Mezzomagazine

idee | cultura | societĂ | tendenze | freepress | maggio 2010

numerodieci

Hand Made issue:

GLI ARTIGIANI CONTEMPORANEI

Dolcepunta, Almond 22, Massagrigia, Mazzei, Poco Design, Patriarca.

2

3

4 MEZZOLAB

numerodieci

08 di Saverio Occhiuto EDITORIALE

idee | cultura | società | tendenze | freepress | maggio 2010

'22 10 ALMOND di Laura D'Angelo Hand Made issue:

GLI ARTIGIANI CONTEMPORANEI

Dolcepunta, Almond 22, Massagrigia, Mazzei, Poco Design, Patriarca.

16 di Maria Orlandi

DOLCEPUNTA

MAZZEI 22 MARCO di Linda Dioguardi

26 di Jenny Pacini

MASSAGRIGIA

30 (PE)OPLE Pescaresi nel mondo Eduardo Mazzocca

32 COOLINARIA di Fausto Melchiorre 33 di Laura D'Angelo

POCO DESIGN

38 LIFESTYLE Ristorante Incanto 40 CALENDARIO Eventi, arte, teatro...

in copertina illustrazione di: Sara Patriarca (Hand made man) www.sarapatriarca.it freepress_maggio 2010 numerodieci Pescara - Italy

Editore_ associazione culturale_ideapress Direttore Responsabile: Andrea Straccini a.straccini@mezzomagazine.it T. +39 328 57 04 781 Art Director & Design: Leo Margiotti l.margiotti@mezzomagazine.it T. +39 328 92 11 242 Direttore Commerciale: Fausto Melchiorre f.melchiorre@mezzomagazine.it T. +39 331 45 78 008 email_ info@mezzomagazine.it web_www.mezzomagazine.it Stampa_Publish S.r.l.

Distribuzione 7000 copie Pescara, Montesilvano, Città Sant’Angelo, Silvi, Francavilla Chieti Scalo, Ortona Hanno collaborato: Saverio Occhiuto, Sara Patriarca, Linda Dioguardi, Laura D'Angelo, Maria Orlandi, Jenny Pacini, Eduardo Mazzocca, Pietro Felice, Francesca De Rubeis, Clap Dance Promotion

TESTATA REG. PRESSO IL TRIBUNALE DI PESCARA, N. 9/09 26/05/09

5

> CONTENUTI

06 PORTFOLIO di Marco Mazzei

6

"LE MISURE DELL'AMORE" 2007 servizio a pag. 22

MARCO MAZZEI

7

> PORTFOLIO

> EDITORIALE

L’UOMO IN MAGLIONE > di Saverio Occhiuto

G

irocollo di cotone e camicia azzurra. Sergio Marchionne si è presentato così al Quirinale per la presentazione della nuova Giulietta, ultima arrivata del marchio Fiat.

Quando ho visto la foto sui giornali è scattato un applauso spontaneo. L’ex ragazzo prodigio di Cugnoli, che lasciò l’Abruzzo all’età di soli 13 anni per seguire la famiglia in Canada, mi aveva stupito ancora una volta.

Guardavo quell’uomo che si concedeva ai fotografi accanto al presidente Napolitano con l’aria disincantata di un liceale, e non potevo trattenermi dal fare il tifo per lui.

Mi chiedevo: l’Ad di casa Agnelli è uno degli uomini più potenti d’Europa, sarà per questo che assume un atteggiamento così snob, spingendolo fino alle estreme conseguenze. O lui è fatto proprio così?

Mi rendo conto che la mia è una posizione di parte. Di tanto in tanto apro l’armadio per dare un’occhiata alle mie cravatte di seta rinchiuse lì da una ventina d’anni, proprio come si fa con una collezione di farfalle che non ha mai visto la luce.

Se avessi potuto sarei salito sull’altare in jeans e T-shirt, ma quando fu il momento scappai anch’io in sartoria per farmi cucire addosso un fumo di Londra rimasto nel cellophane dal giorno del sì.

Il fatto è che uno come Marchionne mi dà l’esatta dimensione dell’uomo formica: molto lavoro e poco apparire. Laboriosità e ingegno. Il contrario del divismo imperante di oggi, dell’uomo che ha un bisogno assoluto di esibire la cravatta come simbolo fallico, vessillo del potere, accessorio di riscatto nella faticosa risalita della scala sociale.

Marchionne invece veste come i suoi operai. Accanto al presidente Napolitano, e con lo sportello della Giulietta aperta, aveva l’aria di un collaudatore che invitava un amico a fare un giro.

Certo, un presidente del Consiglio che riceve i capi di Stato in pullover sarebbe troppo. O magari è proprio quello che servirebbe al nostro Paese per risollevare le sue sorti…

8

> www.abruzzoitalia.it / nuvole

9

> beverage

ALMOND ‘22

10

Il micro-birrificio artigianale sulle colline di Pescara

11

> IL MASTROBIRRAIO JURIJ FERRI

> beverage

> testo: Laura D’Angelo > foto: Andrea Straccini

12

Un nonno svedese giunge a Parigi, si diploma chef e presto diventa capo maitre del Moulin Rouge. Queste le radici di una passione per il Gusto, di colui che oggi è uno dei mastri birrai più rinomati d’Italia. Jurij, che nel 2003 ha dato vita al microbirrificio Almond 22, sulle verdi colline pescaresi, in uno dei borghi più belli del Bel Pease, ostenta fierezza.

Un palazzo dell’800, nel 1922 fabbrica artigianale di mandorle, la cui traduzione in inglese appunto è Almond, lavorata con la stesso artigianalità, senza impiego di fonti meccaniche, non filtrata, nè pastorizzata, trattata con metodo champenoise, un pro-

dotto raffinato come se ne vedono pochi in giro. Malti speciali provenienti da Belgio-Inghilterra-Germania, l’acqua di Farindola, non bastano da soli a creare la qualità del prodotto a cui concorre senza dubbio una buona dose di fantasia del mastro birraio.

Chicche come lo zucchero integrale equo solidale, i migliori mieli abruzzesi, l’uso delle spezie arricchiscono le ricette e i palati più raffinati creando momento di giubilo, di relax, al di là della mera degustazione nuda e truce di una bevanda troppo spesso oscurata relegata ad essere plebea, senza stile. Ma questo è una caso diverso, sì! Una produzione annuale di circa

Una produzione annuale di circa 45.000 lotti, 11 tipi di birre diverse, elegantemente conservate in bottiglie di spumante.

Allora brindiamo al Genio! Sperimentare è una sua parola chiave; produrre una birra significa, oltre a conoscere la chimica risulta essere un gioco, in cui le miscele di lieviti lavorano, abbracciandosi, creano capolavori aromatici, tanto da rendere ogni birra unica e speciale in assoluto. Ogni birra poi ha un valore, un simbolo, come la Fredric, dal gusto intenso ed amaro, dedicata al figlio, una delle sue preferite, la Zafferana, come dice il nome stesso utilizza la famosa spezia di navelli, una delle

13

45.000 lotti, 11 tipi di birre diverse, elegantemente conservate in bottiglie di spumante , che Jurij ci regala, spesso divertendosi ad dispensare consigli su come disporle in frigorifero, e su cosa mangiarci, perchè oltre che essere un buon bevitore, è una buona forchetta! “in principio volevo fare lo chef, poi l’amore per la birra, nata chissà quasi per caso leggendo un libro – La Birra fatta in casa-” e dal produrla a casa a diventare uno dei più riconosciuti masrti birrai d’Italia, il passo è stato breve.

ultime creazioni e in tiratura limitatissima, l’Irie...bhè la mia di preferita, le riserve, come la Noa, birra da meditazione, quando non avresti mai pensato che una birra potesse accompagnare momenti di profonda introspezione, aulica! E a chi come me, è interessato a conoscerne i segreti... bhè, quelli non li svela facilmente, ma tre sono gli aspetti di un grande birraio “l’orgoglio, perchè la birra che produci sia unica per l’assaggiatore novello/novizio e anche per l’intenditore intenditore; l’umiltà, perchè di fronte ad una birra di altri, se di alto livello, bhé, c’è solo da imparare. E infine, che la ricetta sia a metà, un po’ con i piedi per terra, e un po’ che sappia andare al di là degli schemi tradizionali. Poiché senza creatività, senza quel sentire interiore forte, non si va da nessuna parte, e la birra... si nutre essa stessa di passione ”

14

> veduta panoramica della majella dall'esterno del birrificio

CUCINA TIPICA MARINARA

15

domenica solo su prenotazione

MEZZOLAB

c.so manthonè, 39 65127 - pescara tel. 085 4531183 chiuso il lunedi

16

> SARTORIAL

Dolcepunta, l'istinto per la bellezza La qualità made in Italy e lo spirito innovativo di due imprenditori abruzzesi, per un indumento di alta sartoria che ha conquistato l’America e non solo…

> testo: Maria Orlandi > foto: Andrea Straccini

sce senza difficoltà la natura singolare di questo prezioso esempio di artigianato locale really made in Abruzzo.

Un prodotto relativamente giovane il cui fascino ha conquistato i gusti raffinati del jet-set internazionale, molto apprezzato, tra gli altri, dall’ex presidente George Bush e venduto nelle boutique esclusive di Beverly Hills e Rodeo Drive.

Un indumento pregiato che non arri17

Q

uando si parla di made in Italy, spesso, ciò a cui si fa riferimento è solo l’ultimo atto di una serie di operazioni necessarie ad ottenere il prodotto finito, una mezza verità per lo più “contraffatta” con giri di parole bene organizzati.

Ma se si ha la fortuna di tenere tra le mani la morbida seta di una cravatta Dolcepunta, l’istinto per la bellezza, prima di ogni altro segnale, percepi-

18

va dai soliti luoghi noti della moda, ma nasce in un piccolo laboratorio a conduzione familiare immerso nelle colline pescaresi; un’azienda fondata nel 2002 da Sandro Felice e Rolando Scapellato

(proveniente quest’ultimo da una lunga esperienza in Brioni) che in pochi anni è diventata leader nella produzione di cravatte di alta sartoria. Il buon gusto e la felice intuizione di rinnovare il più classico

degli accessori, hanno infatti reso possibile l’inedito accostamento di profili moderni con la qualità della tradizione artigianale; il risultato di questo esperimento è la cucitura cosiddetta dolcepunta, un

19

Il buon gusto e la felice intuizione di rinnovare il piÚ classico degli accessori, hanno infatti reso possibile l’inedito accostamento di profili moderni con la qualità della tradizione artigianale

> SARTORIAL

20

brevetto depositato a livello internazionale che si caratterizza per la linea morbida (dolce, appunto) delle punte: un’idea nuova, sapientemente realizzata dalle mani esperte di sarte, che cuciono ogni piega con pazienza antica, utilizzando stoffe italiane della migliore qualità.

Le altre costruzioni sono la formale tre-pieghe e le “romantiche” settepieghe e undici-pieghe: queste ultime due, in modo particolare, si ottengono ripiegando più volte la seta su se stessa, un procedi

La undici-pieghe è stata eletta per tre anni consecutivi la migliore cravatta al mondo dal magazine del lusso Robb Report mento che richiede una maggiore quantità di stoffa e una particolare abilità da parte della maestranza; il risultato è un capo dalla consistenza inaspettata, che prende corpo nel gioco di nodi voluttuosi intorno al collo e diventa protagonista dello stile di un uomo semplicemente elegante.

La undici-pieghe è stata eletta per tre anni consecutivi la migliore cravatta al mondo dal magazine del lusso Robb Report ed è venduta nelle boutique di tutto il globo: a Ginevra, Vienna, Los Angeles, Chicago, Houston forse in pochi sanno dell’esistenza dell’Abruzzo, regione verde d’Europa, ma in molti conoscono lo stile e la classe di una cravatta Dolcepunta.

21

> ARTS

MARCO MAZZEI Riflesso condizionato

> testo: Linda Dioguardi > foto: Andrea Straccini

M

22

arco Mazzei riesce a plasmare il metallo con dei gesti che appaiono immediati, sciolti e naturali . Le creazioni che spaziano dalla scultura al design sono figlie di azioni antiche, di remote tecniche con cui l’artista trasferisce al pezzo una particolare originalità.

Le cornici nello specifico, sembrano gioielli che danno allo specchio che li sposa, il potere di assorbire lo spazio e restituirne uno nuovo e più prezioso.

L’alluminio ed il rame, i materiali di cui sono fatte le creazioni dell’artista, prendono forme e colori accattivanti. In un sottile gioco di pieni e vuoti le superfici cambiano pelle: leggere come panneggi, bocciardate o liscissime, sono eleganti anche quando si fanno più spigolose. I luoghi assumono così altre identi-

tà, poco importa se si tratta di ambienti minimali o locali estremamente ricchi, il riflesso è condizionato dall’oggetto che si ricava una posizione di discreta invadenza, la convivenza con le altre cose dà vita ad uno stile inedito.

La vita artistica di Marco Mazzei è legata anche ad un’importante produzione musicale e agli scambi culturali che avvengono nella Microgallria di Pescara, un miniluogo nel cuore della città dove l’artista, con un’interessante intuizione “spazio temporale”, organizza esposizioni che durano una sola giornata. è stato scelto da borsalino come artista associato per la nuova collezione, a cui disegnerà alcuni specchi dedicati ai loro cappelli. collabora con philips, suo il brano per uno spot pubblicitario.

23

> REDAZIONALE PUBBLICITARIO

> testo Jenny Pacini > foto Andrea Straccini

F

24

rizzante e moderno, il Dèmodè è un locale dove si intersecano tra loro eventi enogastronomici, musica dal vivo e teatro.

“Il nostro intento -spiega il giovane titolare, Alessandro Andreaceè quello di sdoganare musica un po’, come dire…snob! Ad esempio, abbiamo ospitato

il trio jazz composto da: Pasquale Innarella, Francesco Lo Cascio e Gianluca Pizzorno, e il 22 aprile c'è stato il tributo a George Benson di Remo Firmani e la sua band.”

In un ambiente dagli arredi ricercati, con ampie vetrate che danno sulla skyline della nuova Pescara, il Dèmodè, in via

Falcone e Borsellinozona universitaria, scandisce tutti i momenti della giornata: colazione, pranzo, aperitivo e cena, organizza anche serate a tema e degustazioni particolari.

Tra i prossimi appuntamenti segnaliamo una cena speciale con pièce teatrale sperimentale interattiva.

APPUNTAMENTI DI MAGGIO >TUTTI I GIOVEDI: APERITIVO E LIVE MUSIC domenica 09 GRANDE NOVITA’ HAPPY HOUR DE’MODE’ CONCEPT ALEX ACQUAVIVA - DJ. MISTER JONNY - A SEGUIRE - AFTER PARTY CON DJ TREW E SIMONE BARBETTA - DRINK 5 EURO E SE VUOI CENARE, AGGIUNGI SOLO 2 EURO! VENERDI 14 ONE NIGHT IN LAS VEGAS! - INGRESSO + APERITIVO A BUFFET + 2 CONSUMAZIONI 12 EURO VENERDI 28 PARADISE & HELL - SEI UN ANGELO O UN DIAVOLO? - APERITIVO A BUFFET + 2 CONSUMAZIONI 12 EURO

COLAZIONE PRANZO APERITIVO CENA

25

Via Falcone e Borsellino, 34/36 / Zona Universitaria Tribunale Nuovo / Pescara / Tel. 085 68564

> PHOTOGRAPHY

MASSAGRIGIA L’aspetto artigianale e artistico nella fotografia in bianco e nero > di Jenny Pacini

N

26

ell’epoca del digitale, in cui l’accesso alla fotografia si fa sempre più generalizzato, cresce la voglia di riscoprirne la qualità unita al valore artigianale. Da questi presupposti, nasce nel 2005 a Roma: MASSAGRIGIA, un collettivo di fotografi che si dedica esclusivamente alla fotografia in bianco e nero. Andrea Cecchettini, tecnico di camera oscura e organizzato-

27

> foto: Francesca De Rubeis

> Andrea Cecchettini

re di mostre ed eventi, ci spiega nei dettagli le attività di Massagrigia, cominciando proprio dal perché si chiama così...

"MASSAGRIGIA era un’espressione che usava spesso lo stampatore che mi ha insegnato tutto quello che so di fotografia: in pratica, quello che non bisogna fare quando sul negativo c’è una zona molto densa (bianco assoluto) è scurirla fino a far uscire un grigio piatto senza dettaglio. Infatti, nella stampa giusta, ci dovrebbero essere il bianco, il nero e tutto quello che c’è in mezzo".

Ugo Mulas, il genio della fotografia che non si è fatto incantare dal colore, asseriva che con il bianco e nero il discorso è più ideologico, mentale...per Massagrigia, invece?

"La luce nel cielo di un paesaggio o negli occhi di un viso, un’ombra netta o più sfumata, la durezza di un selciato o la morbida trasparenza di un velo, tutto quello che passa davanti gli occhi del fotografo e poi attraverso l’obiettivo è già stato visualizzato in bianco e nero, e poi esattamente così deve riapparire nella fotografia."

Il vostro intento è anche quello di formare una rete di occasioni espositive. In che modo?

"Il calore, la profondità, le sfumature, le imperfezioni di una stampa ai sali d’argento su carta baritata fanno la differenza. Abbiamo sentito l’esigenza di cercare situazioni espositive dove poter mostrare il nostro lavoro e avere la possibilità di trasferire fedelmente a chi osserva l’intenzione e l’emozione che ha provato il fotografo nel momento dello scatto. In quella frazione l’autore visualizza l’immagine e cerca, attraverso l’opportuna esposizione, di fermarla per sempre sul negativo (matrice indelebile del gesto artistico compiuto); in seguito, con la complicità dello stampatore, quel momento torna a vivere sulla carta fotografica."

28

Birreria Live Music Pub S.S 16 Bis Vestina, 756 Montesilvano (PE)

Info e prenotazioni: 340/3133059 - 328/1774513 www.myspace.com/blackestpub blackestpub@ymail.com

29

> GRAPGHIC DESIGN: LEO MARGIOTTI

Eduardo Mazzocca Pescaresi nel mondo

30

Come ci sei finito a Londra?

Sono finito a Londra il 4 Novembre 2007 senza esserci mai stato prima per una serie di motivi che mi legavano a questa terra e questa cultura di cui mi ero innamorato e poi, cioè ora, non riesco a pensare di vivere senza, come disse lo scrittore Samuel Johnson, “quando un uomo è stanco di Londra, è stanco della vita, perchè a Londra si trova tutto ciò che la vita può offrire”.

Dove lavori ?

A Londra si ha bisogno anche di fortuna, cominciai a lavorare dopo solo 3 giorni per una compagnia che si chiamava N-Power (come Enel, ma privata), poi per più di un anno e mezzo ho lavorato a Victoria Station per una compagnia nota a tutti gli italiani che vengono a Londra, la Terravision, e infine ho trovato lavoro in un negozio di abbigliamento che si chiama GAP.

La sera dove vai di solito ?

Parte della mia vita notturna la passo a Camden Town che si identifica molto alla mia personalità, poi ovviamente Londra offre altre alternative come Brick Lane cioè Est di Londra molto alternativo e di tendenza, poi le varie zone circostanti a nord-est come Angel e Old street ed infine Shooreditch, il centro della città (per eccezione di Soho) non lo frequento molto.

Cosa stai imparando dal posto in cui vivi ?

La cosa principale, ma anche scontata, è la lingua, anzi oserei dire “le lingue”. Convivendo con altre persone si ha la possibilità di impararne diverse, ma soprattutto qui si impara molto su come stare al mondo nel vero senso della parola, grazie alla multietnicità e multiculturalità di questa città si impara a vivere rispettando e essendo rispettati.

Cosa ti manca di Pescara ?

Sicuramente qualcosa... Possiamo dire il mare, gli amici, la famiglia (anche se mi hanno avuto in casa per 20 anni), tutti i generi di insaccati (dalle salsiccie ai prosciutti ai salami), la porchetta, cozze e vongole, il vino e l’olio extravergine d’oliva, l’entroterra con tutti i suoi sapori genuini e poi...la mia bicicletta!

Cosa pensi di fare nei prossimi anni ?

Questa come al solito è una domanda che stimola molto, perchè mi piacerebbe fare un’altra esperienza all’estero spostandomi da Londra senza passare per l'Italia, che potrebbe impigrirmi.

Sul posto dove mi piacerebbe andare non sono ancora sicuro, diciamo che Svezia e Danimarca non mi diapiacerebbero come nemmeno la Spagna...

Vedremo!

La buona frutta è in buone mani

VIA G. D’ANNUNZIO, 197 - PESCARA - T. 085 6921028

31

foto: andrea straccini

Tutte le mattine Giuseppe gira per le nostre campagne e i mercati locali a scegliere la frutta migliore per i suoi clienti. A maggio consiglia le fragole nostrane coltivate a campo aperto.

32

> FOOD

POCODESIGN...

33

In poche parole...

> FOOD

C

34

lasse ‘71, bilancia ascendente scorpione: piccole pillole informative per introdurre un talento creativo fuori da ogni portata: Monica Maggi. Architetto, grafica, web designer, da 20 anni gironzola per la città, inventa e reinventa, ricicla, con le sue mani, spazi e paesaggi, cose... La sua è arte intitolata PocoDesign, un progetto in crescita, aperto a tutto e soprattutto a tutti, con la filosofia del “Poco”, una parola trasversale, che suona bene sulla bocca di ognuno di noi. “Poco” è un concetto, è fare poco, realizzare piccole cose, senza esagerare, senza appesantire. Così vecchie tshirt o copertine alla Linus, buttate in angoli polverosi dell’armadio, riprendono vita, vittime di piacevoli ed imprevedibili metamorfosi, diventando spille o pupazzi, manufatti artigianali con dietro una storia o un forte legame affettivo. Ciò che conta è che ogni pezzo è speciale, UNICO, realizzato con cura e figlio di quel momento creativo a sè stante, non riproducibile, poiché come Eraclito insegna “... non ci si bagna mai due volte nella stessa acqua di un fiume.”

Grande passione per la manualità dunque, per il piccolo, per la cucina! Toys a parte infatti, PocoDesign è soprattutto micro-catering inventato per micro eventi, a cui Monica partecipa realizzando mini porzioni di pietanze gustose servite in mini scatoline, il tutto rigorosamente preparato a mano. “La tavola da cucina”

Grande passione per la manualità dunque, per il piccolo, per la cucina! infatti, PocoDesign è soprattutto microcatering inventato per micro eventi dice Monica, “è uno spazio, un micro paesaggio, e lavorare in questo ambito è come comporre lo spazio, associarne i vuoti e i pieni, ricercare l’ideale della bellezza.” Poesia compositiva insomma.

Qualche esempio? Partecipazione a vari eventi pescaresi tra cui il 150° anniversario della nascita di Cechov al Florian, per cui ha preparato i piatti tipici della tradizione russa raccontati nelle opere del maestro, tè e pasticcini color pastello per l’ultima sfilata di Emanuela Cavallaro, in linea con il colore degli abiti, piatti finlandesi in onore della mostra dell’architetto Alvar Aalto, organizzata presso l’Ordine degli Architetti della città, la mostra Bento allestita nella galleria di Mazzei e altro ancora. E come se non bastasse dare sfogo alla creatività, Monica organizza anche corsi di cucina a domicilio, quindi, tenete a mente il suo nome!

a

Sgonfiotti di past

35

a Sfoglia con ricott e parmigiano

> REDAZIONALE PUBBLICITARIO

INVERNO

BIANCO

ULTIMA GRANDE SERATA - DOMENICA 9 MAGGIO

Info: 320.95.60.490 / 348.24.98.514 Staff W-Gemell

36

Domenica 11 aprile il Party INVERNO BIANCO ospita la L'Orèal che in occasione del lancio della nuova collezione colore primavera-estate 2010 sceglie la nuova formula della domenica sera dell'Inverno Bianco.

L'appuntamento è alle ore 20.00 presso il 4DOR dove clienti, amici e commerciali si incontrano in un'atmosfera amichevole e di grande festa.

Buffet assortito, un buon bicchiere di vino, per chi preferisce un long drink e si inizia con l'aperitivo, con un menù sfizioso che soddisfa ogni voglia; per concludere fiumi di cioccolato che scivolano dolci su letti di fragole.

Alle 23.00 il locale è stracolmo e ci si diverte in pista, sulle note della musica selezionata da Simo_en, Luca Barcaro e Jonathan Sterli, voice Mr Niko&Tarabobo; il tutto accompagnato da svariati Liveshow, caratteristica del Party Inverno Bianco.

E' l'1.30 passata e la serata è quasi conclusa, questo nuovo modo di vivere la Domenica Sera sembra essere piaciuto a tutti, la nuova formula che si addice ad un pubblico over 25.

I ragazzi della L'Orèal e tutti i clienti del Party Inverno Bianco ringraziano mentre lo staff ricorda il prossimo ed ultimo appuntamento invernale, DOMENICA 9 MAGGIO. L'estate è alle porte e il Lido Bianco si avvicina.

37

LA CUCINA GOURMET A PORTATA DI TUTTI > JAZZ&FOOD è LA SERIE DI APPUNATAMENTI CHE IL RISTORANTE INCANTO PROPONE OGNI SABATO DEL MESE. IL 27 MARZO LA CENA GOURMET è STATA ACCOMPAGNATA DAGLI ANTABUS JAZZ QUARTET. Ristorante Incanto Hotel Villa Nacalua

38

Via dell’Autostrada, 5. - CittÀ Sant’Angelo (PE).

39 39

PAG

> EVENTI MAGGIO 2010 LUNEDI 03 • Eugenio Bennato IN CONCERTO - INFO: EVENTS 365 & PARTNERS Pro&motion TEL: 085 4917312 - 335 5941950 - 340 5064506 - www.events365.it Ortona (CH) • Progetto Letteratura e Musica -Teramo (TE) ...............................................................................................................................................

MERCOLEDI 05 • CANTIN(AH)DEMIA - LA VERA NOTTE UNIVERSITARIA DI PESCARA - 2 AREE,2 CONCEPT MUSICALI - INFO E TAVOLI: DAVIDE 338 4179619 ............................................................................................................................................... giovedi 06 •Jazz CONVENTION ON TV - NONA PUNTATA - TV6 (Canale 910, Piattaforma SKY) e online su Jazz Convention •BLackest (brewery horror pub) - LIVE Music “Rock Night” with “THE GREEM” + “REVERSE HOLE”- INGRESSO LIBERO - INFO & PRENOTAZIONI: Gianni 340 3133059 - Federico 328 1774513 - VIA VESTINA - MONTESILVANO (PE)

40

>TUTTI I GIOVEDI: DEMODè - APERITIVO E LIVE MUSIC - VIA FALCONE E BORSELLINO,34/36 ZONA UNIVERSITARIA / TRIBUNALE NUOVO - PESCARA - TEL 085 68564 ............................................................................................................................................... venerdi 07 •DEMODè - APERICENA & MENU DEGUSTAZIONE - IN THE POCKET TRIBUTE TO GEORGE BENSON - REMO FIRMANI - VOCALS & GUITAR - DOMINGO MUZIETTI

PER SEGNALARE EVENTI ED INVIARE MATERIALE FAR PERVENIRE ENTRO IL 20 MAGGIO 2010

41

GUITAR - MASSIMO GIOVANNINI (BASS) -ALESSANDRO PAOLINI (DRUMS) - ORE 20:30 INFO: TEL 085 68564 - PESCARA •BLackest (brewery horror pub) - DJ GANGSTA SET “KEY WOO CREW” (Rap, Hip Hop, R&B, Crossover) INGRESSO LIBERO INFO & PRENOTAZIONI: Gianni 340 3133059 -Federico 328 1774513 - VIA VESTINA - MONTESILVANO (PE) •TIPOGRAFIA - ELETTRONICA SOLARE - (BLACK DEVIL DISCO CLUB (Fra) - THE EMPEROR MACHINE (Uk) - RODION (It) - BOTTIN (It) - GUGLIELMO MASCIO, FABRIZIO MAMMARELLA (COSMO) - Info 338 2591834 - CLAP DANCE PROMOTIONPrevendite c/o Briciola Cafe - Pescara • LALLA WAHLALLA - Intercity live Indie / Pop / Shoegaze - Pescara •Jazz & Food - Federico Galli Little Italy 4tet - A CURA DI JAZZ CONVENTION Ristorante Incanto - Hotel Villa Nacalua - Città Sant’Angelo (PE) •VIRGIN QUEEN PUB -“only rock’nroll!” - THE UNDERGROUND cover band ROLLING STONES - SILVI MARINA (TE) • Mono Spazio Bar - THANK FUCK, IT’S FRIDAY / HoRoBi dj set - ORE 22-PESCARA •TEATRO MASSIMO - GIANLUCA GRIGNANI - PESCARA ............................................................................................................................................... >TUTTI I VENERDI •ENERGIA DO BRASIL - MUSICA LIVE BRASILIANA - ORE 22 - PESCARA ............................................................................................................................................... sabato 08 •TIPOGRAFIA - ELETTRONICA SOLARE - (BLACK DEVIL DISCO CLUB (Fra) - THE EMPEROR MACHINE (Uk) - RODION (It) - BOTTIN (It) - GUGLIELMO MASCIO, FABRIZIO MAMMARELLA (COSMO) - Info 338 2591834 - CLAP DANCE PROMOTION Prevendite c/o Briciola Cafe - Pescara •BLackest(brewery horror pub) - Rock Oltraggioso con i “16 VULVE” INGRESSO LIBERO - INFO & PRENOTAZIONI: Gianni 340 3133059 Federico 328 1774513 - VIA VESTINA - MONTESILVANO (PE) • LALLA WAHLALLA - PHUNKED! ADDICTED TO DRUM’N’BASS! feat HLZ (U.K.) BLACKBOX - Pescara • Mono Spazio Bar - smash it up! [ilcontemax] djset - ORE 22 - PESCARA •ECOTECA - LILIA canta dal vivo”- ore 23 - PESCARA •MEGà - JOE T VANNELLI - PESCARA •VIRGIN QUEEN PUB - DISCO INFERNO il mitico sabato anni ‘70 - DJ. CESARE SAMPOGNARO - SILVI MARINA (TE) ............................................................................................................................................... domenica 09 •INVERNO BIANCO 4DOR - SIMO EN, BARCARO, STERLI - SAMBUCETO (CH) info: 320 9560490 / 348 2498514 •DEMODè - GRANDE NOVITA’ HAPPY HOUR DE’MODE’- CONCEPT ALEX ACQUAVIVA - DJ. MISTER JONNY - A SEGUIRE - AFTER PARTY CON DJ TREW E SIMONE BARBETTA - DRINK 5 EURO E SE VUOI CENARE, AGGIUNGI SOLO 2 EURO! INFO: TEL 085 68564 -ORE 20:30 - PESCARA • LALLA WAHLALLA - MINI TOUR / ITALIA LUSH RIMBAUD (Ita) + THE LOVEBURNS (Uk) - ORE 16 - JUJU the BEATNUTS (New york City) - Bassi Maestro (Milano) Giovanni Josa + Moko Dj BaloobaSound + DELI Blackbox - ORE 23.00 PESCARA

> EVENTI MAGGIO 2010

42

GIOVEDI 13 •BLackest(brewery horror pub) -”DAPHNE CRONICA” - INGRESSO LIBERO INFO & PRENOTAZIONI: Gianni 340 3133059 - Federico 328 1774513 - VIA VESTINA ...............................................................................................................................................

VENDERDI 14 •BLackest(brewery horror pub) - DJ GANGSTA SET “KEY WOO CREW” (Rap, Hip Hop, R&B, Crossover) - INFO & PRENOTAZIONI: Gianni 340 3133059-Federico 328 1774513 - VIA VESTINA - MONTESILVANO (PE) •DEMODè - ONE NIGHT IN LAS VEGAS! - INGRESSO + APERITIVO A BUFFET + 2 CONSUMAZIONI 12 EURO. REGOLAMENTO, INFO E PRENOTAZIONI SUL PROFILO FACEBOOK: INFO: TEL 085 68564 -ORE 21:00 - PESCARA • ORANGE CAFE’- CONTROL V - PESCARA • LALLA WAHLALLA - Keep Out live Rock / Altro / Sperimentale - Pescara ...............................................................................................................................................

SABATO 15 • LALLA WAHLALLA - Band Contest Pro Emergency - Pescara •BLackest(brewery horror pub) - DJ SET “LORENZO D’AMARIO” - INGRESSO LIBERO - INFO & PRENOTAZIONI: Gianni 340 3133059-Federico 328 1774513 VIA VESTINA - MONTESILVANO (PE) • ECOTECA - CAJA SONORA “Del Derecho Del Reves” live - ore 23 - PESCARA ...............................................................................................................................................

DOMENICA16 •ORANGE CAFE’- PINO SCOTTO - PESCARA •“Sfilata della festa dei banderesi” - bucchianico - dalle ore 16:00 ...............................................................................................................................................

MARTEDI 20 •BLackest(brewery horror pub) - Live Music “Cover Night” with “HOP FROG” LED ZEPPELIN TRIBUTE” - INFO & PRENOTAZIONI: Gianni 340 3133059 Federico 328 1774513 - VIA VESTINA - MONTESILVANO (PE) • LALLA WAHLALLA - Serata Blackbox Party - DjSet - Pescara •Jazz CONVENTION ON TV - DECIMA PUNTATA (ultima della prima serie) - TV6 (Canale 910, Piattaforma SKY) e online su Jazz Convention •Raduno Motoguzzi: “8° Guzzi day” - Miglianico (CH) - dal 20 al 22 maggio ...............................................................................................................................................

VENERDI 21 •TEATRO TOSTI - NINA ZILLI IN CONCERTO - ORTONA (CH) •Jazz & Food - Dynamic Duo - Massimiliano Berarducci & Fabrizio Crecchio - A CURA DI JAZZ CONVENTION - Ristorante Incanto - Hotel Villa Nacalua - Città Sant’Angelo (PE) •BLackest(brewery horror pub) - DJ GANGSTA SET “KEY WOO CREW” (Rap, Hip Hop, R&B, Crossover) - INGRESSO LIBERO - INFO & PRENOTAZIONI: Gianni 340 3133059-Federico 328 1774513 - VIA VESTINA - MONTESILVANO (PE) • LALLA WAHLALLA -The Soundbusters night - Pescara ...............................................................................................................................................

SABATO 22 •LALLA WAHLALLA - Blackbox night - PESCARA •BLackest(brewery horror pub) - MAGGIO DJ SET DISCO - INGRESSO LIBERO

PER SEGNALARE EVENTI ED INVIARE MATERIALE FAR PERVENIRE ENTRO IL 20 MAGGIO 2010

INFO: Gianni 340 3133059-Federico 328 1774513 - VIA VESTINA - MONTESILVANO DOMENICA 23 • LALLA WAHLALLA - Festa di chiusura - Pescara • Miss Mediterraneo 2010 - Pescara (PE) ...............................................................................................................................................

GIOVEDI 27 •BLackest(brewery horror pub) - Metal Night with “SOUTHERN DRINKSTRUCTION” (ROMA) + Guest - INGRESSO LIBERO - INFO & PRENOTAZIONI: Gianni 340 3133059-Federico 328 1774513 - VIA VESTINA - MONTESILVANO (PE) ...............................................................................................................................................

VENERDI 28 •DEMODè - PARADISE & HELL - SEI UN ANGELO O UN DIAVOLO? - APERITIVO A BUFFET + 2 CONSUMAZIONI 12 EURO INFO: TEL 085 68564 - ORE 21:00 - PESCARA •BLackest(brewery horror pub) - DJ GANGSTA SET “KEY WOO CREW” (Rap, Hip Hop, R&B, Crossover) - INGRESSO LIBERO - INFO & PRENOTAZIONI: Gianni 340 3133059-Federico 328 1774513 - VIA VESTINA - MONTESILVANO (PE) ...............................................................................................................................................

SABATO 29 • PIQUA CAFè “bicchieRINO” in concerto - Guardiagrele (CH) - ORE 22 • ECOTECA - ECOTECA CLOSING PARTY - ore 23 - PESCARA •BLackest(brewery horror pub) -”CHILDREN OF THE GRAVE” Black Sabbath Tribute - INGRESSO LIBERO - INFO & PRENOTAZIONI: Gianni 340 3133059 Federico 328 1774513 -VIA VESTINA - MONTESILVANO (PE) •Auditorium Parco della Musica (ROMA) - PRETRE dirige BRAHMS Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia - direttore: George Pretre - Ass. Cul. ULISSE - INFO: 320 0874848 •IL SABATO DEL BORDO PISCINA - DJ SIMO_EN, STERLI, VOICE BISCOTTO-LOCALE RINNOVATO - INFO 320 9560490 - PESCARA ...............................................................................................................................................

DOMENICA 30 • PIQUA CAFè “bicchieRINO” in concerto - Guardiagrele (CH) - ORE 22 ...............................................................................................................................................

LUNEDI 31 • Sagra delle ciliegie - Giuliano Teatino (CH)

TEATRO IN CITTà

43

01 MAGGIO •MUTA IMAGO - (A+B) - REGIA CLAUDIA SORACE - Florian Espace - via Valle Roveto - Pescara • TRISTAN ACCORD - SEMINARIO TEORICO PRATICO - propedeutico alla formazione del cast del nuovo spettacolo dannunziano - di GianMarco Montesano (FINO AL 2 MAGGIO)- florian espace teatro stabile d’innovazione info: 085 4224087- 085 4225129 - organizzazione@ florianteatro.it

> EVENTI MAGGIO 2010 02 MAGGIO • TRISTAN ACCORD - SEMINARIO TEORICO PRATICO -propedeutico alla formazione del cast del nuovo spettacolo dannunziano - di GianMarco Montesano (FINO AL 2 MAGGIO) - florian espace teatro stabile d’innovazione info: 085 4224087- 085 4225129 - organizzazione@ florianteatro.it 03-04-05-10-11-12-17-18-19 - MAGGIO •LA SIGNORA COL CAGNOLINO - ANTON CHECOV - a cura di Arterie centro interculturale ricerche teatrali diModena - diretto da Monica Ciarcelluti e Riccardo Palmieri - Florian Espace - via Valle Roveto - ore 19.00 - 22.00 - Pescara ............................................................................................................................................

14 MAGGIO • TRAGEDIA A CHIETI DEGLI DEI, DEGLI EROI - (REGIA ALFONSO SANTAGATA) COMPAGNIA KATZENMACHER - TEATRO MARUCCINO - CHIETI - ORE 21:00

I TUOI EVENTI SU MEZZOMAGAZINE? Mettili in evidenza. Contattaci su info@mezzomagazine.it

ARTE IN CITTà

44

FINO A 31 GIUGNO • TIPS’N TRIPS - Mostra personale di Flavio Melchiorre (esposizione di illustrazioni e dipinti) - La cantina di Jozz - ORE 21,30 - Pescara ...............................................................................................................................................

PER TUTTA MAGGIO • JUSTIN LOWE - GALLERIA CESARE MANZO PESCARA - VIA UMBRIA 48 - PESCARA ...............................................................................................................................................

FINO AL 4 MAGGIO • EX AURUM - PESCARA : Mostra personale di MAURIZIO RUZZI in occasione della 18° Giornata (FAI) di Primavera ...............................................................................................................................................

2 MAGGIO • MAN MADE CLOUDS - POLLINARIA - A CURA DI GAETANO CARBONI - TORRE DELLE VALLI - CIVITELLA CASANOVA - INFO@POLLINARIA.ORG - dalle ore 16.00 alle 20.00 • IL LIBRO COME OPERA D’ARTE - VERNISAGGE - MUSEO D’ARTE MODERNA DI NOCCIANO - ORE 18:00 ...............................................................................................................................................

9 MAGGIO Ass. Cul. ULISSE Organizza, Andiamo a visitare i gioielli delle Marche

PER SEGNALARE EVENTI ED INVIARE MATERIALE FAR PERVENIRE ENTRO IL 20 MAGGIO 2010

URBISAGLIA (Macerata) e l’Abbazia Cistercense di SANTA MARIA di CHIARAVALLE di FIASTRA - INFO: 320 0874848 14 MAGGIO • CHAOS - ADOTTIAMO UN’OPERA D’ARTE PER RICOSTRUIRE UNA CITTà D’ARTEPRESSO VILLA FIORITA - INFO E PRENOTAZIONI: 085 8071902 ...............................................................................................................................................

FINO AL 16 MAGGIO • PERSONALE DELL’ARTISTA TOMAS RAJLICH - TOCCARE LA LUCE - FRANCAVILLA AL MARE(CH) - MUSEO MICHETTI - TEL. 085 815164 - 085 4920292 ...............................................................................................................................................

16 MAGGIO Ass. Cul. ULISSE Organizza, Una giornata di cultura a NAPOLI con, in mattinata, la visita della REGGIA e del MUSEO di CAPODIMONTE e, nel pomeriggio, a scelta, il MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE oppure l’operetta “LA VEDOVA ALLEGRA” al Teatro San Carlo - INFO: 320 0874848 ...............................................................................................................................................

17 MAGGIO • White Project in collaborazione con Prometeo Gallery (Milano) inaugurano la personale di Istvan Betuker - P.zza garibaldi 7- Pescara ...............................................................................................................................................

19 MAGGIO Ass. Cul. ULISSE Organizza, INCONTRI DEL MERCOLEDI’, presso la nostra sede, alle ore 17,15 con la prof. MARIA PIA FORCHETTI sul tema: “Figure di donne fra storia e leggenda “ Quarto incontro: “Le ‘Mazarinettes’: l’impertinenza e l’ambizione” - INFO: 320 0874848

WINE BAR - CAFFETTERIA - COCKTAILS - SERVIZI BUFFET

45

Via Conte Di Ruvo, 90, Pescara (PE) - telefono: 085 4514595

46

47