Page 1

ªÀiÁZïð 2015, ¸ÀAaPÉ 1

Magazine on Low External Input Sustainable Agriculture Compilation of selected translated articles into Kannada ¨ÁºÀå ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À «ÄvÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÀĹÜgÀ PÀȶ PÀÄjvÀ ªÀiÁåUÀf£ï. PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹zÀ DAiÀÄÝ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£À

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAaPÉ


°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAaPÉ

ªÀiÁZïð 2015, ¸ÀAaPÉ 1

¦æAiÀÄ NzÀÄUÀgÉÃ.

F ¸ÀAaPÉAiÀÄÄ `°Ã¸Á EArAiÀÄ’ DAUÀè DªÀÈwÛAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ DAiÀÄÝ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À C£ÀĪÁzÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ.

¦æAiÀÄ NzÀÄUÀgÉ,

«¼Á¸À: J.JA.E. ¥ÀæwµÁ×£À £ÀA.204, 100 ¦üûÃmï jAUïgÉÆÃqï ªÀÄÆgÀ£Éà ¥sóÉÃ¸ï §£À±ÀAPÀj JgÀqÀ£Éà ¨ÁèPï ªÀÄÆgÀ£Éà ¸ÉÖÃeï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560085 zÀÆgÀªÁtÂ+91-080-26699512     26699522 ¥sóÁåPïì +91-080-26699410 F ªÉÄʯï: leisaindia@yahoo.co.in °Ã¸Á EArAiÀÄ `°Ã¸Á EArAiÀÄ’ DAUÀè DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß J.JA.E. ¥ÀæwµÁ×£À ºÁUÀÆ E¼ÉAiÀÄ (ILEIA) ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ vÉæʪÀiÁ¹PÀªÁV ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÉ. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½ ªÀÄÄRå ¸ÀA¥ÁzÀPÀ : PÉ.«.J¸ï.¥Àæ¸Ázï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀQ : n.JA.gÁzsÀ PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ «ÄvÀæªÀiÁzsÀåªÀÄ læ¸ïÖ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ CgÀÄtPÀĪÀiÁgÀ ²ªÀgÁAiÀÄ PÁAiÀÄ𠤪ÀðºÀuÉ gÀÄQät f.f. ¥ÀÄl «£Áå¸À ¨ÉüÀÆgÀÄ ¸ÀÄzÀ±Àð£À ªÀÄÄzÀæt ¸Áà£ï ¦æAmï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÄR¥ÀÄl avÀæ PÉÆãÉÆà «ÃqÀgï §¼À¹ PÀ¼ÉQüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ avÀæ ¸Ëd£Àå: J.JA.E.J¥sï

°Ã¸Á ªÀiÁåUÀfûãï

««zsÀ DªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ ¯Áån£ï CªÉÄÃjPÀ£ï, ¥À²ÑªÀÄ D¦üæPÀ£ï, ¨Éæf°AiÀÄ£ï ªÀÄvÀÄ. ZÉʤøï DªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ

°Ã¸Á EArAiÀÄ ªÀiÁåUÀfûãï

EvÀgÉ ¥ÁæzÉòPÀ DªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ »A¢, MjAiÀiÁ, ªÀÄgÁp, ¥ÀAeÁ©, vÀ«Ä¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉ®ÄUÀÄ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß J¯Áè jÃwAiÀÄ JZÀÑjPɬÄAzÀ ¥Àj²Ã°¹ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ¸ÀjAiÀiÁV ¤ÃqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¯ÁVzÉ. »ÃVzÀÆÝ, CAwªÀĪÁV E°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°ègÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ DAiÀiÁ ¯ÉÃRPÀgÉà dªÁ¨ÁÝgÀgÀÄ. E°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¥ÀrAiÀÄZÀÑ£ÀÄß ªÀiÁr EvÀgÀ NzÀÄUÀjUÉ ºÀAZÀ®Ä ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ M¦àUɬÄzÉ. «Ä¸ÉjAiÉÆgï £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ J.JA.E. ¥ÀæwµÁ×£À¢AzÀ ¥ÀæPÀnvÀ.

ªÀiÁZïð 2015gÀ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀªÉÆäA¢UÉ ºÀAaPÉƼÀî®Ä £ÀªÀÄUÉ vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆÃμÀªÁUÀÄwÛzÉ. £ÀªÀÄä NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß ¥Àæw ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ½UÉƪÉÄä ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV vÀ®Ä¥À®Ä ¸ÁzsÀåªÁV¹zÀ «Ä¸ÉjAiÉÆgï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀPÉÌ £ÀªÀÄä PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ. F ¸ÀAaPÉAiÀÄÄ ¸ÀĹÜgÀ PÀȶ §UÉV£À CjªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ M¼À£ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ PÀȶ fêÀªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À §UÉÎ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®è°èzÉ. J¸ï.Dgï.L. vÀvÀéUÀ¼À CrAiÀÄ°è PÀ§Äâ (J¸ï.J¸ï.L) ¨É¼É ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀzÀ «ÄvÀ §¼ÀPÉ, gÉÊvÁ¦ ªÀUÀðPÉÌ L¹n DzsÁjvÀ ²PÀët¢AzÀ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæeÁÕ£À w¼ÀĪÀ½PÉ, ¸ÁéªÀ®A© ºÁUÀÆ DzÁAiÀÄPÉÌ ªÀÄÆ® PÀÄlÄA§ PÀȶ, ºÉƸÀ ¦Ã½UÉUÉ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ §UÉÎ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ eÉÆÃqÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀtÚ »qÀĪÀ½ gÉÊvÀgÀ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ - »ÃUÉ ««zsÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ E°èªÉ. F ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À PÀÄjvÁV ¤ªÀÄä C¤¹PÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ¸ÀºÀ PÀȶPÀ «ÄvÀæjUÉ F ¸ÀAaPÉAiÀÄÄ EμÀÖªÁzÀgÉ, zÀAiÀÄ«lÄÖ CªÀgÀ CAZÉ «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ PÀ¼ÀÄ»¹. CªÀjUÀÆ £ÁªÀÅ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÉÛêÉ. - ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

°Ã¸Á LEISA

www.leisaindia.org

°Ã¸Á (LEISA)ªÀÅ ¨ÁºÀå ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À «ÄvÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÀĹÜgÀ PÀȶAiÀÄ PÀÄjvÁVzÉ.EzÀÄ ¥Áj¸ÀjPÀªÁV AiÉÆÃUÀåªÁzÀ «zsÁ£ÀzÀ°è vÀªÀÄä GvÁàzÀPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀĪÀ gÉÊvÀjUÉ EgÀĪÀ vÁAwæPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ DAiÉÄÌUÀ¼À PÀÄjvÁVzÉ. °Ã¸ÁªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä® ªÀÄvÀÄÛ £ÉʸÀVðPÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À »vÀ §¼ÀPÉAiÀÄ - MAzÉƪÉÄä CUÀvÀåªÉ¤¹zÀgÉ ¨ÁºÀå M¼À¸ÀÄjUÀ¼À ¸ÀÄgÀQëvÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀPÀë §¼ÀPÉAiÀÄ - PÀÄjvÁVzÉ. EzÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ eÁÕ£À, P˱À®å, ªÀiË®å, ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆ®ªÁV¹PÉÆAqÀÄ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀĪÀ ¥ÀÅgÀĵÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼Á gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ¸À§®gÀ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÁVzÉ.°Ã¸ÁªÀÅ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ CUÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸À¤ßªÉñÀUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ ºÉÆA¢¸ÀĪÀ PÀȶPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ¥ÁvÀæzsÁjUÀ¼À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀ ¨sÁUÉÃzÁj «zsÁ£ÀUÀ¼À PÀÄjvÁVzÉ. °Ã¸ÁªÀÅ zÉù ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß «Ä½vÀUÉƽ¸À®Ä §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ F PÀÄjvÀ ºÉaÑ£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀÈf¸À®Ä ¤Ãw ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ§AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. °Ã¸ÁªÀÅ MAzÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀiÁVzÉ; MAzÀÄ ªÀiÁUÀð ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÁVzÉ.

J JA E ¥ÀæwµÁ×£À

www.amefound.org

J JA E ¥ÀæwµÁ×£ÀªÀÅ ¨ÉøÁAiÀÄzÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ, PÀȶPÀgÀ CjªÀ£ÀÄß ¹jªÀAvÀUÉƽ¸ÀĪÀ,C¨sÀÄåzÀAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß MUÀÆÎr¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ zÀQët ¥Àæ¸ÀÛ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ CgÉ Mt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ PÀȶPÀgÀ°è ¥Áj¸ÀjPÀ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀÄwÛzÉ. «±Àé¸ÀÜgÀÄ ZÉÃgÀä£ï :  ²æà agÀAfë ¹AUï, L.J.J¸ï. (¤.,) ReÁAa :  ²æà ©.PÉ. ²ªÀgÁA, ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ : qÁ.Dgï.zÁégÀQãÁxï qÁ.«oÀ® gÁd£ï, qÁ.JA.ªÀĺÁzÉêÀ¥Àà, qÁ.J.gÁdtÚ,            qÁ.J£ï.f.ºÉUÀqÉ, qÁ.n.JA. vÁåUÀgÁd£ï, ¥ÉÇæ.«.«ÃgÀ¨sÀzÀæAiÀÄå. PÁAiÀÄðPÁj ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ: ²æà PÉ.«.J¸ï. ¥Àæ¸Ázï

«Ä¸ÉjAiÉÆgï MISEREOR

www.misereor.org

C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀl£É «Ä¸ÉjAiÉÆgï£ÀÄß dªÀÄð£ï PÁåxÉÆðPï ©±À¥ïgÀÄ E¸À« 1958gÀ°è ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. PÀ¼ÉzÀ 50 ªÀµÀðUÀ½AzÀ «Ä¸ÉjAiÉÆgï D¦üæPÀ, K¶AiÀiÁ, ºÁUÀÆ ¯Áån£ï CªÉÄÃjPÁUÀ¼À°è §qÀvÀ£ÀzÀ «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ªÀZÀ£À§zÀݪÁVzÉ. zsÀªÀÄð, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ CxÀªÁ °AUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ CUÀvÀå«gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ£ÀªÀ fëUÀÆ «Ä¸ÉjAiÉÆgï£À ¸ÀºÀPÁgÀ ®¨sÀå«zÉ. §qÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀÆ®gÀ»vÀgÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ «Ä¸ÉjAiÉÆgï ¨ÉA§® ®¨sÀå«zÉ. EzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Á®ÄUÁgÀgÀ eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ªÉÆzÀ® DzÀåvÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ ZZÉÀð-DzsÁjvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸ÀgÀPÁgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ. AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À C£ÀĵÁ×£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܽÃAiÀÄ C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ°è ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼À eÉÆvÉUÀÆr ¥Á®ÄUÁgÀgÀÄ ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀĪÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ. F jÃwAiÀiÁV «Ä¸ÉjAiÉÆgï vÀ£Àß ¥Á®ÄUÁgÀgÉÆqÀUÀÆr ¤gÀAvÀgÀªÁV §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ½UÉ ¥Àæw¸ÀàA¢¸ÀÄvÀÛzÉ.


«µÀAiÀĸÀÆa J¸ïDgïL PÁæAw ¨sÀvÀÛzÀ ¨É¼ÉAiÀÄ PÁæAw    C¤¯ïPÀĪÀiÁgï

ªÀªÀiÁð

ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ½UÉ GvÀÛªÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀzÀ CUÀvÀå«zÉ. EzÀPÁÌV ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ GvÉÛÃd£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¨ÉÃPÁVzÉ. EAvÀºÀ ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀÅ ‘PÁæAw’AiÀiÁV §zÀ¯ÁzÁUÀ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀð GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÃUÉ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ©ºÁgÀ ¸ÀPÁðgÀ vÉÆÃj¹zÉ.

4

J¸ïDgïL ¥ÀzÀÞwAiÀÄ C¼ÀªÀrPÉ    J¸ï.¸ÀĨsÁ¶tÂ,

PÉ.¥ÉgÀĪÀiÁ¼ï, PÉ.«dAiÀÄ®Qëöä, ªÀÄvÀÄÛ J.«.¨Á®¸ÀħæªÀÄtå£ï

vÀ«Ä¼ÀÄ £Ár£À gÉÊvÀgÀÄ ¨sÀvÀÛzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVJ¸ïDgïL ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ºÉZÀÄÑ ¸ÀASÉåAiÀÄ gÉÊvÀgÀÄJ¸ïDgïL ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÀÄ. F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ Cw ªÀÄÄRåªÁVzÉ.

7

zÉêï¥À¹è: §ÄqÀPÀlÄÖ gÉÊvÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ    gÁWÀªÉÃAzÀæ

zÀĨÉ, CgÀ«AzÀ ¥ÀmÉïï, J.PÉ.ZËgÁ¹AiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÁ UÉÆÃR¯É

¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É¬ÄAzÀ GAmÁUÀĪÀ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. EAzÀÄ D ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ DyðPÀªÁV ¸À§®gÁVzÁÝgÉ, ºÀt ¤ªÀðºÀuÁ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°wzÁÝgÉ. UÁæªÀÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀPÁj ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¸ÀQæAiÀĪÁV vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.

9

§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ UÁ½AiÀÄ°è ¹ÜgÀvÉAiÀÄ ¸ÀªÁ®Ä    ¤vÀå

¸ÁA§ªÀÄÆwð WÉÆÃmÉÎ

¸ÀAªÀºÀ£À AiÀÄÄUÀzÀ°è ¸É¯ï¥sÉÆÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ EAlgï£ÉmïUÀ¼Éà £ÀªÀÄä D¥ÀÛ ¸ÀAUÁwUÀ¼ÀÄ. F AiÀÄÄUÀzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ £ÁUÁ¯ÉÆÃlzÀ°èzÉ. CzÀgÀ ¸Àj¸ÀªÀÄ£ÁV ¸ÁUÀ®Ä £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ eÁÕ£À ¸ÁPÁUÀÄwÛ®è. EAvÀºÀ ¸ÀA¢UÀÞvÉAiÀÄ°è ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ gÉÊvÁ¦ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÁPÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉaÑPÉÆAqÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ¸ÀAPÀµÀÖPÉÌ ¹®ÄQªÉ.

13

gÉÊvÀ£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ dUÀzÀUÀ® ªÀÄ£ÀßuÉ    n.eÉ.eÉêÀiïì

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÀÌj¹zÀ K®QÌUÉ ¨É¯ÉAiÉÄãÉÆà ºÉZÀÄÑ. DzÀgÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀºÀPÁgÀ CµÁÖV E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ K®QÌ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄÆ CµÉÖà PÀµÀÖPÀgÀ G¢ÝªÉÄAiÀiÁVzÉ. §ºÀıÀB D PÁgÀt¢AzÀ¯Éà K£ÉÆà K®QÌ ¨É¼ÉUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ «£ÀÆvÀ£À vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÁÝgÉ. CzÀgÀ°è K®QÌUÉ ºÉƼÀ¥ÀÆqÀĪÀ AiÀÄAvÀæªÀÇ (K®QÌ ¥Á°²AUï ªÉĶ£ï) MAzÁVzÀÄÝ, §ºÀ¼ÀµÀÄÖ K®QÌ ¨É¼ÉUÁgÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

18


J¸ïDgïL PÁæAw ¨sÀvÀÛzÀ ¨É¼ÉAiÀÄ PÁæAw    C¤¯ïPÀĪÀiÁgï

ªÀªÀiÁð

UÀAiÀiÁzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ J¸ïDgïL ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ½UÉ GvÀÛªÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀzÀ CUÀvÀå«zÉ. EzÀPÁÌV ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ GvÉÛÃd£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¨ÉÃPÁVzÉ. EAvÀºÀ ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀÅ ‘PÁæAw’AiÀiÁV §zÀ¯ÁzÁUÀ DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀð GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÃUÉ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ©ºÁgÀ ¸ÀPÁðgÀ vÉÆÃj¹zÉ.

©

ºÁgÀ gÁdåzÀ UÀAiÀiÁPÉÌ £Á£ÀÄ 2007gÀ°è gÉÊvÀªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ vÀªÀÄä ºÉÆ®UÀ¼À°è SRI ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀ ¤nÖ£À°è ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀĪÀ «±ÉõÀ GzÉÝñÀzÉÆA¢UÉ §AzÉ. E°è £Á£ÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹zÉ. E°è£À gÉÊvÀgÀ°èzÀÝ ¤gÀÄvÁìºÀ¢AzÀ ¢UÁâçAvÀ£ÁzÉ. ¨ÉÆÃzsÀUÀAiÀiÁzÀ MAzÀÄ ºÀ½î ±ÉÃRªÁgÀzÀ°è £Á£ÀÄ vÀAiÀiÁj¹zÀÝ SRI «µÀAiÀiÁzsÁjvÀ QgÀÄavÀæªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è D gÉÊvÀgÀ°èzÀÝ eÁÕ£ÀªÀÄlÖ ¸ÀàµÀÖªÁV UÉÆÃZÀj¹vÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C°è£À gÉÊvÀgÀÄ, ‘F ªÀåQÛ £ÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄÆRðgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ®Ä §A¢zÁÝ£É, £ÁªÀÅ vÀ®vÀ¯ÁAvÀgÀ¢AzÀ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝÃªÉ £ÀªÀÄUÉ UÉÆwÛzÉ AiÀiÁªÀ jÃw ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ J£ÀÄßvÁÛ vÀªÀÄä C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ F ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¹ vÀgÀ¼ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ²æêÀÄw PÀÄAw zÉë JA§ ªÀÄ»¼É £À£Àß §½ §AzÀÄ PÀ¤PÀgÀ vÉÆÃgÀÄvÁÛ, vÀ£Àß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è SRI C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÁV w½¹zÀ¼ÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀ¼ÀÄ £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀjAzÀ

¥ÀÅl

4

¸ÁPÀµÀÄÖ MvÀÛqÀUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁªÁUÀ CªÀ¼ÀÄ C¢üPÀ E¼ÀĪÀj (9l£ï/MAzÀÄ ¨É¼ÉUÉ) ¥ÀqÉAiÀįÁgÀA©ü¹zÀ¼ÉÆà DUÀ ªÁgÀUÉAiÀÄ gÉÊvÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ §zÀ¯ÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ±ÉÃSïªÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ ºÀ½îUÀ¼À°è£À §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ F PÁæAwAiÀÄ §UÉÎ PÉý ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä PÀÄAwzÉëAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. UÀAiÀiÁzÀ°è£À £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ºÉÆ®UÀ¼À°è SRI ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. EªÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¥ÀPÀÌzÀ f¯Éè £À¼ÀAzÁzÀ 25 ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÉÆAqÀgÀÄ. PÀȶ«eÁÕ£À PÉÃAzÀæ (zÀ ¥sÁªÀiïð¸ÉÊ£ïì ¸ÉAlgï CxÀªÁ PÉ « PÉ) - ©ºÁgï PÀȶ«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ) zÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ F ºÉÆ®UÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀgÀÄ. EªÀgÀ eÉÆvÉUÉ CVæPÀ®Ñgï mÉPÁß®f ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï E¤ì÷ÖlÆåmï (ATMA)zÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¨sÉÃn¤Ãr ¥Àj²Ã°¹zÀgÀÄ. F ¥ÀzÀÞw C¼ÀªÀrPɬÄAzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ E¼ÀĪÀj(12l£ï/ºÉPÉÖÃgï) ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ PÀȶ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ¸ÀévÀB ¸ÁQëAiÀiÁzÀgÀÄ.

  °Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 1     ªÀiÁZïð 2015  


F ºÉZÀÄѪÀj E¼ÀĪÀjAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¹§âA¢ ªÀUÀðzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß PÀgÉ vÀAzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÆß ºÉaÑ£À gÉÊvÀgÀ£ÀÄß F PÀȶ ¥ÀzÀÞwAiÀÄvÀÛ ¸É¼ÉAiÀÄĪÀAvÉ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. gÉÊvÀgÀ°è F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ C¼ÀªÀrPɬÄAzÀ ºÉaÑ£À GvÁìºÀ PÀAqÀħgÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄÄA§gÀĪÀ ªÀµÀðzÀ°è 2000zÀµÀÄÖ gÉÊvÀgÉÆA¢UÉ E£ÀÆߺÉaÑ£À E¼ÀĪÀj UÀ½¸ÀĪÀ UÀÄj ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. D±ÀÑgÀåªÉAzÀgÉ Cw PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è 5000PÀÆÌ ºÉaÑ£À gÉÊvÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÉÆ®UÀ¼À°è EzÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¥ÁmÁßzÀ°è£À ‘©ºÁgï gÀÆgÀ¯ï ¯ÉÊ«èºÀÄqï ¥ÉÆæªÉÆõÀ£ï ¸ÉƸÉÊn’ (BRLPS-«±Àé¨ÁåAPï ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹ gÁdå¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ)AiÀÄ ªÀÄÄRåPÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À®AzÁzÀ f¯Áè PÀȶ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉÆ®UÀ½UÉ DVAzÁUÉÎ ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C°è PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ «ÃQë¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀܽAiÀÄ f¯ÁèªÀiÁåf¸ÉÖçÃmïgÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ«ÄµÀ£ÀgïgÀªÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj D ºÀ½îUÀ½UÉ vÉgÀ½ gÉÊvÀjUÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉUÁV CªÀgÀ C¥ÁgÀªÁzÀ PÉÆqÀÄUÉUÉ C©ü£ÀAzÀ£É ¸À°è¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F JgÀqÀÆ f¯ÉèUÀ¼À°è ‘PRADAN’ gÉÊvÀjUÁV PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀÄwÛvÀÄÛ. F PÁAiÀiÁðUÁgÀzÀ°è (²©gÀzÀ°è) J¸ïDgïL §UÉV£À VÃvÉUÀ¼ÀÄ, £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÉǪÉÄä ¸ÀAQgÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀgÀ ¸À«Ä䮣À(UÉmï-lÄUÉzÀgï) ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. J¸ïDgïL PÁæAwªÀiÁrzÀ gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ UÀÄgÀÄw¸À®àlÖgÀÄ. Q¸Á£ï ªÉÄüÀUÀ¼À°è CªÀgÀ£ÀÄß DºÁ餹 ¸À£Á䤸À¯Á¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. Cw ºÉZÀÄÑ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è gÉÊvÀgÀÄ F PÁæAwAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ vÉÆqÀVzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄäºÉÆ®UÀ¼À°è C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ ºÉaÑ£À E¼ÀĪÀj UÀ½¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. 2012-13gÀ°è PRADAN, 9 ««zsÀ ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À eÉÆvÉUÀÆr ©ºÁgï£À 9f¯ÉèUÀ¼À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25000 PÀȶ DzsÁjvÀ PÀÄlA§UÀ½UÉ EzÀgÀ ªÀiÁ»w vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÀÄ. SWI UÉÆâüPÁæAwAiÀÄ PÀqÉUÉ 2008-2009gÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PRADANUÉ ATMA¢AzÀ ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸ÀºÁAiÀÄzsÀ£À MzÀUÀ®Ä DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. BRLPS £À ¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ 278 gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ­ PÀÆrPÉÆAqÀÄ UÀAiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ £À¼ÀAzÁzÀ°è J¸ïDgïL ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß UÉÆâü ¨É¼ÉUÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆAqɪÀÅ. ¨sÀvÀÛzÀ ¨É¼É¬ÄAzÀ ¸ÀàµÀÖ ¥sÀ°vÁA±À £ÉÆÃrzÀÝjAzÀ EzÀ£ÀÄß UÉÆâü ¨É¼ÉUÉ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ §UÉÎ »AdjPɬÄgÀ°®è. EzÀgÀ°èPÀrªÉÄ ©vÀÛ£É ©ÃdzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÀ E¼ÀĪÀj zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ gÉÊvÀjUÉ EzÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä ¥ÉæÃgÉÃ¥ÀuÉ zÉÆgɬÄvÀÄ. ©vÀÛ£É ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÉZÀÄѪÀjAiÀiÁV PÀÆ°PÁ«ÄðPÀgÀ CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÀÝgÀÆ EzÀPÉÌ ºÉzÀgÀzÉ gÀåvÀgÀÄ F PÁæAwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄäºÉÆ®UÀ¼À°è ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. ªÀÄvÉÆÛªÉÄä gÉÊvÀgÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀPÁðj C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ,

EArAiÀÄ£ï Pˤì¯ï D¥sï CVæPÀ®ÑgÀ¯ï j¸ÀZïð (ICAR) £À ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ²æà n «dAiÀiïPÀĪÀiÁgï - £ÀªÀzɺÀ° UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ dAn ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä gÁdåzÀ ««zsÀ C¢üPÁjUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ BRLPS ¤AzÀ GvÉÛÃfvÀªÁzÀ ¸Àé-¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀAWÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀ gÉÊvÀ ªÀÄ»¼ÉAiÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £ÀqɹzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ gÉÊvÀjAzÀ J¸ïDgïL ¨sÀvÀÛzÀ PÁæAw ªÀÄvÀÄÛ J¸ïDgïL UÉÆâü PÁæAw §UÉV£À PÉ®ªÀÅ PÀÄvÀƺÀ®PÁj C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß D°¹zÀgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆ®UÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ E¼ÀĪÀjAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ. 2009-10gÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15000 ºÉÆ®UÀ¼ÀÄ F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÀݪÀÅ.

EvÀgÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ 2008-09gÀ°è PRADAN, mÁmÁ læ¸ïÖ£À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÉÆA¢UÉ qÉʪÀ±Àð£ï ¨ÉøïØ EjUÉõÀ£ï (DBI) ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞUÉƽ¹vÀÄ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CAUÀªÁV UÀAiÀiÁ f¯ÉèAiÀÄ°è J¸ïDgïL ºÉÆ®UÀ¼À°è §zÀ£ÉÃPÁ¬Ä, mÉƪÀiÁåmÉÆÃ, ºÁUÀ®PÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄt¸ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÁzÀåAvÀ J¯Áè ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ. EzÀ£ÀÄß «ÃQë¸À®Ä ºÉÊzÁæ¨Ázï£À £ÁåµÀ£À¯ï E¤ì÷ÖlÆåmï D¥sï gÀÆgÀ¯ï qɪÀ®¥ïªÉÄAmï£À «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦ü°¥sÉÊ£ïì£À IRRI£À «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ DUÀ«Ä¹zÀgÀÄ. J¸ïDgïL ªÀÄvÀÄÛ r © L ¤AzÁUÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ UÀAiÀiÁzÀ DRDA£À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉƽ¹zÀgÀÄ. 2009-10gÀ°è ATMA GvÀÛªÀÄ E¼ÀĪÀj ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉƼÀî®Ä PRADAN UÉ DºÁé£À ¤ÃrvÀÄ. ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è «eÁÕ¤UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß J¸ïDgïL ºÉÆ®UÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀ®Ä DºÁé£À ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÁV J¯Áè ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀiÁ»w «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ (GzÁ: «íÃmï j¸ÀZïð E¤ì÷ÖlÆåmï ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀgÀvï¥ÀÄgï-gÁd¸ÁÛ£ï£À qÉÊgÉPÀÖgï D¥sï j¥Éæ¸ïØ ªÀĸÀÖqïð j¸ÀZïð E¤ì÷ÖlÆåmï). SRI gÉÃ¥ï¹Ãqï ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ ¸ÀܽAiÀÄ gÁdå¸ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¹vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PRADANUÉ UÀAiÀiÁzÀ 11 ¨ÁèPïUÀ¼À°è ªÀÄ»¼Á ¥sÁªÀiïð ¸ÀÆ̯ïUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrvÀÄ. 2012gÀ°è £ÁªÀÅ gÀÆmï EAmɤì¦üPÉñÀ£ï ¥ÀzÀÝwAiÀÄ°è UÉt¸ÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃrzɪÀÅ. J¸ïDgïL ¥ÀzÀÞwAiÀÄrAiÀÄ°è F ¨É¼ÉAiÀÄ E¼ÀĪÀj ¥ÉÆæÃvÁìºÀzÁAiÀÄPÀªÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è gÉÊvÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. ««zsÀjÃwAiÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ £ÀªÀÄUÉ ¸À«ªÀgÀªÁV J¸ïDgïL £À ªÀÄÆ®vÀvÀéªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. JAzÀÄ CxÉÊð¸À®ànÖvÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J¸ïDgïL - ²æà ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ºÉaÑ£À UËgÀªÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV §¼À¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ UÁæªÀĸÀÜgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉaÑ£À ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjvÀÄ. ²ÃWÀæzÀ¯Éèà ‘²æà «¢ü’AiÀÄÄ ©ºÁgï£À UÁæªÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¸ÀªÉÃð¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀzÀªÁV §¼ÀPÉAiÀiÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ.

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 1     ªÀiÁZïð 2015     ¥ÀÅl

5


¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀUÀ¼ÀÄ 2008-09gÀ°è ¥ÁmÁßzÀ°è gÁdåªÀÄlÖzÀ J¸ïDgïLPÁAiÀiÁðUÁgÀªÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀÄÛ. F PÁAiÀiÁðUÁgÀªÀ£ÀÄß ©ºÁgÀzÀ DV£À PÀȶ ¸ÀaªÉ qÁ.²æêÀÄw gÉÃtÄ PÀĪÀiÁj PÀĸÁéºï GzÁÏn¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ gÉÊvÀgÀ, CzÀgÀ®Æè «±ÉõÀªÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ J¸ïDgïL ¥ÀæAiÉÆÃUÀ PÀÄjvÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä PÁvÀÄgÀgÁVzÀÝgÀÄ. 2009gÀ DgÀA¨sÀzÀ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è ©ºÁgÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ gÁdåzÀ°è£À gÉÊvÀgÀ£ÀÄß Q¸Á£ï ªÀĺÁ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÉ DºÁ餹zÀgÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ²æà ¤wñï PÀĪÀiÁgï ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ, ªÀÄAwæ ªÀÄAqÀ®zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, EvÀgÀ G£ÀßvÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 2500PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ gÉÊvÀgÀÄ ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÀÄ. DºÁé¤vÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁV UÀAiÀiÁzÀ ²æêÀÄw ¨sÁgÀw zÉë (18.1l£ï/PÀmÁªÀÅ E¼ÀĪÀj UÀ½¹zÀªÀgÀÄ) AiÀĪÀjUÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ DAiÉÆÃdPÀgÀÄ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À°è ºÀAaPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀÄ£À« ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ D UÁæ«ÄÃt ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ®Ä PÁvÀÄgÀgÁVzÀÝgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ DAiÉÆÃdPÀjUÉ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¸ÀªÀÄAiÀiÁªÀPÁ±À ¤ÃqÀĪÀAvÉ w½¹zÀgÀÄ. ¨sÁgÀw zÉëAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CzsÀðUÀAmÉUÀ¼À PÁ® ¸À©üPÀgÉ®èjUÀÆ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖUÀĪÀAvÉ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ. CPÉÆÖçgï 2009gÀ°è BRLPS ªÀÄ»¼Á ¸Àé-¸ÀºÁAiÀĸÀAWÀUÀ¼À eÉÆvÉUÀÆr E£ÉÆßAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹vÀÄÛ. D ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è MAzÀÄ J¸ïDgïL ¸ÁÖ¯ï£ÀÄß vÉgÉAiÀįÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ½UÉ DªÀÄAvÀæt ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ GzÁÏl£ÉUÉ ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄà ¸ÁÖ¯ïUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ C°èzÀÝ gÉÊvÀgÉÆqÀ£É ZÀZÉð £ÀqɹzÀgÀÄ. ¸Àé-¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀAWÀUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ CªÀgÀÄ, ‘E¸ï ¸É SÁzÀå ¸ÀªÀĸÁå PÀ ºÀ¯ï » ¤PÀ¯ï DAiÉÄÃUÀ’ ‘CAzÀgÉ, EzÀjAzÁV ©ºÁgÀzÀ DºÁgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÉAiÀÄ°zÉ’ JAzÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ.

C¢üPÀ¥ÀæªÀiÁtzÀ ©vÀÛ£É 2010-11gÀ°è, ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ, PÀȶ ¸ÀaªÉ ²æêÀÄw gÉÃtÄ PÀĪÀiÁj PÀĸÀªÁºïgÉÆA¢UÉ UÀAiÀiÁPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀgÀÄ. ±ÉÃSïªÁgÀzÀ ºÉÆ®UÀ½UÉ CªÀgÀ ¨sÉÃn ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè gÉÊvÀgÉÆA¢V£À ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É EvÁå¢UÀ½AzÁV ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½UÉ (CVæPÀ®Ñgï ¥ÉÆæqÀPÀë£ï PÀ«ÄµÀ£Àgï) J¸ïDgïL £À §UÉÎ ºÉaÑ£À £ÀA©PÉ §gÀĪÀAvÀAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤zsÁðgÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ºÉaÑ£À ©vÀÛ£ÉUÁV gÁeÁåzÀåAvÀ PÀ¤µÀ× ¥Àæw f¯ÉèAiÀÄ°è LzÀÄ gÉÊvÀjUÉ ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ««zsÀ «¨sÁUÀUÀ¼À°è vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä PRADANUÉ ¤ªÀÄAvÀæt ¤ÃrvÀÄ. £ÁªÀÅ UÁæ«ÄÃt ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁV, gÉÊvÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj C¢üPÁjUÀ½UÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃrzɪÀÅ. 2009-10gÀ°è CwªÀȶÖAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÁVzÀÝgÀÆ £ÀªÀÄä PÉ®¸ÀzÀ°è GvÁìºÀ PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀ°®è.

¥ÀÅl

6

E°è E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÉÆæÃvÁìºÀzÁAiÀÄPÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, gÁdå¸ÀPÁðgÀªÀÅ 2011£ÀÄß ‘J¸ïDgïL ªÀµÀð’JAzÀÄ WÉÆö¹zÀÄÝ, ªÀÄvÀÄÛ F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ C¼ÀªÀrPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¨sÀUÀ¼À£ÀÄß MmÁÖgÉAiÀiÁV ‘²æà PÁæAw’ JAzÀÄ PÀgÉ¢zÀÄÝ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ DZÀgÀuÉUÁV ««zsÀ ¸ÀPÁðj KeɤìUÀ¼ÀÄ, CVæPÀ®Ñgï mÉæöʤAUï CAqï ªÀiÁå£ÉÃeÉäAmï KeɤìAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄÄ¢ævÀ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹vÀÄ. 2011d£ÀªÀjAiÀÄ°è ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ ¥ÁmÁßzÀ J¸ï. PÉ. ªÉĪÉÆÃjAiÀÄ¯ï ºÁ¯ï£À°è «±ÉõÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è J¸ïDgïL PÁæAwAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß GzÁÏn¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðUÀ¼À°è 350000ºÉPÉÖÃgï ºÉÆ®UÀ¼À°è J¸ïDgïL ¨sÀvÀÛ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀ ºÉÆA¢zÉ JAzÀÄ vÀªÀÄä D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ. qÁ. Dgï.PÉ.¸ÉƺÁ£ï, ©ºÁgï CVæPÀ®ÑgÀ¯ï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï JPïìmÉ£Àë£ï ªÀÄvÀÄÛ mÉæöʤAUï E£ïìnlÆåmï (BAMETI)£À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼À ¸ÀgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ©ºÁgï£À J¯Áè «¨sÁUÀUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ J®è f¯ÉèUÀ¼À°è DAiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀwæPÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ©vÀÛ£ÉAiÀÄ §UÉV£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrzÀªÀÅ. dAiÀÄfÃvïPÀĪÀiÁgï, ¨sÁgÀw zÉë ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĤvÁ zÉë JA§ gÉÊvÀgÀÄ ¥ÀmÁßzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÁUÀÆ UÁæ«ÄÃt ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ vÀAqÀzÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ. 2011-12gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀPÁðj CAQ-CA±ÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ 26000 PÀÄlÄA§UÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 335000 ºÉPÉÖÃgï£ÀµÀÄÖ ºÉÆ®UÀ¼À°è J¸ïDgïL£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. ©ºÁgï£À MmÁÖgÉ ¨sÀvÀÛzÀ GvÁàzÀ£É 4.6 «Ä°AiÀÄ£ï l£ï¤AzÀ 7.2«Ä°AiÀÄ£ï l£ïUÉ KjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. F KjPÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è J¸ïDgïL C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀ ¥Á®Ä ºÉaÑ£ÀzÁVvÀÄÛ. £À®AzÁ f¯ÉèAiÀÄ zÀªÉÃð¸ï¥ÀÄgÀ UÁæªÀÄzÀ M§âgÉÊvÀ 22.4l£ï/ºÉPÉÖÃgï£ÀµÀÄÖ zÁR¯ÉAiÀÄ E¼ÀĪÀj UÀ½¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ 2013 d£ÀªÀj 15gÀAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÀÖç¥ÀwUÀ½AzÀ «±ÉõÀªÁzÀ `PÀȶ PÀªÀÄð£ï’ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ©ºÁgÀzÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀȶ ¸ÀaªÀjUÀÆ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ©ºÁgÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ F PÁæAwAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥Àæ±ÀA¹¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. 

Anil Kumar Verma Preservation and Proliferation of Rural Resources and Nature (PRAN) PRADAN Road No.6, East Shastri Nagar Sikariya More, Gaya – 823 001 Bihar n

E-mail: gaya@pradan.net; anilverma@pradan.net

DAUÀè ªÀÄÆ® °Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÅl 15, ¸ÀAaPÉ 1, ªÀiÁZïð 2013

  °Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 1     ªÀiÁZïð 2015  


J¸ïDgïL ¥ÀzÀÞwAiÀÄ C¼ÀªÀrPÉ    J¸ï.¸ÀĨsÁ¶tÂ,

PÉ.¥ÉgÀĪÀiÁ¼ï, PÉ.«dAiÀÄ®Qëöä, ªÀÄvÀÄÛ J.«.¨Á®¸ÀħæªÀÄtå£ï

vÀ«Ä¼ÀÄ £Ár£À gÉÊvÀgÀÄ ¨sÀvÀÛzÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVJ¸ïDgïL ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ºÉZÀÄÑ ¸ÀASÉåAiÀÄ gÉÊvÀgÀÄJ¸ïDgïL ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÀÄ. F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C¢üPÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ Cw ªÀÄÄRåªÁVzÉ.

¼ÉzÀ LªÀvÀÄÛªÀµÀðUÀ¼À°è vÀ«Ä¼ÀÄ £Ár£À°è£À ¨sÀvÀÛ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀÄ 2.8«Ä°AiÀÄ£ï ºÉPÉÖÃgïUÀ½AzÀ 2.1 «Ä°AiÀÄ£ï ºÉPÉÖÃgï£ÀµÀÄÖ E½PÉAiÀiÁVzÉ. ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀ d£À¸ÀASÉåUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV DºÁgÀzÀ ¥ÀÆgÉÊPÉUÉ vÀPÀÌAvÉ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ¤nÖ£À°è ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀæAiÀÄw߸À¯ÁVzÉ. ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼À°è J¸ïDgïL (¹¸ÀÖªÀiï D¥sïgÉʸïEAmɤì¦üPÉõÀ£ï) «zsÁ£À §ºÀ¼À d£À¦æAiÀÄvÉ UÀ½¹zÉ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è gÉÊvÀgÀÄ F «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÁÝgÉ. F «zsÁ£ÀªÀÅ PÀrªÉÄ ©vÀÛ£É ©ÃdUÀ¼ÀÄ, PÀrªÉÄ ¤ÃgÀÄ §¼À¹PÉÆAqÀÄ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ E¼ÀĪÀjAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

zÉùà vÀ½AiÀÄ ©Ãd ¸ÀAgÀPÀëuÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ zÉùà vÀ½AiÀÄ ©ÃdUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ §¼À¸À®àqÀÄwÛªÉ. zÉùà ©ÃdUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶUÉ ¸ÀjºÉÆAzÀÄvÀÛªÉ. QÃlUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ ºÁ¤UÉƼÀUÁUÀĪÀÅ¢®è. gÉÊvÀgÀÄ F zÉùà vÀ½AiÀÄ ©ÃdUÀ¼À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀArzÁÝgÉ. DzÀgÉ EªÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. F ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ©ÃdUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉUÁV ‘¸ÉAlgï ¥sÁgï EArAiÀÄ£ï £Á¯ÉqïÓ ¹¸ÀÖªÀiïì’ (CIKS) JA§ J£ï f N PÀ¼ÉzÀ K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ gÉÊvÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀvÀvÀªÁV ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛªÉ.

©ÃeÉÆÃvÁàzÀ£ÉUÉ ¸ÀÆPÀÛ ªÀåªÀ¸ÉÜ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ vÀ½AiÀÄ ©ÃdUÀ¼ÀÄ ¤jÃQëvÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è, vÀvïPÀëtzÀ°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ­gÉÊvÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ MlÄÖUÀÆr¸À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ®Æè zÉÆgÉAiÀÄĪÀ ©ÃdUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÁÝVgÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ «Ä²ævÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉøÁAiÀÄPÉÌ §¼À¸ÀĪÁUÀ ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. J¸ïDgïL ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ Cw PÀrªÉÄ ©ÃdªÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ 2-3PÉ.fAiÀĵÀÄÖ ©ÃdªÀ£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ (¨ÉÃgÉ ¥ÀzÀÞwUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ 25-30PÉ.f) ¸ÀÄ®¨sÀªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß Dj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

ºÉZÀÄÑ n®ègïUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀܼÁªÀPÁ±À ¸ÀÄ®¨sÀªÁVzÉ. KPÀPÁ®zÀ°è ««zsÀ jÃwAiÀÄ ¨ÉøÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀ«zÀÝ°è, J¸ïDgïL CzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. J¸ïDgïL ¥ÀzÀÝwAiÀÄ°è ¨ÉøÁAiÀÄPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¸ÀܼÁªÀPÁ±À vÀÄA¨Á PÀrªÉÄ. (¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è 8 ¸ÉAmïì£ÀµÀÄÖ ¸ÀܼÀ ¨ÉÃPÁzÀgÉ, J¸ïDgïL£À°è 1 ¸ÉAmïì). EzÀjAzÁV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ ¨ÉøÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀܼÁªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À§ºÀÄzÁVzÉ. F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ©vÀÛ£É ©ÃdzÀ ¥ÀæªÀiÁt PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ¤Ãj£À CªÀ±ÀåPÀvÉ PÀrªÉÄ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀjAzÀ «©ü£Àß jÃwAiÀÄ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß MAzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¨É¼ÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ. J¸ïDgïL ¥ÉÊgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄgÀÄnPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ wÃgÀ C¥ÀgÀÆ¥À. ºÁUÉƪÉÄä ªÀÄÄgÀÄnPÉÆAqÀgÀÆ CzÀÄ ¸À¹ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è, ¥sÀ¸À®Ä ªÀÄÆrzÀ ªÉÄîµÉÖÃ. EzÀjAzÀ ¥ÉÊj£À ¸ÀvÀéPÁÌUÀ°Ã ¥Àj±ÀÄzÀÞvÉUÁUÀ°Ã AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀPÉÌ DUÀĪÀÅ¢®è. F «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ gÁeÁåzÀåAvÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ gÉÊvÀgÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ©vÀÛ£É ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À®Ä ¸ÀQæAiÀÄgÁzÀgÀÄ. CIKS ¤AzÀ ©ÃeÉÆÃvÁàzÀ£É vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ §UÉÎ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀ gÉÊvÀgÀÄ 5.5l£ï/ºÉPÉÖÃgï£ÀµÀÄÖ E¼ÀĪÀj ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. CIKS ©ÃeÉÆÃvÁàzÀ£ÉUÉ JgÀqÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. (¸ÀPÁðgÀzÀ ©ÃeÉÆÃvÁàzÀ£Á

¢é¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÉÆA¢UÉ ©Ãd GvÁࢹzÀÝPÉÌ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À gÉÊvÀgÀÄ EzÉà ªÉÆzÀ® ¨Áj ±ÁèWÀ£ÉUÉ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ.

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 1     ªÀiÁZïð 2015     ¥ÀÅl

7


¨ÁPïì.1 : J¸ïDgïL C¼ÀªÀrPÉUÉ EgÀĪÀ vÉÆqÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ¨É¼É£ÀµÀÖzÀ ¨sÀAiÀĪÀÅ PÀrªÉÄ ©Ãd ¥ÀæªÀiÁt, MAzÉÆAzÉà ¸À¹UÀ¼À £Án - EªÀÅUÀ¼À C¼ÀªÀrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¹zÉ. l £À¸Àðj ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ: ¥Áè¹ÖPï ²Ãn£À §¼ÀPɬÄAzÀ ¸À¹UÀ¼ÀÄ wêÀæ ©¹®Ä JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. l ¸ÀPÁ®zÀ°è £Án ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĨsÀ« PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ PÉÆgÀvÉ. l ºÉZÀÄÑ eÁUÀ ©qÀĪÀÅzÉAzÀgÉ eÁUÀªÀ£ÀÄß ¥Á¼ÀÄ ©lÖºÁUÉ JA§ ¨sÁªÀ£É. l PÉÆãÉÆà «ÃqÀgïUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄtÂÚ£À°è §¼À¸À®Ä EgÀĪÀ vÉÆqÀPÀÄ. l ¨É¼ÉUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV «ÃQë¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. l ¤ÃgÁªÀjAiÀÄÄ «zÀÄåvï CªÀ®A©vÀ; ¸ÀPÁ®zÀ°è ¤Ãj£À ¥ÀÆgÉÊPÉ PÀµÀÖ. l ¢é¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæzÉÆA¢UÉ ©Ãd GvÁࢹzÀÝPÉÌ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À gÉÊvÀgÀÄ EzÉà ªÉÆzÀ® ¨Áj ±ÁèWÀ£ÉUÉ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ. l

ZËPÀ¥ÀzÀÞw §¼À¹ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ £Án ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ E¯ÁSɬÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ DUÁåð¤Pï ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ Keɤì¬ÄAzÀ). F ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ gÉÊvÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. gÉÊvÀgÀÄ ©ÃeÉÆÃvÁàzÀ£ÉAiÀÄ JgÀqÉgÀqÀÄ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ E°è ªÀiÁvÀæ.

C¼ÀªÀrPÉAiÀÄ w½ªÀ½PÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è gÉÊvÀgÀÄ J¸ïDgïL ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÉÆà D J¯Áè gÉÊvÀgÀÄ J¸ïDgïL £À ªÀÄÆ®vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÁÝgÉAiÉÄà JAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä £ÀªÀÄä°è feÁÕ¸É ªÀÄÆrvÀÄ. CzÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä 2013gÀ d£ÀªÀjAiÀÄ°è £ÁUÀ¥ÀlÖtA£À°è CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¨ÉøÁAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁA¨Á (DUÀ¸ïÖ-d£ÀªÀj) ªÀÄvÀÄÛ PÀÄgÀĪÁ¬Ä(ªÉÄÃ-DUÀ¸ïÖ) ªÀiÁ¸ÀUÀ¼À°è MlÄÖ JgÀqÀÄ ¨Áj ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. gÉÊvÀgÀÄ J¸ïDgïL£À J¯Áè K¼ÀÄ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀÝgÉ CªÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥sÀįï CqÁ¥ÀÖgïì JAzÀÆ, ªÀÄÆgÀÄ vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀÝgÉ «ÄÃrAiÀĪÀiï CqÁ¥ÀÖgïì JAzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ PÉêÀ® MAzÀÄ vÀvÀéªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀÝgÉ ¯ÉÆà CqÁ¥ÀÖgïì JAzÀÆ ªÀVÃðPÀj¹zɪÀÅ. £ÀªÀÄä CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ 30gÀ°è PÉêÀ® E§âgÀÄ gÉÊvÀgÀÄ (6.67%) ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è, 17 gÉÊvÀgÀÄ (56.67%) ªÀÄzsÀå ªÀÄ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ 11 gÉÊvÀgÀÄ (36.67%) Cw PÀrªÉÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹zÀÝgÀÄ. gÉÊvÀgÀÄ J¸ïDgïL vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß LrAiÀįï (DzÀ±Àð) CxÀªÁ gÉPÀªÉÄAqÉqï (²¥sÁgÀ¸ÀÄ) ªÀÄlÖzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¢zÀÝgÀÆ ªÉÆzÀ°VAvÀ ºÉZÁÑV C£ÀĸÀj¹zÀÝgÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ: 4 gÉÊvÀgÀÄ 2-5PÉ.f/JPÀgÉUÉ ©vÀÛ£É ©ÃdªÀ£ÀÄß §¼À¹zÀÝgÉ, 15 gÉÊvÀgÀÄ 5-15PÉf/JPÀgÉUÉ ©ÃdªÀ£ÀÄß §¼À¹zÀÝgÀÄ. (ªÉÆzÀ®Ä 25-30PÉf/JPÀgÉUÉ §¼À¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ). gÉÊvÀjUÉ ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è J¸ïDgïL C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÀ®ªÁgÀÄ PÁgÀtUÀ½ªÉ. (¨ÁPïì.1 gÀ°ègÀĪÀAvÉ) £ÀªÀÄä CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ J¸ïDgïL ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß KPÀPÁ®zÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÉ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è E¼ÀĪÀj ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è (¥sÀįïCqÁ¥ÀÖgïì) gÉÊvÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 500-600 PÉfAiÀĵÀÄÖ ºÉZÀÄѪÀj E¼ÀĪÀjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. (27-35gÀµÀÄÖ ºÉZÀÄÑ). ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw JPÀgÉUÉ 35004000 gÀÆUÀ¼ÀµÀÄÖ G½¸À§ºÀÄzÁVzÉ (30-35%ªÀgÉUÉ). «ÄÃrAiÀĪÀiï CqÁ¥ÀÖgïì 300-400 PÉf (15-20%) ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀÅl

8

2000-2500gÀÆUÀ¼ÀµÀÄÖ ¥Àæw JPÀgÉUÉ G½¸À§ºÀÄzÀÄ. ¯ÉÆà CqÁ¥ÀÖgïì 180-240PÉf E¼ÀĪÀj ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ 1000-1500 gÀÆUÀ¼ÀµÀÄÖ (­10-15%) G½¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ JµÉÖà PÀrªÉÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è J¸ïDgïL AiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÀÆ gÉÊvÀgÀÄ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß UÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ CA±À w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è gÉÊvÀgÀÄ F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ EzÉà ªÀÄÄRå PÁgÀtªÁVzÉ.

CAwªÀÄ ¤zsÁðgÀ DzÁUÀÆå J¸ïDgïL ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä gÉÊvÀjUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½ªÉ. EzÀgÀ°è PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ vÀgÀ¨ÉÃw¬ÄAzÀ ¥ÀjºÀj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ°è MAzÀÄ UÀÄA¦£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃrzÀgÉ J¸ïDgïL C£ÀÄß «¸ÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ. E ­ zÀjAzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ GvÀÛªÀÄ DzÁAiÀĪÀÇ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ §UÉV£À CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄvÀÄÛ «¸ÀÛgÀuÉUÉ ºÉaÑ£À ¸ÀºÀPÁgÀzÀ CUÀvÀå«zÉ. PÀrªÉÄ ªÉZÀÑzÀ°è ¯ÉªÉ°AUï G¥ÀPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄPÁå¤PÀ¯ï mÁæ£ïì¥ÁèAlgïìUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¨ÉÃPÁVzÉ. J¸ïDgïL ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄîÝeÉðUÉ Kj¸À®Ä C£ÉéõÀuÁPÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. EzÀjAzÀ ¨sÀvÀÛzÀ GvÁàzÀ£É ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÀ®èzÉà DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. 

S Subhashini, K Perumal, K Vijayalakshmi and A V Balasubramanian Centre for Indian Knowledge Systems No. 30, Gandhi Mandapam Road, Kotturpuram Chennai – 600085, India. n

E-mail:info@ciks.org Website: www.ciks.org

DAUÀè ªÀÄÆ® °Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÅl 15, ¸ÀAaPÉ 1, ªÀiÁZïð 2013

  °Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 1     ªÀiÁZïð 2015  


¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É¬ÄAzÀ GAmÁUÀĪÀ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. EAzÀÄ D ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ DyðPÀªÁV ¸À§®gÁVzÁÝgÉ, ºÀt ¤ªÀðºÀuÁ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°wzÁÝgÉ. UÁæªÀÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀPÁj ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¸ÀQæAiÀĪÁV vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.

zÉêï¥À¹è

§ÄqÀPÀlÄÖ gÉÊvÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ

   gÁWÀªÉÃAzÀæ

zÀĨÉ, CgÀ«AzÀ ¥ÀmÉïï, J.PÉ.ZËgÁ¹AiÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ «ÄãÁ UÉÆÃR¯É

ªÀÄ

zsÀåªÀwðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ ¥Àr¹ gÉÊvÀgɯÁè MmÁÖV PÀȶ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ ªÀåªÀ¸ÁAiÉÆÃvÀà£Àß DzÁAiÀÄzÀ°è ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. gÉÊvÀgÀ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À°è MAzÁzÀ zÉêï¥Á¹è CAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À°è MAzÁVzÉ. DzÁAiÀÄzÀ°è ºÉZÀѼÀzÀ dvÉdvÉUÉ UÀÄdgÁw£À°è ªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ PÀAqÀÄ §A¢zÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀ ¸ÀtÚ ºÁUÀÆ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ gÉÊvÀgÀ ¸ÀASÉåAiÉÄà ±ÉÃ.80gÀ¶ÖzÉ. CzÀgÀ°è, PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¨sËUÉÆýPÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è D¢ªÁ¹UÀ¼Éà ºÉaÑzÁÝgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è D¢ªÁ¹UÀ¼À£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀîzÀ ºÉÆgÀvÀÄ D PÉëÃvÀæzÀ°è C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀ֪ɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. C¤²ÑvÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£Éßà £ÉaÑPÉÆAqÀÄ aPÀÌ¥ÀÄlÖzÁV PÀȶ PÉëÃvÀæzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀ ¸ÀtÚ ºÁUÀÆ ªÀÄzsÀåªÀÄ ±ÉæÃtÂAiÀÄ gÉÊvÀgÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀjUÉ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è C¼ÀªÀr¸ÀÄwÛgÀĪÀ DzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£À, CzÀPÉÌ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÀtPÁ¹£À £ÉgÀ«£À §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁ»w¬Ä®è. CµÉÖà C®è CªÀgÀÄ vÁªÀÅ ¨É¼ÉzÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è PÉÆAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ ºÉÆgÀV£À zÀ¯Áè½UÀ¼À PÀ¦ªÀÄĶÖUÉ ¹®ÄQ CªÀgÀÄ £À®UÀÄwÛzÁÝgÉ. CzÀgÀ®Æè §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀªÀÅ wÃgÁ ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁVzÉ. PÁgÀt §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ

AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¯ÁVzÀÝgÀÆ, ºÀ®ªÀÅ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÆ CªÀjUÉ CzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀàµÀÖ ªÀiÁ»w¬Ä®è. »ÃUÉ ±ÉÆövÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ £ÉgÀªÁUÀ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀPÁðj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ J£ïfMUÀ¼À eÉÆvÉUÀÆr PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. vÀªÀÄä AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ°è PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀÄwÛªÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ DzsÁjvÀ MPÀÆÌl (CBO) ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ §®ªÀzsÀð£É CAvÀºÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è MAzÁVzÉ. ¹©M ¸ÀA¸ÉÜÀ. §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ d£ÀjUÉAzÉà zÉêï¥À¹è ªÀÄAqÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÁ vÀAqÀzÀAvÀºÀ PÉ®ªÉÇAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆArzÉ.

¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ §®ªÀzsÀð£É ¨sÁgÀvÀzÀ DgÀÄ gÁdåUÀ¼À°ègÀĪÀ wÃgÁ §qÀvÀ£À gÉÃSÉVAvÀ®Æ PɼÀªÀÄlÖzÀ°ègÀĪÀ 33,000PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ gÉÊvÁ¦ PÀÄlÄA§UÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢ÞUÉ ©JLJ¥sï (¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀȶ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæwµÁ×£À) C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÁPÀµÀÄÖ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆArzÉ. 1996 jAzÀ 2004gÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À°è AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ï MPÀÆÌlzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ±ÀÄgÀĪÁzÀ AiÉÆÃd£É C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆArvÀÄ. »ÃUÉ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁzÀ DgÀÄ gÁdåUÀ¼À°è UÀÄdgÁvï ¸ÀºÀ MAzÀÄ. UÀÄdgÁwAiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ ºÀAvÀUÀ¼À°è ¥ÁægÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁzÀ ¸ÀܼÀªÉAzÀgÉ ¸ÀÆgÀvï f¯ÉèAiÀÄ zÉêÀWÀqï ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀgÀÆZÁ f¯ÉèAiÀÄ ZÁ¸Áéqï. zÉêÀWÀqï ¨sÁUÀzÀ°è 13 ºÀ½îUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼À°è G§Äâ, vÀUÀÄÎUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ¨sÀÆ¥ÀæzÉñÀªÉà ¸ÁPÀµÀÄÖ

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 1     ªÀiÁZïð 2015     ¥ÀÅl

9


¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÀÄÝ CzÀgÀ°è ±ÉÃPÀqÀ 33gÀµÀÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ PÀȶUÉ §¼À¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛzÉ. ±ÉÃPÀqÀ 10gÀµÀÄÖ gÉÊvÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄUÉ CªÀ±Àå«gÀĪÀµÀÄÖ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀµÀð«r ¨É¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. CAvÀºÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ZËzsÀj, ªÁ¸ÀªÁ, UÁå«Ämï ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃmÁé°AiÀÄ ¸ÉÃjzÀÄÝ CzÀgÀ°è §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÉà ºÉaÑzÁÝgÉ. PÉëÃvÁæ©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C°è C¼ÀªÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ dvÉdvÉUÉ DzÁAiÀÄzÀ°è ºÉZÀѼÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ DzsÁjvÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ºÉZÀѼÀ, eÁ£ÀĪÁgÀÄ C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ PÀȶAiÉÄÃvÀgÀ UÁæ«ÄÃt GzÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. F AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ DgÉÆÃUÀå, ªÀÄ»¼Á ¸À§°ÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ «PÁ¸À ¸ÀAWÀzÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆArzÀݪÀÅ. EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ d£À ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¹PÉÆAqÀÄ C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVzÉ. CAvÀºÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁPÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÁ£ÀªÁV C©üªÀÈ¢Þ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä »rvÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁVzÉ. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¯Á¨sÀ 34,660 PÀÄlÄA§UÀ½UÉ zÉÆgÉAiÀÄ°zÀÄÝ, CªÀgÀ fêÀ£À ªÀÄlÖ §qÀvÀ£ÀzÀ gÉÃSÉVAvÀ®Æ ªÉÄîälÖzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. »Ã£ÁAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°èzÀÝ 23,207 ºÉPÉÖÃgï£À¶ÖzÀÝ ¨sÀƫĬÄÃUÀ ºÀ¹gÀÄ ªÀ®AiÀĪÁVzÀÄÝ, DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÉ. ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀQæAiÀĪÁV vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ ««zsÀ ºÀAvÀUÀ¼À°è ªÀÄ»¼Á ¥Áæw¤zsÀåªÀżÀî 1383 d£À ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¯ÁVzÉ.

zÉêï¥À¹è: zÉêÀWÀqï «¨sÁUÀzÀ ¥ÀjªÁgÀ GvÁÜ£À ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÁzÀ ‘zÉêï¥À¹è’AiÀÄÄ MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀl£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ dvÉUÉ ¸ÀªÀÄUÀæ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÁtĪÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. F ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß UÀÄdgÁvï gÁdå ¸ÀºÀPÁgÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ C£ÀéAiÀÄ 21£Éà K¦æ¯ï 2005gÀAzÀÄ ¥ÁægÀA©ü¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ vÁªÀÅ ¨É¼ÉzÀ PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À GvÁàzÀ£É ºÉZÀѼÀ, ¨É¼ÉzÀ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß MlÄÖUÀÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉÆæÃrüÃPÀj¹ £ÉÃgÀ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸Àé-¸ÀºÁAiÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÀÄ UÁæªÀÄ «PÁ¸À ªÀÄAqÀ½

ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÜgÀÄ

zÉêÀ¥À¹è ªÀÄAqÀ½ ©Ãd ªÀÄvÀÄÛ UÉƧâgÀ vÀAiÀiÁgÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆgÉÊPÉzÁgÀgÀÄ

¥ÀÅl

10

gÁdå ¸ÀPÁðgÀ, ¥À±ÀÄ ¸ÀAUÉÆÃ¥À£Á E¯ÁSÉ, PÀȶ, §ÄqÀPÀlÄÖ PÀ¯Áåt EvÁå¢

«ÄãÁ ¨É£ï ZÀĤ¯Á¯ï zÉêÉÇÃgÁ 26 ªÀµÀðzÀ ªÀÄ»¼É. DPÉUÉ E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̽zÁÝgÉ. D¢ªÁ¹ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ, DPÉUÉ ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀAiÀÄðªÁV vÀ£Àß vÀAzɬÄAzÀ 60 UÀÄAmÉUÀ¼ÀµÀÄÖ ¨sÀÆ«Ä zÉÆgÉwzÉ. DPÉ vÀ£Àß ¥ÀwAiÀÄ dvÉUÀÆr ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G¼ÀĪÉÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁݼÉ. wÃgÁ CvÀå®à ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀµÀðPÉÆÌAzÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛzÉ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ wÃgÁ UÀqÀĸÁVzÀÄÝ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄPÉÌ AiÉÆÃUÀåªÁV®è. ºÁUÁV ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ¨É¼É ¨É¼ÉzÀgÁ¬ÄvÀÄ. E£ÀÄß½zÀ ¢£ÀUÀ¼À°è DPÉUÉ PÉ®¸ÀªÉà E®è. ºÉÆmÉÖUÉ w£Àß°PÀÆÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ DºÁgÀ ®©ü¸ÀzÉ CªÀgÀÄ ªÀÄgÀzÀ §ÄqÉØUÀ¼À CrAiÀįÉèà vÀªÀÄä fêÀ£À ¸ÁV¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ zÉÊ£ÀA¢£À DºÁgÀPÁÌV ¨sÀqÀÄÌ (¤Ãj£À°è ¨ÉìĹzÀ C£ÀßzÀ UÀAf)ªÀ£Éßà CªÀ®A©¹zÀÝgÀÄ. BAIF’£À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è «ÄãÁ ªÀÄvÀÄÛ ZÀĤ¯Á¯ï ¸ÁPÀµÀÄÖ vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀUÀ½UÉ ¨sÉÃnPÉÆnÖzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä PÀȶ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆArzÁÝgÉ, vÀgÀPÁj ¨É¼É ªÀÄvÀÄÛ ºÀļÀ UÉƧâgÀ vÀAiÀiÁjPÁ «zsÁ£ÀzÀ®Æè ¸ÁPÀµÀÄÖ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°vÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. E¢ÃUÀ «ÄãÁ vÀ£Àß ºÀ½îAiÀÄ°ègÀĪÀ zÀÄUÁð §ZÁªÀvï WÁmï ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÁ vÀAqÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÉåAiÀiÁVzÁݼÉ. DPÉ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV ¸À¨sÉUÉ ºÁdgÁUÀÄwÛzÁݼÉ. J¸ïJZïf ­(¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÁ vÀAqÀ)¬ÄAzÀ ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆUÀ¼À£ÀÄß PÀqÀªÁV ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁݼÉ. vÀ£Àß vÉÆÃlzÀ°è ºÉƸÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖPÉÆArzÀÄÝ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸Á®ªÀ£ÀÄß »A¢gÀÄV¹zÁݼÉ. E¢ÃUÀ DPÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¼À ¥Àw zÉÃªï ¥À¹è ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀÈvÀ ©Ãd ªÀÄvÀÄÛ UÉƧâgÀ, QÃl£Á±ÀPÀUÀ¼À£ÀÄß zÉêï¥À¹è ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ Rjâ¹zÁÝgÉ. vÁªÀÅ Rjâ¸ÀĪÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À ªÉÄÃ¯É JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆUÀ¼À£ÀÄß G½¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀºÀPÁj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¸ÀĪÀÅzÀÄ DPÉUÉ RĶ PÉÆqÀĪÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ. DPÉVÃUÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ªÀiÁ»w ¸ÀPÁ®zÀ°è ®©ü¸ÀÄwÛzÉ. CªÀjAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ¨É¼É vÉUÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. ¤ÃgÁªÀj AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À §UÉÎ CUÀvÀå ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß vÀAqÀ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. DPɬÄÃUÀ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¥ÀÄlÖ PÉÊvÉÆÃlªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ CzÀgÀ°è PÀÄlÄA§PÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. DPÉAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀ DºÁgÀ PÀæªÀÄzÀ°è CQÌ, ¨ÉüÉ, gÉÆÃn ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀPÁjUÀ½ªÉ. ¨É¼É E¼ÀĪÀjAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ±ÉÃPÀqÀ 10gÀµÀÄÖ ºÉZÀÑ°zÉ. CzÀgÉÆA¢UÉ vÀgÀPÁj ªÀÄvÀÄÛ ºÁ°£À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ®Æè KjPÉAiÀiÁVzÉ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð «ÄãÁ CªÀgÀ PÀÄlÄA§ ¨É¼É ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ 50 ¸Á«gÀ gÀÆUÀ¼À£ÀÄß DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß UÀ½¹zÉ. CªÀjUÀ MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ zÀªÀ¸À, zsÁ£ÀåªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ±ÉÃRj¹lÄÖPÉÆArzÁÝgÉ. CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ ¤ªÀé¼À DzsÁAiÀÄzÀ°è ºÉZÀѼÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉ ºÉaÑzÀÄÝ PÀÄlÄA§ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ºÉƹۮ°èzÉ.

DyðPÀ C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄlÖzÀ fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÁtĪÀÅzÁVzÉ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÀºÀPÁj ªÀÄAqÀ½AiÀÄ°è ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé ªÀÄvÀÄÛ µÉÃgÀÄzÁgÀgÁV nnJ¸ïr AiÉÆÃd£É (5800)AiÀÄ CrAiÀÄ°è ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝgÉ. »ÃUÉ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀªÀ ºÉÆA¢zÀ 5800 ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÉÄïÁÌt¹zÀ 13 ºÀ½îUÀ½AzÀ¯Éà §A¢gÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÁæªÀÄ ªÀÄlÖzÀ®Æè UÁæ«ÄÃt «PÁ¸À ¸À«Äw (f«J¸ï) ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. »ÃUÉ ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ 13 UÁæªÀÄ «PÁ¸À ¸À«Äw¬ÄAzÀ M¨ÉÆâ§â ¥Àæw¤¢üAiÀÄ£ÀÄß Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. (zÉÆqÀØ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀªÁzÀgÉ E§âgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁVzÉ). »ÃUÉ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÁªÀÄ ¤zÉÃð±À£ÀªÀÅ ¸ÀªÀð ¸ÀªÀÄävÀªÁVzÀÄÝ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß UÁæ«ÄÃt «PÁ¸À ¸À«ÄwAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

  °Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 1     ªÀiÁZïð 2015  


MAzÀÄ ªÉÃ¼É AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ QæAiÀiÁ²Ã®gÁVgÀ¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ®Ä EaÒ¸ÀzÀ ¥ÀPÀëzÀ°è UÁæ«ÄÃt «PÁ ¸À«ÄwAiÀÄÄ CAvÀºÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ §zÀ°UÉ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ£ÀÄß CzÉà UÁæªÀÄzÀ ªÀw¬ÄAzÀ J®ègÀ MªÀÄävÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ vÀ£É߯Áè ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß zÉêÀWÀqï ªÀiÁAqÀ« gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝjAiÀÄ°ègÀĪÀ dÄ£ÁªÀ£ï£À°ègÀĪÀ PÀȶ ¸ÉêÁ PÉÃAzÀæ (JJ¸ï¹)ªÀ£ÀÄß DzsÀj¹vÀÄÛ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® UÁæªÀĸÀÜjUÉ ­CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, PÀȶ ¨sÀÆ«ÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ UÉƧâgÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀ¸ÀUÉƧâgÀªÀ£ÀÄß «vÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ½îAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è gÉÊvÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ eÉÊ«PÀ QÃl£Á±ÀPÀ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjvÀÄÛ. F CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ vÀ£É߯Áè ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß PÀȶ ¸ÉêÁ PÉÃAzÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ »AzÀĽzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞUÉ ªÀÄÄAzÁ¬ÄvÀÄ. DgÀA©üPÀ ºÀAvÀzÀ°è ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ©Ãd ªÀÄvÀÄÛ UÉƧâgÀ GvÀà£ÀßPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ ¥ÀgÀªÁ£ÀVAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢vÀÄ. SÁ¸ÀV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀÈvÀ ©Ãd ªÀÄvÀÄÛ UÉƧâgÀ GvÁàzÀPÀgÉÆA¢UÉ GvÀÛªÀÄ ¨ÁAzsÀªÀåªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. PÀȶ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¸ÀA§A¢üvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. CzÉAzÀgÉ DAiÀiÁ ºÀ½îAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ vÀAqÀUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ºÀ½îUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ »ÃUÉ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁzÀ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ CUÀvÀåªÁzÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ©Ãd ªÀÄvÀÄÛ UÉƧâgÀzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ ¹zÀÞ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¥ÀnÖUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¶×vÀ GvÁàzÀPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¸À°è¸À¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CªÀjAzÀ Rjâ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. MªÉÄä GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß Rjâ¹zÀ £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÁ vÀAqÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ ªÀÄÄnÖ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. MªÉÄä vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ JA§ ªÀiÁ»w w½zÀ PÀÆqÀ¯Éà UÁæªÀĸÀÜgÀÄ vÀªÀÄUÉ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀî®Ä ªÀÄÄV©Ã¼À®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÁ vÀAqÀUÀ½AzÀ «vÀgÀuÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ ªÀĽUÉUÀ¼À ¸ÀASÉå ºÉaÑzÀAvɯÁè PÀȶ ¸ÉêÁ PÉÃAzÀæUÀ¼À ­¸ÀASÉåAiÀÄÆ ¢éUÀÄtªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÁ vÀAqÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä£ÀÄß IÄvÀĪÀiÁ£À DzsÁjvÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÁzÀ ©Ã¸ÀÄ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉA¥ÀÄ ªÉÄt¹£À PÁ¬Ä ¥ÀÄrAiÀÄ ªÀiÁgÁl, Cj¶t ¥ÀÄr, ºÀ¥Àà¼ÀUÀ¼À ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÄß PÀȶ ¸ÉêÁ PÉÃAzÀæzÀ £ÉgÀ«¤AzÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. EAvÀºÀ QæAiÀiÁvÀäPÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ AiÀıÀ¹ìUÉ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÁ vÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉÃð±ÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ £ÀqÀÄ«£À ¸ËºÁzÀð ¸ÀA§AzsÀ, gÉÊvÀgÀ ­¨ÉÃrPÉUÉ vÀPÀÌAvÉ ¸ÀPÁ®zÀ°è ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃjvÀÄÛ. ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀßµÉÖà Rjâ¹ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀÇ ªÀiÁgÁlªÁUÀÄwÛzÉ. EzÀjAzÀ §AqÀªÁ¼ÀªÀÇ ºÉÆgÉAiÀiÁUÀzÉ CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¸Á®ªÀÇ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ.

DyðPÀ ¸ÀĨsÀzÀævÉ ªÀÄAqÀ½UÉ EAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤dPÀÆÌ ¸ÀªÁ°£À «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, vÀ£Àß

£É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĨsÀzÀæ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. PÀ¼ÉzÀ K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è, ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ JgÀqÀÆ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è UÀt¤ÃAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÉ. EAzÀÄ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÀÆPÀÛ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹PÉÆArzÀÄÝ CUÀvÀå §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è, ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß ºÀÆrPÉ ªÀiÁrvÀÄ. £Á®Ì£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ°è CzÀgÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DzÁAiÀÄ UÀ½PÉ PÀæªÉÄÃt ºÉaÑvÀÄ. ªÉÆzÀ® ªÀµÀðzÀ°èzÀÝ ¤ªÀé¼À DzÁAiÀÄzÀ ªÉÆvÀÛ 7 ®PÀë gÀÆUÀ¼À¶ÖvÀÄÛ. DgÀ£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ ºÉÆwÛUÉ CzÀgÀ ªÀÄlÖ 91 ®PÀë gÀÆUÀ¼ÀµÁÖ¬ÄvÀÄ. ªÀiÁgÁlzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉZÀѼÀªÁzÀgÀÆ ¯Á¨sÁA±ÀzÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÉÆzÀ°£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ºÁUÁV ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ® K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è, ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ vÁ£ÀÄ UÀ½¹zÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ «vÀj¸À°®è. CzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV F ¯Á¨sÁA±ÀªÀ£ÀÄß ««zsÀ ºÀÆrPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹vÀÄ. CzÀjAzÁV JAvÀºÀ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV JzÀÄj¸ÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ DyðPÀªÁV ¸À§®ªÁ¬ÄvÀÄ. JAl£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ vÁ£ÀÄ UÀ½¹zÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß «vÀj¸À®Ä AiÉÆÃf¹zÉ. EzÀÄ ¤dPÀÆÌ ªÀÄAqÀ½UÉ ºÁUÀÆ CzÀgÀ ¥Á®ÄzÁgÀjUÉ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ¥ÀªÀð JAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ®è.

¨ÁAzsÀªÀå ¨É¸ÀÄUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀPÁðj E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ®Æè PÀȶ E¯ÁSÉ gÉÊvÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌAzÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆArzÉ. F AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀPÁj ªÀÄAqÀ½UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀÄwÛzÉ. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ ¤ªÀðºÀuÉUÁV ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ±ÉÃPÀqÀ 5gÀµÀÄÖ PÀ«ÄµÀ£ï z ­ ÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ F ¸Ë®¨sÀåªÀÅ PÀqÀ¯ÉPÁ¬Ä, ¸ÉÆÃAiÀiÁ©Ã£ïì, UÉÆâü ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÀÛzÀ ¨É¼ÉUÉ ®©ü¸ÀÄwÛzÉ. »ÃUÉ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ zÀȶÖAiÀĤßlÄÖPÉÆAqÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ EvÀgÉ ©Ãd ªÀÄvÀÄÛ UÉƧâgÀ GvÁàzÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À dvÉUÉ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉÆArzÉ. D ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ½UÉ ¸Á®zÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è vÀªÀÄä GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. CzÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÀÆPÀÛ vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÉ. ºÁUÁV, ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀågÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÉÃvÀĪÁVzÉ.

gÀZÀ£ÁvÀäPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ IÄvÀĪÀiÁ£ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¢ÃWÀðPÁ°Ã£À ªÁå¥ÁgÀUÀ¼À°è vÀ£ÀߣÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÉ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÁ vÀAqÀUÀ¼ÀÄ ºÀļÀÄUÀ½AzÀ GvÀà£ÀߪÁUÀĪÀ UÉƧâgÀ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÁÝgÉ. DgÀA©üPÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ eÉÊ«PÀ UÉƧâgÀ ªÀiÁgÁlPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹vÀÄÛ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ F dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÁ vÀAqÀUÀ½UÉ ªÀ»¸À¯ÁVzÀÄÝ CªÀÅ UÁæºÀPÀjUÉ £ÉÃgÀªÁV

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 1     ªÀiÁZïð 2015     ¥ÀÅl

11


ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. vÁªÀÅ ¨É¼ÉzÀ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß MlÄÖUÀÆr ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀåvÉ EAzÀÄ gÉÊvÀgÀ ªÀÄÄA¢zÉ. ªÀÄÆgÀÄ, LzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DgÀ£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ°è, ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ G¢Ý£À ¨ÉüÉ, ¸ÉÆÃAiÀiÁ©Ã£ïì, PÀqÀ¯ÉPÁ¬Ä ©Ãd ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆgÀvï ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ªÀiÁgÁl ªÀiÁrvÀÄ. DgÀ£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀÆgÀvï £ÀUÀgÀzÀ°è vÀ£ÀßzÉà DzÀ vÀgÀPÁj ªÀĽUÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹ ¤ªÀð»¸À®Ä ªÀÄÄAzÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ°UÉ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ªÁºÀ£À ¸ËPÀAiÀÄð ºÉÆA¢®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁjUÉ ªÉZÀÑzÀ°è ºÉZÀѼÀ ªÀÄwÛvÀgÀ CA±ÀUÀ½AzÀ CAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. CzÀgÀ K¼À£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¨ÁV°£À°è vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÀî®Ä §AiÀĹzÀgÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ gÉÊvÁ¦ PÀÄlÄA§zÀªÀgÉà £ÉÃgÀªÁV vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ªÀiÁgÁlUÁgÀjUÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. »ÃUÉ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ°PÉAiÀÄ°è vÀ£Àß AiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹgÀĪÀ ªÀÄAqÀ½ EAzÀÄ DyðPÀªÁV ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èzÉ. ªÀÄÄA§gÀĪÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è MmÁÖV ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. EzÀÄ ¤dPÀÆÌ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ° ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥Á°UÉ AiÀıÀ¹ì£À ¸ÉÆÃ¥Á£ÀªÉAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀiÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ.

¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ QæAiÀiÁ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß »ÃUÉ PÉÊUÉÆAqÀ PÁgÀt ªÀåªÀ¸ÁAiÉÆÃvÀà£ÀßUÀ¼À GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÉZÀѼÀªÁVzÉ. CzÀjAzÁV ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆrzÉ. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß, PÀȶ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ UÉqÉØUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÀݪÀÅ. EAzÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀÄlÄA§ªÀÇ vÀªÀÄäzÉà DzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðPÉÌ DUÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ DºÁgÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. eÁ£ÀSÁªÀÅzÀ°ègÀĪÀ vÀgÀPÁj ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ºÀ½îUÀ¼À°ègÀĪÀ UÁæªÀĸÀÜjUÉ vÀgÀPÁjAiÀÄÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ ®©ü¸ÀÄwÛzÉ. CzÀjAzÁV DºÁgÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ®èµÉÖà ºÉZÀѼÀªÁV®è CzÀgÉÆA¢UÉ AiÉÆÃd£É C£ÀĵÁ×£ÀUÉÆAqÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ DZÉUÀÆ EgÀĪÀ UÁæªÀĸÀÜjUÉ CvÀåUÀvÀåªÁzÀ zÉÊ£ÀA¢£À ¥Ë¶ÖPÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ®©ü¸ÀÄwÛªÉ. DyðPÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ «ZÁgÀPÉÌ §AzÁUÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ®Æè G¼ÀĪÉÄUÁV 3-4 mÁæöåPÀÖgïUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ¸Àå¤UÀÆ DAiÀiÁ IÄvÀĪÀiÁ£ÀzÀ°è LzÀjAzÀ DgÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ.UÀ¼ÀµÀÄÖ ­zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉ. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ F ªÉÆvÀÛªÀÅ CµÉÖãÀÄ §ÈºÀvÁÛV PÁt¸À¢zÀÝgÀÆ ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ gÉÊvÀjUÉ CvÀåUÀvÀåªÁzÀ ªÉÆvÀÛªÁVzÉ. ªÀÄÄRåªÁV £Á«°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¯Á¨sÀªÀÅ 4500PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzɵÉÆÖà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è JgÀqÀÄ ¨Áj ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹zÁÝgÉ. »ÃUÉ DzÁAiÀÄzÀ°è ºÉZÀѼÀ ªÀÄvÀÄÛ G½vÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸À®Ä ªÉƨÉÊ¯ï ¨ÁåAQAUï ¥ÀjZÀ¬Ä¸À®ànÖzÉ. ªÉƨÉÊ¯ï ¨ÁåAQAUï MAzÀÄ gÀZÀ£ÁvÀäPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ EzÉà ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ F ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀ¯ÁVzÉ. EzÀjAzÀ ºÀtPÁ¹£À ¯Á¨sÀzÀ dvÉ dvÉUÉ, Erà §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É GAmÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ¤dPÀÆÌ ¸ÀÄÛvÁåºÀð. F ªÀÄÄ£Àß

¥ÀÅl

12

§ÄqÀPÀlÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ°è ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀªÀÅ vÀÄA¨Á JzÀÄÝ PÁtÄwÛzÉ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ FUÀ ºÀtzÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä, ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ºÁUÀÆ ºÀ½îAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß GvÉÛÃf¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁVAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÀªÀÄxÀðgÁVzÁÝgÉ. §ÄqÀPÀlÄÖ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ MmÁÖV PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆArgÀ°®è. DzÀjAzÀÄ ¸ ­ ÀAWÀnvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À MPÀÆÌlzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. CzÀgÀ £ÉÃgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ªÉÄïÁUÀÄwÛzÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÁæ«ÄÃt ªÀÄlÖzÀ®Æè ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ºÀt ¤ªÀð»¸ÀĪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°vÀÄPÉÆArzÁÝgÉ, ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÁ vÀAqÀUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÄ£ÀßqÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁgÀPÉÌ £ÉgÀªÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. UÁæ«ÄÃt C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.

¨sÀ«µÀåzÀ £ÉÆÃlzÀ°è ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄÄ vÀ£Àß zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß PÉêÀ® AiÉÆÃd£ÉUÀµÉÖà «ÄøÀ°nÖ®è. §zÀ°UÉ CzÀgÁZÉ £ÉnÖzÀÄÝ, ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è vÀ£ÀߣÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÉ. C©üªÀȢ޲î PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAVÃAiÀÄgÀ£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÉ. PÉêÀ® AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÀ̵ÉÖà CªÀgÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¸ÀzÉ Erà QæAiÀiÁAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥Á®ÄzÁgÀgÀ£ÁßV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ. DzÀgÉ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁVgÀĪÀ zÉêï¥À¹è PÀæ«Ä¸À¨ÉÃPÁzÀ zÀÆgÀ ¸ÁPÀ¶ÖzÉ. ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄÄ ¸ÀAWÀnvÀ ªÀiÁgÁl ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ UÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆArzÉ. CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß PÁAiÀÄðªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉƸÀ ºÉƸÀ UÁæºÀPÀjUÀÆ vÀ£Àß ¸ÉÃªÉ ªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀvÀÛ aAw¹zÉ. ªÀÄÄA§gÀĪÀ ªÀµÀðzÀ°è ºÉƸÀ ¸ÀªÁ®£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¸ÀPÀ® ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArzÉ. 

Raghvendra Dubey, Arvind Patel and A K Chourasia BAIF-GRISERV Office 3rd Floor Indra Complex Manjalpur, Vadodara, Gujarat 39004 n

E-mail: raghvendra124@gmail.com Meena Gokhale BAIF Development Research Foundation BAIF Bhavan, National Highway no.4 Pune-411 058 n

DAUÀè ªÀÄÆ® °Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÅl 15, ¸ÀAaPÉ 2, dÆ£ï 2013

  °Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 1     ªÀiÁZïð 2015  


F ªÀiÁ»w AiÀÄÄUÀzÀ°è ªÉƨÉÊ¯ï ªÀÄvÀÄÛ EAlgï£ÉmïUÀ¼Éà £ÀªÀÄä D¥ÀÛ ¸ÀAUÁwUÀ¼ÀÄ. §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ ¸Àj¸ÀªÀÄ£ÁV ¸ÁUÀ®Ä £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ eÁÕ£À ¸ÁPÁUÀÄwÛ®è. EAvÀºÀ ¸ÀA¢UÀÞvÉAiÀÄ°è ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ gÉÊvÁ¦ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁ£ÀĪÁgÀÄ ¸ÁPÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉaÑPÉÆAqÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ¸ÀAPÀµÀÖPÉÌ ¹®ÄQªÉ; £ÉÃ¥ÀxÀåPÉÌ ¸ÀjAiÀÄvÉÆqÀVªÉ. §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ AiÀiÁ£ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ PÀÄgÀħjUÉ ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¸À¯Á¬ÄvÀÄ.    ¤vÀå ¸ÁA§ªÀÄÆwð WÉÆÃmÉÎ

§zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ UÁ½AiÀÄ°è ¹ÜgÀvÉAiÀÄ ¸ÀªÁ®Ä

PÀÄjUÁ»AiÉƧâ£À UÉÆAzÀ®zÀ PÀxÉ

SÁA

qÀÄ PÉƯÉà M§â PÀÄjUÁ». PÀÄj ¸ÁPÀuÉ FvÀ¤UÉ ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀgÀåªÁV §AzÀzÀÄÝ. EªÀ£ÀÄ eÁÕ£À, w½ªÀ½PÉ J®èªÀÇ C£ÀĨsÀªÀ ¹zÀÞªÁzÀzÀÄÝ. £ÉÆÃr w½zÀzÀÄÝ. GzÁºÀgÀuÉUÉ vÀAzÉ PÀÄj PÁAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr EªÀ£ÀÆ PÀ°vÀ. £ÀªÀeÁvÀ ªÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ªÁvÀì®å¢AzÀ C¥ÀƪÀðªÁzÀ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ ¥Á®£É ªÀiÁqÀĪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß vÁ¬Ä¬ÄAzÀ PÀ°vÀ. ªÀÄĦà£À°è DgÉÊPÉ ªÀiÁqÀĪÀ §UÉ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀ£Àß aPÀÌ¥Àà, aPÀ̪ÀÄäjAzÀ PÀ°vÀÄPÉÆAqÀ. C¥Àà£ÉÆA¢UÉ vÉÆÃlzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¸ÀÄvÁÛqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ VqÀ UÀAmÉUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀ. ¸ÀÆAiÀÄð £ÉwÛUÉÃgÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß vÉÆÃlzÀ°è ªÉÄìĸÀ®Ä ©qÀÄwÛzÀÝ. EªÉ®èªÀÇ SÁAqÀÄ«£À C£ÀĨsÀªÀ AiÀiÁ£ÀzÀ MA¢µÀÄÖ vÀÄtÄPÀÄUÀ¼ÀÄ. CzÀÄ zÀÆgÀªÁtÂ, në §gÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß CªÀ£À fêÀ£À PÀæªÀÄzÀ°è PÀ°vÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ. CAzÀºÁUÉ SÁAqÀÄ PÉƯÉàAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ PÀÄj PÁAiÀÄĪÀ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹PÉÆAqÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖçPÉÌ ªÀ®¸É §A¢zÁÝgÉ. SÁAqÀÄ PÉƯÉàAiÀÄÆ CªÀgÀ°è M§â£ÁVzÁÝ£É. E¯ÉÆèAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ ºÉüÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è §ºÀÄvÉÃPÀ PÀÄj ¸ÁUÀtÂPÉ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß »ÃUÉ ªÀ®¸É §AzÀ PÀÄgÀħ PÀÄlÄA§UÀ¼Éà ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. »ÃUÉ ªÀ®¸É §AzÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ

¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArªÉ. SÁAqÀÄ C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜ. CªÀ¤UÉ NzÀÄ CxÀªÁ §gÀºÀzÀ eÁÕ£À«®è. vÀ£Àß w¼ÀĪÀ½PÉUÉ §AzÀµÉÖà PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. PÀÄj PÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ZÁPÀj. PÀ¼ÉzÀ £Á®ÄÌ£ÀÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ CzÉà ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£À »jPÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝgÉ. »ÃUÉ ªÀÈwÛ ¥Áæ«tåvÉ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ºÁ¸ÀÄ ºÉÆPÁÌVzÉ. CªÀgÀ eÁuÉä ªÀÄvÀÄÛ w¼ÀĪÀ½PÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ zÉÊ£ÀA¢£À fêÀ£ÀPÀæªÀÄzÀ°è, ºÁqÀÄ, £ÀÈvÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀxÉUÀ¼À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ »jAiÀÄ vÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ §AiÀÄ®Ä ¥ÀæzÉñÀzÀ°è PÀĽvÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀÆ«ÃðPÀgÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÀÝgÉ FV£ÀªÀgÀÄ ©lÖ PÀtÂÚ¤AzÀ, £ÀPÀëvÀæUÀ¼À UÀÄZÀÒ«gÀĪÀ DUÀ¸ÀzÀvÀÛ ªÀÄÄRªÀgÀ½¹ PÉüÀÄvÁÛ D£ÀA¢¸ÀÄvÁÛgÉ. CAzÀºÁUÉ F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ CxÉÊð¹PÉÆAqÀ eÁÕ£À ¥ÀĸÀÛPÀ eÁÕ£ÀªÀ®è. CªÀgÀ w½ªÀ½PÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀĸÀÛPÀ CxÀªÁ PÁUÀzÀ¥ÀvÀæUÀ¼À®Æè zÁR¯ÁV®è. DzÀgÀÆ w½ªÀ½PÉ MAzÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj¤AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁjUÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV ºÀjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà §A¢zÉ. CªÀgÀ eÁÕ£À ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁzÀzÀÄÝ. C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ PÀAqÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ. C¨sÁå¸À§®¢AzÀ, PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ, CªÀjªÀgÀ PÁAiÀÄðªÉÊRjAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CxÉÊð¹PÉÆAqÀzÀÄÝ. CAvÀºÀ eÁÕ£À CªÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è, ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è CªÀgÀÄ

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 1     ªÀiÁZïð 2015     ¥ÀÅl

13


EµÀÖ ¥ÀqÀĪÀ PÀÄjUÀ¼À°è, £ÉÃAiÉÄÎ ªÀiÁqÀĪÀ PÀA§½UÀ¼À°è, ªÁ¸ÀªÀiÁqÀĪÀ ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®ÄUÀ¼À°è ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌVzÉ. SÁAqÀÄ C£ÀPÀëgÀ¸ÀÛ£ÁzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ. CªÀ£À zÉÆqÀØ ªÀÄUÀ¤UÉ NzÀÄ ZÉ£ÁßV ºÀwÛvÀÄÛ. «zÉåAiÀÄ°è CªÀ¤UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ C©ügÀÄa¬ÄvÀÄÛ. ºÉaÑ£À ­²PÀëtPÁÌV PÁ¯ÉÃfUÀÆ ¸ÉÃjzÀ. ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ£ÁV ¸ÀPÁðj PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß VnÖ¹zÀ. »ÃUÉ N¢£À C©ügÀÄa ¨É¼É¹PÉÆAqÀ CªÀ£ÉAzÀÆ PÀÄj PÁAiÀĪÀ ªÀÈwÛAiÀÄvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁqÀ°®è. DzÀgÉ SÁAqÀÄ«£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ¤UÉ N¢£À°è CµÉÖãÀÄ C©ügÀÄa EgÀ°®è. ºÁUÁV CªÀ£ÀÄ ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀgÀå PÀ¸ÀĨÁzÀ PÀÄj PÁAiÀÄÄ«PÉ ªÀÈwÛAiÀÄ£Éßà ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀ. DzÀgÉ CªÀ£À ¥ÀæªÀÈwÛ SÁAqÀÄ«VAvÀ ¸Àé®à ©ü£ÀߪÁVvÀÄÛ. vÁ¤zÀÝ ¥ÀæzÉñÀzÀ §½ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀzÀ PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛzÀÝ. ²©gÀzÀ°è ªÀÄAqÀ£ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ ºÉƸÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. SÁAqÀÄ«£ÀzÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ C£ÀĨsÀªÀ. ¸ÀvÀvÀ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® PÀÄj ¸ÁUÀtÂPɬÄAzÀ PÀAqÀÄPÉÆAqÀzÁÝVvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀ£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ£À C£ÀĨsÀªÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁzÀÄzÀ®è. CzÀÄ MAzÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ ZËPÀnÖUÀµÉÖà «ÄøÀ¯ÁzÀzÀÄÝ. ¸ÀÆAiÀÄð£À ¸ÀÆj£À CrAiÀÄ PÀ°PÉUÉ §zÀ®Ä «zÀÄåvï ¢Ã¥ÀzÀ CrAiÀÄ°è PÀ°vÀzÁÝVvÀÄÛ. vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀzÀ°è UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÁævÀåQëPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆr¹, §tÚ §tÚzÀ avÁÛgÀUÀ¼ÀļÀî ©üwÛPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «zÁåyðUÀ½UÉ «µÀAiÀÄeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß w½¸À¯ÁUÀÄwvÀÄÛ. vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÉÊAiÀÄ°è avÁÛPÀµÀðPÀªÁzÀ PÀgÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄRªÀgÀ½¹ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ­DzÀgÉ SÁAqÀÄ! ¸ÀÄqÀÄ ©¹® ¨ÉÃUÉUÉ ¨ÉzÀj ºÀÄt¸É ªÀÄgÀzÀ £ÉgÀ½£À°è «±Àæ«Ä¹PÉÆAqÀÄ C£ÀĨsÀªÀzÀ §ÄwÛAiÉÆA¢UÉ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÀÄwÛzÀÝ. MAzÀxÀðzÀ°è DzsÀĤPÀ fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß SÁAqÀÄ JzÀÄj¹zÀÄÝ »ÃUÉ. MªÉÄä »ÃUÁ¬ÄvÀÄ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð PÉ® PÀÄjUÀ¼ÀÄ C¤jÃQëvÀªÁV PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼÉzÀªÀÅ. J®èjUÀÆ DvÀAPÀ. SÁAqÀÄ ªÀÄvÀÛªÀ£À PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¸Á«VÃqÁzÀ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ CªÀÅUÀ¼À AiÀÄPÀÈwÛ£À ªÉÄÃ¯É «Ää£ÁPÁgÀzÀ ªÀÄZÉÑUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §A¢vÀÄÛ. CAvÀºÀ ªÀÄZÉÑUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ F ªÀÄÄ£Àß £ÉÆÃrAiÉÄà EgÀ°®è. AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÉÌ »ÃUÉ ªÀÄZÉÑUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆrgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ vÀ¯É PÉr¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ZÀZÉð £ÀqɹzÀgÀÄ. ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀPÉÌ aAvÀ£À, ªÀÄAxÀ£À £ÀqɹzÀgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ PÉ® »jÃPÀgÀÄ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. vÀªÀÄä PÁ®ªÀiÁ£ÀzÀ°è vÁªÀÅ PÀArzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ VqÀªÀÄÆ°PÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀªÀĸÉå ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ¸ÀªÀð¸ÀªÀÄävÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄÛ. »jÃPÀgÀ ªÀiÁvÀ£Éßà ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV £ÀA©zÀÝ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ, VqÀªÀÄÆ°PÉUÁV J¯ÉèAzÀgÀ°è C¯ÉzÀgÀÄ. ¸ÉÆÃfUÀªÉAzÀgÉ CªÀgÀ UÀªÀÄ£À VqÀªÀÄÆ°PÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlzÀvÀÛ £ÉnÖvÉÛà ºÉÆgÀvÀÄ C¤jÃQëvÀªÁV ¸Á«VÃqÁUÀÄwÛzÀÝ PÀÄjUÀ¼ÀvÀÛ EgÀ°®è. CzɵÉÖà ºÀÄqÀÄPÁl £ÀqɹzÀgÀÆ CªÀgÀÄ CgÀ¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ VqÀªÀÄÆ°PÉ PÀtÂÚUÉ PÁt°®è. ªÁ¸ÀÛªÁA±À K£ÉAzÀgÉ, CªÀgÀÄ »jÃPÀgÀÄ

¥ÀÅl

14

VqÀªÀÄÆ°PÉ PÀAqÀ ªÁvÁªÀgÀtPÀÆÌ EA¢£À ¹ÜwUÀwUÀÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÁVªÉ. §zÀ¯ÁzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è VqÀªÀÄÆ°PÉUÀ¼ÀÄ £À«ÄäAzÀ zÀÆgÀ¸ÀjAiÀÄvÉÆqÀVªÉ. EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ »jAiÀÄ vÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÀÄ®Äè ªÉÄìĸÀĪÀ ¸ÀܼÀªÀ£Éßà §zÀ°¹ JA§ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀªÀÅ. DzÀgÉ CªÀgÀ ¸ÀÆZÀ£É SÁAqÀÄ«£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ¤UÉ ¸ÀªÀÄävÀªÁUÀ°®è. CªÀ£ÀzÉÆà ¥ÀĸÀÛPÀ eÁÕ£À. F ªÉÆzÀ¯Éà w½¹zÀAvÉ «zÀÄåvï ¢Ã¥ÀzÀ CrAiÀÄ°è PÀ°vÀzÀÄÝ. ¸Àj, ²©gÀªÉÇAzÀgÀ°è PÀ°wzÀÝAvÉ ºÀļÀÄUÀ¼À £Á±ÀPÁÌV ºÁPÀĪÀ OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ PÉÆAqÀÄ vÀAzÀ. CªÀ£À ªÀiÁw£ÀAvÉ PÀÄlÄA§zÀ EvÀgÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ DUÀvÁ£Éà UÀ¨sÀðzsÀj¸ÀÄwÛzÀÝ vÀªÀÄä PÀÄjUÀ½UÉ CzÉà OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀ GzÉÝñÀ AiÀÄPÀÈwÛ£À ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆqÀĪÀ ªÀÄZÉÑ ¤ªÁj¸ÀĪÀÅzÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ DzÀzÉÝà ¨ÉÃgÉ. OµÀzsÀ §¼À¹zÀ PÉ® ¢£ÀUÀ¼À¯Éèà PÀÄjUÀ½UÉ UÀ¨sÀð¥ÁvÀªÁ¬ÄvÀÄ. EzÉäzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀ? ºÀļÀPÉÌ ºÁPÀĪÀ OµÀ¢üUÀÆ PÀÄjUÀ¼À UÀ¨sÀð¥ÁvÀPÀÆÌ JvÀÛtÂAzÉvÀÛ ¸ÀA§AzsÀªÀ? AiÀiÁjUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ PÀ°à¸À¯ÁUÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVvÀÄÛ. vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀzÀ°è D OµÀzsÀzÀ §UÉÎ G¯ÉèÃR ªÀiÁqÀ¯ÁVvÉÛà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ §UÉ, UÀ¨sÀð zsÀj¹zÀ PÀÄjUÀ½UÉ D OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÉà CxÀªÁ E®èªÉà JA§ §UÉÎ «ªÀgÀuÉ ¤ÃrgÀ°®è. E¯ÉÆèAzÀÄ CA±ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀÄlÄA§zÀ EvÀgÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹zÀgÀÆ SÁAqÀÄ«£À ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ eÁÕ£À ªÀiÁvÀæ OµÀ¢ü §¼ÀPÉUÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃrgÀ°®è. ºËzÀÄ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ w¼ÀĪÀ½PɬĮèzÉ DzsÀĤPÀ aQvÁì PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÉ CzÀjAzÀ DUÀĪÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀQÌAvÀ vÉÆAzÀgÉAiÉÄà ºÉZÀÄÑ. MAzÀÄ PÀët ¥ÀæªÀiÁzÀzÀ ¥Àæw¥sÀ®ªÀ£ÀÄß PÀÄjUÀ¼ÀÄ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ºËzÀÄ, £ÀªÀÄä°è §ºÀÄvÉÃPÀjUÉ EAzÀÄ PÀÄj DgÉÊPÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀ«®è. ºÁUÉAzÉà EAzÀÄ PÀÄgÀħgÀÄ vÀªÀÄä PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃUÀ£Éà ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀ¯ÉAzÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ vÀgÀÄvÁÛgÉ. PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ¢£À vÀªÀÄä §½ ElÄÖPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. CªÀÅ d¤¹zÀ JgÀqÀjAzÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À¯Éèà ªÀiÁgÁlPÉÌAzÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ §gÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ PÀÄj ¸ÁPÀtÂPÉ PÉÃAzÀæzÀ°ègÀĪÀ «eÁÕ¤UÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß MA§vÀÄÛ wAUÀ¼ÁzÀgÀÆ vÀªÀÄä §½ ­ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¸ÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. ‘¸Áé«Ä! CªÀjUÉãÀÄ PÀÆvÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ E°è £ÀªÀÄä PÀµÀÖ PÉüÀĪÀªÀgÁågÀÄ?’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ SÁAqÀÄ«£À ªÉÆAqÀÄ ªÁzÀ. ºÉƸÀ vÀ½AiÀÄ ºÀwÛ ¨É¼ÉzÀ ºÀÄ®ÄèUÁªÀ®ÄUÀ¼À°è ªÉÄêÀ£ÀÄß GAqÀ PÀÄjUÀ¼ÀÄ vÉÆAzÀgÉUÉ ¹®ÄQªÉ. »ÃUÉ v ­ ÉÆAzÀgÉUÉ FqÁzÀ PÀÄjUÀ¼À ¸ÀAPÀlªÀ£ÀÄß ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ aQvÁì «zsÁ£ÀUÀ½AzÀ ¥ÀjºÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CµÉÖÃPÉ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ªÉÊzÀågÀ vÀAqÀªÀÇ ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À ¥ÀqÀÄwÛzÉ. CAvÀºÀ UÉÆAzÀ®zÀ UÀÆqÀ¯Éèà PÀÄjUÀ¼ÀÄ ªÀÄÈvÀÄå«£À PÀÆ¥ÀPÉÌ ±ÀgÀuÁUÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÊzÀå¯ÉÆÃPÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ EzÉÆAzÀÄ ­§UÉAiÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÁ¬Ä¯É. ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ §zÀ®Ä vÀ¥ÁàV CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ ºÀļÀÄUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÁV PÉÆqÀĪÀ OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀAvÉ ªÉÊzÀågÀÄ PÀÄgÀħjUÉ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ.

  °Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 1     ªÀiÁZïð 2015  


§ºÀ¼ÀµÀÄÖ C©üªÀÈ¢Þ ²Ã® PÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÊvÀjUÉ ªÀ¸ÀÄÛ, «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀÆtðªÁzÀ eÁÕ£À«zÀÝAw®è. ºÁUÁV CªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ ®¨sÀå«gÀĪÀ C£ÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀiÁ»wAiÀÄ eÁr£À¯Éèà G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÁªÀÅ K£Éà ¸À®ºÉ PÉÆqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß £ÁªÀÅ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀ «µÀAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀÆZÀ£É ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àj¹ÜwUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁVzÉAiÉÄà CxÀªÁ E®èªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä UÀªÀĤ¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. CAvÉAiÉÄà PÀÄj PÁ¬Ä¸À®Ä ªÀ®¹UÀgÁV §gÀĪÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÄë£À ¸ÀªÀĸÉå CxÀªÁ fêÀ£ÁzsÀgÀªÁzÀ PÀÄjUÀ¼À£ÀÄß PÁqÀĪÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À §UÉÎ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£À ºÀjAiÀĨÉÃQvÀÄÛ. CAiÉÆåà ©r ¸Áé«Ä J¯Áè ¸ÀjAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ vÀ¯ÉAiÀiÁr¸ÀĪÀ §zÀ®Ä «µÀAiÀÄzÀ UÀA©üÃgÀvÉAiÀÄ §UÉÎ AiÀiÁgÉƧâgÀÆ vÀ¯É PÉr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà E®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É HjAzÀÆjUÉ ªÀ®¸É §AzÀ PÀÄjUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ £ÀªÀÄä ¸ÀܼÀzÀ¯Éèà ¸Á«VÃqÁzÀgÉ CzÀgÀ ºÉÆuÉ ºÉÆgÀĪÀªÀgÁzÀgÀÆ AiÀiÁgÀÄ? JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ. SÁAqÀÄ CªÀgÀ aAvÀ£É F ¤nÖ£À°è ºÀj¢vÀÄÛ. QÃl£Á±ÀPÀUÀ¼À°è «µÀPÁgÀPÀ CA±ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÀAvÀ £ÉÃgÀªÁV ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? CzÀgÀ®Æè ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É lªÀ¯ï ºÁQPÉÆAqÀ C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜ ªÀÄÄzÀÄPÀ£À ªÀiÁwUÉ ¨É¯É PÉÆqÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? J£ÀÄߪÀÅzÀÄ SÁAqÀÄ«£À D¯ÉÆÃZÀ£Á ¸ÀgÀtÂAiÀiÁVvÀÄÛ. SÁAqÀÄ«£À JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ UÁåeÉmï, mÁæöåPÀÖgï, «zÀÄåvï ZÁ°vÀ G¼ÀĪÉÄ AiÀÄAvÀæ, ªÉÆÃmÁgÀÄ ¸ÉÊPÀ¯ï, ªÉƨÉʯï MqÀ£ÁlzÀ°è ¨É¼É¢zÁÝ£É. CªÉ¯Áè ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀ£ÀßzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À «µÀAiÀÄeÁÕ£À JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ EzÉ JAzÀgÉ, PÀA¥ÀÆålgï §¼À¹PÉÆAqÀÄ EAlgï£Émï CPÉì¸ï ªÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄxÀð£ÁVzÁÝ£É. E¯ÉÆèAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ PÀbÉÃjUÀ¼ÉãÉÆà ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è DUÀÄwÛgÀĪÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß QgÀÄ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß UÁåeÉmïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ gÀªÁ¤¸ÀÄwÛªÉ. ¢£À¤vÀåªÀÇ CzɵÉÆÖà ¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆr ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ ¸ÀägÀtÂPÉUÀ¼À°è G½AiÀÄĪÀÅzɵÀÄÖ? J£ÀÄߪÀÅzÉà ¥Àæ±Éß. CzÀgÀ®Æè vÀÄvÀÄð CUÀvÀå ©zÁÝUÀ CzɵÀÄÖ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä £É£À¦£À ¥ÀÄlUÀ¼À°è ºÁzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ? DzsÀĤPÀgÀ ¹Üw »ÃUÁzÀgÉ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£Éßà £ÀA©PÉÆAqÀÄ §AzÀ »jÃPÀgÀ «ZÁgÀªÀ£Éßà vÉUÉzÀÄPÉƽî. CªÀgÉAzÀÄ fêÀ£ÀPÀæªÀÄzÀ°è C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢qÀ°®è. §zÀ°UÉ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀgÀÄ. vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À°è, fêÀ£À PÀæªÀÄzÀ°è, zÉÊ£ÀA¢£À §zÀÄQ£À ºÉeÉÓUÀ¼À°è CªÀÅ ºÉUÀÄÎgÀÄvÀÄUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. vÁªÀÅ £ÀqÉzÀħAzÀ ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¥Á°¸À¢zÀÝgÉ zÉêÀgÀÄ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É PÉÆÃ¥ÀUÉƼÀÄîvÁÛ£É J£ÀÄߪÀ ­¨ÉzÀjPÉAiÀÄ £ÀÄrUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ MmÁÖgÉ zÀ馅 §®ªÀAvÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ C¨sÁå¸ÀPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÁVvÀÄÛ. CªÀgÉAzÀÆ ¸ÀÄvÀÛt ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ CªÀªÀiÁ£ÀªÁUÀĪÀAvÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀ°®è. ºÀÄ®ÄèUÁªÀ°£À°è ºÉÆZÀÑ ºÉƸÀ ºÀÄ®Äè ¨É¼ÉzÀ £ÀAvÀgÀªÀµÉÖà CªÀgÀÄ ªÀ®¸É

ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è ¨É¼ÉzÀ SÁAqÀÄ«£À ªÀÄUÀ ªÀÄvÀÛªÀ£À ¸ÉßûvÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è vÀªÀÄä ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ »jÃPÀgÀÄ £ÀUÉ¥Ál°£À ªÀ¸ÀÄÛªÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄnÖUÉ D »jÃPÀgÀÄ CªÉÊeÁÕ¤PÀgÀÄ, DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ¸ÉÆÃAQ®èzÀ C£ÁUÀjÃPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆRðgÀÄ JA§ÄzÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀvÉ? AiÀiÁªÀÅzÀÄ DzsÀĤÃPÀvÉ? AiÀiÁªÀÅzÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉ? AiÀiÁªÀÅzÀÄ §Ä¢ÞªÀAwPÉ? OµÀ¢üÃAiÀÄ UÀÄtªÀżÀî ºÀÄ®è£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀÄPÀÈwÛ£À ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆrgÀĪÀ ªÀÄZÉÑUÀ¼ÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀ £ÀA©PÉAiÉÆà CxÀªÁ OµÀ¢üÃAiÀÄ UÀÄtUÀ¼ÀļÀî ºÀÄ®Äè, ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß EzÉ J£ÀÄߪÀÅzÉÆÃ? MAzÀÄ ¸ÀAUÀw. EAzÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ²Ã±ÉUÀ¼À°è OµÀ¢ü ¸ÀÄ®¨sÀªÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è OµÀ¢üÃAiÀÄ ¸À¸ÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄwÛªÉ. ºËzÀÄ, J¯Éèà £ÉÆÃrzÀgÀÄ d£À ªÁvÁªÀgÀt §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. CzÀgÀ®Æè EwÛÃa£À ªÁvÁªÀgÀt UÀªÀĤ¹zÁUÀ AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄ¼É §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CAzÁf¸ÀĪÀÅzÉà PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀªÉÄÃ¯É PÉ®ªÉÇAzÀÄ aºÉßUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ C°èA¢°èUÉ ªÀ®¸É ºÉÆÃUÀĪÀ PÀÄgÀħgÀ §UÉÎ ºÉüÀ¯ÉäzÉ? ºËzÀÄ, §zÀ¯ÁzÀ PÁ®ªÀiÁ£ÀzÀ°è ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀ«µÀåzÀ°è ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ°PÁÌUÀzÀÄ. ºÁUÀAvÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ®¨sÀå«gÀĪÀ DzsÀĤPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVzÉ JAzÀÄ C©ü¥Áæ¬Ä¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. SÁAqÀÄ CAxÀªÀgÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛgÀĪÀ C¤±ÀÑvÀvÉAiÀÄ PÁgÀtªÀÇ CzÀĪÉà DVzÉ.

¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÉ°èzÉ? SÁAqÀÄ«£ÀAvÀºÀ PÀÄgÀħ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£Éßà «±ÀézÁzÀåAvÀ ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ PÀÄj¸ÁUÀuÉzÁgÀgÀÄ, gÉÊvÀgÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. CzÀgÀ®Æè EwÛÃa£À DyðPÀ ¹ÜwUÀwAiÀÄÄ ¸ÁzsÁgÀt PÉÊUÁjPÁ PÉëÃvÀæ¢AzÀ EAlgÉßmï ªÀÄvÀÄÛ ªÉƨÉʯï DzsÁjvÀ DzsÀĤPÀ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ AiÀÄÄUÀzÀvÀÛ ºÉÆgÀ½zÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ D¼ÀªÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ w½ªÀ½PÉ, £ÀA©PÉUÀ½UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. F «±ÀÑzÀ°è CzɵÉÆÖà ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä Cj«UÉà ¨ÁgÀzÀAvÉ CzɵÉÆÖà ºÀAvÀzÀ°è M«ÄäAzÉƪÉÄäUÉà £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. F £ÀqÀÄªÉ aPÀÌ ¥ÀÄlÖ gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼ÀÄ vÉÆAzÀgÉUÉ ¹®ÄQªÉ. ¢£ÀPÀæªÉÄÃt CªÀgÀ ¹ÜwUÀwUÀ¼ÀÄ £É£ÉUÀÄ¢UÉ ©Ã¼ÀĪÀAvÁVzÉ. ºÁVzÀÝgÉ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÉ°èzÉ? PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼À ¥ÉÆõÀuÉ ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ w½ªÀ½PÉ £ÀªÀÄä°è ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¨ÉÃgÀÆjzÉ. PÁ®PÁ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ £ÀªÀÄä w¼ÀĪÀ½PÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÉ. F ªÀÄÄ£Àß ªÀiÁ»w PÉëÃvÀæzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ vÀÄA¨Á vÀqÀªÁV CxÀðªÁUÀÄwvÀÄÛ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉëÃvÀæzÀ¯ÁèUÀÄwÛgÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ, C©üªÀÈ¢ÞUÀ¼ÀÄ G½zÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV vÀ®Ä¥ÀÄwÛgÀ°®è. £Á«AzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ AiÀÄÄUÀzÀ°èzÉÝêÉ. ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ ¸ÁVzÉ. PÉêÀ® MAzÀÄ ªÀiË¸ï §l£ï QèPï ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÁPÀÄ Erà ªÀiÁ»w ¯ÉÆÃPÀªÉà ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ C£ÁªÀgÀtUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ºÁUÀAvÀ §AzÀzÉÝ®èªÀ£ÀÆß

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 1     ªÀiÁZïð 2015     ¥ÀÅl

15


¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ DUÀÄwÛgÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½AzÀ ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄjUÁ»UÀ¼ÀÄ wêÀæ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½UÉ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ. ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, fêÀ£À PÀæªÀÄzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. CzÀgÀ®Æè ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ gÉÊvÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ¥Àj¹ÜwUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ vÀÄA¨Á PÀµÀÖ ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ.

ªÀiÁ»wAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt MAzÀÄ «avÀæ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ £ÀªÀÄä gÉÊvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ §zÀÄPÀÄ ¸ÀªÉ¸ÀÄwÛzÉ. F ¹ÜwAiÀÄ°è CªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ®Ä PÀëtPÀëtªÀÇ C¥ïUÉæÃqï DUÀ¨ÉÃQzÉ. DzÀgÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢zÀ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ C¥ÀÆtðªÁzÀ ªÀiÁ»w¬ÄAzÀ §¼À®ÄwÛzÁÝgÉ CxÀªÁ zÉÆgÉvÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ §UÉ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀÄ w½AiÀÄzÉà MzÁÝqÀÄwÛzÁÝgÉ.

ªÀÄÆ®PÀªÉà vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ M§â ªÀåQÛ¬ÄAzÀ ªÀÄvÉÆÛ§â¤UÉ ¸ÀAzÉñÀ ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀĪÁUÀ CzɵÉÆÖà «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁUÀðªÀÄzsÀåzÀ¯Éèà ¸ÉÆÃjºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ºÉZÀÄÑ. CzÀgÀ®Æè gÉÊvÁ¦ ªÀUÀðzÀªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ £ÀªÀÄä°è£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁV®è. §ºÀıÀB D PÁgÀt¢AzÀ¯Éà CzɵÉÆÖà ºÉƸÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁjà §AqÀªÁ¼À ºÀÆr C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀA¢zÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À ¥sÀ°vÁA±À ªÀiÁvÀæ ¤jÃQëvÀ ªÀÄlÖzÀ°è EgÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ «¥ÀgÁå¸ÀªÀ®èzÉà ªÀÄvÉÛãÀÄ?

§zÀ¯ÁªÀuÉ ¨ÉÃPÁVzÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àj¹Üw ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¥Àj¥ÀÆtð §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ.

ªÀiÁ»w ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®

«µÀAiÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ

EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁ»wAiÀÄ £É¯ÉUÀlÄÖ ¸ÁPÀµÀÄÖ «¸ÁÛgÀªÁVzÉ. gÉÃrAiÉÆÃ, në, EAlgï£Émï, ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ, ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÁUÀÄwÛªÉ. F ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÉãÉÆà C©üªÀÈ¢Ý ²Ã® PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ, J£ïfNUÀ¼À, ¸ÀPÁðj ¸ÉêÉAiÀÄ°ègÀĪÀªÀjUÉ vÀ®Ä¥ÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ°è ºÀjzÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁ»w J®èªÀÇ gÉÊvÀjUÉ vÀ®Ä¦zÉ, CªÀgÀ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ°PÉÌ DUÀĪÀÅ¢®è. »ÃUÉ ¸ÁUÀgÀzÀAvÉ ¥ÀæªÀ»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ £ÀA§®ºÀðªÁzÀzÀÄÝ, AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß £ÀA§¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ UÉÆAzÀ®zÀ°è gÉÊvÀgÀÄ ªÀÄļÀÄVzÁÝgÉ.

ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ºÉƸÀ £ÉÆÃl ªÀÄÆqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ¨ÉøÁAiÀÄ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁ¼ÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ. ºËzÀÄ, §zÀ¯ÁzÀ PÁ®ªÀiÁ£ÀzÀ°è DgÉÆÃUÀå vÉÆAzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀzÀUÉlÖ ªÁvÁªÀgÀt PÀÄjvÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ £ÀªÀÄä°è GvÀÛgÀ«zÉAiÉÄÃ? MAzÀÄ ªÉÃ¼É §zÀ¯ÁªÀuÉ §AiÀĹzÀgÀÆ AiÀiÁªÀ «ZÁgÀzÀ°è §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ PÁqÀÄvÀÛªÉ. EgÀĪÀ w¼ÀĪÀ½PÉUÉ ºÉƸÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ »ÃUÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅ DzsÀĤPÀ C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ PÁ® ¹ÜgÀªÁVgÀ§®èªÀÅ, AiÀiÁªÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ gÉÊvÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀPÀjUÉ ºÉaÑ£À w½ªÀ½PÉ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀvÀÛ £ÀªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÀjAiÀĨÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ°è MqÀªÀÄÆrzÀ C¨sÁå¸À PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjÃvÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ Kj½vÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß vÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå.

ªÀiÁ»wAiÀÄ ºÀjªÀÅ ªÀiÁ»wAiÀÄ ºÀjªÀÅ §ºÀÄvÉÃPÀ KPÀªÀÄÄRªÁVzÉ. CzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ¢AzÀ CxÀªÁ ¤uÁðAiÀÄPÀ£À ªÀÄÆ®PÀªÁV gÉÊvÀ¤UÉ vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛzÉ. ­DzÀgÉ gÉÊvÀ¤UÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ£À

¥ÀÅl

16

  °Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 1     ªÀiÁZïð 2015  


eÁÕ£À ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÁÜ£À £Á«AzÀÄ PËèqï vÀAvÀæeÁÕ£À¢AzÀ ±ÉÊvÁåUÁgÀzÀªÀgÉUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸Ë®¨sÀåUÀ½AzÀ ¸ÀfÓvÀgÁVzÉÝêÉ. CzÀgÀ°è ¥ÀgÀA¥ÀgÁ£ÀÄUÀvÀªÁV §AzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹ ElÄÖPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. CAzÀgÉ ªÀ¸ÀÄÛ, «µÀAiÀÄ, ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀAUÀ滹 ElÄÖPÉÆAqÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄäzÁV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÁÜ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖPÀgÀªÁzÀ ¸ÀAUÀw J¤¸ÀÄwÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ªÀiÁ»w PÀÄjvÁzÀAvÀºÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ qÉƪÉÄãï£À°è ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ««zsÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¸ÁzsÀPÀ, ¨ÁzsÀPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁV ®¨sÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À®Æè vÀªÀÄä ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¹PÉƼÀÄîªÀ PÉ®¸ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. D ¸ÀܼÀ¢AzÀ¯Éà CªÀgÀÄ gÉÊvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ ªÀiÁ»w «¤ªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ £ÁªÀÅ ªÀÄÄAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

vÀgÀ¨ÉÃw «zsÁ£ÀUÀ¼À ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃPÀ£À M¨ÉÆâ§âgÀÄ MAzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß UÀ滸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ PÀ°AiÀÄÄ«PÉAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀA§AzsÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ DVªÉ. DzÀjAzÀÄ eÁÕ£À ¥Àæ¸ÀgÀt PÁAiÀÄð Cw ²ÃWÀæªÁV DUÀ¨ÉÃQzÉ. ºÉƸÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÁUÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ««zsÀ ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ ªÀÄÄlÄÖªÀ §UÉAiÀÄvÀÛ®Æ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ £ÁªÀÅ gÀƦ¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ gÉÊvÁ¦ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÄvÀÛªÉ. D ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀjUÉ CzɵÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ G¥ÀPÀÈvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ C¼ÀªÀrPÉUÉ K£ÁzÀgÀÆ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉAiÉÄà JA§ §UÉÎ UÀªÀÄ£À ºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ PÀAqÀÄ §AzÀgÉ CzÀPÁÌV ªÀå¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪɵÀÄÖ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ w½ªÀ½PÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÉÆA¢UÉ AiÉÆÃd£É eÁjAiÉÆA¢UÉ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄÃ¯É DUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ CjªÀÅ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä gÉÊvÁ¦ ªÀUÀðzÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ¨sÉÃn ªÀiÁr CªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è CªÀgÀÄ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀAUÀ滹zÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ PÉÃAzÀæUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß §UɺÀj¸ÀĪÀ ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ. F ¤nÖ£À°è AiÉÆÃd£É PÀÄjvÀAvÉ gÉÊvÀjUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ, ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ CUÀvÀåvɬÄzÉ. F ºÀAvÀzÀ°è CAvÀeÁð® ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ F »AzÉAiÉÄà ºÉýzÀAvÉ, ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁ»wAiÀÄÆ PÉ®ªÉǪÉÄä vÉÆAzÀgÉUÉ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

ªÀiÁUÉÆÃð¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ¢AzÀ PÀȶ¨sÀÆ«ÄAiÀÄvÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÁÛgÉ. «¥ÀgÁå¸ÀªÉAzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è CªÀgÀ ¥ÁvÀæ ®PÀëöåPÉÌà §gÀÄwÛ®è. CªÀgÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÆß UÀt£ÉUÉ ­vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV §¼À¹PÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ §UɺÀjAiÀÄÄvÀÛªÉ. ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è gÉÊvÀgÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛgÀĪÀ £Á£Á §UÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀvÀÛ PÉÆAqÉÆAiÀÄå®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄzsÀåªÀwðUÀ¼ÀAvÉ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, «eÁÕ¤UÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤uÁðAiÀÄPÀjUÉ ¸ÀA§AzsÀ ¸ÉÃvÀĪÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è gÉÊvÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjtÂvÀjAzÀ ¸ÀÆPÀÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ gÉÊvÀjUÉ ªÀÄÄnÖ¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. »ÃUÉ CªÀgÀÄ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À°è ªÀÄgÀt, C£ÁgÉÆÃUÀå PÀÄjvÀ ¸À«ÄÃPÉëUÀ¼ÀÄ, PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæzÀ¯ÁèUÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À zÁR¯Áw, vÀ½AiÀÄ AiÀıÀ¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊ¥sÀ®åvÉ, ºÉƸÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ¤ªÀðºÀuÁ ¥Àj¥ÁoÀ ªÀÄwÛvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. EªÀgÀ£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ zÀȶÖAiÀÄ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. CµÉÖà C®è, C¤²ÑvÀªÁzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ°è CªÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ. §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ©gÀÄUÁ½ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄÃ¯É ©Ã¹zÀµÀÆÖ PÉ®ªÉÇA¢µÀÄÖ C£ÁºÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ¦à¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀgÉÆA¢UÉ PÉ®ªÉÇAzÀÄ AiÀıÀ¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÁzsÀå. ªÀÄÄRåªÁV SÁAqÀÄ«£ÀAvÉ, PÀÄgÀħgÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ UÁ½ ©Ã¹zÀAvÉ vÁªÀÇ ¨ÁUÀÄvÁÛgÉ; §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ­EZÉÒVAvÀ UÁ½ vÀ£ÀߣÀÄß J°è PÉÆaÑPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà J£ÀÄߪÀ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ. DzÀgÉ ¨sÀ«µÀåzÀ°è C©üªÀÈ¢Þ ¥ÀgÀªÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ½AzÀ ºÁ¤VAvÀ ºÉZÀÄÑ ¤jÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀÀÄzÀÄ. ¨sÀ«µÀåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ EAxÁ ¸ÀªÀÄUÀæ eÁÕ£ÀªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄgÀQëvÀªÁVAiÉÄà EqÀÄvÀÛzÉ.  n Nitya Sambamurti Ghotge ANTHRA F, Lantana Gardens NDA Road Bavdhan Pune 411021 Maharashtra, India

E-mail: anthra.pune@gmail.com

DAUÀè ªÀÄÆ® °Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÅl 15, ¸ÀAaPÉ 3, ¸É¥ÉÖA§gï 2013

ªÀiÁ»w ºÀj«£À ªÀÄgÀĤzÉÃð±À£À ªÀiÁ»w ºÀjªÀÅ ºÀvÁÛgÀÄ ¢PÀÄÌUÀ¼À°è ºÀjAiÀĨÉÃPÀÄ. CzÀgÀ®Æè JPïìmÉ£Àë£ï ªÀPÀðgï (¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ)UÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è KeÉAlgÀAvÉ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÉƸÀ

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 1     ªÀiÁZïð 2015     ¥ÀÅl

17


gÉÊvÀ£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ dUÀzÀUÀ® ªÀÄ£ÀßuÉ    n.eÉ.eÉêÀiïì

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÀÌj¹zÀ K®QÌUÉ ¨É¯ÉAiÉÄãÉÆà ºÉZÀÄÑ. DzÀgÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀºÀPÁgÀ CµÁÖV E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ K®QÌ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄÆ CµÉÖà PÀµÀÖPÀgÀ G¢ÝªÉÄAiÀiÁVzÉ. §ºÀıÀB D PÁgÀt¢AzÀ¯Éà K£ÉÆà K®QÌ ¨É¼ÉUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ «£ÀÆvÀ£À vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÁÝgÉ. CzÀgÀ°è K®QÌUÉ ºÉƼÀ¥ÀÆqÀĪÀ AiÀÄAvÀæªÀÇ (K®QÌ ¥Á°²AUï ªÉĶ£ï) MAzÁVzÀÄÝ, §ºÀ¼ÀµÀÄÖ K®QÌ ¨É¼ÉUÁgÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

K

®QÌ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀAvÀUÀ½ªÉ; vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, MtV¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¥Á°µï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄtªÀÄlÖPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ÀævÉåÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ - »ÃUÉ. CzÀgÀ®Æè K®QÌAiÀÄ£ÀÄß «AUÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁzsÀåªÁzÀ PÉ®¸ÀªÀ®è. CzÀPÁÌV ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àj±ÀæªÀÄ ¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ. ±ÉÃPÀqÀ 70gÀµÀÄÖ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ F ºÀAvÀzÀ¯Éèà vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. E£ÀÄß K®QÌAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°µï ªÀiÁqÀĪÀ «ZÁgÀ. CzÀÄ ¸ÀºÀ ¸ÀgÀ¼À ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ®è. ªÉÆzÀ®Ä K®QÌAiÀÄ£ÀÄß ©¹UÁ½¬ÄAzÀ MtV¹zÀ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß ºÀÆ«£À ¨sÁUÀ¢AzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DªÉÄÃ¯É CzÀgÀ ªÉÄïÁãUÀzÀ°ègÀĪÀ PÉÆ¼É ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ PÀ¸ÀPÀrØUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ zsÀƼÀÄ GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. Erà ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ºÉZÁÑV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄArAiÀÄÆj vÀAwAiÀÄ §¯ÉAiÀÄ£ÀÄß eÉÆÃgÁV K®QÌUÉ D¤¹ »rAiÀÄĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ zÉÊ»PÀ ±ÀæªÀÄ ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. CµÉÖà C®è, »ÃUÉ MwÛ »r¢lÄÖPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÉÊUÀ½UÉ ¥ÉlÄÖ vÀUÀ®ÄªÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÆ ºÉZÀÄÑ. EzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀiÁzÀgÉ, K®QÌUÉ ¥Á°±ï ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è GAmÁUÀĪÀ C¢üPÀ zsÀƼÀÄ C®fðUÀÆ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.

gÉÊvÀ£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É F ¸ÀªÀĸÉåUÉÆAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀ¼À ªÀiÁrzÀ »jªÉÄ xÁªÀĸïgÀzÀÄÝ. J£ï.eÉ. xÁªÀĸï PÉÃgÀ¼À gÁdåzÀ EqÀÄQÌ f¯ÉèAiÀÄ ¥ÀÄ°AiÀÄ£ïªÀiÁ¼ÁzÀªÀgÀÄ. EªÀgÀ vÀAzÉAiÀÄÆ K®QÌ ¨É¼ÉUÁgÀgÀÄ. xÁªÀĸï aPÀÌA¢¤AzÀ¯Éà vÀAzÉ ªÀÄÆgÀÄ JPÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è DgÀA©ü¹zÀÝ K®QÌ PÀȶAiÀÄ°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. ¸ÉÆÃfUÀªÉAzÀgÉ K®QÌ ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¹, ªÀVÃðPÀj¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÉà PÀµÀÖPÀgÀªÁVvÀÄÛ. vÀAzÉAiÀÄ ¥Àj¥Ál®£ÀÄß PÀAqÀ xÁªÀÄ¸ï ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ K®QÌ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉUÉÆAzÀÄ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀiÁUÀð ºÀÄqÀÄPÀĪÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ CªÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£Á zsÁn ¸ÁVzÁÝUÀ ªÉÆzÀ®Ä CªÀgÀ PÀtÂÚUÉ ©zÀÝzÉÝà eÉãÀÄvÀÄ¥Àà vÉUÉAiÀÄĪÀ AiÀÄAvÀæ. eÉãÀÄvÀÄ¥Àà vÉUÉAiÀÄĪÀ AiÀÄAvÀæzÀ

¥ÀÅl

18

PÁAiÀÄð«zsÁ£À vÀÄA¨Á ¸ÀgÀ¼À. EzÀgÀ°è MAzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛªÀ qÀæªÀiï ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAwgÀĪÀ ªÀÄgÀzÀ J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹gÀÄvÁÛgÉ. qÀæªÀiï wgÀÄUÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀAvÉ eÉãÀÄ ºÀÄnÖ¤AzÀ eÉãÀÄ ¨ÉÃ¥ÀðlÄÖ ºÉÆgÀUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. eÉêÀiïì xÁªÀĸïjUÉ F AiÀÄAvÀæzÀ°è D¸ÀQÛ ºÀÄnÖvÀÄ. ¸Àj CªÀgÀÄ F vÀAvÁæA±ÀªÀ£Éßà §¼À¹ K®QÌAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸À®Ä AiÀÄwß¹zÀgÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä CªÀgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉUÁV DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀ K®QÌAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt LzÀÄ PÉ.f.AiÀĶÖvÀÄÛ. DzÀgÉ ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉà PÉÊPÉÆnÖvÀÄÛ. eÉãÀÄvÀÄ¥ÀàzÀ AiÀÄAvÀæzÉƼÀUÉ CµÉÆÖAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ K®QÌAiÀĤßlÄÖ wgÀÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ ªÀiÁvÁVgÀ°®è. ¸Àé®à aAvÀ£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ xÁªÀĸï AiÀÄAvÀæPÉÌ ºÁPÀĪÀ K®QÌAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÀÄ. »ÃUÉƪÉÄä PÉêÀ® CzsÀð PÉfAiÀĵÀÄÖ K®QÌAiÀÄ£ÀÄß AiÀÄAvÀæPÉÌ ºÁQzÀgÀÄ. ¸ÉÆÃfUÀªÉ£ÀÄߪÀAvÉ CªÀgÀ ¤jÃPÉëUÀÆ «ÄÃjzÀ ¥sÀ°vÁA±À zÉÆgÀQvÀÄÛ. ¸ÀÄvÀÄÛªÀ qÀæªÀiï£À M¼ÀªÉÄÊ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀzÀ J¯ÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¹®ÄQPÉÆArzÀÝ K®QÌAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀµÀÄÖ MvÀÛqÀ ©¢ÝvÀÄÛ. ¤jÃQëvÀ AiÀıÀ¸ÀÄì zÉÆgÀQvÀÄÛ. »ÃUÉ K®QÌ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÁ «zsÁ£À xÁªÀĸïjUÉ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. F ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ CªÀgÉÆAzÀÄ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ªÁgÀPÀÆÌ C¯ÁàªÀ¢üAiÀįÉèà vÀAiÀiÁj¹zÀgÀÄ. CzÀPÁÌV ¸ÀܽÃAiÀÄ PÉ®¸ÀUÁgÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉzÀgÀÄ. eÉãÀÄvÀÄ¥Àà vÉUÉAiÀÄĪÀ AiÀÄAvÀæzÀ ªÀÄÆ® «£Áå¸ÀzÀ°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. wgÀÄUÀĪÀ qÀæªÀiïUÉ ªÀÄgÀzÀ J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢¸ÀĪÀ §zÀ®Ä CzÀ£ÀÄß qÀæªÀiï ¸ÀÄvÀÄÛªÀÅzÀPÉÌ §¼À¸ÀĪÀ ±Á¥sïÖ£ÉÆA¢UÉ C¼ÀªÀr¹zÀgÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV eÉãÀÄvÀÄ¥Àà vÉUÉAiÀÄĪÀ AiÀÄAvÀæzÀ°è qÀæªÀiïUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV E ­ nÖgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ xÁªÀĸï CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄvÀmÁÖV ElÖgÀÄ. qÀæªÀiï£À ªÉÄîâ¢AiÀÄ°è MAzÀÄ vÀAw §¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆ¢¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ­§UÉAiÀÄ «£Áå¸À¢AzÀ xÁªÀĸï 100 PÉfAiÀĵÀÄÖ K®QÌAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.

  °Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 1     ªÀiÁZïð 2015  


K®QÌ ºÉƼÀ¥ÀÅ AiÀÄAvÀæ ¨É¼ÉzÀ §UÉ 1992-93

AiÀÄAvÀæzÀ PÀ®à£É ªÀÄÆr §AvÀÄ, eÉãÀÄ ºÀÄlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀĪÀ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß gÀƦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

1994

¸ÀA¥ÀÆtðªÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀĪÀ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ¥Àr¸À¯Á¬ÄvÀÄ, £ÀAvÀgÀ gÉÊvÀgÀ JzÀÄgÀÄ ¥ÀæzÀ²ð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÁA§gÀÄ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀܼÀPÉÌ ¨sÉÃn¤ÃrzÀgÀÄ. ªÀiÁrzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÁrzÀgÀÄ, ¸ÉàöÊ¸ï ¨ÉÆÃqïð ºÉÆgÀvÀgÀÄwÛgÀĪÀ ¸Éàöʸï EArAiÀiÁ ªÀiÁåUÀfãï£À°è ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ.

1995

ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ K®QÌ ºÉƼÀ¥ÀÅ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß GvÁࢸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÉàöÊ¸ï ¨ÉÆÃqïð DAiÉÆÃf¹zÀÝ vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀUÀ¼À°è ºÉƼÀ¥ÀÅ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. vÀªÀÄäzÉà DzÀ PÁAiÀiÁðUÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. ¸ÁPÀµÀÄÖ gÉÊvÀgÀÄ ¸ÀܼÀPÉÌ ¨sÉÃnPÉÆlÖgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÆ ®©ü¹vÀÄ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è GvÀÛªÀÄ ¥ÀæZÁgÀªÀÇ ®©ü¹vÀÄ.

1995-96

ªÁåªÀºÁjPÀ AiÀÄAvÉÆæÃvÁàzÀ£ÉUÉ ZÁ®£É. 25PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ AiÀÄAvÀæUÀ¼À ªÀiÁgÁl. EªÀgÀ GvÁàzÀ£Á WÀlPÀzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÁ«ÄðPÀ£ÉƧâ vÀ£ÀßzÉà DzÀ PÉÃAzÀª æ À£ÀÄß vÉgÉzÀ CzÀgÀ°è AiÀÄAvÀæ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀ.

1996-97

EqÀÄQ f¯ÉèAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ GvÁàzÀ£Á WÀlPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ. vÀªÀÄäzÉà DzÀ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß GvÁࢸÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀªÀÅ. CªÀjUÉ ¥ÉÊ¥ÉÆÃn PÉÆqÀ¯ÁUÀzÉ AiÀÄAvÀæ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ vÀ£Àß WÀlPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀѨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

1996-97

EqÀÄQÌ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, PÀÄA¨sÀA£À ¸À«ÄÃ¥À f¯ÉèUÀ¼À°è 40PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ K®QÌ ºÉƼÀ¥ÀÅ AiÀÄAvÀæ ¤ªÀiÁðt WÀlPÀUÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀUÉÆAqÀªÀÅ. EqÀÄQÌUÉ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀæzÉñÀ PÀÄA¨sÀA DVvÀÄÛ.

1996-98

¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ£À ¥ÁvÀæ«®èzÉà EvÀgÉ K®QÌ ¨É¼É ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ f¯ÉèUÀ½UÀÆ vÀAvÀæeÁÕ£À ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ.

1998-2010 UÁæºÀPÀgÀ ¨ÉÃrPÉUÉ vÀPÀÌAvÉ F WÀlPÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¹PÉÆAqÀªÀÅ. CzÀgÀ°è ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è GAmÁUÀĪÀ zsÀƼÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉAiÀÄ®Ä JPÁì¸ïÖ ¥sÁå£ï, ªÀÄgÀzÀ ¨ÉèÃqïUÀ½UÉ gÀ§âgï ºÉÆ¢PÉ CzÀjAzÁV ¸ÀgÁUÀ ¸ÀÄvÀÄÛ«PÉ, UÀÄtªÀÄlÖPÉÌ vÀPÀÌAvÉ K®QÌAiÀÄ£ÀÄß ªÀVÃðPÀj¸À®Ä C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ dgÀrAiÀÄ C¼ÀªÀrPÉ, zsÀƼÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉUÉ mÉæà eÉÆÃqÀuÉ ªÀÄwÛvÀgÀ ºÉZÀÄѪÀj ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÉÆA¢UÉ AiÀÄAvÀæzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ¸Ë®¨sÀåªÀÇ ®©ü¹vÀÄ. MmÁÖgÉ AiÀÄAvÀæzÀ ºÉÆgÀ£ÉÆÃlzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁzÀªÀÅ. DzÀgÉ AiÀÄAvÀæzÀ ªÀÄÆ® PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁV®è. ªÉÆzÀ°UÉ F AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß PÉʬÄAzÀ¯Éà wgÀÄV¸À¯ÁUÀÄwvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è CzÀPÉÌ 0.5 C±Àé±ÀQÛAiÀÄ ªÉÆÃmÁgÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 1994gÀ°è xÁªÀÄ¸ï ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ K®QÌ ¥Á°µï ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV 10 jAzÀ 15 PÉ.f.AiÀĵÀÄÖ K®QÌUÉ ºÉƼÀ¥ÀÅ (¥Á°±ï) PÉÆqÀ®Ä CzsÀð UÀAmÉ vÀUÀ®ÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ F PÁAiÀÄðPÉÌAzÉà ªÀÄƪÀgÀÄ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ£ÀÄß ¤AiÉÆÃf¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, AiÀÄAvÀæzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ CµÉÖà ¥ÀæªÀiÁtzÀ K®QÌAiÀÄ£ÀÄß LzÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À¯Éèà ¥Á°±ï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

dUÀzÀUÀ® d£À¦æAiÀÄ xÁªÀĸï vÀ£Àß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥sÀ®±ÀÄæw ¨ÉÃgÉ gÉÊvÁ¦ ªÀUÀðPÀÆÌ vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÉAzÀÄ aAw¹zÀgÀÄ. EvÀgÉ gÉÊvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß DºÁ餹 CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ vÀªÀÄä AiÀÄAvÀæ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÀgÀÄ. EzÀgÀ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀªÀgÀÄ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁV, vÀªÀÄUÀÆ CAvÀºÀzÉÆÝAzÀÄ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹PÉÆqÀĪÀAvÉ DUÀ滹zÀgÀÄ. EzÁzÀ ¸Àé®à ¢£ÀzÀ¯Éèà xÁªÀÄ¸ï ªÀĸÁ¯É ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ªÀÄAqÀ½ PÀbÉÃjUÉ ¨sÉÃnPÉÆlÖgÀÄ. C°è£À PÉëÃvÁæ¢üPÁjUÀ½UÉ vÀªÀÄä

F AiÀÄAvÀæzÀ £ÉgÀ«¤AzÀ 10 jAzÀ 15 PÉf K®QÌAiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® LzÀÄ ¤«ÄµÀzÀ¯Éèà ¥Á°µï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÁV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C£ÀUÀvÀå ¥Àj±ÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ «ªÀj¹ CzÀ£ÀÄß MªÉÄä £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DUÀ滹zÀgÀÄ. ªÀĸÁ¯É ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ xÁªÀĸïgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£À¸ÁgÉ ªÉÄaÑPÉÆAqÀgÀÄ. D AiÀÄAvÀæPÉÆÌAzÀÄ ºÉƸÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ElÖgÀÄ. CzÉà PÁgÁà¯ï ­(K®QÌ ºÉƼÀ¥ÀÅ AiÀÄAvÀæ). »ÃUÉ xÁªÀÄ¸ï ¸ÀA±ÉÆâü¹zÀ PÁgÁà¯ï AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß d£À¦æAiÀÄUÉƽ¸À®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀªÀÅ. ¸ÁA§gÀÄ ªÀÄAqÀ½ xÁªÀĸïgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAqÀ½AiÀÄ d£À¦æAiÀÄ ªÀÈvÀÛ¥ÀwæPÉ ‘¸Éàöʸï EArAiÀiÁ’zÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀgÉÆA¢UÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÆ AiÀÄAvÀæPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæZÁgÀ PÉÆlÖªÀÅ. AiÀÄAvÀæPÉÌ §AzÀ ¨sÁjà ¨ÉÃrPÉ PÀAqÀÄ xÁªÀÄ¸ï ¤¨ÉâgÀUÁzÀgÀÄ. »ÃUÉ AiÀÄAvÀæzÀ ¸ÀÄ¢Ý PÀȶPÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ¨Á¬ÄAzÀ ¨Á¬ÄUÉ ºÀgÀqÀÄvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ. ¥Àæw ªÁgÀ PÀ¤µÀÖ ¥ÀPÀë £ÀÆgÀÄ gÉÊvÀgÁzÀgÀÆ xÁªÀĸïgÀ ­vÉÆÃlPÉÌ

°Ã¸Á EArAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ 1     ªÀiÁZïð 2015     ¥ÀÅl

19


°Ã¸Á EArAiÀÄ LEISA

www.leisaindia.org

K®QÌ ¥Á°¶AUï AiÀÄAvÀæzÉÆqÀ£É xÁªÀĸï. ¨sÉÃn PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀĸÁ ¥ÀzÁxÀð ªÀÄAqÀ½ UÁæªÀÄUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¹vÀÄ. F ²©gÀUÀ¼À°è xÁªÀĸï AiÀÄAvÀæ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ §UÉÎ «ªÀgÀuÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ «ZÁgÀUÉÆÃ¶× ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß gÉÊvÁ¦ ªÀUÀðzÀªÀjUÉAzÉà £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ K®QÌ ¨É¼ÉUÁgÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è AiÀÄAvÀæzÀ d£À¦æAiÀÄvÉ ºÉZÀÄÑvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ. ¸ÁA§gÀÄ ªÀÄAqÀ½ xÁªÀĸïgÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ CªÀjUÉ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹vÀÄ. CzÀjAzÁV xÁªÀĸïgÀ d£À¦æAiÀÄvÉ GvÀÄÛAUÀPÉÌ KjvÀÄ. CzÀgÀ®Æè ªÀĸÁ¯É ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ªÀÄAqÀ½AiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀAvÀÆ xÁªÀĸïgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÁrzÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ xÁªÀÄ¸ï ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÀÄAvÀæPÀ«ÄðUÀ¼À eÉÆvÉUÀÆr vÀªÀÄäzÉà DzÀ AiÀÄAvÀæ GvÁàzÀ£Á WÀlPÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. ªÉÆzÀ°UÉ 25 AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀ£ÀÄß vÀ¯Á 5,200gÀÆUÀ¼ÀAvÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁrzÀgÀÄ. EzÁzÀ PÉ® ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ J¯Áè ªÀPïð±Á¥ïUÀ¼À°è AiÀÄAvÀæ GvÁàzÀ£É ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. F ªÀPïð±Á¥ïUÀ¼ÀÄ DzsÀĤPÀªÁVzÀÄÝ, ¸ÀĸÀfÓvÀªÁVzÀÄÝzÀjAzÀ CªÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀàzsÉð £ÀqɸÀ®Ä xÁªÀĸïUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. »ÃUÁV xÁªÀĸï AiÀÄAvÀæ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÜVvÀUÉƽ¹zÀgÀÄ. §zÀ°UÉ EvÀgÉ ªÀPïð±Á¥ïUÀ¼À°è AiÀÄAvÀæ vÀAiÀiÁjPÉUÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. EzÁzÀ 2-3 ªÀµÀðUÀ¼À°è EqÀÄQÌAiÀÄ°è vÀªÀÄäzÉà DzÀ K®QÌ ºÉƼÀ¥ÀÅ AiÀÄAvÀæ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ WÀlPÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆAqÀªÀÅ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉ, K®QÌ ºÉƼÀ¥ÀÅ AiÀÄAvÀæ ¸ÁPÀµÀÄÖ d£À¦æAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10 jAzÀ 13 ªÀµÀðzÉƼÀUÉ (CAzÀgÉ 1995 jAzÀ 2008gÉƼÀUÉ) AiÀÄAvÀæzÀ «£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀÄzsÁgÀtÂÃAiÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀܽÃAiÀÄ AiÀÄAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼ÀÄ C¼ÀªÀr¹ªÉ. DzÀgÉ AiÀÄAvÀæzÀ ªÀÄÆ®

¥ÀÅl

20

¹zÁÞAvÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁV®è. K®QÌ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄ°è GAmÁUÀĪÀ zsÀƼÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉAiÀÄ®Ä JPÁì¸ïÖ ¥sÁå£ï C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄgÀzÀ ¨ÉèÃqïUÀ½UÉ gÀ§âgï ¯ÉʤAUï PÉÆqÀ¯ÁVzÀÄÝ EzÀjAzÁV ¸ÀÄvÀÄÛ«PÉ ªÀÄvÀÄÛ K®QÌAiÀÄ£ÀÄß UÀÄtªÀÄlÖzÀ DzsÁgÀzÀ°è ªÀVÃðPÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ mÉæÃAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÀÄÝ, EzÀgÀ°è zsÀƼÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À§ºÀÄzÁVzÉ. AiÀÄAvÀæzÀ ©r¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. MmÁÖgÉ AiÀÄAvÀæzÀ ¨ÁºÀå£ÉÆÃlzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ PÀAqÀÄ §A¢zÉ. EAzÀÄ, K®QÌ ¥ÀjµÀÌgÀuÁ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è F ¸ÀÄzsÁjvÀ ªÀiÁzÀj AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß §¼À¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. F «ZÁgÀzÀ°è xÁªÀÄ¸ï ºÉªÉÄä ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. xÁªÀĸï vÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÉÃmÉAmï (ºÀPÀÄÌ¥ÀvÀæ) ¥ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝgÀÆ CªÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¥sÀ®ªÁV ¸ÁPÀµÀÄÖ d£ÀjUÉ ¯Á¨sÀªÁVzÉ. K®QÌ ¨É¼ÉUÁgÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¸ÀàA¢¹zÀ ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ºÉÆA¢zÁÝgÉ. vÀªÀÄä ¥ÀÄlÖ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁA§gÀÄ ªÀÄAqÀ½ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ¥ÁæAvÀåzÀ°è gÉÊvÁ¦ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. 

T J James Director, Innoaction India Innoaction India, Aaz complex, Calvary Junction Poothole, Thrissur-680004, Kerala n

Website: www.innoaction.net

DAUÀè ªÀÄÆ® °Ã¸Á EArAiÀiÁ, ¸ÀA¥ÀÅl 15, ¸ÀAaPÉ 4, r¸ÉA§gï 2013

  °Ã¸Á EArAiÀÄ J.JªÀ «±ÉõÀiï.E¸ÀA¥saPÉ   ªÀ£ÀiAÁZïð   óËAqÉÃ1µÀ £ï,  . 204,2015 100 ¦üûÃmï jAUïgÉÆÃqï, ªÀÄÆgÀ£Éà ¥sóÉÃ¸ï §£À±ÀAPÀj °Ã¸Á EArAiÀiÁ JgÀ qÀ£Éà ¨ÁèPï, ªÀÄÆgÀ£Éà ¸ÉÖÃeï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560085, - EªÀjAzÀ ¥ÀæPÀnvÀ.

LEISA INDIA

Kannada - March 2015  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you