ra

l

la

v a go

cl ar o

t a

m

A o l a do d e

m ae

q u a dr

os

A t 1m

lu1

a

m a is

b

A de

be

g u i 11

be r t u r a s ,

pe n as

po p l a n T o do s

Scanned by CamScanner

a

o

se

m

N

c i a s b r i lh a v a m

j1 n ela

a v e m 1e

e

ja n el a s

qu a

6e

úm

n

N

c a sa

c o s 1u r a n

l e v a n 1o u

,

p e l a a g r a n de s

da

co m

de j a n t a r

t ô da e a s

lho s da s

c1

a in

o 1 -

po i n f in i t o

se u

] 1i

Ia v a m Na

ela

m eu

ão t o m

a n 1o n o s

bo

v a c i a n te

sala

n a

m esm a

c éu

e u

agu

en te

1erm e

u m

e

a

ti v o

da

d is a e

o s v er

1 41

A

I r m ii o

1

i

o r to a ,

m

ca m

E

do

e v en

m o

A pr o x i m

as

es t a v a m

po u c o m eu

l o do s

o

s e n t a da

liv r e m

ro

d o s g r a n de t

se

ça s

O

rec ue

e

c o r t in a s

aa

en tr o u

di a

i n h a do

v

im

m

e s p ôs

ir m

m eu

p o r qu a q n e r

e ó te n

u m

e

d o qu e aö p o d l a m l r i a n g u l a r e s E t u do

m o

pe n s a v a

i n ha

m

co us

et a v a e sc u

de

Êl e

di e n t e m e n te , f i n c o u Hv i d 1

lu z p

a

i m p c r c e p 1ï v e l d e

i m óv e l

q u i e t u de

a

é ¡s t o !

es ta v a

m a

m «B m o

al e

1o m o u s e

cor t i n

as

de n o u

l gu

l i da d e q u

n ão é d e

Cha m

1

n a

e

,

ane a

En ti

do

ces sa r a m

l

j

Co r r i

o r

to

u m a

d is s e the

e

,

o 8 1o m

de q u i e t u de J u l gu e i q u e

e

bD n

ao m

m

iu

R OA W A D A V ^

A

e

c o 5

o u se

m or ta


Ä M D A S A N D n E 1E P

1 44

O lh a m

j

ia

u

u m

u s

co r

tôr n o

em

po

nu

de

n

l

c 1 ro

,

ó=

a tr

£a d e

a v e r m e l ha

e

n ós , n o

do ,

co m

d 1i a

o

,

ca

be sa j o g 1 d a p a r a t r ás I r u 1a n t n e n m e n t e , a o s e u l a do 1 a p d o e u m 1i r o E = t e r mo u u m d o s f 1 z i a 1 u r g i r u m a 1r á s do o u t r o e e p r e s s a f i l e ir a s , o r de n a en c

d a s de

he r a m

1 m

*

Eu

o

n o

oa v

T em

os

Ma s ir m

m o r to s

,

c la r o s

e

averm c

l ha do s ,

t o do s o s qu M o s

Es l i a

c o rp o s

q u 1 r l o da

c r ia n

di s s e

ça t a m b ém

i

qu e i r

t 1ii u

em

po de m

bo r a o s

dis se

pu

m i r 1h a

d il

sa r

i r m ii

l e

m eu

o

O l he !

de f a l o , d e s tr o ,

b r i go

to c an

jaz im

d o b r a qo ,

m u i to

um

e sc us

p

pe r t o d o

E de r epet e d e i s c m e x e r a m , b a l o u ça r a m 1 e v · n l a r a m f o r m a n d o f il e i r a s o r d e n a da a a te m f-

do

au r Bi r

novos

co r

po s ,

e

e

& t e s l e v a n ta v

pr im e i r o 1

i

Scanned by CamScanner

ou

s n u s n o s l o ca v am se

]e

es t a v a am

o9

+


Scanned by CamScanner

A gargalhada vermelha (1945)  

A gargalhada vermelha (The Red Laugh). Tradução de (Translation by) B. Siebel. Coleção Seleta (Select Collection) – Vol. VI – Assunção – São...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you