Page 1

미플러스 웹진

04 전시 | 권혜진 “Limpid Blur” 16 칼럼 | 아름다운 얼굴은 치과에서 만들어진다

05

2013 Vol .


미플러스 웹진

미플러스 웹진

Vol.

05

병원 공지사항  7월 8일부터 8월 31일까지 월·수·금 9시까지 야간 진료를 확대 실시하게 되었습니다.  스케일링 급여화로 20세 이상 성인 일년에 일회 건강 보험으로 스케일링 진료가 가능하게 되었습니다. 02 전시 | 권혜진 “Limpid Blur” 16 칼럼 | 아름다운 얼굴은 치과에서 만들어진다

05

2013 Vol .

더위와 장마로 불쾌해지기 쉬운 여름철 상쾌한 입안 관리로 즐거운 여름을 보내시기 바랍니다.

Exhibition 04

KWON, HYEJIN 마음 한 조각을 캔버스 위에 담아낸 ‘맑고 투명한 번짐’의 의미 ‘투명한 번짐’… ‘번지다’는 말은 참 아늑한 품을 지녔습니다. 사물의 형태가 경계를 살짝 뭉뚱그려서 희미해질 때가 그것이 가장 아름다울 때 입니다. 나와 너를 분별하지 않고 나의 안에 있는 다른 이를 보고, 맛이 없는 듯 있으나 어느 것과도 잘 섞이는 그냥 물처럼, 튀지 않아서 불편하지 않고, 분별함 속에 나와 너를 따로 두지 않는 넉넉함. 이러한 것이 번짐의 의미입니다.

Column

16

아름다운 얼굴은 치과에서 만들어진다 [아나운서 7월호]

18 별과 바람과 소금의 섬에서의 하룻밤! 천일염 힐링캠프


04

Exhibition

K W O N, H Y E J I N

마음 한 조각을 캔버스 위에 담아낸 ‘맑고 투명한 번짐’의 의미 ‘투명한 번짐’© ‘번지다’는 말은 참 아늑한 품을 지녔습니다. 사물의 형태가 경계를 살짝 뭉뚱그려서 희미해질 때가 그것이 가장 아름다울 때 입니다. 나와 너를 분별하지 않고 나의 안에 있는 다른 이를 보고, 맛이 없는 듯 있으나 어느 것과도 잘 섞이는 그냥 물처럼, 튀지 않아서 불편하지 않고, 분별함 속에 나와 너를 따로 두지 않는 넉넉함. 이러한 것이 번짐의 의미입니다.

2013.07.08

이 수 철 [사]한국텍스타일디자인협회 회장 한양대학교 서피스&인테리어디자인학과 교수


miplus webzine

2013 Vol. 05

Blur by Watercolor Techniques Ⅰ• Digital Textile Printing 60×170mm

05


06

Exhibition

KWON, H Y E J I N 권 혜 진

학력 2013 한양대학교 대학원 섬유패션디자인전공 박사과정 수료 2010 한양대학교 대학원 섬유패션디자인전공 석사과정 졸업 2006 한양대학교 디자인학부 섬유디자인과 졸업 경력 현재 경희대학교 후마니타스칼리지 강사 상지대학교 생활조형디자인학과 강사 대한민국디자인전람회 추천디자이너 한양섬유조형회 회원 [사]한국디자인문화학회 간사 [사]한국공예가협회 회원 [사]한국공예디자이너협회 회원 [사]한국디자인문화학회 회원 [사]한국텍스타일디자인협회 회원 수상 2011 제46회 대한민국디자인전람회 특선 2011 제46회 대한민국디자인전람회 입선 2010 제45회 대한민국디자인전람회 특선 2010 제45회 대한민국디자인전람회 입선 2009 제44회 대한민국산업디자인전람회 한국디자인진흥원장상

1

2

1. Blur by Watercolor Techniques Ⅰ-ⅰ• Digital Textile Printing 60×170mm

E-mail:jjorang99@hanmail.net

2. Blur by Watercolor Techniques Ⅰ-ⅱ• Digital Textile Printing 60×170mm


miplus webzine

2013 Vol. 05

전시 2013 제2회 권혜진 텍스타일디자인전[서울,한국]

[사]한국디자인문화학회 아키타대학교 초청,하계국제디자인전[아키다,일본]

Design Complexion 국제초대전,한양대학교 주최[안산,한국]

상지대학교 교수작품전[원주,한국]

[사]한국디자인문화학회 제주대학교 초청,동계국제디자인전[제주,한국]

2012 [사]한국디자인문화학회 삿포로도도대학교 초청,하계국제디자인전[삿포로,일본]

Design Complexion 국제초대전,한양대학교 주최[안산,한국]

제39회 [사]한국공예가협회전[서울,한국]

제47회 대한민국디자인전람회,추천디자이너 초대전[분당,한국]

상지대학교 교수작품전[원주,한국]

[사]한국디자인문화학회 우다야나대학교 초청, 동계국제디자인전[발리,인도네시아]

2011 제17회 한양섬유조형전[안산,한국]

Design Complexion 국제초대전, 한양대학교 주최[안산,한국]

제18회 [사]한국텍스타일디자인협회전[서울,한국]

[사]한국디자인문화학회 길림예술대학 초청,하계국제디자인전[장춘, 중국]

[사]한국디자인문화학회 방콕대학교 초청,동계국제디자인전[방콕, 태국]

2010 제1회 권혜진 텍스타일디자인전[서울,한국]

제16회 한양섬유조형전[서울,한국]

제17회 [사]한국텍스타일디자인협회전[서울,한국]

[사]한국디자인문화학회 모라투아대학교 초청,하계국제디자인전[콜롬보,스리랑카]

[사]한국디자인문화학회 핸콕대학교 초청,동계국제디자인전[LA,미국]

2009 제15회 한양섬유조형전[서울,한국]

제16회 [사]한국텍스타일디자인협회전[서울,한국]

제44회 대한민국디자인전람회 출품작 전시회[서울,한국]

제11회 한국정예작가초대전[서울,한국]

[사]한국공예디자이너협회 정기초대전[서울,한국]

[사]한국텍스타일디자인협회 인터텍스타일상하이 홈텍스타일 초대전[상하이,중국]

[사]한국디자인문화학회 국제초대전,고려문화원초청,동계국제디자인전[타슈켄트,우즈베키스탄]

제6회 국제디지털프린팅 및 그래픽디자인전 DPG Show 초대전[서울,한국]

2008 제14회 한양섬유조형전,상원미술관 기획초대전[서울,한국]

[사]한국디자인문화학회 경북대학교초청,추계국제디자인전[상주,한국]

[사]한국공예디자이너협회 국제 초대전[서울,한국]

07


08

Exhibition

Blur by Watercolor Techniques Ⅱ• Digital Textile Printing 82×125mm


miplus webzine

09

2013 Vol. 05

1

2

1. Blur by Watercolor Techniques Ⅲ• Digital Textile Printing 75×32mm 2. Blur by Watercolor Techniques Ⅲ-ⅰ• Digital Textile Printing 75×32mm

1

2

1. Blur by Watercolor Techniques Ⅳ• Digital Textile Printing 72×110mm 2. Blur by Watercolor Techniques Ⅳ-ⅰ• Digital Textile Printing 72×110mm


10

Exhibition

1

2

3

1. Blur by Watercolor Techniques Ⅴ• Digital Textile Printing 38×50mm 2. Blur by Watercolor Techniques Ⅴ-ⅰ• Digital Textile Printing 38×50mm 3. Blur by Watercolor Techniques Ⅴ-ⅱ• Digital Textile Printing 38×50mm


miplus webzine

2013 Vol. 05

1

2

1. Blur by Watercolor Techniques Ⅵ• Digital Textile Printing 80×107mm 2. Blur by Watercolor Techniques Ⅵ-ⅰ• Digital Textile Printing 80×107mm

11


12

Exhibition

1

2 1. 2.

Blur by Watercolor Techniques Ⅶ• Digital Textile Printing 55×63mm Blur by Watercolor Techniques Ⅶ-ⅰ• Digital Textile Printing 55×63mm

1

1. Blur by Watercolor Techniques Ⅷ• Digital Textile Printing 48×65mm 2. Blur by Watercolor Techniques Ⅷ -ⅰ• Digital Textile Printing 48×65mm

2


miplus webzine

2013 Vol. 05

Blur by Watercolor Techniques Ⅸ• Digital Textile Printing 90×110mm

1

1. Blur by Watercolor Techniques Ⅹ

• Digital Textile Printing 60×42mm

2. Blur by Watercolor Techniques Ⅹ-ⅰ

• Digital Textile Printing 60×42mm

2

13


14

Exhibition

1

2

Ⅰ• Digital Textile Printing 35×35mm 1. Blur by Watercolor Techniques Ⅹ Ⅰ-ⅰ• Digital Textile Printing 35×35mm 2. Blur by Watercolor Techniques Ⅹ Ⅰ-ⅱ• Digital Textile Printing 35×35mm 3. Blur by Watercolor Techniques Ⅹ


miplus webzine

2013 Vol. 05

15

3


16

Column

"아름다운 얼굴은 치과에서 만들어진다"

정교한 손기술로 완성하는 치아위의 예술, 라미네이트 치아에 옷을 입히거나 치아에 반영구 메이크업을 한다고도 표현할 수 있는 라미네이트는 1980년대부터 시작되었다. 치아색과 유사하고 강도가 좋은 치과용 세라믹과 치아 법랑 질에 접착 가능한 투명하고 조화로운 치과 접착술의 발전이 치아위에 예술을 입히는 마술 의 과학을 가능하게 하였다고 해도 과언이 아니다. 라미네이트는 못생기고 얼룩덜룩한 치아 위에 얇은 결정화유리의 피막을 입혀 외부 착색 에 오염되지 않을 뿐 아니라 하얗게 빛나는 눈부신 치아로의 변신을 가능하게 하였다. 치 아의 색과 모양을 변화시키거나 손상 받고 망가진 치아 표면을 보호하기 위해 자연스러우 며 내구성이 좋은 결정화유리를 기본 재료로 만들어지는데 치아보다 더 강하고, 더 아름 다운 치아 표면을 만들어 줄 수 있다. 생체친화적이기 때문에 잇몸에 거부 반응이 없고, 방 탄유리의 내구성과 진주 귀걸이의 우아한 색감을 동시에 오랫동안 유지할 수 있다는 것이 더 큰 장점이기도 하다. 덧붙인 듯한 흔적이 없어 간혹 자연치아라고 오인할 수 있고, 치석 제거술 등의 과정에서 손상받지 않도록 세심한 주의가 필요하다.

라미네이트... 어색한 미소를 변화시킨다 라미네이트는 치아의 배열이 고르고 건강한 경우라도 궁극의 아름다움을 증가시키기 위 하여 행할 수 있는 심미치료의 꽃이 아닐까 하는 생각을 해본다. 우아하고 품격 있는 분위 기를 극대화하기도 하고, 순백의 고결한 이미지를 높이기도 하여 남녀노소를 불문하고 궁 극적인 멋과 가치에 노력을 기울이는 사람들이라면 모두들 관심을 갖는 치료이다. 영국의 왕세자비 케이트 미들턴이 결혼을 앞두고 시술 받은 미용치료 역시 라미네이트이다. 라미네이트를 두고 치아 교정을 대체할 수 있다는 등의 다소 과장된 홍보 때문에 심미성 을 목적으로 온전한 치아를 삭제하는 과도한 치료라는 식의 편견어린 시선이 느껴지기도


miplus webzine

2013 Vol. 05

아나운서 치료 사례 방송인 L은 매일 뉴스와 여러 가지 다양한 프로그램을 진행하고 있는데, 웃는 모습 이 조금 어색하다는 지적을 받곤 했다고 한다. 치료에 대한 두려움과 공포심이 남보 다 큰 편이라 치과에 방문하는 것을 망설이다가 비슷한 경험을 가진 동료의 추천으 로 방문하게 되었다. 몇가지 기본 검사와 상담을 거쳐 어색함의 원인은 치아 크기와 배열의 부조화에서 비롯된다는 것을 설명하였다. 앞니 두개만 보이고, 옆의 치아들 은 마치 없는 것처럼 보일 때도 있었다. 크기와 배열의 문제는 입술의 조화로운 움직 임을 방해하고, 인중과 연결된 윗입술의 가운데 부위만 활성화시키는 동적인 문제 점도 일으켜, 다소 고집스럽고 답답한 인상을 주는 것도 어색함의 한 원인이라 할 수 있다. 정중앙 앞니 옆의 치아만 변화시키더라도 전혀 다른 미소와 입술의 움직임을 기대할 수 있을 것이라 생각되어, 치아의 표면을 부드럽게 다듬고, 다양한 종류의 세라믹 블록 가운데 L의 치아 투명도와 명도를 그대로 반영할 수 있는 브랜드의 세 라믹을 선택하여 치아위의 얇은 치아, 라미네이트 비니어를 제작하였다. 원래 치아 가 가진 모양은 둥글고, 치아 절단부의 투명도가 높은 편이었지만, 조금 더 세련되 고 주관이 뚜렷하면서도 당당한 이미지를 강조하기 위하여 선과 각이 강조되고, 절 단부의 투명도를 감소시키도록 제작하였다.

17


18

Column

한다. 하지만 오랫동안 사랑 받는 데는 이유가 있다. 치아의 표면을 0.5mm ~ 1.5mm정도 삭제하고, 치아색과 유사한 세라믹으로 치아표면을 덮는 판 형을 만들어 접착하는 것이 고전적인 정의의 라미네이트였다면, 최근에는 치아 표면을 전혀 삭제하지 않거나, 치아의 삭제량을 0.2mm~ 0.5mm정 도로 아주 얇게 삭제하고도 원하는 심미성과 내구성을 만족시키는 것이 가 능하게 되었다. 그것은 점점 더 치아의 건강의 훼손하지 않고, 보호할 뿐 아 니라 그 접착강도를 월등히 높이면서도 빠르고 손쉽게 심미성을 증가시키 려는 목적에 도달하는 데 한걸음 더 가까워졌다는 것을 의미한다. 본래의 목적은 치아의 크기가 작거나 손상 받은 경우 사용했지만 부가적으로 얻게 된 심미적인 효과가 오히려 부각되면서, 앞서 설명한 치아의 질병이 존 재하지 않더라도, 치아의 배열이나 모양, 입모양을 아름답게 하기 위해서 점 차 라미네이트의 적용 범위가 넓어졌고, 지금은 우리나라는 물론 미국이나 영국에서도 간단한 치아 교정을 대체하거나 궁극적인 심미성을 목적으로 할 미플러스치과 앤갤러리 대표원장 이진민

때 많이 사용되고 사랑받는 치료이다. * 아나운서 저널 2013년 7월호에 게재된 글입니다.

친환경캐라반캠핑장인 천일염힐링캠프가 태평염전에 6월 21일 오픈했습니다.별과 바람과 소금섬에서 하룻밤을 보내며 느림과 힐링을 체험하세요. 슬로시티, 유네스코 생물권보전지역, 람사르 습지에 지정되어 생태에

별과 바람과 소금의 섬에서의 하룻밤! 천일염 힐링캠프

대한 세계3대 타이틀을 석권한 신안 증도와 태평염전을 즐기는 새로운 방법! 염생식물원 바로 옆의 천일염힐링캠프로 초대합니다. 예약문의 www.saltvillage.co.kr 061-261-7540


miplus webzine

19

2013 Vol. 05

미플러스치과 앤갤러리

치아교정부문대상

미플러스치과 후원

서울시 서초구 강남대로 605 휴먼타워 Caffe bene 6층(신사역 4번 출구) 진료 & 관람시간 평일 오전 10:00 ~ 오후 7:00 토요일 오전 10:00 ~ 오후 4:00 야간진료 수요일 오후 1:00 ~오후 9:00 점심시간 오후 1:00 ~ 오후 2:00 (일요일, 공휴일 휴진) 신사점 T 02 515 7928 F 02 545 7928

▸ 고르지 않은 앞니 배열을 위한 맞춤형 설측교정

▸ 아나운서와 방송인, 상담가 등을 위한 안보이는 교정장치

▸ 맞춤형으로 발음장애를 개선하고, 치료 효율성을 높임.

미플러스치과 앤갤러리는 새로운 전시 공간을 만들고자 노력하였으며, 배치와 형태는기능적 선과 면이 만들어내는 가변적인 공간을 기본으로 합니다. 작품구매를 희망하시는 분은 안내데스크에 문의해 주시기 바랍니다. 별도의 큐레이터 및 에이전시에서 주관하며 판매되는 금액의 일부는 자선단체에 기부됩니다. 설계/시공 (주)디자인 인퍼 www.infur.com

▸ 효율성과 심미성을 한층 더 높인 클래리티 어드밴스드

대로 국 한남 취급 우편 S BU

대로 도산

소 주유 GS

▸ 간편하고 치료시간이 짧다.

▸ 마찰력을 줄여 치료효율성이 높다.

▸ 두 세달에 한번만 치과에 방문해도 교정치료가 가능하다.

▸ 바쁜 비즈니스 맨을 위한 교정치료.

www.e-miplus.com

역 잠원

홀 아트 동양 은행 신한

4 신사역 4번 출구 미플러스치과 앤갤러리 (카페베네 건물) S BU S BU

역 강남

미플러스치과 N 갤러리 웹진 Vol.5  

Miplus Dental Clinic N gallery Vol.5 권혜진 작가 전시 안내 July, 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you