Issuu on Google+

1

La ballena de los medios de comunicación La revista «BANBAS» es el primer periódico profesional en Federación de Rusia el cual está consagrado a los baños, piscinas, saunas, spa- y wellness tecnologías. El primer número de la revista «BANBAS» salió a la luz en diciembre del año 1998. La total edición de la revista junto con las representaciónes – 13000 de ejemplares. La volumen de la revista es no menos de 160 páginas que destaca la «BANBAS» entre las otras revistas como un fuente de información de mas grande capacidad en el mercado acuático de Rusia. La aparición de la primera revista especializada «BANBAS» finalizó la formación del sector acuático como la industria especial del mercado de construcción de Rusia. Junto con incremento del negocio de construcción se aumentaba también el interés a nuestra revista no solo en Federación de Rusia sino también en los territorios de los paises de la ex Unión Soviética, especialmente en los paises bálticos y en Ucrania. Hoy se puede decir con seguridad que «BANBAS» ya es periódico internacional especializado que goza de autoridad. Nosotros no usamos la experiencia de los colegas extranjeros por medio de adaptarla para el mercado local. Nosotros fundamos nuestra propia revista original que es interesante para los profesionales como también para los consumidores que y distingue «BANBAS» de otros periódicos. Por muchos años conocemos a muchos participantes del mercado individualmente, de manera privada, como también a las asociaciónes de negocios en total. Estos conocimientos y experiencia nos permitió poner correctamente las prioridades y – lo mas principal – adquirir y mantener constantemente la reputación de un socio confiable de experiencia y honrado por principios. Con ayuda de nuestra revista en Rusia y Ucrania entraron las empresas líderes de Europa al ocupar con éxito los volumenes considerables del mercado. Nosotros mantenemos la gran cantidad de las rúbricas de las cuales se compone la única fila temática de la información detallada en esta esfera: ❚ Baños y piscinas del mundo ❚ Revista de sites temáticos ❚ Novedades del mercado ❚ Baño turco ❚ Sauna ❚ Baño ruso ❚ Piscinas spa ❚ Baño japonés ❚ Cabinas infrarrojas ❚ Equipos ❚ Wellness ❚ Materiales ❚ Tecnologías ❚ Medios para cuidar de agua ❚ Fuentes ❚ Pabellones para piscinas ❚ Ventilación y secamiento ❚ Acontecimientos ❚ Piscina y diseño ❚ Aquapark ❚ Respuestas a las preguntas ❚ Diseño de paisaje ❚ Alrededor de la piscina de los lectores ❚ Clase de maestro ❚ Negocio La diferencia principal de nuestra revista de otros periódicos es que «BANBAS» surgió y funciona en el interior del mismo mercado y no es la parte exclusivamente del negocio de los medios de comunicación. Gracias al antemencionado se aumenta constantemente la cantidad de las empresas serias que están colaborando con nuestra revista como también la cantidad de los lectores regulares y suscriptores. Las standes de la revista «BANBAS» se puede visitar en las exposiciones principales de Rusia: AQUA-TERM, MOSBUILD y HOLZHAUS. La revista «BANBAS» es participante de todas las mas grandes exposiciones especializadas de Europa y no solo de Europa: PISCINE (Lyon), PISCINA (Barcelona), INTERBAD (Stuttgart), ME pool (Dubai), AQUA-TERM (Kyiv) Nuestros socios antiguos de Europa son: ITE Group (Inglaterra), Reed Exhibitions (Austria), Messe Stuttgart (Alemania), Fira de Barcelona (España), Gevent (Francia), Eurospapoolnews.com (Francia), Haus & Wellness (Alemania) y muchos otros. La redacción de la revista está colaborando con todas las asociaciónes europeas de la industria acuática.


2

EL AUDITORIO ESPECIAL DE LA REVISTA «BANBAS»: Los especialistas y los profesionales de la industria acuática: son propietarios y dirigentes, dirigentes técnicos y proyectistas, gerentes de las empresas, el negocio principal de las cuales es construcción de las piscinas, de los baños y saunas, de wellness y spa-centros, y también el comercio de todo el espectro del equipo especializado, de los materiales, de los medios para cuidar de agua, de las piscinas neumáticas y de las piscinas spa. Con cada año la cantidad de tales empresas se aumenta. La gran cantidad de nuestros suscriptores son representantes de las grandes empresas de construcción, de las compañías inversionistas y de diseño. Estas empresas y compañías, como regla, son contratistas principales en los mas grandes proyectos estatales y privados, que aprovechan en calidad de subcontratista preferiblemente las empresas y compañías de la industria acuática. La parte especial de nuestros suscriptores y lectores son arquitectos y diseñadores. Hoy es dificil imaginar alguna compañía, que proyecta o construye las piscinas y saunas, cuyos especialistas no usan en propia actividad la revista «BANBAS». Los usuarios activos de nuestra revista son especialistas en esfera de wellness y spa, y también los especialistas que atienden las piscinas públicas, aquaparkes, saunas y baños. La parte mayor de nuestros lectores se compone de los propietarios, médicos principales y personal médico de los sanatorios, pensiones, centros médicos de rehabilitación. También la nuestra revista es solicitada por management de las compañías gerentes de hostelería. La cantidad de las compañías de este segmento se aumenta. La parte principal del auditorio especial son los lectores que tienen planes de construir las piscinas, saunas y baños o adquirir las mercancias para éstos. Habitualmente son hombres de alta nivel de abundancia: los funcionarios públicos y los representantes del negocio privado – los dirigentes y empleados de alta y media nivel. Y sin duda, todos los lectores – aficionados a los baños y saunas, a la natación y baños de agua y en general al modo sano de vida. A pesar de ser un periódico especializado y profesional «BANBAS» suscita interés vivo del gran auditorio, ayudando a los lectores orientarse en flujos de información sobre las ofertas en este amplio mercado.

LA DISTRIBUCIÓN DE LA REVISTA La revista «BANBAS» tradicionalmente se distribuye en Moscú y la provincia de Moscú como también en las ciudades y provincias de Rusia, en los paises bálticos y de la comunidad de los estados independientes. Sector B2B • Suscripción gratuita para todos los participantes del mercado acuático • Suscripción en la redacción y en site de la revista en portal BANBAS.RU • Suscripción en las diferentes agencias de suscripción • Suscripción de la versión electrónica en portal BANBAS.RU • Distribución de presentación en exposiciones, seminarios y conferencias temáticos Sector B2C • Distribución de presentación en salones comerciales • Distribución de presentación en las oficinas de las empresas especializadas de la industria acuática. • Distribución de presentación en la red de los surtidores de British Petroleum • Suscripción en la redacción y en site de la revista en portal BANBAS.RU • Suscripción de la versión electrónica en portal BANBAS.RU


3

PROPAGANDA DE IMAGEN EN LA REVISTA «BANBAS» • es la posibilidad perfecta de mantener la demanda de su mercancia • ayuda a los distribuidores locales vender y promover la producción a los consumidores finales • muestra la preocupación por vuestra mercancia y su destino futuro de mercado • positivamente influye a la reputación de la empresa y también al imagen y la marca comercial • Propoganda en «BANBAS» ayuda en búsqueda de los socios – dilleres y distribuidores en los territorios de la distribución de la revista, mostrando vuestra mercancia como la oferta para el negocio conjunto. • Además de la propaganda de imagen nos gusta ofrecer el amplio surtido de otras posibilidades de propaganda de la revista: los artículos en diferentes rúbricas, los comunicados de noticias, el resumen de los internet-recursos. Atención! La colocación de la propaganda en la revista «BANBAS» permite recibir los descuentos considerables en los diferentes programas de propaganda en portal BANBAS.RU Para recibir la oferta comercial y la información sobre los precios de la propaganda Uds . pueden enviar la petición de ofertas por e-mail: info@banbas.ru

LAS DIMENSIONES DE LOS MÓDULOS DE PROPAGANDA: 420mm (+10 mm)

105 mm (+5 mm) 210 mm (+10 mm)

210 mm (+10 mm)

297 mm (+10 mm)

297 mm (+10 mm)

2/1

136 mm

146 mm (+5 mm)

1/1

1/2

297 mm (+10 mm)

1/2

1/2

67 mm

66 mm (+5mm)

93 mm

190 mm

61 mm 190 mm

93 mm 93 mm

277 mm

1/2

297 mm (+10 mm)

1/3

277 mm

1/3

136 mm

67 mm

1/4

1/8

LAS EXIGENCIAS TÉCNICAS PARA LAS MAQUETAS QUE SE PRESENTAN: Las vectoriales: Adobe Illustrator hasta la versión CS2. Los files vectoriales no deben contener los carácteres, es decir todos los textos deben estar solo en curvas. Todos los objetos en el file deben ser del modelo de colores CMYK, y los agregados files de ráster deben tener la capacidad resolutiva 300 dpi. De ráster: JPG; TIFF; EPS. Los files gráficos de ráster llenos de colores deben tener la capacidad resolutiva no menos que 300 dpi y ser del modelo de colores CMYK Atención! Las maquetas hechas en Corel Draw no se reciben. Los módulos de propaganda colocados «de parte a parte» deben salir de los margenes de la página en 5 mm, que está indicado en el capítulo «las dimensiones de los módulos de propaganda» como las dimensiones complementarias en paréntesis.


4

Plazos de presentar los materiales y el horario de la salida de la revista «BANBAS» Número de la revista

Presentación de los materiales

La salida de la revista

№ 1 enero-febrero

hasta el 5 de diciembre

la segunda semana de enero

№ 2 marzo-abril

hasta el 5 de febrero

la primera semana de marzo

№ 3 mayo-junio № 4 julio-agosto № 5 septiembre-octubre № 6 noviembre-diciembre

hasta el 5 de abril hasta el 5 de junio hasta el 5 de agosto hasta el 5 de octubre

la segunda semana de mayo la primera semana de julio la primera semana de septiembre la primera semana de noviembre

Atención! Los plazos de la aprobación de los materiales – no más tarde que 15 dias antes de la salida del numero. En caso de tener interés de colocar la propaganda en la revista pedimos reservar el volumen que le interesa con antelación.

LA DISTRIBUCIÓN DE LA REVISTA 1. La entrega gratuita a las empresas especializadas del mercado de la industria acuática. 2. La distribución gratuita • los centros de negocio • los surtidores de British Petroleum 3. La entrega directa al destinatorio • los centros de fitness • los centros de salubridad

• los sanatorios y pensiónes • los complejos de baño • las empresas de arquitectura, de diseño y de construcción • los almacenes de equipos y de los materiales de decoración 4. Las ferias comerciales especializadas • Moscú

• las provincias de Rusia • los paises de la comunidad de los estados independientes • Europa 5. La suscripción • Moscú • las provincias de Rusia • los paises de la comunidad de los estados independientes

La distribución de la revista en el territorio de Ucrania y de los paises bálticos se realiza por los representantes locales de la revista «BANBAS»

LOS LECTORES Los especialistas y profesionales del mercado de la industria acuática Los directores y el management de las compañías inversionistas y de construcción Los arquitectos y diseñadores Los especialistas de wellness y spa Los médicos y el personal médico Los gerentes de hostelería Los clientes potenciales – los clientes privados Los lectores según intereses


pres_isp