Issuu on Google+

Listornas tid är här kolla lampor fixa ny stereo fredagsmidd ag (taco) ef terrät t (sm oothie)

Få en försmak av jul. Recept på s.11.

Nu

29:-

Ord. pri

s 35 :–

Grenuttag Multi Praktisk grenuttag med strömbrytare. Med fyra jordade- och fyra europauttag. 36-2903

Nu

99:-

Ord. pri

s 129 :–

Multirivjärn Grönsaksskärare med justerbar tjocklek, vändbar kniv för strimlor i 2 storlekar. Material ABS och rostfritt. 34-7745

Nu

189:-

Ord. pri

Nu

98:-

O r d . pr i

s 229 :–

Vattenkokare OBH Nordica Compact Inox 34-7914

s 179 : –

Lampa med stjärna och skärm Byt ut stjärnan mot skärmen när julen är över. Fot (43 cm) i ek/borstad stål. Vit elipsformad textilskärm. Dekorativ stjärna i vit papp. 36-3010

39:Träljusstake Höjd 31 cm. 36-3500 Vit 36-3501 Röd

www.clasohlson.se

Våra erbjudanden gäller t.o.m. 24 november 2008.


Skapa små mirakel

Vem har sagt att en ljusslinga måste sitta i en buske? Skapa mirakel ute som inne med ljusslingor, på lite oväntade ställen. Eller häng den som den är, rakt upp och ner. Häng en, häng flera!

298:Diodslinga Micro LED Ljusslinga med 100 st micro-LED lampor. 15,8 m + 10 m anslutningskabel. IP44 transformator, för inom- och utomhusbruk. 36-3436 Utbyggnadsslinga Micro LED 15,8 m med 100 st micro-LED. 36-3437 Pris 179:–

3 Snabba tips Gör något nytt med ljusslingor i år. Här har vi använt diodslinga Micro LED som både är energieffektiv och har låg värmestrålning. • 1 Belys dina växter • 2 Forma ett hjärta • 3 Klä in en gammal cykel 1

2


149:-

Vinter träd Silver glittrande bords-/fönsterdekoration med 36 st vita LED lampor. Höjd 50 cm. 36-2394

249:2

Ljuskedja Diodra LED 4 m med 40 varmvita LED. Utbyggbart till totalt 1020 ljuspunkter. För utomhusbruk, IP44. 230V. 36-3362 Grundset Utbyggnadskedja Diodra LED 4 m med 40 varmvita LED. Skruvanslutning i varje ände. 36-3363 Pris 149:–

3

Var smart - välj LED! • Låg värmestrålning

• 50 000 timmars brinntid (jfr med glödlampans • Låg energiförbrukning 1 000 timmar)

179:-

Ljuskedja Sofina 80 lampor Grundset: 2 st sammankopplade ljuskedjor på 4 m vardera. Utbyggningsbart till totalt 640 lampor. För inom- eller utomhusbruk 36-1917 Utbyggnadskedja Sofina 4 m med 40 st lampor. 36-1918 Pris 69:– 3


Nu

149:-

Ord. pris

198 :–

98:Ljusslang Elsa Längd 6 m, 13 mm diam. För utom-/inomhusbruk. 230V. 32-6436 32-6437 Förlängning 2 m. 49:–

Girlang Ylva LED 5 m girlang med 60 st varmvita LED. För inom- eller utomhusbruk. 230 V. IP44 transformator. 36-3382

Nu

129:-

Ord. pri

Diodslinga Ljusslinga med 80 st LED lampor. 12,5 m + 10 m anslutningskabel. IP44 transformator, för inom- och utomhusbruk. 36-3412 Varm vit Nu 129:– (198:-) 36-3413 Blå Nu 98:– (149:-) 4

s 198 :–

Nu

98:-

Ord. pri

s 149 :–


Stea rin ljus & s e r v e t te r t ill N y b e lysn in g e n t r é n? M a rsc h a ll e r

249:-

Diodslinga Istapp 10 m varav 5,6 m försedda med 200 st varmvita LED lampor. För inom- eller utomhusbruk, IP44 transformator. 36-3354

Buxbom boll med LED belysning 36-3399 179:– Ny bild XX-XXXX

100% stearin Miljövänligt producerade i Sverige

19:Antikljus Delsbo 8-pack Stearin. Brinntid ca 6,5 timmar. 34-7681

79:Antikljus Delsbo 40-pack Stearin. Brinntid ca 6,5 timmar. 34-8244 5


79:Jordfelsbrytare Nollspänningsutlösare. För anslutning till jordat vägguttag. Löser ut vid 30 mA felström. 230V/16A. IP44. Klass A. S-märkt. 32-3492

från

59:–

Ljusslinga För inom-/utomhusbruk. 24V transformator. 36-3420 40 lampor 59:– 36-3421 80 lampor 79:–

149:Ljusnät 160 klara smålampor för inom-/utomhusbruk. 1,5x2 m. Transformator medföljer. 32-8628

198:Ljusnät LED Dekorativt ljusnät, 2x2 meter med 64 ljuspunkter. 10 meter anslutningskabel. För inom-/utomhusbruk. IP44. 36-3435 6

69:-

Kopplingsur för utomhusbruk (-25°C) med dygnsfunktion. IP44. Jordat. 230V/10A. 32-7114


Låt det glimma ute Det kan vara långt mellan eluttaget och det som du vill belysa utomhus. Vi har skarvsladdar som tål kyla och tufft väder.

Nu från

119:-

Ord. pri

s 149 :–

Skarvsladd Gummiisolerad. Skarvuttag med lock. Godkänd för utomhusbruk. IP44. Nr Längd 32-1996 10 m Nu 119:- (149:-) 32-1997 25 m Nu 219:- (249:-)

79:Grenuttag för utomhusbruk 4-vägs. 3 m gummikabel. IP44. 32-5637

Oj, vad smart! Grenuttag med tre kontakter, förenklar monteringen av utomhusbelysningen.

2-pack

14:-

Marschaller 2-Pack. Brinntid 4-5 tim. 34-4695

149:-

3-vägs grenuttag med markfäste Perfekt att använda till dekorationsbelysning utomhus. 1,5 m kabel. 230V/16A. IP44. 36-1045 7


Låt det glimma inne

från

79:–

Adventsstjärna Trantorp Stjärna i vit papp. 3,5 m kabel och lamphållare medföljer. 36-2462 Ø 45 cm 79:– 36-2463 Ø 75 cm 129:–

129:Fönsterdekoration Alba Glaskula med belysning. Ø 13 cm. 36-3007

198:Adventsljusstake Metallhjärta Svart metall. Höjd 52 cm. 36-3422 8

från

89:–

Adventsstjärna Trantorp Stjärna i svart papp. Dekorationssömmar i silver. 3,5 m kabel och lamphållare E14 medföljer. 36-3493 Ø 45 cm 89:– 36-3494 Ø 75 cm 139:–

179:Adventsljusstake Roma Snygg ljusstake i modern design. Höjd 18 cm. 36-3360 Vit 36-3361 Svart

149:Adventsljusstake Metall Svart smide. Höjd 46 cm. 36-2493


D IM M ER ill n å t sn y g g t t fö n st re n e n e rg ila mp o

r

Nu

179:-

Ord. pri

s 249 :–

149:-

Kon Ebba Kon i papp, fot i ek/borstat stål. Höjd 60 cm. 36-3364

Adventsljusstake Orsa Oljad ek. Höjd 48 cm. 36-3030

Ljusstyrkan bestämmer du!

49:-

Kopplingsur Mini 3-pack Dygnsfunktion. 36-2400 Jordat 36-2900 Ojordat

29:Energisparlampa med glob E27, 13W. Ersätt dina vanliga glödlampor och spar energi. Livslängd 10000 tim. 36-2916

49:Nu

39:-

Ord. pri

s 49 :–

Kopplingsur Digitalt med veckoprogram (20 On/Off). 230V/16A. Jordat. 32-8618

Dimmer För glödlampor och 230V halogen. 40-300W (20-300W halogen). 36-2337 9


Bjud över grannen Planerade middagar eller spontana möten. I höst njuter vi av trevligt sällskap och god mat. Korta ner tiden i köket med våra smarta köksprodukter och ägna tiden åt grannen i stället.

198:Riskokare Coline 1,5 liter Rostfritt utförande med glas lock. Non-stick belagd. Varmhållningsfunktion. 500W/230V. 34-7337

650:Knivslip SharpX OBH Nordica Fjädrande sliphjul som justeras automatiskt till knivseggens vinkel. 20 keramiska stavar för bästa slipning. Avsedd för knivar med rakt knivblad i rostfrittstål eller kolstål. 34-529

Oj, vad smart! Nu

Trött på att bränna dig på tungan när du dricker ditt morgonte? En vattenkokare med temperaturval är lösningen.

189:-

Ord. pri

s 229 :–

Vattenkokare OBH Nordica Compact Inox 0,5 liter Rostfri botten med täckt element. Omställbar mellan 120V och 230V. 1000W. 34-7914

Inställbara temperaturer 40, 60, 80 eller 100 °C.

598:Vattenkokare Philips HD 4685 Få fräscht, hett vatten för önskat ändamål. Oavsett om det gäller bullbak, grönt te (80 °C) eller vällingblandning får du exakt rätt temperatur. Endast 30°C på utsidan. 1 liter. 230V/2200W. 34-7868 10

198:Brödrost 2-skivor Coline Inställbar rostningsvärme samt defrost och återuppvärmnings funktion. 850W/230V 34-7343


Få en försmak av julen!

395:Matberedare Coline 3 hastigheter inkl puls. Vändbart skär- och riv/strimmelskiva, och kniv samt degblandare. För 0,5 liter degvätska. 450W/230V 34-7339

lö rda gsm id d N ya k n iva r L ite n ra d io t

Nu Or

a g ( sush i)

ill kö ke t

199:-

49 :– d. pris 2

FM-stereoradio i retrodesign Drivs med 230 V. Storlek 340x138x120 mm. 38-2090

Julkryddad smoothie (2 pers.) • 1 dl lingon/2 krm kanel • 3,5 dl vaniljyoghurt • ½ pkt vaniljglass, 125 gram Mixa i en blender alla ingredienser till en slät drink. Garnera med smulade pepparkakor.

Nu

349:-

Ord. pri

s 429 :–

Två bägare med lock (0,35L) ingår.

Miniblender Philips HR 2870 En blender perfekt för tillagning av ”Smoothie, Milk-shake, Breakfast drink, Pesto, Guacamole” m.m. 0,6 l. mixerkanna. Två hastigheter. 220-240V/250W. 34-6320 11


Slappna av med dina favoriter Dra dig undan en stund, men ta med dig dina favoriter. Med smarta produkter från Clas Ohlson kan du njuta av både film, bilder och musik. Oj, vad smart! Ta bort knastret på dina vinylskivor med Magix Audio Cleaning. Konvertera sedan till mp3 och njut av dina gamla favoriter med nytt fräscht ljud.

399:-

995:-

Magix Audio Cleaning ver. 12 Fräscha upp dina vinylinspelningar, ta bort brus, hack, knaster etc. och bränn på CD eller DVD. Engelsk programvara. Lev. med snabbguide. För Windows XP/Vista 32. 38-2620

Skivspelare med uttag för USB-minne och SD-kort Möjlighet till inspelning i MP3-format på USB-minnet eller SD-kort från skivspelaren. Inbyggd RIAA-förstärkare. 2xRCA-anslutning. Avsedd för anslutning till extern förstärkare. 38-2999

Nu

49:-

Ord. pri

249:CD-spelare med radio, EXIBEL Finns i svart, blå och röd. 38-2352

s 69 :–

Stereohörlurar In-Ear med utdragbar kabel Frekvensomfång 20-20000 Hz. 3,5 mm guldpläterad stereopropp. Utdragen kabellängd 80 cm. 38-2476

99:USB 2.0-minne, 1 GB För Windows XP/Vista 32. 38-2815

För musik, bilder och film

Nu från

399:-

Ord. pris

449 :–

MP3/WMA-spelare med 2" färgskärm som kan visa bilder samt film. Inbyggd FM-radio. Uttag för microSD™kort för utökning av minnet. Dubbla hörlursuttag. Uppladdningsbart batteri. Storlek 82x46x11,8 mm. Kräver Windows XP/Vista 32. 38-2888 2 GB Nu 399:- (449:–) 38-2889 4 GB Nu 490:- (549:–) 12


Oj, vad smart! Fotoalbumet har fått liv! Visa dina bilder som ett bildspel tillsammans med dina favoritlåtar. Du kan också visa film.

699:-

Digital fotoram 7" widescreen Visa upp dina digitala bilder utan dator, anslut bara USB- eller SD-minnet direkt till den digitala fotoramen. Lev. med fjärrkontroll, batterieliminator. Drivs med 230 V. 38-2890

Dubbel bildstabilisator. Kamerahus i metall. Ansiktsigenkänning.

Digitalkamera, Olympus µ 1010 • Upplösning: 10,1 megapixel • Optisk zoom: 7X • Brännvidd (motsv. på 35 mm): 6,6-46,2 mm (37-260 mm) • Display: 2,7 tum 38-2801

Nu

2295:169:-

Ord. pri

• Minneskort: xD • Batteri: Laddningsbart • Systemkrav: Windows XP eller Vista 32 • Storlek: 99x56,3x25,2 mm

Trådlös anslutning till befintligt nätverk

299:-

Trådlöst nätverkskort, 54 Mbps, USB 2.0 Mycket smidig lösning för att enkelt ansluta sin dator trådlöst till nätverket. 38-2195

s 2495 :–

Högtalare, Logitech LS11 med inbyggd förstärkare. Ansluts via 3,5 mm stereokontakt. Storlek 163x85x82 mm. 38-2933

från

399:–

DVD/CDRW-brännare Samsung Hastigheter: 20x DVD+R, 20x DVD-R, 8x DVD+R-DL, 8x DVD-R-DL. Lev. med utbytbara svart- och silver frontpaneler samt programvara för Windows XP eller senare. 38-1739 IDE-anslutning 399:– 38-2602 SATA-anslutning 449:–

Nu

69:-

Ord. pri

645:-

Musikanläggning med CD/MP3-spelare, kassettbandspelare, radio, fjärrkontroll samt anslutning för USB-minne. Drivs med 230 V. 38-2876

s 85 :–

Headset med volymkontroll på sladden. 2 st. 3,5 mm stereoproppanslutningar. 38-1173 13


Några räddare i nöden Nu

99:-

Ord. pris

Våra brandvarnare uppfyller Konsumentverkets regler för säkerhet och funktion.

Kolla n ya b.v Ba t te rie r!!!

129 :–

Termometer Trådlös med klocka. Möjlighet att använda upp till fyra givare. En givare medföljer. 36-2953

O BS! fixa fu k te n i k ä lla re n a r n a re

129:-

Brandvarnare 2-pack Jonisk. 9V batterier medföljer. 32-5684

Oj, vad smart! Det behövs fler brandvarnare i ett hus. Satsa på brandvarnare som larmar varandra. 49 : 2 för 8

149:-

Värmefläkt Tre effektlägen. Justerbar termostat och överhettningsskydd. 36-2328

999:-

Värmekamin Brayford Ser äkta ut och ger värme. Eldflamma, med eller utan värme. Glödande eldstad (ved). Inbyggt fläktelement , 1000/2000W. 230V. Storlek: 55x44x30 cm. 36-1313

14

499:-

/st

Brandvarnare trådlös Optisk. Aktiverar trådlöst alla utplacerade brandvarnare av samma typ vid larm. Inbyggd mottagare och sändare. Max räckvidd 50-150 m. 9 V batteri medföljer. 32-6397

1295:-

Luftavfuktare Coolix Effektiv elektronisk avfuktare. Idealisk för rum upp till 60 m³. Stängs av automatiskt när inställd fuktighetsnivå uppnås eller när tanken är full. Tekniska data: Avfuktar max 12 l/dygn. Vattenbehållare 3 l. LED-display, miljövänlig kylmedia. 43 dB(A). 230V/260W. IP20. 3 års garanti. 36-3243


Skruvdragare AEG SE 3,6 LI-ION Extra kraftfull 3,6 V proffsmaskin med 2 st. lithium batterier -ingen självurladdning och minneseffekt, alltid redo för användning.

198:-

Brandfilt Trygg Ett effektivt släckhjälpmedel. Oumbärligt i alla hem. Klassad enligt EN1869. Mått: 1,2x1,8 m. 34-7878

• 2 växlad, 200/600 v/min • Vridmoment 6,5 Nm • 2 st. 1,5 Ah Li-ion batterier • Snabbladdare 45 min • Vikbar • Moment i 10 steg + borrläge • Förvaringsväska • Låg vikt 575 gram • 3 års garanti 40-6809

Nu

Ord. pri

s 495 :–

Nu

Ord. pri

s 1099 :–

s 149 :–

Multimeter BS1901W Digital. Självåterställande säkring. Testsladdar och 3 st. R03 batterier medföljer. 36-2915

999:Brandsläckare 6 kg Trygg Pulversläckarna är laddade med ABC-pulver. Inbyggd manometer. Omladdningsbar - (Se www.presto.se). Klassad enligt EN3. Brandklass 34A 183BC. 44-34

599:-

99:-

Ord. pri

5:Nu 39

Nu

Borrmaskin/skruvdragare Bosch PSR 10,8 LI Med integrerat 10,8 V/1,3 Ah lithium-ion batteri, ingen självurladdning. Levereras med laddstation och väska. 40-6701

299:Borrmaskin/skruvdragare Cotech 0-550 v/min. Levereras med 14,4 V/1,2 Ah NiMH batteri, laddare samt borrar och bits. 30-9980

299:-

Ord. pri

s 495 :–

298:-

Nu

29:-

s 79 :– Ord. pri

Kupévärmare Cotech Keramisk. Elektroniskt effektreglerade. Fäste för väggmontering. 600/950W. 230V. 34-3923

Pannlampa Två vita- och en röd lysdiod. Justerbar ljusriktning i höjdled. 36-1999

495:Byggfläkt Hölje i kraftig plåt. 650/1300/2000W. Överhettningsskydd. 220-240V. IP44. 36-3251

Batteriladdare Ctek Zafir 90 Liten och smidig laddare för 12 V blybatterier 1,2 till 90 Ah. Max laddström 3,3 A. Helautomatisk. IP65. 32-6549 15


Tre sätt att handla hos oss Fler tillbehör, se vår huvudkatalog.

i

I butik: Ta del av vårt sortiment på 15.000 artiklar. Här har du möjlighet att få se och känna på produkterna samt prata med kunnig personal. Vi har butiker i Sverige, Norge och Finland. För att se var din närmsta Clas Ohlson butik finns, gå in på www.clasohlson.se Via internet: I Internetbutiken finns hela sortimentet. Sök bland alla våra katalogartiklar, säsongsvaror, erbjudanden etc. på www.clasohlson.se. Prenumerera på Nyhetsbrevet! - Information om nya kataloger, kampanjer och andra erbjudanden. Anmäl din e-postadress i Internetbutiken.

i

Via postorder: Sitt hemma i lugn och ro och beställ dina varor. Ring oss på vår ordertelefon 0247-444 44 eller faxa in din beställning på 0247-445 55. 85:- i expeditionsavgift tillkommer.

Våra priser: Nu-priserna och kampanjerbjudanden gäller under angiven kampanjperiod, eller så långt lagret räcker. Övriga priser gäller så långt lagret räcker dock längst t o m 1 mars 2009. Vi reserverar oss för text-, pris- eller fotofel samt slutförsäljning av vissa produkter. Nu = tillfälligt prissänkt.

198:-

Ångerrätt/Öppet köp: Hos oss har du ångerrätt och öppet köp i 30 dagar mot uppvisande av kvitto.

Fjärrbrytare 3-pack Tänd/släck dina lampor med hjälp av en fjärrkontroll. 36-1183

Clas Ohlson Sverige

59:-/st

Dörrhängare För dörrblad max. tjocklek 43 mm. 31-4390

Operatörsfri

Nu

299:-

Ord. pri

s 398 :–

Nokia 1200 Ej operatörsbunden. Enkel telefon utan svåra funktioner. Ring upp/ta emot samtal samt skicka/ta emot SMS. 36-3192

199:Webbkamera, Creative Vista med USB-anslutning. Upplösning 640x480 pixel. Levereras med headset och engelsk programvara. Kräver Windows XP SP2/Vista 32. 38-2880

Lö: Sö: 10-17, 11-17. 10-16, 12-16. 10-17, 11-16. 10-18, 11-17. 10-17, 11-17. 10-18, 10-18. 10-16, 12-16. 10-18, 10-18. 10-16, 11-16. 10-18, 11-17. 10-16, 12-16. 10-16, 12-16. 9-16, 11-16. 10-17, 10-17. 10-17, 12-16. 10-16, 12-16. 10-17, 11-17. 10-17, 12-16. 10-16, 12-16. 10-16, 12-16. 10-16, 12-16. 10-18, 11-17. 10-17, 11-17. 10-17, 11-17. 10-17, 11-17. 10-21 10-21. 10-17, 11-17. 10-17, 11-17. 10-18, 11-18. 10-17, 11-17. 10-18, 11-17. 10-17, 11-17. 10-17, 11-17. 10-17, 11-17. 10-17, 11-16. 9-16, 11-16. 10-16, 12-16. 10-17, 12-16. 10-16, 12-16. 10-17, 12-17. 10-16, 12-16. 10-16, 10-16. 10-16, 12-16. 10-16, 12-16. 10-16, 12-16.

www.clasohlson.se

Tryck: Colorprint Sweden • Fotograf: Lars Dahlström

: 8 9 r 2 fö

Vard: Borås - Knalleland. . . . . . . . . . . . . . . . .10-19, Eskilstuna - Cityhuset. . . . . . . . . . . . . 10-19, Gävle - Gallerian Nian. . . . . . . . . . . . . 10-19, Göteborg: - Nordstan, Nya Gatan. . . . . . . . . . . . 10-19, - Bäckebol, Transportg. 19. . . . . . . . 10-20, - Partille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20, Halmstad - Combihuset. . . . . . . . . . . 10-18, Helsingborg - Väla Centrum. . . . . . . 10-20, Insjön. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19, Jönköping - A6-Center. . . . . . . . . . . . 10-20, Kalmar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19, Karlstad - Mitt i City. . . . . . . . . . . . . . . 10-19, Kristianstad - Domushuset. . . . . . . . 9-19, Kungsbacka - Kungsmässan. . . . . . . 10-19, Linköping - Åhlénshuset . . . . . . . . . . 10-19, Luleå - Smedjan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19, Malmö - Triangeln. . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20, Norrköping - Domino. . . . . . . . . . . . . 10-19, Nyköping - Nyckeln. . . . . . . . . . . . . . . 10-18, Piteå - Gallerian Piteå. . . . . . . . . . . . . 10-19, Skellefteå - Citykompaniet. . . . . . . . 10-19, Stockholm: - Gallerian. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19, - Farsta, Farstagången 6. . . . . . . . . . .10-19, - Haninge Centrum. . . . . . . . . . . . . . . 10-19, - Häggvik Stinsen. . . . . . . . . . . . . . . . .10-20, - Kista Gallerian. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-21, - Nacka, Forum Nacka, plan 4. . . . . 10-19, - Sickla, Köpkvarter . . . . . . . . . . . . . . 10-20, - Skärholmen Centrum. . . . . . . . . . . 10-20, - Solna Centrum, 1 tr. . . . . . . . . . . . . 10-19, - Täby Centrum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19, - Vällingby Centrum. . . . . . . . . . . . . . 10-20, - Väsby Centrum . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19, Sundsvall - Birsta. . . . . . . . . . . . . . . . . 10-20, Sundsvall - Inre hamnen. . . . . . . . . . 10-19, Trelleborg - Valen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19, Uddevalla - Centrum. . . . . . . . . . . . . . 10-19, Uppsala - S:t per Gallerian. . . . . . . . . 10-19, Umeå - MVG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19, Visby - Östercentrum. . . . . . . . . . . . . . 10-19, Västerås - Arosian. . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19, Växjö - Affärshuset Tegnér. . . . . . . . . 10-19, Örebro - Krämaren. . . . . . . . . . . . . . . . 10-19, Örnsköldsvik - Magasinet. . . . . . . . . 10-19, Östersund - Mittpunkten. . . . . . . . . . 10-19,


Tests