Page 1

Tests - Technik - Service

HDTV

Ausland 4,10 € · CHF 7,20

Filmhighlights des Monats S. 75

Kellerkino mit erstklassigem Bild und Ton S. 8

· SALT · A-Team · Toy-Story 3 · + 90 Leser-Filmtipps ®

Testmagazin

nur 3,70 €

Leserkino: HD-Theater

1/2 · Januar/Februar 2011

www.heimkino-magazin.de

6 TVs zwischen 40 und 60 Zoll

• Vier 40"-TVs mit bester Ausstattung: 3D, HD-Tuner, USB-Recording und Internet • 3D in XXL: 60"-Riese von Sharp • Komfort-TV von Loewe mit Time- und Roomshift • SERVICE: 10 Expertentipps für besseres Bild S. 16

7 Blu-ray-Player

3D wie im Kino

Die besten Blu-ray- Der erste Player des Jahres 3D-Projektor · Erstklassige Bild- und Tonqualität ab 150 Euro · Brandneu: 3D-Player von Pioneer S. 26

AV-Receiver Testpremiere

JVC DLA-X9 – die neue Referenz 3D auf jeder Leinwand! S. 70

Heimkino & Netzwerk

Gutschein

6 Settop-Boxen im Vergleich Jetzt acht HD+-Sender empfangen

+ 6 SubwooferEmpfehlungen

S. 38

Yamaha RX-V2067 S. 60 7.1-AV-Receiver mit Musikstreaming und Internetzugang

Reelbox und Netclient: Filme, Musik und Fotos im ganzen Haus genießen S. 34

Preishammer:

Surround-Lautsprecher 5.0-Set mit Standboxen von Wharfedale für 400 Euro

S. 64

S. 32

für Video-On-Demand-Service von Videociety im Heft

Außerdem im Test • Subwoofer von PSB S. 68 • 5.1-Blu-ray-Anlage von Teufel • 3D-Blu-ray-Soundbar mit WirelessSubwoofer S. 48

S. 46


· Aktiv-Subwoofer

Highlight

1/2-2011

Ton

Aktiv-Subwoofer PSB SubSeries 500

Epizentrum Als Epizentrum bezeichnet man zwar in der Regel das Entstehungsgebiet eines Erdbebens, doch beim neuen Subwoofer PSB SubSeries 500 darf man getrost diese Analogie gelten lassen. Denn was der 12“-Woofer von PSB im Tieftonsektor anstellen kann, dürfte auch einem Seismografen nicht verborgen bleiben.

T

iefe, satte und präzise Bässe sind das A und O einer perfekten Musik- oder Heimkino-Wiedergabe. Nichts ist verblüffender und beeindruckender als eine saubere Tiefton-Performance, ohne Dröhnen und Wummern, aber mit hosenbeinflatterndem Tiefgang. Am besten geeignet für eine solche Performance sind nach wie vor aktive Subwoofer, denn die wurden auf Höchstleistung für tiefe Frequenzen getrimmt. Einer der spannendsten Subwoofer des Jahres kommt aus der kanadischen Lautsprecherschmiede von Paul und Sue Barton; besser unter dem Firmennamen PSB bekannt. Der SubSeries-500-Woofer mit einem 12“-Chassis konnte sogar den diesjährigen EISA Award für den besten Subwoofer des Jahres abräumen. Warum das so ist, erläutern wir in dem folgenden Testbericht.

SubSeries 500

Text: Michael Voigt / Fotos: Lars Brinkmann Quick-Info

!

Heimkino Wohnraumkino Musik (Stereo) Musik (5.1)

! ! ! !

! ! ! !

! ! ! !

! ! ! !

! ! ! !

Der neue Woofer von PSB kommt in klassischer Machart daher, das heißt: man nehme ein möglichst potentes Chassis, stecke es in ein genügend großes Gehäuse und sorge mit einer leistungsstarken Verstärkerendstufe für einen adäquaten Antrieb. Und genau das hat Chefentwickler und Firmengründer Paul Barton getan. Das Chassis des SubSeries 500 ist ein würdiger Vertreter seiner Gattung, der 12-Zöller mit glasfaserverstärkter Membran besitzt eine strapazierfähige Gummisicke für mächtigen Membranhub und einen überdimensionierten Magnetantrieb sowie eine 50 mm große Schwingspule. Dieses beeindruckende Chassis wurde in ein rund 40 x 58 x 53 cm großes Gehäuse eingebaut, welches trotz seiner Größe dank edlem Echtholzfurnier noch recht elegant aussieht. „Gehäuse“ wäre übrigens als Begriff kaum angemessen, denn das massive MDF-Kabinett wurde mit Aluminium-Versteifungen derart steif gebaut, dass es quasi als „Bunker“ durchgehen könnte. Parasitärer Schall vom Gehäuse wird praktisch vollständig eliminiert. Als Antrieb für das 300-mm-Chassis wurde ein Class-H-Schaltverstärker eingesetzt, der rund 500 Watt Dauerleistung liefern kann und bei Impulsspitzen sogar satte 1.500 Watt zur Verfügung stellt – perfekt! Hochwertige, kontaktfreudige Ein- und Ausgangsklemmen

· 68 |

Heimkino 1/2-2011


Ton Aktiv-Subwoofer · Strömungsgeräusche sind dank der beiden riesigen Bassreflex-Ports auf der Unterseite des PSB praktisch ausgeschlossen

Der SubSeries 500 wurde akustisch als bewährtes Reflexsystem ausgelegt, das heißt zwei großzügig dimensionierte Bassreflexrohre feuern im Subbassbereich zusätzliche Schallenergie unten aus dem Subwoofer. Der ausreichend bemessene Rohrquerschnitt stellt zudem sicher, dass auch bei extremem Pegel keine Strömungsgeräusche im Reflexrohr entstehen können.

Fazit Mit einem leistungsstarken Verstärker, einem hochbelastbaren 300-mm-Chassis und einer extrem massiven Gehäusekonstruktion reizt der PSB SubSeries 500 die Grenzen der Physik aus. Sein extremer Tiefgang bis 25 Hertz und bei Bedarf schier unerschöpflicher Pegel machen den PSB zu einem echten Highlight im Heimkino und zur perfekten Ergänzung in hochwertigen HiFi-Anlagen. Laborbericht: PSB SubSeries 500

Über die Verarbeitungsqualität des PSB braucht man kaum Worte zu verlieren: Alles ist perfekt, exakt und handwerklich sauber gefertigt. Selbst die Anschlussfelder auf der Woofer-Rückseite glänzen mit Buchsen und Klemmen aus der Referenzklasse: High-Power-Input (und Output) mit massiven Schraubklemmen sowie Low-Level-Inputs mit vergoldeten Cinchsteckern geben keinen Anlass zu Kritik. Unter dem leicht abnehmbaren Metallgitter auf der Frontseite finden sich die Regler für Pegel, Phase (0–360 Grad!) und Trennfrequenz. Zwar ist der SubSeries 500 nicht fernbedienbar, aber die Einstellungen für Pegel, Phase und Trennfrequenz werden ja auch nur einmal sorgfältig vorgenommen und dann meist nicht wieder benutzt, soweit alles O.K. Ach ja: einen Trigger-Eingang für die Fern-Einschaltung per Haussteuerungen (Crestron o.Ä.) hat der PSB natürlich auch. Zudem verfügt er über eine Automatik, die je nach anliegendem Musiksignal die Elektronik ein- bzw. ausschaltet. Dank sehr geringem Stromverbrauch im Standby-Modus darf der SubSeries 500 also auch bedenkenlos auf Dauer eingeschaltet bleiben.

Labor und Praxis Rekordverdächtig waren die Messergebnisse aus unserem Akustiklabor: selbst bei 25 Hz liefert der PSB SubSeries noch vollen Pegel – sensationell! Dazu bleiben die Verzerrungen des 500er auch bei hohen Pegeln auf sehr geringem Niveau. Apropos Pegel, der PSB liefert auf Abruf tatsächlich erdbebenähnliche Schalldrücke, selbst bei extrem tiefen Frequenzen. Nicht viel anders war unser Eindruck im Hörraum. Bereits mit StereoMusik zeigte der SubSeries 500, dass eine ganze Oktave unterhalb der Grenzfrequenz üblicher Standlautsprecher noch musikalisches Potenzial vorhanden ist. So konnte die CD „Us“ von Peter Gabriel noch mal deutlich mehr Spielraum erreichen, viel satter, präziser und tie-fer spielte der Chapman-Stick vom Bassisten Tony Levin. Tatsächlich profitieren auch ausgewachsene Standlautsprecher vom erweiterten BassPotenzial des SubSeries 500. Ganz besonders kam der PSB natürlich in unserem 5.1-Setup beim Abspielen von Blu-rays und DVDs zur Geltung. Hier zeigt er als wahrer Meister der tiefen Töne seine schier unbändige Kraft und verleiht Filmen eine weitere akustische Dimension. Na klar, bei Action-Szenen kracht und rummst es ganz gewaltig, doch auch akustisch subtilere Genres wie der Animationsfilm „Oben“ profitieren von der Tiefbassfähigkeit des PSB: Im entscheidenden Moment klingt der Antrieb des Luftschiffes einfach deutlich authentischer und blubbert tatsächlich wie ein leibhaftiger V8-Motor.

Preis Vertrieb Garantie Telefon Internet

um 2.500 Euro PSB, Hofheim/Taunus 5 Jahre 06192 977140 www.psb-lautsprecher.de

• Ausstattung Ausführungen Abmessungen (B x H x T) Bauart Prinzip Gewicht Verstärkerleistung (RMS) Tieftonchassis Sicken-Material Pegelregler Trennfrequenz Tiefpass Phase Raumeinmessung Niederpegeleingänge Niederpegelausgänge Hochpegelein- / ausgang Automatisch Ein / Aus Boden-Anbindung Trigger Input Fernbedienung

Kirsche, Schwarz 391 x 584 x 535mm Bassreflex Frontfire 33 kg 500 W 300 mm Gummi • 50–150 Hz 0–360° – 2 Cinch 2 Cinch 2 /2 Schraubklemmen • Gummi / Spikes • –

Technik: Frequenzgang 150 Hz

50 Hz

So sieht der Frequenzgang eines Subwoofers der Referenzklasse aus: Bereits ab 25 Hertz spielt der PSB SubSeries 500 mit vollem Pegel und trennt sauber mit 24 dB/Oktave bei der eingestellten Trennfrequenz.

90 Hz

• Klang Präzision Pegelfestigkeit Dynamik Physische Wirkung

70 % 20 % 20 % 15 % 15 %

1+ 1,0 1,0 0,8 0,9

! ! ! ! !

• Labor Frequenzgang Verzerrungen

10 % 5% 5%

1,0 1,0 1,0

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

• Praxis Verarbeitung Ausstattung

20 % 15 % 5%

1,0 0,9 1,4

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

• Preis/Leistung

! ! ! ! !

! ! ! ! !

! ! ! ! !

! ! ! ! !

! ! ! ! !

! ! ! ! !

! ! ! ! !

! ! ! ! !

! ! ! ! !

sehr gut

PSB SubSeries 500 + extremer Tiefgang / Pegelfestigkeit – keine Fernbedienung Referenzklasse

! ! ! ! !

Highlight

1/2-2011

Ausstattung

Testurteil:

1/2-2011

überragend

1,0

Heimkino 1/2-2011

| 69 ·

German SubSeries 500 Review  

Here is another review, this time a German test of the Sub 500. It appears in two magazines Heimkino (Home Cinema) and Hi-Fi Test. It's a...

Advertisement