Issuu on Google+

w w w . u r l a u b i n s u e d t i r o l . i t

6 alpine stars in the Dolomites

Ihre 6 Glanzsterne unter den S端dtiroler Wohlf端hlhotels


Schön, schöner, am schönsten.

Südtirol in 6 Genussperspektiven erleben

2

6 alpine stars


w w w. u r l a u bi n s u e d t i r o l . i t

Märchenhafte Panoramen, hölzerne Gipfelkreuze, duftendes Gras - und innere Ruhe kehrt ein. Wir wissen, wo Sie immer schon sein wollten. Genau hier. Hier wollten Sie rasten. Und einfach genießen. Denn nirgendwo sind die Jahreszeiten südlicher, spektakulärer und genussvoller als bei uns in Südtirol. Denn wir, 6 Glanzsterne unter Südtirols besten Wander-, Bike-, Wellness-, Stadt-, Design-, und Genusshotels, haben für Sie Urlaubspakete geschnürt, in denen Sie Südtirol von der absoluten Sonnenseite erleben. Voller Alpenluxus und Naturfaszination aus dem Weltkulturerbe Dolomiten. Bei uns tun Sie das, was am schönsten ist. Genusswandern durch Postkartenlandschaften, Skifahren in Panoramagebieten, Wellnessen in alpinem Lifestyle, Dinieren bei südlichen Südtiroler Köstlichkeiten. Anstoßen mit denen, die man

am liebsten um sich hat. Und es sich durch und durch Wohl sein lassen. Lassen Sie sich einfach ein, auf unsere 6 Wohlfühlhotels. Ihre 6 Glanzsterne unter den Südtiroler Hotels

Wir, 6 Freunde in allen Lebenslagen und Inhaber der 6 Hotelbetriebe haben uns den Anforderungen des Genussurlaubes verschrieben und verwöhnen unsere Gäste mit alpinem Lifestyle, raffinierter Küche, natürlichen Wohlfühlanwendungen und innovativen Aktivangeboten. 6 alpine stars

3


1

4

Wellness & SPA, Gourmet, Luxus, Golf, Ski, Aktiv

6 alpine stars


1 Wellnesshotel Majestic****s

Reischach bei Bruneck

Das Majestic, ein Wellnesshotel mit Wohlfühlgarantie direkt am Kronplatz nahe der Kleinstadt Bruneck. Zeit und Muße wiederfinden, das Sinnliche und Genussvolle neu entdecken, umgeben von gesunder alpiner Natur und den schönen Dingen des Lebens. Die familiäre Atmosphäre macht unser Wellnesshotel im Pustertal am Kronplatz so liebenswert: die Wärme, Freundschaft, das Menschliche. Hier, wo der Gast nicht König sein muss, sondern Mensch sein darf und wo alles und alle Rücksicht nehmen auf den ganzen Menschen, auf die dynamische Einheit von Körper, Geist und Seele.

Hotel Majestic · Familie Feichter Im Gelände 20 I-39031 Bruneck/Reischach Tel. +39 0474 410 993 · Fax +39 0474 550 821 info@hotel-majestic.it

www.hotel-majestic.it

Das Majestic-PLUS: • majestätisches Frühstücksbuffet – auch auf der Sonnenterrasse genießbar • haubenverdächtige alpin mediterrane Wellnessküche • herzhaftes Vitalbuffet mit Südtiroler Räucherschmankerln, süßen und gesunden Leckereien am Nachmittag • Kuschelgarantie in den variantenreichen Wohlfühlzimmern- und Suiten • Wellness Feeling pur: 1500m2 Vitalreich Coroness mit Saunen und Ruhebereichen • beheizter Indoor- und Outdoorpool zu jeder Jahreszeit • spezielle Anti Aging Schönheitsprogramme in der SPA Abteilung • geführte Erlebniswanderungen mit diplomierten Wanderführern ( 5 x wöchentlich) • Vital- und Sportprogramme mit Fitnesstrainer Manuel, Mountainbikeguide Bruno und Wellnesstrainerin Caroline • direkte Nähe zu 9-Loch-Golfplatz (300 m) und Skiberg Kronplatz (800 m) 6 alpine stars

5


2

6

Bike, Wandern, Wellness, gourmet, Aktiv

6 alpine stars


2

Aktiv- und Vitalhotel

Taubers Unterwirt**** Feldthurns im Eisacktal Genussreich, Aktiv, entspannend und natürlich - so vielfältig kann Ihr Urlaub im Taubers Unterwirt in Feldthurns bei Brixen sein. Doch eines ist er allemal: Rundum stimmig - und Sie werden es bald spüren: Taubers Unterwirt überrascht in jeder Hinsicht! Bei uns erwarten Sie die 1.000 m2 Castanea-Wellnesslandschaft, Wohlfühlzimmer im Eisacktaler Kastanienholz, Küchenzaubereien aus hiesigen Rezepturen und ein Aktivangebot, das Ihnen die wunderschönen Erholberge unserer Umgebung von der wörtlich schönsten Seite zeigt. Entspannung, Bewegung, Genuss und Erholung im Einklang mit der Natur!

Aktiv & Vitalhotel Taubers Unterwirt Familie Tauber I-39040 Feldthurns bei Brixen Tel. +39 0472 855 225 - Fax +39 0472 855 048 info@unterwirt.com

www.unterwirt.com

Das Unterwirt-PLUS: • 3/4 Verwöhnpension mit „a la carte“ Wahlmenüs, kulinarischen Themenabenden, Weinverkostungen, Frühstücksbuffet und täglich Süßem am Nachmittag • 1.000 m2 Wellnessbereich Castanea mit: beheiztem Innen- & Außenpool, Saunawelt (Finnische-, Dampf-, Bio-, Infrarot- und Kräutersauna), Kneipp-Parcours, typgerechte Beautybehandlungen, Massagen, hauseigener Wellnesstrainer • hauseigene, natürliche Kosmetiklinie • geführte Wanderungen, Schneeschuh-, Bike-, Nordic Walking Touren • geprüfte Wanderführer und Bikeguides im Haus • Bikeverleih (Mountainbikes, Rennräder, Elektrobikes, Bergmönch) • Partnerhotel Golfplatz Kastelruth • Kinderermäßigungen, Kinderanimation • zentrale Lage in Südtirol 6 alpine stars

7


3

8

Wandern, Wellness, Gourmet, Bike, Golf, Aktiv

6 alpine stars


3 Vitalpina Hotel Pfösl****

Deutschnofen - Dolomiten Natur – Design – Wellness: Die einzigartige Naturlandschaft hat uns den Weg gewiesen. Ganz bewusst haben wir deshalb die Elemente Natur und Naturverbundenheit zu wesentlichen Merkmalen unserer Hotelphilosophie erhoben. Das reicht von der natürlichen Bauweise des Hotels unter Einbeziehung umweltschonender und nachhaltiger Naturmaterialien über die Verwöhnwelt unserer neuen Vitalpina Wellnessanlage bis hin zu unserem Gourmetangebot, das hauptsächlich auf einheimische, regionaltypische Produkte aufbaut. Wir sind ein traditionsbewusstes Wohlfühlhotel, in dem gelebte Herzlichkeit großgeschrieben wird. Das modern-alpine Design bindet sich harmonisch in die Dolomitenwelt ein und verschafft Urlaubsgästen eine einzigartige Atmosphäre.

Vitalpina Hotel Pfösl Familie Zelger-Mahlknecht Schwarzenbach 2 - I-39050 Deutschnofen Tel. +39 0471 616537 - Fax +39 0471 616760 info@pfoesl.it

www.pfoesl.it

Das Pfösl-PLUS: • Pfösl’s ¾ Wohlfühlpension: abends „à la carte“-Menu mit großer Auswahl an regional-saisonalen Gerichten • 1.000 m² Vitalpina indoor & outdoor Wellness- & SPA-Anlange mit 6 Saunen, Ruhe- und Relaxräumen, Panoramahallenbad, und Fitnessraum • NATURE SPA und OPEN SPA mit namhaften Naturlinen aus den Alpen • Exklusive Design-Panoramasuiten in einzigartiger Lage • Alpine Gartenanlage mit Naturteich zum Kneippen, Barfuss-Parcour • 4-5 geführte Wanderungen direkt vom Hotel, täglich geführte Biketouren • tägliches Aktiv- und Sportprogramm • Golfplatz Petersberg nur 6 km vom Hotel 6 alpine stars

9


4

10

Wandern, Wellness, gourmet, Aktiv

6 alpine stars


4 Vitalpinahotel Cristallo****

Toblach im Pustertal

Toblach. Unser Haus bürgt für eine besondere Note. Aus längst vergangenen Tagen, als Nobelgäste aus europäischen Adelsgeschlechtern die Dolomiten und die Drei Zinnen noch per Eisenbahn bereisten, haben wir uns die Güte alter Wirtshaustraditionen erhalten. Jetzt mischen wir sie mit modernstem Urlaubskomfort á la Walch, mit bestem Verwöhnluxus aus Küche und Erholbereich sowie zeitgemäßen Aktivangeboten in einer Naturlandschaft, die man weltweit nicht noch einmal findet: Nur die Dolomiten verbinden so viel Bodenständiges mit urtümlicher Bizarrheit, harte Gebirgsrealität mit ewig dauernden Mythen.

Vitalpinahotel Cristallo Familie Walch St.-Johannes-Str. 37 - I-39034 Toblach Tel. +39 0474 972138 - Fax +39 0474 972755 info@hotelcristallo.com

www.hotelcristallo.com

Das Cristallo-PLUS: • zentrale und sonnige Lage im Urlaubsparadies in den Dolomiten • Cristallos Halbpension: Gaumenfreunden für Feinschmecker mit Menüwahl und reichhaltigem Salatbüffet am Abend • Crystal Relax Center mit: finnischer Stubensauna, türkischem Dampfbad, Biosauna, Whirlpool „Jacuzzi und beheiztem Hallenbad 29° • typgerechte Wellness- und Beautybehandlungen • 3 geführte Wanderungen mit Wanderführerin Iris • Fahrradverleih Citybikes • direkte Nähe zu den 2 Naturparks „Drei Zinnen“ ‚ und Fanes-Sennes-Prags 6 alpine stars

11


5

12

Stadt, Kultur, Tradition

6 alpine stars


5 Stadthotel

Europa Splendid***

s

Meran Seit 1950 sorgen wir hinter der originalen Jugendstilfassade des Europa Splendid dafür, dass Sie Meran von seiner besten Seite kennenlernen. Die palmengesäumte Kurpromenade vor dem Fenster, die Thermen gleich dahinter, das bunte Treiben mitten im Altstadtzentrum Merans, dazu der Blick in die Bergwelt des Naturparks Texelgruppe. 10 Minuten entfernt liegen die berühmten Gärten von Trauttmannsdorf und Meran 2000, beliebter Skiberg im Winter und Wandereldorado im Sommer. Erleben Sie Meran aktiv, kulturell, kulinarisch oder entspannend in unseren Angeboten haben wir wirklich an alle gedacht. Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.

Stadthotel Europa Splendid Familie Strohmer Freiheitsstraße 178 - I-39012 Meran Tel. +39 0473 232376 - Fax +39 0473 230221 info@europa.bz

www.europa-splendid.com

Das Europa Splendid-PLUS: • Halbpension • Begrüßungscocktails, kulinarische Themenabende • Ermäßigter Eintritt in die Therme Meran • der Eingang ist rollstuhlgerecht gestaltet • direkte Zentrumslage • direkte Nähe zum Wandergebiet und Skiberg Meran 2000 • Partnerbetrieb von Designhotel Imperialart 6 alpine stars

13


6

14

Design, Kunst, Lifestyle, Luxus, Stadt, Kultur

6 alpine stars


6 Designhotel Imperialart****

Meran

Das Imperialart hält mehr Asse im Ärmel, als man auf den ersten Blick vermuten könnte. Das Kunsthotel in Meran überzeugt nicht nur durch seine optimale Lage im Zentrum der Kurstadt, sondern bietet seinen Gästen auch jeglichen vorstellbaren Komfort in den unterschiedlichen Suiten. Diese tragen die Handschriften von drei Meraner Künstlern, welche – jeder auf seine Weise – die Wohnmöglichkeiten individuell gestalteten. Im Cafe des Kunsthotels Imperialart erwartet die Gäste täglich ein Frühstücksbuffet für Genießer, wobei der Duft frischgemahlenen Kaffees jeden mit einem Lächeln in den Tag starten lässt.

Designhotel Imperialart Familie Strohmer Freiheitsstraße 110 - I-39012 Meran Tel. +39 0473 237172 - Fax +39 0473 230221 info@imperialart.it

www.imperialart.it

Das Imperialart-PLUS: • Frühstüchsbuffet im Coffee Art • keine Suite gleicht der anderen, individuelle Gestaltung durch Künstler • privater Whirlpool auf der Terrasse unseres Penthouses • direkte Zentrumslage • Partnerbetrieb von Hotel Europa Splendid • Halbpensionsmöglichkeit im Hotel Europa Splendid • ermäßigte Eintritte in den Thermen von Meran 6 alpine stars

15


M端nchen (D), Innsbruck (A), Flughafen Brenner

6 ALPINE STARS

Z端rich, Chur (CH) Reschenpass

6

Meran

1 5

Bozen Flughafen Bozen

Brixen

2

Bruneck 4

Lienz (A)

Toblach

Klausen

3

Verona, Mailand

w w w . u r l a u b i n s u e d t i r o l . i t


6 alpine Stars