Issuu on Google+

Publicación realizada por los estudiantes de diseño gráfico Julio de 2012

No. 2

BOGOTÁ

pág. 11

Efrén Isaza

fotógrafo

Él está menos preocupado por la moda que por la imagen, el juego de contrastes, la magia y las emociones, a veces melancólico; a veces optimista, a veces surrealista, y sin embargo siempre seductor... pág. 17

pág. 4

Rock al parque 2012 El famoso festival de Rock al Parque que se realiza cada año en la capital, viene esta vez cargado de bandas de diferentes variaciones de la gran familia conocida como el Rock. Sigue así su idea y su lema de este año de "el poder de la diversidad"... pág. 3

El Costo

de la Ausencia

¿Qué pasa cuando no vamos a las clases? ¿Cómo nos afecta esto educativa y económicamente?

pág. 9

El Tiempo

en tinta china La creatividad de un joven colombiano transforma de una manera curiosa 3.000 ejemplares de EL TIEMPO con tan solo usar tinta china...

Entrevista

Camila Hernández

Diseñadora de modas de Lasalle College Bogotá, nos habla un poco sobre su experiencia con la moda, sus proyectos actuales y lo que espera en el futuro...

pág. 19

Eurocopa 2012

El campeonato europeo de fútbol de la UEFA en su edición XIV tendrá lugar en Polonia y Ucrania, y su inauguración será el 8 de junio. 16 equipos jugarán por el máximo titulo a nivel europeo...


2 • Le Journal

Nuestro

mundo LCI

Por Maria Paula Carvajal

Calidad, iniciativa, creatividad, respeto y compromiso son los valores que promulga nuestra comunidad universitaria.

P

ero ¿qué tanto afecta en cada uno de nosotros? ¿Cómo es nuestro entorno educativo? ¿Por qué decidimos ser parte de esta familia? Son unas de las pocas preguntas que como estudiante me he hecho y he llegado a la conclusión de que es más que obtener un título, va más allá de ingresar en un ámbito laboral; por esto y mucho más ésta editorial va dedicada a todos los estudiantes, docentes, directivos y personal que hacen parte de la gran familia LaSalle College. La experiencia de ser alumno LCI no solo es una práctica laboral. Busca formar profesionales íntegros, autónomos, con proyección; personas con principios éticos y estéticos, siempre respetuosos del prójimo y de su entorno. Buscar la aceptación de otro empieza por la aceptación de sí mismo. LaSalle International considera este valor como eje articulador de las relaciones humanas y generador de emociones positivas que facilita la comunicación entre sus miembros para el logro de los objetivos institucionales. Muchos de nosotros buscamos siempre una institución que vaya acorde con nuestros pensamientos y estilos de vida. Buscamos y buscamos hasta que por fin la encontramos. La experiencia que más

me ha llenado como persona la estoy viviendo en estos momentos al entrar en un sistema educativo donde prevalece la creatividad, la motivación por querer cambiar e innovar el diseño en todas sus facultades desde Gastronomía hasta Producción Escénica. Pero más que la parte técnica, encontré un lugar donde hay compañeros, amigos y un ambiente como de familia. Quiero contarles que en mi grupo de trabajo nos denominamos una familia; sí, donde encontramos nuestro amigo papá, mamá, hermanos y hasta la mascota. Suena divertido pero es que nuestros maestros nos han enseñado el valor del trabajo en equipo y que las personas aportan un pedacito de inspiración y corazón en cada trabajo elaborado; por eso no sólo somos una institución a la que venimos a aprender sino que nos complementamos y damos más allá de lo que podemos ser y hacer. Mucha gente me ha preguntado ¿qué estudias? Diseño gráfico, les respondo yo. Y ¿en dónde? En mi casa, les explico, LCI, más que ser mi universidad es mi segundo hogar, es el lugar donde plasmo mis ideas, dejo mi compromiso y mi amor forjado en un diseño; y sí, sé que a veces trasnocho haciendo trabajos pero al final no resulta siendo un trabajo. No, es mi forma de diversión, expresión y compromiso para construir el futuro de las nuevas tendencias con innovación. Por esto y mucho más nuestro mundo LCI es único en las nuevas tendencias de la educación, trabajo, compromiso y educación, si pudiera elegir por cada uno de ustedes no dudaría en decirles que nuestra familia LCI es la mejor en el ámbito educacional laboral y moral.

Adriana Bermúdez Dirección de Arte Germán Fernández Corrección de Estilo Diseñadores Maria Paula Carvajal Camila Carvajal S. Santiago Heredia Andres Cårdenas Angélica Estrada S. Ana Cristina Sosa C. Víctor Chaves Daniel Tavera Diego Alejandro Chinchilla M. Ciro Garnica B. Kevin Andres Valderrama Juan Cabezas Jorge Luis Ardila G. Nicolas Montero Daniela Abondano M. Maria Alejandra Vargas Sthefany Briceño Néstor Mora Julian Cristancho Bismark Palma A. Rita Barón


Julio - agosto 2012 • 3

El costo

de la ausencia Por Camila Carvajal S.

L

¿Qué pasa cuando no vamos a las clases? ¿Cómo nos afecta esto educativa y económicamente?

aSalle College Bogotá cuenta con siete programas tecnológicos (Diseño y patronaje de modas; Interiorismo e intervención de espacios; Comercialización y comunicación de la moda; Fotografía e imagen digital; Producción escénica y visual; Diseño gráfico, animación, multimedia y paginas web; Gastronomía y gestión de restaurantes) enfocados principalmente en la comunicación visual y en el desarrollo de las capacidades artísticas de sus estudiantes.

Estos cálculos no incluyen otros gastos como el dinero que cuesta el mantenimiento de cada estudiante (alimentación, transporte, arriendo, ropa, materiales educativos, etcétera). Estos gastos varían entre el millón doscientos y los dos millones de pesos al mes. Lo que quiere decir que si mi matricula cuesta $6.100.000 y mi sostenimiento cuesta $1.200.000 al mes, yo estaría gastando casi once millones de pesos al cuatrimestre.

Las matrículas de estos programas van desde $4.900.000 hasta los $6.100.000; estos precios de matrícula son por cuatrimestre, lo que representa un gasto más elevado que en muchas universidades de la ciudad capitalina. Esto significa que el faltar a una clase represente un desperdicio de dinero representativo para los padres.

Asi que faltar a una clase no solo representa el desperdicio de $50.000 de la matrícula sino también un costo de más de $40.000 por cada día que el estudiante se queda en su casa sin hacer nada.

En promedio, por cada clase a la que un estudiante no atiende, se pierden $50.000, es decir un 0.83% de la matrícula. Si, por ejemplo un estudiante falta tres veces (límite de ausencias por materia) a cada materia (ocho materias por cuatrimestre) estaría desperdiciando en promedio $1.300.000 de su matrícula.

estudiante. Es decir, estos vacíos pueden causar pérdidas de dinero en el futuro.

Tener vacíos de conocimiento hace que el profesional sea menos calificado para hacer su trabajo y a medida que las tecnologías y los medios para trabajar en su campo vayan cambiando, su falta de competitividad hará que vaya quedando a un lado y puede llegar a pasar que el estudiante que alguna vez desperdiciaba más de $90.000 pesos cada vez que faltaba a clase, En promedio, por cada ahora sea un profeclase a la que un estudiante sional inservible y de hecho lo que desperno atiende, se pierden dició no fueron solo $50.000, es decir un 0.83% las clases si no toda la de la matrícula. carrera.

No es solamente el gasto económico que implica ausentarse de clase lo grave; también lo es el hecho de que cada clase a la que el estudiante falte es una clase que no se puede volver a ver, por lo tanto se empiezan a crear vacíos de conocimientos; lo que puede traer repercusiones en la vida laboral del actual

Estas son solo algunas de las razones por las que cada vez que se piense en faltar a clase, se debería pensar en todas las consecuencias que esto podría traer no sólo en el presente, si no a mediano y a largo plazo.


4 • Le Journal

Noticias

Rock al parque 2012 El famoso festival de Rock al Parque que se realiza cada año en la capital, viene esta vez cargado de bandas de diferentes variaciones de la gran familia conocida como el Rock. Sigue así su idea y su lema de este año de "el poder de la diversidad".

Por Santiago Heredia

E

sta desición de presentar diferentes bandas de géneros (indie, alternativo y experimental) presentarse en el que es conocido como ‘el día del metal’ ha generado diversas reacciones en el publico concurrente al evento, tanto negativas como positivas.

Rock alternativo, Blonde Redhead, cuyo exito en la escena Indie experimental estadounidense y europea, con su album ‘23’ lanzado en el 2007, los ha hecho merecedores de muy buenas criticas internacionales y los ha llevado a realizar varios tours al rededor del mundo.

Por otro lado, hace ya varios años se Aquellos que ven el evento de una forviene llevando a cabo una convocatoma más tradicional y que asisten a este ria meses antes de cada evento para desde sus comienzos, o desde hace diseñadores gráficos profesionales un buen par de años y han visy aficionados, para que desato a grandes bandas de la rrollen propuestas para el Al parecer, este escena del metal como poster oficial del evento Carcass, parecen esy las envíen a los oraño, las propuestas tar en desacuerdo ganizadores a modo enviadas fueron pocas con la medida de de concurso. Los y bastante pobres, lo cual integrar géneros organizadores, enllevó a que se realizara más variados a la tonces, escogen una alineación de este de las propuestas y una segunda convocatoria año. Presentan aresta es usada como para así encontrar gumentos como que el afiche oficial. Al una propuesta ‘el día del metal, es parecer, este año las solo del metal’ o que ‘le propuestas enviadas fuesatisfactoria. roban la escena y el tiemron pocas y bastante pobres, po’ a bandas de los géneros más lo cual llevó a que se realizara acostumbradoas que podrían presenuna segunda convocatoria en procura de tarse en el tiempo usado para presentar encontrar una propuesta satisfactoria. las nuevas propuestas. Por su parte, los De no lograrlo, el evento podría quedar entusiastas de los géneros introducidos ‘sin afiche’ y esto podría generar grandes recientemente, agradecen a la Alcaldía problemas publicitarios y por ende una y a los organizadores del evento, que al pobre información acerca del evento. fin hayan decidido tener en cuenta otros generos de la familia del Rock distintos El festival se llevará a cabo del 30 del metal. Este año, como parte de la mede Junio al 2 de Julio en el parque dida de implementar nuevos géneros a metropolitano Simon Bolivar. las presentaciones, se ha confirmado la presencia de la banda estadounidense de


Julio - agosto 2012 • 5

Tecnología

Cámaras DSLR

Las cámaras DSLR son un tipo de cámara fotográfica del tipo réflex de único objetivo (SLR), cuyo soporte de almacenamiento de la imagen capturada es un sensor electrónico, en lugar de la película de 35 mm. Por Andrés Cårdenas

L

as cámaras réflex digitales son Las cámaras réflex digitales tienen unas cámaras con lentes intercamcaracterísticas típicas, están divididas biables. Estos lentes simulan la en dos componentes separados, que son estructura y características de el cuerpo de la cámara como tal, y el las cámaras SLR analógicas. El soporte objetivo. que tienen estas cámaras cuyo almaceEste último es un dispositivo internamiento de la imagen capturacambiable e independiente de da es por un sensor electróla cámara, diseñado para nico, a diferencia del de la Canon cubrir una necesidad parpelícula de 35 mm emtícular de este usuario presentó en pleada en la fotografía en la cobertura angular química. Debido a que Colombia su o tener estos requisitos el uso de la tecnología primera tienda especiales como el de SLR tiene la pantalla “Canon distorsión (ojo de pez) LCD a vista previa, o el cambio de enfoque. tampoco cuentan con Experience” Estas cámaras por lo geneun modo de película. A ral cumplen con un objetivo excepción de cámaras como principal que es un mecanismo la Olympus E-330 Evolt, que para la regulación de la luz (Diafragma) fue unas de tener las primeras caractey un mecanismo de enfoque. El cuerpo rísticas de visualización de una pantalla de la cámara contiene un espejo, ubicado LCD. Canon y Nikon son las que tienen a 45° con respecto a este plano de la imala mas amplia gama de las cámaras régen, cuya función es desviar los rayos flex digitales la cual va desde la gama hacia una pantalla traslucida (pantalla de mas baja hasta la de tipo profesional. Las enfoque) mate que permite visualizar y camaras de gama media tienen luz que enfocar esta imagen. seria el diafragma y los cuerpos de estas son de aleación de magnnesio y por supuesto esta tiene un ambiental sellado.

Canon 600D (Rebel T3i)


6 • Le Journal

Evento

Comilona capitalina La francachela abrirá sus puertas nuevamente a partir del 30 de junio y hasta el 2 de julio. El evento que pretende rescatar las tradiciones culinarias de Bogotá estará abierto al público en el Gimnasio Moderno.

30 de junio hasta el 2 de julio Horario: 11:00 a.m. a 10:00 p.m.

Por Angélica Estrada S.

E

ste es un recorrido gastronómico por las localidades bogotanas, todas reunidas en un mismo espacio, a disposición de quienes quieran dejarse atrapar por sus aromas, sabores y colores. Las puertas estarán abiertas para el público de 11:00 a.m. a 10:00 p.m. La idea del evento, como lo dijo uno de sus organizadores, es: “hacer un homenaje a esa Bogotá civilizada, multicultural e incluyente, y resaltar esa ʻbogotaneidad’, tan arraigada en el corazón de los capitalinos”. También se propone rescatar algunas de las tradiciones mas arraigadas de algunas localidades de la capital colombiana.

La Francachela

Arte bien servido Alimentarte es un programa que lleva ya 8 versiones. Este año, en julio, se celebrará su novena versión en el parque El Virrey, esta vez mezclada con la pasión del futbol.

H

a logrado caracterizarse por ser uno de los mejores planes para compartir con la familia y amigos en un espacio abierto y deleitándose con la mejor comida de la ciudad.

Fundación Corazón Verde

Los días 16,17,20,23 y 24 de julio se vivirá una mezcla de sabores internacionales y nacionales al lado de una buena tarde deportiva, muestras culturales, artísticas, musicales y todo tipo de actividades encaminadas al esparcimiento familiar.

El objetivo este año es recaudar fondos para la fundación Corazón Verde a través de una oferta gastronómica pública. El programa bandera de la fundación también busca crear de cierta manera una cultura ciudadana responsable y llevarle este mensaje al público a través de las diferentes actividades que se realizan durante dos fines de semana seguidos.

Días 16, 17, 20, 23 y 24 de julio


Julio - agosto 2012 • 7

Novedad

Gastronomía molecular en Bogotá Esta novedosa técnica de cocina usa aire, gas, fuego y presión para sorprender los sentidos.

Por Ana Cristina Sosa C.

A

ire, gas, fuego, presión y especializado y dejarse sorprender, que cambios de temperatura en para intentar hacerla en casa. lo que parecía una claAunque con la llegada de se de química, pero Laura estas clases que se esrealmente eran los pasos tarán dictando en la para preparar una suculenta Muñoz, llegó al Mariano Moreno hasta receta capaz de sorprender país para poner en el 9 de febrero la cociel paladar más exquisito. marcha el proyecto na colombiana empieLas técnicas de gastronoza a transformarse para de la cocina mía molecular más moevolucionar, esta chef dernas entraron a Colombia molecular. argentina dice que no es a través de las puertas de la bueno pasar de algo tradiEscuela Mariano Moreno, en cional a algo 100% molecular o donde los futuros chefs del país estavanguardista. rán al nivel de los grandes de la cocina internacional. “Aunque mi negocio es de comida tradicional, creo que en Colombia debemos Con un acento bonaerense Laura Muñoz, estar enterados y preparados para lo que chef y docente del diplomado de cocina de vanguardia de la sede de esta escuela en Argentina, llegó al país para poner en marcha el proyecto y las maravillas de la fotos Terra cocina molecular. “La idea es implementar esta clase dentro del pénsum de la escuela para ofrecer lo mejor a los estudiantes, quienes ya no tendrán que emigrar para estar a la altura de la educación de alto nivel en el mundo”, afirmó Laura. La gastronomía molecular, también conocida como cocina de los sentidos o tecno emocional, es una técnica en la que el chef busca jugar con las sensaciones del comensal a través de la transformación de las texturas, sabores, olores y colores de los alimentos. Debido a que la elaboración de estos platos requiere la intervención de equipos que hasta hace unos años se encontraban exclusivamente en laboratorios químicos, esta sofisticada forma de cocinar es más para sentarse en un sitio

pasa en todo el mundo. Es un tema muy interesante que se puede fusionar perfectamente con la comida autóctona de nuestro país”, opinó Jorge Pradilla, gerente del restaurante de comida colombiana El Pórtico y asistente a las clases. Medidas exactas, transformación de los estados de la materia en pocos minutos y en un mismo espacio y la curiosidad que hoy une parte de la ciencia con la gastronomía son parte de esta técnica novedosa que algunos lugares de Bogotá ya tienen en su carta. En el bar Dry 73 del restaurante La Mina podrán disfrutar de cocteles moleculares o en el restaurante Allán de los hermanos Raush podrán rematar la comida con un postre de vanguardia elaborado con estas técnicas.


8 • Le Journal

Entrevista a Marcela Jaramillo,

docente de Expresión II Por: Víctor Chaves

C

uando nos referimos a la ilustración, siempre creemos que, para lograr ser exitoso y sobresalir en ello, necesitamos tener grandes y maravillosas habilidades a la hora de plasmar en un papel lo que pensamos, sentimos o vemos. Pero para Marcela, docente de Expresión II de LCI Bogotá y diseñadora industrial de la Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín, la gran habilidad artística no es lo más importante a la hora de ilustrar. Víctor: Marcela, para ti, ¿qué es la ilustración? Marcela: Es la herramienta que utilizo para explorar el mundo, es plasmar una idea en una imagen.

mucho, pero desde que decidí convertirme en ilustradora me han llegado a ofertas para las clases de ilustración que me emocionan mucho porque es el oficio que he venido proyectando, y descubrirlo junto a los estudiantes es la mejor manera de entenderlo. V: ¿Qué crees que es lo esencial a la hora de ilustrar, es decir, que es lo que hace que un dibujo sea exitoso?

M: Son dos cosas básicamente. La primera, que La ilustración la ilustración cuente algo, que se plasme un no es dibujar, la concepto; y la segunilustración es tomar da, que ese concepto unos elementos para sea plasmado de una manera honesta. contar algo.

V: Siendo tu diseñadora industrial de profesión, ¿qué te llevó a tomar la decisión de ilustrar y enseñar ilustración? M: En mi último semestre de universidad decidí tomar un curso de expresión gráfica y me encontré con uno de mis grandes maestros que me enseñó a ver el mundo en luces, sombras y líneas. Desde ese momento supe que dibujar era lo que mas me gustaba hacer, el tiempo desaparecía mientras aprendía a observar y trataba de plasmar mis dibujos en el papel. La docencia vino al mismo tiempo, cuando salí de la universidad me invitaron a dar unas clases y desde eso no he dejado ni la docencia ni la ilustración; dictaba unas materias teóricas que me gustan

No hay que saber dibujar bien para ser un gran ilustrador

V: Para finalizar, ¿qué recomiendas tu para las personas que se están introduciendo al tema o que quieren mejorar sus habilidades? M: Para mi lo más importante ha sido estar enamorada de lo que estoy haciendo porque la frustración solo trae más frustración. Si uno entiende y se enamora de los dibujos, cuando siente que no los hace suficientemente bien siempre tiene un punto de partida y una referencia en el futuro; pero si los dibujos están acompañados de tristeza y desamor nunca va a ser posible comunicarse de una manera honesta y libre. Tenemos que entender que siempre va a haber gente mejor que nosotros en cualquier campo y esto nos debe servir como referente y no como un agente opresor.

V: ¿Y piensas que es necesaria una gran destreza técnica, ser un gran dibujante para sobresalir en esto? M: No, lo mas importante es encontrar una forma de expresión, muchas veces la técnica opaca la idea y siendo la idea lo más importante, la técnica pasa a segundo plano. Hemos visto genialidades en dibujos de palitos y bobadas en dibujos perfectamente hechos. La ilustración no es dibujar, la ilustración es tomar unos elementos para contar algo, puede ser dibujo, collage, fotografía o incluso objetos.

“Me creo Dick Tracy”, de Marcela Jaramillo


Julio - agosto 2012 • 9

El TIEMPO

En tinta china

La creatividad de un joven colombiano transforma de una manera curiosa 3.000 ejemplares de EL TIEMPO con tan solo usar tinta china.

T Por Daniel Tavera

“Al mal tiempo mala cara“ es como llamo a este ejemplar, llenándolo de solo noticias negativas haciendo referencia al día del trabajo.

iene 27 años y estudió en la Universidad Jorge Tadeo Lozano. Kevin Simón Mancera es el gran artista que convirtió en una obra de arte el periódico EL TIEMPO. Trabajo hecho todo a mano con tinta china y que se expuso en la Galería Nueve Ochenta, en la Feria Internacional de Arte de Bogotá (ArtBo). Más de cuatro meses se demoró este artista en completar y terminar 3.000 ejemplares, vendiéndose como un periódico común y corriente $ 3.500. Al mal tiempo mala cara es como llamó a este ejemplar, llenándolo de solo noticias negativas y haciendo referencia al día del trabajo, ya que se dio cuenta de que en ese día festivo habían más noticias haciendo alusión al desempleo. Mancera empezó a dibujar solo las portadas del periódico pero al ser monótono y tedioso se decidió por empezar este proyecto queriendo que la gente que lo vea reflexionen con respecto a esto, manteniendo también el formato y el material original. Anuló la publicidad y solo dibujo los textos y las imágenes de las noticias negativas. No es el primer proyecto que hace. El primero fue la lista negra, que consiste en que el artista se leyó el diccionario Larousse y pasó las palabras negativas de ese libro.

En otro proyecto, al que llamó “Las 100 cosas que odio”, Mancera transforma en imágenes los asuntos de convivencia que le disgustan. El artista, que tiene 27 años y no es una persona amargada ni nada por el estilo, dice que le llaman mucho la atención este tipo de temas y que se trata de proyectos a los que se dedica con gran empeño por ser un trabajo muy arduo que al final lo llenan de orgullo.


10 • Le Journal

Lucy McRae :

Rostros peculiares Lucy McRae, es una importante e influyente fotógrafa que se desempeña en el medio de la dirección de arte, y cuyo trabajo va guiado hacia la moda, la arquitectura y la tecnología aplicadas al cuerpo humano.

Por Diego Alejandro Chinchilla M.

L

ucy McRae es una visionaria artista australiana que interpreta mundos tan divergentes como la arquitectura, la moda, la anatomía y la tecnología; creando estructuras que conciben nuevas posibilidades de ver y entender el cuerpo humano. Su formación como bailarina y arquitecta alimentaron su fascinación por el cuerpo y su magnífica habilidad para encontrar formas alternativas y transformaciones que componen su estética. Lucy crea imágenes provocativas y a grotescamente hermosas, que sugieren una nueva raza existente en un mundo alternativo.Los medios de comunicación la identifican como inventora; sus amigos como pionera. De cualquier manera, ella se basa en el instinto para desarrollar un extraordinario camino visual que es poderoso, primordial y único.

Esta fotógrafa trabaja como director de arte y consultor de innovación. Ha trabajado para Nick Knight, Georges Pompidou, el Palais de Tokio, Johan Renck, Hess Bart y San Valentín de Champagne.

“... La canalización del reino animal, para crear un ritual de visualización complejos. La forma humana empieza a distender, crecer piel, brotan las branquias, lo que indica un nuevo ciclo de la evolución ... “


Julio - agosto 2012 • 11

Efrén Isaza

Fotógrafo Él está menos preocupado por la moda que por la imagen; el juego de contrastes, la magia y las emociones; a veces melancólico, a veces optimista, a veces surrealista, y sin embargo siempre seductor.

P

Por Ciro Garnica B.

mostrar su interés por la fotografía. Al aisa nacido en el municipio ansalir del colegio tuvo un paso fugaz por tioqueño de Argelia, diseñador la ingeniería industrial, para luego gráfico y fotógrafo de moda terminar estudiando diseño desde hace 11 años, gráfico y diseño de modas, trabaja para importantes Es uno de actividad que complerevistas nacionales y mentó con estudios de realiza campañas para los fotógrafos más con Alberto grandes marcas y influyentes del país, con fotografía Montoya y algunos diseñadores colomun estilo caracterizado cursos de iluminabianos. Su vida ha estado ligada al arte por el constante juego de ción en Holanda. desde temprana edad; contrastes tanto visuales A la hora de escoger el a sus 8 años en compacomo conceptuales. sujeto de su lente prefieñía de su abuela paterna re las modelos delgadas, pintaba oleos, técnica que con alguna imperfección y depuró de forma autodidacun toque extraño en la mirada. ta. Durante su adolescencia, con Prefiere actrices, celebridades y fotograla cámara de su hermano comenzó a fías que se salgan de los estudios convencionales para explorar las bondades y retos de la fotografía a campo abierto. En sus producciones fotográficas siempre hay implícito un toque latino, pues es una cultura exuberante, rica en colores y formas, que mezcla con elementos autóctonos e indígenas. Además, el artista antioqueño procura integrar sus conocimientos en diseño gráfico para modificar con diferentes elementos las fotografías y así lograr sus composiciones. Actualmente es considerado uno de los fotógrafos más influyenyes del país, confiriéndole a sus obras un toque único de sofosticación y sensualidad. Este toque es una decisión personal, que se da

desde el mismo inicio de la producción con la elección de los detalles la modelo, el maquillaje, el peinado, los accesorios, el vestuario, hasta la iluminación, el encuadre y la misma pose. Su trabajo se ha exhibido al lado de varios artistas importantes en varios lugares del mundo y ha sido premiado con galardones como mejor fotógrafo de moda.


12 • Le Journal

Simposio Internacional

Escultura en piedra

de

En Portugal se celebra el Simposio Internacional de Escultura en Piedra, por lo cual el Ayuntamiento organizador realizará un concurso del 1 al 28 de 1. Ante Marinovic - Croatia julio, en donde se premiarán los mejores trabajos. 2. Gil simoes - portugal

E

3. hanna Jubran - UsA

ste Simposio Internacional de Escultura en Piedra, tendrá lugar del 1 al 28 de julio de 2012 en una ciudad4.de ramon Portugal. Morales Los participantes que elegir rossi -tienen venezuela el tipo de piedra que van usar (mármol, granito o caliza), y las dimensiones. También puede usarse otro 5. material, del cuál los escultores Bettino Francini - Italy tendrán que dar una descripción detallada. La piedra no podrá exceder las 3 toneladas de peso en total, 1 solo podrá consistir6. enFlorence 2 esculturas y cada escultura un solo bloque. Las producidas hoffmann - Luxemburg durante el simposio quedarán en propiedad del Ayuntamiento organizador. A todos los participantes les serán pagados los gastos de permanencia, como hotel y comidas; también se les hará rembolso del 50% de los gastos de viaje (tras presentación de recibo). Todos los participantes tendrán a disposición electricidad (220 W), aire comprimido, agua, equipo eléctrico y de consumo. A todos los escultores ganadores del concurso se les dará un premio de 3.000 euros al final del simposio.

3

Por Kevin Andres Valderrama 1. Ante Marinovic - Croatia 2. Gil simoes - portugal

5

A todos los escultores ganadores del concurso 4. ramon Morales rossi - venezuela se les dará un premio de 5. Bettino 3000Francini euros- Italy al final del simposio. 6. Florence hoffmann - Luxemburg 3. hanna Jubran - UsA

6

4


Julio - agosto 2012 • 13

Modelado de Personajes 3D Por Juan Cabezas

P

ara la creación de estos personajes, se utilizan gran cantidad de programas, entre los cuales se destacan algunos como 3D Studio Max, Alias, Blender, Cheetah3D, Cinema 4D, Generative Components, Houdini, LightWave, Maya, MilkShape 3D, Rhinoceros 3D, Softimage|XSI, trueSpace, ZBrush. Para comenzar con ejemplos claros sobre lo que se logra hacer con estos programas, encontramos personajes como Buzz Lightyear (Toy Story), Desmond (Assasins Creed), Minh Young Kim (Gears of War), entre muchos otros. Estas aplicaciones de modelado en 3D, permiten una fácil creación y modificación de objetos en tres dimensiones. Suelen tener objetos básicos poligonales (esferas, triángulos, cuadrados, etc.) para ir armando el modelo. Además, por lo general cuentan con herramientas para la generación de efectos de iluminación, texturizado, animación, transparencias, etc.

En videojuegos, películas animadas, videoclips, cortometrajes y muchos otros productos multimedia, el modelado y la animación 3D son fundamentales.

Rael de Fraole, Predator Cartoon

cabello hasta el modelado de los pies, es decir, es necesario darle igual importancia al modelado de la cara, como al modelado de las articulaciones, etc. Esto hace que en la animación, el personaje se torne mucho mas real, y además, mucho mas agradable a la vista del público. Una recomendación es sin lugar a dudas comenzar en Cinema 4d de Maxon ya que su facilidad de uso es adecuada para evitar frustraciones en el proceso de aprendizaje del diseño tridimensional. Después de haberse iniciado en el diseño 3D, es posible también evaluar otras herramientas de diseño ya que la teoría sea conocida y además se puede comenzar a aplicar con otras herramientas.

La etapa de modelado consiste en ir dando forma a objetos individuales que luego serán usados en la escena. Todo comienza con El modelado 3D es la creación de una Es bueno describir algunos historia, pensar en de los programas nombraparte de un mundo en personajes que la el que la imaginación y dos anteriormente como: componen, y finalla realidad crean algo 3D Max Studio: El más mente comenzar a conocido programa de inventar sus movifantástico. diseño 3D del mercado. mientos, su personaContiene todos los elementos lidad, su forma de vespara el diseño 3D: modelador, tir, su forma de hablar, y texturas, iluminación, animación y así ya teniendo los componenrender. Se le pueden incorporar Plugins tes del personaje, pensar en qué prograpara sustituir ó potenciar sus elementos. ma se va a utilizar para la composición del mismo. Maya: Es una de las suites más importantes de diseño, originalmente concebiEn la composición de cada personaje, do para computadoras Silicon Graphics. es importante desde el modelado del

Requiere mucha RAM de una PC para poderlo correr adecuadamente, contiene todos los elementos. Cinema 4D: Es el programa profesional más sencillo e intuitivo de manejar. Esta es mi recomendación para todos aquellos que deseen empezar a diseñar en 3D; existe una versión de prueba que se puede descargar desde su Web. Después de que sepan usar y diferenciar los elementos 3D, podrán con facilidad aprender otro programa comercial. Finalmente, es increíble y muy recomendable entrar en este mundo, pero no solamente ver de qué se trata, sino entrar de fondo y aprender verdaderamente el arte del diseño 3D. Así aprenderás una nueva forma de expresarte y de sacar tu creatividad a flote. Para que tu vida sea animada ¡haz que la animación sea tu vida!

SpyralStudio

2


14 • Le Journal

Novedades en juegos

para las consolas

Lo último en los avances y creaciones de múltiples creadoras de videojuegos. Aquí están muchos de los más esperados.

E

pic Games está ya planteando que la próxima generación de consolas no son suficientemente potentes para poder entregar los resultados que se desean en juegos como AVATAR, entre otros, con los que desean despertar en los fans y aficionados una experiencia única los próximos años.

del mercado en esta poderosa industria, que busca constantemente su mejoramiento y reinvención.

Tanto las casas de juegos como las casas de videoconsolas preparan nuevos lanzamientos en videojuegos, especialmente teniendo en cuenta la gran competencia Darksiders II

Por Jorge Luis Ardila G.

Un ejemplo de ello es la saga Darksiders. Uno de sus realizadores, Marvin Donald, presenta un juego con un motor gráfico parecido a su primera edición pero con mejoras que apuntan hacia la tecnología 3D; Donald mismo comenta sin embargo que no están sacando ningún provecho especial a la tecnología DirectX, por lo tanto los “shaders”, las sombras y los efectos de iluminación serán los mismos.

Otro personaje preocupado por esta misma situación de las consolas es el principal responsable tecnológico de id Software y padre de clásicos como Doom y Quake, John Carmack, quien Otros importantes lanzamienha asegurado que la próxima tos provendrían de grangeneración de consolas no des compañías como logrará alcanzar el estánCapcom con su lanzadar de las 60 imágenes “Aún seguirá habiendo miento Devil May Cry por segundo en los a principios de 2013, videojuegos. un montón de juegos a y la esperadísima El mismo Carmack 30 imágenes por segundo, entrega de Ubisoft, lo que no parece un buen Assassin’s Creed III, ha explicado a uno de sus seguidores que “si el más reciente juego negocio” los televisores no añade una de las sagas más dieran cierto retraso a la queridas y jugadas de los imagen, tendríamos un reúltimos tiempos. sultado mucho más claro”. Aún así, todo parece indicar que el creativo seguirá apostando por las 60 imágenes por segundo en sus videojuegos. Por lo tanto los usuarios se están preguntando cúal va a ser el próximo lanzamiento de SONY y MICROSOFT en cuanto a consolas.

Mass Effect 3

Assassin’s Creed III


Julio - agosto 2012 • 15

Animación de personajes

Qué debo saber? Por Nicolas Montero

M

ucha gente cree que animación es algo que simplemente abarca el hacer un par de movimientos a un monigote y punto. Tienen y no tienen razón. Efectivamente, se trata de darle movimiento a un monigote; sin embargo, lo que se le da a este monigote es más que simple actividad, se le da el soplo de vida que se encarga de sacarlo de la mente del artista para compartirlo con muchas otras personas. La animación es más que dibujos graciosos y humorísticos, que se mueven bajo un orden lógico y conceptual; la animación, esencialmente, es la forma más creativa de una rama de las artes tradicionales como el dibujo. Dentro de la animación existen, gracias a los avances de la tecnología, distintas maneras de desarrollar este arte. Sin embargo, los historiadores y los estudiosos convergen en opinar que este arte viene desarrollándose a la par con el desarrollo artístico de los hombres.

Mucha gente cree que animación es algo que simplemente abarca el hacer un par de movimientos a un monigote y punto.

Concebir una animación tiende a ser un trabajo muy intensivo y tedioso. Por esto la mayor parte de la producción proviene de compañías de animación que se han encargado de organizar esta labor. Aun así, existe la animación de autor (que tiene relación con la animación independiente), en general más cercana a las artes plásticas. Un glosario básico en la producción de animación es la siguiente:

STOP MOTION El stop-motion es una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos capturando fotografías.

DIBUJOS ANIMADOS Los dibujos animados se crean dibujando cada fotograma. Al principio se pintaba cada fotograma y luego era filmado, proceso que se aceleró al aparecer la animación por celdas o papel de acetato

●● Acción continuada y acción superpuesta (Follow Through and Overlapping Action). ●● Entradas lentas y salidas lentas (Slow In and Slow Out). ●● Arcos. ●● Acción secundaria. ●● Timing. ●● Exageración. ●● Dibujos sólidos. ●● Personalidad o apariencia.

ANIMACION 3D En la animación 3D, los elementos, personajes y escenarios se construyen o modelan en 3 dimensiones o ejes. Requiere de operaciones basicas como: ●● Estirar y encoger (Squash and stretch). ●● Anticipación. ●● Puesta en escena (Staging). ●● Acción directa y pose a pose.

Pelicula: Despicable me


16 • Le Journal

Summer

MIX

Este año, el verano se convierte en la mejor época para enloquecer comprando las mejores prendas cargadas de combinaciones extravagantes para que brilles más que el sol en esta temporada.

E

l 2012 es un año de cambios, por lo tanto le daremos la bienvenida a todo aquello innovador, que busque llamar la atención a nuestros ojos. El verano del 2012 será una época de glamour y esplendor con cinco nuevas tendencias que podrían dejar a cualquiera en bancarrota.

Por Daniela Abondano M.

La primera tendencia que llega para el verano es de España; si, España, con una moda en la que se resaltan hombreras, toreras, monteras, y el rojo, ¡mucho rojo!

Contraria a la atrevida y apasionante moda española, llega la segunda tendencia cargada de ternura, dulzura y suavidad, pues una explosión de Las rayas también tonos pasteles invade el verano se pronunciarán más del 2012 con carteras, zapatos, faldas vaporosas y cortes baby que nunca y las formas doll con colores menta, rosa, geométricas en faldas y azul, lima y violetas.

sacos marcarán el estilo al ritmo del sol.

La tercera y más sexy de las tendencias de este verano, es el regreso de los años 20, con escotes tanto por delante como por detrás. Vestidos de corte a la cadera con faldas tableadas, de flecos o tiras de paillettes para la noche. Tirantes anchos y escotes en V que

harán que el sol siga manifestándose en las noches de verano. El foulard print es la cuarta tendencia para este verano: blusas y pantalones inspirados en la tela de los pañuelos de seda o en los pijamas de verano para salir a la calle, se convierten en una moda totalmente innovadora. Lo más importante para esta tendencia es saberla llevar e ingeniar combinaciones de colores y figuras tan increíbles, que salir a la calle al estilo de pijama party podrían hacer parar el tráfico y detenerse a mirar lo chic de esta nueva moda. Una camisa pañuelo con pantalón pitillo o un pantalón pijama con taconazo pueden ser tu uniforme de trabajo para este verano. Finalmente, llega la quinta y atrevida tendencia tropical donde las frutas provocativas y los colores más llamativos y florales se imprimen en vestidos, camisas y pañuelos, para cautivar todas las miradas en esas inolvidables vacaciones de verano. Arrasar con las miradas también depende de ese vestido de baño bañado en la tendencia tropical.


Julio - agosto 2012 • 17

Entrevista

Camila Hernández

Por Maria Alejandra Vargas

Camila Hernández es una diseñadora colombiana que representa muy bien su gusto por los colores en la moda.

C

amila Hernández, diseñadora de modas de LaSalle College Bogotá, nos habla un poco sobre su experiencia con la moda, sus proyectos actuales y lo que espera en el futuro.

Pinterest.com

LJ- ¿Cómo y cuando llegaste al mundo de la moda?

LJ- ¿Cómo definirías la elegancia?

gusta mucho la elegancia y feminidad de Alberta Ferretti.

CM- Llegué al mundo de la moda desde pequeña. Siempre supe que quería hacer parte de éste pues crecí entre hilos y telas y a medida que fui creciendo me fui convenciendo cada vez más de mi pasión y sobre todo mi talento.

CH- La elegancia es clase y sencillez.

LJ- ¿Cómo te ves en un futuro?

LJ- ¿Cómo es el mundo de la moda para quien empieza?

CH- En un futuro me veo viviendo en París, trabajando en diseño para cine y teatro.

LJ- ¿Qué es lo primero que diseñaste? CH- Lo primero que diseñé fue ropa, camisetas y faldas, para mí, cuando aún estaba en el colegio y no tenía ni idea de si lo estaba haciendo bien o mal; pero fue una buena experiencia. LJ- En qué estás trabajando actualmente? CH- En este momento me encuentro haciendo proyectos independientes y planes para salir y seguir estudiando fuera del país.

CH- El mundo de la moda para quién empieza está abierto a muchas posibilidades. Hoy en día, en medio de la globalización, es cada vez más facil acceder a diversas tendencias globales, lo que hace la moda más accequible. LJ- ¿En qué te inspiras usualmente? CH- La última colección que diseñé estaba inspirada en las obras arquitectónicas de Rogelio Salmona. Personalemente me inspiramucho el arte, sobre todo la arquitectura. LJ- ¿Quién es tu diseñador favorito? CH- Mi diseñadora favorita de toda la historia es Chanel. Actualmente me

LJ- ¿Cómo está la moda en este momento? CH- La moda actualmente está alimentandose de diversas partes, ahora cualquier cosa puede llegar a ser moda. En mi opinión la moda es más subjetiva que nunca y esto hace que sea a la vez más enrriquecedora. LJ- ¿Qué colores se usarán ahora? CH- Los colores que veo que predominan en este momento son los plateados y dorados, todo lo que sea brillo. Y por otro lado colores vintage como el azul aguamarina, el palo de rosa y sobre todo la gama del beige.


18 • Le Journal

Captura de sinergias

a través de la moda

S

e están llevando acabo acciones para la captación de patrocinadores para La Pasarela Internacional de Moda Baño a celebrar los días 22 y 23 de junio de 2012 por el Programa Gran Canaria Moda Cálida. El Programa Gran Canaria Moda Cálida pretende impulsar y promover la industria textil de la isla mediterránea desarrollando una política de promoción y difusión de la marca y diseñadores adscritos al programa que comprende la realización de La Pasarela internacional de Moda Baño Gran Canaria, esta es la forma de colaboración publico-privada que pretende crear sinergias competitivas con las empresas participantes aprovechando la visibilidad mediática internacional de la pasarela. Cabe destacar los eventos propios (pasarelas, feEs asi que apartir del presente año se cerias, showrooms etc.) que constituyen las lebrará el evento Gran Canaria Fashion principales actuaciones promocionales Week que, con un público objetivo más realizadas al amparo del programa y suamplio, pretende servir de estimulo a ponen para las empresas y diseñadores todas aquellas actividades que adscritos al mismo, a posibilidad giran en torno al mundo de de dar a conocer su producla moda. to al publico en general, La pasarela a los profesionales del pasa de ser un evento Asimismo, la pasaresector y a los medios la constituye un inpuntual de una noche de comunicación, lo centivo para que las que finalmente se a ocupar casi dos dias empresas patrocinatraduce en creación repletos de experiencias doras rentabilicen su de empleo. relacionadas con el inversión, pudiendo acogerse a diferentes Asímismo uno de los mundo de la moda. modalidades de colaboeventos característicos ración asequibles a todos es la Pasarela Internacional los presupuestos. Todo ello, de Moda Baño GCMC, que se sin olvidar que durante todo un año ha convertido en un referente intery, hasta la próxima pasarela, las emprenacional pues presenta las propuestas de sas tendrán presencia en la pagina de infirmas de reconocido prestigio nacional ternet del Programa y sus redes sociales. e internacional.

Dolores-Cortes-SS-2012-

Por Sthefany Briceño

Se celebrará la pasarela intenacional de moda baño los días:

22 y 23 de junio 2012


Julio - agosto 2012 • 19

Eurocopa 2012 El campeonato europeo de fútbol de la UEFA en su edición XIV tendrá lugar en Polonia y Ucrania, y su inauguración será el 8 de junio. 16 equipos jugarán por el máximo titulo a nivel europeo.

L

a pasada edición tuvo lugar en El torneo se realiza en 4 fases. La priAustria y suiza entre el 7 y el mera es la fase de grupos en la cual los 29 de junio de 2008. En aqueequipos se ubican de la siguiente malla ocasión, la selección nera: Grupo A: Polonia, Grecia, española de fútbol tuvo el Rusia y República Checa; honor de levantar por Grupo B: Paises Bajos, segunda vez el troDinamarca, Alemania La Eurocopa es feo Henri Delaunay y Portugal; Grupo después de derroC: España, Irlanda, un evento futbolístico tar a la selección Italia y Croacia; que se organiza cada de Alemania por Grupo D: Ucrania, cuatro años y con sede la mínima diferenSuecia, Francia e cia (1:0). El único Inglaterra. En esta en diferentes en cada tanto fue anotado fase los equipos juedición. por el actual jugador garán tres partidos; del Chelsea, Fernando cada selección contra las Torres. otras tres de su grupo. La segunda fase, es la fase de cuarLa edición XIV será la primera realizatos de final, donde sólo habrá cupo da en Europa del Este y de igual manera para 8 de los 16 equipos participantes. será la primera Eurocopa en donde sus La tercera dase será la semifinal, en dos sedes tienen diferentes husos horadonde cuatro equipos se jugarán los rios. Polonia-Ucrania fue elegida el 18 de pases a la final y el sueño de levanabril de 2007 por la UEFA, convirtiéntar la copa y por último la gran final dose en la tercera vez en que este evenque se jugara el 1º julio del 2012 en to se realiza en dos países y no en uno la ciudad de Kiev, Ucrania, en el gran como es habitual en un evento futbolístiEstadio Olímpico, con capacidad para co de esta magnitud. 70.000 espectadores.

Los partidos se jugarán en 8 estadios diferentes; 4 en Polonia: Varsovia-Estadio Nacional de Polonia, Poznań-Estadio Municipal, Gdańsk-Arena Gdansk, BreslaviaEstadio Municipal; y los 4 restantes en Ucrania: Kiev-Estadio Olímpico, JárkovEstadio Metalist, Donetsk-Donbass Arena, Lviv-Arena Lviv, en donde las 16 selecciones jugarán los partidos oficiales.

Por Néstor Mora


20 • Le Journal

El sorprendente

Hombre Araña Vuelve el superhéroe arácnido favorito, con una historia jamás contada; esta película, próxima a estrenar en nuestro país, promete ser todo un hit.

D

e la mano del director Marc Webb y del aclamado guionista James Vanderbilt llega sorprendente hombre araña de la mejor forma. Una película de acción-fantasía que promete ser una de las mejores de este final de semestre por parte de la productora Sony Pictures Entertainment y la colaboración de Marvel Entertainment Studios; este último generador del fantástico superhéroe que pertenece a las largas filas de superhéroes de Marvel Comics creados por Stan Lee. En este filme estará como protagonista el actor Andrew R. Garfield, quien debutó en “Red Social” y que actuó como el mejor amigo de Mark Zuckerberg (Jesse Eisenberg). También estará Emma Stone que ha trabajado en un sinnúmero de filmes en Hollywood, tanto con papeles principales como secundarios. Ella hará de Gwen Stacy, la mejor amiga de Parker y estará el galés Rhys Ifans, quien cuenta

Por Julián Cristancho

El filme estará en las salas de cine colombianas a partir del 3 de julio. con varios premios que lo distinguen como un gran actor. El hará el papel del Dr. Curt, quien se convierte en el peor enemigo del hombre araña. También aparecerá el creador de Spiderman, Stan Lee, quien será el vendedor de comics; un papel apropiado para el director creativo y guionista esencial para la creación de la película. El filme que estará en las salas de cine colombianas a partir del 3 de julio, tendrá una gran dosis de efectos especiales; se necesitaron alrededor de 439 profesionales encargadas de toda la parte de efectos, tanto por computador como por medios reales. También con una carga de acción muy “jalada”, con 150 personas dedicadas al doblaje de los personajes o actores principales en escenas de riesgo. Los estudios contaron con alrededor de 220 millones de dólares para la super producción. ¿Y qué pasa con la sinopsis? dirán ustedes. Dado que es un reboot, es decir no

será ni precuela ni secuela de las anteriores películas, sino será una historia desde el comienzo, desde que los padres de Peter lo abandonan dejándolo con sus abuelos, es criado por ellos y llega el momento en el que quiere saber cómo vino a ser lo que es hoy en día. Aparte de este nuevo suceso, en el principio de la película sucede lo mismo. Peter Parker es mordido en un laboratorio, obtiene superpoderes de araña, durante toda la preparatoria aprende a manejarlos, se enamora de su mejor amiga Gwen Stacy; esta dualidad de cosas hace que su vida empeore. Durante el transcurso de su vida emproblemada, Parker descubre un maletín que era de su padre; este lo lleva a saber la verdad de por qué lo dejaron con sus abuelos; da con el responsable, un proyecto llamado “el lagarto”, que su padre y el Dr. Curt habían empezado. El Dr. Curt se termina convirtiendo en ese malvado enemigo de Parker; y lo demás... bueno tendrán que asistir a cine.


Julio - agosto 2012 • 21

Batman :

The Dark Knight rises La tercera parte de la saga, iniciada en 2005 con “Batman Begins” y continuada en 2008 con “The Dark Knight”, se estrenará el 20 de julio de este año en Estados Unidos. Por Bismark Palma A.

C

hristian Bale habló de su último papel en The Dark Knight Rises y comentó que hacer el papel “es cool”, a pesar que la carga que conlleva el traje y sus demás complementos que le incomodan, pero que valió la pena. Sobre el traje le produce dolor de cabeza, sudoraciones, peso exagerado, al ser esta su tercera interpretación y fin de contrato. Hasta la fecha no se sabe mucho de la trama de la película y no quieren hablar de ello, pero ver a Christian Bale platicando de todo, menos de lo que significa la trama de la película le pareció extraño a su entrevistador del Washington Post, pues más que nada se dedicó a hablar de la terminación de su contrato con la franquicia. Tampoco habló de la relación con Catwoman (Gatúbela) en la película: simplemente dijo, “vean la película”. Así es que podemos esperar algo bueno de este papel de Anne Hathaway que se sale de todos los esquemas de la actriz. Este es el final de Christian Bale como Batman para The Dark Knight Rises, pero al final, al actor le duele dejar el papel. Como siempre, se extraña lo que se va dejando. Ojalá que esta nueva entrega pueda ser todo lo que se ha estado esperando, sobre todo porque han guardado tanto la trama que debe haber algo bueno. Nunca habrá romance con la mujer gato, pero tal vez hay más sangre como con The Joker (Guasón)

en la última película en vida de Heath Ledger. Veremos qué pasa en los cines, cuánto dura y si el secretismo habrá valido la pena. Seguidores, hay que tener paciencia.


22 • Le Journal

Madagascar

Los Fugitivos Nuevas aventuras afrontará el grupo de amigos del león, la cebra, la hipopótamo y la jirafa. Un accidentado viaje hacia el viejo continente en el que encuentran nuevos personajes y experiencias divertidas.

E

n esta oportunidad, Alex el Cuando deciden ir al Casino de Monte león, Marty la cebra, Melman Carlo para encontrar a los pingüinos y la jirafa y Gloria la hiasí “volver a casa”, comienzan a ser popótamo tratan perseguidos por una funcionaria de volver al zoológico de Control de animales- exde Central Park de ‘La perta en la materia desde “El circo nos Gran Manzana’ con un da libertad” es hace veinte años-: Madame circo ambulante que va Chantel Dubois. Este obsrecorriendo ciudades una de las frases que tinado personaje de Monte de Europa, como Roma se escucha entre Carlo –al que los directores y Londres, durante una estos animales... reconocieron una inspiración trama que, con música, en Marlene Dietrich- logra capbaile, gags, y comentarios tar la atención del público y enride los protagonistas, entretiene quecer el conflicto de la historia puesto a cada instante. En definitiva, el hilo que, con un rostro de gestos malignos, argumental de esta película es dinásu acento francés, un olfato único y mico, no decae en ningún momento. una destreza increíble, parece no esSin embargo, la travesía de estos famosos tar dispuesta a parar hasta conseguir la animales neoyorquinos será interrumpicabeza de Alex y colgarla en su pared. da esporádicamente al dejar África. Las escenas de comicidad desbordan

Género: Animado, Aventura, Romance Idioma original: Inglés País: Estados Unidos Duración: 100 minutos Reparto de voces: Ben Stiller, Chris Rock, Jada Pinkett Smith Directores: Eric Darnell, Tom Mcgrath Fecha de estreno en Colombia: Viernes, 08 de junio de 2012 Clasificación: Para todo el público.

con esta enemiga que por momentos representa una parodia de la trilogía de Matrix. Cuando uno ve a esta agente de control de animales con su deseo de capturar al león, recuerda al agente Smith persiguiendo a Neo. Los efectos de las luchas marciales de las películas de los hermanos Wachowski, que cambiaron el cine de acción, aparecen aquí encarnados en la agente Dubois, sobre todo durante la escena en la cima del Hotel Ambassador de Mónaco; pero esta vez para imprimirle humor a la persecución.

Por Rita Barón


Le Journal No. 2 LCI