Book final cepihs 2 25 09 2012

Page 373

Memórias da vida rural transmontana e alto duriense em meados do século XX Virgílio Tavares*

Resumo – Neste artigo, analisa-se a vida das pessoas na década de 60, que decorria em difíceis condições advindas de uma região profundamente ruralizada e com baixos rendimentos. A emigração foi a consequência mais direta da insatisfação dos trabalhadores rurais e pequenos proprietários. A guerra em África estimulou outros a sair. Deitou-se mão a uma policultura intensiva a fim de tirar o máximo rendimento. As crianças, idosos e mulheres povoavam as aldeias de campos desertos. A divisão dos terrenos em pequenas parcelas, os caminhos íngremes e agrestes complicavam a situação. Os domingos, dias religiosos, romarias e feiras proporcionavam o lazer e o convívio que aliviavam a vida árdua dos restantes dias. Palavras chave – Memórias; Ruralidade; Emigração; Vida social. Abstract – The focus of this article is the daily life in the sixties, which was marked by difficult conditions due to being a profoundly rural region with very low income. Emigration became a direct consequence to the dissatisfaction of the rural workers and small proprietors.The war in Africa stimulated others to leave. Efforts were made to promote mixed cropping for maximum income. Children, elderly and women populated villages of deserted fields. The division of fields into small parcels, the steep and wild roads only worsened the situation. Sundays, religious holidays, pilgrimages and market days offered the leisure and social life that alleviated the hardships of the remaining days. Keywords – Memoirs; Rural life; Emigration; Social life.

______________ *Professor da Escola Superior de Educação Jean Piaget / Nordeste; investigador do CEPESE. CEPIHS | 2

373


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.