Page 1

2018

Education Guide

教育指南 孩子應該參加 哪類夏令營? P5 節省夏令營開支 的 8 條建議 P10

夏令營 私立學校 德州的 8 個 P20 夏日度假勝地 何為「最佳」私校 P26

大紀元出品


2

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

3

目錄 Contents 2018 教育指南 Education Guide 夏令營 Summer Camp 5

孩子應該參加哪類夏令營?

6

最物有所值的投資——送孩子去夏令營

10

節  省夏令營開支的8條建議

How to Pick the Right Summer Camp for Kids

Sending Kids to Summer Camp is the Best Investment

8 Ways to Save Money on Camp

家庭生活 Family Life

Alliance Youth

擊劍夏令營 讓孩子接觸一項全新運動——擊劍

鍛煉反應能力和身體協調性

樹立信心 學習團隊合作 適合 6 ~14 歲孩子, 無需經驗,不需帶器材。 營期

2018 年 6 月 4 日~ 8 日 2018 年 7 月 9 日~13 日 2018 年 7 月 30 日~ 8 月 3 日 2018年 8 月 20 日~ 24 日 時間 9am ~ 1pm

18

暑  期健康生活習慣最重要

20

德克薩斯州的8個夏日度假勝地

Healthy Summer Habits

8 of the Best Summer Vacation Destinations in Texas

私立學校 Private School 24

私  校的類型

26

Types of Private Schools

 校迷思:何為「最佳」私校 擇 What is the “best” private school?

713- 410- 6655

250/ 營員 可折 20%

$

兄弟姐妹

需要自帶 簡單午餐 長運動褲 T 恤 網球鞋

www.alliance-fencing-academy.com inform@alliance-fencing-academy.com

1212A Cedar Post Lane, Houston TX 77055 27326 Robinson Road, Ste 110, Conroe, TX 77385

出版日期: 2018年3月9日 社址:  7001 Corporate Dr., #206, Houston, TX 77036 電話: 713-790-0815 封面圖片來源:Camp Mini-Yo-We

夏令營

私立學校


4

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

夏令營及學校列表 頁碼

類型

8

住宿營

9

住宿營

9

名稱

年齡段

電話

Marine Military Academy

11-18歲

956-423-6006

MMA-TX.ORG/SUMMERCAMP

Mo-Ranch Summer Camp

8-15歲

800-460-4401

www.summercamp.moranch.org

10-18歲;4-11歲

409-740-4525

www.tamug.edu/seacamp

5-12年級

210-520-4732

www.SeaWorldSanAntonio.com/education

7-17歲

936-594-2274

ymcacampcullen.org

住宿營&日營 Sea Camp

網站

8

住宿營

SeaWorld Camp

8

住宿營

YMCA Camp Cullen

12

藝術營

Fort Bend Music Center

18個月-成人

281-494-5885

www.fortbendmusiccenter.com

15

藝術營

Kawai School of Music

9歲以上

832-392-0702

kawaipianoshouston.com/summercamp.html

13

藝術營

Sugar Land Art Center & Gallery

5-14歲

281-565-0957

www.sugarlandartcenter.org

2

運動營

Alliance Fencing Academy

6-14歲

713-410-6655

www.alliance-fencing-academy.com

31

運動營

SafeSplash Swim School

不同年齡段

832-940-7075

safesplash.com

13

學術營

Best in Class Education Center

K-8年級

832-685-8616

www.bestinclasseducation.com

16

學術營

Building Brains

3-12歲

888.55.BUILD

BuildingBrains.Biz

2

學術營

Capitol Debate

6-11年級

281-214-0432

www.capitoldebate.com

19

學術營

Club SciKidz

4-15歲

713-589-8958

ClubSciKidzHouston.com

不同年齡段

832-953-5759

www.skytreeacademy.org/program /summer-program

3-14歲

281-889-5470

sugarland.snapology.com

不同年齡段

832-758-5872

www.solutions-edu.com

832-964-5980

www.spidersmart.com

13

學術營

Skytree Academy

16

學術營

Snapology of Sugar Land

16

學術營

Solutions EDU

17

學術營

SpiderSmart Learning Center

1-8年級

16

學術營

Strake Jesuit Debate Camp

7-12年級

The Village School

孩子應該參加

哪類

夏令營 ?

How to Pick the Right Summer Camp for Kids 夏 令營給孩子們留下的是美好的回憶,參營不僅僅是訓練孩子的 技能,而且也會讓孩子變得獨立、自信。隨著越來越多的營地出 現,如何從眾多的夏令營中挑選一個適合孩子的營地成了一件棘 手的事情。因此,我們在這裡列出了幾種主要的夏令營。

傳統夏令營

藝術營

美國最早的夏令營始於 19 世紀 80 年代, 那時的夏令營就是讓孩子們遠離城市生活,融 入在大自然中。所以,傳統夏令營是在叢林湖 泊的自然環境中徒步、劃獨木舟、生篝火、探 險等。營地每天的活動都經過精心策劃,讓孩 子們在參與戶外活動的同時也增強社交技能、 領導能力、獨立性及尊重他人等優秀品質。

學術營 學術營是專門為有天賦的孩子們準備的, 不過那些想在不同學科上掌握更多知識的孩子 也可以參加。如果你的孩子喜歡鑽研學科細節, 並在某種程度上領先於學校所學的,那麼學術 營是豐富他們的好辦法,可選擇他們喜歡的任 何科目:生物學、天文學、商學、化學、機器 人學、工程學、計算機科學、醫學、數學、新 聞學、海洋科學、獸醫學、地質學等等。

nolimitsdebate.weebly.com

藝術營可以激發孩子的藝術創想。不同的 孩子喜好不同,有的喜歡探索嘗試,有的喜歡 戲劇表演,有的擅長繪畫,還有些孩子擅長講 話、導演等等。努力去發現孩子的興趣點,並 且一定要和他們商量他們希望參加藝術營中的 哪一種:音樂、舞蹈、戲劇、表演、繪畫、摺 紙、手工藝、陶瓷工藝等等。選擇出適合孩子 的營地,把孩子對藝術的熱愛帶到一個更深層 次,同時賦予他們必要的技能和訓練。

運動營 運動可以讓孩子們整個夏天都充滿活力, 讓他們在快樂中享受著健康。當然,也有一些 孩子想把自己的運動技能提高到專業水平,運 動營裡專業的運動員或教練會讓孩子的技能更 加出色。除了籃球、足球、棒球、橄欖球等熱 門運動項目外,像衝浪、擊劍、射箭、跆拳道 等運動的夏令營也會有。在運動過程當中養成 的團隊合作、忍受挫折、耐心、領導力等特質 能真正讓孩子一生受益。

基於信仰的夏令營 沒有什麼比信念或信仰對一個生命來說更 為重要。有良好信仰環境的夏令營,提供豐富

11

學術營

19

特許學校

Étoile Academy Charter School

5-8年級

713-201-5714

www.etoileacademy.org

32

特許學校

School of Science & Technology

Pre-K-8年級

713-266-2522

sstschools.org

2

私立學校

Alexander-Smith Academy

9-12年級

713-266-0920

www.AlexanderSmith.com

28

私立學校

Houston Christian High School

9-12年級

713-580-6000

www.houstonchristian.org

15

私立學校

Interactive College of Technology

28

私立學校

St. Jerome Catholic School

30

私立學校

29

私立學校

不同年齡段

圖 / Mo-Ranch Summer Camp

多樣的戶外活動,幫助孩子們獲得自信、提升 情商,理解經書的意義。更為孩子們創造沒有 競爭壓力、充滿樂趣的環境,讓他們在小組活 動中更加積極。營地充滿了關愛,讓孩子們在 感恩於上帝和世界的同時,找到自我價值,并 培養領導才能和自尊自立等品質。

特殊需求營 有學習障礙、多動症等的孩子需要特殊的 幫助,他們需要更細緻的課程設置來彌補他們 的差距。特殊需求營幫忙孩子獲得勇氣,讓他 們也能享受生活的樂趣,而不必擔心自己的弱 點。輔導員會提供給孩子所需的特殊的關注和 照顧,營地的活動項目能真正刺激有特殊需求 的孩子,從而幫忙他們變得自信和自尊。

科技和機器人夏令營 藝術和技術是相輔相成的,熱愛藝術的孩 子也可能在編程方面很出色。科技營在動畫、 平面設計、攝影和機器人等領域進行模擬訓練, 這可以全面拓展學生邏輯思維能力、組織管理 能力、創造力等,並掌握運用科技解決生活問 題的方法,感受科技的魅力。

主題夏令營 從馬戲團到航空,從建築到農業,從烹飪 到時裝,從魔術到瑜伽,還有更多主題活動, 都可以讓孩子們演繹出自己神奇的角色。◇

832-367-1124

PK4-8年級

713-468-7946

www.stjeromecs.org

The Branch School

Preschool-8年級

713-465-0288

www.thebranchschool.org

The Village School

K-12年級

847-840-3064

www.TheVillageSchool.com

圖 / Alliance Fencing Academy

圖 / Flickr

圖 / Flickr

圖 / Mo-Ranch Summer Camp

5


6

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

營 令 送孩子去 夏 最物有所值的投資

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

在 成為夏令營指南的資深撰稿人之前,我對把自己孩子送去夏令營仍然存在許多擔憂。 長子已經是個大男孩了,雖然他非常友好且活潑,但在學校卻很難交上朋友; 而兩個孿生女兒今年七歲了,卻一直是在專門為有特殊需要的孩子準備的幼兒園以及小學裡度過的。 去年,也就是在她們上小學二年級時,我才將她們轉移到普通的公立學校, 但校長周而復始的投訴對我來說簡直就是場災難。

Sending Kids to Summer Camp is the Best Investment 文 / Zoe Ackah

我一直在想,他們是否適合到住 宿營去。後來在對夏令營做深入研究 時,我了解到,其實很多在學校裡學 習和社交上有困難的孩子,在夏令營 裡卻表現良好。孩子們之所以能夠在 夏令營裡突破障礙、取得成功,是因 為他們願意參與到所有趣味活動中, 包括清潔工作和其它雜務。任何事情 都被巧妙地設計成遊戲般,孩子們也 非常陶醉於以團體的方式完成幾乎所 有的項目。 去年夏天孩子們從夏令營回來 後,實在給我帶來了太多的驚喜。首 先是女兒們竟然哭著不願離開夏令 營。雖然其他家長有相同的經歷,但 對我來說,簡直是太不可思議了!其 實他們這些年一直都有參加日托中心 辦的日營,但女兒們的行為一直都存 在很大的問題,兒子也經常抱怨說他 非常討厭夏令營。 去年九月,我們的搬家意味著要 面對新的學校和日託中心。正如我之 前提到的,他們從來不曾很好地適應 之前的學校。但這一次,他們的表現 完全出乎我意料。從夏令營回來後, 兒子整個都被自信充實著,除了和在 營地裡結交的朋友保持聯繫外,他居 然在初中開學沒多久,就非常輕易地 成為了學校裡「 最受歡迎的人 」之一。

我之前對兩個女兒的期待值非常 低,已經做好了涕淚橫飛、校長電話 不 斷 等 等 的 心 理 準 備, 頭 上 徒 增 的 二十五根白髮就是最明顯的徵狀。我 甚至向老闆提出了請假的申請,而新 學校的老師們在了解了女兒們的學生 記錄後,也做了最壞的打算。 可是,所有擔心原來都是我的「 一 廂顧慮 」! 為什麼我的孩子們能有那麼大的變 化?我的體會是,這完全來源於營地 的「 營地文化 」,它是以積極而樂觀 的方式關愛和發展年輕人的個性,以 及用娛樂這種最強大而有效的教育方 式來建立他們的自尊和自信。 營地員工們所接受的培訓,是在近百 年中不斷完善的教育體系下進行的。 而孩子們在同輩間所建立的開放且友 善的社交環境中自由地嘗試、屢敗屢 戰直至成功。而且,置身於優美的自 然環境中,在清新的空氣和燦爛的陽 光裡,沒有電視、電子遊戲和手機的 干擾( 我的兒子在營地裡從來就沒有 掛念過這些電子產品 )。 現在,孩子們已經迫不及待地要 回到夏令營去了,連我自己也成了夏 令營的半個專家。我甚至還期待當他 們長大成為青少年時,到夏令營裡工 作,為他們成功的未來鋪平道路。◇

圖 / Camp Glen Bernard

7


8

教 育 指 南 EDUCATION GUIDE

HoustonEducation1st.com

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

9

最伟大的海底冒险! 住宿營 10-18歲 日營 4-11歲 海洋生物學、海洋科學、海洋工程、 醫學預科……還有更多!!! 營地設在Texas A&M University的Galveston校園 www.tamug.edu/seacamp seacamp@tamug.edu (409)740-4525

★皮划艇 ★獨木舟 ★直立漿板運動 ★高空滑翔 ★繩索課程 ★射箭 ★手工 ★遊戲和戶外運動 ★小動物課程 ★還有更多!

Mo-Ranch

住宿營 $

Hunt, Texas

www.summercamp.moranch.org

適合 8~15 歲 男孩和女孩 超過 40 種 活動項目!

805 / 週 $1610 / 兩週 1週和 2 週營期 2018 年 6 月 3 日 - 7 月 21 日


10

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

節省夏令營開支的

8

建議

8 Ways to Save Money on Summer Camp for Kids 雖然許多父母都明白夏令營的體驗對孩子來說非常重要, 但卻不得不為家庭的經濟狀況花盡心思。 如何既給予孩子值得永遠珍藏的經歷, 又支付得起營地的開支呢? 以下建議也許對您有所幫助:

提前計劃 各種夏令營的選擇讓人眼花繚亂, 您一定要考慮哪種夏令營最適合您的家 庭情況。您的孩子要在夏令營裡面呆幾 周?您對此的預算具體有多少?您的孩 子傾向於參加多個、營期為一周的日營, 還是參加持續一整個夏天的住宿營?當 您有了計劃之後,搜索範圍就會縮小, 搜索起來也會更簡單。 2015 年,美國營地協會(American Camp Association) 運 營 報 告 指 出, 日 營的花費平均每周是 $199 至 $800+,住 宿營的花費平均每周 $630 至 $2000+。

參加社區營地展覽

的, 可 以 負 擔 得 起 的( 也 可 能 是 免 費 的 ) 暑 期 兒 童 聖 經 營(Vacation Bible School),幾乎每個教堂都會提供。您沒 有這方面的信仰也無妨,教堂會員的身 份通常不是必需的。

充分利用會員身份 很多動物園、博物館、植物園都會 在夏季提供夏令營活動,他們的會員通 常可以享受高額優惠。在那裡,孩子還 有不少郊遊的機會。

參加 Apple 和 Microsoft 店提 供的免費夏令營 即使不花錢,您的孩子也可以在當

一個營地展覽可以讓您一舉了解當 地所有的營地項目。這個活動可以幫助 您很好的進行項目對比,和營地工作人 員交流並且詢問一些問題。

去了解當地的大學 社區中心或 YMCA 這些組織開設多樣化的夏令營項 目,涉及體育、藝術、STEM 等等,並 且價格通常是市場上同等活動項目的一 半。大部分營地項目都可以在這些組織 的網站上找到,您甚至可能會找到當地 大學或社區裡面一些免費的活動項目。

查找當地教堂 或其他宗教機構 在 大 休 斯 頓 地 區, 有 些 非 常 好 圖 / Fotolia

地 Apple 店中免費學到很多才能。 8 到 12 歲的孩子可以與 Apple 店的專家一同參與 動手項目,以拓展其數位創造力。參與者 從三個主題中選擇一個,然後在三天中每 天花 90 分鐘在 Apple 店裡面研究所選擇的 主題。 Microsoft 店也有類似的活動。每一個 當地的 Microsoft 店都有不同的選擇,但是 參與者可以網上報名參加免費的 90 分鐘營 地課程。

親自去了解營地 尋找一個好的夏令營就好比給孩子找一 個好的學前班一樣。您可以先詢問一下朋友 或者老師,然後上網看一些評價,最後再打 電話預約,進行一次實地考察,或者在電話 中問一些問題。

看一下是否有獎學金 在您因為價格而放棄某個夏令營前,請 看一下這個營地是否提供獎學金。 前美國營地協會主席 Ann Sheets 稱, 大約 90% 的住宿營和 89% 的日營會提供獎 學金。◇

HoustonEducation1st.com

教 育 指 南 EDUCATION GUIDE

11


12

教 育 指 南 EDUCATION GUIDE

HoustonEducation1st.com

HoustonEducation1st.com

教 育 指 南 EDUCATION GUIDE

13


14

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

15

Capitol Debate 40 多個辯論營地,設在美國、加拿大和新加坡各著名大學

Capitol Debate 是如何成立的呢?

Capitol Debate 是什麼機構?

Capitol Debate 成 立 之 初, 我 們 在 Maryland 和 Virginia 舉 辦 學 術 夏 令 營,

Capitol Debate 是一家成熟的公眾演 賽并被名校錄取 ( 加州大學洛杉磯分校、斯 講和辯論公司。我們致力於在美國各地及其 坦福大學、南加州大學、哈佛大學等等 )。 它國家舉辦持續整年的地區俱樂部辯論聯 我們擁有高質量的教學、全國巡迴聯賽的排 賽(Regional Club Debate Leagues ) 名和畢業生的成功故事,是業界中的佼佼者。 以 及 夏 季 辯 論 營 地(Summer Debate 這源自於我們努力將學生培養成其本人的支 Camp),以幫助學生學會表達自己、建立重 持者、並獲得合作、勇氣、溝通等珍貴的領 要的溝通技巧。 導品質和技能,幫助他們在生活和職業生涯 我們的項目培養學生的說服演講能力和 中取得成功。我們聽取家長們的意見和對項 批判性思維技巧,這有助於提升他們在學校 目的反饋,提供高質量教學。 的學術表現。 「 令人驕傲的是,我們的項目給參與的學生 我們的中學生辯論營課程設置旨在培養 們帶來了長期的影響。我們知道,他們將成 學生的以下能力:組織辯論結構、準備辯論 為 領 導 者、 行 動 者、 改 變 者 以 及 能 夠 鼓 舞 案例、研究證據、書寫反證概要、發表演講 他 人 的 人。」 - Ron Bratt, CEO, Capitol 和反駁對手。我們教師的工作目標是:讓學 Debate 生們能夠在課堂上進行出色的演講、參與課 「 他 們 將 成 為 模 範 公 民, 不 僅 是 本 地 堂辯論或加入高中辯論團隊、模擬聯合國大 區的,也是全球的。通過使今天人類的頭腦 會團隊或演講隊。 變得強大,我們正在塑造未來。」 - Victor 我們以前的學生已經參加了全國辯論聯 Gazio, COO, Capitol Debate

旨在通過辯論過程豐富學生們的社會和學 術 生 活, 同 時 培 養 其 公 眾 演 說 和 領 導 技 巧,這對他們未來職業生涯的成功至關重 要。 我們的初衷未曾改變。雖然已有成千 上萬的學生參加了我們的學術營地,我們 依舊在各個項目和活動中保留著這種核心 價值觀。 我們已在美國、加拿大和新加坡建立 40 多個學術營地。這種地域擴張和對首要 原則的堅持,使我們有能力去豐富來自全 球各地的學生們的生活。 我們的項目目標是為每一個學生提供參與 辯論的機會,因此我們不斷擴大區域、並 舉辦國際俱樂部辯論聯賽(International Club Debate League)。

Capitol Debate 的成功秘訣? 我們的靈感和力量來自於我們周邊所有 的人,尤其是我們的員工、家長和學生。員 工們以他們的知識、經驗和專長拓寬了我們 的項目。學生們將其內在潛能發揮出來,每 天都在激勵著我們。家長們坦言他們的需求, 每年都在幫助我們有所改進,並為我們的成 功提供了巨大的支持,尤其是將對孩子能力 的信任帶給我們。他們對孩子們的鼓勵讓孩 子們取得進步。所有這些都幫助我們為每一 位參與 Capitol Debate 項目的人創造出終生 難忘的體驗。◇ 地址:2100 Palomar Airport Rd, Suite #211, Carlsbad, CA 92011 網址:www.capitoldebate.com 電話:(800) 450 – 5012 電郵:team@capitoldebate.com

醫療辦公室管理

會計

行政業務及支持

商務信息管理

小班授課 滿足個性化鋼琴學習要求

鋼琴 訓練營

中級組營期

高級組營期

6月18-22日 1pm-4:30pm

6月25-29日 1pm-4:30pm

一周的入門與探索:

技巧提高 練習和演奏方法 20及21世紀偉大鋼琴家作品賞析 幫助學生提高目前練習的曲目

報名學生需帶一首已完成和一首學習中的曲目 zz@kawaius.com 832-392-0702 Kawai Piano Gallery, 5800 Richmond Ave, Houston, TX 77057 kawaipianoshouston.com/summercamp.html


16

教 育 指 南 EDUCATION GUIDE

HoustonEducation1st.com

HoustonEducation1st.com

教 育 指 南 EDUCATION GUIDE

17

Sprout Education


18

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

暑期 健康生活習慣最重要 據全國暑期學習協會( the

根 National Summer Learning

Association) 的 報 告, 暑 假 期 間 兒童的體重增加要比在學期間快 三倍。癡肥在美國是一個日益增 長的全國性流行病,能夠導致嚴 重的健康問題,包括第二型糖尿 病。每天做一點小小的改變對孩 子未來的健康會有很大的幫助。 如果你的孩子體重不正常,你也 許需要小兒科醫生或營養師的協 助,朋友和家人也可以幫忙。 當暑假到來,孩子們離開學校, 健康的習慣就特別的重要。孩子 們每天的生活失去在學時的嚴 謹,變得散漫無序,更容易吃些 沒有營養的垃圾食物。

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

ÉTOILE ACADEMY CHARTER SCHOOL

免費、公立特許學校正在招收 5 年級學生 這裡是一些培養孩子夏日健康習慣的好方法: 限制看電視和玩電腦的時間。 計劃和孩子們出去玩的時間和地點,比 如散步、到公園去玩,或者其它的體力活動。 健身專家說,兒童每天需要的體力活動 時間最少要 60 分鐘。你和子女們每天一起 活動的時間如果不夠,可以逐漸拉長。 例如: ① 一起走路或騎自行車,並且改變路線 和鐘點,以便保持孩子的興趣。 ② 嘗試簡單的遊戲,例如賽跑、跳繩、 跳遠、拔河比賽,或者捉迷藏,都能夠使你 和孩子們一起行動,讓你回憶起來玩遊戲是 多麼的有趣。 ③ 向孩子們介紹他們沒有試過的體育, 比如足球、游泳或羽毛球,這樣可以發展成 一個新的愛好。 實驗證明,一家人一起吃飯會減低肥胖 的機率。計劃每週至少有三次坐下來,大家 輕鬆自在一起吃飯的時間。

大學預備課程 專注數學和讀寫 金融知識教育 幫助孩子轉入 休斯頓具有競爭力的高中

Étoile Academy Charter School

確保 5 ~ 8 年級的每位學生具備必要的學術和性格基礎, 以成功就讀高中,順利地大學畢業, 並追求有意義的人生目標。 比方: ① 讓孩子和你一起做飯或準備一份健康 的菜單。 ② 使用健康的方法烹飪,用燒烤或清蒸 代替油炸。 ③ 每週增加一種新的蔬菜。 ④ 限制熱量高、糖份多的飲食。 ⑤ 計劃一些可以隨身攜帶的健康零食, 像海苔、紅薯幹、酸奶、無鹽堅果、黑巧克 力等,以求避免離家時購買快餐食用。 ⑥ 當孩子們選擇健康的飲食時,給他 們獎勵,例如貼紙、小貼畫或圖畫書,可不 要給糖果。◇

2018 年 8 月開學 位於 Sharpstown / Gulfton www.etoileacademy.org

713-201- 5714

暑期科學日營 年齡4-15歲

編譯 金沙

樂高機器人 手機遊戲Apps Minecraft CSI Java編程 還有更多 In Sugar Land & Katy

713-589-8958

ClubSciKidzHouston.com

如想了解更多教育信息 或刊登廣告請聯繫

Jill Li O: 713-790-0815 jill.li@ntdtvtx.com 圖 / Fotolia

19

德州的特許學校 Texas Charter Schools 今天,在德州有超過 600 所 特 許 學 校 服 務 於 至 少 20 萬 名 學 生。雖然特許學校已經出現了一 段時間,但許多人仍然會問「 什 麼是特許學校?」特許學校是一種 獨立運行的、免學費的公立學校, 其運作具有更大的靈活性,包括 在預算和資源分配、招聘和發展 員工以及制定教育計劃等方面, 同時對學生的教育也負有更多的 責任。 德州特許學校的資金來自於 州政府撥款,以對其地理範圍內 的學生提供教育,此範圍有時大 至整座城市。州政府的撥款是根 據學生平均每天的出勤率,這與 傳統公立學校相同,但特許學校 不從地方稅收中獲取資金。 州 特 許 學 校( 如 toile Academy)通常是開放注冊的, 也就是說所有學生,不論以前的 學習成績如何或有任何學習需 求,都有相同的入學機會。特許 學校必須符合州政府規定的嚴格 的學術標準,並通過本州的測試 (STAAR 測試 )評估。 雖然特許學校對州政府負

責,但它們具有更大的靈活性, 因而能夠適應單個學生的教育需 求,並提供更嚴格的指導。特許 學校也可以為學生提供有針對性 的支持,以在更短的時間內獲得 學術上的提高。許多特許學校為 其教學日程增加了特定的重點, 包括金融知識、個性發展、技術 或商業課程。為了確保學生得到 嚴格的學術教育、支持及更多的 在個性發展、健身和美術課程等 方面的經驗,很多特許學校有更 長的上課時間,加強學生的學習。 每所特許學校的章程中詳細 規定了學校的使命、計劃、可衡 量的教育目標和評估方法。特許 學校為那些為子女尋求最合適的 公立學校環境的家庭創造了選擇 機會。 特許學校的領導擁有更多管 理學校的自由,這使他們能夠對 學生、家長和教師的需求做出最 好的反應。家長應該對本地區特 許學校進行調查、參觀訪問以獲 得更多瞭解,從而確定是否適合 自己的孩子。◇


20

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

8

德州的 個夏日度假勝地 8 of the Best Summer Vacation Destinations in Texas 德克薩斯州幅員遼闊,你不必離開就能找到一個令人難以置信的夏季度假勝地。 德州長長的海岸線擁有美國幾乎所有的海洋環境。如果你不前往海灘,那就去找 尋一條河流吧,因為德州的夏天離開水就幾乎無法忍受。也一定要去看看德州其 它誘人的文化、歷史和教育景點。這裡是德州 8 個最好的暑期旅游勝地。

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

21

Corpus Christi Corpus 是一個絕佳的夏日度假地點。那裡路 途并不太遠,但卻擁有美麗的墨西哥灣海灘和許多 景點。Corpus Christi 是德州水族館(Texas State Aquarium)的所在地,可供您觀賞海豚和其它海 洋 動 物。 那 裡 還 有 南 德 州 植 物 園(South Texas Botanical Gardens and Nature Center),觀賞當地 的植物再好不過了。如果您對歷史感興趣,那麼二 戰時期的列克星敦號航空母艦(USS Lexington) 就停靠在 Corpus Christi,並開放參觀。

San Antonio 德州最重要的文化中心之一,同時也是主要的 旅遊勝地。San Antonio 的 Riverwalk 是一個購物天 堂,這裡遍佈的酒店和餐館會帶給你繁忙的夜生活。 在 San Antonio,就算不離開 Riverwalk,你的假期 也會豐富多彩。位於市中心的 Alamo 是具有歷史性 的德州獨立戰役的地點,距離 Riverwalk 只有幾步之 遙。在 Houston Street 的 Alamo 對面是幾家酒吧和 旅遊景點,引人入勝的 San Antonio 動物園就在這條 街上。如果你正在尋找更多的快樂,那就去海洋世界 Sea World 和 Six Flags Fiesta Texas 玩個盡興吧。

Austin 如果您在今年夏天想找點 興奮的感覺,那就不要錯過德 州 的 首 府。Austin 被 譽 為「 世 界 現 場 音 樂 之 都 」, 並 經 常 在 全 市 舉 辦 音 樂 會 和 演 出。 除 了現場音樂之外,您還可以在 Austin 的眾多湖泊或溫泉邊納 涼。到 Lake Travis 去划船、釣 魚或參加其它水上運動;或是 前 往 Barton Springs Pool, 那 裡的天然泉水全年都保持在 68 度。如果想要遠足,可以去看 看位於 Mopac 附近市中心綠化 帶上的 Sculpture Falls。

所有圖均自 Flickr

Concan

Galveston

New Braunfels

位 於 休 斯 頓 以 南 大 約 30 分 鐘 車 程, 歷 史 悠 久 的 Galveston 在墨西哥灣沿岸擁有幾處美麗的海灘。您可以 乘坐踏板車沿海堤而行,或是前往 The Strand 購物和餐 飲中心。如果想找尋富有教育意義的地方,那就試一下 Moody Gardens 的 IMAX 影院和熱帶雨林花園吧。看一 眼特別的「 屍花 」,然後可以在 Schlitterbahn Galveston 玩耍。如果您對歷史感興趣,Galveston 歷史悠久的主教 宮殿(Bishop's Palace)和穆迪大廈(Moody Mansion) 都是好地方。

環抱於青翠的草木和潺潺流水之中,New Braunfels 是 暑期在德州度假的理想場所。New Braunfels 是美國最大 的水上公園 Schlitterbahn 的發源地。如果您更傾心于大自 然,那就試試 Guadalupe 或 Comal 河上的漂流吧。在水面 上盡情漂浮后,還可以到城裡著名的 Oma's Haus 餐廳享 用德國傳統美食。河岸邊有小木屋出租,Schlitterbahn 的 有些部分甚至穿過河流,讓這個一體式水上公園擁有更多 大自然的氣息。在您前往 New Braunfels 的旅途中,附近 的 Gruene 歷史景點也值得一遊。

在德州西南部,有一處 名 為 Frio River 的 天 堂。 Frio 是 一 條 清 澈 的 河 流, 遍佈泉水,從德州鬱鬱蔥蔥 的綠地蜿蜒而過,並因「 鄉 村音樂之王 」George Strait 的歌曲而被久久傳唱。在州 立 公 園 Garner State Park 覓一處小屋,住上一周或更 長時間,在 Frio 的陪伴下 您 永 遠 不 會 感 到 無 聊。 如 果厭倦了漂浮於清澈的水 面, 那 就 開 車 進 城 吧。 在 Concan 您還可以騎馬、打 高爾夫球、狩獵或是跳舞。

Big Bend National Park

South Padre Island

如果你能夠忍受夏日的炎熱,德州的這個國家公園將帶 給你一個難忘的假期。你可以探索 Guadalupe 和 Davis 山脈 令人驚奇的地理特徵,也可以沿著 Rio Grande 的水邊遠足。 不過,這裡夏日酷熱難當,所以在秋季或早春前來會更好。

德州的最南端擁有本州最為蔚藍和美麗的海岸。 South Padre 距離墨西哥近在咫尺,也是這個孤星之 州毋庸置疑的最重要的海灘。不過,South Padre 不 僅僅是個海灘。您可以在這裡看海豚或前往深海捕 魚。這裡還有一個 Schlitterbahn 水上公園呢!


22

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

HOUSTON WESTCHASE

無毒

新開商住兩用酒店 令您賓至如歸 為繁忙的旅客提供舒適的長期住宿

713-774-3000 9901 United Drive Houston, TX 77036 預定和團購請諮詢 銷售經理:Trent Marr dos@sbswestchase.com

     

寬敞一室公寓、一臥室套房和兩臥室套房,廚房配置齊全 免費每日自助早餐、免費週一至週三晚的社交活動 免費洗衣幹衣設備  免費無線網絡 健身房、室外游泳池  戶外燒烤爐,戶外休閒空地 大廳設24小時小食品及獨立客廳供娛樂休閒享用 設有24小時商務中心及25人會議室  歡迎攜寵物入住

www.staybridge.com/houwestchase

公司

資深經紀 團隊服務

個人

其他

易安裝

HoustonEducation1st.com

教 育 指 南 EDUCATION GUIDE

23


24

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

私校的類型

Types of Private Schools

「 替 代 型 學 校 」 是 個 廣 義 的 概 念, 是 非 傳 統 教 學 模 式 學 校 的 統 稱, 其 中 包 括 了 蒙 特 梭 利 學 校(Montessori Schools)、 華 德 福 學 校(Waldorf Schools)、 瑞 吉 歐 學 校 (Reggio Emilia Schools)、 高 級 課 程(Advanced Study Programs)、 特 長 學 校(Specialty Schools)、 天 才 班 項 目 (Gifted Programs)、 特 殊 需 求 兒 童 學 校(Special Needs Schools)、 問 題 青 少 年 學 校(Troubled Teen Schools)、 以 信 仰 為 基 礎 的 學 校(Faith-based Schools)、 外 語 學 校 (Language Schools)等等。這些學校的課程涵蓋了不同的年 齡段。其主要特點是推行各自獨到的、與傳統模式不同的教育理 念。

寄宿類私校為學生及教職員工提供住宿。 以前這樣的私校被看做是傳統貴族子弟專享學 校,如今也成為了可支付得起的傳統外教育模 式之一,向所有尋求優質小學和中學教育的家 庭敞開大門。寄宿學校往往位於郊外面積廣闊 的地塊上。但城市中也可見到寄宿和走讀混合 類私校。學生在寄宿學校中可獲得浸透式的教 育體驗,並發展關鍵的生存節能,如獨立和領 導力。

★蒙特梭利學校:

★走讀私校 Day Schools:

★暑期課程 Summer Courses: 有的家長和學生希望通過私校的暑期課程 獲得學分。

4. 課程種類

★替代型課程學校 Alternative Schools:

★寄宿私校 Boarding Schools:

即海外學校,以及提供留學機會的加拿大 私校。 網上學校 Online Schools: Our Kids 網站中所列出的網路學校提供在線 省級學分課程。即可作為常規課程的補充,也 可作為傳統課程模式的替代。許多傳統學校也 提供網路課程,補充已有的教學大綱。這些課 程的學分可轉至其他學校,並可用於幫助學生 獲得省級學位證書。

25

傳統或稱主流私校,提供學前班到 12 年級課程。這類學校 的共同理念是:相信學生在高中畢業後都有能力進入大學或相關 學院深造,並且,這一理念已根植在學校的文化中。

1. 學習方式

★國際學校 International Schools:

EDUCATION GUIDE

★傳統文化課程學校 Academic Schools:

談到私校的分類,其實沒 有一個特定的劃分,以下 是比較普遍的劃分方式:

走讀私校的規模和模式各不相同,與寄宿 學校最大的區別就是,學生在結束一天的課程 後會回到自己家中。多家走讀私校也提供寄宿 服務。通常學校只提供較年長學生的寄宿服務 (8 年級以上 ),但在某些學校中,從學前班直 到 12 年級都有寄宿項目。

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

圖 / Shutterstock

2. 性別差異 ★男女同校 Coed: 多數私校採用男女混合的教育模 式。人們認為這樣的環境最接近社會 的實際情況,更有利於拓寬學生的視 野,為學生提供了多元的心智發展課 外活動環境,促進其智力發展。批評 者則指出,提升多元性會付出代價: 那就是課程設置和教學環境無法滿足 男生和女生的獨特需求。

★女校 All-girls: 北美多數地區都開設有招收各年 齡女生的私校。很多家長依然對女校

3. 年齡範圍 學前班 / 小學 / 中學 / 高中

格外青睞,因為他們希望培養女兒強 烈的自我意識,以及作為女性獨到的 能力。支持者認為女校可以提供符合女 生特點的課程和教學環境。同時,女生 也可以免受社交中來自男生的打擾。

★男校 All-boys: 和女校一樣,很多男生的家長欣 賞男校獨特的教學環境。支持者認為 在沒有女生影響的單一環境中,男生 能夠產生對學習的熱情並獲得優異的 成績,而教育工作者也可以將教學大 綱做出調整,使其更適應男孩的特點。

在低年級兒童教育中尤其受到歡迎( 學前班和小學 ),某些 蒙校也提高初中和高中部。蒙特梭利的教育理念和傳統的以教師 授課為主導的課程模式有很大差異。這種教學法的宗旨是激發兒 童先天的求知欲。學生通常使用蒙特梭利自編的教材進行自學或 是小組學習,學習內容重在對周圍世界的認知和實踐,教師花更 多時間對有需要的學生進行一對一輔導。

★華德福學校: 華德福教育模式的開創者魯道夫 • 斯坦納認為:教育工作者 的首要任務是幫助孩子建立對生活和學習的審識及欣賞能力。華 德福學校重在培養「 全面發展 」的學生,課程以合作及實踐性學 習為主,同時在教學的領域滲透藝術與音樂素質的培養。這類學 校提供從學前班到 12 年級的課程,尤其受低齡學生的垂青。

★高級課程: 即提供 AP 或 IB 學歷的課程。這兩類課程的深度和廣度通 常超越了州級教學大綱,其考核和課程作業都有標準化的範本, 並由校外的總部機構負責學生的成績評分(AP 是北美標準,IB 是全球標準 )。學生在完成 12 年級的 AP 或 IB 課程後所獲得的 學分,可用於大學一年級課程。兩類項目都以強度聞名,能夠畢 業的學生都以承受並通過了「 嚴酷考驗 」而倍感自豪。AP 項目 只有高中課程,IB 項目提供從小學到 12 年級的課程。

圖 / St. Jerome Catholic School

★特長學校: 包括藝術、運動、軍事等項目,幫助學生專注某個特定領 域。課程的設置和安排上突出特長的實踐訓練,同時,學生們可 以獲得頂級教練和導師指導的同時,使用一流的設施以更好的發 展和完善技能。

★天才班項目: 天才學生是很稀罕的,他 / 她們學習的進度、深度和精度都 遠超一般學生。這類學校提供加速的強化課程,讓超前水平的學 生保持旺盛的學習興趣和熱情,招收各個年齡段的學生。

★特殊需求兒童學校: 這類學校專注為有著溝通、生理、精神缺陷,或社交及學習 障礙的孩子提供教育和支持項目,或是為具有特異能力的孩子提 供不同級別的支持。

★以信仰為基礎的學校: 這是為將信仰放在首位的家庭而設的學習。在這些學校里, 宗教信條和文化貫穿在教學大綱裡。

★外語學校: 學校提供完整的文化課程,不同之處是使用除英語和法語外 的語言授課,讓學生沉浸其中以熟練掌握除母語外的其它語言。 這類學校對於天資聰慧,喜歡接受挑戰的學生來說十分合適。

★瑞吉歐學校 Reggio Emilia Schools: 這是某些私校為學前班和小學階段的兒童提供的課程。其前 衛教育理念的核心是:在實踐中倡導以學生( 尤其是兒童 )為 中心的課堂模式,進行探索型學習及 21 世紀的先鋒教育。◇


26

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

擇校迷思:

何為「最佳 」私校 「best」 What is the private school ? 為孩子找到最佳的學校,是每個家長的夙願, 但也是他們最為頭疼的抉擇。 那麼,專家們是怎麼看待和評估「 最佳 」私校的? 以下是他們對於擇校迷思的一些建議, 也許會對您「 破冰 」有所助益。

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

1

每個學校都各有特點,有大有小,有的全球知名有的 卻更為本地人所推崇……很多學校在運行上都遵崇自己的 宗旨,每一種都是為了滿足特定的需求而建立的,以實現 一種特定的潛能,以滿足特定類型學習者的獨特需求。同 樣地,每一個都吸引著教育工作者、管理人員和學生,他 們分享了學校的願景並有意地選擇參與其中。家長們需要

找的不是最好的 而是最適合的

2

意識到,不再有像典型的私立學校那樣的東西了。傳統學 校在不斷髮展,每年都有更多非傳統學校出現。所有的學 校在教學和學習的方式上都有差異,以及他們如何呈現課 程、課外項目,甚至是他們所服務的學生類型。所以,要 覓得最正確合適的學習,並非以理性為指導,而是更加「 人 性化 」,也就是注重孩子自身所需。

如果當你得知你的孩子不幸地被評估為「 遲鈍 」 或「 有學習困難症 」時,他 / 她實際上需要的只是一個 對的學習環境。如果可以的話,那就是你為孩子選擇 的學校:一個設計用來反映他或她的學習資料。而且, 用正確的方法,你會發現的。雖然我們傾向於通過客 觀的測量、測試結果、大學校園、學生在學校裡的適 應來評估學校,最終他們的學術成就,但往往依賴於 一些無形的東西,比如感覺、文化、價值觀和個性。

沒有完全對的評估 只有選錯的環境

3

排名僅為參考 不代表高階技能

4

實地考察 遠比紙上談兵 真實有效

圖 / Shutterstock

27

你必須正視孩子的短項,但是要以積極樂觀的態度。 教育專家建議,父母們最好先列出一個清單。把認 為最重要的東西記下來。然後針對孩子自身的情況,思 考一下哪些方面對他們可行,哪些不可行。還有孩子們 期待自己在學校裡能做什麼,但卻沒能做到的事項。要 知道,何為「 對的環境 」?其實就是一種支持這些願望 的環境,因為它能解決孩子的弱項,同時挑戰他們的強 項。

在美國沒有哪種私立學校排名是全面的,排 名不能為家長們提供正在尋找的、真正需要的信 息。因為無論是從培養合作的還是競爭的學術環

境,還是個體學生的豐富經驗,家長們都無法通 過該排名與學校的文化進行切實的交流。排名並 不能反映出這些高階技能。

到學校去實地參觀訪問,是建立家長和孩 子以及學校之間期望值的機會,這也是一個瞭 解每個學校文化和特色的好機會。 當然,最有價值的見解往往只有當你真正 進入校園時才會出現。有個溫馨提點,參觀學 校時,一定要去吃午飯。這似乎是一件小事, 但食堂裡發生的事情,可能是學校「 健康 」 狀況的一個很有價值的晴雨表。品嚐食物固然 重要,但更重要的是,你也能看到教員們在哪 裡,了解他們是如何相處的。從中你也能感受 到學生文化。還有,你的孩子對這些的反應同

樣重要,甚至比家長的感受更重要。孩子對所 見所聞是感到興奮,還是馬上想「 逃 」? 當涉及到你的孩子時,沒有人能比你更好 地評估這些事情。你必須深入挖掘什麼方面對 於你的家庭很重要。注意不同的細節,但要用 你的直覺去觀察和做決定。任何決定是不可逆 轉的。如果不成功,我們可以及時去調整。但 是,當一切都被權衡和深思熟慮之後,作為一 個家長你能心如明鏡。讓孩子感到自己在樂享 校園生活,他們成功的機會就會大得多。◇


28

教 育 指 南

HoustonEducation1st.com

EDUCATION GUIDE

世界地產

價格 $

3,000 ~$15,000 Yun Atkinson

房地產經紀人

苗雲

以最專業的態度 為您爭取最好的價格

專業 誠信 口碑佳 擅長:住宅及商業投資 yunatkinson@gmail.com

281-636- 3846

HoustonEducation1st.com

教 育 指 南 EDUCATION GUIDE

29


30

教 育 指 南 EDUCATION GUIDE

HoustonEducation1st.com

HoustonEducation1st.com

教 育 指 南 EDUCATION GUIDE

31


2018 education guide epaper  
2018 education guide epaper  
Advertisement