Issuu on Google+

WEEKBLAD

Maastricht-Oost:

Heer, Eyldergaard, De Heeg, Vroendael, Heugem, Amby-Zuid, Scharn en Witte Vrouweveld.

36 WEEK

5 SEPT. 2012

1e jaargang • oplage: 17.000 stuks

info@LeesGoedNieuws.nl www.LeesGoedNieuws.nl www.facebook.com/ LeesGoedNieuwsMaastricht

Feest in kerk Scharn op zondag 16 september a.s. Op zondag 16 september a.s. is het 75 jaar geleden dat onze parochiekerk, de kerk van de Heilige Antonius van Padua, is ingewijd door de toenmalige bisschop van Roermond.

Om dit heuglijke feit te vieren vindt op zondag 16 september 2012 om 10:00 uur een Pontificale Hoogmis plaats, voorgegaan door de hulpbisschop van het Bisdom Roermond, Mgr. Dr. E. de Jong en mee

gecelebreerd door Pastoor D. Eijssen en Pastoor F. Lemmens. Deze Pontificale Hoogmis zal worden opgeluisterd door het Koninklijk Cecaeliakoor uit Heer. Aansluitend aan deze H. Mis is er in de kerk en in de tuinen van de kerk voor alle parochianen en buurtbewoners en andere belangstellenden, zowel jong als oud, gelegenheid gezellig samen te zijn onder het genot van een hapje en een drankje. Lees verder op pagina 3


KLEINTJES

2 Sensoor Telehulpverlening Limb. Telefonische hulpdienst voor ieder in moeilijk-heden, dag en nacht bereikbaar. Tel. 045 - 571 99 99 ALARMNUMMER 112 POLITIE Prins Bisschopsingel 53, 0900 - 8844 ALARMNUMMER 112 AMBULANCE Academisch Ziekenhuis Maastricht (géén alarmnummer) Tel. 387 65 43 ALARMNUMMER 112 BRANDWEER Kantoren (géén alarmnummer) 3505364 PRIESTERS In noodgevallen, bij onbereikbaarheid van eigen parochiepriesters, Tel. 6314500 Pastoor P. J. M. M. Horsch Oude Kerkstraat 10, Heer Telefoon 3610028 Kapelaan P. Lipsch Oude Kerkstraat 7, Heer Telefoon 3610060 Pastoor J.W. Janssen Severenstraat 7, Amby - Scharn Telefoon 3634587 / 363449 / 0630579828 STICHTING ALGEMENE HULPDIENST SCHARN Secretariaat: Bernhardlan 12, 6226 BH Maastricht Tel: 363 45 17 of 362 56 24 APOTHEEKDIENST Straver, Akersteenweg 88, Tel. 361 28 29 hele jaar door: 24 uur per dag open Ziekenhuisapotheek 24/7, Tel. 043-3871751 DIABETESLIJN (033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ‘s nachts alleen in geval van nood) ARTSEN Huisartsenpost 387 77 77 Elke dag van 17.00 tot de dag erna 8.00 uur, weekend: van vrijdag 17.00 tot maandag 8.00 uur GroenekruisDomicura Thuiszorg GroenekruisDomicura (043) 3 690 690 Verplegen/Verzorgen* (043) 3 690 670 Kraamzorg* (043) 3 690 630 Uitleen van hulpmiddelen (043) 3 690 660 Voedingsvoorlichting en dieetadvisering (043) 3 690 620 *(24 uur per dag) Internet: www.groenekruisdomicura.nl TRAJEKT Buurt Informatiecentrum Heugemerveld Kard. van Rossumplein 99 Tel. 3299962 (tijdens openingstijden) Openingstijden: donderdag- en vrijdagochtend van 9.00-12.00 uur Spreekuur ouderenadviseur: donderdagochtend 9.00 - 11.00 uur Spreekuur sociale dienst: vrijdagochtend 9.00 - 10.30 uur Speel-O-Theek en Steunpunt Bieb in basisschool de Schans Borghaag 25 Maastricht openingstijden: ma./do./vr. van 13.00-15.00 uur dinsdag van 13.00-16.00 uur woensdag van 10.30-12.30 uur DEFIBRILLATOR (AED) aanwezig bij: Apotheek Straver, Akersteenweg 88, Maastricht (24 uur bereikbaar) Aen de Wan, Einsteinstraat 32, 043 - 361 22 46. Plus Schriever, De Leim 10 6227 CT Heer-Maastricht SEVAGRAM THUISZORG Werkzaam in heel Limburg Direct Thuiszorg nodig? Bel dan: 0900-7774777 24 uur per dag bereikbaar.

Te koop Peugeot 206, bouwjaar 2001, km stand 117573, benzine, APK t/m januari 2013. Vraagprijs 2995,-. Tel 06 81485225

Onze reparatieshop is geopend! Wij zijn op maandag, woensdag & vrijdag geopend van 14.00 tot 18.00 uur. Donderdagavond van 18.00 tot 21.00 uur. Onderhoudsbeurt? Reparatie? Virus? Aankoopadvies? Het team staat voor u klaar! Welkom! EUREGIO PC SERVICE: tel. 043- 785 01 81 reijckenborg 8 / 6228 CS Maastricht

WWW.EUREGIOPCSERVICE.EU Gecertificeerd ICT bedrijf 2012

Voor verzamelaars: Apotheek- en drogisterij- artikelen en nog veel meer! o.a. blikken, spaarpotten, etc. 043 - 361 70 72

Cursus Mindfulness Aandacht/adem/meditatie/ontspanning Start: Do. avond 4 oktober 2012 in St. Geertruid, 8 avonden. Info: www.levenskunstenaar.nl Hendrik Regelink / Maria Broderix 043 4081203 De cursus kan ook individueel gedaan worden.

Gezocht medewerker front office voor Hotel Zenden te Maastricht. Zaterdag en zondagmiddag, +/-12 uur per week. Kernwaarden: gastvrij, representatief en flexibel. Stuur je CV met foto via e-mail naar martijn@zenden.nl

17.000 brievenbussen bereiken voor e 20 ,Het kan bij

Flexibele gastouderopvang De Speelkamer: Zoekt speelkameraadjes! Elke dag geopend vanaf 7:00-18:30uur. Betaal alleen de uren die u afneemt! Evelien Beyers 0625075036 www.kinderopvangdespeelkamer.nl Kom gerust eens vrijblijvend kijken!!

Kleintjes Zoekt u iets, of heeft u iets speciaals aan te bieden, vul dan onderstaande bon in. Voor slechts e 8,00 (±5 regels) of e 12,50 met foto brengt u uw vraag en aanbod onder de aandacht van ca. 13.000 gezinnen!

Tekst:

Naam: Adres: Telefoon: Lever deze bon, samen met e 8,- of e 12,50 in voor vrijdag 17.00 uur, bij Primera Keulen.

Primera Keulen

Burg. Cortenstraat 11a, 6226 GP Maastricht T 043 362 0428

LeesGoedNieuws is een uitgave van: BEN Advies, Looiwinkelstraat 29, 6176 EB Spaubeek. Geopend: maandag t/m vrijdag 13.00 tot 17.00 uur. E-mail: info@LeesGoedNieuws.nl Advertenties en artikelen kunt u tot vrijdag 17.00 uur inleveren op bovenstaand adres (artikelen bij voorkeur via de e-mail in Word). Informatie over advertentietarieven kunt u telefonisch aanvragen 06 - 188 41 808 (b.g.g. 043 - 409 45 90) of op www.LeesGoedNieuws.nl inzien. De uitgever heeft het recht aangeleverde artikelen naar eigen inzicht te plaatsen.


3 Vervolg van pagina 1 Voor de kinderen zal er een spellencircuit en een springkussen zijn. De harmonie “De Gele Rijders� uit het Wittevrouwenveld zal voor de muzikale omlijsting zorgen. In het kader van dit 75 jarig jubileum van onze parochie zal een boek worden uitgegeven dat geschreven wordt door Dhr. Jos Notermans. De preview van het boek vindt plaats tijdens de festiviteiten na de H.

Mis. Het boek zelf zal rond de Sinterklaas verschijnen. Bij de presentatie bestaat de mogelijkheid om in te schrijven voor dit jubileumboek. Bij de inschrijving kunt u aangeven of u vermeld wilt worden in deze jubileumuitgave. Waarom richten wij ons nu tot u? Het kerkgebouw is toe aan noodzakelijk onderhoud. En net als in de afgelopen 75 jaar

zijn wij hiervoor afhankelijk van de vrijgevigheid van mensen. Enerzijds hopen wij financiĂŤle middelen te vergaren door de verkoop van ons boek (tip: misschien een mooi presentje voor uw zakenrelaties en personeel). Anderzijds door een beroep te doen op uw vrijgevigheid. Als u meer informatie wilt hebben of indien u suggesties heeft kunt u contact met ons opnemen via e-mail kerkbestuur.scharn@ kpnplanet.nl of u belt 043-3634499. Indien u ons meteen financieel wilt ondersteunen, kunt u uw bijdrage overmaken naar 10 37 499 of naar 85 80 20 033 t.n.v. Kerkbestuur St. Antonius van Padua Maastricht onder vermelding van: Jubileum 16 september 2012. Uiteraard worden de sponsoren vermeld in ons jubileumboek, tenzij u aangeeft dat u dit niet wenst. Vanzelfsprekend bent U uitgenodigd om op deze dag de H. Mis bij te wonen en na afloop het feit te vieren dat de parochie Scharn 75 jaar bestaat. Hartelijke groet en graag tot zondag 16 september. ComitĂŠ Scharn 75 jaar.

H-(2-,-!-2+-2(2$ 6MFSJLEEWOEVFSREHI KVEXMW

)MRWXIMRWXVEEX&<1EEWXVMGLX 8IP

/EPJWVSPPEHIKIFEOOIRTEWXIMIR

&SSQWXEQQIXNIW

KVEXMW

KIKVMPHWTIO

+SYPEWLKV

â&#x201A;Ź

KVEQWEQIRZSSV â&#x201A;Ź

:EVOIRW½PIXMRGLEQTMKRSRWEYW

/MTJVYMXWEPEHIKVâ&#x201A;Ź

KV

;VETWTWXYO

â&#x201A;Ź

7TEKLIXXMWEYWKV â&#x201A;Ź

â&#x201A;Ź


4 Country Line-Dance Op maandag 10 september starten we weer met een beginnerscursus voor line-dancers. De beginnerscursus start iedere maandag-

avond om 19.30 uur, duurt tot 20.30 uur en wordt gegeven in “De Oude Harmoniezaal” in Heugem (Heugemerstraat 76). Country Line-Dance valt onder topsport en wordt door vele duizenden liefhebbers uitgeoe-

fend. Deze vorm van dansen is voor jong en oud en kan door zowel dames als heren worden gedanst, een partner is niet nodig. De eerste les is gratis en bij inlevering van dit artikel is de 2e les ook gratis. Voor meer informatie: www.revivalcountrydancers.nl of tel. 043 3613818. Op zondag 9 september hebben wij een countrymiddag met uit Duitsland de country zangeres “Jill Fisher” en uit België “Beethovens Boogie Country Trio”. De entree bedraagt € 3,- en ook deze countrymiddag is in ons Country Home “De Oude Harmoniezaal” in Heugem. De zaal is open vanaf 13.00 uur, aanvang is 14.30 uur. Een leuke gelegenheid om kennis te maken met Line-Dance!


5

WINKELEN DOE JE IN HEER BURG. CORTENSTRAAT EN OMGEVING VIDAMAMA • CAFE L’AMBIANCE • ALBERT HEIJN • SCHOLS SCHOENEN PRIMERA KEULEN • HAIRSTYLE HIER • BECKERS ELEKTRO-VAKMAN • BLOEMEN KICKEN KOOPHUISMAKELAARS • HIERDER HEPKE • O’WOMEN BODYSLANK • KOSTONS ASSURANTIEN HACO GLAS • T.KOSTONS BV BEHANG EN SCHILDERWERK • A & V ICT • VERITAS MAASTRICHT PIZZERIA DA ROBERTO • ‘T WASHOES- BYOUX CHABEAU AKERSTEENWEG EN OMGEVING CAFE DE JOKERS • JUWELIER VAN VELTHUYSEN • CYU-OPTIEK RITCHI ‘T KIESPLENKSKE • TABAKSPECIAALZAAK ROEL GEURTEN • DRUK MET COMMUNICATIE CORTJENS MEDIQ APOTHEEK STRAVER • MARION MODE • WARPS ESSERS MEUBELEN • STREUKENS HOORAPPARATEN • ERIK BESSEMS MAKELAARDIJ • GYVAN POOTERS MAKELAARDIJ PRO HOUSING PAULISSEN BAKKERIJEN • IJSSALON-LUNCHROOM DE WILG FRANS BEKS EN ZN INTERIEUR BV • HOME STYLERS EINSTEINSTRAAT EN OMGEVING SLAGERIJ RENKENS • PARKETMEESTER ERKA PARKET • VOICE MODE • BAKKERIJ DE LEKKERBEK AARTS GLAS • TOERKOOP REISBURO GLOBUS • CHINEES-INDISCH RESTAURANT A-LA-WONG HAENEN GERECHTSDEURWAARDERS • JAHAE FYSIOTHERAPIE HUENGES WAJER & JOOSTEN NETWERKNOTARISSEN • TANDTECHNIEK STECO AFISCO V.O.F. ADM EN BELASTING ADVIES • INFRA LIGNE BEAUTY & ELEGANCE DORPSTRAAT EN OMGEVING SPORTSHOP RELAX • KICKEN KOOKWINKEL-STUDIO • TEHEUX BODYLINE • TERRES DES HOMMES CAFE-ZAAL ‘T KÖLKE • KAPSALON RAF HOOGENBOOM • ELECTRO WORLD WEERTS DAK- EN ZINKWERKBEDRIJF HAINE & ZN BV • VAN DE RIJDT PARKET DESIGN VLOEREN • SNS BANK DE LEIM BRASSERIE BIJ MIRANDA EN JEAN-MARIE • BAM-BAM KINDERKLEDING • ETOS HEER • FOTOSHOP HENRI JOLI FASHION • SHOEBIDOE • PRIMERA KEULEN • RABOBANK • PLUS SUPERMARKT • ZEEMAN BLOEMENBOETIEK SAVEKOUL • MEDIQ APOTHEEK HEER OMGEVING CENTRUM HEER TRICHTGLAS BV • DE TOPMAKELAARS JEROEN OLISLAGERS FORMIDO BOUWMARKT MAASTRICHT BV • LAMBERT NIESTEN STUKADOORS EN SCHILDERSBEDRIJF

www.heertotaal.nl


6 Yoga in de Ayurveda Kliniek / Mindfulness / Petitie tegen BTW heffing Start Yoga en Vedanta in de Ayurveda Kliniek Vanaf 3 september verzorgt de Ayurveda Kliniek een cursus Integrale Yoga op maandag- en woensdagavond van 19:30 tot 21:00. Integrale Yoga is een klassiek systeem dat alle aspecten van de Yoga traditie omvat. Een les duurt 1,5 uur en bestaat uit lichaamshoudingen (Asanas), ademhalingsoefeningen (Pranayama), meditatie en ontspanning. De lessen zijn geschikt en bedoeld voor volwassenen van alle leeftijden en condi-

ties, zeker niet alleen voor sportieve of zeer flexibele types. Lezingen zijn gepland over http://www.ayurvedakliniek.nl/professionals/ melko_rasica.html verschillende aspecten van Yoga en de achterliggende filosofie. Yoga heeft dezelfde doelen als Ayurveda en werkt complementair. Regelmatige beoefening van Yoga leidt tot een goede lichamelijke gezondheid. In tegenstelling tot fitness of andere westerse vormen van lichaamscultuur geldt dit voor alle systemen van het lichaam en niet alleen het spierstelsel. Ook de pezen en gewrichten, bloedsomloop, lymphe, ademhaling, zenuwstelsel en hormonale

stelsel worden gereguleerd, versterkt en gebalanceerd. Bovendien worden innerlijke stilte en stabiliteit geoefend en aangekweekt. Dit geeft meer weerbaarheid waardoor problemen in het dagelijkse leven makkelijker het hoofd kunnen worden geboden. De prijs van een losse les is 12,50 euro. Een kaart voor 12 lessen kost 125,00 euro (25,00 euro korting). Instappen is mogelijk na de aanvang van de cursus. Nieuwe mindfulnesstrainingen in het najaar van start De Mindfulness Basistraining start op dinsdagavond 25-09 (vervolgens 02-10, 09-10, 23-10, 30-10, 06-11, 13-11, 20-11 en 27-11). Tijd: 19.30 uur- 22.00 uur. De verdiepingstraining Mindfulness- extensive start op zaterdagochtend 29-09 (vervolgens 13-10, 27-10, 10-11, 24-11 en 08-12). Tijd: 09.30 uur - 12.30 uur. Zie website Ayurveda Kliniek voor informatie over de training en over de aanmeldings procedure. Petitie â&#x20AC;&#x2DC;Stop BTW heffing CAM artsenâ&#x20AC;&#x2122; Met ingang van 1 januari 2013 wil de overheid CAM-artsen (complementair werkende artsen - bijvoorbeeld Artsen voor Homeopathische geneeskunde, Antroposofische geneeskunde, Natuurgeneeskunde, OrthoManuele Geneeskunde, Neuraaltherapie of Acupunctuur) btw laten heffen op hun behandelingen. Dat is ons inziens een onjuiste beslissing, want CAM-artsen zijn net als alle andere artsen gehouden om te werken volgens de richtlijnen van de KNMG en doen voor ten minste 90% van hun tijd hetzelfde werk als reguliere artsen. Discussie Hier kunt u een discussie volgen tussen een vertegenwoordiger van de CAM-artsen vereniging en een vertegenwoordiger van de vereniging tegen kwakzalverij. Activiteiten in de Ayurveda Kliniek Hieronder nog een keer de doorlopende activiteiten binnen de kliniek: - ayurvedische consulten en behandelingen - ayurvedische voedingsadviezen en kookcursussen - yoga en meditatie trainingen - psychologische consulten en behandelingen - mindfulness trainingen - wellness behandelingen - jyotisch, vedische astrologie - klankschaal massage - N.A.E.T. Informatie over deze activiteiten vind je op de website of via de receptie (010-422.29.23).


7 Op stadsnatuursafari in het Sphinxpark... Midden in de stad ligt een heel mooi natuurlijk park. Waar vroeger fabrieks-

39e Rommelmarkt Scouting Amby zondag 9 september 10.00 - 16.00 uur Ambyerstraat-Zuid 90, Amby-Maastricht Vele uitgesorteerde kramen Entree â&#x201A;Ź 1,25 Extra informatie: Op zondag 9 september wordt van 10 tot 16 uur voor alweer de 39e keer de jaarlijkse rommelmarkt van Scouting Amby georganiseerd. Een rommelmarkt die al jaren niet weg te denken is uit Amby en omstreken. De rommelmarkt van Scouting Amby is al vele jaren een begrip doordat onze markt zich onderscheid van andere markten in de regio door alle spullen uitgesorteerd aan te bieden. Na al die jaren komen er nog steeds vele bezoekers van heinde en verre voor onze diversiteit aan leuke spulletjes. De entreeprijs bedraagt â&#x201A;Ź 1,25, voor kinderen tot 12 jaar is de rommelmarkt gratis te bezoeken. Voor wie wil snuffelen tussen honderden boeken, kleding in alle soorten en maten, keukenspulletjes, meubels enz., is deze rommelmarkt absoluut een must! En als u tijdens het bezoek aan de rommelmarkt even een pauze wilt nemen, kunt u voor een hapje en een drankje, tegen zeer schappelijke prijzen, bij verschillende stands terecht. Mede door de opbrengst van de rommelmarkt kunnen we heel veel leuke activiteiten voor onze Scoutingleden organiseren en nieuwe materialen kopen.

gebouwen stonden en vele Maastrichtenaren werkten, ligt nu het sfeervolle Sphinxpark. Op woensdag 19 september gaan we daar met kinderen van 8 tot 12 jaar een spannende stadsnatuursafari doen. Wil jij ook weten waarom de vlinder het Sphinxpark graag bezoekt of hoe een mier, egel of merel er overleeft? Kom dan naar het Sphinxpark en kijk door de ogen van deze dieren. Dan wordt het plots een heel ander park! Kom tussen 14.00-16.00 uur en ga mee op safari, met loeppotjes, zuigpotjes, vergrootglas en opdrachten, zoeken naar kleine en grote beestjes en ervaren hoe zij tussen het

groen in de stad leven en overleven. De organisatie is in handen van IVN-Maastricht, samen met de organisatie van het Sphinxpark en de huidige gebruikers van het park. Meer informatie bij Tineke de Jong, telefoon 043-3521109 of per e-mail: tineke.de.jong@kpnplanet.nl De ingang van het park ligt aan de Boschstraat 24, 6211 AX Maastricht. Bezoek ook onze website: www.ivn.nl/maastricht


8


9


10 Fanfare St. Blasius verrassend winnaar in Reijmerstok op Mars- en Showwedstrijden Muziekfederatie Limburg Zuid West Fanfare St. Blasius uit Cadier en Keer heeft op 2 september jl. de jaarlijkse Mars- en Showwedstrijden van de Muziekfederatie Limburg Zuid West succesvol naar zich toegetrokken.

behaalde voor de optocht door Reijmerstok én de showpresentatie op het BMR-terrein aan de Reijmerstokkerdorpsstraat nr. 165 de hoogste score. St. Blasius bracht een muzikaal en visueel verrassende en zeer goed verzorgde show. Het korps ontving onder veel applaus uit handen van federatievoorzitter Jef Jacobs de wisselbeker, beschikbaar gesteld door de Gemeente Eijsden-Margraten.

Dit muziekgezelschap, onder leiding van gast-instructeur Cyril Bollen, tambour-maître Ralph van Sint Fiet en dirigent Ben Essers,

Verheugend was te constateren, dat ook de overige korpsen, afkomstig uit Reijmerstok, Banholt, Eckelrade, Sint Geertruid, Mheer,

Bemelen / Margraten en Noorbeek / ’s-Gravenvoeren zich optimaal en verantwoord wisten te presenteren in optocht en showwedstrijden. Er was opnieuw vooruitgang te bespeuren. “De korpsen nemen deze activiteit bijzonder hoog en serieus op, bereiden zich terdege voor en het resultaat mag er zijn”, aldus een meer dan tevreden federatievoorzitter Jef Jacobs. Alle muziekverenigingen kregen na afloop een positief, kritisch rapport, waaruit ze in stimulerende zin lering kunnen trekkken naar de toekomst toe. Het voorbeeld van de harmoniecombinatie Noorbeek / ‘s-Gravenvoeren vond ook in 2012 navolging bij de harmonieën uit Bemelen en Margraten, die opnieuw gezamenlijk meededen aan optocht en show. Bondsjurylid Ruud Böhmer sprak van een uniek evenement, niet alleen omdat er nergens ter wereld (traditionele) Harmonieen Fanfare-orkesten zich op deze manier in mars en show aan een groot publiek presenteren, maar ook omdat er zoveel jeugdige muzikanten aan dit soort activiteiten hun enthousiaste bijdrage leveren. “Ik hoop, dat dit bijzondere evenement lang in stand zal blijven”, aldus een aangenaam verrast jurylid. Tot de genodigden behoorden onder meer pastoor René Graat van het cluster Terlinden, loco-burgemeester Jan Bormans van de gemeente Gulpen-Wittem, loco-burgemeester Jos Custers en de wethouders Jo Bisscheroux en Armand Opreij van de gemeente Eijsden-Margraten en een delegatie van de Gulpener Bierbrouwerij. Bericht van verhindering was ontvangen van het bestuur van de Limburgse Bond vanTamboerkorpsen (LBT) en Huub Broers, burgemeester van de gemeente Voeren. Gastvereniging Fanfare St. Franciscus zorgde voor een nagenoeg perfecte organisatie en kan terugzien op een succesvol verlopen evenement op een sfeervolle locatie, de sportaccommodatie van BMR. Er was grote belangstelling voor deze federatie-activiteit, die voor de 37e keer, onder zeer gunstige weersomstandigheden, werd gehouden. In 2013 is het Drumbandfestival op 7 april in Bemelen, de Concertwedstrijd op 11 en 12 mei te Eckelrade en de Mars- en Showwedstrijden op 1 september in ‘s-Gravenvoeren. Muzikale groet, Jef Jacobs, voorzitter.


11 Het water gaat het Geusseltbad in De bouw van het Geusseltbad is inmiddels zo ver gevorderd dat de baden met water gevuld gaan worden. Dat gebeurde zondagmorgen met een officieel tintje door wethouder Van Grootheest. Het nieuwe Geusseltbad, dat een slordige 25 miljoen euro kost, houdt de gemoederen in Maastricht al jaren bezig. Het bad, dat een voorbeeld in Nederland heet te zijn op het gebied van architectuur en duurzaamheid, vervangt de bestaande verouderde zwembaden Dousberg, Heer en Vijverdal. Het zwembad heeft een plek gekregen nabij het voetbalstadion in de groene omgeving van het Geusseltpark, dat eveneens geheel vernieuwd wordt. Het nieuwe zwembadgebouw moet straks een aansluiting gaan vormen op de Groene Loper van de ondertunnelde A2. De Provincie Limburg investeert 3,25 miljoen voor het duurzame karakter van het zwembad en de ligging in het Geusseltpark aansluitend op de landgoederenzone. De Elisabeth Strouven stichting draagt anderhalf miljoen euro bij aan het zorgbad. Het zwembad richt zich op verschillende doelgroepen zoals verenigingen, sporters, families, recreanten, leszwemmers en zwemmers met een medische indicatie.

Het Geusseltbad toen de bouw net begonnen was.


12 Wyck heeft alles en dat moet het buitenland weten Het eigenzinnige stadsdeel Wyck gaat campagne voeren in het buitenland. In september verschijnen advertorials in bladen in Frankrijk, Luxemburg, België en Duitsland. De reclamecampagne is tot stand gekomen in samenwerking met de gemeente

Maastricht, VVV, Centrum Management Maastricht (CMM) en Ondernemers Initiatief Wyck (O.I.W.). Verfrissend, eigenzinnig en bruisend. Met die slogan wordt Wyck in het buitenland gepromoot, uiteraard in de taal van het land. In de advertorial wordt vooral het eigenzinnige karakter van Wyck benadrukt. “Daar waar in het centrum de ketens het hebben

overgenomen is Wyck eigenzinnig en authentiek. Monumentaal, high fashion, stijlvol en trendy.” Tsja daar kunnen ze het aan de overkant van de Maas mee doen. (Bron: MaastrichtDichtbij.nl)

Workshop: Natuurgeesten en de mens in de tegenwoordige tijd. Voor iedere belangstellende ! Een lezing van plm. drie kwartier over de verborgen kant van de natuur. Onderwerpen zijn zoal: - De invloed van ons innerlijk t.o.v. de natuur. - De relatie huisdieren en mens - Het wezen van populieren. - Wat hebben mollengangen te maken met de sterren? Na de lezing gaan we schilderen of tekenen n.a.v. het thema. Tot slot een bespreking van het werk. Wanneer: vrijdag 21 september 2012 Tijd : 20.00 tot 22.00 uur. Waar: Natuurtuinen Jekerdal, Drabbelstraat 7, een zijweg van de Mergelweg in Maastricht. Kosten: 6 euro p.p. Aanmelden: vóór 15 september bij: Wiel Hupperets, tel: 043-3617898 of e-mail: whupperets@ziggo.nl Leiding: Wiel Hupperets, Maastricht N.B. De avond gaat alleen door bij voldoende aanmeldingen: 8 personen.

Promotiecampagne voor Wyck.


13 23e St. Gerlachus-wandeltocht zondag 09 september 2012 Banholt Op zondag 9 september organiseert het Wandelcomité St. Gerlachus i.s.m. Het steuncomité van harmonie Amicitia Banholt haar 23e Sint Gerlachuswandeltocht. Wandelaars kunnen kiezen uit de wandelafstanden 10, 15, 21 en 28 km. De wandelroutes voert de wandelaar via prachtige holle-wegen en veldwegen door diverse kleine gehuchten en dorpen van het mooie Heuvelland met graften en schitterend begroeide bermen. Ook wordt u regelmatig verrast met prachtige vergezichten.

Dit jaar gaan de wandelroutes richting Beutenaken en Slenaken. Tijdens de wandeling zult u regelmatig kunnen zien dat de dassen actief zijn bij het uitbreiden van hun burcht. Aan de opening van de gangen liggen dan grote hopen pas omgewoelde grond. Dit is slechts een korte impressie van al dat geen wat jullie gaan zien op de wandelroutes in ons mooie heuvelland. De wandeling start in Harmoniezaal Amicitia aan de Bredeweg 25 in Banholt. Op de rustplaats kan de inwendige mens worden versterkt. Er kan gestart worden tussen 7.30 uur en 14.00 uur naar gelang de afstand. Inschrijven dient plaats te vinden in de Harmoniezaal. De inschrijfkosten bedragen € 2,00 per persoon met sticker. Leden van een erkende wandelsportorganisatie krijgen op vertoon van hun lidmaatschapskaart € 1,00 korting. Bij de startplaats is voor voldoende parkeergelegenheid gezorgd. De wandelroutes zijn met pijlen uitgezet en is goed begaanbaar. Tevens wordt bij de inschrijving een routebeschrijving op kaart uitgereikt. Voor de sportwandelaar is de IVV-stempel aanwezig. Denk aan paspoort of legitimatiebewijs. De wandeltocht gaat onder alle weersomstandigheden door. Voor nadere inlichtingen kunt u contact opnemen met G. Lardinois, tel. 0434571210.


14 VV De Heeg Programma Senioren: Zat 8 September 17.00u Mheer Veteranen – VV de Heeg Veteranen Zon 9 September 14.30u VV de Heeg 1 – Geusselt Sport 1 11.00u SCG 2 – VV de Heeg 2 11.00u VV de Heeg 3 – Standaard 4 12.30u DBSV 6 – VV de Heeg 4 Programma Jeugd: Woe 5 September 18.30u Geertruidse Boys C1 – VV de Heeg C1 Zat 8 September 13.30u VV de Heeg B1 – RKHSV B2 13.00u Willem I C1 – VV de Heeg C1 12.00u Voerendaal D1 – VV de Heeg D1 12.00u VV de Heeg D2 – Passart-VKC D1 10.15u Leonidas-W E3 – VV de Heeg E1 10.30u VV de Heeg F1 – RKVVM F1 10.00u Scharn F10 – VV de Heeg F2 VV de Heeg B1 – Schimmert B1 Afgelopen donderdag stond het bekerduel tussen de B1 van VV de Heeg en de B1 van Schimmert op het programma. De start voor de groen-witten mocht er wezen, na slechts 5 minuten stond de 1-0 op het scorebord, Roy Thiemann brak uit op de rechterflank en wist de doelman van de gasten in de korte hoek te verschalken. Gaandeweg de eerste helft kreeg Schimmert meer grip op het spel van onze B1, wist doelman Sven de Brouwer in eerste instantie nog een bal tot hoekschop te verwerken, uit deze hoekschop viel de 1-1, wat tevens de ruststand was. In de tweede helft een feller Schimmert vanaf de aftrap, na onoplettendheid achterin werd het snel 1-2 en niet lang daarna scoorde Schimmert uit een hoekschop de 1-3. Wedstrijd gespeeld zou je denken, maar de Heeg toonde veerkracht en knokte zich terug in de wedstrijd, Michaily Pappas gaf een mooie assist op Roy Thiemann die zijn 2de treffer van de wedstrijd aantekende, en even later kort bij de gelijkmaker was, maar de paal stond in de weg. Zoals een eeuwenoude voetbalwet luidt, als je zelf niet scoort krijg je hem tegen, en dat gebeurde ook, Schimmert counterde naar de 2-4. Zoals het een ware thriller betreft werd de marge weer verkleind tot 1 doelpunt, Noah Prick scoorde op aangeven van wederom Michaily Pappas de 3-4. Kansen op de gelijkmaker waren er nog genoeg, maar na het laatste fluitsignaal was de eindstand 3-4 in het voordeel van de gasten. Chapeau voor de inzet!!


15

J.P. RIETDIJK BV REKOUTWEG 10 - GRONSVELD/MAASTRICHT

VANAF 10 SEPTEMBER

! D N E P O E G G A D E R E D IE

MATERIALEN -

diverse soorten zand zakjes cement (25 kg.) zakjes zand (25 kg.) parelmengsel betonmengsel korrelmix teelaarde tuingrond boomschors compost bestrating gestabiliseerde zand chape brandhout in bigbags

STORTEN

VERHUUR / VERKOOP -

bigbags (1 kuub) containers 3-32 m3 PVC kunststof rijplaten stalen rijplaten afzethekken

MACHINES -

minigravers (0,8/3/8 ton) mobiele kraan container kiepautoâ&#x20AC;&#x2122;s dumpers (div. maten) trilplaten trilstamper wielladers

- inname groenafval - inname puin - inname grond

STENEN -

restanten blauwsteen oud en nieuw natuursteenprodukten traptreden betonprodukten

CONTACT: 0031-(0)43-4082929 - 0031-(0)6 53121518 WWW.JPRIETDIJK.NL - INFO@JPRIETDIJK.NL GEOPEND:

MAANDAG T/M VRIJDAG VAN 07.00 -17.00 UUR ZATERDAG VAN 07.00 - 15.00 UUR


16


LeesGoedNieuws36