Page 1

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

1


_âòd _ûVK,

ùfAiû AŠò@û

aòùgh IWò@û iõÄeY

G[ôùe ùfAiû AŠò@ûùe _ìaðeê _âKûgòZ AõeûRú bûhûe KòQò aQûaQû cìk ùfLûKê IWò@û bûhûùe iõKkòZ Keû~ûAQò û

Ieúiû ù_ûÁ aûKè - 51, Rò._ò.I,bìaù^gße –751001

www.orrissa.co.in, E-mail: orrissabbsr@gmail.com

G.Gcþ.A. `ûCùŠi^þ ^õ-204, 100 `òUþ eòw ùeûWþ, ù`Rþ 3, a^gueú 2d cjfû, 3d ùiû_û^, aûwûùfûe – 560085 ù`û^ ^õ :+91-080-26699512, 26699522 `ûKè ^õ: +91-080-26699410 A ùcf : leisaindia@yahoo.co.in @¤l - gâú. Pòe^þRòbò iòõ, @ûA.G.Giþ.(@aie _âû¯) ùKûhû¤l - gâú aò.ùK. gòbþeûcþ ibý - Wÿü. bò[f eûR^, Wÿü. Gcþ . cjûù\aû®û Wÿü. G^þ. Rò. ùjMþùWÿ, Wÿü. Uò. Gcþ. ZýûMeûR^, _âù`ie. bò. aòebù\âdû Wÿü. G. eûR^Ü Wÿü. ùbuùUiþ ZûMZþ Wÿü. iàòZû ù_âcP¦e cêLý iõ_û\K - ùK. bò. Giþ. _âiû\ _eòPûk^û iõ_û\K - Uò. Gcþ. eû]û @^êaû\ I @^êaû\ ic^ßd @eêYòcû ÊûAñ IWÿò@û iµû\^û aògßùcûj^ cjû«ò, Ieúiû @^êaû\ iõù~ûR^û _ì‰òðcû, G.Gcþ.A `ûCùŠi^þ _âgûi^òK @]ôKûeú eêKàëYú Rò.Rò, G.Gcþ.A `ûCùŠi^þ @kueY I cê\âY fò_òÄû^þ, bìaù^gße _âz\ `ùUûPòZâ Ieúiû `ùUû fûAùaâeú ùfAiû _ZâòKû @^ýû^ý iõKk^ fûUò^þ @ûùceòKû, AùŠûù^iò@û, _½òc @û`âòKû, aâûRòfþ iõÄeY ùfAiû AŠò@û _ZâòKû @^ýû^ý @ûkòK iõÄeY jò¦ò, ùZfêMê, Zûcòfþ, _¬ûaú , K^ÜW Gaõ ceûVú (iõ_û\^û cŠkú Ze`eê _ZâòKûe CùŸgýKê ~[ûiû¤ iVòKþ bûùa C_iÚû_^ KeòaûKê icÉ ~^ô ^ò@û~ûAQò û ùZùa G[ôùe _âKûgòZ ùfLûMêWòKe iZýûiZý _ûAñ iõ_éq ùfLK jó \ûdú ejòùa û )

còùReò@e

(MISEREOR)

“~\ò cjòkûuê _êeêh cû^u _eò icû^ _eòcûYe i´k aýajûe Keòaûe @]ôKûe còkòa, ùZùa cjòkûcûù^ ùicû^u Rcòe C_ôû\^Kê 20-30 _âZògZ _~ðý« aé¡ò Keò_ûeòùa” ùaûfò Lû\ý Gaõ Kéhò iõiÚû cZ \ò@«ò û cjòkûcû^u _ûLùe i´k aýajûee iúcòZ @]ôKûe [ûA c¤ ùicûù^ Pûh ùlZâùe cêLý bìcòKû ù^A[û«ò Gaõ @]ôKûõg Kûc Keò[û«ò û cjòkûcû^ue \lZû, @ûcôaògßûi aé¡ò Keò ùicû^u _ûLùe [ôaû ùKøgke i\ê_ù~ûM Keòaû ij ùicû^uê @ûagýK ijûdZû ù\A Pòe«^ Kéhò Kû~ðýùe ù~ûWÿò _ûeòùf cjòkûcû^ue \ûeò\âý \ìe Keû~ûA_ûeòa û PkòZ iõLýûùe Gjò _eò KòQò NUYû I ùfLûKê GKûVò Keû~ûAQò ù~CñVò \gðû~ûAQò, ù~ cjòkûcû^ue KéhòKû~ðýùe \lZû aé¡ò Keò_ûeòùf ùicûù^ @ck aé¡ò Keòaû ij _eòaûe ÊûiÚý I ù_ûhYe c¤ ~^ô ù^A_ûeòùa û ùfAiû AŠò@û \ßûeû Keû~ûA[ôaû iùaðlYùe ù~Cñcûù^ Wÿòùi´e 5, 2016 ZûeòL c¤ùe ^òRe cZûcZ _ùVAQ«ò , ùicû^uê jû¡òK ð gêùbzû RYûCQê û ùfAiû AŠò@û IWÿò@û _âZòKûe icÉ _ûVK _ûVòKûcû^uê ^aahðe @ù^K @ù^K @bò^¦^ I gêbKûc^û û iõ_û\K

ùfAiû

ÊÌ aûjý ijûdZû I iÚûdú Kéhò C_ùe @û]ûeòZ ùfAiû _ûeòùagòK Kéhò _âYûkúùe ^òRe C_ôû\^ I C_ûRð^ aé¡ò KeòaûKê Pûjêñ[ôaû Pûhúcû^u _ûAñ GK ùa÷hdòK I iûcûRòK aòKÌ û ùfAiûùe iÚû^úd i´k I _âûKéZòK iõiû]^ MêWòKe iêaýajûe Gaõ @ûagýK iÚùk aûjý iû]^ MêWòKe iêelòZ I _âbûaò aýajûe iõ_KðòZ gòlû còùk û Gjû ^òRÊ mû^, \lZû, cìfýùaû], iõÄéZò I iõMV^ @û]ûeùe ^òRe baòhýZ MV^ KeòaûKê Pûjêñ[ôaû cjòkû, _êeêh I ùMûÂúMêWòK ^òcù« CŸòÁ û Kéhòùe C^ÜZú Gaõ _eòaðòZ _eòiÚòZò I @ûagýKZû @^êiûùe Gjûe _âùdûM _ûAñ Pûhú I Kcðú cû^u iûc[ðý MV^ \òMùe ùfAiû ùjCQò GK ijbûMú bòòK _âKâòdû û ùfAiû ù\gú mû^ùKøgk I aòmû^ i¹Z mû^MêWòKê GKûVò Keò[ûG Gaõ Gjûe @û^êiwòK aòKûg _ûAñ ~[û~[ _\ùl_ ù^aûKê ^úZò ^ò¡ðûeK cû^uê _âbûaòZ Keò[ûG û ùfAiû ùjCQò GK iõmû, GK _^Úû I GK eûRù^÷ZòK @ûjßû^ û

còùReò@e - aòKûg ùlZâùe ijù~ûM _ûAñ 1958 ciòjûùe Rcðû^ Kû[fòK aòg_þ iõN \ßûeû còùReò@e iÚû_òZ ùjûA[ôfû û MZ 50 ahð]eò còùReò@e @û`âòKû, Giò@û Gaõ fûUò^þ @ûùceòKû @û\ò ù\g MêWòKùe \ûeò\âý aòeê¡ùe iõMâûc _ûAñ _âZògéZòa¡ ùjûA @ûiòQò û ]cð, RûZò I fòw ^òaðòùghùe _âZýK @bûaMâÉ cYòhe @ûagýKZû _ûAñ còùReò@ee ijûdZû C_f² û còùReò@ee \gð^ ùjCQò ^òù¿gòZ ùfûKcû^ue giqòKeY ^òù¿gòZ _âùPÁûKê ijù~ûM Keòaû û Gjû iÚû^úd @^êÂû^, Pyð @^êÂû^, ùaieKûeú @^êÂû^, iûcûRòK @ûù¦ûk^ I MùahYû @^êÂû^ MêWòK ij bûMú\ûeú jòiûaùe Kû~ðýKeò[ûG û ijù~ûMú @^êÂû^ cû¤cùe Gjû jòZû]ôKûeú cû^u ij cògò iÚû^úd aòKûg _âKâòdû I _âKÌ Kû~ðýKûeúZûùe RWòZ ùjûA[ûG û ijù~ûMú @^êÂû^ cû^u ij cò k ò Z bûaùe cò ù Reò @ e _eò a ð ò Z _eò i Ú ò Z ò K ê iûcÜ û Keò [ ûG û (MISEREOR)

(www.misereor.de, www.misereor.org)

Ieúiû GK ùÊzûùiaú @^êÂû^ û Gjû Pûhú ù^ZéZß _âKâòdûùe Kéhòe iÚûdú aòKûg ^òcù« @û\òaûiú ajêk K§cûk I cûfKû^Mòeò Ròfäûùe MZ \êA \g§ò ]eò Kû~ðýeZ û KéhK iõMV^ cû¤cùe _ûeõ_eòK Pûhmû^ ùKøgke C^ÜZú, _ûeµeòK aòj^e iêelû I _âiûe, _âûKéZòK iõ_\ _eòPûk^û cû¤cùe lê\â I ^ûccûZâ Pûhúcû^ue iûaðùbøcZß elû \òMùe Kû~ðýKeêQò û @û\òaûiú cjòkû icaûd cû¤cùe Kéhò I RwfRûZ \âaýe _âKâòdûKeY Keò Rwf C_ùe ^òbðegúk ùMûÂúMêWòKe RúaòKû iêelû \òMùe Kû~ðýKeêQò û @^êÂû^ iõ_KðòZ @]ôK aòaeYú eê còkò_ûeòa û G.Gcþ.A. `ûCùŠi^þ ÊÌ aûjý ijûdZû bòK ò _âûKéZK ò iõ_\ _eòPûk^û _ûAñ iÚû^úd _ûeµeòK mû^ùKøgk Gaõ ^ì@û iéR^gúk ùa÷hdòK mû^ \ßûeû RúaòKûe C^ÜZò \òMùe Kû~ðý Keò[ûG û G.Gcþ.A. `ûCùŠi^þ \ûlòYûZý cûkbìcú @ke lê\â Z[û ^ûccûZâ Pûhúcû^u ijòZ aòKÌ Kéh,ò mû^ùKøgke @bòa¡ é ,ò Zûfòc,þ aòKûg @^êÂû^MêWK ò ij iõ_éqò KeûAaû Gaõ @^êbZ ì ò @û\û^ _â\û^ \òMùe Kû~ðýKeò[ûG û Gjûe ùIßai þ ûAUþ VòKYû ùjCQò (ORRISSA)

(www.orrissa.co.in)

(AME Foundation)

(www.amefound.org)

ijûdZûùe G.Gcþ. A. `ûCùŠi^þ ij còkZ ò bûaùe “Ieúiû” \ßûeû _âKûgòZ ùjCQò û ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

2


\ûeò\âeê @û[òðK ÊzkZû \òMKê GK i`k _\ùl_

4

aòùgh IWò@û iõÄeY - 4, Wÿòùi´e – 2016

ùgL Z^bòe jêùi^þ Gjò ùfLûUò awkûù\ge RùY cjòkûu @^ýKê ù_âeYû ù\C[ôaû KûjûYú ~òG KVò^ _eògâc I Kcþ ijù~ûMùe ^òRe Rúa^Kê _eòað^ Keò _ûeòQ«ò ö ^òR aûWÿòùe ùR÷aòK _¡òùe _^ò_eòaû `if Pûh Keò Gaõ GjûKê aòKâò Keò @ûùfPû ^ò R _eò a ûee \ûeò \ â Z ûKê \ìeKeò @û[ðòK ÊzkZû \òMKê aXÿòaûùe i`k ùjûA_ûeòQ«ò û

4

6

gâú : GK @bò^a _âYûkú ~ûjû cjòkûcû^u Rúa^ _eòað^ Keò_ûeòQò gûaecZú UòKò

6

10 aûWÿò cùWÿf i`kZûe eûÉû ù\LûAfû

Mwû @u\

gûaecZú UòKò

ß û«ò _~ðý« 14 RkKê ù^A ~ê¡eê @ûe¸ Keò aògg

iûeû aògßùe gùjùKûUòeê ùagú ùfûK ]û^ Pûh Ke«ò Gaõ Gcû^u c¤eê @]û ùjCQ«ò cjòkû û ùicûù^ Lûfò _û\ùe ^òRe icÉ Kûc Keò[û«ò Gaõ Gcû^ue Kûc Keòaûe cêLý ~ª ùjfû ^òRe jûZ û gâú _eò _eòùag ijûdK Pûh _¡ò Gjò cjòkûcû^ue gûeúeòK _eògâc fûNa Keò_ûeòQò û

eûùR¦â iòõj 16 Rúa^e cìfýùaû]Kê aé¡ò Keòaû @^ò[û Kêcûeú _ò Gaõ bò Kâò¾ Kêcûe 19 Pòe«^ Gaõ ^c^úd Kéhò aýaiÚû 10

Mwû @u\

cjòkû icaûde i`k _\ùl_ gòfê _âõû^iòiþ Gaõ iûeû Kfcòdiþ

Rúa^e cìfýùaû]Kê aé¡ò Keòaû

\éXÿ Azûgqò I @Kæû« _eògâc \ßûeû gòbûKæû ^òR _Wÿò@û RcòKê `ifùe be_êe Rcòùe _eòað^ Keò_ûeòùf û iaêR Pûh, gòÌe ic^ßd I Pòe«^ Kéhò _¡ò Gjò iê¦e _eòað^ @ûYòaûùe MêeêZß_ì‰ð bìcòKû ù^fû û @ûRò aûWÿò XûûKê @ûMKê ù^aûùe I @^ýcû^uê _[ _â\gð^ Keòaûùe gòbûKÑû ijù~ûM KeêQ«ò I @^ýcû^u _ûAñ C\ûjeY ùjûA _ûeòQ«ò û

Rk _ûAñ ù^A ~ê¡eê @ûe¸ Keò aògßgû«ò _~ðý«

\ûeò\âeê @û[ðòK ÊzkZû \òMKê GK i`k _\ùl_ ùgL Z^bòe jêùi^þ

gâú : GK @bò^a _âYûkú ~ûjû cjòkûcû^u Rúa^ _eòað^ Keò _ûeòQò

aûWÿò cùWÿf i`kZûe eûÉû ù\LûAfû

iìPú_Zâ

16

@^ò[û Kêcûeú _ò Gaõ bò Kâò¾ Kêcûe

14

eûùR¦â iòõj ùcøiêcú EZêùe Rk iõMâj Keòaû : Rúa^RòaúKûe _ê^eêbêý\d ùfLûUò ùfAiû _ZâòKûe 2000 ciòjû cûyð cûi iõKk^ùe iÚû^ _ûA[ôfû û Gjò ùfLûUò bûeZe eûRiÚû^ eûRýe @ûfIßûe Ròfäûe @^êbêZòe GK ^[úKeY [ôfû û 1985 ciòjûeê @ûe¸ ùjûA[ôaû Gjò Kû~ðý \ßûeû _ûeµeòK Rk @ck _âKâòdûMêWÿòK RúaòZ ùjûA _ûeòQò Gaõ iÚû^úd ^\úMêWÿòK lYiÚûdúeê \úNðiÚûdú RkC›ùe eì_û«eòZ ùjûA_ûeòQò û Gjò Kû~ðýKê @ûe¸ Keò[ôaû ùaieKûeú iõiÚûe ibû_Zò gâú~êq eûùR¦â iòõj “aògß RkKê ù^A _\~ûZâû” @ûe¸ Keòaû @aieùe ^òRe _eaðú _\ùl_ aû Kû~ðýù~ûR^ûKê Gjò ùfLû cû¤cùe RYûAQ«ò û

ùKekùe NeaûWÿòùe Pûh aýaiÚûKê _eòaûe Kéhò jòiûaùe MâjY Keò Gjò @býûiKê @û_ùYAaû _ûAñ ajêZ bf iêù~ûM @Qò û ù~Cñ Pûh aýaiÚû ahð ahð ]eò @aùjkòZ ùjûA ejò @ûiò[ôfû, ZûKê @ûM]ûWÿòùe [ôaû iõiÚûcûù^ @ûMKê @ûYòaûùe ijù~ûM KeòQ«ò û GWÿûbû cjòkû iõMV^ Gjò_eò KéhòbòòK Kû~ðýKâc cû¤cùe ^òR KVò^ _eògâce iê`k Gùa _ûA _ûeòQò û

Pòe«^ Gaõ ^c^úd Kéhò aýaiÚû

19

cjòkû icaûde i`k _\ùl_ gòfê `âû^iòiþ Gaõ iûeû Kfcòdiþ cjòkûcû^ue Kéhò Kû~ðýùe _âMûXÿ \lZû Gaõ @bòmZû [ûA c¤ ùicûù^ ~êM ~êM ]eò @aùjkòZ Gaõ @i¹û^òZ ùjûA ejò @ûiòQ«ò û Zûcòf^ûWÿê cjòkû icaûd ^òRe GK fl ibýûu ij \éXÿ _âZòm ùjûA Gjò cjòkûcû^uê ^òR Kûc _ûAñ _eòPd còkòaû, Kéhò ùR÷a _eòùagKê GK @býûi eì_ùe _ùKAaû Gaõ Kéhò _eòùagKê lZòKûeK eûiûd^òK _\û[ðVûeê aùAaû \òMùe Kû~ðý KeêQò û

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

3


\ûeò\e â ê @û[ðK ò ÊzkZû \òMKê GK i`k _\ùl_ ùgL Z^bòe jêùi^þ Gjò ùfLûUò awkûù\ge RùY cjòkûu @^ýKê ù_âeYû ù\C[ôaû KûjûYú ~òG KVò^ _eògâc I Kcþ ijù~ûMùe ^òRe Rúa^Kê _eòað^ Keò _ûeòQ«ò ö ^òR aûWÿòùe ùR÷aòK _¡òùe _^ò_eòaû `if Pûh Keò Gaõ GjûKê aòKâò Keò @ûùfPû ^òR _eòaûee \ûeò\âKê \ìeKeò @û[ðòK ÊzkZû \òMKê aXÿòaûùe i`k ùjûA_ûeòQ«ò û Ce _ìað awkûù\ge Ce NûUe ùQûUò Mûñe @ûùfPû ùaMcþ ^òR NeKê fûMò[ôaû ùQûU aûWÿòUòùe Pûh Keò ^òR _eòaûe PùkA [û«ò û @^ýû^ý `if Pûh Keòaû _ûAñ Zûu _ûùL Rcò ^ûjó û

@ûùfPû ùaMcþ ^òR MQùe ùR÷aòK KúU ^òdªK iò^ KeêQ«ò

gúZ EZêùe ^òR ùQûU NeaûWÿò Rcòùe _^ò_eòaû PûhKeò ùi[ôeê ù~ZòKò Uuû còkò[ûG, Zûjû Zûu _eòaûee @ûagýKZû _ìeY KeòaûKê ~[û[ð ùjûA ^[ûG û ùi \ò^ùe Zò^ò[e Lû\ý LûAaûKê c¤ _ûA ^[û«ò û ~\òI ùi Mûñe @^ý RùY Pûhúu Vûeê Rcò bûMùe @ûYò[ôùf cûZâ ùi Rcòe cûUò aûfò@û ùjûA[ôaûeê ùi[ôeê bf @ck ùjC ^[ôfû û ]úùe ]úùe Zûue Pûheê @ûMâj KcòMfû û Ne ùfûKcû^uê \ò^ùe Zò^ò[e LûAaûKê ù\aû _ûAñ KÁKe I Pò«ûe aòhd ùjûAMfû û

Gjò i`kZû _ùe @ûùfPû _^ò_eòaû PûhKê aýaiûdòKbûaùe KeòaûKê Pò«û Kùf û G`þ .@ûA.bò.Wÿò.aò. Vûeê ùi aýaiûdòK _âYûkúùe _^ò_eòaû Pûh C_ùe _û \ò^ò@û Zûfòc MâjY Kùf û Gjû \ßûeû Zûue @ûcô aògßûi aé¡ò _ûAfû û ùKak _^ò_eòaû Pûh Keò ùi ^òRe @û[ðòK iÚòZò cRbêZþ Keò_ûeòùa ùaûfò Zûue aògßûi ùjfû û ùi 3 aòNû Rcò (7.47aòNû =1ùjKÖe) bûMùe @ûYòùf Gaõ Gjò Rcòùe ùR÷aòK _¡òùe aýaiûdòK Xÿûûùe _eòaû Pûh Kùf û ùMûae, K\kú MQ Gaõ icÉ _âKûee ùR÷a aÉê aýajûe Keò LZ Zò@ûeò Kùf I ^òR Rcòùe aýajûe Kùf û

2010 ciò j ûùe ù`⠊ iþ A^þ bò ù fRþ ùWÿbf_þùc awkûù\g (G`þ.@ûA.bò.Wÿò.aò) \ßûeû MV^ Keû~ûA[ôaû ùMûÂú gòlû ùK¦âe iõÆgðùe @ûùfPû @ûiòùf û ùi ^òR NeaûWÿòùe _^ò_eòaû aMòPû Keòaû C_ùe \êA \ò^ò@û Zûfòcþ ù^ùf û Gjò Zûfòcþùe ùR÷aòK _¡òùe _^ò_eòaû Pûhe aòbò^Ü \òM, _¡ò I MêeêZßKê ùi aêSò_ûeòùf û ùi aòbò^Ü _âKûee ùR÷aòK LZ I KúU ^òdªK _âÉêZ Keòaû gòLòùf û Zûfòc _ùe @ûùfPû ^òR Ne aûWÿò Rcòùe gévkòZ bûaùe ùR÷aòK _¡òùe _^ò_eòaû Pûh Keòaû @ûe¸ Kùf û Gjò NeaûWÿòùe Pûh ùjC[ôaû _^ò_eòaû Zûue _eòaûee Lû\ý @ûagýKZûKê _êeY Keò_ûeòfû û

Gjò ùQûU RcòUòùe @ûùfPû aòbò^Ü eKce _eòaû Pûh Kùf û _â[c ahðeê jó bf @ck còkòfû I GjûKê aòKâò Keò ù~Cñ Uuû còkòfû ZûKê ù\Lò ùi @û½~ðý ùjûAMùf û Rúa^ùe _â[c [e _ûAñ ùi GùZ Uuû ù\Lôùf û ùi 6 Wÿòiòcòfò Rcòùe QPò¦âû Pûh Keò[ôùf I G[ôeê 7500Uuû _ûA[ôùf,15 Wÿòiòcòfò Rcòùe iûeê Pûh Keò 24 jRûe Uuû ùeûRMûe Keò[ôùf û 4 Wÿòiòcòfò Rcòùe RjÜò Pûh Keò 4000Uuûe aòKâò Keò[ôùf I 6 Wÿòiòcòfò Rcòùe LWÿûgûM Keò GjûKê aòKâò Keò 3500 Uuû _ûA[ôùf û Gjò iaê _eòaû Pûh Keòaû ij ùi Gjò ùQûU Rcòùe aûAMY, aòfûZòaûAMY, fuû @û\ò Pûeû Keò c¤ aòKâò Keò[ôùf û

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

4


_^ò_eòaû Pûh Keòaû _ûAñ @ûùfPû eûiûd^òK iûe I KúU^ûgK aýajûe Keò ^[û«ò û ùZYê Zûu Rcòùe @ck ùjC[ôaû _eòaû Êû\òÁ I @ûlòKê iê¦e \ògò[ûG ~ûjû\ßûeû iÚû^úd ùfûKcû^u c¤ùe @ûùfPûu _^ò_eòaû I gûMe Pûjò\û ajêZþ ùagú û _eòaû ùa_ûeúcûù^ @ûùfPûu \ê@ûe cêjñKê @ûiò _eòaû KòYò ù^A bf \ûcþ ù\A[û«ò û @ûùfPû ]úùe ]úùe Êûaf´ú ùjùf û aðcû^ @ûùfPû Gjò Rcòùe ahðiûeû _eòaû Pûh KeêQ«ò û _eòaû aòKâò Keò _ûA[ôaû Uuûùe @ûùfPû 4Uò MûB KòYòùf û Gjû\ßûeû ùMûae iõMâj KeòaûKê Zûuê eûÉû NûUùe aêfòaûKê _Wÿòfû^ò û Gùa ^òR Rcòùe ùi aòbò^Ü _âKûee LZ ~[û MûWÿ LZ, Rò@û LZ, `if aRðýaÉê \ßûeû _âÉêZ LZ AZýû\ò KeêQ«ò û ùi ^òR _eòaû `ifùe ùagú _eòcûYùe Rò@û LZ aýajûe Keò[û«ò I _ûL _ùWÿûgú Pûhúcû^uê Rò@û aòKâò Keò @[ð c¤ ùeûRMûe Keò[û«ò û aðcû^ ùi ùR÷aòK _¡òùe 3 aòNû Rcòùe _eòaû I 8 aòNû Rcòùe ]û^ Pûh KeêQ«ò û ]û^ Pûh ijòZ ùi aZK _ûk^Kê cò g ûA Keê Q «ò û aZK _ûk^Kê còùgAaû \ßûeû Zûuê ]û^ `ifùe iûe _âùdûM Keòaû @ûagýK ùjC^ò û ]û^ @ck _ìað @ù_lû aXÿòaû c¤ flý Keû~ûAQò û G`þ.@ûA.bò.Wÿò.aò ijûdZûùe @ûùfPû KêKê@û Qê@û aòKâò Keò 120000 Uuû ùeûRMûe KeòQ«ò û @ûùfPûu Gjò iaê Kû~ðýùe Zûu _eòaûee i\iýcûù^ iûjû~ý Keò[û«ò û _eòaûee i\iýcû^uê @ûagýKZû _eòcûYe _^ò_eòaû LûAaûKê còkò_ûeêQò û Gjû \ßûeû _eòaûe ùfûKcû^ue ÊûiÚý I ù_ûhYe iêelû ùjûA _ûeêQò û _eòaûeùe ÊûiÚý R^òZ iciýû _ìað @ù_lû

KêKêWÿû Qê@û aòKâò Keò @ûùfPû @]ôK ùeûRMûe _ûCQ«ò

Kcò ~ûAQò û aðcû^ ]û^ I _eòaû PûhKê ùR÷aòK _¡òùe Kò_eò Keû~ûCQò Zûjû ù\Lôaû I RûYòaû _ûAñ @ûL_ûL Mûñe Pûhú bûA bCYúcûù^ @ûùfPû _ûLKê @ûiêQ«ò I Zûue _eûcgð ù^CQ«ò û ùicûù^ c¤ @ûùfPûe _eòaû aòKâd ù\Lôaû _ùe ^òR ^òR NeaûWÿòùe ùR÷aòK _¡òùe _eòaû Pûh Keòaû @ûe¸ KeòQ«ò û ùi Mûñe ùaKûeú ~êaKcû^uê Rcòùe Pûh Keòaû _ûAñ C›ûjòZ KeêQ«ò û @ûùfPû ^òR Mûñùe Z[û @ûL_ûL Mûñùe GK @û\gð Pûhú bûaùe iê_eòPòZû ùjûA _ûeòQ«ò û Wÿ. ùiLþ Z^bòe jêùi^þ, awkûù\ge G`þ.@ûA.bò.Wÿò.aò ùe Pòe«^ Kéhòe _ìað _eûcgð \ûZû bûaùe Kûc Keê[ôùf û aðcû^ ùi ùUûKòI, Rû_û^ùe Kéhò aòbûM, Giò@û^þ ù_âûùWÿûKÖb ò U ò ò iõiÚû(G._ò.I) ùe Kû~ðýKâc @]ôKûeú bûaùe Kûc KeêQ«ò û Email:tanveer107@yahoo.com

C› : ùfAiû AŠò@û, Wÿòùi´e 2015

ùR÷aòK _¡òùe _eòaû Pûh ùjC[ôaûeê @ûùfPûu Rcòeê @ck ùjC[ôaû _eòaû Êû\òÁ I @ûlòKê iê¦e \ògò[ûG û `kùe iÚû^úd ùfûKcû^u c¤ùe @ûùfPûu _eòaûe Pûjò\û ajêZþ ùagú û ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

5


gâú : GK @bò^a _âYûkú ~ûjû cjòkûcû^u Rúa^ _eòað^ Keò _ûeòQò gûaecZú UòKò iûeû aògßùe gùjùKûUòeê ùagú ùfûK ]û^ Pûh Ke«ò Gaõ Gcû^u c¤eê @]û ùjCQ«ò cjòkû û ùicûù^ Lûfò _û\ùe ^òRe icÉ Kûc Keò[û«ò Gaõ Gcû^ue Kûc Keòaûe cêLý ~ª ùjfû ^òRe jûZ û gâú _eò _eòùag ijûdK Pûh _¡ò Gjò cjòkûcû^ue gûeúeòK _eògâc fûNa Keò_ûeòQò û cêñ bûZ LûA aWÿ ùjûAQò Gaõ ùQûUùakê cêñ ]û^ Pûh I Gjû ij RWÿòZ iõÄéZò ij bfbûaùe _eòPòZ û Pûhú/cìfò@ûcûù^ aòùhg Keò cjòkûcûù^ _âPŠ Leû, ZûZò, @û\ðâ, ahðû I [Šûùe ^Añ ^Añ jûWÿbwû _eògâc Keê[ôaûe cêñ ù\LòQò û PûhKê QûWÿò Gjò cjòkûcûù^ @ûjêeò @ù^K Kûc Keò[û«ò û “cjòkûcû^u \ßûeû jó ]û^ Pûh ùjûA[ûG” KûeY cjòkûcûù^ ]û^ Pûhùe 27 eê 84 _âZògâZ _~ðý« Kûc Keò[û«ò û cjòkûcû^ue Gjò KVò^ _eògâc _ûAñ @ù^K icdùe ùicû^uê cìfý còkò^[ûG Gaõ ÊúKéZò c¤ còkò ^[ûG û Ké h ò gâ c ò K cûù^ ùjCQ«ò _â K é Z cû¤c ù~Cñ c ûù^ ^ò R e geúeKê aò ^ ò ù ~ûM Keò @^ýû^ý iûcMâúMêWÿòKê Kûcùe fùMA[û«ò û \êbðûMýagZü icd ijòZ Gjò cìfýaû^ iµ\e C^܏ò ùjaû a\kùe @a^Zò ùjûA ùjûA PûfòQò û aògßùe gùjùKûUòeê ùagú ùfûK ]û^ Pûh KeêQ«ò Gaõ Gcû^u c¤eê @]û ùjCQ«ò cjòkû ù~Cñcûù^ KVò^ gûeúeòK _eògâc Keò @ûcKê Lû\ý ù~ûMûCQ«ò û 50 ùKûUòeê ùagú cjòkûu ij Kûc Keòaû Gaõ ùKøYiò ~ûªòK ùKøgke _âbûa ù\Lòaû KòQò Kcþ K[û ^êùjñ û cûZâ gj gj ahð ]eò ]û^ Pûhùe cjòkûcû^u _eògâc cìkZü @_eòað^úd ùjûA ejò~ûAQò û ùicûù^ @ûRò aò ^òRe Kûc _âûdZü Lûfò_û\ùe Keò[û«ò û Gjò cjòkûcû^ue Kûc Keòaûe ~ª_ûZò Kjòùf Gcû^ue jûZ û jûZ ij LYZò I \û@ûùe Gcûù^ cêLýZü Pûh Kûc Keò[û«ò û Pûh Kûcùe 80_âZògZ _~ðý« bûMú\ûeú ù\aû_ùe Gcûù^ Nee @^ýû^ý Kûc Keò[û«ò û Gjò

cjòkûcûù^ ]û^Zkò ùaûS ùaûjò Keò ^iðeúeê cêLý RcòKê ù^CQ«ò

cjòkûcûù^ aòbò^Ü _âKûee ùeûM I Kêù_ûhYe gòKûe c¤ ùjûA[û«ò û Gjò _eòù_âlúùe ]û^ C_ôû\^ùe gâú _eò GK _¡ò K ê aê S ò @û_ùYAaû _ûAñ @ûùc fò w I cjòkûcû^ue geúe ij RWÿòZ C_ùeûq iciýû iaêKê @Yù\Lû Keò_ûeòaû Kò ? a\kê[ôaû Kû~ðý _eòiÚòZòùe ^òRe @bòmZû ]û^ Pûhùe gâú_¡ò GK Kéhò ùR÷a _eòùag ijûdK Pûh _¡ò ~ûjû Pûhúcû^uê Kcþ Rk, aòj^, LZ iûe I Kcþ Kéhò gâcòK aýajûe Keò @]ôK C_ôû\^ ù\aûùe ic[ð û Gjò _âYûkúùe cêLýZü Kcþ \ò^e Pûeû ùeû_Y Keû~ûA[ûG, MQeê MQ c¤ùe @]ôK \ìeZû eLû~ûA[ûG û Kcþ \ò^ aýa]û^ùe ~ª cû¤cùe Nûi aQû~ûA[ûG û Rcòùe ùagú _ûYò RcûA eLû ^~ûA @û\ðâZû eLôaûKê ùjûA[ûG Gaõ céòKûe CaðeZûKê ùR÷aòK _¡òùe i«êkòZ Keò eLû~ûA[ûG û Gjò iaê @býûi Pûhúcû^ue _ûeµeòK @býûi I aògßûie aò_eúZ @ùU û Gjò ùa÷hcý @býûi I Gjû ij RWÿòZ Kûce iÚòZò bò^Ü bò^Ü gûeúeòK @^êbêZò iéÁò Keò[ûG û Gjò _¡òùe KûcMêWÿòK

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

6


Kò_eò ùjCQò ù\Lòùf Gjû\ßûeû iéÁò ùjC[ôaû bò^Ü bò^Ü @^êbìZòKê RYû~ûA _ûeòa û Gjû aòhdùe ^òcÜùe ÆÁ Keû~ûAQò Gaõ Zûjûe _eòcûYûcôK Z[ý iûeYú-1ùe \ò@û~ûAQò û _eò a ò ð Z Kû~ð ý _eò i Ú ò Z ò ù e Kûc Keò a ûe @^êbìZòKê aêSòaû _ûAñ bò^Übò^Ü _âKûee cû^\Š iÚòe Keû~ûA[ôfû ~[û Pûhúcû^ue Kûc Keòaûe _eòùag Gaõ ùijò _eòùagùe ùKùZ icd ùicûù^ Kûc KeêQ«ò, geúeKê Kò_eò @aiÚûùe eLò Gjò Kûc KeêQ«ò, ùKùZ _eòcûYe I ùKùZ IR^e iûcMâú aýajûe KeêQ«ò, Rcòe @ûKûe, Pûhúcûù^ ùKùZ eûÉû Pûfò Pûfò Rcò K ê ~û@û«ò Gaõ Gjò Kûcùe cjò k ûcû^ue bûMú\ûeòZû û gâú _âYûkúùe MQ MjkòKê KcûAaû _ûAñ MQ I MQ c¤ùe \ìeZû eLû~ûA[ûG û Gjû \ßûeû Kcþ _eòcûYe aòj^ (GKe _òQû 2 eê 3 Kò.Mâû) fûMò[ûG Gaõ ùQûU ^iðeúUòG KeòaûKê ùjûA[ûG û ùQûU ^iðeú @[ðûZþ Kcþ

_eògâc KeòaûKê ùjûA[ûG û ùcûUûùcûUò bûaùe ù~ùjZê Kcþ \ò^e Zkò (8 eê 15 \ò^) fMû~ûA[ûG ùZYê MQMêWÿòKê ~^ôe ijKûùe cûUòeê C_ûWÿòaûKê ùjûA[ûG Gaõ C_ûWÿòaû _ùe _ùe jó ùeû_òaûKê ùjûA[ûG û ùZYê Zkò ^iðeúKê ]û^ Rcòe _ûLùe jó Keû~ûA[ûG û Gjû\ßûeû Zkò ]eò ^iðeúeê cêLý RcòKê ùagú aûU Pûfò Pûfò ~òaûKê _ùWÿ ^ûjó û ZkòMêWÿòK ùQûU ùQûU I Kcþ \ò^e Gaõ Kc iõLýûe ùjûA[ôaûeê Gjûe IR^ c¤ Kcþ [ûG û ùMûUòG aê\ûùe ùMûUò G aû \ê A Uò MQ fMû~ûC[ô a ûeê Pûhú aû KéhògâcòKcû^uê Kû\ê@ùe ùagú icd _~ðý« ejòaûKê _ùWÿ ^ûjó û gâú _âYûkúùe ùMûUòG MQeê @ûC ùMûUòG MQ c¤ùe \ìeZû ùagú ejê[ôaûeê Rcòùe @]ôK iõLýûùe Nûi ùjûA[ûG Gaõ Nûi aûQòaû _ûAñ ùagú icd fûMò[ûG û ùZYê Gjò _¡Zòùe Pûh ùjC[ôaû ]û^ Rcòeê Nûi aûQòaû _ûAñ iû]ûeYZü Nûi aQû ~ª aýajûe Keû~ûG û NûiKê ^òdªYùe eLòaû ij Nûi aQû ~ªe aýajûe \ßûeû cûUò c¤Kê @cæRû^e PkûPkùe iêaò]û

Zkò ùeû_òaû Kû~ðý ùKak cjòkûcûù^ jó Keò[û«ò ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

7


ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

8

cjòkûcûù^ 1 eê 1.5 Kò.Mâû IR^e aWÿ Zkò aòWÿû jûZùe ]eò fùMA[û«ò û cjòkûcûù^ I\û Rcòùe ^òR jûZKê KPUò _~ðý« cò^U ò þ _òQû 40 eê 50 [e \ùaA MQMêWÿòKê flýjú^ bûaùe _ûLû _ûLò Keò ù_ûZò[û«ò û 1 GKe Rcòùe Zkò fùMAaû _ûAñ 120 eê 150 Nû icd fûMò[ûG û

Zkò eLûùjC[ôaû _ûZâUò 5 eê 6 Kò.Mâû I ~\ò Zkò UòùK aWÿ ùjûA[ûG ùZùa iaðû]ôK 13 eê 15 Kò.Mâû ùjûA[ûG û 1 GKe Rcò _ûAñ 80 eê 145 Kò.Mâû _~ðý« Zkò ùaûjòaûKê _Wÿò[ûG Gaõ KòQò KûeYeê Zkò ~\ò UòùK @]ôK \ò^e ùjûA[ûG ùZùa 200eê 250Kò.Mâû _~ðý« ùaûjòaûKê _Wÿò[ûG û ZkòKê C_ûWÿò cêLý Rcò _~ðý« ù^aû _ûAñ 7 eê 25 Nû icd fûMò[ûG û gâú Pûhúcûù^ Zkò ^iðeúKê cêLý Pûh Rcò aû Rcò _ûLùe Keò[û«ò û ùZYê ùicû^uê Kcþ [e Kcþ eûÉû PûfòaûKê _Wÿò[ûG û 150 eê 300 Mâûc ùQûU ùQûU Zkò jûZùe ]eò cjòkûcûù^ Rcòùe fùMA[û«ò û ùMûUòG cò^òUþùe 6 eê 10 Uò _~ðý« ùQûU MQ cûUòùe ù_ûZû ~ûA[ûG I MQeê MQ c¤ùe \ìeZû aRûA Keò eLû~ûA[ûG û

1 GKe Rcòùe Nûi aQû~ªùe Nûi aûQòaû _ûAñ 16 eê 25 Nû icd fûMò[ûG û Pûhúcûù^ iû]ûeYZü 2-3 [e ^òR Rcòeê Nûi aûQò[û«ò û @ûagýK ùjùf @ûC [ùe jûZùe Nûi aûQòùf Nûie N^ZûKê ù\Lò iaðû]ôK 5 eê 9 Nû icd fûMò[ûGû

Zkò ùeû_òaû

Zkò ùeû_û

aQû

1 GKe Rcòeê Nûi aûQòaûKê cjòkûcû^uê @û ^ê@ûAñ 130 eê 160 Nû icd fûMò[ûG û

Zkò ùeû_òaû _ûAñ Zkò aòWÿûMêWÿòKê cêLý RcòKê @ûYòaûKê _Wÿò[ûG û _êeêhcûù^ 80 eê 100 Kò.Mâû I cjòkûcûù^ 7 eê 30 Kò.Mâû _~ðý« ZkòaòWÿû ùaûjòKò @ûYò[û«ò û GK GKe Rcò _ûAñ 400 eê 1200Kò . Mâ û IR^e Zkò C_ûWÿ ò ùaûjò a ûKê _Wÿ ò [ ûG û iû]ûeYZü.Zkò ^iðeú cêLý RcòVûeê \ìeùe [ûG I ùfûKcûù^ ^òR cêŠùe, Kû§ùe ùaûS Keò Kò´û iûAùKfùe Zkò ùaûjòKò @ûYò[û«ò Gaõ Rcò iûeû ùLkûA _ùKA [û«ò û Zkò C_ûWÿò, ùaûjò Keò @ûYò cêLý Rcòùe ùLkûA _ùKAaûKê @Zò Kcþùe 80 eê 150 Nû icd fûMò[ûG û

]û^ aêYû~òaûe 8 eê 15 \ò^ c¤ùe Zkò C_êWûÿ ~ûG û (ùi[ô_ûAñ ^iðeúe Kcþ \ò^ Kûc KeòaûKê _Wÿò[ûG) û cûUò ij cògûA ZkòKê ~^ôe ij C_êWÿû ~ûA[ûG Gaõ C_êWÿû~òaûe _ùe _ùe jó cêLý Rcòùe ùeû_û ~ûA[ûG û

Zkò C_ûWÿòaû

GKe _òQû 30 eê 40 Kò.Mâû aòj^ û aWÿ ^iðeúUòG _âÉêZ KeòaûKê _Wÿò[ûG û jk KeòaûKê _ùWÿ, LZ, ù\aûKê _Wÿò[ûG Gaõ _eòPûk^û KeòaûKê ùjûA[ûG û ^iðeúùe @]ôKûõg icdùe KòQò Ae _ûYò [ûG û ]û^ aêYû~òaûe 30 \^ò _ùe Zkò C_êWÿû ~ûA[ûG û Zkò C_ûWÿòaû _ûAñ cjòkûcû^uê @û ^ê@ûñA Kò´û _ûYòùe aiò aiò Zkò C_ûWÿòaûKê _Wÿò[ûG, Zû’_ùe cìkeê cûUòKê ù]ûAaûKê _Wÿò[ûG I Zkò aòWÿû aû§òaûKê ùjûA[ûG û @]ôK \ò^e ùagú iõLýK I @]ôK IR^e MQKê C_ûWÿòaûKê @]ôK icd I gqò @ûagýK ùjûA[ûG û

_ûeµeòK _âYûkú

GKe _òQû 3 eê 5Kò.Mâû aòj^ û ùQûUò@û ^iðeúUòG _âÉêZ I _eòPûk^û KeòaûKê _Wÿò[ûG û Zkò _Wÿò[ôaû ^iðeúUò _ûYò bòð ùjûA ^[ûG û

gâú _âYûkú

^iðeú _eòPûk^û

Kûc


ùjûA[ûG û `kùe MQe cìk bfbûaùe aXÿò[ûG I cûUòùe [ôaû lê\â @YêRúaKê c¤ C_Kûe ùjûA[ûG û Nûi aQû ~ª aýajûe Keòaû \ßûeû cjòkûcû^uê \úNð icd ]eò ^Añ ^Añ Nûi aûQòaûKê _Wÿò ^[ûG û Nûi aQû~ªe aýajûe \ßûeû _êeêhcû^ue Pûhùe @õgMâjY aXÿòfû, Kûc Keòaû icd Kcòfû, ^Añaû iÚòZòeê iò]û bûaùe ejò Kûc Keòùjfû, _ûYò Rcò bòZùe ùagú icd ejòaûKê _Wÿ ò f û^ò û ùcûUò ù cûUò bûaùe ù\Lò ù f Gjû\ß û eû cjòkûcû^ue gûeúeòK _eògâc Kcþ ùjfû û gâú _¡òe i`kZû Gjû ij RWÿòZ @býûiMêWÿòKê @û_ùYAaû C_ùe ^òbðe KeêQò û Pûhúcû^u _ûeò_ûgßðòK _eòiÚòZòùe _âZòahð gâúe iaê @býûiMêWÿòKê ^òR ùlZùe _âùdûM Keòaû @i¸a C\ûjeY Êeì_ adà cjòkûcûù^ Nûi aQû ~ª aýajûe ^ Keò _ìað_eò jûZùe jó Nûi aûQòaû Rûeò eLòQ«ò, ùZYê G ùlZâùe Nûi aQûùe gûeúeòK KÁ Kcò ^[ûG û cûZâ ^iðeúeê Zkò C_ûWÿòaû Gaõ gâú_¡òùe Gjò MQMêWÿòKê ùeû_Y Keòaûùe ùicû^uê Kcþ KÁ KeòaûKê ùjCQò ùaûfò cjòkûcûù^ cZ ù\AQ«ò û Pûhúcûù^ gâú _âYûkúùe Pûh Keò @]ôK @ck _ûAñ iû]ûeYZü Lêiò [ôaû ùaùk Kéhò gâcòKcûù^ ]û^ Rcòùe ]û^ MQ KûUò aòWÿû aû§òaû icdùe @]ôK ùKŠû ùjCQò ùaûfò KjòQ«ò û iûeYú-1 ùe \ò@û~ûA[ôaû Z[ý \gðûG ù~ gâú _âYûkúùe ùcøkòK bûaùe cjòkûcû^ue Kûc Keòaû iÚòZòùe _eòað^ @ûiò_ûeòQò û gâú _âYûkúùe ]û^ Rcò _ûYòùe beû ùjûA ejò ^[ûG ~ûjû\ßûeû cjòkûcûù^ _ûYòùe ùagú icd ejò, ùMûWÿ @ûwêkò, jûZ AZýû\ò _ûYò LûC[ôaû ùeûM iaê ùjûA^[ûG û 1GKe _ûeµeòK ]û^ PûhRcòùe Zkò C_ûWÿòaû I cêLý RcòKê ù^aû, Zkòùeû_òaû Gaõ Nûi aûQòaû _ûAñ cjòkûcû^uê 400eê 500Nû @û ^Añ Keò Kûc KeòaûKê _Wÿò[ûG û ù~ùZùaùk Rcòùe _ûYò beò [ûG Gaõ cjòkûcû^uê Gjò _ûYò Rcòùe \úNð icd ]eò Kûc KeòaûKê _Wÿò[ûG, ùiùZùaùk cjòkûuê _ûYò R^òZ aòbò^Ü _âKûe ùeûM @ûKâû« ùjaûe i¸ûa^û aXÿò~ûA[ûG û Gjû \ßûeû cjòkûcû^u ÊûiÚýjû^ú ùjûA[ûG, ùMûUòG GKe Rcòeê Nûi aûQòaû _ûAñ cjòkûcû^uê 130 eê 160 Nû ^Añ ^Añ Kûc KeòaûKê _Wê[ôfûö cûZâ Nûi aQû~ªe aýajûe \ßûeû Gjò icû^ Kûc 16 eê 25 Nûùe ieòaû i¸a ùjûA_ûeòfû û

Kûc Keò a ûe \lZû Kcò ò ~ ò a û \ß û eû ùeûRMûe Kcþ ùjûA[ûG Gaõ @iê i Ú Z û KûeYeê @ù^K Uuû Lyð ùjûA[ûG û @ù^K icdùe Gjò iciýû _ûAñ ùicû^uê ]ûe KeR KeòaûKê c¤ _Wÿò[ûG û @ûMeê jûZ I ùMûWÿùe aòbò^Ü _âKûe ùeûM ùjaû I geúeùe ùjC[aû búhY ~ªYû @ù^K _eòcûYùe Kcòaûe cjòkû Pûhúcûù^ cZ ù\AQ«ò û gâú _âYûkúùe Pûh Keò aðcû^ ùicû^uê Nùe ùeûùhA Keòaû I aògâûc ù^aû _ûAñ icd còkêQò û iaêVûeê MêeêZß_ì‰ð K[û ùjCQò aðcû^ cjòkûcû^uê _ûYò I Kû\ê@ beû Rcòùe \úNð icd ]eò _ûYòùe QòWÿû ùjûA Kûc KeòaûKê _Wê^ûjó û _êeêhcûù^ KòQò Kûc ~[û NûiaQû ~ª PkûAaûùe iûjû~ý Keòaûeê Kûc Keòaû icd jâûi _ûAQò, Kûce _eòcûY KcòQò I @û ^Añ ^Añ Kûc KeòaûKê _Wÿê^ò û ùcûUûùcûUò bûaùe cjòkûu C_eê Pû_ KcòQò û

¤û^ ù\aû @ûagýK ù~CñVò ùfûKcûù^ _ìaðeê jó _âZòKìk _eòiÚòZòùe @Q«ò, ùiVò gâú _eò GK Kéhò-ùR÷a_eòùag ijûdK _âYûkú ùKùaùjùf ùfûKcû^uê _ê^½ \ûeò\âý I gûeúeòK @iêiÚZû \òMKê ùVfòa ^ûjó û ]û^ C_ôû\^ùe Gjò aòùgh \òM C_ùe ajêZþ Kcþ @ûùfûP^û ùjûA[ûG Gaõ Gjû C_ùe Kcþ ùfLû Gaõ _ZâòKû c¤ @Qò û ùZYê Gjû C_ùe @]ôK MùahYûe @ûagýKZû ejòQò û ùijò_eò gâú _âYûkú C_ùe @ûMâjú iµâiûeY iõiÚûMêWÿòK ùKøYiò _âKûee ~ª_ûZò/ ~ûªòK aòmû^e _âùdûM AZýû\òe eì_ùeL _âÉêZò Gaõ Zò@ûeò Keòaû icdùe GjûKê ù^A Kûc KeòaûKê [ôaû _êeêh I cjòkû Pûhúcû^uê iûcòf Keòaûe @ûagýKZû ejòQò û ~\ò ùicûù^ i`k ùjùa ùZùa @ûce Kéhò aýaiÚû i`k ùja Gaõ Gcûù^ aò`k ùjùf Pûh c¤ aò ` k ùja û gâ ú e ùR÷ a -~ê q ò ~ ê q Zû ij geúee ~êqò~êqZûe c¤ iµKð @Qò û ~\ò @ûùc @ûce KVò^ _eògâc Keê[ôaû cjòkûcû^u aòhdùe Pò«òZ ùZùa @ûcKê gâú aòhdùe Pò«û Keòaûe @ûagýKZû ejòQò û gûaecZú UòKò i¸a ^ûcK GK ZâéYcìkÉeúd ùaieKûeú iõiÚûùe Kûc Ke«ò û Gjò iõiÚû bûeZe IWÿògû eûRýùe _eòùag I fòwMêWÿòK iciýû \òMùe Kûc Keò [ ûG û ùi að c û^ ù^\efýûŠe Iß ù M^ò ù R^þ aògßaò\ýûkd @]ú^ùe ^òRe _ò.GPþ.Wÿò KeêQ«ò û Email :sabarmatee@gmail.com

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

9


aûWÿò cùWÿf i`kûZe eûÉû ù\LûAfû Mwû @u\ û^e \îZI_eò ð^_eò gúkgâcLae Mùe \éað Xÿ cAzûgqò @Kæaû« \ßûeû@û\û^ gòbûKæ_âû \^òû^ R ~ê_Wÿ ò@û ù~ùZùaùk Aeù^U Z[û ùcûaûAf ù`û^e eûRê RcòKê `ifùe be_êe Rcòùe _eòað^ Keò_ûeòùf Zû ò PûfòRQPûh, ò, Gjògòicdùe _ûeµeò _eòiêa¦ðeòZ iaê Ìe ic^ßd I PòeK«^mû^ùKøgk Kéhò _¡ò Gjò icûRe MêWMêÿòKeê êZiûcÜ Keò icKl _eò að^ iciýû @ûYòaûùe ß_ì‰ûð bì còKaûûùe ù^fû û @ûRò ùjûA aûWÿò _ûeê ^ ûjó û ùQûU Pûhú I lê \ â _gê _ ûkKcûù^ Gjû\ß eû XûûKê @ûMKê ù^aûùe I @^ýcû^uê _[ _â \ gðû^ ajêc _âûKÑ bûaò Z ùjCQ«òKeê û @ù^K û^ùe Gjò ù_hû Keò aûZâ ûùeûùegòb û ijù~ûM Q«ò I iÚ@^ýcû^u _ûAñ Mê W ÿ ò K _eò a ð ^ iê @ ùe aò f ê ¯ c]ý ùjûA~ûCQ«ò û jê GZ C\ûjeY ùjûA _ûeòQ«ò û Gjò NWÿ ò i §ò cì j ê  ð ù e @ûce iûµâ Z ò K Ké h ò ijûdK Kû~ðý]ûeû MêWÿòKê aðcû^e \éZ ^gúkgò baûjý ùaûùMû^ûMûeùKû®û Mûñ e_eògâaúðcZú ûKæ û _eò ù ag @û]ûeùe ^ì Z ^ bûùa MXÿ ò ùZûkò a ûKê _Wÿ ò a Kê e ê a ûeue KûjûYú cjò k û ggqò K eYe \ò MûKê ÊPûeêeìù_ a‰ð^û Keò[ûG û ^ùa \gKùe Kêeêaûeue _eòaûe _âak \ûeò\âýe i¹êLú^ ùjûA[ôùf û _eòaûeùe 4Uò _òfû [ôùf ~ûjûe ~^ô ù^aû @ûagýK [ôfû û Zûue 7.16 GKe Rcò ùQûU _ûjûWÿ C_ùe ~ûjû _âak cûZâûùe MWÿûYò@û I ùQûU ùQûU _[e LŠùe beû iÚû^ùe [ôfû û

gòbûKÑûue Êûcú gâú aûg®û, jêaêkò ijeùe Kêfò bûaùe Kûc Keê[ôùf û _âZò\ò^ iKûk 7eê ùi Mûñeê aûjûeê[ôùf I aòk´òZ eûZòùe ù`eê[ôùf û ùi ù\÷^òK 200 eê 400 Uuû _~ðý« ùeûRMûe Keê[ôùf û Mc^ûMc^e iêaò]û ^ [ôaûeê Zûuê _âZò\ò^ 5 KòùfûcòUe eûÉû Pûfò Pûfò ~òaûKê _Wê[ôfû û ù~ùZùaùk _Wÿò@û RcòUòùe KòQò Keò_ûeòaûe @ûgû _eòaûe ùfûùK QûWÿò ù\A[ôùf, ùiùZùaùk aò.G.@ûA.G`þ (ùa`þ) ij @ûùfûP^û Keò gòbûKÑûu c^ùe GK ^ì@û @ûgûe iûe ùjûA[ôfû û G_eòKò Zûue Êûcú RcòUòKê aòKâò KeòaûKê ùfûK c¤ VòKþ Keòiûeò[ôùf û cûZâ ùa`þe ijûdZûùe ùijò _Wÿò@û Rcòùe Pûh KeòaûKê \éXÿ ^ò¿ò ù^A[ôaû gòbûKÑû ^òR Êûcúuê RcòUòKê aòKâò ^ KeòaûKê ajê KÁùe eûRò KeûAùf û Zû’_ùe ùi cjòkû

cjòkû Pûhúcûù^ gòbûKÑûue Rcò aêfò ù\LêQ«ò ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

10


1200Uò gûMê@û^, @ûKiò@û, ACKûf_Uûiþ Gaõ Mæe ò i ò W ò @ òÿ û MQ fMûAaûKê ^ò¿ò ù^ùf I ù\Xÿ GKe Rcò I Gjûe Pûeò_ùU Gjò MQMêWÿòK fMûAùf û Gjò Rcòùe céòKû I Rk iõelY _ûAñ ùicûù^ jòWÿ Kùf û ieê ieê ^ûk ùLûkòùf I ù_ûLeúUòG c¤ ùLûkòùf û RkùiP^e iêaò]û _ûAñ ùi ùaûeùIßfUòG ùLûkûAùf û MûBùMûeêuVûeê

gòbûKÑû

Êdõ ijûdK \kùe iûcòf ùjùf û gòbûKÑû Kcþ icdùe gòLòaûe lcZû eLò[ôùf û ùi Êdõ ijûdK \k \ßûeû @ûùdûRòZ aòbò^Ü _âKûe ùa÷VK, Zûfòcþ @^ýû^ý Kû~ðýKâc I @ûùfûP^ûùe iKâòd @õgMâjY Keê[ôùf û _âûe¸òK icdùe \ke ibýûcûù^ @wê V ò Pò j Ü ù\C[ô ù f û ù~ùZùaùk ùa`þ e _â K Ì Kcð ú cûù^ ùa÷ V Kùe @ûùfûP^û Kùf ù~ \ÉLZ Keòaû _ùe jó ùicû^uê aýûueê ùfû^þ còkòa ùiùZùaùk ibýûcûù^ \ÉLZ gòLòùf û iûleZû \òMùe Gjû gòbûKÑûue _â[c _\ùl_ [ôfû û ]úùe ]úùe ùi ^òRe iû[ú gâúcZú jûfûbûu ij cògò \ke LûZû _Zâ I @^ýû^ý ^[úKeY Kùf û

RcòKê iaêRc ò ûcd Keòaû \òMùe _\ùl_ ^òRe Êûcúu ij cògò gòbûKÑû _â[ùc ^òR Rcòùe Pûhe GK @Yêù~ûR^û _âÉêZ Kùf û ùi Gjò _Wÿò@û _Wÿò[ôaû Rcòùe 20Uò @ûfþ`û^ @û´MQ, 20Uò iù_Uû MQ Gaõ \ÉLZ Keò_ûeòùf jó aýûueê KeR còkòa ùaûfò aêSûAaûeê \ke ibýûcûù^ \ÉLZ Keòaû gòLòùf Gaõ iûleZû \òMùe cjòkûcû^ue Gjû _â[c _\ùl_ [ôfû û

1997 ciòjûeê 2004 ciòjû c¤ùe ]eIßû\ùe ùa`þe aòbò^Ü Kû~ðýKâc \ßûeû Pûhú _eòaûe MêWÿòK c¤ùe iKûeûcôK _eòað^ @ûiò_ûeò[ôfû û ]eIßû\ùe _âûe¸òK Éeùe 10Uò Mûñùe Kû~ðýKâc @ûe¸ ùjûA[ôfû ~ûjû _ùe 22Uò MûñKê aýû_ò[ôfû û Kû~ðýKâc @ûe¸ùe _âû[còK iùaðlY, @õgMâjYKûeú MâûcúY cìfýûu^ Keû~ûA[ôfû I Gjû_ùe _eòaûe Z[ý ùeRòÁe Keû~ûA[ôfû û Pûhúcû^ue \ûeò\âý iÚòZò, Azûgqò I `kMQ bòòK Pûh _ûAñ ùicû^u Rcòe C_~êqZûKê ù\Lò Pûhú PòjÜU Keòaûùe Gjò ùeRòÁe iûjû~ý Kfû û _âZòUò _eòaûee @ûagýKZûKê \é Á ò ù e eLò Pûhú _eò a ûeMê W ÿ ò K e @Yêù~ûR^û _âÉêZ Keòaû _ûAñ ùa`þe ùlZâ Kcðúcûù^ ^òe«e bûaùe Pûhúcû^u ù~ûMûù~ûMùe ejòùf I ùicû^u ij Mbúebûaùe @ûùfûP^û Kùf û Gjò ù~ûR^û _âÉêZ Keòaûùe Pûhú_eòaûee Cbd _êeêh I cjòkû iûcòf ùjùf û Gjò ù~ûR^û c¤ùe jòWÿ ùKCñVò ùja, ù_ûLeú ùKCñVò ùLûkûùja, ùKCñ `k MQ I ùKCñ RwfúMQ fMû~òa Zûjû @«bêðq [ôfû û Pûhúcûù^ _â[ùc Êdõ ijûdK \k MV^ Keê[ôùf,i¯ûjùe [ùe ùa÷VK Keê[ôùf Gaõ _âZò i¯ûjùe 5 eê 10 Uuû ù~ûM\û^ Keê[ôùf û \ke ^[ô_ZâKê VòKþ eLòaû ij ibýibýûcû^u c¤ùe Pûh _ûAñ @ûagýKúd iûcMâú I @[ð AZýû\ò aûòaû \ke cêLý bìcòKû [ôfû û ]úùe ]úùe \kMêWÿòK iû]ûeY _ûY×ò MXÿòaû ij GK cRaêZþ cìfýùaû] Zò@ûeò Keò_ûeò[ôùf û id I Pûh Kûc ij \kMêWÿòK Rúa^e MêYaû aé¡ò Keê[ôaû ~[û aûùdûMýûiþ _äû, ]ì@ûñgì^ý Pêfû aýajûe Keòaû, ÊûiÚý, ù_ûhY Gaõ fòw ùb\ûùb\Kê \ìe Keòaû AZýû\ò C_ùe Zûfòc _ûC[ôùf û

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

11


MQMêWÿòKê elû Keòaû _ûAñ Gjò Rcòe Pûeò_UKê aûWÿ\ßûeû @ûa¡ KeûAùf û

iûeYú-1 : @û«ü`ifeê @ck Gaõ ùeûRMûe aòaeYú

MQ bòK ò Pûh

Kâ.^õ `if

@ck(Kò.Mâû)

ùeûRMûe(Uuû)

1. aò^þi

50

1250

2. Raûe

300-400

4200

3. aûAMY

300

3000

4. aòfûZò aûAMY 400

2800

5. @^ýû^ý _eòaû -

3000

6. cKÑû

2000

50000

7. ùiûdûaò^þ

7000

15400

gòbûKÑû Gaõ Zûue Êûcú cògò `kMQ MêWÿòKe ~^ô ù^ùf û aûg®û MQMêWÿòKe Pûeò_ùU MûZ ùLûk«ò I gòbûKÑû G[ôùe LZ ù\A cûUò icZk Keò _ûYò \ò@«ò û Rk Kcþ Lyð ùjaû _ûAñ Gjò _eò a ûe cûVò @ û \ß û eû RkùiP^ Keò[û«ò û _âZò ahð ùcøiêcú EZêùe MQ _òQû 15 Kò.Mâû LZ Gaõ 1 Kò.Mâû fêY \ò@û~ûA[ûG û ]úùe ]úùe Nee @^ý i\iýcûù^ c¤ Kûcùe iûjû~ý Kùf û _âûe¸òK icdùe ^òR Èúuê Kûcùe iûjû~ý Keòaû _ûAñ ^òR KêfòKûceê \êA\ò^ QêUò ù^C[ôùf cûZâ ]úùe ]úùe ùi KêfòKûc a¦ Keò iµì‰ð bûaùe ^òR Rcòùe Kûc Kùf û 3 ahð _ùe @û´MQ MêWÿòKùe `êf @ûiòfû Gaõ 4[ð ahðKê MQùe `k ]eòfû û _â[c ahð MQùe `k ]eò[ôaû ù\Lò _âeòaûee i\iýcû^ue @û^¦e iúcû ejòfû ^ûjó û _â[c ahð `kò[ôaû @û´iaêKê gòbûKÑû ùa`þe ùlZâ Kcðú, a§êaû§a Gaõ iûw iû[úu c¤ùe aûòùf û _eahð ùicûù^ @û´ aòKòaû @ûe¸ Kùf û _âZòahð jûeûjûeò 20Uò MQeê @û´ aòKâòKeò gòbûKÑû aûhòðK 8000Uuû C_ûRð^ Kùf û iù_Uû `kòaû EZêùe ~\ò jêaêkò aRûeùe Gjûe Pûjò\û Kcþ [ûG ùZùa gòbûKÑû Gaõ Zûue Êûcú iù_UûKê Kê¦_êe aRûeùe aòKâò Keò[û«ò û iù_Uû ahðKê \êA[e `kò[ûG û ùMûUòG [e MQùe `k ]eòùf 3 cûi _~ðý« ejò[ûG û _âZò\ò^ 15Kò.Mâû Keò \êAUò aûùÄU iù_Uû aiþùe ù^A Cbd Êûcú Èú ~ûA[û«ò I GjûKê aòKâòKeò 500 eê 800Uuû ùeûRMûe Keò[û«ò û iù_Uûeê aûhðòK 10,000/- Uuû Gaõ @û´eê 8000 Uuû Gjò _eòaûe ùeûRMûe Keò[û«ò û `k _ûPòaû _ûAñ gòbûKÑû ùKøYiò _âKûee KéZòâc Rò^òh aýajûe Keò ^[û«ò û

@û«ü`ifeê @ck `k ^[ôaû icdùe Gjò _eòaûeUò @û«ü`if bûaùe ùijò aMòPûùe aòbò^Ü _âKûee _^ò_eòaû I `if Pûh Keò[û«ò û aòbò^Ü _âKûee gò´, aûReû, aòfûZò aûAMY,

ùcûU

79650

iûeYú-2 : ùcûU icÉ `ifeê ùeûRMûe `if

aûhðòK ùeûRMûe (Uuûùe)

@û«ü`if

79650

`k

18000

Rwf MQ

3000

_gê_lú

11500

ùcûU

100650

fuû, aûAMY AZýû\ò @û«ü`if bûaùe Gjò Rcòùe Pûh ùjûA[ûG û _eòaûe Lû\ý @ûagýKZû _ìeY ùjaû_ùe SêWÿw, RjÜò I KfeûKê QûWÿò akKû _eòaû _ûL aRûeùe gòbûKÑû aòKâò Keò[û«ò KûeY SêWw, Kfeû, RjÜò AZýû\ò _eòaûee aýajûe _ûAñ Pûh ùjûA[ûG û gòbûKûÑ ^òùR Gjò _eòaû I `k ù^A jêaêkò, cògâòùKûUò, KkûNUûMò @û\ò aRûeùe aòKâò Keò[û«ò û _ûjûWÿe MWÿûYò Zùk [ôaû 1 GKe Rcòùe gòbûKÑû _ûeµeòK _âRûZòe ]û^ Pûh Ke«ò û Gjò Rcòeê ùi 6 eê 8 aÉû ]û^ _ûA[û«ò, aRûeùe aÉû _òQû ~ûjûe cìfý 800 Uuû û cûZâ 3 ahð ùjfû ùijò Rcòùe gòbûKÑû cKû

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

12


Pûh KeêQ«ò û Gjò Rcòùe Zkò ùeû_òaû, Nûi aûQòaû Gaõ @ck @û\ò Kûc gòbûKÑû ^òùR Keò[û«ò û Pûh ijòZ _gê _lúuê ù~ûWÿòaû gòbûKÑûue Nùe ùMûUòG ù\gú MûB [ôfû ~ûjûVûeê ùi ù\÷^òK 2 fòUe lúe _ûC[ôùf û Nùe aýajûe _ûAñ 250 còfò lúe eLò akKû lúeKê ùi aòKâò Keò ù\C[ôùf û gòbûKÑû Gaõ Zûue Êûcú 2010 ciòjûùe 15,000/Uuû ù\A jùk ak\ Gaõ 11,000/- Uuû ù\A jùk cAñhò KòYòùf û aðcû^ _eòaûee LûAaû @ûagýKZû _ìeY ùjaû _ùe ùicûù^ _âZò\ò^ fòUe _òQû 30Uuû jòiûaùe 3 fòUe lúe aòKòâ Keò aûhòK ð _ûLû_ûLò 11250 Uuû ùeûRMûe Keò_ûeòùf û Pûhe aRðýaÉê, ^Wÿû, ùiûdûaò^þ AZýû\ò ùMûLû\ý jòiûaùe aýajûe ùjfû û Mêjûkeê aûjûeê[ôaû ùMûae, cìZ AZýû\ò bòbò^Ü LZ jòiûaùe Rcòùe aýajûe ùjûA Rcòe CaðeZû aé¡ò Kfû û

C_iõjûe

Pûhúcû^uê ù]÷~ðýe ij gòlûAaûùe MêeêZß_ì‰ð bìcòKû ù^AQ«ò û @ûRò c¤ GùZ iaê Kûc bòZùe ùi Êdõ ijûdK \ke ùa÷VKùe ^òdcòZ bûaùe @õgMâjY KeêQ«ò û ^ì@ûKeò ùZûkò[ôaû Ne MûñVûeê UòùK \ìeùe ùjûA[ôùf c¤ ùi \ke ùa÷VKKê ùKùaùjùf ùjkû Ke«ò ^ûjó û ùi ^òR iôZ @[ðKê ^òRe \êA Sò@ aûjûNeùe Gaõ ^òR Rcòùe ^ì@û Ne ùZûkòaûùe Lyð Kùf û ùi ^òR _ìað @aiÚûKê ùaùk ùaùk cù^ _ùKA ùa`þe ùlZâ Éeúd Kcðú gâú~êq \ú_Kþ lúeiûMeKê KéZmZû RYû«ò ~òG Zûuê igqòKeY _âKòâdûùe _[ _â\gð^ Keò[ôùf û Mwû @u\þ MùahK ^õ-2, ùa`þ Kû~ðýûkd Kêiêc ^Me 11Zc Kâiþ ùKfùMeò ùeûWþ, ]eIßû\þ - 580008 K‰ðûUK Email:gangaankad@birdk.org.in;

gòbûKÑûue aûWÿò Xÿûûùe ùjûA[ôaû `if _ûLû_ûLò @ke gj gj Pûhúuê @ûKéÁ Keò_ûeòQò û aðcû^ ùi ^òR Rcòeê aûhòðK fùlUuûeê ùagú ùeûRMûe KeêQ«ò û ^òR Kûc ij aðcû^ gòbûKÑû ùa`þ iõMV^e Mâûc ùPZ^û _â g ò l Y ùK¦â ù e i´k aýqò bûaùe @^ý

ganges2010@gmail.com

C› : ùfAiû AŠò@û, Wÿòùi´e 2015

aòbò^Ü bûhûùe ùfAiû AŠò@û _ZâòKû

K^ÜW, ùZfêMê, Zûcòfþ, IWÿò@û, jò¦ú, ceûVú Gaõ _¬ûaú

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

13


eûRiÚû^ùe ùMûÂúcû^ue iKâd ò @õgMâjY \ßûeû ùMûÂúùe Zò@ûeò ùjûA[ôaû Rk iõMâj i´kMêWK òÿ C_ùe ùicû^ue cûfòKû^û iß aé¡ò ùjfû û

Rk _ûAñ ~ê¡eê @ûe¸ Keò aògg ß û«ò _~ðý« eûùR¦â iòõj ùcøiêcú EZêùe Rk iõMâj Keòaû : Rúa^RòaúKûe _ê^eêbêý\d ùfLûUò ùfAiû _ZâòKûe 2000 ciòjû cûyð cûi iõKk^ùe iÚû^ _ûA[ôfû û Gjò ùfLûUò bûeZe eûRiÚû^ eûRýe @ûfIßûe Ròfäûe @^êbêZòe GK ^[úKeY [ôfû û 1985 ciòjûeê @ûe¸ ùjûA[ôaû Gjò Kû~ðý\ßûeû _ûeµeòK Rk @ck _âKâòdûMêWÿòK RúaòZ ùjûA _ûeòQò Gaõ iÚû^úd ^\úMêWÿòK lYiÚûdúeê \úNðiÚûdú RkC›ùe eì_û«eòZ ùjûA_ûeòQò û Gjò Kû~ðýKê @ûe¸ Keò[ôaû ùaieKûeú iõiÚûe ibû_Zò gâú~êq eûùR¦â iòõj “aògß RkKê ù^A _\~ûZâû” @ûe¸ Keòaû @aieùe ^òRe _eaðú Kû~ðýù~ûR^ûKê Gjò ùfLû cû¤cùe RYûAQ«ò û aðcû^ @ûùc cûù^ GKaòõg gZûŸúùe aôùQ û Gjò gZûŸúUò K ê ùKak ùgûhY, _â \ ì h Y Gaõ Rk i´kMêWÿòK C_ùe Rae \Lf ^ûcùe ^ûcòZ KeûMùf

@Zêýqò ùja ^ûjó û aòbò^Ü _âKûee iciýûe i¹êLú^ ùjaû ùcû Rúa^e GK ^òeûU iZý û ù~ùZùaùk cêñ @ûfIßûe RòfäûKê Mfò, Gjò @ûõgòK ceêWÿò MâÉ gêà @kUò @ÊûiÚýKe Gaõ \ûeò\âýMâÉ @k [ôfû û Rk C›MêWÿòK iµì‰ðbûaùe gêà ùjûA ejò[ôfû û @ûùc _â[ùc ahðû RkKê iõelY Keòaû @ûe¸ Kfê KûeY Gjû aû¿ ùjûA CWÿò~òa ^ûjó Kò ^Á ùja ^ûjó û _ûeµeòK mû^ ùKøgkKê aýajûe Keò @ûùc ùRûjû\(ùQûU ùQûU Rk bŠûe) Zò@ûeò Kfê ~ûjû\ßûeû bìZk RkÉe _êYò aXÿò_ûeòa û Gjò mû^ ùKøgk I _\ùl_ MêWÿòK KûeYeê Gjò @kUò Caðe, icé¡gûkú ùjûA_ûeòfû I gêà _Wÿò[ôaû ^\úMêWÿòK _êYò [ùe Rk eì_K Rk i´k MêWÿòKe iõelY, _eòùag _eòað^Kê @û_ùYAaû ùKøgk bûaùe Kûc Keòa û

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

14


Rúa^ ù`eò _ûAùf û ù~Cñ ùfûKcûù^ ^òR ^òR Mûñ QûWÿò Kûc i§û^ùe @^ýZâ Pûfò ~ûA[ôùf, ùicûù^ _êYò [ùe MûñKê ù`eòùf û Gjò iµì‰ð _âKâòdûùe iaêVûeê MêeêZß_ì‰ñ \òM ùjfû Mûñ ùfûKcû^ue iKâòd @õgMâjY ~ûjû Zò@ûeò ùjûA[ôaû \eKûeú i´kMêWÿòK C_ùe ùMûÂú MêWÿòKe cûfòKû^û ißKê aXÿûA _ûeòfû û

Gjû _ùe K’Y aògß gû«ò ùiùZùaùk i¸a ùja ù~ùZùaùk _â Z ò U ò aýqò Êz Gaõ _eò à ûe Rk _ûA_ûeò ù a û _eòað^gúk aéÁò_ûZ c¤ùe ejê[ôaû ùfûKcû^u _ûAñ Rk i´k MêWÿòKe iõelY I _eòPûk^û GK _eòùag _eòað^Kê @û_ùYAaû ùKøgk jòiûaùe Kûc Keòa û Gjû Cbd Nee Rk Pûjò\û ùcûAaû ij `if, _gê_lú Gaõ @^ýû^ý Kéhò _âYûkúe C_ôû\KZû aXÿûAaûùe iûjû~ý Keòa û @ûi«û \ò^ cû^uùe Rke iõelY I C_ôû\KZû aé¡ò ùjùf jó Rk @bûa iciýû Kcþ ùjûA_ûeòa û

@ù^K @ûùfûP^ûPKâ Keû~ûA[ô f û ù~Cñ [ô ù e eûRù^Zû, Pyðe ù^Zéaé¦ Gaõ @û«RðûZúd _âZò^ò]ôcûù^ _ûYò I _eòùag _eòað^ ij RWÿòZ aòbò^Ü MêeêZß_ì‰ð iciýû C_ùe _âbûagûkú @ûùfûP^û Keò[ôùf û Gjò _eò _\~ûZâû iaê ÊòùWÿ^þ , ~êqeûÁâ @ûùceòKû Gaõ Rcðû^úùe ùKùa ùja, Zûjû iÚòe ùjûAiûeòQò Gaõ 2016 ciòjû ùakKê _\~ûZâûùe iûcòf [ôaû icÉ ù\gùe Keû~òaûe ù~ûR^û ejòQò û eûùR¦â iòõj ZeêY bûeZ iõN ^ûcK ùaieKûeú iõiÚûe ibû_Zò û Gjò iõiÚûUò bûeZùe RûZò, ]cð, @û[ðòK iÚòZò ^òaòðùghùe icÉ ùfûKue iµì‰ð aòKûg \òMùe Kûc Kùe û ùi c¤ eûÁâúd Rk aòeûReò ^ûcK RûZúd Éee ù^UIßûKðe cêLý @U«ò, ~ûjû bûeZe aWÿ I ùQûU Cbd ^\úMêWÿòKe _ê^eê¡ûe C_ùe Kûc Keò[ûG û (jalpurushtbs@gmail.com)

C› : ùfAiû AŠò@û, ùiù_Ö´e 2015

@ûùc @ûi«û _û ahð c¤ùe ^\ú I jâ\MêWÿòKê @û]ûe Keò “aògßRkKê ù^A _\~ûZâû” Kû~ðýKâc @ûe¸ KeòaûKê ~ûCQê û Gjò _\~ûZâûe cêLý flý ùjfû iÚû^úd ùMûÂúcû^uê ^òR Rk C›MêWÿòK ij iõ~êq Keòaû Gaõ Gjò Rk C_ùe ùicû^ue @]ôKûeKê ^ò½òZ Keòaû û Gjò _\~ûZâû icdùe @ûùfûP^ûPKâ MêWÿòKùe ùfûKcû^uê Rk ij RWÿòZ aòbò^Ü _âgÜ _Pûeòaûe iêù~ûM iéÁò Keû~òa Gaõ _ûYò ij RWÿòZ RUòk iciýûMêWÿòKê aêSòaû _ûAñ GK @^ê K ê k _eò ù ag ié Á ò Keû~ò a û aò b ò ^ Ü ùbøùMûkò K _eòiÚòZòùe _ûYòe ùiâûZKê _ê^eê¡ûe Keòaû \ßûeû iûeû aògßùe _ûYòKê ù^A [ôaû @icû^Zû Kcþ Keû~ûA_ûeòa Kò Gaõ _é[ôaú _éÁùe gû«ò _ì‰ð ~êMKê ^ò½òZ Keû~ûA_ûeòa Kò ? aògßùe Bgßeúd Pò«^e _eµeû Gaõ Gjû ij RWÿòZ Rke MêeêZß @ûRòe @û]ê^òK ~êMùe @ûc _ûAñ KòQò gòlû _â\û^ KeêQò Kò ? @ûùc iÚû^úd ùMûÂúcû^uVûeê KòQò gòlû Keò_ûeòaû Kò ù~Cñcûù^ ~êM ~êM ]eò _eòùag ij GK _âZúKûcôK iõ_Kð C_ùbûM Keò @ûiòQ«ò ? Gjò _\~ûZâ û gé v ke _â û e¸ò K Kû~ð ý Kâ c fò Š ò i þ ` û‰ð e ùjûfò \ß ú _eê @ûe¸ ùjûA dê ^ ûAùUWÿ þ KòwWÿce þ ùafþ ù`ûWÿð _~ðý« [ôfû û Gjò _\~ûZâû icdùe ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

15


Rúa^e cìfýùaû]Kê aé¡ò Keòaû @^ò[û Kêcûeú _ò Gaõ bò Kâò¾ Kêcûe

aðcû^e \îZ _eòað^gúk Lae @û\û^ _â\û^ ~êMùe ù~ùZùaùkNeaûWÿ Aeù^U Z[û ùcûaûAf ùKekùe ò ù e Pûh aýaiÚ û Kê ù`û^e _eò a ûeeûRê Ké hZò ò Qò, Gjò mû^ùKøgk_ûAñ _eòajê aðZòZ jòPûfò iûaùe Mâjicdùe Y Keò Gjò_ûeµeò @býûiKêK @û_ùYAaû icûRe iciýû MêWÿòKPûh ê iûcÜ û Keò aûùe icKl ùjûA bf iêù~ûM @Qò û ù~Cñ aýaiÚ û ahð ahð ]eò @aùjkò Z _ûeê^ejò ûjó @ûiò û ùQûU I lê\â ùò _gê Gjû\ß ûeû ùjûA [f ô û,Pûhú ZûKê @ûM]ûWÿ e [ô_aûkKcûù^ û iõiÚûcûù^ @ûMKê ajêcaûZâûùe ûùeijù~ûM _âbûaòZ ùjCQ«ò û^ùe ù_hû @ûYò KeòQ«ò û û@ù^K GWÿûbûiÚcjò kû Gjò iõMV^ MêW_ÿòKeò_eò @ùe ê¯ c]ý ùjûA~ûCQ«ò Gjò Kéhaòbðò^òKiêKû~ð ýKâaò cfcû¤cùe ^òR KVò^ _eòûgjêâcGeZ ò i §ò_ûAcì j_ûeò ê  ð ùQeò û @ûce iûµâ Z ò K Ké h ò ijûdK iêGjò `kNWÿ Gùa Kû~ðý]ûeû MêWÿòKê aðcû^e \éZ _eòað^gúk aûjý êWÿòKê ~\ò û ùZùa _eòùagùKeke @û]ûeùeNeaûWÿ ^ìZ^òMbûùa MXÿ@ûùc ò ùZûkòù\Lò aûKê a_Wÿ òa û Gjò Rcòe cûUò _âûdZü Caðe, @^êKìk _ûYò_ûM ij Pûeò@ûùWÿ icû^ bûaùe aéÁò_ûZ ùjûA[ûG Gaõ Rcòe _eòcûY _âûdZü lê\â û GVûùe \úNðiÚûdú `if jòiûaùe cêLýZü ^Wÿò@û MQ jó fMû~ûA[ûG Gaõ ^Wÿò@û MQMêWÿòK c¤ùe @^ýû^ý ijù~ûMú `if c¤ Pûh ùjûA[ûG û @«ü`if Mê W ÿ ò K e _â K ûe aûQò a ûùe cjò k ûcû^ue MêeêZß_ì‰ð bìcòKû [ûG û `ife _âKûe aûQò aû ij cjòkû cûù^ @ck ùjC[ôaû giýe aýajûe, ùKùZ Nùe aýajûe ùja I ùKùZ _âKâòdûKeY ùjûA aòKâò Keû~òa, Zûe ^ò ¿ ò c¤ ù^A[û«ò û iû]ûeYZü Gjò ^Wÿ ò @ û aMòPûùe _^ò_eòaû (ahðiûeû _^ò_eòaû Nùe aýajûe jêG), K¦û RûZúd `if (iûeê, L´@ûkê AZýû\ò ahðiûeû Nùe aýajûe _ûAñ Pûh ùjûA eLû~ûG), K\kú (Gjûe aòbò^Ü @õg _eòaû Gaõ `k jòiûaùe aýajéZ jêG) AZýû\ò @«ü`if jòiûaùe Pûh Keû~ûG Gaõ ùKCñ _eòaû Pûh ùja Zûjûe ^ò¿ò cjòkûcûù^ jó ù^A[û«ò û Gjò ^Wÿò@û aMòPûùe ahðiûeû ejòaû_eò Mêkà RûZúd MQ ~[û aòbò^Ü _âKûee gûM, béhêwû_Zâ, ùcûeòwû @û\ò Pûh ùjûA[ûG û _eòaûeùe ajêcìLú aýajûe Gaõ ùeûRMûeKê @ûlò@ûMùe eLò cjòkûcûù^ iû]ûeYZü `if iaê aûQò[û«ò û _eòaûe i\iýcû^u _ûAñ iêiÚ I ^òeû_\ Lû\ý @ûagýKZû _ì e Y Keò a û ij @^ýû^ý @ûagýKZûKê \éÁòùe eLò ùicûù^ Gjò `if ij _e¿e ij^gúk, i¸ûaý Gaõ _eÆe ^òbðegúk ùQûU ùQûU KûcKê GKûVò Keò[û«ò û G @kùe ù\Lû~ûAQò ù~ _ûLû_ûLò 30 _âZògZ _eòaûe KêKêWÿû aû aZK (10 eê 20 _lú),

cjòkûcûù^ _âKâòdûKeY ùjûA[ôaû iûcMâúe _â\gð^ KeêQ«ò

MûBak\, ùQkò AZýû\ò eLò[û«ò ù~CñVò cjòkûcûù^ 90 _âZògZ Kûc Keò[û«ò û

Rcò Éeùe C_ôû\òZ \âaýe cìfý~êq Keòaû Rcò Éeùe cìfý~êq Keòaû _ûAñ 2010 eê 2014 ciòjû c¤ùe @ûA.iò.G.@ûeþ - ùK¦âúd aél ùeû_Y `if MùahYû iõiÚ û cjò k ûcû^uê ù^A @õgMâ j Y bò  ò K Kû~ð ý Kâ c Keò a ûKê GK _\ùl_ ù^A[ôfû û Gjûe cêLý flý [ôfû ù~ iÚû^úd @kùe C_f² Kéhò i´kKê Cc bûaùe aýajûe Keò Pûhú _eòaûe MêWÿòKe _ûeµeòK ùeûRMûe aé¡ò Keòaû Gaõ cjòkûcû^ueê Pûhùe @õgMâjY aùXÿAaû û iûµâ  ò K _eò i Ú ò Z ò K ê aê S ò a û _ûAñ _â [ ùc [ô e ê b ^«_ê e cþ Rò f ä û e GWÿ û bû Mâ û c_ûdZùe GK ùlZâÉeúd iùaðlY KeûMfû û Gjò iùaðlYeê RYûMfû ù~ ùKøYiò C_ôû\^ cìkK Kûc _ûAñ 70 _âZògZeê ùagú cjòkû ù\÷^òK 1.5 eê 2Nû _~ðý« icd ù\A_ûeòùa û Gjò cjòkûu c¤eê @]ôKûõg cjòkû Êdõ ijûdK \ke Kû~ðýKûeòYú KcòUòe cêLý [ôùf û Gjò cjòkûcû^u _ûAñ Pûh Keòaûe cêLý flý _eòaûe _ûAñ ù_ûhYùe be_êe Gaõ ÊûiÚýKe Lû\ý C_ôû\^ Keòaû Gaõ ùQûU ùQûU ùa_ûe cû¤cùe @[ð ùeûRMûe Keòaû [ôfû û Gjò _eòiÚòZò I cû_KMêWÿòKê aòPûeKê ù^A NeaûWÿòùe _^ò_eòaû aMòPû ij Kò_eò MêY~êq Keòùja Zû C_ùe GK Kû~ðýKâc

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

16


aòKâò aXÿòaû _ûAñ cjòkûcûù^ _Yie _âKâòdû KeY KeêQ«ò

ù~ûR^û _âÉêZ KeûMfû û Gjò Kû~ðýKâc _ûAñ @û[ðòK Gaõ bòòbìcòe ijûdZû Kéhò aòbûM, gòÌ aòbûM, Kéhò ùa÷hdòK _eòPûk^û iõiÚû I aýûu Kùf û Gjò MêY~êq Kû~ðýKâce ù~ûR^û Gaõ Kû~ðý LiWÿû _âÉêZ Keòaû _ûAñ EZêKûkú^ bòòùe ùKùZ _eòcûYe KéhòRûZ \âaý @ck ùjCQò, Zûe _ûdZÉeúd Z[ý iõMâj KeûMfû û aòbò^Ü MêY~êq C_ôû\ _âÉêZ Keòaû _ûAñ cjòkû Pûhúcû^uê ù^A 6Uò C_\k MV^ KeûMfû - ^Wÿò@ûeê 10 Uò iûcMâú, _Yieê 23 Uò iûcMâú, K¦ûeê 4 Uò iûcMâú, QZêeê 2Uò, ^Wÿò@û Pûeû _âÉêZ ùjC[ôaû ^iðeúùe PûeûKê @ûKâû« Keê[ôaû GK _âKûe b@ñeù_ûKKê ^òdªY Keòaû ùlZâÉeùe GK _âKûee ùR÷a ^òdªK _âÉêZ Keòaû, Rò@ûLZ (_ýûùKUþ) Gaõ ùMûae (gêLòfû Gaõ _ýûùKUþ) û Gjò iaê C_\kMêWÿòKê GKûVò Keò 2010 cjò k ûcû^u _ûAñ Pûhe cê L ý flý _eò a ûe i\iýcû^u _ûAñ ù_ûhYùe be_êe ÊûiÚýKe Lû\ý C_ôû\^ Keòaû ij ùQûU ùQûU ùa_ûe Keò @[ð C_ûRð^ Keòaû [ôfû û

ciòjûùe GWÿûbû cjòkû iõMV^ MV^ KeûMfû ~ûjûe _¬úKeY c¤ KeûMfû û Pûh aûh I Gjû ij RWÿòZ Kû~ðýMêWÿòK C_ùe @ûagýKúd Z[ýiaê iõMâj Keòaû, C_ôû\òZ \âaýKê ùK¦âúbìZ Keò Gjûe aûRûeúKeY AZýû\ò C_ùe aòbò^Ü iõiÚûcû^u ij ù~ûMûù~ûM Keòaû GWÿûbû cjòkû iõMV^e \ûdòZß [ôfû û

\lZû aé¡ò Keòaû cjòkû iõMV^e i\iýûcûù^ MâûcÉeùe GK ^ì@û bûa^ûùe MâûcúY Zûfòc ùK¦â _âZòÂû Keò Kéhò RûZ \âaýe _âKâòdûKeY C_ùe _âûùdûMòK Zûfòc ù\ùf û @ûe¸ùe Gjò Zûfò c Mê W ÿ ò K @ûA.iò . G.@ûeþ iò._ò.iò.@ûe.@ûA. Gaõ Kéhò aòbûM @ûùdûR^ Kùf û aòbò^Ü @^êÂû^eê aòùghm, _âKâòdûKeY C_ùe ^ì@û iûcMâú _âÉêZ Keò[ôaû aýqòcûù^ Zûfòc I Z[ý ù\aû _ûAñ aýajûe KeûMùf û Kéhò RûZ \âaýe _âKâòdûKeY C_ùe _ûLû_ûLò 200 cjòkû Pûhú Zûfòc MâjY Kùf û C_ôû\òZ ùjC[ôaû iûcMâ ú Mê W ÿ ò K e Mê Y ûcô K cû^Kê aRûd Keò eLô a û,

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

17


ijù~ûM, Kû~ðýùe iµéq ùjaû Gaõ @ûMâjKê \éÁòùe eLò Gjò 200 Zûfòc _âû¯ cjòkûu c¤eê 100 cjòkû Pûhúuê 6Uò aò b ò ^ Ü cì f ý~ê q _â K â ò d ûKeY Kû~ð ý _ûAñ Pò j Ü U KeûMfû û Gjò 100 RYu c¤eê 6 RYuê cêLý Zûfòc \ûZû jòiûaùe aQûMfû Gaõ ùicû^uê ù~ûMûù~ûM, iõMVòZ iõiÚû Gaõ aRûeúKeY ùKøgk C_ùe ÊZª Zûfòc \ò@ûMfû û cêLý Zûfòc\ûZû jòiûaùe Gjò 6RY cjòkû ùKeke 7Uò Ròfäûùe 6000 eê ùagú Pûhúuê (Zûfòc ùK¦â I Zûfòc ùK¦â aûjûùe) Zûfòc ù\aûùe ilc ùjûA_ûeòùf û cêLý Zûfòc \ûZû jòiûaùe Gjò cjòkûcû^ue Z[ý @ù^ßhY Keòaû @ûPeYùe C^܏ò @ûiòaû ij aûjûeKê ~òaû Gaõ iûcûRòK iÚòZòùe c¤ C^܏ò @ûiòfû û RùY cêLý Zûfòc \ûZûu cZùe “@ûùc Ê_Üùe iê]û bûaò ^[ôfê ù~ _âKâòdûKeY C_ùe @ûùc GùZ iõLýK Pûhúu ij ù~ûMù~ûM Keò_ûeòaê I Zûfòc ù\A_ûeòaê û @ûùc ^òRe iõMV^Kê ù^A ajêZ Mað @^êba KeêQê”û

`kû`k Gjò Kû~ðýKâce i`kZûKê ù\Lò _eòaûee icÉ ibý Gaõ _ùWÿûgúcûù^ Gjò Kûcùe iûcòf ùjaûKê @ûMâj _âKûg Kùf û Gjò \kMêWÿòKe ibýûcûù^ ahðiûeû @ûõgòK bûaùe ^ò~êqò _ûAùf (_âZò i\iý cûiòK 600 eê 3500Uuû _~ðý« ùeûRMûe Keò_ûeòùf) û Gcû^uê iûcûRòK _eòPd c¤ còkòfû û bò^Ü bò^Ü _âKâòdûKeY _ûAñ Uuû aò bò^Ü [ûG û ù~còZò ^Wÿò@û _ûAñ 2 eê 20Uuû, _Yiùe 80 eê 300Uuû, QZêùe 10 eê 30 Uuû còkò[ûG û Gjò iaê Kûceê aûjûeê[ôaû ùa÷RðýaÉêKê aýajûe Keò Rò@ûLZ _âÉêZ Keû~ûA[ûG ~ûjû Kò.Mâû _âZò 12 Uuûùe aò K â ò ùjûA[ûG û ùcûUûùcûUò ù\Lò ù f ibýûcû^ue jûeûjûeò ùeûRMûe 30 eê 40 _âZògZ aé¡ò _ûAfû û Gjò Kûce iÚûdúZßKê aRûd eLòaûKê bòòbìcò iaê Zò@ûeò Keòaû _ûAñ iÚû^úd ieKûeú aòbûM iaê iûjû~ý Kùf û

iÚ û ^úd Éeùe _â K â ò d ûKeY Keò a û i¸a û cjò k û Pûhúcûù^ Gjò iûcMâú iõMâj Keòaû _ûAñ ijRùe I Lêiòe ij @û bòWÿò @ûMKê @ûiòùf”û GWÿûbû cjòkû iõMV^e Gjò i`kZûe KûjûYúKê @f AŠò@û ùeWÿòI, \ìe\gð^ @^ýû^ý ùUfòbòR^þ Pýûù^fùe I Lae KûMRùe aýû_K bûaùe _âiûeY KeûMfû û ùR÷a iûcMâú Gaõ `ife ùa÷RðýaÉê I _gê_lúu ùMûae I ùMûcìZâKê aýajûe Keò aòbò^Ü LZ I KúU^òdªK _âÉêZ Keò ÊûiÚýKe Lû\ý C_ôû\^ Keû~ûA _ûeòfû û cjòkûcûù^ iaêR LZ, ùMûae LZ I Pûheê aûjûeê[ôaû ùa÷RðýaÉêeê _âÉêZ LZ ij ùeûùhA Ne Pêfòeê aûjûeê[ôaû _ûCñgKê aýajûe KeòaûKê @]ôK _i¦ Kùf û Pûh ij @^ýû^ý @õgMêWÿòKê ù~ûWÿòaû \ßûeû NeaûWÿòeê @ûaRð^û Kcþ aûjûeòfû, `kùe _eòùag _eòÃûe ejòfû û cjòkûcû^ue C_ôû\^aé¡ò _ûAñ ù~ûR^û ùjûA[ôaû G_eò Pûh Keòaû \ßûeû ùicû^uê icd _eòPûk^û Keòaûùe iêaò]û ùjfû û Nee @^ýû^ý Kûc Keò a û ij ùicûù^ `if, _gê _ lú AZýû\òue ~^ô ù^A_ûeòùf Gaõ _eòaûe _ûAñ iùZR I ^òeû_\ Lû\ý C_ôû\^ Keò_ûeòùf û @^ò[û Kêcûeú _ò cêLý ùa÷mû^òK (Kéhò iµâiûeY) @ûA.iò.G.@ûe -ùK¦âúd aélùeû_Y `if MùahYû iõiÚû @ûkòK ùK¦â, ù_û : Kâò¾û_êec KûdûcþKêfcþ - 690533, ùKek Email:anithacpcri@gmail.com

bò Kâò¾Kêcûe cêLý @ûA.iò.G.@ûe -ùK¦âúd aélùeû_Y `if MùahYû iõiÚû @ûkòK ùK¦â, ù_û : Kâò¾û_êec KûdûcþKêfcþ - 690533, ùKek Email:dr.krishnavkumar@gmail.com

C› : ùfAiû AŠò@û, Wÿòùi´e 2015

GWÿûbû cjòkû iõMV^e ibû_Zò gâúcZú iêùfLûu cZùe “Gjò XÿûûUò cjòkûcû^u _ûAñ ajêZ bf Gaõ ijûdK û ùQûU ùQûU NeaûWÿò MêWÿòK aRûeùe aòKâò Keòaû _ûAñ ajêZ ùagú Kéhò RûZ \âaý @ck Keò_ûeòùa ^ûjó û cûZâ Gjò Kcþ _eòcûYe \âaýKê MâûcúY @keê iõMâj Keò ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

18


Pòe«^ Gaõ ^c^úd Kéhò aýaiÚû cjòkû icaûde i`k _\ùl_ gòfê `âû^iòiþ Gaõ iûeû Kfcòdiþ cjòkûcû^ue Kéhò Kû~ðýùe _âMûXÿ \lZû Gaõ @bòmZû [ûA c¤ ùicûù^ ~êM ~êM ]eò @aùjkòZ Gaõ @i¹û^òZ ùjûA ejò @ûiòQ«ò û Zûcòf^ûWÿê cjòkû icaûd ^òRe GK fl ibýûu ij \éXÿ _âZòm ùjûA Gjò cjòkûcû^uê ^òR Kûc _ûAñ _eòPd còkòaû, Kéhò ùR÷a _eòùagKê GK @býûi eì _ ùe _ùKAaû Gaõ Ké h ò _eò ù agKê lZò K ûeK eûiûd^òK _\û[ðVûeê aùAaû \òMùe Kû~ðý KeêQò û MâûcúY @ke cjòkûcûù^ Rcòùe \ò^iûeû Kûc Kùf c¤ ùicû^uê Ké h Ke _eò P d cò k ò ^[ûG û Zûcòf^ûWÿê eûRýùe cjòkûcû^ue @ûRò c¤ _êeêhcû^u _eò Rcòe cûfòKû^ûiß ^ûjó û Gjû \ßûeû ùicû^ue Kéhò_ûAñ @ûagýKúd ie¬ûc, @[ð AZýû\ò aýajûe Keòaû @]ô K ûe lê ‰ ð ùjûA[ûG û `kùe iµâ \ ûdùe Gjò cjòkûcû^ue Êû]ú^Zû Gaõ iûcûRòK iÚòZò _âbûaòZ ùjûA[ûG û Gjò_eò GK iÚòZòùe 1994 ciòjûùe \kòZ cjòkû KéhKcû^uê ù^A cjòkû icaûdUò Kûc @ûe¸ Kfû û _âûe¸òK icdùe ÊûiÚý iciýûeê Kûc @ûe¸ Keò icaûdUò ]úùe ]úùe ^òRe Kû~ðý Keòaû flýKê Lû\ý iêelû I _eòaûee ÊûiÚý _ûAñ Pòe«^ icû]û^MêWÿòKê aûjûe Keòaû \òMùe _âiûeòZ Kfû û

iûcêjòK ùlZùe RùY cjòkû Kû~ðýeZû

_eòaûe i\iýcû^ue ÊûiÚý VòKþ ejòfû Gaõ _eòaûe Éeùe Lû\ý iêelû ^ò½òZ ùjûA_ûeòfû û GKK `ifKê a¦ Keò ibýûcû^uê cògâòZ Pûh Keòaû _ûAñ ù_âû›ûjòZ KeûMfû ~ûjû\ßûeû ùR÷a aòaò]Zûùe be_êe _âûKéZòK ùR÷a aýaiÚû iÚû_^ Keû~ûA_ûeòfû Gaõ cûUòe CaðeZû aRûd ejòaû ij bf @ck c¤ còkòfû û _âû[còK Éeùe cjòkû Pûhúcûù^ _eòaûee Lû\ý iêelû _ûAñ ùR÷a_eòùag ijûdK Kéhò _¡òKê @û_ùYAùf Gaõ Kcþ _eòcûYe Lû\ýgiý @ck Kùf û icaûde ù~Cñ ibýûu _ûLùe Rcò ^[ôfû aû ù~Cñcûù^ bûMùe Rcò @ûYò_ûeòùf^ò, ùicû^uê ùR÷aòK NeaûWÿò aMòPû KeòaûKê ù_âû›ûjòZ KeûMfû û

cjòkû icaûdUò Cc Lû\ý Gaõ iêiÚ céòKû C_ùe aòbò^Ü _âKûee Zûfòc Gaõ Kcðgûkû @ûùdûR^ Kfû û Pûhúcûù^ MQe iêelû Gaõ aé¡ò _ûAñ aòbò^Ü _âKûe ùR÷aòK LZ I KúU ^òdªK Zò@ûeò Keòaû gòLòùf û ùicûù^ ^òR @kùe C_f² ùMûae, ùMûcìZâ, \êMÛ AZýû\òKê aýajûe Keòaû gòLòùf û `kùe Pûh_ûAñ aRûe C_ùe ^òbðegúkZû Kcòfû Gaõ Pûhùe Lyð c¤ Kcþ ùjfû û ~\òI Gjû\ßûeû Pûhùe _eògâc Kcþ ùjfû^ò, Kò«ê ùR÷a _eòùag ijûdK Kéhò _¡ò @û_ùYAaû \ßûeû Kcþ Lyð ùjfû,

Pûhúcû^uê cûŠò@û RûZúd `if Pûh KeòaûKê ù_âû›ûjòZ KeûMfû ~ûjû ù_ûhYùe be_êe Gaõ iÚû^úd @ke _ûYò_ûM Gaõ iõÄéZò _ûAñ C_~êq [ôfû û cûŠò@û RûZúd Lû\ý Gjò @ke _ûeµeòK Lû\ý [ôfû cûZâ iaêR aò_æa cû¤cùe _ûeµeòK cògâòZ PûhKê a¦ Keû~ûA ùi iÚû^ùe ]û^ PûhKê _âû]û^ýZû \ò@ûMfû û iaêVûeê MêeêZß_ì‰ð aòhd ùjfû Zûcòf^ûWÿê eûRýe @]ôKûõg Ròfäûùe _ûYòe @bûaeê ]û^ Pûh Keòaû @Zý« KÁKe [ôfû û ùi[ô_ûAñ cjòkû icaûdUò ^òRe ibýûcû^ue _ûYòe @iêaò]û Gaõ Kêù_ûhYe iciýûKê @ûlòùe eLò cûŠò@û RûZúd `if Pûh KeòaûKê _âû]û^ýZû ù\fû û

cjòkû icaûde fùl cjòkûu c¤eê ùKak 1 _âZògZ cjòkûue Rcò @Qò û

Gjò ù^UIßKðUò @û^êÂû^òK @[ð aû aýûueê ùfû^þ _ûAaû Gaõ Rcòe cûfòKû^ûiZß \òMùe @ûiê[ôaû aòbò^Ü iciýû \òMùe Kûc KeêQò û Zûcòf^ûWÿêùe cjòkûcû^ue ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016

19


www.leisaindia.org

^ûMûeKGf iúcûe ùMûUòG ùQûU Mûñùe aûi Keê[ôaû KÌû¬û RùY MéjòYú û ^òR ÊûiÚý @aiÚû Leû_ [ôaûeê ùi Kûc Keòaû _ûAñ aûjûeKê ~òaûùe @ic[ð [ôùf û Cc Lû\ýe MêeêZß_ì‰ð \òM MêWÿòK C_ùe GK Kcðgûkûùe @õgMâjY Keòaû _ùe ùi ^òR aûWÿòùe ùMûUòG _^ò_eòaû aMòPû KeòaûKê ^ò¿ò ù^ùf û 6cûi _ìaðeê ùR÷aòK _¡òùe ùi ^òR aMòPûùe aòbò^Ü _âKûee _^ò_eòaû `if Keòaû @ûe¸ Kùf û ùeûùhANeê aûjûeê[ôaû _^ò_eòaû ùPû_û AZýû\ò ij ùMûae còùgA ùi LZ _âÉêZ Keê[ôùf I ^òR aMòPûùe aýajûe Keê[ôùf û NeaûWÿòùe _^ò_eòaû aMòPûùU Keòaû _ûAñ ùagú _eògâc KeòaûKê _Wÿò ^[ûG Gaõ ùagúUuû c¤ Lyð ùjûA ^[ûG û KûeY G[ôùe aýajûe ùjC[ôaû iûcMâúiaê cûMYûùe còkò~ûG û KÌû¬ûe _òfûcûù^ c¤ Zûue Gjò NeaûWÿòùe _^ò_eòaû aMòPû \ßûeû C›ûjòZ ùjûAQ«ò û aò\ýûkdeê ù`eòaû icdùe Zûue _ê@ ^ì@û ^ì@û MQ iaê @ûYò aMòPûùe fMûA[û«ò û KÌû¬ûue Gjò KûcKê ù\Lò @ù^K cjòkû c¬ò_ûAñ icaûde ijûdZû ùfûWò[û«ò û

iûcìjK ò Pûh GK Kcðgûkû Pûfò[ôaû icdùe K^ýûKêcûeú Ròfäûe iõù~ûRK `òùfûcò^û, Rûcòfû^ûcK cjòkûu iõ¿gðùe @ûiòùf ~ûjûe K^ýûKêcûeú Ròfäûùe 3 GKe Rcò @Qò û Rûcòfû ^òRe Gjò RcòKê cjòkû icaûde ibýûcû^uê iûcìjòK Pûh _ûAñ ù\aûKê _âiÚûa ù\ùf û Zûue G[ô_ûAñ GKcûZâ ið [ôfû ù~ Zûuê Gjò \kùe iûcòf ùjaûKê \ò@û~òa û 6 RY cjòkû cògò ùMûUòG \k MV^ Kùf I iûcìjòK Pûh KeòaûKê ^ò¿ò ù^ùf û Gjò iûcêjòK Pûh _ûAñ ~ûjû Lyð ùjfû ZûKê 6 RY ibýû cògò aj^ Kùf û ùicûù^ @ûe¸eê iÚòe Kùf ù~ G[ôeê ~ûjû @ck ùja, giýiaê icû^ bûaùe 6 RYu c¤ùe aû ùja Gaõ ~ûjû akòa ZûKê icaûde ibýûcû^uê aòKâò Keû~òa û Gjò RcòKê 5 ahð _ûAñ \kUò aýajûe Keòa ùaûfò Rûcòfû GK Pêqò _Zâ \ÉLZ Kùf û ibýûcûù^ Gjò Rcòùe K\kúMQ, _ûkê@ Gaõ _^ò_eòaû Pûh KeòaûKê ^ò¿ò ù^ùf û cjòkû icaûd Gjò Pûh KûcKê @ûe¸ Keòaû _ûAñ 4000 Uuû ijûdZû Kfû û `òùfûcò^û Gaõ Gjò ibýûcûù^ aògßûi Ke«ò ù~ \ke Gjò iûcìjòK Pûh KûcUò baòhýZùe icaûde @^ý ibýûcû^uê G_eò Pûh KeòaûKê ù_âeYû ù\a û

KÌû¬û

Rcò C_ùe @]ôKûe Kcþ [ôaûeê fùl ibýû[ôaû GK cRaêZ cjòkû icaûde cûZâ 1 _âZògZ ibýûue Rcò @Qò û icaûdUò ùjaû \ßûeû ibýûcûù^ GKûVò Kûc Keòaû _ûAñ RùY RYu Vûeê iûjûi I gqò _ûA[û«ò, ^òRe cZ _âKûg Keòaûe Êû]ú^Zû _ûA[û«ò I ibýûcûù^ ù^ZéZß ù^A[û«ò û icaûde _eòPd cRaêZþ ùjaû \ßûeû cjòkûcûù^ iûcêjòK Pûh \ßûeû KòQò cûZâûùe Lû\ý iêelû ^ò½òZ Keò_ûeòQ«ò , @ck aé¡ò _ûAaû \ßûeû \ûeò\âý Kcò _ûeòQò Gaõ @û[ôðK I iûcûRòK ijûdZû còkòQò û Gjò iõ_â\ûdùe [ôaû _òfûcûù^ ^òR cû@û bCYúcû^uê \ûdòZß ù^aû Gaõ ^òRe cZ C_iÚû_^ Keòaû ù\Lò_ûeòQ«ò û cjòkûcûù^ ùR÷a _eòùag ijûdK Kéhò Kû~ðýKê Keò Pûh _eµeû I ~êa cjòkû ùMûÂúu _ûAñ ù_âeYûe C› ùjûA_ûeòQ«ò ö gòfê `âû^þiòiþ cjòkû icaûde ù^Zâú cjòkû icaûd ^õ-10, _ìað Mkò, ùKûfûUêe ùP^ÜûA -600009, Zûcòf^ûWÿê

Email:womenscollective1@gmail.com

iûeû Kfcòdi A‰ð, cjòkû icaûd

Email:saracalmius@gmail.com

C› : ùfAiû AŠò@û, Wÿòùi´e 2015

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -4, Wÿòùi´e 2016 Follow us on:

www.facebook.com/Leisaindiamag

@LeisaIndia

20

Oriya - Dec 2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you