Issuu on Google+

54

Management

Recrutement

Externalisation des fonctions-support

Professionnalisation des pratiques

Vie professionnelle

Avis d'Expert

Formation : Le droit se suffit-il à lui même ?

La réforme de l'ARP


Réseaux de Droit est édité par Legiteam Legiteam 17, rue de Seine 92100 Boulogne Tél : 01 70 71 53 80 Fax : 01 46 09 13 85 Site : www.legiteam.fr Mail : legiteam@free.fr

Gérant et Directeur de la publication Pierre Markhoff Tél : 01 70 71 53 80

Abonnements

Paul Nesta Tél : 01 70 71 53 84

Maquette

Monia ADDA Anaïs GARENÇON pao@legiteam.fr

­­ Publicité

Régie exclusive : LEGITEAM Pierre MARKHOFF legiteam@free.fr Verméda BAPTISTE vbaptiste@legiteam.fr Ariane Malmanche contact@legiteam.fr

Imprimeur

MCCGRAPHICS P. Industrial Txirrita-Maleo, Pabellón 11 20100 Rentería (Gipuzkoa) Tel. 943 344614 Fax 943 524767 Mail: rotok@mccgraphics.com

Diffusion avocats 16.000 exemplaires Les opinions émisent dans cette revue n’engagent que leurs auteurs. Toute reproduction même partielle doit donner lieu à accord préalable et écrit des auteurs et de la rédaction.

Laurine Tavitian La rédaction du Village de la Justice Nous vous l’annoncions dans notre précédent éditorial et nous ne nous étions pas trompés, la réforme de la procédure pénale, dont l’avant projet a été présenté par Michèle Alliot-Marie, suscite déjà de vives réactions de la part de l’ensemble des acteurs de la justice. C’est en effet, le mardi 2 mars 2010 que notre Garde des Sceaux a lancé une large concertation de 2 mois avec les associations et organisations professionnelles et syndicales de magistrats, d’avocats, de policiers, de gendarmes, de victimes, ainsi que les représentants institutionnels de la Justice. Dès le 10 mars, avocats, magistrats, personnels pénitentiaires, éducateurs et psychologues de la P.J.J. (Police judiciaire de la jeunesse) se retrouvaient à Paris dans la rue pour manifester contre cet avant projet. Ce fut une grande première de voir robes rouges et robes noires rassemblées derrière une même banderole « la justice en danger : unissons nous. ». Déjà dans un communiqué de presse commun du 3 mars, le Conseil national des barreaux et l’Union syndicale des magistrats, faisaient part de leurs critiques qui sont les suivantes. Le texte proposé ne répond pas aux exigences constitutionnelles et conventionnelles de respect du procès équitable et des droits de la défense. L’indépendance indispensable des magistrats du ministère public n’est pas assurée par le projet. Les pouvoirs d’enquêtes du parquet sont renforcés, mais ne sont pas contrebalancés par la création d’un juge du siège investi d’un réel pouvoir de contrôle et de suivi des enquêtes. Les propositions sur la garde à vue sont insuffisantes s’agissant de la présence effective de l’avocat aux côtés de son client et de la création d’une audition dite libre, véritable zone de non droit. La dernière critique porte sur l’insuffisance des moyens humains et financiers que nécessitent cette réforme de la justice. A peine commencée, la concertation s’annonce houleuse et le bras de fer entre les parties concernées long ! Affaire à suivre … Bonne lecture !


Sommaire MANAGEMENT

• EXTERNALISATION DES FONCTIONS-SUPPORT : Comment ? Pourquoi ?...............................................p6 • L A COMMUNICATION INTERNE : Outil de cohésion et de motivation des collaborateurs et des salariés.................................................................................................................................................p14 • COACHING : La gestion humaine des ressources.................................................................................p19

RECRUTEMENT • PROFESSIONNALISATION DES PRATIQUES ET GESTION DE LA CRISE.................................................p22

VIE PROFESSIONNELLE • F ORMATIONS : LE DROIT SE SUFFIT-IL À LUI MÊME ? Le temps de la polyvalence et des compétences croisées................................................................................................................................................p26 • LA FORMATION DES FONCTIONS-SUPPORT..........................................................................................p28

AVIS D'EXPERT • L'ARP AU REGARD DE LA RÉFORME- ESOPE INTERNATIONAL GROUPE AVERA....................................p30

CONSEILS PRATIQUES • VOS BUREAUX ONT-ILS DU STYLE ?......................................................................................................p32 • L'ART DU CONSEIL-ARTSYNE................................................................................................................p33 • BIEN ÊTRE : NEUF MOIS EN BEAUTÉ.....................................................................................................p34

VEILLE

• AGENDA / APPELS D'OFFRES / MOUVEMENTS / OFFRES D'EMPLOIS.........................................p37 à p45 DE 25 ANNÉES D’EXPÉRIENCE, DE SÉRIEUX ET DE COMPÉTENCE À VOTRE SERVICE...

19

ADRESSES DE DOMICILIATION A PRIX DISCOUNT !

 votre permanence télécopie,  la mise à disposition de votre courrier 24H/24 possible ou sa réexpédition,  vos trois premiers mois gratuits de permanence téléphonique simple ou personnalisée.

99%

*

de remise mois iers les 3 prem * Offre de bienvenue réservée aux nouveaux domiciliés

40% de rétrocession à tout apporteur d’affaires !

calculée sur la somme à verser à la création du contrat de domiciliation

Tout voir, tout savoir... nos adresses, nos tarifs, nos conditions ou réaliser votre contrat de domiciliation en ligne :

www.abcdom.com

* Prix HT/mois promotion déduite les 3 premiers mois.

+

75001 75005 75008 75008 75008 75009 75010 75011 75012 75013 75015 75016 75017 75018 75019 75020 92100 93100 94400

M° Louvre-Rivoli ................. 142, rue de Rivoli ....................... 0,42 €* M° Les Gobelins .................. 4, rue Scipion.............................. 0,30 €* M° Franklin Roosevelt ...... 66, av. des Champs-Elysées ....... 0,40 €* M° Franklin Roosevelt ...... 49-51, rue de Ponthieu ............. 0,38 €* M° St-Philippe du Roule ... 128, rue La Boétie...................... 0,36 €* M° St-Georges ...................... 17, rue Henri Monnier .............. 0,31 €* M° Château d’Eau ............... 1-3, rue d’Enghien ..................... 0,23 €* M° Père Lachaise ................. 84, av. de la République............ 0,28 €* M° Gare de Lyon ................. 117, rue de Charenton .............. 0,26 €* M° Place d’Italie .................. 183-189, av. de Choisy ............... 0,22 €* M° Convention .................... 115, rue de l’Abbé Groult ........ 0,28 €* M° Pompe ............................. 36, rue Scheffer .......................... 0,35 €* M° La Fourche ...................... 150, rue Legendre...................... 0,31 €* M° Simplon ........................... 142, rue de Clignancourt .......... 0,25 €* M° Buttes Chaumont ......... 4, rue Botzaris ............................ 0,27 €* M° Maraîchers ..................... 73-75, rue de la Plaine............... 0,23 €* Boulogne-Billancourt ......... 73, rue du Château.................... 0,37 €* Montreuil-sous-Bois............ 7, rue du Progrès........................ 0,29 €* Vitry-sur-Seine ...................... 86, av. Paul Vaillant Couturier.. 0,29 €*

Renseignements du Lundi au Samedi...

01 56 93 4000

Retrouvez également + de 1000 entreprises de domiciliation et centres d’affaires référencés à travers le monde sur

4 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

Location Bureaux équipés Salle de réunion A la demi-journée, à la journée, au mois... selon conditions

www.bureaux-equipes.fr

Je ne demande qu’à grandir... votre entreprise aussi !

www.grined.com


MANAGEMENT : EXTERNALISATION

EXTERNALISATION DES FONCTIONS-SUPPORT : Pourquoi ? Comment ? Un dossier urgent à traiter? Une surcharge exceptionnelle de travail? Des collaborateurs en congés maladie ou en vacances? L'externalisation est une solution aux besoins temporaires, mais pas seulement. Elle est également une stratégie possible pour certaines fonctions de votre cabinet , et ce de manière régulière. Le tout est de savoir de quelle manière aborder le problème. Ce dossier de Réseaux du Droit est là pour vous y aider. Quelle que soit sa taille, un cabinet d'avocat peut envisager de confier à des prestataires extérieurs un certain nombre de tâches qui ne relèvent pas directement de son cœur de métier. Est-ce pour autant la solutionmiracle? Il convient pour répondre à cette question de définir les critères de choix non seulement pour la stratégie, mais également pour sa réalisation concrète.

POURQUOI EXTERNALISER ? La première réponse qui vient à l'esprit est la question des coûts. L'externalisation propose en effet nombre d'avantages qui peuvent vous permettre de diminuer certains coûts fixes. Vous pouvez ainsi gagner en espace disponible, ou réduire vos besoins dans ce domaine. Vous pouvez également, si cela est une priorité pour vous, réduire vos coûts salariaux, en n'ayant recours à un professionnel que lorsque vous en avez besoin. D'autre part, l'utilisation d'un prestataire externe permet de vous décharger des problématiques de mutation technologique et d'évolution de carrière. Mais les problématiques ne sont pas les mêmes pour toutes les fonctions-support, ni pour l'ensemble des tâches au sein de ces activités. Il serait trop long d'évoquer dans ce dossier toutes les fonctions-support suceptibles d'être externalisées dans un cabinet d'avocats, tels que

traducteurs juridiques, agents de recherche privée... Dans cet article, nous vous proposons un tour d'horizon des différentes fonctions qui peuvent être définies comme des fonctions-support, et des possibilités qui vous sont offertes de les externaliser. LE SECRÉTARIAT Le secrétariat est une tâche de plus en plus polyvalente (cf. article sur la formation), et il est donc difficile pour une entreprise de vous proposer l'ensemble des tâches que vous confieriez à votre secrétaire. Mais les offres foisonnent dans ce domaine, et vous trouverez facilement votre bonheur. Il vous est possible de confier l'accueil et la prise de rendez-vous à des pools de secrétaires maîtrisant plusieurs langues et d'élargir ainsi votre clientèle à l'international. Le large volant horaire que proposent de telles structures vous permet en outre un accueil et des prises de rendez-vous au-delà des horaires

ET S'IL Y AVAIT TOUJOURS QUELQU'UN AU BOUT DU FIL ? Il y a mille raisons pour lesquelles un appel peut ne pas vous parvenir : un standard téléphonique saturé, une absence prolongée, ou simplement la personne qui raccroche après un trop grand nombre de sonneries. Dès lors, on peut être fataliste, et se dire que les gens rappelleront, ou essayer d'y remédier en allant voir du côté des professionnels de la permanence téléphonique. Grâce à eux, en effet, les appels surnuméraires ou ceux qui arrivent en dehors de vos heures de travail trouvent enfin une oreille attentive, avec une promptitude garantie par les statistiques de réception d'appels. Un centre de réception comme Aratel répond ainsi à 90% des appels en moins de trois sonneries. Lorsqu'un appel est transféré à une plate-forme de réception d'appels, les nouvelles technologies permettent de le trier en fonction du numéro qui vous a été attribué. La sélection directe à l'arrivée vous assure donc un accueil personnalisé et un traitement efficace des demandes. Tout sera alors fait pour obtenir de la personne les informations dont vous avez besoin, soit, au minimum, les noms et les coordonnées ainsi que les raisons de l'appel. L'organisme qui regroupe les acteurs du secteur, le SIST, vous assure par sa charte de déontologie le respect de principes essentiels comme la protection de vos données et la

6 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

confidentialité. Par la suite, les différents opérateurs de centres de réception se distinguent par la qualité de la prestation et les options qu'ils offrent. Un bon centre de réception d'appels n'est pas un méga call center travaillant dans le télé-marketing et qui ferait de la réception à ses heures. C'est un centre situé en France, doté d'une réelle expérience, spécialisé dans la permanence téléphonique, et qui garde de préférence une taille humaine. Il est préférable que la facturation fonctionne avec un forfait correspondant au nombre d'appels reçus et traités, donc à ceux qui vous sont utiles. Ensuite, au regard des options, si vous avez besoin d'un type spécifique d'informations de la part de vos clients, demandez à votre prestataire s'il peut particulariser son offre pour le traitement de vos appels. Il convient également de se renseigner sur le volant horaire proposé, et il doit être possible de demander une réception 24 heures sur 24. De même, vous devez pouvoir obtenir de transférer vers votre ligne personnelle des appels urgents, de déléguer la gestion de vos prises de rendez-vous grâce un logiciel performant et bien protégé, et enfin de choisir quelles technologies vous souhaitez utiliser pour la communication des messages, que cela soit le mail, le SMS, ou bien même le fax.


MANAGEMENT : EXTERNALISATION habituels. L'externalisation d'autres tâches à des secrétaires juridiques compétents est également une option dans différentes situations : absence de votre secrétaire habituel pour maladie ou vacances, surcharge épisodique de travail. Vous pouvez alors contacter des entreprises spécialisées dans le suivi et la construction de dossiers, ou bien pour des retranscriptions. La naissance d'un marché du secrétariat à distance a donné lieu à une foisonnement de prestataires spécialisés dans le secteur juridique, et donc dotés d'une vraie culture juridique. Ils peuvent ainsi travailler sur vos documents avec une grande pertinence dans la rédaction et la retranscription. Bien que cela soit la norme, assurez-vous que le contrat mentionne les délais impartis pour le rendu et la confidentialité. LA DOCUMENTATION C'est un secteur très particulier parce qu'il touche presque à l'intimité du cabinet, en tout cas à une des ressources qui lui est la plus spécifique: sa connaissance – connaissance accumulée au fil des cas traités, et connaissances nouvelles correspondant aux évolutions du droit et aux nouveaux besoins des collaborateurs. Il semble donc étrange de confier cette fonction à un prestataire extérieur. C'est pourtant ce que font beaucoup de cabinets. Quels critères faut-il appliquer dans ce cas ? D'abord raisonner sur une typologie des fonctions selon leur proximité

plus ou moins grande avec le cœur de l'activité. En effet les expériences montrent que la prestation externe pour être compétitive doit être relativement standardisée si les prix veulent être compétitifs. Or, certains aspects du travail de documentation reposent sur une connaissance fine des besoins de leurs utilisateurs afin d'apporter la réponse la plus adaptée et la mieux ciblée possible. La recherche toujours renouvelée d'une information pertinente et de qualité est certainement le domaine où l'activité du documentaliste est à la fois la plus précieuse et la plus exigeante. Si la question du coût fixe se pose peu pour les gros cabinets, elle existe évidemment pour les petits. Plutôt que de donner une double casquette au secrétaire ou au stagiaire, il leur est possible par abonnement de se partager le temps d'un professionnel. Ce système de mutualisation du documentaliste juridique permet de profiter d'un personnel volant (comme il en existe aussi pour les secrétaires) qui intervient à la carte à tous les stades de la vie d'une bibliothèque juridique. Ces prestations peuvent alors être aisément reportées sur le budget de telle ou telle étude et ainsi être facturées au client. INFORMATIQUE Même si les professionnels ont des rapports parfois complexes avec leurs prestataires externes en matière d'informatique, la question de l'externalisation en informatique est celle qui soulève le moins de débat. En effet, sur les cabinet interrogés, plus de 90% ont

fait appel à un prestataire externe en matière d'informatique pour 2009, et plus de la moitié y ont eu recours au moins trois fois. Et si 40% d'entre eux déclare ne pas prévoir une telle démarche pour l'année qui vient, il semble difficile toutefois d'écarter tout besoin lié à un problème technique ou bien à une innovation technologique nécessitant une telle opération. Les nouvelles technologies offrent en effet aux prestataires du secteur de plus en plus de terrains d'application. Ils savent d'ailleurs s'emparer de cette nouvelle donne et proposent souvent des solutions très complètes incluant exploitation, hébergement, et télécommunications. Il faut être conscient que les projets d'externalisation intégrant la plupart des ces fonctions augmentent fortement les niveaux de risques d'une telle opération tant au plan technique qu'au plan juridique. Il n'est pas rare qu'en réalité l'offreur de la solution intégrée coordonne différents intervenants. Le risque réside alors dans une mauvaise définition des responsabilités respectives et de la répartition des rôles des différents intervenants. A ce risque vient s'ajouter la nécessité de gérer le transfert des contrats en cours avec les prestataires et éditeurs de progiciels plus particulièrement concernant les prestations de maintenance. L'étendue des fonctions externalisées devra s'apprécier notamment au regard du niveau de dépendance qui résultera de l'opération d'externalisation. Il convient de trouver un juste équilibre entre

ECOSTAFF VU PAR MAÎTRE GUILLET DU CABINET PROVANSAL-D'JOURNO-GUILLET Comment avez-vous commencé à travailler avec Ecostaff ? Ecostaff est notre partenaire depuis début 2006, donc quatre ans maintenant, nous avons eu à l'époque des besoins supplémentaires en secrétariat, et nous ne pouvions pas nous permettre alors de recruter une personne de plus. Par le Maître Paul GUILLET Avocat à Marseille bouche-à-oreille entre confrères et au sein de notre réseau Eurojuris, nous avons entendu parler d'Ecostaff. Ils semblaient donner satisfaction à tout le monde, nous avons donc décidé de faire appel à eux. Quels tâches leur confiez-vous ? L'essentiel de nos demandes porte sur de la frappe pure et dure, car nous considérons que la confier à nos secrétaires serait du temps perdu. Nous préférons qu'ils se consacrent sur le travail d'assistance, qui sont beaucoup plus importants pour que le travail du cabinet soit parfait. Dès que la dictée dépasse 10 minutes, nous avons pris l'habitude de l'envoyer à Ecostaff

8 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

pour qu'ils s'en chargent, et cela aussi bien pour les associés que pour les collaborateurs. Il nous semble en effet que tout le monde est plus efficace avec la possibilité de recourir à un tel service. Quels sont les avantages d'Ecostaff ? D'abord, ils sont très forts sur les délais. En général, nous demandons un rendu des retranscriptions en 72 heures, mais lorsqu'il nous arrive d'avoir besoin qu'un acte soit rédigé en 24 heures, les délais sont irréprochables, et nous pouvons être surs que cela sera fait et bien fait. Et surtout, comme beaucoup de cabinets, nous avons une difficulté à gérer les besoins supplémentaires en surfaces de travail, tant au plan spatial qu'au plan des coûts induits. Le service d'Ecostaff nous permet donc de répondre aux besoins ordinaires et exceptionnels en matière de retranscription, d'une manière à la fois souple et efficace, sans avoir à embaucher une nouvelle personne.


Entretien avec Sebastien Daumas, TECHNAPOL Interview de Stéphanie Joubault, gérante de la société SJ Quels services proposez-vous ?

Quelle est votre plus-value dans ce secteur ?

La SJ SARL propose depuis 4 ans à ses clients divers services : le télésecrétariat classique sur dictée numérique ; la rédaction de projet d’actes tant dans le domaine judiciaire (requêtes en divorce, assignations classiques …) que juridique (statuts, bail …); les formalités en droit des sociétés.

Clerc d'avocat formée au secrétariat juridique par l'ENADEP, dont j'ai validé l'intégralité des cycles, j'ai une longue expérience en cabinets d'avocats (13 ans) ; je suis également formatrice depuis 4 ans de secrétaires juridiques. J'ai donc une très bonne connaissance du milieu juridique tant vis-à-vis du vocabulaire que du formalisme des actes, ainsi que du sens de l'urgence et de la réactivité nécessaire. Les travaux que me confient mes clients sont réalisés bien sûr dans les temps impartis, mais surtout clés en main, le tout dans le respect du secret professionnel auquel je suis très attachée. Concernant les formalités qui me sont confiées, un rapport hebdomadaire sur l’avancement des prestations est adressé à mes clients.

Quels sont les avantages de faire appel à vous ? La SJ SARL permet de répondre à bon nombre des problèmes de secrétariat : remplacement de personnel en arrêt maladie ou en congés, surcharge ponctuelle de travail, tout cela avec une grande souplesse, une maîtrise des coûts grâce à la facturation mensuelle, l'absence de charges fixes, et une grande disponibilité. De plus, un abonnement mensuel peut être mis en place sur devis.

la nécessité de transférer certaines fonctions et la nécessité de conserver une certaine maîtrise de ces dernières souvent vitales pour l'entreprise. Cette démarche préalable doit conduire à diminuer autant que possible les liens de dépendance liés à un projet d'externalisation. MARKETING & COMMUNICATION La difficulté principale de la fonction marketing & communication est qu'elle a longtemps été peu assumée par les acteurs du monde juridique. Elle était souvent laissée de côté parce que cela ne correspondait pas à la vision qu'ils avaient de leur profession, ou bien elle était considérée comme un luxe qu'ils ne pouvaient pas s'offrir. Pourtant, sous la double influence des cabinets anglosaxons et du support internet, marketing et communication gagnent du terrain dans les professions juridiques. Selon une enquête, 50% des cabinets y ont eu recours au moins une fois en 2009, et un sur cinq a fait appel à un prestataire au moins une fois dans ce domaine. Pourquoi cela n'est-il pas plus répandu? D'abord pour une difficulté qui tient à la nature même de l'activité juridique. L'avocat

Site : www.sj-secretariat-juridique.com

ou l'huissier ont en effet un rapport très particulier au produit qu'ils vendent puisque tout passe par eux : le produit et la présentation du produit. Le marketing classique s'applique donc difficilement. C'est pour cela que des entreprises de marketing ont développé des compétences spécifiques pour s'adresser aux acteurs du monde juridique. Qu'il s'agisse de renforcer votre clientèle, ou bien de diversifier votre offre et de vouloir le faire savoir, les acteurs du marketing ont des formules toutes comprises pour vous. LE MARKETING INTERNET Une communication web efficace demande beaucoup plus qu’un design bien trouvé et quelques lignes de texte lâchées au gré des pages… On ne peut plus se satisfaire de sites web rapidement expédiés. Une stratégie de positionnement, des supports variés et optimisés, et un référencement actif sont désormais indispensables à la réussite de votre communication interactive. Optimiser correctement un site demande une réflexion préalable indispensable et un savoir faire que seul des

Sécurité

professionnels peuvent vous apporter. Votre visibilité sur internet découle directement de ce travail. Disposer d’un site internet, mais apparaître en 20ème page des moteurs de recherche ne présente aucun intérêt. La visibilité de votre cabinet et la reconnaissance de votre activité passent donc par une image forte et un référencement exemplaire qui mette en avant vos spécialités et vos domaines de compétences. COMPTABILITE & FINANCE L'externalisation d'une partie des tâches de comptabilité est une pratique très répandue. Deux cabinets sur trois ont ainsi fait appel à un prestataire externe pour ce volet de leur activité en 2009, et la moitié d'entre eux envisagent de le faire de nouveau en 2010. Pour des raisons évidentes de compétences requises et de taille critique, il est rare que les cabinets puissent se passer d'un spécialiste pour évoluer dans la complexité croissante des réglementations. En effet, les cabinets doivent faire avec une législation sociale de plus en plus difficile à appréhender : loi Fillon, loi TEPA, loi de modernisation du marché du travail… S'ajoute à cela l'évolution même du monde du travail avec le

Sérénité

Simplicité

Distributeur multimarque pour faire le bon choix Revendeur DELL référencé Possibilité de location évolutive de votre matériel informatique, et disposez ainsi d’outils toujours performants.

Contactez nous au 01.77.624.024, par email contact@fcsi.fr ou visitez notre boutique en ligne http://boutique.fcsi.fr Réseaux du droit • le journal du village de la justice • 9


MANAGEMENT : EXTERNALISATION Interview de Laetitia Pouénat, co-gérante de Secrétariat en Ligne professions juridiques d'externaliser une partie de leur activité de secrétariat. Qu'est-ce qui fait votre particularité ? Quel service proposez-vous ? Notre entreprise propose depuis 5 ans un service d'externalisation des tâches de secrétariat à destination des professions juridiques. Nos clients avocats et huissiers de justice, font appel à notre compétence et à notre expérience pour des besoins ponctuels ou réguliers de retranscription. Comment vous est venu ce projet ? La fondatrice de Secrétariat en Ligne, Catherine Haller, a fait ses armes auprès des professions juridiques et elle s'est rendu compte que le caractère cyclique de l'activité des avocats et des huissiers de justice suscitait des besoins en retranscription qui dépassaient souvent les moyens et les capacités disponibles. Forte de son expérience et de ce constat, elle a choisi en créant cette entreprise de proposer ses services et permettre aux

développement des parcours professionnels moins linéaires et des modes d'organisation renouvelés avec le détachement, l'expatriation, ou encore l'externalisation. Pour les avocats travaillant sans salariés, la réponse est toute trouvée avec le recours aux associations de gestion agréées (AGA), dont le rôle d'accompagnement fiscal et préventif est prévu et encouragé par l'état. Pour les cabinets, l'externalisation de la fonction comptabilité est un choix possible dès lors que la gestion complète en interne n'est pas envisageable, ou considérée comme moins intéressante. L'avantage premier est évident : le recours à un bon prestataire vous donne la certitude de ne pas être en infraction par rapport à la législation, et

Tout d’abord, l’expérience de Mme Haller, elle-même clerc assermenté, responsable en cabinet d’avocat et chargée de la formation de secrétaires juridiques, a doté notre équipe dès le départ d'une très bonne culture juridique. L’ensemble de l’équipe maîtrise le vocabulaire technique et juridique des dictées que nos clients nous envoient. De plus, nous offrons une retranscription active qui rend l'usage du texte final bien plus efficace. D’autre part, notre système de lecture croisée des travaux confiés assure à nos clients un rendu impeccable. Quelles sont les modalités d'engagement ? Il n'y a pas d'engagement. Nos clients nous contactent uniquement selon leurs besoins. Il suffit ensuite de nous envoyer par mail l'enregistrement numérique et nous nous mettons au travail.

donc de ne pas courir le risque d'un redressement qui serait à la fois douloureux et difficile à gérer. Les conditions : confidentialité et transparence. Vérifiez bien dans la négociation avec votre prestataire la manière dont vous pourrez avoir accès à l'ensemble des informations que traiterait l'entreprise comptable. Il arrive en effet trop souvent que la mise à disposition soit difficile, or il est d'une importance capitale que vous puissiez récupérer l'ensemble des informations, tant pour votre propre suivi que pour changer de prestataire si le besoin s'en fait sentir. ANNONCES LEGALES De la rédaction à la publication, les annonces

légales sont souvent une partie du travail que les avocats peuvent considérer comme une perte de temps par rapport à leur cœur de métier. Et bien, là aussi, l'externalisation du service est possible, puisque des prestataires de secrétariat en ligne vous proposent la rédaction de l'annonce, et qu'un certain nombre d'entreprises de service propose des combinaisons incluant rédaction et publication dans des délais et des modalités entièrement flexibles. Encore une fois, n'hésitez pas, il est des moments où vous voulez vous concentrer sur l'essentiel, l'externalisation est alors une possibilité à prendre sérieusement en compte. ■ Jordan Belgrave

VOS AUTRES PARTENAIRES : P.12, P. 29, P.36 PARUTION QUOTIDIENNE

Conseil et publication de toutes vos annonces légales du lundi au vendredi dans les départements 75 – 92 – 93 – 94. Envoi immédiat des attestations de parution. Vos annonces en ligne 24h/24h, 7j/7j sur notre site www.le-quotidien-juridique.com Transmission de vos annonces dans tous les autres départements et dans les Dom-Tom. BALO- BODACC Toutes vos formalités Paris, Province et Dom Tom : VOTRE PARTENAIRE ANNONCES LÉGALES ET FORMALITÉS

• Centres des impôts • Greffes des tribunaux de Commerce • Chambres de Commerce et des Métiers

Accueil sans interruption du lundi au vendredi de 8h30 à 17h45 12, rue de la Chaussée d’Antin - 75009 PARIS Tél : 01 49 49 06 49 Fax : 01 49 49 06 50 www.le-quotidien-juridique.com

10 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice


MANAGEMENT : EXTERNALISATION Pour votre informatique HUGUES GALAMBRUN, DIRECTEUR GÉNÉRAL SECIB SAS

Acquisition de DictaPlus France : SECIB s'affirme comme le leader de l'informatique pour Avocats ! tout autant aux problématiques de gestion via ses logiciels, qu’aux problématiques liées aux nouvelles technologies et aux services informatiques. Avec l’acquisition de la société DictaPlus France, en décembre 2009, SECIB termine son année en franchissant un nouveau cap. 2009 restera une année exceptionnelle pour SECIB qui s’est indéniablement affirmée comme l’interlocuteur numéro un des avocats français en matière d’informatique de gestion. Après deux années de forte croissance, SECIB a encore progressé de plus de 35% au cours de cette année en équipant plus de 130 nouveaux cabinets parmi lesquels des structures comme CAPSTAN France ou EXEME (ex-SCP Wickers), notamment. Ces succès ont ainsi permis à SECIB de dépasser la barre des 1000 structures équipées de solutions SECIB Expert ou SECIB Mac. Parallèlement à l’augmentation du nombre de cabinets, SECIB est surtout devenu en quelques années le partenaire informatique des avocats français grâce à sa capacité à répondre

Cette union permet à SECIB, société indépendante basée à Paris et à Montpellier, de proposer à ses clients un outil de reconnaissance vocale et de dictée numérique, complètement intégré à ses logiciels. Par cette acquisition, SECIB renforce sa présence au sein de la profession et crée ainsi le 1er Pôle d’informatique pour les avocats français (1600 cabinets équipés, 55 personnes, 6M€ de CA). Cela vient de se traduire par la création d’un centre de Recherche & Développement de tout premier plan basé à Montpellier, qui regroupe ainsi 12 ingénieurs informatique intégralement dédiés aux problématiques logicielles pour avocats. SECIB a clairement fait le choix de « la matière grise » pour accentuer son développement.

Autre partenaire pour vos annonces et formalités légales

OFFERT À L’OCCASION DE VOTRE INSTALLATION PAR LE VILLAGE DE LA JUSTICE ARTICLES

COSTUMES D’AUDIENCE

ARBITRAGE ET MÉDIATION

DÉPLACEMENTS PROFESSIONNELS

MACHINE À AFFRANCHIR

ARCHIVAGE

DETECTIVES

ORGANISATION PROFESSIONNELLE

ANNONCES ET FORMALITÉS LÉGALES

DOMICILIATION ET CENTRES D’AFFAIRES

PRODUITS FINANCIERS

ASSOCIATIONS

MOBILIER DE BUREAU

EXPERT-COMPTABLE

RECRUTEMENT

CERTIFICATION QUALITÉ

FORMATION

SECRÉTARIAT PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE

COMMUNICATION

GESTION AGRÉÉE

TRADUCTION JURIDIQUE

Retrouvez tous vos prestataires sur WWW.JURISHOP.FR

12 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice


TRADUCTION ET INTERPRÉTATION POUR LES PROFESSIONNELS DU DROIT ET DE LA FINANCE

Concentrez-vous sur l’essentiel… Confiez vos traductions à des spécialistes. HL TRAD, société spécialisée en Traductions Juridiques et Financières,

intervient dans les principaux domaines du Droit et de la Finance (Arbitrage, droit bancaire, droit financier, droit fiscal, droit social, M&A...) Avec des Clients à Paris, Londres, Bruxelles, Francfort, Luxembourg ou encore Zurich, HL TRAD est votre partenaire idéal à l’international. Nous intervenons pour traduire les documents suivants : CONCLUSIONS CONTRAT DE CREDIT CONTRAT DE LICENCE JUGEMENT PACTE D'ACTIONNAIRES Nous vous garantissons :

PLAN DE SAUVEGARDE

Des traductions réalisées par des spécialistes Une réponse en moins de 2 heures Des délais de réalisation en adéquation avec vos contraintes même les plus extrêmes Des tarifs compétitifs adaptés à vos besoins

PROSPECTUS RAPPORT ANNUEL SENTENCE ARBITRALE...

Pour plus d’informations : www.hltrad.com mail@hltrad.com

01 30 09 41 90


MANAGEMENT : COMMUNICATION INTERNE

LA COMMUNICATION INTERNE : Outil de cohésion et de motivation des collaborateurs et des salariés La communication interne est indispensable ! Elle permet à chacun, dans le cabinet, d’être au courant des informations importantes pour le bon déroulement du quotidien comme l’appréhension des évolutions en cours. Pour les dirigeants, la communication interne a la plupart du temps comme objectif d’améliorer la cohésion des équipes, et ainsi, leur motivation. Elle favorise le partage de la culture du cabinet et nourrit le sentiment d’appartenance, elle permet de décloisonner les différents domaines de spécialité, et de mieux faire face aux mutations importantes de l’environnement. INFORMER POUR PERMETTRE LA COMPRÉHENSION DES ENJEUX QUOTIDIENS DE LA VIE DU CABINET La communication interne répond au besoin d’information et de compréhension de l’environnement professionnel, de renforcement des connaissances et d’adhésion pour, finalement, améliorer le climat général et les performances de l’organisation. A ce titre, les cabinets d’avocats ont une nette marge d’amélioration. Nathalie Rehby, consultante, gérante de l’agence Satellitis, exprime ce constat : « Encore peu utilisée, la communication interne se diffuse dans les cabinets importants, qui mettent en place des outils d’accompagnement des activités (intranet, agenda commun, base de données ou centre documentaire collectif), tandis que les structures de plus petite taille, pratiquent

plutôt les réunions de département pour faire le point sur les dossiers ou une révision procédurale.» Autrement dit, le traitement des affaires prime sur les discussions portant sur le sens, le contexte de l’action et l’ambiance de travail. Or la communication interne doit être reconnue comme une source de performance autant que de bonne intelligence. Nicole Coiffard, associée dirigeante de Cordiane Communication, spécialiste de la communication des cabinets d’avocats, indique qu’un des principaux écueils dans les cabinets d’avocats est la stratification qui s’opère entre les associés, les collaborateurs, les stagiaires et les secrétaires et administratifs. « De nombreux cabinets lors de nos audits, ne présentent que leurs avocats, omettant les secrétaires et les fonctions supports. Malheureusement peu d’entre eux sont conscients que c’est une façon de ne pas reconnaître leur place dans l’équipe. » LE PARENT PAUVRE DES CABINETS D’AVOCATS ? La communication interne n’est pas naturelle chez les avocats, « Ce n’est pas dans leur culture, qui donne la priorité à la conduite des dossiers », précise Nicole Coiffard. Comparés aux entreprises, les professionnels du droit mettent moins l’accent sur le sens de l’action et les leviers de reconnaissance des salariés et des collaborateurs, qui sont pourtant des éléments essentiels de leur motivation. « L’impression d’être interchangeable, ou de ne pas recevoir les informations, ressort souvent dans les audits que nous menons. Cela est très net chez les secrétaires et les assistants juridiques, qui aimeraient pouvoir se sentir plus à l’aise,

et quelque part, plus indispensables dans leur cabinet ». Nathalie Rehby confirme ce constat : « Il y a effectivement un fossé entre avocats et salariés. Le problème principal que cela pose est l’implication des salariés. Les assistantes juridiques, par exemple, suivent les procédures de bout en bout, mais doivent attraper les informations au vol. Ce peut être une source de tracas et de questionnement sur sa place dans le cabinet. » Le déficit d’information concerne tous les cabinets, mais ne se pose pas de la même façon partout. Cela dépend d’une part de la culture organisationnelle, des pratiques des leaders, des sollicitations qui favorisent la participation de chacun. D’autre part la proximité dans un cabinet regroupant un nombre restreint de personnes, favorise les échanges informels, sources de connaissance et de cohésion. Au-delà d’une trentaine de personnes, s’appuyer sur les relations informelles est délicat. Il est plus facile de privilégier la formalisation des canaux et espaces de communication, à travers des dispositifs (Intranet, gazette...) et des évènements (cocktails, pot de Noël, anniversaire de barreau d’un collaborateur…). LA COMPRÉHENSION DE L’ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL, SOURCE DE MOTIVATION ET DE PERFORMANCE. Les informations s’échangent de multiples façons entre les acteurs d’une organisation, via des supports individuels et collectifs, formels et informels. La mise en commun d’informations et le partage nourrissent la volonté de travailler à des objectifs collectifs. Les équipes informées sur les stratégies

Cabinets d’avocats : optimisez votre Gestion s’il est temps pour vous de ...

• Professionnaliser vos outils de gestion • Sécuriser les procédures de contrôle interne

• Optimiser vos ressources et vos outils • Dynamiser votre organisation interne • Evaluer les potentiels au sein de votre staff

Contactez un spécialiste de l’organisation en cabinet d’avocats dans le plus grand respect de la confidentialité, et sans engagement

14 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

contact : Marina Consoli agence@consoli.fr (+33) 06 50 30 43 83


et les actions sont non seulement plus à même de les mener à bien, mais aussi plus mobilisées. La transparence n’est pas une source de conflit. Au contraire, la désinformation peut conduire à des approximations et des rumeurs nuisibles alors qu’une bonne communication interne permet de négocier les ajustements immédiats en cas de difficulté. FORMALISER LES OUTILS POUR GARANTIR LA BONNE DIFFUSION DE L’INFORMATION Les outils de la communication interne sont multiples et vont du simple tableau d’affichage au séminaire de motivation, en passant, par la lettre d’informations, qui est à la fois un support d’informations et un espace de partage d’expériences. Des journaux vidéo peuvent être conçus et circuler sur l’intranet.

Signe remarquable, dans les entreprises, la mise en œuvre des outils de communication interne peut être du ressort de la direction des ressources humaines, lorsque les enjeux sont considérés comme étant liés davantage à la gestion du personnel qu'à sa simple information. Dans d’autres cas, elle relève de la direction de la communication, car elle est considérée comme s'inscrivant dans la politique globale de communication, dont la cohérence d'ensemble est tenue pour primordiale. La distinction entre dispositifs formels et échanges informels est essentielle. Dans la première catégorie, les séances d’informations annuelles sont des occasions propices pour faire le point sur le cabinet – le chiffre d’affaires généré, les compétences mobilisées, la tendance d’évolution, l’ambiance et la vie quotidienne, etc. Les principaux

responsables ne prennent pas toujours conscience de l’importance que revêtent ces démarches pour leurs équipes. Plus régulièrement, des mails d’informations ou des newsletters hebdomadaires sont aussi l’occasion de valoriser le travail collectif, de présenter une personnalité ou de saluer l’issue d’un dossier. Un autre aspect de la communication interne, les échanges du quotidien, qui sont une source d’une meilleure compréhension des objectifs, permettent aussi de faire émerger des solutions innovantes lorsque le climat de confiance s’y prête. La culture du cabinet et son leadership jouent ici un rôle essentiel. L’intervention d’un coach peut être suggérée pour améliorer la communication interpersonnelle. La prise de conscience de l’inégalité de la relation peut appeler une demande d’accompagnement pour travailler sur sa posture en tant que manager, apprendre à

ENTRETIEN AVEC MICHEL LEHRER, ASSOCIÉ DE JURICOMMUNICATION

Quel rôle la communication interne joue-t-elle pour la performance et la motivation des collaborateurs et des associés ? Le « Club Med » colle à la communication interne, assimilée à des évènements festifs comme les pots de départ, les anniversaires. Or elle touche aussi à la production même du cabinet, à la mise en place d’outils communs, à la capitalisation des compétences. Le développement d’un cabinet d’avocat peut entraîner la cohabitation de ses différentes composantes sans échanges réels alors qu’une stratégie de développement réclame de la transversalité. La faiblesse du cross-selling révèle parfois le niveau de fragmentation là où la connaissance réciproque des équipes devrait nourrir le volume d’activité. Pour diffuser les informations, encore faut-il se connaître. Nous préconisons des plaquettes de présentation ou une newsletter internes. La gestion électronique des données et la gestion de la relation clients en sont aussi parties intégrantes. La communication interne doit être pensée à la fois comme un outil de développement et un outil de gestion du quotidien, qui garantissent le lien entre les composantes du cabinet de façon à ne pas en faire une coquille vide pour des acteurs autonomes. Pour quelles raisons ces pratiques ne se sont-elles pas encore généralisées ? Parmi les freins, le manque de savoir-faire en animation d’équipe est déterminant. Le sentiment qui domine est que

la compétence juridique est une condition suffisante pour la performance et l’épanouissement d’un collaborateur. Le management n’est pas vu comme une tâche à part entière, qui dépasse les échanges dans le couloir et la pure gestion administrative. Il faut aller vers les collaborateurs, formaliser des moments d’échange. Quels sont vos objectifs ? Avez-vous pu les atteindre ? Quels sont vos souhaits ? Les associés, chargés de production et de direction, se replient sur ce qu’ils font de mieux, par conséquent la direction pâtie de leur sous-investissement. Si elle est remise entre les mains d’un secrétaire général ou d’un office manager, celui-ci doit avoir la légitimité et les délégations pour avancer sans en référer pour chaque décision au collège des associés. Les professionnels qui arrivent, une fois passés par des cabinets structurés, sont vecteurs d’une culture nouvelle. De même, la reconnaissance des formations en management dans le cadre de la formation continue a permis de libérer une plus grande offre de sessions axées sur ces questions, à l’instar d’Eurojuris et de son programme « Jeunes associés ». L’animation collective est un savoir-faire qui s’acquiert. Comment un associé sensibilisé peut-il mettre en œuvre ces pratiques nouvelles ? Nous recommandons d’institutionnaliser les rencontres. Sans en faire trop, les bricolages sur un coin de table ne suffisent pas. Des réunions sont nécessaires, dédiées aux seules questions de gestion interne, de circulation de l’information, de cross-selling… La communication interne demande de dégager du temps, pour ne pas être accessoire mais complémentaire, en soutien au travail sur les dossiers. Il faut du temps pour les entretiens, leur préparation, pour la discussion lorsque ceuxci font apparaître des visions différentes. On débouche vite sur des problématiques de RH qu’il faut prendre à bras le corps pour soigner l’équipe et fixer les collaborateurs.

Réseaux du droit • le journal du village de la justice • 15


MANAGEMENT : COMMUNICATION INTERNE susciter la prise de parole des autres qui remplace le travail de conviction plus habituellement dévolu au leader. Nicole Coiffard suggère la mise en place de groupes de projet, qui mixent les fonctions et les statuts, pour réfléchir sur une thématique stratégique pour le cabinet. « Le groupe de travail peut élaborer des propositions sur la communication interne, mais aussi sur l’image externe du cabinet, la dimension service au client, la politique de recrutement… Ceux-ci sont très constructifs, en terme de resserrement des liens, d’amélioration de la compréhension réciproque des protagonistes, en plus d’être susceptibles d’apporter des solutions nouvelles par le débat et des propositions opérationnelles sur la base d’un diagnostic partagé de la situation et des besoins du cabinet. » Nathalie Rehby insiste quant à elle sur la nécessaire formalisation du système de communication interne. « Nous préconisons des rencontres pour échanger plus d’informations par exemple sur les recrutements en cours, et de diffuser des supports d’informations dynamique, type newsletters, à la fois pratiques et ludiques. Il faut rester pragmatique, et je pense que les affaires et les dossiers peuvent rester le cœur de l’information. Néanmoins chacun doit pouvoir

mieux connaître le cabinet, sa stratégie, ses grandes étapes, les tendances d’évolution, à la fois pour être en capacité de se positionner plus confortablement en interne et pour améliorer la cohérence de la communication externe. »

Encore une fois, c’est une question de culture, il appartient au cabinet de choisir ce qui correspond le mieux à son image, son identité, à ce qu’il cherche à véhiculer en interne comme en externe. ***

PROPOSER DES ÉVÈNEMENTS CONVIVIAUX POUR APPRENDRE À SE CONNAÎTRE L’impact des évènements est considérable sur la cohésion. Ils mettent du liant dans les relations, dans l’univers trop cloisonné des juristes. Comme le souligne le site de l’agence de communication Axessit : « La motivation et l'implication de l'ensemble des collaborateurs d'un cabinet d'avocats sont les moteurs de sa croissance. Enfermez Blackberry, Cicéron, Lamy, Dalloz et la Gazette le temps d'une après-midi ... et partagez ensemble un moment de réflexion et d'échanges. Ces quelques heures de pause seront la vitamine de votre productivité. » L’agence propose d’organiser ce moment privilégié, assurant en partenariat avec les responsables du cabinet la définition des objectifs et du programme de la journée, mais aussi les supports d’échange. Sur leur site, les idées proposées sont étonnantes : cours de cuisine, initiation œnologique pour les gourmets, compétition sportive, sortie culturelle ou déjeuner à la campagne…

Responsabiliser les équipes, notamment les juniors et les fonctions supports afin de les intégrer, les associer à la réussite. Chacun doit trouver sa place dans le collectif, et pas seulement à travers le travail de dossiers. Les juniors peuvent rédiger des articles pour publication sur le site du cabinet, les collaborateurs peuvent participer à la newsletter, la politique de recrutement peut être discutée en associant différents niveaux décisionnels, etc. De la même façon la stratégie de communication devrait reposer sur une vision partagée. Certes, décider seul est plus efficace dans un premier temps, mais l’appropriation par tous de la stratégie d’ensemble n’est pas un vain mot. La dimension humaine des relations de travail est essentielle, et passe par la reconnaissance des apports de chacun, par l’implication de tous au service des résultats du cabinet. ■ Nicolas Laurent

La vie offre bien pLus qu’une voLvo. repousser Les Limites du possibLe. voir Les choses en grand et se Laisser porter en toute sérénité. c’est pourquoi vous en conduiseZ une.

10 000€* D ’AVA n TAG E C L i E n T

Avec sellerie cuir Exécutive et 2 écrans DVD arrière. + 1 financement possible avec entretien et assurance + 1 disponibilité immédiate !

VOLVO XC90 d5 awd geartronic 7 places xenium www.actena.fr

paris 16e . . . . . . . . . 01 44 30 82 30 la garenne . . . . . 01 56 47 06 60 paris 17e . . . . . . . . . 01 40 53 71 53 port-marlY . . . . . . 01 39 17 12 00 neuillY. . . . . . . . . . . . 01 46 43 14 40 Versailles . . . . . . . 01 39 20 17 17 maurepas . . . . . . 01 30 50 67 00 mantes. . . . . . . . . . . . . . . 01 34 79 92 92 service exclusif Vente aux diplomates et export . . . . . . . . . . . . . 01 44 30 82 30

* Offre spéciale : remise de 10 000€ sur un VOLVO XC90 D5 AWD Geartronic 7 places Xenium, offre réservée aux particuliers valable chez votre concessionnaire Volvo Actena dans la limite des stocks disponibles. Prix public conseillé en euro TTC au 28/10/2009 de 58 600a soit après remise : 48 600a. Tarif valable en France Métropolitaine. VOLVO XC90 D5 AWD Geartronic 7 places Xenium : consommation Euromix (l/100km) 8,5 - CO2 rejeté (g/km) 224. www.volvocars.com/fr

Actena_XC90_Xen_Promo_LS_180x1201 1

16 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

16/03/10 11:13:52


LA CERTIFICATION ISO 9001 : UNE RÉPONSE CONCRÈTE À L’AMÉLIORATION DE LA COMMUNICATION INTERNE Aujourd’hui encore il apparaît parfois surprenant qu’un avocat s’intéresse à une démarche d’organisation que beaucoup croient réservée à l’industrie. Or, depuis une dizaine d’années, la démarche qualité ISO 9001, mise en place dans de très nombreux cabinets d’avocats de toute taille, constitue un levier de progrès considérable apprécié de la profession. (Nous avons accompagné plus de 180 cabinets à la certification ISO9001). C’est d’abord en interne, qu’apparaissent les effets bénéfiques : Décloisonner les métiers, en faisant réfléchir ensemble les avocats associés et collaborateurs, les secrétaires, la responsable de l’accueil, sur l’organisation, les comportements et les méthodes du cabinet décuple la motivation et les bonnes suggestions. Pour les clients, institutionnels ou particuliers, la démarche qualité certifiée est la preuve que vous savez vous remettre en cause, et constitue un signe de reconnaissance de plus en plus apprécié .Vous apportez la preuve que vous les « écoutez » et que vous vous souciez de leur satisfaction L’accompagnement de la démarche par un consultant spécialisé dans votre domaine rend l’objectif de certification accessible au travers de paliers progressifs permettant à chacun de mesurer les progrès accomplis. DANS QUEL ENVIRONNEMENT ? • Des activités potentiellement clientes des cabinets d’avocats, aussi diversifiées que les banques, les compagnies d’assurance, les réseaux de distribution commerciale, les réseaux immobiliers, les agences de publicité, les hôtels de luxe ou les musées, mais aussi les directions juridiques de grandes entreprises. • De nombreuses professions libérales

L

A

T R I B U N E

D E

L

I N F O R M A T I Q U E

JURIDIQUE VOIR AUSSI JURISHOP.FR

GUIDE

DES

SOLUTIONS

INFORMATIQUES ET

BUREAUTIQUES

PROFESSIONNELS

POUR

DU

DROIT

Avocats Juristes d’entreprise Notaires Huissiers Avoués Brevets & marques Recouvrement de créances Numérisation de document Sécurité Archivage Signature électronique Bureautique

8€

indépendantes ou réglementées ont montré de l’intérêt pour l’ISO 9001 : avocats, experts, notaires, avoués, huissiers, greffiers, commissaires-priseurs, médecins comptent parmi leurs membres de nombreux certificats. Nous avons même accompagné à la certification le Tribunal de Commerce, et l’Ordre des Avocats de Lyon. SUR QUOI PORTE LA DÉMARCHE DANS UN CABINET D’AVOCAT ? La norme ISO 9001 ne concerne pas le cœur technique de l’activité : par exemple les options de plaidoirie ou de conseils juridiques. C’est une réflexion sur l’optimisation de l’organisation au sein du cabinet pour mieux satisfaire les clients 1. Le « qui fait quoi » est défini, qu’ il s’agisse des missions qui font partie du cœur de métier ou qu’il s’agisse des missions fonctionnelles, comme les ressources humaines, les fournisseurs ou l’informatique. L’évaluation et l’entretien des compétences sont réguliers. 2. Chaque année vos objectifs de progrès sont clarifiés, avec des cibles, des plans d’actions, la mesure des résultats. 3. La communication interne doit prouver son efficacité. 4. Les incidents, et les suggestions d’amélioration sont suivis jusqu’à la mise en place d’actions correctives capables d’apporter une vraie solution à long terme . 5. La satisfaction des clients est mesurée pour mieux cibler les efforts d’amélioration ! COMMENT METTRE EN PLACE LA DÉMARCHE QUALITÉ ISO 9001 ? Le consultant accompagne la mise en place concrète de la démarche qualité aux côtés des membres du cabinet.

La Tribune de l'Informatique Juridique

Retrouvez le détail de tous les logiciels de gestion de cabinet, mais aussi les solutions de GEIDE, numérisation, reconnaissance vocale... Dans le seul guide dédié à l'informatique Juridique

Il anime des comités de pilotage avec les associés et des petits groupes de travail avec les avocats et les assistantes pour décrire de façon très concrète les méthodes du cabinet. Il vous propose les outils nécessaires et écrit pour vous ce que vous n’avez plus qu’à relire, critiquer ou valider. Il anime aussi des réunions qualité avec les salariés pour leur permettre de s’approprier la démarche et de résoudre ensemble les dysfonctionnements. Le consultant, expérimenté dans votre domaine d’activité, vous transmet son savoir pour vous permettre d’être autonome dans le suivi de cette démarche à long terme. Enfin, il faut faire « court » pour ne pas se lasser ! Selon la taille du cabinet, nous accompagnons la démarche ISO 9001 dans un délai de 8 mois à 15 mois. En conclusion, les atouts de ce véritable projet d’entreprise fédérateur sont autant internes qu’externes : • Un « décloisonnement » des métiers, plus de communication et de transversalité au sein du cabinet, • La démonstration pour vos clients de votre professionnalisme et de vos capacités d’écoute et de réactivité, • Un système documentaire sobre et pragmatique qui privilégie l’efficacité, • Un cadre et des outils stucturants pour le pilotage du cabinet. Martine Carron Directeur général de CARRON consultants SA www.carronconsultants.fr 01 53 63 12 90

Guide Jurishop OFFERT À L’OCCASION DE VOTRE INSTALLATION PAR LE VILLAGE DE LA JUSTICE ARTICLES

COSTUMES D’AUDIENCE

ARBITRAGE ET MÉDIATION

DÉPLACEMENTS PROFESSIONNELS

MACHINE À AFFRANCHIR

ARCHIVAGE

DETECTIVES

ORGANISATION PROFESSIONNELLE

ANNONCES ET FORMALITÉS LÉGALES

DOMICILIATION ET CENTRES D’AFFAIRES

PRODUITS FINANCIERS

ASSOCIATIONS

EXPERT-COMPTABLE

RECRUTEMENT

CERTIFICATION QUALITÉ

FORMATION

SECRÉTARIAT PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE

COMMUNICATION

GESTION AGRÉÉE

TRADUCTION JURIDIQUE

MOBILIER DE BUREAU

Retrouvez les coordonnées de tous vos fournisseurs et partenaires des avocats, associations, gestion agréée, permanence téléphonique, robes d'avocats... OFFRE SPÉCIALE Lecteurs de Reseaux du Droit Demandez gratuitement ces 2 guides au 01 70 71 53 80

Réseaux du droit • le journal du village de la justice • 17


MANAGEMENT : COMMUNICATION INTERNE

18 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice


MANAGEMENT : COACHING

COACHING : La gestion humaine des ressources Le coaching en entreprise s'est confirmé depuis une dizaine d'années comme un domaine et un ensemble de pratiques essentiels au management des organisations. Il s'attache plus particulièrement à l'accompagnement professionnel individuel et/ou collectif.

Le coaching professionnel est l'accompagnement de personnes ou d'équipes pour le développement de leurs potentiels et de leurs savoir-faire dans le cadre d'objectifs professionnels. Outil phare pour l’accompagnement du changement, il comporte deux dimensions principales : le savoir - être et le développement personnel. Le savoir - être porte sur les postures et comportements adoptés dans le milieu professionnel, tandis que le développement personnel est l’aptitude à maximiser ses capacités professionnelles en puisant dans les ressources de notre personnalité. Le coaching s’est développé ces dernières années parce qu’il donne des outils utiles pour mieux appréhender l’évolution de l’univers professionnel. L’accélération des tournants dans la carrière, l’exigence de flexibilité et de mobilité accrue, la part essentielle des relations interpersonnelles et de l’informel pour gagner en qualité et en ponctualité… autant de remises en cause des modes de management traditionnels, basés sur une régulation normée et un fonctionnement réglé des organisations. Le coaching remet au cœur de l’activité professionnelle une dimension humaine essentielle. CHANGEMENT, SAVOIR - ÊTRE ET DÉVELOPPEMENT PERSONNEL : LES MAÎTRES MOTS Selon Emmanuelle Vignes, coach praticien « Coach & Team » formée par Vincent Lenhardt, le changement est un des mots clés du coaching. Le point de départ est toujours une problématique précise (cohésion

d’équipe, vision, développement commercial, gestion des conflits entre associés ou avec les collaborateurs, etc.). Sans qu’il s’y réduise, la dimension « savoir-être » est une composante forte du coaching. Dans une approche type cohésion d’équipe, la qualité de l’environnement de travail est essentielle et la performance des collaborateurs et des salariés dépend évidemment de la disponibilité du manager, de ses compétences et de sa posture.

plus démunis pour les décisions affectives ou sensibles, qui sortent de leur domaine d’expertise. » Le coaching a donc pour but d’ « apprendre à désapprendre pour réapprendre autrement, en sortant de son « cadre de référence » habituel, et ainsi à aller au-delà de ses aptitudes ».

Cet aspect comportemental est essentiel, et toujours rattaché à la personnalité de l’acteur et au sens qu’il donne à l’action. Pour cette raison, l’autre dimension essentielle du coaching est le développement personnel, pour le renforcement des capacités des individus et des équipes. « L’objectif d’un coaching est d’améliorer la performance individuelle ou collective. Le coach ne propose pas seulement une expertise. Il creuse réellement les notions et interroge les postures de la fonction managériale en tenant compte de la personnalité du coaché. Le travail consiste à s’appuyer sur les points forts du client ou de l’équipe et à explorer des axes d’amélioration et non à les juger », précise Emmanuelle Vignes.

Emmanuelle Vignes met en avant trois piliers du coaching. Ce sont l’opérationnel (le travail se déroule sur la base de la réalité du métier d’avocat, de ce qu’il vit au quotidien), l’apport d’outils théoriques (dimension formation et points techniques) et la régulation (gestion des conflits et communication interpersonnelle). « Le coach va chercher à permettre à son client d’articuler les notions de contenu (quoi ?) de processus permettant d’aller vers la solution (comment ?) et de sens donné à l’action (pourquoi ? pour quoi ? et pour qui ?). » Les consultants se concentrent généralement plus sur le contenu, ils cherchent à apporter des solutions opérationnelles et des techniques appuyées sur des bases théoriques fortes.

95% de la clientèle de Thierry des Abbayes, coach en gestion de carrière des cabinets d’avocats, est composée d’avocats d’affaires entre 35 et 50 ans. « Ils sont à un moment charnière de leur carrière, ils ont une exigence de réponse à des questions auxquelles ils doivent pouvoir répondre de manière sensible, mais ils peinent à prendre des décisions sensibles et à s’adapter à un environnement changeant. » Le coach les aide à remettre en question les raisonnements rationnels routiniers, et à concevoir des approches pragmatiques,basées sur leur ressenti et adaptées à leur personnalité et à leur environnement de travail. « Il est normal pour un cadre d’être confronté à ce questionnement. Simplement les avocats, dans leur métier, ont vocation à afficher des certitudes, à raisonner à partir des règles immuables du droit, pour rechercher des issues juridiques. Ils sont

LE COACHING SE DIFFÉRENCIE DU CONSEIL PAR LE QUESTIONNEMENT DU SENS DE L’ACTION

Sans évincer les connaissances et des techniques d’application – le contenu et le processus – le coach met l’accent sur le sens. S’il apporte des solutions pour la communication interpersonnelle, il questionne en amont les causes profondes des problèmes rencontrés. « L’idée est de ne pas fournir une solution telle quelle au client mais de la co-construire avec lui. Pour qu’elle soit efficace, il faut qu’il se l’approprie et non qu’il la subisse. Elle émerge du travail que nous faisons ensemble ce qui lui permet d’acquérir une autonomie et de ne pas créer de dépendance malsaine avec le coach ou le consultant. En travaillant de cette manière là, le client trouve non seulement une réponse réellement adaptée à son besoin mais il acquiert également un savoir-faire lorsqu’une problématique similaire se présente à lui. »

Réseaux du droit • le journal du village de la justice • 19


MANAGEMENT : COACHING APPROCHE INDIVIDUELLE ET APPROCHE COLLECTIVE : QUELS OBJECTIFS ET QUELS PROCESSUS ? Les objectifs du coaching peuvent être multiples. Il peut s’agir d’enjeux managériaux plus ou moins précis, d’animation d’équipe, de réorientation de carrière, de changement dans l’environnement… Le coach est un expert du processus de coaching et reste maître du cadre. Le coach élargit le questionnement du client, auquel il appartient de trouver les réponses. Dans ce partenariat, tous deux déterminent ensemble l’objectif, les résultats attendus ainsi que des indicateurs pour l’évaluation du travail mené. Concrètement, le coaching peut se pratiquer en 3 à 10 séances d’une heure ou deux, en général, en face-à-face, au téléphone ou en séances collectives, voire dans un lieu spécifique. Le processus d'intervention peut différer selon la nature du coaching, s’il s’agit de travailler sur les comportements ou de stimuler la réflexion pour répondre à une question opérationnelle. Cependant, selon le site de la Société Française de Coaching, « le processus passe toujours par des phases de diagnostic, d'analyse, d'élaboration de scénarios et d'organisation de la mise en œuvre. Il vise à faciliter la prise de conscience des ressources et leur mobilisation. Dans tous les cas, le coach se doit d'effectuer son intervention dans la synthèse des intérêts du coaché et de l'entreprise. » L’objet n’est pas le même selon que la démarche est individuelle ou collective. Dans une démarche collective, le client poursuit un objectif d’amélioration de la productivité et de la cohésion de l’équipe. Dans une démarche individuelle le coaché recherche des pistes nouvelles face à un problème qu’il ne sait pas ou plus traiter. « Une démarche personnelle vers un coach peut résulter d’un malaise qui est source de blocages au sein de l’équipe. Mais le problème

personnel à l’origine de la démarche peut aussi bien n’être pas lié à l’équipe, même s’il pose question dans la vie professionnelle. Lorsque la démarche est collective, l’objet en est plus souvent la construction d’une vision partagée pour les activités ou le développement du cabinet, la gestion de conflit ou une restructuration interne » décrypte Thierry des Abbayes. Le coach, en partant du sensible, des personnalités, en fait des ressources dans la gestion des transitions. Comme le souligne Emmanuelle Vignes, « Cela est d’autant plus important qu’une simple maladresse peut générer des dysfonctionnements graves, alors que le plus souvent la formation au management et à la gestion de conflit est relativement sommaire chez les avocats. » COMMENT CHOISIR SON COACH ? Bien que la profession tende à se réglementer, aujourd’hui encore, elle reste sans assermentation. On peut cependant faire son choix en se basant sur quelques critères fiables Emmanuelle Vignes propose de s’appuyer sur trois critères de sélection : la formation, la thérapie et la supervision. Au premier rang, donc, la formation du professionnel. Paris VIII propose un diplôme d’études supérieures (niveau bac+4) « Pratique du coaching » et un diplôme de formation supérieure (bac +5) « Professionnalisation du coaching ». Les enseignements de théorie des organisations et de gestion des ressources humaines sont complétés par des notions de psychologie et des apports méthodologiques pour la gestion et l’animation d’équipe. HEC propose aussi un Master de « consulting and coaching », co-délivré par l’université d’Oxford. Des professionnels expérimentés le fréquentent, ayant en moyenne 20 ans d’exercice dans leurs métiers. La gestion du changement est au cœur des enseignements qui y sont dispensés. Dans ce domaine, Vincent Lenhardt fait, quant à lui, figure de spécialiste français du coaching. Ce diplômé de HEC, docteur en psychologie et forme

20 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

des consultants et des coachs au sein de son école « Transformance Pro » depuis près de vingt ans. Outre la formation académique, l’apprentissage du coaching passe par son propre questionnement personnel. Jusqu’à suivre pour nombre d’entre eux une thérapie. Cela doit permettre de les aider à conserver une distance professionnelle avec le client, lorsque la dimension psychologique prend le pas sur les techniques de management. Enfin les coachs peuvent faire appel à un référent, dénommé « superviseur ». Son rôle consiste à accompagner le coach dans son travail, lui faire prendre le recul nécessaire et assurer la protection des protagonistes. Dernier garde fou, le référencement par les organisations collectives, telles que l’International Coach Federation ou la Société Française de Coaching. *** Devant la complexité grandissante des activités professionnelles et la pression accrue pour une réactivité et une adaptabilité sans faille, le coaching a de belles heures devant lui. Pauline Fatien, doctorante de HEC, lui a consacré un mémoire en 2007, intitulé « Le recours au coaching pour les associés d’un cabinet de conseil ». Elle met en lumière la dimension personnelle de la démarche et sa dimension organisationnelle. Dans sa dimension personnelle, elle s’apparente à une recherche de sens dans l’action, tandis que dans sa dimension organisationnelle, elle vise à améliorer et entretenir la performance. Soupape de sécurité ou alliance de la productivité et du plaisir, le coaching permet en tout état de cause d’interroger les pratiques individuelles et collectives dans le monde de l’entreprise, pourquoi pas dans les cabinets ? ■

Nicolas Laurent


RECRUTEMENT : PROFESSIONNALISATION DES PRATIQUES

PROFESSIONNALISATION DES PRATIQUES ET GESTION DE LA CRISE Notre dossier s’inscrit dans la lignée de nos enquêtes annuelles de veilles sur le marché de l’emploi des avocats d’affaires. A l’automne 2008, quelques mois après l’éclatement de la bulle des subprimes, les avis concordaient pour dénoter un ralentissement général, mais très inégal selon les domaines. Sans surprise, les activités liées au droit social, aux restructurations se maintenaient en tête des affaires courantes. On continuait d’observer des évolutions structurelles, comme la montée des contrats internationaux. Dans ce contexte, comment les cabinets et les avocats ont-ils réagit ? Quel est le diagnostic aujourd’hui ? Quels sont les stratégies payantes ? TENDANCES ACTUELLES : 2010, RETOUR DES BEAUX JOURS ? L’activité en matière de droit social continue d’être assez forte, et l’impact a été nettement négatif pour les juristes libéraux l’année dernière. Relativement épargnées par la crise, les directions juridiques dans les entreprises ont maintenu un bon niveau d’activité qui s’est ressenti sur le marché du travail. Si le courant d’activité pour 2009 a continué d’être alimenté pour les juristes d’entreprises par les restructurations et la sécurisation des affaires, on ne peut pas en dire autant pour les avocats, dont les mouvements ont nettement ralentis, avec des recrutements gelés, des départs non remplacés, voire des reconductions. Selon Fanny Martinez, consultante de la division juridique et fiscal chez Robert Half, «Il y a eu très peu de créations de postes, essentiellement des remplacements,

souvent en optant pour des profils plus juniors, avec des budgets assez serrés. Ce sont les généralistes qui s’en tirent le mieux en 2009… et détrônent les spécialistes de produits financiers qui tenaient le haut du pavé en 2007 et 2008. » Presque tous nos interlocuteurs estiment que le marché est en cours de réajustement, sans pouvoir se prononcer sur la durabilité de ce regain de vitalité, à l’instar de Nicolas Cimon, managing director de Cross Border Legal and Finance Search, cabinet de recrutement travaillant en Europe et en Amérique du Nord: « Les restructurations et le négociations de dettes continuent de nourrir la demande et les banques d’affaires se montrent plus actives, après une année difficile. Les prévisions ont finalement été dépassées pour le dernier trimestre écoulé, ce qui est plutôt de bon augure pour ce début d’année, par rapport à la mi-2009, lorsque les mouvements d’associés étaient pratiquement gelés. » LE MARCHÉ S’ÉBROUE Plus de missions proposées, plus de mobilité des candidats, le travail reprend aussi pour les chasseurs de têtes. Sans compter les départs en retraite qui créeront peut-être un appel d’air vers le haut. Même s’il est trop tôt pour affirmer le dégel ou le réajustement du marché, les directions juridiques montrent des signes de frémissement qui sont encourageants depuis le mois de décembre, sans qu’on puisse se prononcer sur la durabilité de ce nouveau souffle. Hubert Segain, associé – responsable des ressources humaines dans le cabinet Herbert-Smith, estime entre 20 et 25%

22 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

la réduction du volume d’activité des avocats d’affaires sur la place de Paris en 2009 par rapport à 2008 mais dénote des signes encourageants. « Nous constatons maintenant, depuis plusieurs semaines, des signaux de reprises. Les restructurations sont restées un domaine conséquent, et depuis décembre ce sont les opérations de M&A qui font leur retour, tandis que les banques d’affaires sont de nouveau sur de bonnes cadences. Nous avons-nous-mêmes lancé récemment plusieurs recrutements. Les taux d’occupations sont hauts, et nous voyons autour de nous, en France et à l’étranger, les transactions reprendre. » RECRUTEMENT PAR TEMPS DE CRISE : QUELLES STRATÉGIES PAYANTES ? Quelques mois de recul en plus nous permettraient de passer de la prospective aux constats. Néanmoins, quelques faits saillants peuvent être énoncés. Les grands cabinets disposant à la fois de ressources financières et d’un large éventail de compétences n’ont pas eu les mêmes difficultés à trouver le juste positionnement que les structures plus petites ou plus spécialisées. Explications de Nicolas Cimon : «Les cabinets les plus larges s’en sont le mieux tirés parce qu’ils pouvaient amortir les pertes d’heures par des transferts sur d’autres domaines d’activité, ce qui leur a permis de stabiliser le chiffre d’affaire au même niveau qu’en 2008, qui avait été une très bonne année. Ceux-là, forts de leur avance consolidée, ont les moyens d’adopter des stratégies opportunistes. » En effet, les cabinets qui n’ont pas eu à agir dans la précipitation pour faire face à


des difficultés brusques ont pu mettre en place des plans de recrutement ambitieux, profitant du gel du marché pour attirer les meilleurs candidats disponibles. En témoigne l’enthousiasme d’Hubert Segain pour Herbert-Smith: « Voilà sûrement l’une de nos meilleures décisions en la matière ; en optant pour une gestion contra cyclique, nous avons recruté de très bons candidats, qui nous permettront aussi de rebondir en sortie de crise. L’année dernière présentait une superbe opportunité pour le recrutement, sur ce point notre bilan est extrêmement positif, et vient confirmer la stratégie du cabinet : il y a un avantage considérable à ne pas être hyperspécialisé. » POLITIQUES ET MÉTHODOLOGIE DU RECRUTEMENT : COMMENT RÉNOVER LES PRATIQUES SANS CHANGER DE CHEF D’ORCHESTRE ? Herbert-Smith s’est doté d’une ligne de conduite en matière de recrutement. Dans une majorité de cabinets, celle-ci peut gagner en lisibilité. Selon Philippe Mélot, directeur associé du cabinet de recrutement Legal Team Solutions, « Pour les juristes qui ne sont pas passés par une école de commerce ou une formation de gestion, combler le déficit de formation est un investissement conséquent.

Dans la plupart des cabinets, la clientèle et les recrutements dépendent pour beaucoup du tissu relationnel et des pratiques personnelles des associés. » Si telle ou telle option stratégique peut s’avérer plus judicieuse qu’une autre, la gestion au coup par coup est sans nul doute la plus dommageable au cabinet moyen, surtout s’il doit supporter les coûts d’un départ quelques mois plus tard. La profession apprend progressivement à manager ses équipes, même si le fossé est encore profond entre les tenants de la cooptation et de l’informel et les partisans de fonctions RH très structurées. « Dans les cabinets rassemblant moins de 20 personnes environ, les offices managers et directeurs administratifs assurent partiellement la fonction, mais celle-ci ne fait pas l’objet de mécanismes de gestion aussi efficaces que dans les structures les plus importantes », explique Nicolas Cimon. Les petites structures, encore moins que les plus grandes, ne peuvent pourtant pas se permettre de commettre des impairs en matière de recrutement. Compte-tenu du coût d’une telle erreur, la marge est trop faible pour ne pas codifier les pratiques et relever le niveau d’exigence. Les cabinets s’approprient progressivement ces pratiques, qui se diffusent de plus en plus, par le biais

de collaborateurs et d’associés passés par des cabinets plus outillés en management ou par l’effet des formations initiales en double cursus droit - management. Selon Edwige Dorel, créatrice du cabinet ETC Conseil, « Le flux d’entrée s’est réduit pour les jeunes avocats depuis le début des années 2000. Pour compenser, ceux-ci arrivent sur le marché avec d’excellentes formations et des repères très structurés en matière de management. Les petites structures s’appuient sur un office-manager qui prend en charge l’ensemble des opérations de gestion, et plus on monte en taille, plus souvent il y a des directions administratives et financière et une direction des ressources humaines. » Néanmoins, pas question pour les avocats de laisser les rênes aux administratifs, le recrutement de leurs pairs est leur domaine. Le recrutement se structure et se formalise de plus en plus, sans se soustraire aux orientations arrêtées par les associés. Autant les fonctions supports sont le plus souvent l’apanage du responsable administratif, office-manager ou autre, autant le recrutement des avocats incombe toujours aux associés. La fonction reste sous leur autorité, qui gagne à mieux connaître les méthodologies des responsables RH. Le cas du cabinet Herbert & Smith est

Tendance : L’emploi dans les métiers du droit peine à repartir. 27 janvier 2010 Le droit est un secteur qui semble favorisé dans cette crise 2008/2009 : si l’activité a souvent baissé, les recrutements diminués, nombre de domaines et d’acteurs ne se sont pas écroulés et certains même ont connu une belle croissance... Mais l’embellie n’est pas très solide. D’un côté extrême les cabinets d’avocats anglo-saxons ont fortement souffert de la chute d’activité et de budgets de leurs clients internationaux. De l’autre côté, les cabinets plus petits, ou de niche ont largement su tirer leur épingle du jeu, développant leur clientèle sur des activités liées à la crise voire prenant des clients « aux grands cabinets », plus chers et parfois moins flexibles avant la crise. Du côté des entreprises, les recrutements de juristes ont été gelés un temps, mais il est rapidement devenu intenable de ne plus avoir assez de personnel juridique à l’heure où justement, le droit est vital, tant dans la crise et ses conséquences (droit social notamment, rapprochements d’entreprises, entreprises en difficultés etc) que dans la concurrence internationale. Le Village de la justice, le 1er site de la communauté professionnelle juridique depuis 13 ans, suit évidemment de près ces tendances. En novembre 2009, voici ce que nous analysions : "Après un « appel d’air », une chute brutale à partir d’octobre 2008, le marché de l’emploi juridique s’est stabilisé jusqu’en mars 2009 à -40% par rapport à l’année précédente, puis est

progressivement reparti à la hausse (août excepté bien entendu) pour revenir aux niveaux de 2007 et 2008 en septembre 2009. Les premières semaines de novembre confirment l’embellie et la tendance." Hélas, la tendance à la hausse ne s’est pas poursuivie ; nous sommes depuis novembre en stagnation (légère baisse habituelle en fin d’année). Voici l’évolution du nombre de nouveaux postes proposés sur notre site :

http://www.village-justice.com/annonces/ Christophe Albert Réseaux du droit • le journal du village de la justice • 23


RECRUTEMENT : PROFESSIONNALISATION DES PRATIQUES exemplaire. Hubert Segain est le « people partner » chargé d’animer la politique de recrutement. « le people partner anime la politique de recrutement du cabinet, il est l'interlocuteur privilégié des avocats, s'occupe de la politique de communication externe en matière de RH. C’est un rôle d’animateur et de porte-parole, de relais des demandes et des aspirations. » Trois salariés sont chargés de mettre en œuvre le suivi et la gestion des plans de carrière. « Nous avons souhaité laisser le recrutement des avocats entre les mains d’un avocat, appuyé par des personnes ayant une formation en RH, pour mettre à profit leur méthodologie, tout en conservant le regard du juriste pour évaluer le cv et la concordance avec le profil ciblé. En face, le candidat appréciera d’être jugé par ses pairs. » QUEL MANDAT POUR LES CABINETS DE RECRUTEMENT ? Avec l’internalisation de la fonction RH, les chasseurs de tête doivent-ils s’inquiéter…

SIMON THOMAS 33, avenue des Champs Elysées 75008 Paris Tél : 01 45 62 46 10 Fax : 01 45 62 46 13 Level 41 – Emirates Towers Sheikh Zayed Road – Dubai – UE Tél : 971 4 3197 927 Fax : 971 4 3197 926 Mail : mail@simonthomas.com Site : www.simonthomas.com Contacts : Servane Bouchard Charles Simon Thomas Notre cabinet est spécialisé dans les domaines du droit, de la fiscalité et de la finance depuis 1994. Pratiquant l'approche directe ou la sélection de candidats, nous aspirons à mettre nos clients en relation avec les attentes personnelles et professionnelles de nos candidats, en toute confidentialité. Nous cherchons également en permanence à lier connaisance avec les professionnels des métiers du droit et de la finance. De ce fait, ceux-ci nous rencontrent même en dehors d'un mandat spécifique. Le niveau d'expérience de nos candidats se situe tout autant en début de carrière qu'à un stade avancé. Ainsi, lorsqu'un client nous fait part d'un besoin précis, cela nous permet de réagir plus rapidement à sa requête.

pour la leur ? Côté cabinets de recrutement, pas d’inquiétude : l’amélioration des pratiques internes aux cabinets en matière de recrutement est un gage de bonne collaboration. « Les DRH qui connaissent très bien leur marché sont des interlocuteurs efficaces », répond Nicolas Cimon. « Ils savent cibler les besoins des opérationnels et maîtrisent les procédures. Lorsqu’un avocat ne connaît pas la fonction ressources humaines ou qu’un DRH, au contraire, connaît mal la fonction juridique, l’accompagnement est plus serré, il devient nécessaire de travailler plus en amont dans la définition du besoin, avec le client. » Les fonctions managériales peuvent être améliorées dans une majorité de cabinets, mais quand bien même la marge de progrès pour la gestion interne des recrutements serait épuisée, les cabinets de recrutement ont encore une plus value : leur réseau, incontournable et essentiel. Les cabinets s’adressent aux cabinets de recrutement le plus souvent lorsque leur réseau ne leur permet plus de satisfaire leur besoin, comme l’illustre Edwige Dorel : « pour des postes très spécialisés, le réseau du cabinet peut ne pas suffire. Une évolution significative est que les petits cabinets de niche font de plus en plus fréquemment appel aux chasseurs de têtes. » Même constat chez Robert Half, selon les dires de Fanny Martinez : « les cabinets d’avocats recrutent les collaborateurs et associés encore principalement par leur réseau. Nous sommes plus actifs sur la recherche pour des directions juridiques ou des profils d’avocat très ciblés. Dans ce dernier cas, le recruteur est généralement contacté après qu’une première recherche n’ait pas abouti. » Reste à convaincre tous les associés qui détiennent collectivement la clef du marché caché. Les cabinets font jouer la cooptation au détriment peut-être des cabinets de recrutement, encore peu sollicités. D’après Philippe Mélot, « les associés des cabinets souhaitent encore garder la main sur le recrutement des avocats, mené de façon personnelle. La profession de recruteur devrait s’interroger sur son image de façon à mieux convaincre les juristes de la plusvalue de leur service.» LES FORMATIONS APPRÉCIÉES : L’AVENIR EST-IL DANS LE MANAGEMENT ? Le recrutement s’est complexifié en raison du contexte économique, et des attentes des candidats et des recruteurs. Les doubles formations droit-management sont la valeur montante, d’après l’ensemble de nos interlocuteurs. La connaissance de l’anglais,

24 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

faut-il le répéter est un incontournable, même lorsque le cabinet est tourné vers des affaires franco-françaises. Les relations avec des groupements internationaux sont trop fréquentes pour être pris en défaut. Le candidat idéal – celui qui n’existe pas doit à la fois être excellent dans son domaine et avoir une capacité à instruire des dossiers dans d’autres, proposer une approche managériale pour le cabinet et une compétence marketing pour la clientèle, et bien sûr parler anglais. D’après Edwige Dorel, « les 3e cycles sont devenus incontournables, voire deux différents, et la tendance la plus marquante est la montée en puissance des double cursus droit - école de commerce et la valorisation des passages à l’étranger. » Selon Philippe Mélot, « les double cursus se généralisent et la concurrence est vive entre les instituts de formation. » Même constat pour Fanny Martinez : « un LLM aux EtatsUnis suivi d’un 3e cycle en droit français ouvre des portes, de plus en plus de postes sont tournés vers l’international. » Selon Nicolas Cimon, les LLM, très appréciés, « commencent à se généraliser, et tendent à devenir des standards pour notre clientèle. La compréhension des stratégies de développement des entreprises, la lecture des éléments comptables sont devenus des incontournables. En conséquence, le cursus type école de commerce suivie d’un Master professionnel en droit des affaires est de plus en plus prisé. » La formation continue est quant à elle peu observée par les recruteurs, l’attention portant plutôt sur les articles publiés, les fonctions d’enseignements, les conférences… qui dénotent à la fois un goût du développement, une capacité d’animation et la faculté à rester proche de l’actualité. Tout cela ne sonne pas le glas des UFR de droit, au contraire. Chez Herbert-Smith, Hubert Segain privilégie les cursus universitaires en droit et insiste sur l’exigence de qualité du raisonnement juridique. « Nous apprécions les doubles cursus si la spécialisation en gestion, finance ou management est postérieure au parcours de juriste. La diversité des domaines qu’ils peuvent appréhender est l’autre atout pour lequel nous avons choisi depuis 2007 de cibler des avocats ayant suivi un cursus complet en droit. Même si nous avons des domaines d'excellence ou de prédilection, nous privilégions la polyvalence de nos collaborateurs et de nos associés, ce qui nous rend moins sensibles aux évolutions de la conjoncture. » ■ Nicolas LAURENT


Simplifiez-vous la vie avec les nouvelles fonctions des machines à dicter numériques de

Grundig Business Systems Essayez maintenant la nouvelle machine à dicter numérique Digta 420 de Grundig Business Systems (GBS). Pour tous ceux qui ne veulent que dicter, il y a désormais le réglage «Mode Easy». Les informations affichées sur l’écran sont réduites à l’essentiel et les touches de commandes n’agissent que sur les fonctions de dictée véritablement opérationnelles. Ainsi le mode ‘’Easy’’ facilite la vie de tous ceux qui se lancent dans la dictée numérique. L’utilisateur n’a besoin

que de se concentrer sur la dictée, mais peut néanmoins pleinement bénéficier des avantages du numérique comme la grande capacité d’enregistrement et la transmission des dictées par réseau local ou internet. Outre le réglage en «Mode Easy», le Digta 420 présente d’autres innovations comme l’écran couleur, encore plus lisible. La fonction ‘’liste de données’’ est possible à partir de la saisie de lettres et de chiffres à l’écran. Elle facilite ainsi le travail quotidien des locuteurs. Elle permet en effet d’affecter

simplement des informations à une dictée, comme un nom de personne ou un numéro de dossier. GBS a également introduit sur le marché le logiciel de dictée numérique DigtaSoft One. Cette version simplifiée est très facile à installer : trois clics suffisent à l’utilisateur pour disposer de DigtaSoft One en 45 secondes (selon caractéristiques du PC). La version DigtaSoft Pro 4.3 quand à elle prend en charge les dictées enregistrées à partir d’un Blackberry et est compatible avec les clients légers de type Citrix ou TSE.

Grundig Business Systems 12, avenue Raspail 94250 Gentilly Tél : 01 47 40 26 11 Fax : 01 47 40 02 27 www.grundig-gbs.com/fr/contact/

Bulletin Société :............................................ Contact :........................................... Adresse :........................................... CP : Ville :......................................... Tél :................................................... Mail :.................................................

Le premier cabinet spécialisé dans le recrutement et le rapprochement des avocats 29, rue Drouot 75009 Paris 01 42 46 66 33 ip@intuitu-personae.com

www.intuitu-personae.com

Réseaux du droit • le journal du village de la justice • 25


VIE PROFESSIONNELLE : FORMATIONS

FORMATIONS : LE DROIT SE SUFFIT-IL A LUI MÊME ? Le temps de la polyvalence et des compétences croisées Les cabinets d'avocats d'affaires, les cabinets de conseil et les grandes entreprises recherchent aujourd’hui des avocats et des juristes ayant à la fois une parfaite connaissance de l'environnement juridique international de leurs clients mais aussi de solides compétences en gestion. On ne compte plus les formations associant enseignements de droit et apprentissages de management, stratégie et gestion financière. Vaut-il mieux privilégier le cursus de droit universitaire, complété à la fin par une spécialisation management ou finance, ou bien les masters de droit des affaires en sortie d’école de commerce ? Pour certains, le raisonnement des juristes est plus solide, mais tous les recruteurs n’établissent pas cette hiérarchie. L’essentiel est d’allier la maîtrise parfaite du droit et la préparation aux interactions dans le monde des affaires, la compréhension des outils de la gestion et l’aptitude à communiquer avec différents acteurs. Nombreuses sont les grandes écoles et les universités qui ont créé des cursus à destination des juristes, pour améliorer leur savoir et leur savoir-faire en management et en finance. Précieuses, ces compétences permettent tant de comprendre l’environnement économique et financier qui baigne la clientèle que d’appliquer des principes de bonne gestion à son cabinet d’avocats. TOUR D’HORIZON DES ÉCOLES DE COMMERCE : LA COMPLÉMENTARITÉ DROIT - GESTION L’ESCP a par exemple son programme de spécialisation Comptabilité, Finance et Fiscalité pour juristes et avocats d'affaires. Les enseignements, répartis sur 60 heures, ont été conçus spécialement pour des juristes et ne regroupent que des juristes.

ESSEC a son master spécialisé Droit des Affaires Internationales et Management, destiné aux étudiants qui souhaitent rejoindre les grands cabinets d'avocats d'affaires internationaux, les cabinets de conseil et les multinationales. Parmi eux, 85% de juristes et d’avocats contre 15% de diplômés d’économie et de sciences politiques. Lawrence Eaker, responsable pédagogique du master, met en avant les compétences relationnelles et de leadership que l’on peut y acquérir, en plus de la connaissance du droit, des outils et de l’environnement des affaires. A noter, un accord avec l’EFB permet de suivre simultanément les deux formations. L’ESC Toulouse, en partenariat avec l’école des avocats Sud-Ouest Pyrénées destine son master spécialisé Management Juridique des Affaires aux élèves avocats et à tous les juristes intéressés, les techniques de gestion et de management des entreprises et les méthodes de certification juridique propre à assurer l'efficacité et la sécurité des opérations mises en place. Comme à l’ESSEC, ce diplôme de l’ESC Toulouse est compatible avec le projet pédagogique individuel (PPI) des élèves avocats et permet de combiner le CAPA avec un diplôme d’école de commerce. Les fondamentaux de l’ingénierie juridique et financière y sont enseignés, les techniques contractuelles en droit des affaires, les ressources humaines et les questions juridiques liées. L’INSEEC propose également un master en Fiscalité, Droit des Affaires, Conseil et Gestion d'entreprise pour répondre à la demande grandissante de profils plus polyvalents dans les métiers du conseil juridique et fiscal, chez les avocats d’affaires et les juristes d’entreprise. Le programme allie des cours fondamentaux de gestion (gouvernance, stratégie d’entreprise, comptabilité et analyse financière, management et communication) aux enseignements juridiques purs, avec de nombreuses options tournées vers l’international (European Business Law, droit anglais des affaires, fiscalité internationale…).

26 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

Enfin, à Grenoble, la faculté de droit et l’Institut d’Administration des Entreprises (IAE) se sont associés pour proposer un master de droit privé spécialisé Droit des Entreprises Juristes-Conseils d’Affaires, qui s’adresse aussi bien aux responsables d’entreprises qui souhaitent parfaire leurs connaissances en droit qu’aux jeunes juristes souhaitant allier dans leur formation les fondamentaux du droit et de la gestion d’entreprise. Cette formation est ouverte aux candidats pouvant justifier au moins quatre années d’expérience professionnelle. Les professionnels du droit comme ceux du chiffre peuvent à son issue continuer dans leur secteur d’activité avec des connaissances enrichies et une vision élargie.

CECCOF FORMATION

Centre de Formation et Consultation en Médiation Familiale Diplôme d’Etat de Médiateur Familial Agrément DRASSIF et Forum Européen 1 semaine par mois sur 1 an et demi avec stage pratique Dernier trimestre 2010

Journée d'études le 14 octobre 2010 de 13h à 18h

« MEDIATION FAMILIALE ET INTERCULTURALITÉ » Renseignements : 01 48 05 84 33 Caroline Tourneux Mail : ceccof@wanadoo.fr


LE DERNIER NÉ DE SCIENCES-PO : ALLIER LES SCIENCES SOCIALES À UNE SOLIDE FORMATION JURIDIQUE Nouvelle concurrente pour les facultés de droit, l’Ecole de Droit de Sciences-Po accueille actuellement sa première promotion. En 2007, l’autorisation donnée par l’Etat aux diplômés de l'Institut d'Etudes Politiques de Paris de présenter l'examen d'entrée du barreau pour devenir avocat avait provoqué l’ire des professeurs de droit. Cette évolution a conduit Sciences-Po à reconsidérer les enseignements du droit dans une optique de formation fondamentale, le cœur de son expertise demeurant le droit des activités économiques. Jean-Michel Darrois, avocat au barreau de Paris, a présidé la commission de réflexion en vue de la création de ce nouveau parcours. L’Ecole de Droit recrute des étudiants ayant suivi d’autres cursus pour en faire des juristes de haut niveau pour les entreprises, les cabinets d’avocats et les administrations. La première année est consacrée aux fondamentaux, la seconde à la pratique professionnelle et la dernière permet d’opter pour une spécialisation. Contrairement aux écoles de commerce précitées, l’accent n’est pas mis tant sur la complémentarité avec des

enseignements de gestion, mais que sur les sciences sociales, notamment l’économie, et les langues, qui font défaut dans les autres formations destinées aux juristes. DES FORMATIONS À DESTINATION DES PRATICIENS EXPÉRIMENTÉS L’institut Jurimanagement a mis au point des formations inspirées des problématiques concrètes des associés, managing partners et collaborateurs. Les formateurs de l’institut, également consultants, sont au fait des préoccupations des praticiens du droit. Ces formations courtes (une à quatre demie journées) traitent des thèmes classiques de la gestion du cabinet : notions fondamentales de management, finance, communication, techniques d’évaluation, gestion de la relation client… Spécialisé dans l'accompagnement des avocats dans l'organisation et le management de leur cabinet, VB Consult propose avec l’association des Avocats Conseils d’Entreprise (ACE) plusieurs cycles en fonction du niveau de responsabilité : avocat junior, manager d’équipe, dirigeant. L’ACE a tissé des liens avec de nombreuses et prestigieuses institutions qui accordent une place centrale à l’alliance du droit et des problématiques de gestion. C’est le cas

de l’EDHEC à travers une série de séminaires consacrés au questionnement de la contribution de la décision juridique à la performance globale de l’entreprise. L’ACE travaille aussi avec Signe Distinctif, cabinet de conseil créé par Charlotte Karila-Vaillant, qui a mis en place des cycles dédiées au marketing, animés par des professionnels issus d’Ersnt & Young, Francis Lefebvre, Clifford Chance. Francis Lefebvre Formation propose des certificats spécialisants, Woman Ability des cycles spécialisés pour les responsables féminines… *** Les offres sont légion, avec chacune son public et ses spécificités. Elles se développent sous l’effet de la prise de conscience, depuis une dizaine d’années, de l’importance pour les juristes, qu’ils soient en entreprise ou en cabinet, d’une meilleure compréhension du monde des affaires et de l’acquisition de compétences managériales utiles en interne. Nous restons attentifs à l’évolution des parcours universitaires classiques pour rendre compte de leur vision de ce sujet qui, à n’en pas douter, doit alimenter les discussions des conseils scientifiques et pédagogiques. ■ Nicolas LAURENT

spécial secrétaire Vous voulez maîtriser tous les domaines du secrétariat juridique ?

Allez droit à l’essentiel, allez droit à l’ENADEP de nouvelles compétences en une journée seulement.

Accélérateur de vos projets. ÉCOLE NATIONALE DE DROIT ET DE PROCÉDURE AP_190x135_ENADEP.indd 1

Renseignez-vous sur

www.enadep.com ou ENADEP 48, rue de Rivoli 75004 PARIS

AIX-EN-PROVENCE - ALBERTVILLE - BESANÇON - BORDEAUX - CAEN - CAYENNE - CLERMONT-FERRAND - CRÉTEIL - DIJON - ÉVRY - FORT-DE-FRANCE - GRENOBLE - LE MANS - LILLE - LIMOGES - LYON - MARSEILLE - MEAUX - METZ - MONTPELLIER - NANCY - NANTERRE - NANTES - NICE - NÎMES - PARIS - PAU - PERPIGNAN POINTE-à-PITRE - POITIERS - POINTOISE - ROUEN - SAINT-ETIENNE - SAINT-PIERRE DE LA RÉUNION - STRASBOURG - TOULON - TOULOUSE - VERSAILLES

05/09 – Création : Shortlinks – Crédits photos : Getty Images

Nouvelles formations courtes :

18/05/09 17:05:36

Réseaux du droit • le journal du village de la justice • 27


VIE PROFESSIONNELLE : FORMATIONS FONCTIONS-SUPPORT

LA FORMATION DES FONCTIONS-SUPPORT Les fonctions-support évoluent. Comment les organismes de formation répondent-ils aux enjeux qui se font jour? Quelles évolutions dans les enseignements pratiques et théoriques? Où sont formés vos collaborateurs de demain? Comment formation initiale et formation continue se complètent-elles? La formation des fonctions-support pose la question de la spécificité des savoirs et des savoirs-faire à déployer dans le cadre des activités juridiques. Aux yeux d'un comptable, le statut professionnel importe moins que le type administratif et les droits et obligations qui lui sont associés. Il en va de même pour un informaticien, pour qui un logiciel ne diffère pas tant que cela entre les professions du monde juridique et les autres. Il en va tout autrement pour les fonctions-support que sont le secrétariat, la documentation, et la communication. Ces professions exigent en effet une profonde connaissance du fonctionnement formel et informel des professions juridiques. C'est pour cela que les propositions de formations évoluent : tour d'horizon. SECRÉTARIAT Les secrétaires juridiques deviennent de plus en plus polyvalents. Ils répondent au téléphone, écrivent le courrier, retranscrivent les textes, mais ils doivent aussi pouvoir se charger des tâches juridiques comme la rédaction et la mise en forme de documents juridiques, le suivi d'une procédure, ou la réalisation de formalités simples. Si l'imprégnation à ce type de tâches se faisait avant « sur le tas » par l'accumulation

d'expériences professionnelles, les formations cherchent désormais à anticiper sur cet état de fait, et fournissent aux secrétaires les moyens de s'y préparer. L'ENADEP et l'ESAS proposent par exemple différents niveaux de formation qui impliquent des savoirs pratiques autant que théoriques sur le monde du droit. Les deux écoles offrent notamment en alternance la formation initiale validée au niveau de la branche. Ce diplôme de base valide des apprentissages relatifs aux fonctions essentielles à un secrétaire juridique débutant, qu'il s'agisse de savoirs techniques ou d'une compréhension des exigences de la profession comme le secret professionnel. Le taux de placement des étudiants et la proportion des alumni dans les cabinets parisiens attestent suffisamment de la qualité de cette formation. Suite à leur formation initiale, les jeunes professionnels peuvent choisir d'approfondir tel ou tel domaine juridique pour se spécialiser. Les secrétaires juridiques gagnent ainsi en autonomie de travail, pour le plus grand bénéfice des collaborateurs du cabinet. DOCUMENTATION Le véritable défi des formations de documentaliste juridique est de prendre de manière réussie le virage des nouvelles technologies. Les documentalistes en cabinet doivent en effet faire face à un ensemble d'enjeux tout à fait nouveaux : * Dématérialisation des données, conservation/indexation numérique, et formation des collaborateurs sur leur utilisation (cf. l'article sur le sujet dans notre numéro précédent) * Gestion des Intranet, veille collaborative * Evaluation et sélection de ressources en ligne utiles et de qualité, particulièrement de

28 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

sites et blogs spécialisés dans les innovations jurisprudentielles et les réformes législatives et réglementaires * Construction d'un travail en réseau impliquant des éditeurs, professionnels du droit, informaticiens internes et externes, et des chargés de communication et marketing. Les grandes écoles de documentation ont pris le pli, et parmi elles, l'EBD, Ecole des Bibliothécaires Documentalistes, a su réussir sa conversion. Des cabinets tels qu'Allen & Overy ou Gide Loyrette Nouel ont su reconnaître la qualité de cette formation et ont embauché des représentants des dernières formations. COMMUNICATION La communication juridique a ceci de particulier qu'elle est une vocation assez récente, tant du point de vue de l'offre que de la demande. La culture des professions juridiques et la réglementation ont longtemps marginalisé une telle fonction-support. Cependant, les évolutions récentes du secteur ont développé le recours à des professionnels de la communication. Car, est-il nécessaire de le rappeler, la publicité est permise pour autant que celle-ce reste informative et qu'il n'y a pas de manquements aux règles déontologiques de l'avocat. Des formations pluridisciplinaires sont désormais proposées dans des universités comme Paris-II ou Lyon-2. Elles allient une culture juridique très poussée et un travail sur les outils de la communication vis-à-vis des interlocuteurs du cabinet, qu'il s'agisse des clients, individus ou d'entreprises, ou des institutions du monde politique et judiciaire. Les formations des fonctions-support ont évolué dans votre sens, profitez-en. ■


PARTENAIRES DES AVOCATS Annonces & Formalités

Prestataire Consommable

Sécurité Informatique

JOURNAL LA LOI - JLL

CARTOUCHES EN STOCK

FCSI

33, rue des Jeûneurs 75002 Paris Accueil : 01 42 34 52 34 Contact : Christophe Haupas Mail : christophe.haupas@laloi.com Site : www.laloi.com Le Journal LA LOI s’avère votre partenaire privilégié pour toutes vos annonces légales et vos formalités sur toute la France et les DomTom. Nous mettons notre compétence et notre réactivité à votre disposition. Annonces légales : Le Journal LA LOI publie vos annonces légales du lundi au vendredi dans sa zone d’habilitation : 75.92.93.94 (78/91) et par nos confrères pour le reste de la France. Formalités : Une équipe de spécialistes en formalités est à votre disposition pour vous renseigner et accomplir vos démarches (Paris, Région Parisienne et la Province) auprès des différents organismes : Impôt, RCS, CFE, RM, Consulats, Ambassade, Préfecture… Pour ceux qui souhaitent préparer leurs formalités et/ou passer leurs annonces en ligne, un bureau virtuel est à leur disposition sur notre site : www.laloi.com Les 130 ans d’expérience du Journal LA LOI, vous apportent son savoir faire et ils vous permettent d’optimiser les coûts et les délais.

9, Villa Méridienne 75014 Paris Tél : 01 77 62 44 24 Mail : contact@cartouches-en-stock.com Site : www.cartouches-en-stock.com

9, Villa Méridienne 75014 Paris Tél : 01 77 624 024 Mail : contact@fcsi.fr Site : www.fcsi.fr

Imprimez 20 à 60% moins cher, libérez vos imprimantes fax et photocopieurs.

Pour quoi : Êtes-vous sûr que toutes vos données sont bien sauvegardées ?

Nous vous proposons les produits les plus sûrs du marché, cartouches, toners et tambours 100% compatible pour imprimante jet d’encre, laser, fax et photocopieurs. Notre fabricant, Numéro 1 européen, produit depuis plus de 25 des cartouches laser génériques. Il vous apporte toutes les garanties : norme de fabrication, de rendu et de protection de l’environnement (ISO 9001/2000, DIN 33870, ISO 14001, ISO IEC 19752), ainsi qu’une garantie de 3 ans. Notre logistique est dimensionnée pour expédier par transporteur les produits afin d’assurer une livraison en 24h à un tarif adapté et maitrisé.

Comment protégez-vous votre capital d’informations ?

Essayez-les, vous les adopterez !

• Pas de lecteur de bande couteux

Avec VizoBackup vous sauvegardez toutes vos données où qu’elles soient et à tout moment. Nous supervisons et réalisons des contrôles quotidiens. Principales caractéristiques : • Les données de tout le parc sont sauvegardées • Restitution par simple « copier/coller » • Récupération, même ordinateur éteint • Aucun déploiement sur les postes et les serveurs • Administration centralisée et assistée

• Capacité évolutive

Recrutement

• S tockage complémentaire sur disque amovible pour plus de sécurité Informations : Jacques de Pluvié Jérôme Chapelle 01 77 624 024

Communication & Recrutement LESMETIERSDUDROIT.FR

KJ 118, rue La Fayette 75010 Paris Contact : Stéphanie Dru-Montécatine Tél : 06 10 54 97 48 Mail : smontecatine@kjconseils.com Site : www.kjconseils.com Grâce aux compétences complémentaires de nos consultants et leur connaissance du marché du droit, nous vous proposons de gérer votre communication et vos recrutements en optimisant les synergies : si vos collaborateurs sont vos meilleurs vecteurs de communication, de votre propre message dépend la qualité de vos ressources humaines !

Cabinet Christine Messier Contact : Christine Messier Tél : 06 23 94 15 91 Mail : christinemessier@orange.fr Site : www.lesmetiersdudroit.fr

Retrouvez vos partenaires sur :

www.jurishop.com

Maître, vous avez un poste d'assistante, de secrétaire ou de collaborateur à pourvoir en CDD, CDI ou besoin de remplacement ponctuel? Lesmetiersdudroit.fr sont là pour vous aider à trouver le candidat en adéquation avec votre recherche. Forte d'une expérience de 25 années dans les ressources humaines, Christine Messier met ses compétences et son professionnalisme à votre service. Contactez-la!

Réseaux du droit • le journal du village de la justice • 29


AVIS D'EXPERT : L'ARP AU REGARD DE LA RÉFORME

L'ARP au regard de la réforme La réforme du Code de procédure pénale, Habeas Corpus à la française pour les uns, vaste fourre-tout inquiétant pour les autres, est au cœur des préoccupations de bon nombre d’acteurs du monde judiciaire. Le texte en sera mis en débat cet été, selon le Garde des Sceaux. Son contenu exact comporte à ce jour plusieurs inconnues. Il a fait l’objet d’un travail préparatoire de la part d’un Comité de réflexion, qui a produit un rapport le 1er septembre 2009. Ce document, le rapport Léger, du nom du rapporteur du Comité, comporte 12 propositions portant tant sur les changements à apporter à la Procédure pénale que sur celles visant le Code pénal, dans un souci affiché de simplification et de protection des droits de la défense et des victimes. La mesure centrale, du moins celle qui suscite le plus de commentaires, est la disparition du Juge d’Instruction. Sa fonction de directeur d’enquête serait assurée par le Parquet, chargé des poursuites, ce qui entraîne d’évidentes crispations chez certains, qui craignent pour les droits de la défense et la pertinence d’une Instruction soumise à l’autorité politique. L’Agent de Recherche Privée (ARP)1 se retrouve projeté au cœur même de ces questionnements, la question de sa

déjà présent dans le processus pénal, de manière très régulière, parfaitement légale, sans que sa légitimité soit mise en cause, et ce, depuis ses origines. Le premier cabinet d’enquête du monde, le Bureau de Renseignements pour le commerce, a été créé par Eugène François Vidocq en 1833. Il exerçait notamment ses talents dans la traque aux « faiseurs », des voleurs et des escrocs. Aujourd’hui, sans parler de « contre-enquêtes », appellation équivoque s’il en est, l’enquêteur de droit privé peut se retrouver en amont d’une procédure pénale, d’un dépôt de plainte : vols en entreprises, fraude à l’assurance, abus de confiance, etc. ; ou en aval de celle-ci, afin de faciliter l’exécution d’une décision (recherches de personnes, enquêtes de solvabilité…). L’enquêteur privé est un professionnel de la preuve et de sa fixation, il peut disposer, selon ses spécialités, d’un panel de compétences spécifiques : expertise en incendie, contrôle de gestion, psychocriminologie, patrimoine, etc. D’autre part, quel que soit son secteur d’intervention habituel, il dispose d’une approche empirique, mais fournie d’une forme particulière de criminalité, la fraude, qui est son pain quotidien. Pour revenir à l’enquête pénale, aujourd’hui, certains enquêteurs sont approchés pour procéder à des enquêtes complémentaires sur le plan criminel. Leur intervention se fait en dehors du temps de l’Instruction, c’est à dire souvent plusieurs années après les faits, à la demande d’une personne condamnée ou d’une victime auxquelles ont été refusées des demandes d’actes complémentaires. Il est plus que probable que la disparition du Juge d’Instruction et du secret de l’enquête2 va entraîner une demande accrue des justiciables et de leurs défenseurs en matière de complément d’enquête.

il est une vérité qu’il faut établir : l’ARP est déjà présent dans le processus pénal, de manière très régulière, parfaitement légale, sans que sa légitimité soit mise en cause place dans la procédure pénale se posant nécessairement. Le débat n’est pas récent et fut parfois houleux, entre les détracteurs et les défenseurs de l’immixtion de l’agent de recherche au sein de ces procédures complexes. Il est un enquêteur de droit privé, spécialisé dans les problématiques civiles et commerciales. Et donc, a priori, pas dans le domaine pénal. Toutefois, rappelons que le droit pénal est un droit mixte, relevant à la fois du droit public, qui régit les rapports entre les particuliers et l’État, et du droit privé, qui régit les rapports entre les particuliers. L’ARP trouve sa place dans la défense des intérêts des particuliers que sont les justiciables, qu’ils soient victimes ou accusés. Par ailleurs, il est une vérité qu’il faut établir : l’ARP est 1

A ce niveau particulier, ni le Rapport Léger, ni le Garde des Sceaux3 ne prévoient la moindre disposition relative aux enquêteurs privés (aucun ARP n’a été entendu par le comité de réflexion). Cette carence soulève un certain nombre de problèmes et de critiques. Pour commencer, le coût. L’enquêteur privé n’est pas un auxiliaire de justice, ses honoraires ne sont pas concernés par l’aide juridictionnelle. Si aucune modalité n’est envisagée pour qu’une partie des honoraires puissent être pris

Appellation consacrée par la loi de la « profession libérale qui consiste, pour une personne, à recueillir, même sans faire état de sa qualité ni révéler l’objet de sa mission, des informations ou renseignements destinés à des tiers, en vue de la défense de leurs intérêts », loi n° 83-629 du 12 juillet 1983 modifiée par la loi n° 2003-239 du 18.03.2003, autrement connu sous les titres d’enquêteur privé, détective, enquêteur de droit privé. 2 La disparition du secret de l’enquête est la septième proposition du rapport Léger. Le Garde des Sceaux l’a également mentionné lors d’une interview sur RTL le 15/11/2009. 3 Question de l’Assemblée Nationale n°55131 de Mr Jacques Le Nay au Ministre de la Justice et des libertés, réponse du Garde des Sceaux publiée au JO le 08/12/2009

30 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice


en charge, on peut difficilement reprocher aux détracteurs de la réforme de craindre une justice à deux vitesses, favorisant ceux qui auront les moyens de recourir à un cabinet extérieur pour défendre leurs droits.

renforcement et une application stricte du secret professionnel. La CNDS4 a récemment émis un avis mettant celui-ci au centre de la déontologie des ARP . Sur ce point, au moins, un élément de réponse est déjà entériné.

Ensuite se pose la question de la formation et du contrôle. L’ARP est un indépendant et ce statut est le garant de son objectivité. Depuis quelques années, la profession est règlementée, rigoureusement encadrée et soumise à une exigence de qualification. La matière pénale reste néanmoins spécifique, et il serait souhaitable qu’une formation complémentaire soit demandée aux cabinets intervenant dans ces enquêtes délicates.

S’il est encore tôt pour crier au loup (le texte de la réforme n’est a priori pas finalisé), il apparaît crucial que ces points fassent l’objet d’une étude et soient inclus dans le débat portant sur la réforme, afin d’éviter que l’intervention des ARP dans le cadre de l’instruction pénale ne se fasse de manière « sauvage ». Danü Danquigny

Enfin, la question du secret se pose évidemment. La disparition du secret de l’Instruction implique un

4

Commission Nationale de Déontologie de la Sécurité Avis 2008-135 du 21/09/2009

Réseaux du droit • le journal du village de la justice • 31


CONSEILS PRATIQUES : VOS BUREAUX ONT-ILS DU STYLE ? A quoi ressemble votre cabinet ? Sachez que c’est dès l’accueil, lieu de passage et d’attente que l’on respire « l’âme » d’une entreprise… Et il est pourtant facile avec peu de choses de l’embellir et de créer une ambiance personnalisée. Fini rigueur et austérité ! Pour aménager les espaces de travail, les décorateurs font appel de plus en plus à des principes ayant fait leur preuve dans la sphère du privé. Rideaux d’ameublement, canapés confortables, meubles assortis, tapis, lampes d’appoint…c’est ce qui s’appelle la « domestication » du bureau. Les œuvres d’art sont un moyen facile d’apporter du style à votre cabinet. Il existe de nombreuses galeries d’art en ligne pour tous les goûts et toutes les bourses. Mais attention, vos choix artistiques ne doivent pas être trop radicaux pour ne pas choquer vos clients. Je vous conseille particulièrement www.revelart.fr où vous trouverez par exemple cette toile originale, très gaie et dynamique d’Emmanuelle Lemetais
 de 60 cm par 60 cm à 1 000 euros. Pour les photographies d’art, je vous recommande www.yellowkorner.com où vous dénicherez des œuvres inédites de jeunes photographes. Les plantes vertes sont un classique de la décoration d’intérieur mais je vous propose un petit plus. Si vous avez des balcons, installez plutôt des fausses plantes ! Toujours vertes, sans arrosage, aujourd’hui, la ressemblance est troublante et derrière une vitre vous n’y verrez que du feu. Vous trouverez par exemple cette boule de buis de 60 cm de diamètre pour 209 euros (et 8 euros 50 de livraison) chez www.gdbobalconsshop.com Par contre pour votre accueil, avez-vous pensé à un bouquet de fleurs fraîches hebdomadaires ? Le rapport coût / bénéfice bienêtre est optimum. Par exemple, chez www.unepensee-fleuriste.com, vous pouvez être livré d’un bouquet par semaine à partir de 140 euros par mois ! Les luminaires sont des éléments décoratifs important dans l’aménagement de votre cabinet. En général l’éclairage principal est apporté par de spots intégrés au plafond et/ou des appliques. Pensez dans ce cas aux variateurs permettant d’ajuster la luminosité à votre « humeur ». L’éclairage d’ambiance est apporté par des lampes d’appoint. Pour chaque pièce et si la surface vous le permet, installez un lampadaire et une ou deux lampes de table. Et faites vous plaisir… C’est pour ce

32 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

type d’objet qu’il est intéressant d’investir un peu plus. Le site www.light11.fr rassemble de nombreuses références du design contemporain. Vous y trouverez par exemple la très jolie lampe de table Tolomeo de chez Artemide pour 259 euros. La couleur investi les bureaux comme les murs de vos appartements. Entre un camaïeu de couleurs neutres (beige, taupe, gris) ou un contraste vivifiant, vous avez le choix. Et peut-être trop ! C’est très difficile de choisir la bonne couleur. Un conseil, faites vous confiance. C’est un choix que l’on regrette rarement. Je vous conseille de tester avant vos idées. www.thelittlegreene.com vend des petits pots à 7 euros pour valider la sélection que vous aurez faite dans leur nuancier (à commander gratuitement sur leur site). Ou bien, allez sur le site www.tendance-peinture.com où vous pourrez achetez les mini pots Flamant pour 10 eou des cartons A5 peints à la main pour 3 euros. L’achat est très ludique, n’en prenez pas trop ! Il est important d’apporter à votre cabinet une identité créative, élément fort de communication auprès de votre clientèle. Et travailler plus de 8 heures par jour dans un environnement agréable ne sera que bénéfique pour votre bien-être et votre concentration. Si ces quelques premières astuces vous ont donné envie de revoir la décoration de votre cabinet, mais que vous n’avez pas le temps, ou bien pas les idées, contactez moi, je vous aiderai. Sophie Louvet - Décoratrice Pour apporter un coup de frais à votre cabinet, contactez B U R O, société de conseil en décoration et aménagement. www.coachburo.com


L’ART DU CONSEIL Comment l’art contemporain s’avère essentiel dans l’aménagement du cabinet d’avocat ?

communication, favoriser les échanges et la relation de confiance tout en apportant une qualité humaine au cabinet.

Une sculpture à l’accueil, une toile colorée dans la salle de réunion : l’art contemporain confère une dimension nouvelle au milieu dans lequel il se trouve, il reflète différents points de vue et apporte une qualité humaine nécessaire aux cabinets d’avocats.

Beaucoup d’avocats ont bien évidemment déjà pensé à exposer des œuvres d’art dans leurs cabinets, mais par manque de temps, par crainte du coût et/ou ne sachant pas par où commencer ne sont pas allés plus loin. Comment choisir, et où, combien, acheter, louer, installer… le recours à un conseiller spécialisé peut s’avérer judicieux et gain de temps.

L’art contemporain renfort des valeurs du cabinet d’avocat Vecteur de communication puissant en interne comme en externe l’art contemporain permet au cabinet de s’afficher : afficher ses valeurs, ses engagements, sa différence. Peintures, sculptures, photographies favorisent également une atmosphère conviviale, une ambiance de travail agréable et ainsi facilitent les échanges. Les œuvres d’art dégagent une énergie positive contribuant au bien-être des collaborateurs et visiteurs. L’œuvre d’art contemporain stimule aussi créativité et réflexion car elle nous plonge dans un monde beaucoup plus étendu que le monde réel. Elle susurre des mots, fait ressentir des émotions, ouvre les portes de l'imaginaire… et favorise une autre vision des choses incitant à considérer questions et problèmes sous un autre angle. Exposer de l’art contemporain montre en plus que l’on est bien dans son époque et que l’on participe à la vie culturelle. Apporter un soutien actif à la création actuelle et aux artistes est toujours perçu de façon très positive. L’art dans l’univers du cabinet ? Un bon moyen pour ouvrir l’esprit, construire du lien social et booster l’image du cabinet.

Voici quelques lignes directrices pour faciliter la sélection et l’introduction d’œuvres dans votre cabinet. Il conviendra d’abord de définir les critères de choix des œuvres en tenant compte des besoins propres d’aménagement du cabinet : • de ses valeurs, de l’image qu’il souhaite diffuser • de l’espace (lumière, circulation, disposition des œuvres… de manière à créer un milieu harmonieux) • du financement • du désir d’investir dans une collection ou bien de changer de décor périodiquement. En fonction de ces éléments, on pourra opter soit pour la formule de la location, soit pour l’achat. Des oeuvres d’art en location : un plaisir renouvelable et fiscalement déductible

Michel Roy - La Défense 4 - www.artysne.com

La mise en art du cabinet La salle d’attente donne le ton au cabinet et détermine la 1ère impression du visiteur. Y exposer des œuvres d’art contribue à créer un climat de convivialité et de confiance. Contacts et échanges s’en trouveront facilités. La salle de réunion : cœur des activités du cabinet, il s’y tient meeting entre collaborateurs et associés, réception des visiteurs et clients, entretien d’embauche et aussi pots amicaux. La présence d’œuvres d’art favorisera le dialogue et incitera à l’ouverture et au partage mais aussi transformera la salle de réunion en un lieu de travail plaisant et stimulant. En résumé, sélectionnées et placées stratégiquement, les œuvres d’art contemporain vont refléter le dynamisme, stimuler la

Réseaux du droit • le journal du village de la justice • 33


CONSEILS PRATIQUES : L’ART DU CONSEIL • Renouveler régulièrement les œuvres d’art est le gros avantage de la location. Le changement ponctuel des œuvres permet à la décoration de ne pas être figée mais évolutive au gré du temps.

Si l’on n’est pas persuadé que l’achat d’une collection est la bonne décision pour son cabinet, la formule souple de location constitue souvent le moyen le plus sûr de profiter des avantages de l’art contemporain. Une autre solution est de combiner location et achat.

• Essayer avant d’acheter est permis grâce à la location. • Le coût est modique : les loyers représentent une fraction du prix de l’œuvre (ex de 25 euros par mois pour une photographie à 140e par mois pour une toile originale avoisinant les 3200 euros à l’achat) • de plus, avantage majeur pour le cabinet : les loyers sont intégralement déductibles au titre de charge d'aménagement et de décoration d'espaces professionnels. La location est un moyen flexible, avantageux et sans tracas d’ajouter des œuvres d’art dans le cabinet, mais cette formule ne permet pas de se constituer une collection un des intérêts qu’offre l’achat d’œuvres.

Décider d’incorporer de l’art contemporain dans son cabinet aura un impact certain sur les collaborateurs comme sur les visiteurs. Pour faciliter cette démarche, Artsyne propose une prestation personnalisée allant du conseil dans la sélection des œuvres à l’accrochage dans le cabinet. Les services incluent également la livraison et l’assurance des œuvres. Christine Foley, Artsyne En savoir plus, visitez notre site www.artsyne.com et contactez nous contact@artsyne.com

BIEN ÊTRE : DÉTENTE

NEUF MOIS EN BEAUTÉ Rester belle et relax pendant la grossesse ? C’est possible. Certains spas et instituts ont pensé aux futures mamans. SOINS SPÉCIFIQUES La grossesse est un moment rare, synonyme de grand bonheur mais aussi de pas mal d’inconfort. Jambes lourdes, dos douloureux, tensions musculaires, chute de cheveux : le corps est mis à rude épreuve. C’est probablement ce qui a poussé quelques spas et certains instituts à proposer aux futures mamans des soins spécifiques. En Grande-Bretagne, on trouve même des espaces qui leur sont entièrement dédiés, comme le concept Cupcake Mum qui a ouvert l’année dernière à Londres. Avant de plonger, prudence cependant : durant les trois premiers mois de grossesse, les soins et les huiles essentielles sont à proscrire. Et n’hésitez pas à demander l’aval de votre médecin avant de réserver un soin ou un massage.


d’inspiration ayurvédique, doux, enveloppant et tonique pour soulager les jambes lourdes et le dos. Le petit plus : le thé de bienvenue et la déco raffinée des lieux qui vous plonge hors du temps. 
La Cérémonie Cocoon : 1h30, 130 euros. 20-22 rue Croix des Petits Champs 75001 Paris. Tél : 01 40 20 48 60.
 INSTITUT CLARINS, NEUILLY-SUR-SEINE Chez Clarins, on joue la carte du sur-mesure. Au deuxième trimestre, un soin prévention permet d’assouplir la peau du corps pour l’aider à mieux supporter la prise de poids et la distension. Au troisième trimestre, un soin relaxant vise la décontraction du dos, la tonicité et la souplesse des bras pour préparer au port de bébé. Les manœuvres effectuées par la praticienne drainent et allègent. Précieux en période de surpoids. 
Soins Future et Jeune Maman (60 minutes, 90 euros), 4 rue Bertheaux Dumas 92200 Neuilly sur Seine. Tél : 01 46 41 94 14.

aux cheveux, à partir du sixième mois de grossesse et après la naissance. C’est parti pour 45 minutes de détente et de soins alternant différents massages (du cuir chevelu, des épaules et des omoplates), la pose d’un bain d’huile de macadamia et de rosier muscat et l’application d’un soin à base d’huile de jojoba et d’acide hyaluronique pour nourrir la fibre et réhydrater le cheveu. Le rituel se termine par un shampoing et un coiffage. Le petit plus : on pense à vos nuits blanches avec un massage du contour des yeux rafraîchissant aux galets, préalablement passés au réfrigérateur. 
Rituel Jeune Maman (45 minutes, 60 euros), 5 square de l’Opéra Louis Jouvet, 75009 Paris. 01 44 56 03 66. Suite des adresses utiles sur ce thème: www.estheticfactory.fr/tous-articles-spahammam.html... ■ Par Linda Mestaoui Merigot Autres infos et contacts sur

SPA THÉMAÉ, PARIS L’INSTANT 2MOSS, PARIS Le soin commence par la cérémonie Onsen, un bain japonais d’eau chaude infusée de pétales et de fleurs de thé. Le corps se détend pendant que l’on vous masse la tête : tout simplement divin. Suit alors un massage

Niché à quelques pas de l’Opéra, le "spa capillaire" Instant 2MOSS propose un rituel de soin anti-chute de prévention. Sa mission: fortifier les racines pour redonner vigueur

34 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

http://www.estheticfactory.fr/ beaute-bien-etre/


Maître,

présentez vous à vos clients !!! Selon une étude réalisée auprès de 250 directeurs juridiques en octobre 2008,

22% de vos clients vous découvrent dans un annuaire.

Lawinfrance.com, 1er portail du droit des affaires, développe un

répertoire des avocats d’affaires avec plus de 3150 cabinets présentés. Vous pouvez y avoir une présentation simple et gratuite ou une présentation plus développée et payante (500 euros HT par an).

L’offre payante vous permet : 1 d’avoir une présentation très détaillée de votre cabinet avec reprise de vos communiqués de presse et photographies des associés. En plus, votre cabinet apparait systématiquement en une des recherches des internautes sur vos spécialités et non de façon aléatoire comme c’est le cas pour les inscrits gratuits. 2 d’avoir une remise de 10% sur notre service exclusif de réception en temps réel des appels d’offres de prestations juridiques. 3 d’être interviewé et cité dans nos dossiers sur les acteurs du droit en France (plus de 20 000 lecteurs en moyenne).

www.lawinfrance.com

ou téléphoner au 01 70 71 53 80 Mr MARKHOFF


BONNES ADRESSES

Professions Libérales, Avocats, Huissiers de Justice,

Sous-Traitez vos Tâches de Secrétariat, Pour un besoin ponctuel ou de longue durée

Ecole Nationale de Procédure, clerc assermenté, une équipe de secrétaires juridiques, des références qui parlent d’elles-mêmes...

SECRÉTAIRE INDÉPENDANTE AVEC EXPÉRIENCE Audiotypie - Retranscription - Parfaite maîtrise de la sténo

Permanence téléphonique - Assistante de cabinets

La connaissance de votre métier et l’expérience du domaine juridique nous permettent la retranscription de vos documents de manière perspicace.

Je travaille de mon domicile ou me déplace dans vos locaux Paris - IDF

Excellent relationnel - Très grande disponibilité

Sans formalité ni condition rejoignez vos confrères.

confidentialité absolue

FRANCETELESECRETARIAT

Laurence DIXNEUF 03, rue des Martyrs - 77270 VILLEPARISIS Tél : 01 60 20 63 47/ 09 53 81 40 33 / 06 31 01 50 48 Fax : 09 58 81 40 33 Mail : francetelesecretariat@hotmail.fr http://www.francetelesecretariat.e-monsite.com Siret N°51855878800015

L

A

T R I B U N E

D E

L

I N F O R M A T I Q U E

JURIDIQUE VOIR AUSSI JURISHOP.FR

GUIDE

DES

SOLUTIONS

INFORMATIQUES ET

BUREAUTIQUES

PROFESSIONNELS

POUR

DU

DROIT

Avocats Juristes d’entreprise Notaires Huissiers Avoués Brevets & marques Recouvrement de créances Numérisation de document Sécurité Archivage Signature électronique Bureautique

8€

La Tribune de l'Informatique Juridique

Retrouvez le détail de tous les logiciels de gestion de cabinet, mais aussi les solutions de GEIDE, numérisation, reconnaissance vocale... Dans le seul guide dédié à l'informatique Juridique

36 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

Guide Jurishop OFFERT À L’OCCASION DE VOTRE INSTALLATION PAR LE VILLAGE DE LA JUSTICE ARTICLES

COSTUMES D’AUDIENCE

ARBITRAGE ET MÉDIATION

DÉPLACEMENTS PROFESSIONNELS

MACHINE À AFFRANCHIR

ARCHIVAGE

DETECTIVES

ORGANISATION PROFESSIONNELLE

ANNONCES ET FORMALITÉS LÉGALES

DOMICILIATION ET CENTRES D’AFFAIRES

PRODUITS FINANCIERS

ASSOCIATIONS

MOBILIER DE BUREAU

EXPERT-COMPTABLE

RECRUTEMENT

CERTIFICATION QUALITÉ

FORMATION

SECRÉTARIAT PERMANENCE TÉLÉPHONIQUE

COMMUNICATION

GESTION AGRÉÉE

TRADUCTION JURIDIQUE

Retrouvez les coordonnées de tous vos fournisseurs et partenaires des avocats, associations, gestion agréée, permanence téléphonique, robes d'avocats... OFFRE SPÉCIALE Lecteurs de Reseaux du Droit Demandez gratuitement ces 2 guides au 01 70 71 53 80


AGENDA

AGENDA

WWW.VILLAGE-JUSTICE.COM/AGENDA

• Contrôles de la

Nouvelle Autorité de la Concurrence et de la DGCCRF 22 mars 2010 au 23 mars 2010 Contact : COMUNDI Catherine GODFROY Mail : cgodfroy@reedbusiness.fr Tél: 01 46 29 69 06 Paris > Formation payante

• Archivage électronique

légal 24 mars 2010 au 26 mars 2010 Contact : COMUNDI Catherine GODFROY Mail : cgodfroy@reedbusiness.fr Tél: 01 46 29 69 06 Paris > Formation payante

• Elections profession-

le CE - Droits et obligations du président du CE 24 mars 2010 au 24 mars 2010 contact: GERESO Formation Mail : contact@gereso.fr Tél : 02 43 23 09 09 Espace Formation GERESO 10 Rue Vercingétorix 75014 PARIS > Formation payante

nelles dans l’entreprise - Préparer, organiser et sécuriser le processus électoral 25 mars 2010 au 26 mars 2010 contact: GERESO Formation Mail : contact@gereso.fr Tél : 02 43 23 09 09 Espace Formation GERESO 10 Rue Vercingétorix 75014 PARIS > Formation payante

• Matinale Dalloz :

• Journée d’études

• Présider efficacement

"Actualité de la rupture des relations commerciales établies" 24 mars 2010 au 24 mars 2010 contact: Editions Dalloz Mail : formation@dalloz.fr Tél : 01 40 64 53 22 31-35, rue Froidevaux 75685 Paris Cedex 14

Dalloz : "les voies d’investigation en matière de divorce" 25 mars 2010 au 25 mars 2010 contact: Editions Dalloz Mail : formation@dalloz.fr Tél : 01 40 64 53 22 129, boulevard Montparnasse - 75006 Paris > Formation payante

• Cyber surveillance des

salariés 25 mars 2010 au 26 mars 2010 Contact: COMUNDI Catherine GODFROY Mail : cgodfroy@reedbusiness.fr Tél: 01 46 29 69 06 Paris > Formation payante

• Savoir gérer la rupture

conventionnelle du contrat de travail 25 mars 2010 au 25 mars 2010 Contact: COMUNDI Catherine GODFROY Mail : cgodfroy@reedbusiness.fr Tél: 01 46 29 69 06 Paris > Formation payante

• Déontologie : questions au bâtonnier 25 mars 2010 au 25 mars 2010 contact: ERAGE Délégation Bourgogne Mail : bourgogne@erage.eu Tél : 03 80 73 22 09 8 Rue Amiral Roussin 21000 DIJON > Formation payante

• 26ème colloque

jurivision 25 mars 2010 au 25 mars 2010 contact: Grégory

DECROIX, Président de l’association Mail : jurivision@yahoo.fr Tél: 06 22 52 31 38 CCI de Dijon Place Jean Bouhey - 21074 DIJON CEDEX > Conférence – Congrès

• Sites et sols pollués :

maîtriser les nouveaux enjeux de la réglementation 26 mars 2010 au 26 mars 2010 contact: COMUNDI Kristelle ASLANIAN Mail : kaslanian@comundi.fr Tél: 01 46 29 68 95 Paris > Formation payante

• Retraite des expatriés

- Périodes passées à l’étranger : liquidation et coordination 27 mars 2010 au 28 mai 2010 contact: GERESO Formation Mail : contact@gereso.fr Tél : 02 43 23 09 09 Espace Formation GERESO 10 Rue Vercingétorix 75014 PARIS > Formation payante

• Journée d’études

Dalloz : "Nullités et autres exceptions de procédure pénale"

27 mars 2010 au 27 mars 2010 contact: Editions Dalloz Mail : formation@dalloz.fr Tél : 01 40 64 53 22 Hôtel Novotel Lyon La Part Dieu 47, boulevard Marius Vivier Merle 69212 LYON > Formation payante

• Gestion sociale des

fusions-acquisitions - Droit du travail et protection sociale 29 mars 2010 au 31 mars 2010 contact: GERESO Formation Mail : contact@gereso.fr Tél : 02 43 23 09 09 Espace Formation GERESO 10 Rue Vercingétorix 75014 PARIS > Formation payante

• Harcèlement, dis-

criminations et égalité professionnelle Anticiper, identifier, agir 29 mars 2010 au 30 mars 2010 contact: GERESO Formation Mail : contact@gereso.fr Tél : 02 43 23 09 09 Espace Formation GERESO 10 Rue Vercingétorix 75014 PARIS > Formation payante

Toutes les autres manifestations formations, conférences, salons... sur l'agenda du Village de la Justice

WWW.VILLAGE-JUSTICE.COM/AGENDA Réseaux du droit • le journal du village de la justice • 37


AGENDA • Actualité du droit de la

responsabilité civile 31 mars 2010 au 31 mars 2010 contact: LexisNexis formations Mail : formations@lexisnexis.fr Tél: 01 45 74 50 50 Paris - Cercle national des armée > Conférence – Congrès

• Comment assurer le secrétariat juridique d’une SARL 9 avril 2010 au 9 avril 2010 RENNES contact: ENADEP - Sun LECHAT Mail : slechat@enadep.com Tél: 01 48 87 25 85 Rennes

• Rédaction de mémoire & tribunal administratif 12 avril 2010 au 12 avril 2010 contact: Comundi - Kristelle ASLANIAN Mail : kaslanian@comundi.fr Tél: 01 46 29 68 95 Paris > Formation payante

• Cession / Acquisition

18 mai 2010 au 19 mai 2010 contact : COMUNDI - Catherine GODFROY

Mail : cgodfroy@reedbusiness.fr Tél : 01 46 29 69 06 Paris > Formation payante

• Matinale Dalloz : "Pratique

des procédures collectives" 19 mai 2010 au 19 mai 2010 contact : Editions Dalloz Mail : formation@dalloz.fr Tel : 01 40 64 53 22 31-35, rue Froidevaux - 75685 Paris Cedex 14

Notaire

• Droit de l’Internet : les nouvelles contraintes juridiques A Paris du 19 mai au 20 mai 2010-03-19 Contact : COMUNDI Catherine GODFROY cgodfroy@reedbusiness.fr Tél : 01 46 29 69 06 > Formation payante

• Maîtriser les aspects juri-

diques de la communication A Paris le 19 mai 2010 Contact : COMUNDI Catherine GODFROY cgodfroy@reedbusiness.fr Tél : 01 46 29 69 06 > Formation payante

38 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

Notaire


Enfin des Alertes sur Appels d'offres de prestations juridiques pour les avocats ! Lawinfrance.com, 1er portail des acteurs du droit des affaires en France, propose un nouveau service aux avocats : Nous veillons pour vous sur 5000 sources afin de vous alerter sur les appels d'offres qui vous concernent : Veille sur les sites internet des mairies, établissements scolaires, hôpitaux, collectivités publiques …, la presse nationale et régionale (plus de 500 titres) , et les journaux officiels (BOAMP, JOUE). Un bon moyen de ne rien rater et de développer votre clientèle... Tarifs : à partir de 600 euros HT par an pour un département. Possibilité d'avoir des alertes pour toute la France si vous le souhaitez.


VEILLE : APPELS D’OFFRES

• Assistance à personne publique dans le cadre d’un projet de cité musicale Département : 92 Date de réponse maximum : 22 mars 2010 • Mission d’assistance et de conseil juridique à La Défense Département : 92 Date de réponse maximum : 22 mars 2010 • Conseil juridique, financier et fiscal en matière d’opérations immobilières complexes Département : 06 Date de réponse maximum : 25 mars 2010 • Fourniture de prestations de conseils juridiques pour la ville Département : 91 Date de réponse maximum : 25 mars 2010 • Sélection d’un cabinet pour une assistance juridique Département : 87 Date de réponse maximum : 29 mars 2010 • Prestation juridique d'avocats et de conseils dans le cadre de la realisation des missions de l'autorite de regulation des jeux en ligne (arjel) Département : 75 Date de réponse maximum : 30 mars 2010

• Assistance comptable, financière, technique, économique pour le suivi et le contrôle de l’éxécution de la Délégation de Service Public Département : 92 Date de réponse maximum : 2 avril 2010 • Assistance juridique Département : 07 Date de réponse maximum : 6 avril 2010 • Marché de prestations intellectuelles qui concerne l’assistance pour le recensement physique et juridique du Parc Immobilier Département : 29/49/35 Date de réponse maximum : 6 avril 2010 • Prestations de services, de conseil et de suivi des implantations publicitaires situées sur le territoire communal Département : 30 Date de réponse maximum : 8 avril 2010 • Marché de services relatif à une expertise juridique des marchés publics Département : 07 Date de réponse maximum : 9 avril 2010 • Prestations de conseil et d’assistance juridique à la ville Département : 87 Date de réponse maximum : 12 avril 2010

40 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

• Realisation de prestations de services juridiques pour l’Université Département : 13 Date de réponse maximum : 12 avril 2010 • Etude des conditions de mise en place d’un opérateur ferroviaire de proximité Département : 59 Date de réponse maximum : 12 avril 2010 • Réalisation de prestations de services juridiques : conseil assistance et/ou représentation juridique Département : 05 Date de réponse maximum : 12 avril 2010 • Prestations de conseil et d’assistance juridique à la ville Département : 87 Date de réponse maximum : 12 avril 2010 • Prestations de services juridiques Département : 13 Date de réponse maximum : 12 avril 2010 • Marche d'assistance juridique Département : 77 Date de réponse maximum : 12 avril 2010 • Prestations intellectuelles d’assistance a la personne publique afin de realiser les etudes

necessaires au lancement de l’operation de demenagement de l’ ECP Département : 92 Date de réponse maximum : 14 avril 2010 • Assistance à maîtrise d’ouvrage pour le suivi stratégique, juridique, technico-économique et financier de la dsp très haut débit de la Communauté de communes Département : 14 Date de réponse maximum : 15 avril 2010 • Services de conseil juridique et d’assistance contentieuse à la commune Département : 94 Date de réponse maximum : 16 avril 2010 • Assurance juridique et conseils Département : 77 Date de réponse maximum : 22 avril 2010

Consultez le site

www.lawinfrance.com mises à jour quotidiennes des appels d'offres de prestations juridiques


VEILLE : MOUVEMENTS

MONSIEUR GASPARD BRULÉ EST NOMMÉ ASSOCIÉ DROIT FISCAL DE VAUGHAN AVOCATS. Monsieur Gaspard Brulé est nommé associé, droit fiscal de Vaughan Avocats, à ce poste depuis le 1er mars 2010. Gaspard Brulé, avocat au Barreau de Paris depuis 2000, a réalisé le parcours suivant : • 2005-2010 : BMS’, avocat associé. • 1999-2005 : SCP Caubet Chouchana Meyer, responsable du département fiscal. • 1993-1999 : Union européenne de CIC, directeur juridique. • 1991-1992 : Schlumberger Industries, directeur fiscal. • 1988-1991 : Arthur Andersen International, conseil juridique et fiscal. Il intervient principalement en matière de droit fiscal (notamment en fiscalité patrimoniale et immobilière, contrôles et contentieux fiscaux), de fusions-acquisitions et de droit des sociétés. Il est membre de l’International Bar Association (comité fiscal). CORNET VINCENT SÉGUREL S’IMPLANTE À RENNES ET S’ASSOCIE À DEUX CABINETS Cornet Vincent Ségurel poursuit son développement. Après une installation réussie à Paris, Cornet Vincent Ségurel, basée historiquement à Nantes, consolide aujourd’hui son activité sur le Grand-Ouest en s’implantant à RENNES. Cette implantation repose, d’une part, sur l’intégration immédiate de FrançoisXavier MICHEL, en qualité d’associé de Cornet Vincent Ségurel et, d’autre part, sur le rapprochement avec deux cabinets rennais spécialistes du droit de l’entreprise : • François-Xavier Michel, ancien associé

du cabinet Druais-Michel-Lahalle, exerce principalement des activités contentieuses (commercial, social, civil et construction) avec ses trois collaborateurs (Benoît BOMMELAER, Christophe BAILLY et Maela OFFREDO) au profit essentiellement d’entreprises régionales et nationales. Il dirigera le bureau rennais de Cornet Vincent Ségurel. • Portier-Collet-Verdier, créé en 1989, a développé ses activités de conseil en droit commercial, fusions-acquisitions, droit des sociétés, droit des contrats, droit fiscal et droit social, auprès d’une clientèle de PME/ PMI d’importance régionale et nationale, de groupes nationaux, de filiales et de centres de recherche de groupes internationaux. « Cet adossement à un cabinet avec lequel nous partageons des valeurs communes d’implication et de rigueur nous permet d’offrir à nos clients une gamme de compétences et d’expériences considérablement élargie » commente Guy PORTIER. • Coquet-Logeais, issu d’un cabinet présent de longue date à Rennes, répond aux besoins de conseils et d’assistance dans le domaine juridique d’une large clientèle de PME/PMI de la Région Bretagne. Il développe également une activité dans le secteur des professions libérales. Etape transitoire, ce rapprochement doit aboutir à une fusion des trois cabinets fin 2010. Conforter un positionnement régional et national « Notre projet conforte le positionnement commun des structures au sein du tissu local, mais également à l’égard des clients régionaux, nationaux ou internationaux toujours plus sollicités par la concurrence. Il renforce le savoir-faire et la capacité à répondre aux besoins de nos clients et élargit d’autant la gamme des offres possibles » indique Jean-François MARTIN, managing partner de Cornet Vincent Ségurel.

Parmi les tout premiers cabinets régionaux français (plus de 70 avocats et de 40 salariés), historiquement implanté à Nantes et à Paris, Cornet Vincent Ségurel développe son activité tant au plan national qu’international et accélère son développement en étendant sa présence en Bretagne sur la base d’une formule inaugurée à Nantes 15 ans plus tôt, à savoir l’alliance entre des conseils juridiques et des avocats. Cette dimension régionale et nationale permet de traiter, en France comme à l’étranger, les problématiques de ses clients français ou étrangers. Nouvelle offre, synergie et complémentarité Si Cornet Vincent Ségurel propose déjà une large gamme de services juridiques à sa clientèle (sociétés, commercial, public, environnement, boursier, immobilier, nouvelles technologies, fiscal…), la réunion des compétences reconnues des cabinets PORTIER-COLLET-VERDIER et COQUETLOGEAIS permettra, outre des synergies évidentes, d’offrir des capacités nouvelles, complémentaires et pluridisciplinaires à une clientèle de PME/PMI, grandes entreprises, collectivités et institutions dont la demande se complexifie. « Ces synergies régionales nous permettront d’optimiser les réponses aux besoins de nos clients » commente François-Xavier MICHEL, nouvel associé de Cornet Vincent Ségurel. Valeurs et organisation L’implication et la disponibilité des équipes, un haut niveau de technicité, de rigueur et de réactivité sont parmi les valeurs essentielles partagées par les trois cabinets. Chacun des associés, collaborateurs et juristes est intimement convaincu qu’il existe une place sur le marché pour des équipes soudées, dynamiques et soucieuses d’une gestion garante d’un service de grande qualité à un prix maîtrisé. Une structure de près de 120 personnes sera issue de ce rapprochement fin 2010 et

Réseaux du droit • le journal du village de la justice • 41


VEILLE : MOUVEMENTS permettra la mise en œuvre d’une politique sociale et de formation motivante au sein d’une organisation encore plus performante. LE CABINET DELSOL AVOCATS NOMME DEUX NOUVEAUX OF COUNSEL POUR SON DÉPARTEMENT « ORGANISATIONS NON LUCRATIVES ». Le cabinet d’avocats d’affaires DELSOL Avocats vient de nommer Lionel DEVIC et Wilfried MEYNET en tant qu’avocats Of Counsel au sein de son département « Organisations non lucratives ». Il affirme ainsi sa position de première équipe française spécialisée en conseil et contentieux auprès des organismes sans but lucratif, sur les plans juridique, fiscal et social. Âgé de 36 ans, Lionel DEVIC est titulaire d’un DEA de Droit des Affaires, obtenu en 1997 à l’Université Jean Moulin Lyon 3. Il a rejoint DELSOL Avocats à Lyon dès février 1999. Au sein du département « Organisations non lucratives », il conseille des associations, des fondations et des fonds de dotation en matière juridique et administrative lors de leur création ; il les conseille ensuite en matière fiscale et dans le cadre de la réorganisation de leurs activités et de

leur patrimoine ; il s’occupe notamment des fusions d’organismes à but non lucratif et de la gestion spécifique de leurs éventuelles activités lucratives. Parallèlement à ses activités de conseil, Lionel DEVIC publie régulièrement : il est responsable de la rubrique fiscale de la revue Juris Associations et rédacteur spécialisé de la revue Tourisme & Droit (Editions Juris, Groupe Dalloz). Passionné par tout ce qui touche au mécénat, membre fondateur d’une fondation reconnue d’utilité publique, il est directeur de la publication du premier site web dédié aux fonds de dotation, www.fondsdotation.fr ; il vient de publier « Fonds de dotation » dans la collection Juri’Guide, chez Juris Editions (Groupe Dalloz) en novembre 2009. Lionel DEVIC est fréquemment sollicité pour animer des formations professionnelles et séminaires destinés aux acteurs du monde associatif et de l’économie sociale. Il intervient en tant que formateur pour Juris Formations, l’IFROSS, EFE, l’Université d’Evry… Actuellement basé à Lyon, Lionel DEVIC ira prochainement renforcer le bureau parisien de DELSOL Avocats.

42 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

Âgé de 36 ans, Wilfried MEYNET est titulaire d’un DEA en histoire du droit, des institutions et des faits sociaux, d’un D.E.S.S. en droit des affaires et fiscalité, d’un Diplôme de Juriste-Conseil d’Entreprise (D.J.C.E.), ainsi que d’un Diplôme de droit comparé en droit allemand (Institut Edouard Lambert), tous obtenus à l’Université Lyon 3. Titulaire des certificats d’aptitude à la profession d’avocat français et luxembourgeois, bilingue français –allemand, il est inscrit aux Barreaux de Marseille et de Luxembourg. Il est aussi titulaire du certificat de compétence « Droit des associations et des fondations », délivré par l’Ecole des Avocats du Sud-Est. Il a rejoint DELSOL Avocats en septembre 2006. Auparavant, il a exercé au sein des cabinets Ernst & Young (Marseille), Gide Loyrette Nouel (Paris), Bonn Schmitt et Steichen (Luxembourg), Gaedertz Rechtsanwälte (Francfort). Il a également été juriste auprès de Luxlife, filiale du groupe Groupama-GAN à Luxembourg. Au sein du département « Organisations non lucratives », il est en charge des problématiques juridiques et fiscales relatives à la création, l’organisation et la


VEILLE : MOUVEMENTS restructuration d’associations, de fondations, de fonds de dotation ou de mutuelles. Il exerce aussi son expertise auprès d’associations, de fondations et de mécènes luxembourgeois. Il conseille également de nombreuses sociétés coopératives, ainsi que des structures sportives professionnelles ou amateurs. Il apporte en outre sa connaissance des spécificités des marchés allemand et luxembourgeois aux autres associés et départements du cabinet DELSOL Avocats. Basé principalement à Marseille, où il s’implique dans diverses associations culturelles et sportives, Wilfried MEYNET est enseignant vacataire auprès de plusieurs universités de droit ; il collabore régulièrement à des publications juridiques (notamment Juris Associations) ou généralistes. UN FISCALISTE ET UN NOUVEL ASSOCIÉ GÉRANT CHEZ GRANRUT AVOCATS Après l’arrivée de François le Roquais en septembre dernier qui a permis au cabinet de renforcer ses compétences en fusions-acquisitions, marchés de capitaux et entreprises en difficultés, Granrut Avocats vient de recruter Nicolas Duboille. Avocat aux Barreaux de Paris et New York, 37 ans, Nicolas Duboille (DESS « Droit des Affaires » 1996 et DEA « Finances Publiques et Fiscalité » 2001, LLM « International Taxation » New York University 2005) avait précédemment exercé en tant qu’avocat fiscaliste chez Deloitte & Touche (1998-2001), Jones Day (2002-2004), puis Lovells (2005-2006). Il avait rejoint le cabinet Latournerie Wolfrom en 2006 où il avait créé le département fiscal qu’il a géré jusqu’à son départ pour rejoindre Granrut. Nicolas Duboille sera en charge de toutes les problématiques fiscales traitées pour les clients du cabinet, plus particulièrement en fiscalité des fusions-acquisitions, du private equity, fiscalité immobilière et fiscalité des établissements publics. Il intervient régulièrement pour une clientèle composée d’entreprises françaises et étrangères, de fonds d’investissements, de collectivités territoriales et d’établissements publics. Il est membre de l’I.A.C.F (Institut des Avocats Conseils Fiscaux), de l’I.F.A. (International Fiscal Association) et de l’A.B.A. (American Bar Association). Il enseigne le Droit fiscal à l’Université de CergyPontoise (D.J.C.E) et à l’Ecole Supérieure de Commerce de Paris (ESCP Europe). Par ailleurs, Etienne Pujol a été élu associé gérant du cabinet en remplacement de Bertrand Pébrier. Arrivé chez Granrut Avocats au cabinet au printemps 2006, Etienne Pujol, 38 ans, y anime depuis son arrivée le département droit social. Il intervient en droit social des affaires, notamment restructurations d’entreprise, externalisation et support aux opérations de fusions/acquisitions.

MOUVEMENTS EN DIRECT AVEC WWW.LAWINFRANCE.COM

Réseaux du droit • le journal du village de la justice • 43


VEILLE : OFFRES D’EMPLOI

Voici une sélection d'annonces en cabinets d'avocats. Retrouvez ces annonces et bien d'autres chaque jour, sur toute la France, sur le Village de la Justice : http://www.village-justice. com/annonces COLLABORATIONS AVOCATS : • Avocat collaborateur (trice) senior – Paris ou Versailles Recherche collaborateur (trice) expérimenté(e) environ 5 ans d'expérience. Remplacement collaboratrice partant en province. Autonome, en lien direct avec les clients. Droit des sociétés et rédaction de contrats commerciaux, conventions, protocoles. Quatre jours possibles. Poste basé à Paris ou Versailles. SCP HADENGUE ET ASSOCIES 7 rue Jean Mermoz - 78000 VERSAILLES • Avocat collaborateur(trice) - Epinay-sur-Seine Cabinet d'avocats (Seine-SaintDenis) recherche collaborateur(trice) pour activité en droit du travail, droit de la sécurité sociale, droit commercial, droit civil, etc. CV et lettre de motivation à adresser par courriel à cabinet@cassiuspartners.com . • Collaborateur(rice) MidLevel IT – Paris TeamRH, conseil en recrutement, recherche pour un cabinet d’avocats d’affaires un Collaborateur(rice) Mid-Level - Département IT (H/F). Vous aborderez des dossiers en Contrats informatiques - Droit de l’Internet et du Commerce électronique - Traitement des données personnelles - Sécurité des Systèmes d’Information Droit des télécommunications / Nouvelles Technologies . Vous êtes titulaire du CAPA, d'un 3ème cycle en Propriété Intellectuelle, idéalement complété par un diplôme anglo-saxon de type LLM. Vous justifiez d’au moins 3 ans d’expérience au sein

d’un cabinet d’avocats d’affaires (stages non inclus). Un excellent niveau d’anglais sera exigé pour ce poste. Vous avez : - d’excellentes qualités rédactionnelles - le sens des priorités - une grande rigueur intellectuelle - une très grande réactivité - le sens de l’organisation - une certaine autonomie - un très bon sens du relationnel et du travail en équipe. Type de contrat : libéral. Rémunération : selon profil. Lieu de travail : Paris. Envoyez-nous vite votre CV à l'adresse suivante (ref Team1660) : TeamRH - 5 rue de Hanovre - 75002 PARIS - Tél : 01 42 33 26 12 - E-mail : jobs@ teamrh.com • Avocat / Corporate M&A – Ile de France Robert Walters, référence mondiale du recrutement spécialisé, recherche pour son client, Cabinet d’avocats français, un Avocat / Corporate M&A H/F - Ce cabinet recherche un collaborateur dans ce domaine pour développer son activité. Titulaire du CAPA et d’un troisième cycle, complété de préférence par un LLM, une Ecole de Commerce ou l’IEP, vous avez 3-4 ans d’expérience dans ce domaine, en tant qu’avocat dans un cabinet international. Un très bon niveau d’anglais est requis. Doté d’un excellent relationnel et d’une forte capacité de travail, vous souhaitez aujourd’hui faire levier de ces atouts pour rejoindre une équipe de renom. Vous pouvez postuler en envoyant votre candidature sous la réf. LBX256240VJ à lbx@robertwalters.com . • Avocat droit des Affaires – Paris Transition Office Management, spécialiste de l'intérim & du recrutement pour les métiers supports de l'entreprise (ADV, Commercial, Assistanat, Achats, Logistique, RH, Marketing) recherche pour l'un de ses clients, cabinet d'avocats, basé à Paris un(e) AVOCAT(e)

44 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

DROIT DES AFFAIRES. Au sein d'un Cabinet d'Avocats ayant une belle clientèle de PME souhaitant renforcer son équipe en droit des affaires vous serez amené à intervenir sur toutes les problématiques relatives au droit des affaires. Votre principale mission sera de définir une stratégie de suivi de dossier en concertation avec l'associé, de rédiger les écritures et d'assurer les audiences. Profil recherché : Titulaire du CAPA et d'un Master 2 en droit des obligations ou équivalent, vous avez acquis une expérience préalable de 3 à 5 années en contentieux social, en droit civil, droit du travail et droit commercial (en collaboration et stage). Vous avez une bonne maîtrise de l'anglais. Vous êtes rigoureux(se), autonome et faites preuve de rapidité d'analyse. Vous recherchez un environnement professionnel favorisant l'autonomie et la prise de responsabilité dans le suivi et la gestion des dossiers. Réponses à groupetransition-788746@cvmail.com . • Collaborateur(trice) Banque Finance Expérimenté(e) – Paris Avec plus de 100 avocats, Lefèvre Pelletier & associés est l’un des principaux cabinets d’avocats français en droit des affaires qui poursuit son développement international. Nous renforçons notre département Banque Finance. Dans ce cadre nous recherchons un(e) : Avocat(e) Collaborateur(trice) (H/F) Expérimentée (H/F) Spécialisé(e) en Banque Finance. Missions : · Suivre des dossiers pour une clientèle tant française qu’internationale, · Rédaction et négociation de la documentation de financement et des sûretés, · Assistance d’une clientèle internationale dans le domaine bancaire, financier, gestion collective et marchés de capitaux. Profil : Vous êtes spécialisé(e) en droit bancaire et/ou financier,. Formation : Double formation (école de commerce ou LLM-MBA). Nombre d’années

d'expérience de 3 à 5 ans. Votre anglais vous permet d’intervenir sur des dossiers internationaux. Poste évolutif, Esprit d’équipe, très bon relationnel, rigueur, curiosité. Type de contrat : libéral. Lieu de travail : Paris 8ème. Postuler à recrutement@lpalaw. com . • Cherche avocat expérimenté(e) pour collaboration professionnelle à temps partiel – Paris Actuellement en Cabinet exercice individuel, je recherche un Confrère / une Consoeur pour une collaboration et / ou une association professionnelle. Je recherche un(e) Avocat(e) expérimenté(e) à temps partiel pour une longue période afin de travailler de manière proactive, dynamique et dans une bonne ambiance. Je suis spécialisée en Droit des Affaires / Droit des Sociétés tant au niveau du Conseil que du Contentieux (rédaction d’actes en Droit des Sociétés : procès-verbaux, statuts, cessions de fonds de commerce, baux … ainsi que Contentieux Commercial). De votre côté vous avez une expérience professionnelle de 10 ans ou plus, vous êtes efficace, réactif, compétent, respectueux et maîtrisez les outils informatiques. Dans ces conditions, vous pouvez me contacter par e-mail en joignant votre CV ainsi que votre lettre de motivation à l’adresse suivante : asmc. avocat@gmail.com. • Collaborateur(trice) Droit des affaires - Droit du Travail – Paris Le Cabinet Cavoizy & Gontard Associés (avenue Marceau8ème arrondissement), cabinet d’Avocats spécialisé en droit des affaires recherche dans le cadre de son développement un(e) collaborateur(trice) 2ème année ou plus, en droit des affaires-droit du travail. Le(la) collaborateur(trice) interviendra en droit des affaires, droit commercial (contentieux et conseil), droit social (relations individuelles et collectives) et droit des sociétés.


VEILLE : OFFRES D’EMPLOI

Rigoureux(se) et réactif(ve), il(elle) devra être autonome, responsable, motivé(e) et doté(e) de réelles compétences rédactionnelles et humaines. Un bon niveau en anglais serait apprécié. Rémunération à discuter. renaud. cavoizy@cg-avocats.com • Avocat droit public des affaires – Paris Vous traiterez de dossiers en matière de marchés publics et Partenariats Public-Privé. De formation supérieure de référence (troisième cycle, école de commerce, LLM, IEP, Master spécialisé), vous avez au minimum 2 ans d’expérience au sein d’un cabinet international doté d’une pratique de premier plan en droit des affaires. La maîtrise de l’anglais juridique est exigée. Motivé(e), organisé(e) et rigoureux (se), vous êtes en mesure de vous adapter à un environnement en pleine croissance. Merci d’adresser votre candidature sous la référence CFI254950VJ, de préférence par email (format Word) à cfi@robertwalters.com ou par courrier à Robert Walters, 25 Rue Balzac, 75008 PARIS. • Avocat Libéral - Construction - Immobilier - Droit des affaires – Paris La SELARL CLOIX & MENDES-GIL, cabinet intervenant en droit des affaires (droit public et droit privé), recherche, dans le cadre de son développement, un Avocat collaborateur libéral (H/F) comptant de 3 à 4 années d’expérience professionnelle. Description du poste : Conseil et contentieux en droit de la construction/immobilier / droit des affaires. Profil : Les candidats devront être titulaires du CAPA et d'un 3ème cycle en droit de la construction ou de l’immobilier et/ou d’une première expérience réussie dans ces domaines. Seules les candidatures correspondant au profil pourront être étudiées. Qualités recherchées : Bonnes qualités rédactionnelles, rigueur, réactivité, qualités relationnelles. SELARL CLOIX & MENDES-GIL

- Me JOYEUX - 27 rue de la rochefoucauld - 75009 PARIS FONCTIONS SUPPORT : • Secrétaire juridique à temps partiel - 14h00/19h00 – Paris Le Cabinet DUFOUR recherche un(e) secrétaire à temps partiel pour assister la juriste du pôle pénal et renforcer les effectifs du Cabinet. Vous serez ainsi en charge du secrétariat dans un cabinet d’avocats spécialisé en droit pénal routier et droit civil et vous aurez notamment pour missions : - Traitement des correspondances, courriers clients - Gestion d’agenda Ouverture des dossiers clients - Relation avec d'autres Cabinets d'Avocats et les juridictions répressives - Gestion ponctuelle du standard et accueil des clients - Classement et archivage. Profil: Vous justifiez d’une expérience d’au moins 1 an dans le secrétariat en cabinet d'avocats, et maîtrisez les fonctions avancées du Pack office. Débutant(e) motivée acceptée. Excellente gestion des priorités, rigoureux (se), organisé(e), dynamique, bon esprit d’équipe, bonne gestion du stress, flexible, bonne présentation. Horaires : 14H0019H00 (25 heures par semaine). Lieu de travail : Paris 16 . CABINET D'AVOCATS DUFOUR 20 rue de Lubeck - 75116 PARIS • Secrétaire – Contentieux – Paris Vous aurez notamment pour missions : - Gestion des appels téléphoniques et prise de messages - Gestion des agendas et déplacements - Organisation de rendez-vous clients/déjeuners - Correction/Mise en forme de documents : contrats, courriers divers - Inscription à des séminaires/formations - Gestion du courrier postal, fax - Classement dossiers contentieux, Archivage - Facturation (connaissance de Carpe Diem, saisie sur Word) - Suivi de la base de données clients (E-Deal) . La candidature

idéale serait : De formation bac +2 ou équivalent, vous justifiez d’une expérience d’au moins 2 ans en cabinet d’avocats sur un poste similaire. Vous avez une excellente maîtrise des outils bureautiques : Word - Excel PowerPoint, ainsi qu’une très bonne vitesse de frappe. Un très bon niveau d’anglais est exigé pour ce poste. Personnalité : Autonome, réactif (ve), enthousiaste, très bonne présentation, sens de la confidentialité, rigoureux (se), organisé(e), bonne gestion du stress, bonnes facultés relationnelles et ouverture d'esprit. Contrat : CDI. Lieu de travail : Paris . Envoyez-nous vite votre CV à l'adresse suivante (ref Team1701). TeamRH - 5 rue de Hanovre - 75002 PARIS - Tél : 01 42 33 26 12 - E-mail : jobs@teamrh.com • Réceptionniste Bilingue Anglais (H/F) – Paris Au sein d’une équipe vous aurez notamment pour missions : Accueil des visiteurs - Gestion du standard (filtrage téléphonique, prise de messages…) - Gestion des salles de réunions (préparation des déjeuners d'affaires pour plusieurs personnes, gestion de la cuisine, rangement et réapprovisionnement) - Gestion des salles d’attentes Gestion des coursiers - Gestion du courrier et fax . La candidature idéale serait : Vous justifiez d’une expérience sur un poste similaire dans une structure de grand renom, idéalement en cabinet d’avocats. Vous avez une parfaite maîtrise des standards complexes et un réel sens du service client. Vous avez une excellente élocution, un excellent niveau d’anglais, ainsi qu’une très bonne présentation. Personnalité : Souriant(e), organisé(e), esprit d’équipe. Poste situé à Paris, à pourvoir rapidement. Salaire : selon profil. Envoyez-nous vite votre CV à l'adresse suivante (réf Team1608) : TeamRH - 5 rue de Hanovre - 75002 PARIS - Tél: 01 42 33 26 12 - E-mail : jobs@ teamrh.com

• Office Manager/ Assistant(e) Polyvalent(e) (H/F) – Roissy Vous aurez notamment pour missions : - L’assistanat classique: organisation des déplacements/ RDVs, la correspondance interne et externe, l’archivage, suivi de projets, préparation des salles pour des rendez-vous/ séminaires, la mise à jour de l’agenda sur Outlook, interface avec des membres de l’équipe en déplacement, notes de frais, ‘reporting’ mensuel. - Office management : Contact avec les fournisseurs, gestion de fournitures, négociation des contrats etc. Ressources humaines- intégration du personnel, suivi des congés, interface avec le DRH, gestion des dossiers et des formalités juridiques - Gestion du standard, accueil physique et téléphonique, prise de messages, transfert des appels, la distribution du courrier etc. - Interface avec le département finance en Angleterre: la comptabilité, le TVA, la déclaration des revenues, les traductions, la transmission des factures etc. La candidature idéale serait : De formation bac +2 ou équivalent, vous justifiez d’une expérience d’au moins 5 ans sur un poste similaire en tant qu’assistant(e) administratif (ve) ou Office Manager. Vous avez une excellente maîtrise des outils bureautiques : Word Excel – PowerPoint. Vous êtes parfaitement bilingue anglais/ français. Autonome, réactif (ve), enthousiaste, très bonne présentation, sens de la confidentialité, rigoureux (se), organisé(e), bonne gestion du stress, bonnes facultés relationnelles et ouverture d'esprit. Contrat : CDI. Salaire : 30-35k€. Lieu de travail : Roissy (95700). Envoyez-nous vite votre CV à l'adresse suivante (ref Team1709) à TeamRH - 5 rue de Hanovre - 75002 PARIS - Tél : 01 42 33 26 12 - jobs@ teamrh.com

Réseaux du droit • le journal du village de la justice • 45


Gesica

Annuaire

Réseau international d’avocats Association Loi du 1er juillet 1901

Siège social : 22, Avenue de Friedland - 75008 Paris  01 42 89 29 26 - Fax 01 42 89 12 83 e-mail : gesica@gesica.org - http://www.gesica.org GESICA "Gestion Informatisée des Cabinets d'Avocats" est née en 1978. Il s'agissait alors de créer un réseau d'avocats assurant la postulation locale et intervenant de façon coordonnée au plan national pour une clientèle institutionnelle. Aujourd'hui, fort de plus de 250 cabinets français indépendants et d'une cinquantaine de cabinets répartis principalement dans l'Union Européenne mais également dans le monde entier, GESICA représente un chiffre d'affaires consolidé de l'ordre de 1.700 millions de francs (260 millions d'Euros) et un effectif global de plus de 2.600 personnes. En FRANCE, sur PARIS, les correspondants GESICA sont spécialisés par matière et constituent le panel le plus prestigieux d'auteurs pour les différentes activités dominantes, groupant ainsi des signatures dont la GAZETTE DU PALAIS est le principal vecteur. En province, alors que des regroupements régionaux sont en cours, GESICA conserve ses spécificités : postulation, clientèle institutionnelle et formation. GESICA a toujours mis l'accent sur la qualité de la communication entre ses membres, gage d'efficacité. Le site de GESICA sur INTERNET (http://www.gesica. org) présente une information constamment mise à jour sur les activités actuelles du réseau. En outre, chaque année GESICA organise, à l'occasion de son congrès, un débat sur un sujet d'actualité. Ainsi GESICA souhaite-t-il contribuer à une réflexion sur les thèmes majeurs de la société contemporaine. GESICA est devenu au fil du temps un groupement réunissant une compétence unique en Europe et petit à petit dans le monde entier, qu'il s'agisse d'engager une procédure, de prodiguer un conseil ou de mobiliser une assistance juridique, chaque avocat appartenant au réseau GESICA peut recourir à tout moment au soutien de correspondants spécialisés.

FRANCE ABBEVILLE SCP VAN MARIS - DUPONCHELLE & MISSIAEN-DUBUS 1, Quai du Pont Neuf B.P. 313 80103 ABBEVILLE CEDEX Tél. 03 22 20 75 75 Fax : 03 22 20 75 76 e-mail : avocats-vmd@wanadoo.fr Site internet : http://abbeville.gesica.org AGEN SCP Georges LURY Florence COULANGES 7, rue des Héros de la Résistance 47000 AGEN Tél. 05 53 66 09 83 Fax : 05 53 66 25 33 e-mail : scm-lury-et-martial@wanadoo.fr Site internet : http://agen.gesica.org AIX EN PROVENCE SCP JEAN LECLERC & CÉDRIC CABANES 2, Place des Prêcheurs 13100 AIX EN PROVENCE Tél. 04 42 93 58 58 Fax : 04 42 93 58 59 e-mail : gesica.aix@wanadoo.fr Site internet : http://aixenprovence. gesica.org AJACCIO CABINET TERRAMORSI 63, cours Napoléon 20000 AJACCIO Tél. 04 95 23 12 80 - 04 95 23 05 97 Fax : 04 95 22 53 21 e-mail : Robert.TERRAMORSI@wanadoo.fr Site internet : http://ajaccio.gesica.org ALBERTVILLE SCP BODECHER - CORDEL Espace Gambetta - 2, rue Gambetta B.P. 220 73277 ALBERTVILLE CEDEX Tél. 04 79 37 00 36 Fax : 04 79 31 28 93 e-mail : cabinet.bodecher.cordel@ wanadoo.fr Site internet : http://albertville.gesica.org

53, rue de Bretagne B.P. 151 61005 ALENÇON Tél. 02 33 82 30 50 Fax : 02 33 32 11 81 e-mail : lapouge.et.associes@wanadoo.fr Site internet : http://alenconlaigle. gesica.org ALES SCP MASSAL & RAOULT Centr'Alès - 4, rue Michelet 30100 ALES Tél. 04 66 52 99 00 Fax : 04 66 52 99 09 e-mail : vmravoc@bsi.fr Site internet : http://ales.gesica.org AMIENS SCP FRISON & ASSOCIES 7, rue du Cloître de la Barge 80000 AMIENS Tél. 03 22 22 44 00 Fax : 03 22 22 44 01 e-mail : gregoire-frison@avocat-amiens.net Site internet : http://amiens.gesica.org ANGERS SCP DELAGE - BÉDON Résidence Jeanne d'Arc 29, rue Louis Gain - B.P. 42424 49024 ANGERS CEDEX 02 Tél. 02 41 87 10 27 - 02 41 87 19 87 Fax : 02 41 86 87 85 e-mail : avocats@gesica-angers.com Site internet : http://angers.gesica.org ANGOULEME SELARL JURICA 4, Avenue Georges Clémenceau BP 275 16007 ANGOULEME CEDEX Tél. 05 45 95 13 31 Fax : 05 45 38 34 84 e-mail : jrivet@jurica.tm.fr Site internet : http://angouleme. gesica.org ANNECY ASSOCIATION PIERSON-LEPROUX - LEPROUX 13Bis, rue Louis Revon 74000 ANNECY Tél. 04 50 51 77 35 Fax : 04 50 51 88 35 e-mail : pierson-leproux@wanadoo.fr Site internet : http://annecy.gesica.org

ALBI SCPI PALAZY-BRU & associés 36, Boulevard Carnot BP 110 81004 ALBI CEDEX Tél. 05 63 43 25 25 Fax : 05 63 43 25 26 e-mail : Palazy.Bru@wanadoo.fr Site internet : http://albi.gesica.org

ARGENTAN SCP LE PASTEUR - CAMASSEL 2, Place Mahé B.P. 160 61205 ARGENTAN CEDEX Tél. 02 33 67 09 98 Fax : 02 33 35 85 05 e-mail : lepasteur.d.avocat@wanadoo.fr Site internet : http://argentan.gesica.org

ALENÇON - L'AIGLE  SCP LAPOUGE - LEMONNIER - SERGENT - DENIAUD

ARRAS SELARL A. VAAST DEBLIQUIS MARTINUZZO 3, place des Etats d'Artois

62000 ARRAS Tél. 03 21 23 62 62 Fax : 03 21 23 53 20 e-mail : avocats-vdm@wanadoo.fr Site internet : http://arras.gesica.org AUCH SCP ABADIE - MORANT - DOUAT 7, rue Gambetta B.P. 36 32001 AUCH CEDEX Tél. 05 62 05 51 06 Fax : 05 62 05 84 59 e-mail : SCP-ABADIE-MORANT-DOUAT@ wanadoo.fr Site internet : http://auch.gesica.org AURILLAC SELARL AURIJURIS 18, rue Paul Doumer 15000 AURILLAC Tél. 04 71 48 05 01 Fax : 04 71 64 30 87 e-mail : clm.avocats@wanadoo.fr Site internet : http://aurillac.gesica.org AUXERRE SCP P. BAZIN C. SIGNORET 12, Place Charles Lepère 89000 AUXERRE Tél. 03 86 52 75 55 Fax : 03 86 51 62 02 e-mail : cabbaz@wanadoo.fr Site internet : http://auxerre.gesica.org AVESNES SUR HELPE SCP LEMMENS HOUSSIERE LEVEL 12, place Guillemin B.P. 48 59361 AVESNES SUR HELPE Tél. 03 27 61 35 69 Fax : 03 27 61 15 37 e-mail : lemmenshoussierelevel@ wanadoo.fr Site internet : http://avesnessurhelpe. gesica.org AVIGNON CABINET BALAZARD-ANCELY 18, rue Victor Hugo 84000 AVIGNON Tél. 04 90 86 19 62 Fax : 04 90 86 43 87 e-mail : balazar.m@numericable.com Site internet : http://avignon.gesica.org BAR LE DUC CABINET JEAN-LOUIS FORGET 81, rue des Ducs B.P. 347 55008 BAR LE DUC CEDEX Tél. 03 29 79 01 65 Fax : 03 29 79 75 30 e-mail : jeanlouis-forget@wanadoo.fr Site internet : http://barleduc.gesica.org BASTIA CABINET CAPOROSSI-POLETTI 35, boulevard Paoli 20200 BASTIA Tél. 04 95 31 85 59 -

46 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

Fax : 04 95 31 82 38 e-mail : avocatcaporossi@wanadoo.fr Site internet : http://bastia.gesica.org BAYONNE SCP ASTABIE - BASTERREIX Avenue de Marhum - Cité du Palais 64100 BAYONNE Tél. 05 59 59 05 03 Fax : 05 59 59 31 65 e-mail : scp.ab@orange.fr Site internet : http://bayonne.gesica.org BEAUVAIS  SCP GARNIER - ROUCOUX - PERES PAVIOT - SIMON 16, rue Denis Simon B.P. 932 60009 BEAUVAIS CEDEX Tél. 03 44 06 25 90 Fax : 03 44 06 25 91 e-mail : gesica@grp-avocat.com Site internet : http://beauvais.gesica.org BELLEY SELARL CHRISTIAN PERRET Immeuble Le Phébus 9, Boulevard du Mail - BP 01 01300 BELLEY CEDEX Tél. 04 79 81 00 61 Fax : 04 79 81 25 72 e-mail : christian.perret8@wanadoo.fr Site internet : http://belley.gesica.org BERGERAC SCP CHASTRES 2, boulevard Maine de Biran BP 408 24104 BERGERAC CEDEX Tél. 05 53 63 17 17 Fax : 05 53 63 22 21 e-mail : chastres@avocatline.com Site internet : http://bergerac.gesica.org BESANÇON SCP HENNEMANN-ROSSELOT - DEMOLY 26, rue Proudhon BP 36165 25014 BESANÇON CEDEX 6 Tél. 03 81 65 03 50 Fax : 03 81 65 03 55 e-mail : scpahdr@wanadoo.fr Site internet : http://besancon.gesica.org BLOIS SELARL PATRIS 7-9, rue du Colonel de Montlaur 41000 BLOIS Tél. 02 54 42 18 20 Fax : 02 54 42 38 33 e-mail : E.Patris@cabinetjuridiquepatris. com Site internet : http://blois.gesica.org BOBIGNY CABINET MOOS 2, rue de l'Union 93130 NOISY LE SEC Tél. 01 41 83 17 00 Fax : 01 41 83 17 05 e-mail : danielle.moos@wanadoo.fr

Site internet : http://bobigny.gesica.org BONNEVILLE CABINET RIBES ET ASSOCIÉS Le Panoramique 3, rue Maréchal-Leclerc 74300 CLUSES Tél. 04 50 98 16 47 Fax : 04 50 98 30 02 e-mail : p.ribes@avocats-online.com Site internet : http://bonneville.gesica.org BORDEAUX SELAS EXÈME CONSEIL 70, rue Abbé de l'Epée 33000 BORDEAUX Tél. 05 56 00 82 33 Fax : 05 56 00 82 43 e-mail : contact@exeme-avocats.com Site internet : http://bordeaux.gesica.org BOULOGNE SUR MER SCP WABLE TRUNECEK TACHON AUBRON 68 rue de Lille 62200 BOULOGNE SUR MER Tél. 03 91 90 46 46 Fax : 03 21 80 43 50 e-mail : wttaavocats@orange.fr Site internet : http://boulognesurmer. gesica.org BOURG EN BRESSE SELARL SERFATY VENUTTI CAMACHO & CORDIER 2, rue Clavagry 01000 BOURG EN BRESSE Tél. 04 74 22 07 56 Fax : 04 74 23 41 35 e-mail : serfatyavocats@wanadoo.fr Site internet : http://bourgenbresse. gesica.org BOURGES  SCP TANTON & associés 7, rue Littré 18000 BOURGES Tél. 02 48 27 27 60 Fax : 02 48 27 27 61 e-mail : tanton.associes@wanadoo.fr Site internet : http://bourges.gesica.org BOURGOIN-JALLIEU SCP TEJTELBAUM-TARDY - CHARVET 10, Avenue des Alpes B.P. 145 38304 BOURGOIN-JALLIEU Tél. 04 74 93 00 67 Fax : 04 74 43 29 32 e-mail : tardy.charvet@free.fr Site internet : http://bourgoinjallieu. gesica.org BRESSUIRE CABINET CHAN 2, Avenue d'Angers B.P. 72 79302 BRESSUIRE CEDEX Tél. 05 49 65 14 19 Fax : 05 49 65 12 17 e-mail : n.chan.avocat@wanadoo.fr Site internet : http://bressuire.gesica.org


Gesica

Annuaire BREST SCP CORNEN - LAURET - LECLET 24, rue Boussingault B.P. 11058 29210 BREST CEDEX 1 Tél. 02 98 44 33 53 Fax : 02 98 44 50 27 e-mail : cornen.lauret.leclet@avocatline. com Site internet : http://brest.gesica.org BRIEY CABINET HIBLOT 12A, rue de Lorraine B.P. 70044 54152 BRIEY CEDEX Tél. 03 82 46 21 30 Fax : 03 82 46 53 40 e-mail : hiblot.avocat@orange.fr Site internet : http://briey.gesica.org BRIVE CABINET BROUSSAUD 28, rue de la Jaubertie 19100 BRIVE Tél. 05 55 74 06 69 Fax : 05 55 23 76 52 e-mail : a.broussaud@wanadoo.fr Site internet : http://brive.gesica.org CAEN  SCP CREANCE FERRETTI HUREL 136, Boulevard du Maréchal Leclerc B.P. 30211 14012 CAEN CEDEX 1 Tél. 02 31 86 10 21 Fax : 02 31 86 83 86 e-mail : creance-avocats@wanadoo.fr Site internet : http://caen.gesica.org CAHORS SCP SCHMERBER & Associés 8, avenue CAVAIGNAC 46300 GOURDON Tél. 05 65 41 41 42 Fax : 05 65 41 41 43 e-mail : lawyers@schmerber-jl.com Site internet : http://cahors.gesica.org CARCASSONNE  CABINET FERES & associés 31, Boulevard Omer Sarraut 11000 CARCASSONNE Tél. 04 68 47 71 72 Fax : 04 68 47 32 19 e-mail : yferes@cabinetferes.com Site internet : http://carcassonne. gesica.org CARPENTRAS SCP PENARD - OOSTERLYNCK Hôtel de Sade 21, rue de l'Observance 84200 CARPENTRAS Tél. 04 90 63 16 00 Fax : 04 90 63 12 52 e-mail : laurent-penard@wanadoo.fr Site internet : http://carpentras.gesica. org CASTRES SCPI BUGIS - PERES - BALLIN - RENIER - ALRAN 35, rue Emile Zola 81100 CASTRES Tél. 05 63 59 32 32 Fax : 05 63 72 38 50 e-mail : loic.alran@imsnet.fr Site internet : http://castres.gesica.org CHALON SUR SAONE CABINET BROSSAUD 7, rue d'Autun 71100 CHALON SUR SAONE Tél. 03 85 48 23 00 Fax : 03 85 93 39 45 e-mail : Cab.brossaud@wanadoo.fr Site internet : http://chalonsursaone. gesica.org CHALONS EN CHAMPAGNE SCP BREAUD - SAMMUT - CROON 18bis, rue P. Bayen 51000 CHALONS EN CHAMPAGNE Tél. 03 26 64 15 15 -

Fax : 03 26 64 10 10 e-mail : scpbs@wanadoo.fr Site internet : http://chalonsenchampagne.gesica.org CHAMBERY SELARL Cabinet DUBY-DELANNOY 23, Boulevard du Musée 73000 CHAMBERY Tél. 04 79 75 13 18 Fax : 04 79 70 48 14 e-mail : janick.dubydelannoy@wanadoo.fr Site internet : http://chambery.gesica.org CHARLEVILLE MEZIERES SCP RAHOLA - DELVAL - CREUSAT & Associés 23, Avenue d'Arches 08000 CHARLEVILLE MEZIERES Tél. 03 24 37 01 12 Fax : 03 24 57 09 65 e-mail : rahola.delval@orange.fr Site internet : http://harlevillemezieres. gesica.org CHARTRES SCP MERCIER - PIERRAT - RIVIERE-DUPUY - VANNIER Résidence La Petite Venise 50, Boulevard de la Courtille - B.P. 85 28002 CHARTRES CEDEX Tél. 02 37 91 67 89 Fax : 02 37 91 67 87 e-mail : mprd.avocats@wanadoo.fr Site internet : http://chartres.gesica.org CHATEAUROUX SCP DRAPEAU BONHOMME LEAL 45, Avenue de la Gare 36000 CHATEAUROUX Tél. 02 54 22 74 14 Fax : 02 54 07 04 62 e-mail : Drapeau.Bonhomme@wanadoo.fr Site internet : http://chateauroux. gesica.org CHAUMONT CABINET BOCQUILLON 2, rue du Palais 52000 CHAUMONT Tél. 03 25 03 05 62 Fax : 03 25 32 09 10 e-mail : bocquillon.avocat@wanadoo.fr Site internet : http://chaumont.gesica.org COLMAR CABINET MONHEIT 4, rue du Conseil Souverain 68000 COLMAR Tél. 03 89 41 22 12 Fax : 03 89 24 28 15 e-mail : Daniel.MONHEIT@wanadoo.fr Site internet : http://colmar.gesica.org COMPIEGNE  SCP GARNIER - ROUCOUX - PERES PAVIOT - SIMON 29, rue Pierre Sauvage 60200 COMPIEGNE Tél. 03 44 06 25 90 Fax : 03 44 06 25 91 e-mail : gesica@grp-avocat.com Site internet : http://compiegne. gesica.org CRETEIL CABINET BERNE-GRAVE 10, rue de la Liberté 94300 VINCENNES Tél. 01 43 74 37 72 Fax : 01 43 98 19 36 e-mail : v.berne-grave@noos.fr Site internet : http://vincennes.gesica.org CRETEIL CABINET NOEL 9-11, rue G. Enesco 94000 CRETEIL Tél. 01 56 71 16 20 Fax : 01 49 80 03 19 e-mail : djn@noel-cabinet.avocat.fr Site internet : http://creteil.gesica.org CUSSET SCP SZPIEGA

21, Boulevard Carnot 03200 VICHY Tél. 04 70 98 29 68 Fax : 04 70 98 08 13 e-mail : SCP.SZPIEGA@wanadoo.fr Site internet : http://cusset.gesica.org DAX SCP DEFOS DU RAU - CAMBRIEL - REMBLIERE 36, rue Gambetta B.P. 197 40104 DAX CEDEX Tél. 05 58 90 02 26 Fax : 05 58 74 01 46 e-mail : defosdurau-cambriel@vocat-dax. com Site internet : http://dax.gesica.org DIEPPE CABINET QUATRAVAUX 28, Boulevard du Général de Gaulle B.P. 133 76204 DIEPPE CEDEX Tél. 02 35 84 27 74 Fax : 02 35 84 95 12 e-mail : marcel.quatravaux@wanadoo.fr Site internet : http://dieppe.gesica.org DIGNE LES BAINS SCP MAGNAN - ANTIQ 10, Boulevard Gassendi B.P. 109 04004 DIGNE LES BAINS CEDEX Tél. 04 92 31 35 55 Fax : 04 92 32 17 56 e-mail : magnan-antiq@avocatline.com Site internet : http://dignelesbains. gesica.org DIJON SELARL P. ANDRE - C. DUCREUX 1, rue des Princes de Condé 21000 DIJON Tél. 03 80 63 78 87 Fax : 03 80 63 74 61 e-mail : cabinet.andre@9business.fr Site internet : http://dijon.gesica.org DIJON SEUTET AVOCATS 35, rue de Broglie 21000 DIJON Tél. 03.80.60.93.44 Fax : 03.80.73.69.22 e-mail : ericseutet@seutetavocats.fr Site internet : DINAN CABINET CONTANT 19, Place Duguesclin B.P. 139 22100 DINAN Tél. 02 96 39 72 23 Fax : 02 96 39 09 05 e-mail : contant.avocats@wanadoo.fr Site internet : http://dinan.gesica.org DOLE CABINET LEHMANN - ARTERO-LEHMANN 10, rue Marcel Aymé B.P. 186 39102 DOLE CEDEX Tél. 03 84 79 14 13 Fax : 03 84 82 63 24 e-mail : lehmannavocat@wanadoo.fr Site internet : http://dole.gesica.org DRAGUIGNAN SCP BRUNET-DEBAINES 9, Boulevard Clémenceau 83300 DRAGUIGNAN Tél. 04 94 50 43 43 Fax : 04 94 67 42 45 e-mail : brunet.debaines@wanadoo.fr Site internet : http://draguignan. gesica.org DUNKERQUE SCP SENLECQ - STEYLAERS 6, rue de Soubise B.P. 4219 59378 DUNKERQUE CEDEX 1 Tél. 03 28 59 39 48 Fax : 03 28 59 33 92

e-mail : senlecq-steylaers-scp@wanadoo.fr Site internet : http://dunkerque. gesica.org EPINAL CABINET LEFORT 7, rue Gambetta B.P. 470 88012 EPINAL CEDEX Tél. 03 29 29 56 56 Fax : 03 29 64 12 27 e-mail : lefort.avocat@wanadoo.fr Site internet : http://epinal.gesica.org EVREUX SCP FOUCHE - BRULARD - LAFONT 9, rue Dubais B.P. 681 27006 EVREUX CEDEX Tél. 02 32 38 29 70 Fax : 02 32 39 78 65 e-mail : avocats@fouche-brulard-lafont. com Site internet : http://evreux.gesica.org EVRY CABINET SOULIÉ - BAUDOT - SOULIÉ 24, rue Archangé 91400 ORSAY Tél. 01 69 28 10 13 Fax : 01 69 28 46 72 e-mail : sbsavocats@orange.fr Site internet : http://evry.gesica.org FOIX CABINET SAUDEMONT 31, Place Sainte Ursule 09100 PAMIERS Tél. 05 61 60 10 90 Fax : 05 61 60 10 40 e-mail : andree.SAUDEMONT@wanadoo.fr Site internet : http://foix.gesica.org FONTAINEBLEAU CABINET GUEUGNOT 98, rue de France 77300 FONTAINEBLEAU Tél. 01 64 22 38 64 Fax : 01 60 72 36 55 e-mail : Gueugnotavocat@free.fr Site internet : http://fontainebleau. gesica.org FORT DE FRANCE CABINET MOURIESSE 52, rue Victor Sévère 97200 FORT DE FRANCE Tél. 05 96 70 13 01 Fax : 05 96 71 50 18 e-mail : Site internet : http://fortdefrance. gesica.org GAP SCP VERONIQUE SCHREIBER-FABBIAN 16bis, avenue Jean Jaurès Immeuble "Les Dauphins" 05000 GAP Tél. 04 92 51 15 36 - 04 92 51 16 23 Fax : 04 92 52 44 46 e-mail : scp-schreiber-fabbian@wanadoo.fr Site internet : http://gap.gesica.org GRASSE Cabinet LEGIS CONSEILS 20, Boulevard Carnot 06400 CANNES Tél. 04 93 39 15 92 - 04 93 39 04 45 Fax : 04 93 38 74 40 e-mail : cabinet@legis-conseils.fr Site internet : http://grasse.gesica.org GRENOBLE SELARL DELAFON, LIGAS-RAYMOND, PETIT, FAVET BP 1507 23, avenue Doyen Louis Weil 38025 GRENOBLE CEDEX 1 Tél. 04 76 87 85 54 Fax : 04 76 50 38 45 e-mail : jbp.avocat@wanadoo.fr Site internet : http://grenoble.gesica.org GUERET SCP RICHARD LAURENT

4, Avenue du Général de Gaulle 23000 GUERET Tél. 05 55 52 03 88 Fax : 05 55 52 22 25 e-mail : r.laurent0290@orange.fr Site internet : http://gueret.gesica.org GUINGAMP SCP CABEL MANANT NAOUR-LE DU MINGAM 42, rue Saint Nicolas BP 60125 22200 GUINGAMP Tél. 02 96 40 00 63 Fax : 02 96 40 08 14 e-mail : avocats.cmnm@orange.fr Site internet : http://guingamp.gesica.org HAZEBROUCK CABINET GOMBERT 28, rue du Rivage 59190 HAZEBROUCK Tél. 03 28 41 50 71 Fax : 03 28 41 51 80 e-mail : cecile-gombert@wanadoo.fr Site internet : http://hazebrouck. gesica.org LA REUNION SCP BELOT - CREGUT - HAMEROUX 33, rue de Paris 97400 SAINT DENIS Tél. 02 62 28 60 29 Fax : 02 62 28 00 38 e-mail : scp.belot@wanadoo.fr Site internet : http://lareunion.gesica.org LA ROCHE SUR YON SELARL ATLANTIC-JURIS VENDEE ANJOU 58, rue Molière B.P. 186 85005 LA ROCHE SUR YON CEDEX Tél. 02 51 24 09 10 Fax : 02 51 46 04 42 e-mail : rene-pierre.caumeau@atlanticjuris.com Site internet : http://larochesuryon. gesica.org LA ROCHELLE  CABINET FLICHE - BLANCHE & ASSOCIES Parc d'activités Guiton Rue des Trois Frères - BP 42092 17010 LA ROCHELLE CEDEX 1 Tél. 05 46 07 71 37 Fax : 05 46 07 71 40 e-mail : cabfliche@wanadoo.fr Site internet : http://larochelle.gesica.org LAON SCP MATHIEU - DEJAS - LOIZEAUX 2, rue du Cloître BP 509 02001 LAON CEDEX Tél. 03 23 20 28 92 Fax : 03 23 20 69 73 e-mail : mdl-avocats@orange.fr Site internet : http://laon.gesica.org LAVAL SCP DESBOIS - BOULIOU Résidence Ambroise Paré 43, Quai Paul Boudet - B.P. 0337 53003 LAVAL CEDEX Tél. 02 43 53 45 42 Fax : 02 43 53 52 19 e-mail : jdesbois@avocatline.com Site internet : http://laval.gesica.org LE HAVRE SELARL MARGUET & LEMARIÉ 13, Quai George V B.P. 434 76057 LE HAVRE CEDEX Tél. 02 35 42 09 06 - 02 35 42 47 24 Fax : 02 35 22 92 95 e-mail : contact@mlcl-law.com Site internet : http://lehavre.gesica.org LE MANS SCP MEMIN - PIGEAU 62, Avenue du Général de Gaulle 72000 LE MANS Tél. 02 43 14 11 10 -

Réseaux du droit • le journal du village de la justice • 47


Gesica

Annuaire Fax : 02 43 24 48 61 e-mail : pigeau@pigeau.fr Site internet : http://lemans.gesica.org LE PUY EN VELAY CABINET GRAS 17, Place Michelet 43000 LE PUY Tél. 04 71 04 26 04 Fax : 04 71 04 26 05 e-mail : mgrasavocat@wanadoo.fr Site internet : http://lepuyenvelay. gesica.org LES SABLES D'OLONNE  SCP GAUVIN-ROUBERT & ASSOCIÉS 1bis, rue Achille Duclos B.P. 40165 85105 LES SABLES D'OLONNE CEDEX Tél. 02 51 21 29 28 Fax : 02 51 21 57 47 e-mail : bg@gauvin-roubert-avocat.com Site internet : http://lessablesdolonne. gesica.org LILLE - ROUBAIX - TOURCOING  CABINET DUEL - SELARL SIX - POTIER DEMEYERE & Associés 263, avenue de la République BP 30075 59562 LA MADELEINE CEDEX Tél. 03 20 74 69 20 Fax : 03 20 74 69 39 e-mail : lille@duel-avocats.com Site internet : http://lille.gesica.org LIMOGES CABINET JOUHANNEAUD VALIERE-VIALEIX 22, rue Petiniaud Beaupeyrat 87000 LIMOGES Tél. 05 55 33 12 87 Fax : 05 55 34 74 36 e-mail : Gesica.limoges87@orange.fr Site internet : http://limoges.gesica.org LISIEUX SCP DETTWYLER MAYAUD MORIN 9, Boulevard Sainte Anne 14100 LISIEUX Tél. 02 31 62 90 73 Fax : 02 31 62 34 39 e-mail : deg-det.avocats@wanadoo.fr Site internet : http://lisieux.gesica.org LONS LE SAUNIER SELARL FAVOULET - BILLAUDEL 190, rue de la Marseillaise B.P. 134 39004 LONS LE SAUNIER CEDEX Tél. 03 84 86 06 86 Fax : 03 84 24 70 61 e-mail : avocats@favoulet-billaudel.com Site internet : http://lonslesaunier. gesica.org LORIENT SELARL PICHOT CAMUS-ROUSSEAU 11, rue de l'Assemblée Nationale B.P. 332 56103 LORIENT CEDEX Tél. 02 97 64 66 40 Fax : 02 97 64 43 40 e-mail : camus-rousseau,avocat@ wanadoo.fr Site internet : http://lorient.gesica.org LYON CABINET AMANTE 31, rue Mazenod 69003 LYON Tél. 04 72 84 02 02 Fax : 04 72 40 08 53 e-mail : amante-avocat@wanadoo.fr Site internet : http://lyonamante. gesica.org LYON CABINET NICOL FIDEUROPE 7, rue Grôlée B.P. 2035 69226 LYON CEDEX 2 Tél. 04 72 77 84 00 Fax : 04 78 42 00 64 e-mail : b.bonnevay@nicolfideurope.com Site internet : http://lyonnicol.gesica.org

MACON SCP Pierre ROUSSOT et Lucilia LOISIER 22, rue de la Paroisse B.P. 204 71007 MACON CEDEX Tél. 03 85 38 10 97 Fax : 03 85 38 38 31 e-mail : roussot@club-internet.fr Site internet : http://macon.gesica.org MARSEILLE CABINET MUNIGLIA-REDDON - GUERINI - RASTOUIL 17, avenue André Roussin 13016 MARSEILLE Tél. 04 91 81 70 20 Fax : 04 91 37 27 85 e-mail : Gesica.Marseille@free.fr Site internet : http://marseille.gesica.org MAYOTTE CABINET OUSSENI 20 Espace Coralium Route nationale Kaweni 97600 MAMOUDZOU Tél. 02 69 60 24 21 Fax : 02 69 61 44 31 e-mail : ousseni.avocat@wanadoo.fr Site internet : http://mamoudzou. gesica.org MEAUX SCP CARVALHO-MENDES & WIENHOFER 19, avenue du Maréchal Foch 77500 CHELLES Tél. 01 60 08 65 38 Fax : 01 64 72 95 39 e-mail : carvalho.wienhofer@orange.fr Site internet : http://meaux.gesica.org MELUN CABINET MAYNARD 1, avenue du Général Leclerc 77000 MELUN Tél. 01 60 65 71 48 Fax : 01 64 87 11 24 e-mail : jacques.maynard.77@orange.fr Site internet : http://melun.gesica.org METZ SCP HEMZELLEC DAVIDSON 6, rue des Compagnons 57070 METZ Tél. 03 87 17 40 00 Fax : 03 87 17 40 07 e-mail : scpmhd@aol.com Site internet : http://metz.gesica.org MONT DE MARSAN SCPA SAINT LAURENT 25, rue Henri Duparc - B.P. 614 40006 MONT DE MARSAN CEDEX Tél. 05 58 75 98 26 Fax : 05 58 75 61 56 e-mail : MESP.STLAU@wanadoo.fr Site internet : http://montdemarsan. gesica.org MONTAUBAN CABINET CASSIGNOL 32, Boulevard P. Delbrel B.P. 60 82202 MOISSAC CEDEX Tél. 05 63 04 18 04 Fax : 05 63 04 23 46 e-mail : michel.cassignol@voila.fr Site internet : http://montauban. gesica.org MONTBELIARD SCP SURDEY - BRANGER - RODESCHINI - GUY 28, Faubourg de Besançon B.P. 336 25206 MONTBELIARD CEDEX Tél. 03 81 90 78 30 Fax : 03 81 97 12 58 e-mail : sbrg@nerim.net Site internet : http://montbeliard. gesica.org MONTBRISON CABINET BOUCHET Immeuble LE VAUBAN Place des Comtes du Forez

42600 MONTBRISON Tél. 04 77 58 72 64 Fax : 04 77 58 78 52 e-mail : maitrebouchet@orange.fr Site internet : http://montbrison. gesica.org MONTLUÇON CABINET HEAS 1, rue Arago 03100 MONTLUÇON Tél. 04 70 05 94 34 - 04 70 05 05 58 Fax : 04 70 09 98 77 e-mail : heas.fabrice-emmanuel@neuf.fr Site internet : http://montlucon.gesica. org MONTPELLIER SCP ARMANDET - LE TARGAT - GELER 2, rue de la Merci 34000 MONTPELLIER Tél. 04 67 06 87 87 Fax : 04 67 06 87 88 e-mail : gesica.montpellier@wanadoo. fr;yletargat@wanadoo.fr Site internet : http://montpellier. gesica.org

NICE SCP FRANCK - BERLINER - DUTERTRE 21, Boulevard Dubouchage 06000 NICE Tél. 04 93 13 44 01 Fax : 04 93 13 43 71 e-mail : avocats-nice@webstore.fr Site internet : http://nice.gesica.org NIMES SCP CABANES BOURGEON Kilomètre Delta - BP 89042 125, Avenue Amédée Bollé 30971 NIMES CEDEX 9 Tél. 04 66 70 90 70 Fax : 04 66 70 90 79 e-mail : cabanes.el-baz@wanadoo.fr Site internet : http://nimes.gesica.org NIORT CABINET BRANDET 28, avenue Léo Lagrange 79000 NIORT Tél. 05 49 24 19 44 Fax : 05 49 24 69 59 e-mail : brandet@avocaniort.com Site internet : http://niort.gesica.org

MORLAIX CABINET VERONIQUE BILLON 20, place des Otages BP 37204 29672 MORLAIX CEDEX Tél. 02 98 63 81 40 Fax : 02 98 63 81 01 e-mail : billon.v@wanadoo.fr Site internet : http://morlaix.gesica.org

ORLEANS SCP BERGER - TARDIVON 17, rue de la Bretonnerie 45000 ORLEANS Tél. 02 38 53 88 15 Fax : 02 38 54 13 24 e-mail : berger.tardivon@bergertardivon. com Site internet : http://orleans.gesica.org

MOULINS CABINET DEMURE 40, Boulevard Ledru Rollin B.P. 853 03008 MOULINS Tél. 04 70 46 28 22 Fax : 04 70 46 64 97 e-mail : danielle.demure@wanadoo.fr Site internet : http://moulins.gesica.org

PARIS GESICA PARIS ETOILE  HAAS SOCIÉTÉ D'AVOCATS 87, boulevard de Courcelles 75008 PARIS Tél. 01 56 43 68 80 Fax : 01 40 75 01 9601 40 75 01 96 e-mail : contact@haas-avocats.com Site internet : http://parisetoile.gesica.org Correspondant : Gérard HAAS Spécialités : DROIT DES NOUVELLES TECHNOLOGIES - CYBERSURVEILLANCE – CYBERCRIMINALITE – COMMERCE ELECTRONIQUE - PROCES ET EXPERTISE EN INFORMATIQUE - TELECOMMUNICATION ET INTERNET – DROIT DE L’AUDIOVISUEL

MULHOUSE Cabinet STACKLER 22, avenue Robert Schumann 68100 MULHOUSE Tél. 03.89.56.46.46 Fax : 03.89.46.06.60 e-mail : e.stackler@hrnet.fr Site internet : NANCY SCP GOTTLICH - LAFFON 14, rue Raymond Poincaré 54000 NANCY Tél. 03 83 32 05 41 Fax : 03 83 37 88 05 e-mail : laffonpatrick@yahoo.fr Site internet : http://nancy.gesica.org NANTERRE CABINET RANJARD-NORMAND 5, rue des Bourguignons 92270 BOIS-COLOMBES Tél. 01 47 80 75 18 Fax : 01 47 69 98 30 e-mail : ranjard.normand@wanadoo.fr Site internet : http://nanterre.gesica.org

PARIS GESICA PARIS LA DEFENSE  BRUNSWICK SOCIETE D'AVOCATS 153bis, avenue Charles de Gaulle 92200 NEUILLY SUR SEINE Tél. 01 78 99 43 99 Fax : 01 78 99 43 9001 78 99 43 90 e-mail : pbeauregard@brunswick.fr Site internet : http://paristrocadero. gesica.org Correspondant : Philippe BEAUREGARD Spécialités : FUSIONS ACQUISITIONS - STRUCTURATION & SUIVI DE FONDS D'INVESTISSEMENT - OPERATIONS DE CAPITAL INVESTISSEMENT & LBO

NANTES CABINET BIENVENU 49, Quai de la Fosse 44000 NANTES Tél. 02 40 73 07 30 Fax : 02 40 73 31 89 e-mail : c.bienvenu.avocat@wanadoo.fr Site internet : http://nantesfosse. gesica.org

PARIS GESICA PARIS ETIENNE MARCEL CABINET STEYER 35, rue Etienne Marcel 75001 PARIS Tél. 01 53 40 91 91 Fax : 01 40 26 70 4801 40 26 70 48 e-mail : isabellesteyer@wanadoo.fr Site internet : http://etiennemarcel. gesica.org Correspondant : Isabelle STEYER Spécialités : DROIT DE L'ENFANT ASSISTANCE EDUCATIVE

NEVERS SCP MACQUART-MOULIN - BALLERET 6, Avenue Marceau B.P. 234 58002 NEVERS CEDEX Tél. 03 86 61 21 05 Fax : 03 86 57 13 03 e-mail : macquartmoulin.balleret. avocats@wanadoo.fr Site internet : http://nevers.gesica.org

PARIS GESICA PARIS LA FONTAINE  SCP SCHMERBER & ASSOCIÉS 21, rue La Fontaine 75016 PARIS Tél. 01 45 24 77 77 Fax : 01 45 24 77 7601 45 24 77 76 e-mail : lawyers@schmerber-jl.com Site internet : http://parislafontaine. gesica.org

48 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

Correspondant : Jean-Luc SCHMERBER Spécialités : DROIT COMMERCIAL POSTULATION COMMERCE PARIS PARIS GESICA PARIS FRIEDLAND  SELARL PEISSE - DUPICHOT - ZIRAH BOTHOREL & ASSOCIÉS 22, Avenue de Friedland 75008 PARIS Tél. 01 45 62 32 22 Fax : 01 42 89 12 8301 42 89 12 83 e-mail : contact@dzb-avocats.com Site internet : http://parisfriedland. gesica.org Correspondant : Chantal MEININGER-BOTHOREL Spécialités : DROIT IMMOBILIER - DROIT DE LA FAMILLE PARIS GESICA PARIS GEORGE V  CABINET HIRSCH & ASSOCIÉS 58, avenue Marceau 75008 PARIS Tél. 01 53 23 92 10 Fax : 01 47 23 49 1301 47 23 49 13 e-mail : ggl@hirschlex.com Site internet : http://pariskleber. gesica.org Correspondant : Spécialités : DROIT DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE - PROCES EN CONTREFAÇON : BREVETS, MODELES, MARQUES, DROITS D'AUTEUR PARIS GESICA PARIS HAUSSMANN HOLMAN FENWICK WILLAN LLP 65, rue d'Anjou 75008 PARIS Tél. 01 44 94 40 50 Fax : 01 42 65 46 2501 42 65 46 25 e-mail : sybille.elleboode-merlier@ hfw-France.com Site internet : http://parishaussmann. gesica.org Correspondant : Sybille ELLEBOODE-MERLIER Spécialités : DROIT DES SOCIETES - FUSIONS - ACQUISITIONS - DROIT BANCAIRE & FINANCIER - DROIT DES TRANSPORTS - DROIT MARITIME PARIS GESICA PARIS MARCEAU  CABINET MONTENAY - FIDEUROPE 45, Avenue Marceau 75116 PARIS Tél. 01 56 89 03 03 Fax : 01 56 89 03 0901 56 89 03 09 e-mail : montenay-fideurope@wanadoo.fr Site internet : http://parismarceau. gesica.org Correspondant : Michel MONTENAY Spécialités : DROIT DE L'ENTREPRISE PARIS GESICA PARIS MONCEAU  SELARL HUGLO LEPAGE & ASSOCIÉS CONSEIL 40, rue de Monceau 75008 PARIS Tél. 01 56 59 29 59 Fax : 01 56 59 29 3901 56 59 29 39 e-mail : coralie.bancelin@huglo-lepage. com Site internet : http://parismonceau. gesica.org Correspondant : Corinne LEPAGE Spécialités : DROIT PUBLIC & BIOTECHNOLOGIES - DROIT DE L'ENVIRONNEMENT

CONSULTEZ LE SITE WWW.GESICA. ORG


Gesica

Annuaire PARIS GESICA PARIS OPERA LACHAUD - LEPANY - MANDEVILLE 8, rue Drouot 75001 PARIS Tél. 01 44 82 73 82 Fax : 01 40 26 41 5101 40 26 41 51 e-mail : lachaud-lepany-mandeville@ avocatline.com Site internet : http://parisrivoli.gesica.org Correspondant : Yves LACHAUD Spécialités : DROIT DE LA SANTE - DROIT SOCIAL - DROIT RURAL ET AGRO-ALIMENTAIRE PARIS GESICA PARIS PEREIRE  FOURGOUX ET ASSOCIÉS SCP D'AVOCATS 76, avenue de Wagram 75017 PARIS Tél. 01 55 65 16 65 Fax : 01 47 54 91 9001 47 54 91 90 e-mail : cabinet@avocats-fourgoux.com Site internet : http://parispereire. gesica.org Correspondant : Jean-Louis FOURGOUX Spécialités : DROIT COMMUNAUTAIRE ET DROIT DE LA CONCURRENCE, PROBLEMES DE L'INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE, PUBLICITE ET REPRESSION DES FRAUDES PARIS GESICA PARIS REPUBLIQUE SELARL OZENNE BONGRAND PENOT 16, place de la République 75010 PARIS Tél. 01 43 38 92 20 Fax : 01 43 38 92 5701 43 38 92 57 e-mail : olivier.bongrand@orange.fr Site internet : http://parisbastille. gesica.org Correspondant : Olivier BONGRAND Spécialités : DROIT SOCIAL PARIS GESICA PARIS SAINTAUGUSTIN SCP FLORAND 66, boulevard Malesherbes 75008 PARIS Tél. 01 42 93 20 63 Fax : 01 42 94 09 7501 42 94 09 75 e-mail : jean-marc.florand@wanadoo.fr Site internet : http://parissaintaugustin. gesica.org Correspondant : Jean-Marc FLORAND Spécialités : DROIT PENAL PARIS GESICA PARIS TROCADERO Cabinet COIN 29, avenue George Mandel 75116 PARIS Tél. 01 45 05 11 00 Fax : 01 47 27 53 7701 47 27 53 77 e-mail : jp-coin@wanadoo.fr Site internet : http://victoire.gesica.org Correspondant : Jean-Philippe COIN Spécialités : PERMIS DE CONDUIRE - DROIT DE L'AUTOMOBILE PARIS GESICA PARIS VICTOIRE BAUER & BIGOT 44, rue Coquillière 75001 PARIS Tél. 01 55 80 72 50 Fax : 01 55 80 78 0101 55 80 78 01 e-mail : ch.bigot@mediavocats.net Site internet : http://victoire.gesica.org Correspondant : Christophe BIGOT Spécialités : DROIT DE LA PRESSE PARIS GESICA PARIS VICTOR HUGO CABINET DORLEAC, AZOULAY & ASSOCIÉS 2, rue de Sontay 75116 PARIS Tél. 01 44 17 88 00 Fax : 01 44 17 88 0101 44 17 88 01 e-mail : dorleac.azoulay@wanadoo.fr Site internet : http://parisvictorhugo. gesica.org Correspondant : Thierry DORLEAC Spécialités : PROCEDURES COLLECTIVES

PARIS GESICA PARIS WAGRAM CABINET REGNAULT 18, rue de Tilsitt 75017 PARIS Tél. 01 56 33 72 00 Fax : 01 56 33 72 0901 56 33 72 09 e-mail : cabinet.regnault@regnaultavocats.com Site internet : http://pariswagram. gesica.org Correspondant : Brigitte REGNAULT Spécialités : LICITATION PARTAGE - DROIT PATRIMONIAL DE LA FAMILLE - DROIT DE LA CONSOMMATION - VOIES D’EXECUTION - SAISIES IMMOBILIERES- SAISIES IMMOBILIERES - BAUX COMMERCIAUX DROIT DE LA COPROPRIETE

PRIVAS AAD - AVOCATS AR'DROM 17 Cours du Palais B.P. 339 07003 PRIVAS CEDEX Tél. 04 75 64 04 54 Fax : 04 75 65 89 66 e-mail : scp.rdva@wanadoo.fr Site internet : http://privas.gesica.org

PARIS GESICA PARIS WASHINGTON CABINET GUELOT & BARANEZ 1, avenue de Friedland 75008 PARIS Tél. 01 56 59 11 66 Fax : 01 56 59 11 6701 56 59 11 67 e-mail : charlesguelotbaranez@dial. oleane.com Site internet : http://pariswashington. gesica.org Correspondant : Charles BARANEZ Spécialités : DROIT FISCAL

REIMS SELARL DOMINIQUE RANCE 39, rue Hincmar 51100 REIMS Tél. 03 26 77 58 58 Fax : 03 26 88 78 30 e-mail : cgr.avocats@wanadoo.fr Site internet : http://reims.gesica.org

PAU SCP CASADEBAIG GALLARDO Résidence CENTRAL PARK 8, Place Clémenceau - B.P. 107 64001 PAU CEDEX Tél. 05 59 98 43 00 Fax : 05 59 27 80 57 e-mail : casadebaig.jean-pierre@ wanadoo.fr Site internet : http://pau.gesica.org PERIGUEUX SCP PERRET NUNEZ BUREAU Résidence LE MERCURIAL BP 4052 78, rue Victor Hugo 24009 PERIGUEUX CEDEX Tél. 05 53 35 75 00 Fax : 05 53 54 98 57 e-mail : contact@avocatdordogne.com Site internet : http://perigueux.gesica.org PERONNE Cabinet DECRAMER 69, rue Saint Fursy B.P.183 80204 PERONNE CEDEX Tél. 03 22 84 06 04 Fax : 03 22 84 01 40 e-mail : marc-decramer@avocat-peronne. net Site internet : http://peronne.gesica.org PERPIGNAN SCP PARRAT - VILANOVA - ARCHAMBAULT - PARRAT - LLATI 5, Quai Vauban 66000 PERPIGNAN Tél. 04 68 35 24 06 Fax : 04 68 34 74 47 e-mail : avocat@avocat-perpignan.com Site internet : http://perpignan.gesica.org POITIERS SCP MENEGAIRE - LOUBEYRE - FAUCONNEAU Ilôt des Cordeliers Bât. F 5, rue des Cordeliers - BP 399 86010 POITIERS CEDEX Tél. 05 49 39 40 40 Fax : 05 49 41 34 87 e-mail : isabelle-loubeyre@online.fr Site internet : http://poitiers.gesica.org PONTOISE SCP BOSQUET - SAVIGNAT 48, rue de la Justice 95300 PONTOISE Tél. 01 30 30 00 30 Fax : 01 34 25 09 15 e-mail : bosquet-savignat-avocats@ orange.fr Site internet : http://pontoise.gesica.org

QUIMPER SCP KERMARREC - MOALIC 62, Quai de l'Odet 29196 QUIMPER CEDEX Tél. 02 98 55 09 57 Fax : 02 98 52 96 04 e-mail : scp.kermoalego@wanadoo.fr Site internet : http://quimper.gesica.org

Fax : 03 29 56 04 30 e-mail : maitre-gbedey-romuald@ wanadoo.fr Site internet : http://saintdie.gesica.org SAINT ETIENNE SCP DREVET-RIVAL - ROUSSET 8, rue Général Leclerc 42100 SAINT ETIENNE Tél. 04 77 32 47 88 Fax : 04 77 41 47 54 e-mail : drr.avocats@club-internet.fr Site internet : http://saintetienne. gesica.org SAINT MALO SCP LAYNAUD SCAPIN-ALLAG 18, Avenue Jean Jaurès B.P. 135 35408 SAINT MALO CEDEX Tél. 02 99 20 82 00 Fax : 02 99 56 33 83 e-mail : avocatlaynaud@wanadoo.fr Site internet : http://saintmalo.gesica.org

RENNES SOCIÉTÉ LE PORZOU - DAVID - ERGAN Antipolis - 2A, rue du Pâtis Tatelin CS 40818 35708 RENNES CEDEX 7 Tél. 02 99 79 06 85 Fax : 02 99 78 32 66 e-mail : avocats@leporzou-associes.com Site internet : http://rennes.gesica.org

SAINT NAZAIRE SELARL D'AVOCATS GAUTHIER - BLANDEL-BEJERMI 10, rue de Condorcet B.P. 1 44601 SAINT NAZAIRE CEDEX Tél. 02 40 22 51 75 Fax : 02 40 22 63 67 e-mail : c.blandel.bejermi@lecedreavocats.fr Site internet : http://saintnazaire. gesica.org

RIOM SELARL Cabinet Eric KOTARSKI 4, rue Jean de Berry 63200 RIOM Tél. 04 73 38 64 69 Fax : 04 73 33 11 96 e-mail : scpdesbordes-kotarski@ avocatline.com Site internet : http://riom.gesica.org

SAINT OMER SCP DECOSTER - CORRET - DELOZIERE 40-42, rue de l'Ecusserie B.P. 233 62500 SAINT OMER CEDEX Tél. 03 21 38 26 23 - 03 21 38 52 59 Fax : 03 21 98 57 13 e-mail : DECOSTER-CORRET@wanadoo.fr Site internet : http://saintomer.gesica.org

ROANNE SCP CHANTELOT 20, Avenue Gambetta B.P. 196 42313 ROANNE CEDEX Tél. 04 77 68 02 88 Fax : 04 77 71 49 93 e-mail : chantelot.scp@wanadoo.fr Site internet : http://roanne.gesica.org

SAINT QUENTIN  ASSOCIATION DONNETTE & LOMBARD 1, rue du Chevalier de la Barre B.P. 91 02102 SAINT QUENTIN CEDEX Tél. 03 23 67 53 50 Fax : 03 23 67 85 08 e-mail : gesica@avocats-saintquentin.com Site internet : http://saintquentin. gesica.org

ROCHEFORT  CABINET FLICHE BLANCHE & ASSOCIES 57, Avenue Lafayette B.P. 60316 17312 ROCHEFORT Tél. 05 46 99 34 42 Fax : 05 46 99 75 61 e-mail : cabfliche@wanadoo.fr Site internet : http://rochefort.gesica.org ROUEN CABINET MARS 35, rue Jean Lecanuet 76000 ROUEN Tél. 02 35 71 23 08 Fax : 02 35 98 69 65 e-mail : marsalain@free.fr Site internet : http://rouen.gesica.org SAINT BRIEUC SCPA RAOULT - GRAIC 4, rue Saint Benoît B.P. 309 22003 SAINT BRIEUC CEDEX 1 Tél. 02 96 33 34 80 Fax : 02 96 61 19 11 e-mail : scp-raoult-graic@wanadoo.fr Site internet : http://saintbrieuc. gesica.org SAINT DIE CABINET GBEDEY 49, rue Thiers B P 148 88104 SAINT DIE Tél. 03 29 56 15 98 -

SAINTES SCP LEFEBVRE - LAMOUROUX - MINIER 68, Cours National B.P. 257 17105 SAINTES CEDEX Tél. 05 46 93 25 80 Fax : 05 46 95 08 10 e-mail : scp.lefebvre@wanadoo.fr Site internet : http://saintes.gesica.org SARREGUEMINES SCP ODENHEIMER - HENNARD Résidence Les Rives du Bac - BP 70332 21, rue de la Paix 57203 SARREGUEMINES CEDEX Tél. 03 87 98 22 86 Fax : 03 87 98 17 42 e-mail : odenheimer.hennard.avocats@ wanadoo.fr Site internet : http://sarreguemines. gesica.org SENLIS SCP FABIGNON - REMOISSONNET 1, rue Jules Juillet B.P. 50427 60319 CREIL CEDEX Tél. 03 44 55 53 72 Fax : 03 44 55 80 50 e-mail : scp.fabignon@avocatline.com Site internet : http://senlis.gesica.org SENS SCP EVRARD & ASSOCIÉS 4-6, Boulevard du Mail B.P. 315

89103 SENS CEDEX Tél. 03 86 83 00 18 Fax : 03 86 64 48 44 e-mail : scp-evrard@gatewan.net Site internet : http://sens.gesica.org SOISSONS CABINET LEFEVRE-FRANQUET 11, Grand'Place B.P. 40122 02204 SOISSONS CEDEX Tél. 03 23 59 80 60 Fax : 03 23 59 80 61 e-mail : avocat.lefevre.franquet@ wanadoo.fr Site internet : http://soissons.gesica.org STRASBOURG  CABINET LEVY 30, Place Kléber BP 50020 67080 STRASBOURG Tél. 03 88 32 30 75 Fax : 03 88 23 21 66 e-mail : blevy@alk-avocats.com Site internet : http://strasbourg.gesica. org TARASCON CABINET VIOLA - BROQUIN-VIOLA 12, place de la République 13200 ARLES Tél. 04.90.93.24.53 Fax : 04.90.96.41.05 e-mail : viola.diego@wanadoo.fr Site internet : http://tarascon.gesica.org TARBES Cabinet TANDONNET 1, Avenue du Marché Brauhauban 65000 TARBES Tél. 05 62 93 30 28 Fax : 05 62 93 16 78 e-mail : e.tandonnet@wanadoo.fr Site internet : http://tarbes.gesica.org THIONVILLE Cabinet PONTIDA 12, square du 11 Novembre 57100 THIONVILLE Tél. 03 82 54 80 90 Fax : 03 82 54 80 91 e-mail : avocat.pontida@wanadoo.fr Site internet : http://thionville2.gesica. org THONON LES BAINS SCP JEAN-PIERRE BENOIST - ANNICK HUELLOU-BLANC 17, rue Cursat 74100 ANNEMASSE Tél. 04 50 92 04 51 Fax : 04 50 92 28 68 e-mail : juriste@free.fr Site internet : http://thononlesbains. gesica.org TOULON  ASSOCIATION GIRARD - ESCLAPEZ MATHIEU - MINGASSON - SINELLE 19, avenue Colbert 83000 TOULON Tél. 04 94 93 03 48 Fax : 04 94 92 25 64 e-mail : contact@toulon-avocats.eu Site internet : http://toulon.gesica.org TOULOUSE ASSOCIATION FARNÉ - OLIVIÉ-LATOUR MATHIEU - AMALRIC 8, Avenue Frizac 31400 TOULOUSE Tél. 05 61 14 66 77 Fax : 05 61 14 66 78 e-mail : foma.avocats@wanadoo.fr Site internet : http://toulouse.gesica.org TOURS  CABINET COTTEREAU MEUNIER BARDON 19, avenue de Gramont B.P. 1.013 37010 TOURS CEDEX 1 Tél. 02 47 61 31 78 Fax : 02 47 20 26 02

Réseaux du droit • le journal du village de la justice • 49


Gesica

Annuaire e-mail : meunieravocattours@avocatscottereau-meunier.net Site internet : http://tours.gesica.org TROYES SCP BILLION - MASSARD - RICHARD 12, rue Aristide Briand 10000 TROYES Tél. 03 25 73 31 21 Fax : 03 25 73 57 31 e-mail : bmr.avocats@wanadoo.fr Site internet : http://troyes.gesica.org TULLE CABINET GOUT - DIAS 13, Avenue Victor Hugo 19000 TULLE Tél. 05 55 20 07 27 Fax : 05 55 26 66 50 e-mail : scp.goutdiasetassocies-tulle@ orange.fr Site internet : http://tulle.gesica.org VALENCE SCP FLEURIOT - MELGAR 21, Côte des Chapeliers 26000 VALENCE Tél. 04 75 42 48 13 Fax : 04 75 55 65 70 e-mail : fleuriot.d@wanadoo.fr Site internet : http://valence.gesica.org VALENCIENNES SCP LEFEBVRE & THEVENOT 17, rue d'Amsterdam 59300 VALENCIENNES Tél. 03 27 33 06 66 Fax : 03 27 33 85 50 e-mail : scpthevenot@avocatline.com Site internet : http://valenciennes. gesica.org VANNES Cabinet PEIGNARD 36B, boulevard de la Résistance 56000 VANNES Tél. 02 97 63 71 71 Fax : 02 97 63 79 83 e-mail : mpeignard@fr.olane.com Site internet : http://vannes.gesica.org VERDUN CABINET JEAN-LOUIS FORGET 81, rue des Ducs B.P. 347 55008 BAR LE DUC CEDEX Tél. 03 29 79 01 65 Fax : 03 29 79 75 30 e-mail : jeanlouis-forget@wanadoo.fr Site internet : http://barleduc.gesica.org VERSAILLES BVK Avocats Associés SELARL 20 avenue de l’Europe 78000 VERSAILLES Tél. 01 30 97 05 40 Fax : 01 30 97 05 49 e-mail : avocats@bvk.fr Site internet : http://versailles.gesica.org VESOUL SCP FAHYS-CROLET & BAUMGARTNER Le Clos des Prés 10, rue du Moulin des Prés 70000 VESOUL Tél. 03 84 75 76 31 Fax : 03 84 75 81 01 e-mail : fahyscrolet.baumgartner.avocat@ wanadoo.fr Site internet : http://vesoul.gesica.org VIENNE CABINET PAILLARET 59, Cours Romestang B.P. 437 38208 VIENNE Tél. 04 74 85 01 55 Fax : 04 74 85 29 54 e-mail : paillaret@wanadoo.fr Site internet : http://vienne.gesica.org VILLEFRANCHE SUR SAONE  SCP CEVAER - DESILETS - ROBBE 223, rue Charles Germain BP 237

69658 VILLEFRANCHE SUR SAONE CEDEX Tél. 04 74 09 47 90 Fax : 04 74 09 47 99 e-mail : avocat.desilets@axiojuris.com Site internet : http://villefranchesursaone. gesica.org ALLEMAGNE MUNICH CABINET CMS HASCHE SIGLE Brienner Strasse. 11 D-80333 MUNICH Tél. 49 89 23807 208 Fax : 49 89 23807 16849 89 23807 168 e-mail : klaus.sachs@cms-hs.com Site internet : http://muenchen.gesica. org Correspondant : Klaus SACHS STUTTGART WAHLERT RECHTSANWÄLTE Friedrichstraße 9 A 70174 STUTTGART Tél. 49 71 11 87 62 93 Fax : 49 711187610649 7111876106 e-mail : pascal.schulz@wahlert-law.com Site internet : http://stuttgart.gesica.org Correspondant : Pascal G. SCHULZ Spécialités : DROIT DES AFFAIRES - DROIT DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE - DROIT SOCIAL ARGENTINE BUENOS AIRES GORBATO Abogados Avda. Córdoba 1233, piso 2 C1055AAC BUENOS AIRES Tél. (54-11) 4816-2555 Fax : (54-11) 4816-6957(54-11) 4816-6957 e-mail : aggorbato@gorbato.com.ar Site internet : http://argentine.gesica.org Correspondant : Alejandro GORBATO BELGIQUE TOURNAI CHEVALIER - BROTCORNE - LECLERCQ - VAN BESIEN Boulevard Roi Albert, 51 B-7500 TOURNAI Tél. 32 69 53 26 21 Fax : 32 69 21 23 5632 69 21 23 56 e-mail : chevalier.pascal@skynet. be;brotcorne.patricia@skynet.be Site internet : http://tournai.gesica.org BRUGGE DEPLA - LANTSOGHT Karel van Manderstraat, 123 B-8310 BRUGGE Tél. 32 50 35 61 55 Fax : 32 5 036 38 7232 5 036 38 72 e-mail : depla-lantsoght@telenet.be Site internet : http://brugge.gesica.org BRUXELLES EVEREST Avenue Louise 283, boîte 19 B-1050 BRUXELLES Tél. 32 2 640 44 00 - 32 475 27 97 00 Fax : 32 2 648 99 9532 2 648 99 95 e-mail : bertouille@everest-law.eu. Site internet : http://bruxelles.gesica.org Correspondant : Stéphane BERTOUILLE LIEGE SC HENRY & MERSCH - CABINET D'AVOCATS rue des Augustins, 32 B-4000 LIEGE Tél. 32 42 52 21 33 Fax : 32 42 52 72 8332 42 52 72 83 e-mail : avocats@henry-mersch.be Site internet : http://liege.gesica.org Correspondant : Yves GODFROID Spécialités : DROIT DES AFFAIRES DROIT COMMERCIAL

BRESIL

GRANDE BRETAGNE

SAO PAULO ADVOCACIA CELSO BOTELHO DE MORAES S-C Al. Santos, 1940 8o. andSP 01 418-200 SAO PAULO Tél. 55 11 3251 2100 - 55 11 9496 2502 Fax : 55 11 3253 364955 11 3253 3649 e-mail : renato@advcbm.com.br Site internet : http://belohorizontemg. gesica.org Correspondant : Renato A. de MORAES

LONDRES LAYTONS Carmelite 50 Victoria Embankment LONDRES EC4Y 0LS Tél. 44 20 7842 8000 Fax : 44 20 7842 808044 20 7842 8080 e-mail : london@laytons.com Site internet : http://manchester. gesica.org Correspondant : Patrick KELLY & Will SLATER

BRAZILIA ADVOCACIA CELSO BOTELHO DE MORAES S-C SRTV-Sul- Quadra 701 - L05 CE - BRAZILIA - BI. A - Sala 52670340000 BRAZILIA, DF Tél. 55 61 3426 725 Fax : 55 61 3322 15855 61 3322 158 e-mail : renato@advcbm.com.br Site internet : http://belohorizontemg. gesica.org Correspondant : Renato A. de MORAES Spécialités :

MANCHESTER LAYTONS 22, St John Street MANCHESTER M3 4EB Tél. 441 618 342 100 Fax : 441 618 346 862441 618 346 862 e-mail : manchester@laytons.com Site internet : http://manchester. gesica.org Correspondant : Paul CADDY, David SEFTON Spécialités : DOMAINES D'INTERVENTION

DANEMARK COPENHAGUE Cabinet AMALIEGADE N° 42 Amaliegade 42 DK-1256 COPENHAGUE Tél. 45 33 11 33 99 Fax : 45 33 32 46 2545 33 32 46 25 e-mail : mg@amalex.com Site internet : http://copenhague. gesica.org

GUILDFORD LAYTONS Tempus Court Onslow Street GUILDFORD GU1 4SS Tél. 441 483 407 000 Fax : 441 483 407 070441 483 407 070 e-mail : guildford@laytons.com Site internet : http://manchester. gesica.org Correspondant : Brian BANNISTER

ESPAGNE

HONGRIE

MADRID JAUSAS Paseo de la Castellana n° 60 - 5° planta E-28046 MADRID Tél. 34 915 757 053 Fax : 34 917 810 84134 917 810 841 e-mail : gnadal@jausaslegal.com Site internet : http://barcelona.gesica.org Correspondant : Gabriel NADAL

BUDAPEST GORTVAY, HORVÁTH, MOLNÁR & PARTNERS Veres Pálné utca 10 HU-1053 BUDAPEST Tél. 36 1 266 8049 Fax : 36 1 317 980736 1 317 9807 e-mail : gortvay@t-online.hu Site internet : http://budapest.gesica.org Correspondant : István GORTVAY

BARCELONE JAUSAS Passeig de Gracia, 103, 7a planta E-08008 BARCELONE Tél. 34 934 150 088 Fax : 34 934 152 05134 934 152 051 e-mail : gnadal@jausaslegal.com Site internet : http://barcelona.gesica.org Correspondant : Gabriel NADAL ETATS-UNIS NEW YORK BIERCE & KENERSON, P.C. 420 Lexington Avenue, Suite 2920, at 43rd Street NEW YORK NEW YORK 10170 Tél. 1 212 840 0080 - Port. 1 917 882 3300 Fax : 1 212 840 62101 212 840 6210 e-mail : wbierce@biercekenerson.com Site internet : http://newyork.gesica.org Correspondant : William BIERCE GRAND DUCHE DU LUXEMBOURG LUXEMBOURG THEISEN - SCHILTZ - BARBIAN 4, rue Béatrix de Bourbon L 1225 LUXEMBOURG - MERL Tél. 352 45 67 27 Fax : 352 45 67 28352 45 67 28 e-mail : etudetsc@pt.lu;pierrot.schiltz@ barreau.lu;marc.theisen@barreau.lu; Site internet : http://luxembourg. gesica.org Correspondant : Marc THEISEN

50 • Réseaux du droit • le journal du village de la justice

ITALIE BRESCIA PICCHI & ASSOCIATI Via Callegari 4 I 25121 BRESCIA Tél. 390 303 776 784 - 390 303 772 204 Fax : 390 303 752 802390 303 752 802 e-mail : npicchi@lexolution.it Site internet : http://brescia.gesica.org Correspondant : Nicla PICCHI MILAN PICCHI & ASSOCIATI Via Monte di Pietà, 21 20121 MILAN Tél. 39 02 86337245 Fax : 39 02 8633740039 02 86337400 e-mail : npicchi@lexolution.it Site internet : http://milan.gesica.org Correspondant : Nicla PICCHI LIBAN BEYROUTH Cabinet HAMADEH & CHARAF Ras Al Nabeh - Hamadeh Building P.O Box 116-2400 BEYROUTH Tél. 961 1 654200 - 961 1 655300 Fax : 961 1 666177961 1 666177 e-mail : charaf@vtx.ch;hclaw@cyberia. net.lb Site internet : Correspondant : Nabil CHARAF

PAYS BAS UTRECHT DE GIER & STAM ADVOCATEN Lucasbolwerk 6 3512 EG UTRECHT Tél. 31 30 230 3010 Fax : 31 30 230 301131 30 230 3011 e-mail : louisedegier@degierstam.nl Site internet : http://utrecht.gesica.org Correspondant : Louise de GIER AMSTERDAM KERKMANLAW, Cabinet d'Avocats Bâtiment Atrium - 3051, Strawinskylaan Boîte Postale 59366NL 1040 KJ AMSTERDAM Tél. 31 20 301 23 12 Fax : 3120 301 22 023120 301 22 02 e-mail : bkerkman@kerkmanlaw.com Site internet : http://amsterdam. gesica.org Correspondant : Lambert KERKMAN LEEUWARDEN ROTSHUIZEN GEENSE ADVOCATEN Prins Hendrikstraat 8 Postbus 2228901 BA LEEUWARDEN Tél. 31 58 2122 444 Fax : 31 58 2133 66631 58 2133 666 e-mail : e.j.rotshuizen@rotshuizengeense. nl Site internet : http://leeuwarden. gesica.org Correspondant : Evert-Jan ROTSHUIZEN PORTUGAL LISBONNE ABREU & ASSOCIADOS Av. das Forças Armadas, 125 - 12° andar 1600-79 LISBONNE Tél. 351 217 231 800 Fax : 351 217 231 899351 217 231 899 e-mail : guilherme.s.silva@abreuadvogados.com Site internet : http://lisbonne.gesica.org Correspondant : Guilherme SANTOS SILVA SLOVENIE LJUBJANA ATTORNEYS AT LAW MIRO SENICA IN ODVETNIKI Barjanska 3 SI-1000 LJUBJANA Tél. 386 1 252 8000 Fax : 386 1 252 8080386 1 252 8080 e-mail : odvetniki.attorneys@senica.si Site internet : http://ljubjana.gesica.org Correspondant : Miro SENICA - Katarina KRESAL - Mojca.MUHA Spécialités : FUSIONS ET ACQUISITIONS, DROIT BANCAIRE, DROIT COMMERCIAL ET DROIT DES SOCIETES TUNISIE TUNIS CABINET FERCHIOU & ASSOCIÉS MEZIOU KNANI 34, Place du 7 Novembre 1987 1001 TUNIS Tél. 216 71 350 488 Fax : 216 71 350 028216 71 350 028 e-mail : ferchiouassocies@fmklaw.com.tn Site internet : http://tunis.gesica.org



Réseaux du Droit No54