Page 1

www.osram.com.tr | www.siteco.com

COMPACT CATALOGUE Light is OSRAM


Index

Fluorescent Luminaires

Quadrature 2®

2

Novaluna®

6

Sigro

8

Siluna

10

Clean Room Luminaires

12

Comfit

13

Comfolight 2®

14

Lunis E®

20

Lunis R®

22

Square Downlight

25

Servus

26

SiRound

28

Compact Downlight

30

34

Modario®

38

TEKTUS

59

DL 500®

60

Downlights

Lunis®

18

Trunking Systems

Hexal® -a

32

DUS®

Damp-Proof Luminaires

Monsun®

42

Siplast®

44

Batten Luminaires

Siteco Batten Luminaire

45

High Bay Luminaires

Siteco Louver Luminaire

46

Building Vicinity Luminaires

CL Series

48

LedSiline

51

CB Luminaires

52

Town and Amenity Luminaires

SW DISC®

54

CITY-LIGHT

56

GALAXSiE

58

Street Lighting Luminaires

SQ Luminaires

64

SC Luminaires

66

SiSTELLAR MAXI 68

Projectors and Floodlights

SiCOMPACT® A1, A2, A3, S2

70

SiCOMPACT® R1 MINI S, R3 MAXI 74

Secondary Reflector Systems

Siteco Mirrortec®

76

Tunnel Luminaires

ALSTRADA/ TS 30

78

Appendix

Siluette®

16

Profile

17


2

Fluorescent Luminaires | Quadrature 2®

Quadrature 2® The Quadrature 2® family is equipped with the patented ELDACON® light control system. This creates a homogenous, glare-free light distribution. The balanced contrast creates a pleasant atmosphere and illumination that satisfies current standards for computer screens, independent of arrangement of luminaires within the room. The luminaires incorporate T16 lamping for high light output ratios. The family has suspended, surface mounted, recessed, and rail system variations.

Housing Technology Extruded aluminum luminaire module frames, metallic grey (RAL 9006) or brilliant white (RAL 9010), upper part of modules sheet steel, brilliant white (RAL 9010); ELDACON® of PMMA Electrics Luminaire modules wired ready for connection | with 3-pole terminal (ECG DALI or ECG dimming: 3-pole and 2-pole for control signal), max. 2,5 mm² | with ECG, ECG DALI or ECG dimming (1…10V) | further electrical equipment on request Lighting Technology ELDACON® technology: absolutely glare-free light control via highly precise micro-prismatic structures | uniform luminance over complete light emission surface without direct view of lamps | reduced reflected glare directly below luminaire, allowing independent luminaire arrangements within room, even directly above workstations | very high light output ratio of ≥ 70% | direct distribution, CAT (L ≤ 1000 cd/m²)

+ Design features a clear, purist form without visible mounting elements + Ultra-slim CAT luminaire, made possible with the use of transparent ELDACON® microprismatic technology + ELDACON® microprismatic technology for UGR < 16 glare rating + Flexibility for interior design with an independent luminaire arrangement within the room + No direct viewing of lamps, with reduced reflected glare even below luminaire + Good cylindrical illuminance + Complete luminaire, includes lamps + Relamping and maintenance without use of tools + Complete luminaire family of recessed, surface-mounted rail system, and suspended variations + Suspended and surface-mounted luminaires in two design variations; with rounded or angular longitudinal profile


Fluorescent Luminaires | Quadrature 2® Recessed

Quadrature 2® | recessed luminaire | CAT 2 with ELDACON® Sheet steel housing, extruded aluminum frame, metallic grey (RAL 9006)

EAN

Order No

Lamps

M600, luminaire housing metallic grey (RAL 9006) 4050737023946 5MQ12872P 2xT16 28W 4050737024028 5MQ128D2P 2xT16 28W 7: ECG

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

G5 G5

1197 1197

353 353

8,1 8,2

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

G5 G5

597 597

597 597

7,2 7,6

50 50

D: ECG DALI

Quadrature 2® | recessed luminaire | CAT 2 with ELDACON® Sheet steel housing, extruded aluminum frame, metallic grey (RAL 9006)

EAN

Order No

Lamps

M600, luminaire housing metallic grey (RAL 9006) 4050737023984 5MQ12872Y 2xT16 24W 4050737024066 5MQ128D2Y 2xT16 24W 7: ECG

59 59

D: ECG DALI

Quadrature 2® Recessed Luminaire Mounting Accessories EAN

Order No

4039806202017

5LM59101

4039806204905

5LM59102

4039806204929

5LM59103

4039806213853

5LM59104

mounting bracket

Description mounting bracket, H = 50 mm B = 353 mm, clamping range 34 - 45 mm mounting bracket, H = 50 mm B = 353 mm, clamping range 45 - 56 mm mounting bracket, H = 59 mm B = 353 mm, clamping range 37 - 48 mm mounting bracket, H = 59 mm B = 353 mm or 597 mm, clamping range 59 - 70 mm

set of 4 set of 4 set of 4 set of 4

3


4

Fluorescent Luminaires | Quadrature 2® Surface Mounted / Suspended

Quadrature 2® | surface mounted luminaire | CAT 2 with ELDACON® Direct distribution, extruded aluminum housing frame, metallic grey

EAN

Order No

Lamps

with lightly convex lateral contour, metallic grey (RAL 9006) 4050737024097 5MQ21872N 2xT16 21W 4050737024103 5MQ21872P 2xT16 28W 4050737024127 5MQ21872R 2xT16 35W 4050737024141 5MQ218D2N 2xT16 21W 4050737024165 5MQ218D2P 2xT16 28W 4050737024196 5MQ218D2R 2xT16 35W 7: ECG

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

G5 G5 G5 G5 G5 G5

946 1246 1546 946 1246 1546

363 363 363 363 363 363

7,9 10,0 12,4 7,9 11,4 12,4

37 37 37 37 37 37

D: ECG DALI

Quadrature 2® | surface mounted luminaire | CAT 2 with ELDACON® Direct distribution with ceiling illumination, extruded aluminum housing frame, metallic grey

EAN

Order No

Lamps

with lightly convex lateral contour, metallic grey (RAL 9006) 4050737024370 5MQ24872N 2xT16 21W 4050737024387 5MQ24872P 2xT16 28W 4050737024400 5MQ24872R 2xT16 35W 4050737024424 5MQ248D2N 2xT16 21W 4050737024455 5MQ248D2P 2xT16 28W 4050737024462 5MQ248D2R 2xT16 35W 7: ECG

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

G5 G5 G5 G5 G5 G5

946 1246 1546 946 1246 1546

363 363 363 363 363 363

7,8 9,9 12,1 7,8 9,9 12,1

37 37 37 37 37 37

D: ECG DALI

Quadrature 2® | suspended luminaire | CAT 2 with ELDACON® Direct/indirect distribution, extruded aluminum housing frame, metallic grey

EAN

Order No

metallic grey (RAL 9006) 4050737024226 5MQ23872L 4050737024202 5MQ23872H 4050737024240 5MQ23872W 4050737024301 5MQ238D2L 4050737024288 5MQ238D2H 4050737024325 5MQ238D2W

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

2xT16 21/39W 2xT16 28/54W 2xT16 35/49W 2xT16 21/39W 2xT16 28/54W 2xT16 35/49W

G5 G5 G5 G5 G5 G5

946 1246 1546 946 1246 1546

363 363 363 363 363 363

7,7 9,8 12,0 7,7 9,8 12,0

37 37 37 37 37 37

7: ECG D: ECG DALI

Quadrature 2® Mounting Accessories EAN

mounting bracket

Order No

Description

mounting bracket, for suspended luminaires, steel, galvanized, set of 2 4039806159229 5LM59201 distance to ceiling: a = 13 mm, for direct distribution luminaire modules distance to ceiling: a = 30 mm, for luminaire modules with ceiling 4039806159243 5LM59202 illumination


Fluorescent Luminaires | Quadrature 2® Rail System

Quadrature 2® | for mounting on rail system | light module, CAT 2 with ELDACON® Direct distribution, metallic grey (RAL 9006), extruded aluminum housing frame

EAN

Order No

metallic grey (RAL 9006) 4050737024097 5MQ21872N 4050737024103 5MQ21872P 4050737024127 5MQ21872R 4050737024141 5MQ218D2N 4050737024165 5MQ218D2P 4050737024196 5MQ218D2R 7: ECG

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

2xT16 21W 2xT16 28W 2xT16 35W 2xT16 21W 2xT16 28W 2xT16 35W

G5 G5 G5 G5 G5 G5

946 1246 1546 946 1246 1546

363 363 363 363 363 363

7,9 10,0 12,4 7,9 10,0 12,4

37 37 37 37 37 37

D: ECG DALI

Quadrature 2® rail system | light insert for system rail Indirect distribution, with aluminum reflector

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

4050737019888 4050737019857 4050737019895 4050737019932 4050737019918 4050737019956

5MQ54071L 5MQ54071H 5MQ54071Q 5MQ54D1L 5MQ540D1H 5MQ540D1Q

1xT16 21/39W 1xT16 28/54W 1xT16 35/49/80W 1xT16 21/39W 1xT16 28/54W 1xT16 49/80W

G5 G5 G5 G5 G5 G5

905 1205 1505 905 1205 1505

48 48 48 48 48 48

0,4 0,7 0,6 0,4 0,7 0,6

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

1800 2700 3600

61 61 61

2,4 3,5 4,5

7: ECG

58 58 58 58 58 58

D: ECG DALI

Quadrature 2® rail system for suspended mounting Wired as standard, extruded aluminum rail, metallic grey (RAL 9006)

EAN

Order No

metallic grey with thr. wiring 6 x 1,5 mm2 4050737024615 5MQ5301105 4050737024622 5MQ5301205 4050737024646 5MQ5301305

64 64 64

Quadrature 2® for Rail System Mounting Accessories

end cap

wall mounting

wire suspension

straight connector

connection cable

EAN

Order No

Description

4050737019680

5MQ593060S

end cap, metallic grey

EAN

Order No

Description

4039806160348

5LM59307

straight connector, galvanized steel, wt. 0,2 kg

EAN

Order No

Description

4050737019369

5MQ593080S

wall mounting incl. cover, metallic grey

EAN

Order No

Description

set of 2

connection cable, with transparent insulation, cross section 0,75 mm2 4039806139948 5LF90001L 3-core, L = 750 mm / L = 1400 mm 4039806198839 5LF90002L 4039806201935 5LF90005L 5-core, L = 1400 mm EAN

Order No

4039806160140 4039806160126 4039806160249

5LM593020S 5LM593120S 5LM593120W

Description wire suspension, with canopy grey, without terminals / with terminals wire suspension, with canopy white, without terminals / with terminals

Please order system rail and system components separately

5


6

Fluorescent Luminaires | Novaluna®

Novaluna® Novaluna is a complete family of surface-mounted, recessed, semirecessed, suspended and designer variations for a wide spectrum of applications. Two design variations: Novaluna® P with flat underside and Novaluna S with convex underside, which is awarded the Lighting Design Award 2007. Luminaires are equipped either with ELDACON® or HDP® light control systems. This creates a homogenous distribution of light upon the working place with a glare-free direct component. The balanced contrast creates a pleasant atmosphere and illumination that satisfies current standards for DSE workstations (UGR < 16). Housing Technology Extruded, brushed and anodized aluminum or sheet steel housing, coated metallic grey (RAL 9006) or pure white (similar to RAL 9010) | ELDACON® and High Definition Prismatics (HDP®) of PMMA

Electrics Luminaires wired ready for connection | with 3-pole terminal (ECG DALI or ECG dimming: 3-pole and 2-pole for control signal), max. 2,5 mm² | with ECG, ECG DALI or ECG dimming (1…10V) | further electrical equipment on request Lighting Technology High-grade prismatic structures make the Novaluna® an exceptionally ergonomic and flexible task luminaire. ELDACON® technology represents the optimal restriction of reflected and direct glare and is especially suitable for the lighting of DSE workstations according to current standards • ELDACON®, CAT (L ≤ 1000 cd/m²) • HDP® (UGR < 19) extremely high light output ratios: up to 90% with single lamp, up to 72% with twin lamps (with High Efficiency (HE) lamps)

+ ELDACON® microprismatic technology

for optimal restriction of reflected and direct glare + Glare value UGR < 16 + Combination of secondary and prismatic technology with particularly slimline construction + Lamps concealed from view + Very high light output ratio to 97% + Flexibility via Multiwatt technology for exchangeable lumen packages + Good sealing of microprismatic elements against ingress of insects and larger dust particles + Relamping without tools + Multi-level glare reduction via inner V prisms for homogenous, reduced luminance values within beam area


Fluorescent Luminaires | Novaluna®

Novaluna® S / P | suspended luminaire | CAT 2 with ELDACON® Indirect/direct distribution, extruded, brushed and anodized aluminum housing

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

Novaluna® S, indirect/direct distribution 4039806551085 5MC25472HS2 4039806804846 5MC25472QS2

EAN

Order No

2xT16 28/54W 2xT16 35/49/80W

G5 G5

1199 1499

365 365

33 33

5,1 6,2

Novaluna® P, indirect/direct distribution 4039806551078 5MC25472HS1 4039806804822 5MC25472QS1

2xT16 28/54W 2xT16 35/49/80W

G5 G5

1199 1499

365 365

33 33

5,5 6,5

7: ECG Multiwatt

6: ECG Multiwatt (1...10V)

D: ECG Multiwatt (DALI)

Novaluna® | suspended luminaire | CAT 2 with ELDACON® Indirect/direct distribution, sheet steel housing, metallic grey (RAL 9006)

EAN

Order No

indirect/direct distribution 4039806550989 5MC24B71JS 4039806550996 5MC24B71XS 4039806551009 5MC24B72FS 4039806551016 5MC24B72JS 7: ECG

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

1xT16 54W 1xT16 80W 2xT16 49W 2xT16 54W

G5 G5 G5 G5

1203 1503 1503 1203

266 266 266 266

6,6 8,4 8,2 6,4

53 53 53 53

D: ECG DALI

Novaluna® | surface-mounted luminaire | CAT 2 with ELDACON® Direct distribution with ceiling illumination, sheet steel housing, metallic grey (RAL 9006)

EAN

Order No

direct distribution with ceiling illumination 4039806550927 5MC22B71YS 4039806550897 5MC22B71FS 4039806550903 5MC22B71JS 4039806550910 5MC22B71XS 4039806550934 5MC22B72MS 4039806550941 5MC22B72PS 4039806550958 5MC22B72RS 7: ECG

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

1xT16 24W 1xT16 49W 1xT16 54W 1xT16 80W 2xT16 14W 2xT16 28W 2xT16 35W

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

603 1503 1203 1503 603 1203 1503

266 266 266 266 266 266 266

3,8 8,6 6,5 8,3 3,6 6,7 7,8

55 55 55 55 55 55 55

D: ECG DALI

Novaluna® l recessed luminaire | CAT 2 with ELDACON® Direct distribution, sheet steel housing, metallic grey or pure white

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

M600, pure white (similar to RAL 9010), direct distribution 4039806550668 5MC12B71YW 1xT16 24W 4039806550620 5MC12B71JW 1xT16 54W 4039806550682 5MC12B72MW 2xT16 14W 4039806550705 5MC12B72PW 2xT16 28W

EAN

G5 G5 G5 G5

597 1197 597 1197

297 297 297 297

53 53 53 53

3,6 7,3 3,7 7,0

pure white (similar to RAL 9010), direct distribution 4039806550606 5MC12B71FW 1xT16 49W 4039806550644 5MC12B71XW 1xT16 80W 4039806550729 5MC12B72RW 2xT16 35W

G5 G5 G5

1497 1497 1497

297 297 297

53 53 53

9,0 9,0 9,1

7: ECG

Order No

D: ECG DALI

Lamps

W: pure white (similar to RAL 9010)

S: metallic grey (RAL 9006)

7


8

Fluorescent Luminaires | Sigro

Sigro The recessed and surface mounted luminaires of Sigro family is equipped with high quality (parabolic) aluminum profiled louvers (presenting choice of highly specular or matt) or prismatic/opal diffusers, which all create a wide, uniform light distribution and a pleasant light ambiance. The recessed types of Sigro family are suitable with their low recess depth for all types of ceiling systems.

Housing Technology 0,5 mm DKP sheet steel housing, powder coated white (similar to RAL 9016) | louvers are installed without tools and fixed in position with patented spring catches | opal diffusers (PMMA) are completely recyclable Electrics Luminaires wired ready for connection; with 3-pole terminal, max. 2,5 mm² | with ECG ballast

Lighting Technology Sigro luminaires with their high quality reflectors and diffusers restrict glare on computer screens and create a direct and diffuse light distribution + Suitable for all interior applications,

especially in offices or similar environments where VDU are used + Pleasant ambiance with attractive diffusers and louvers + Tool-free fixing of louvers and fixing in position with patented spring catches


Fluorescent Luminaires | Sigro Recessed

Sigro | for recessed mounting | with parabolic aluminum profiled louver EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

4052899811430 4052899805392

9LX66772AR1L 9LX66774AR1L

2xT26 18W 4xT26 18W

G13 G13

596 596

296 596

2,00 3,95

80 80

7: ECG

Sigro | for recessed mounting | with prismatic diffuser EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

4052899804647 4052899805293

9LX66372A 9LX66374A

2xT26 18W 4xT26 18W

G13 G13

596 596

296 596

2,30 4,95

80 80

7: ECG

Sigro | for recessed mounting | with opal diffuser

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

4052899805231 4052899805255

9LX66172A 9LX66174A

2xT26 18W 4xT26 18W

G13 G13

596 596

296 596

2,40 4,15

80 80

7: ECG

Sigro Mounting Accessories

mounting bracket

EAN

Order No

Description

4052899807495

9LX9000BRK

mounting bracket for recessed Sigro luminaires

EAN 4052899807525

Order No 9LX6610CLP

Description clip-in frame

set of 4

Please add EM3 (with integral emergency inverter for 3 hours operation) to the end of order number, Ni-Cd battery for 3h operation can be applied to all Sigro luminaires

9


10 Fluorescent Luminaires | Siluna

Siluna The luminaires of Siluna family create indirect, diffuse and uniform lighting with secondary and perforated primary reflector with an inner opalized special foil. The primary reflector features the same curved design of the secondary reflector and conceals lamps from view. The opalized foil and perforated surface of the primary reflector allow a small decorative light component to pass through, while avoiding direct glare and disturbing light reflections. Siluna luminaires are suitable for all interior applications; in offices, entrance halls, corridors, meeting rooms, hotels, etc.

Housing Technology 0,5 mm DKP sheet steel housing, electrostatic powder coated white (RAL 9016) | suitable for all ceiling types Electrics Luminaires wired ready for connection: with 3-pole terminal, max. 2,5 mm² | with ECG ballast

Lighting Technology + Secondary reflector with symmetrical distribution, coated white with a special matt surface for harmonious and uniform light distribution + Parabolic semi-specular louver with direct distribution + Perforated primary reflector with inlaid opalized special foil preventing direct viewing of lamp, direct glare and disturbing reflections


Fluorescent Luminaires | Siluna Recessed 11

Secondary luminaire for recessed mounting | M600 With single perforated primary reflector in the middle

EAN

Order No

Lamps

Socket

9LX66672U0

2xTC-L 55W 2G11

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg) DA (mm)

596

596

4,2

with ECG 4052899805620

80+7

580x580

7: ECG

Secondary luminaire for recessed mounting | M600 With double perforated primary reflector in the middle, with direct Cat.2 louver

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg) DA (mm)

596

596

4,2

With ECG 4052899805644

9LX66672U02R1 2xTC-L 55W 2G11

80+7

580x580

7: ECG

Siluna Recessed Accessories

EAN

Order No

Description

4052899807501

9LX9001BRK

mounting bracket for recessed Siluna luminaires

set of 4

mounting bracket

Please add EM3 (with integral emergency inverter for 3 hours operation) to the end of order number, Ni-Cd battery for 3h operation can be applied to all Siluna luminaires


12 Fluorescent Luminaires | Clean Room Luminaires

Clean Room Luminaires Clean room luminaires are equipped either with aluminum profiled or parabolic aluminum profiled louvers that can be fitted with frosted or clean glass. Luminaires are suitable for all types of ceiling systems with easy mounting and have been designed especially for use in hospitals, laboratories, operating rooms, sterile stores, food processing areas, computer industry or similar environments.

Housing Technology 0,5 mm DKP sheet steel housing, electrostatic powder coated white (RAL 9016) | suitable for various ceiling types | tempered glass is fixed in position with screws

Electrics Luminaires wired ready for connection with 3-pole terminal, max. 2,5 mm2 | with ECG, CCG, or dimmable ballast | suitable for power correction with installed capacitor on request in which CCG is used Lighting Technology + Highly specular anodized aluminum louver, CAT (L â&#x2030;¤ 1000 cd/m2) + Ribbed aluminum cross-blade louver

Clean Room Luminaires, IP54 | for recessed mounting | M600 | with ECG Frosted glass, high frequency electronic control gear (ECG)

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg) DA (mm)

596

596

6,4

580x580

7,4

580x580

frosted glass, high frequency electronic control gear (ECG) 4052899800069

9LX6617H4A

4xT26 18W

G13

80

clean glass, parabolic aliminum profiled louver, high frequency electronic control gear (ECG) 4052899800106 9LX6677H4AR1 4xT26 18W G13 596 596 80


Fluorescent Luminaires | Comfit 13

Comfit The luminaires of Comfit family create diffuse and uniform lighting with high-performance BAP60/Cat.2 parabolic louvers and with the use of T16 lamp. Comfit family includes recessed and surface mounted types, along with the ceiling washers and continuous row luminaires. All of them are suitable for indoor applications, especially in offices, entrance halls, corridors, hospitals, etc.

Housing Technology 0,5 mm DKP sheet steel housing, electrostatic powder coated white (RAL 9016) | suitable for various ceiling types, with their low recess depth

Electrics Luminaires wired ready for connection with 3-pole terminal, max. 2,5 mm2 | with ECG ballast Lighting Technology + Uniform lighting, avoiding glare with Cat.2 parabolic louver and T16 or T26 fluorescent lamps

Comfit | for recessed mounting | M600 EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

G5 G5

596 596

596 596

4,9 4,7

With ECG, with BAP60/Cat.2 parabolic louver, RAL 9016 4052899811447 4052899800175

9LX12B73MR1 9LX12B74MR1

3xT16 14W 4xT16 14W

51+7 51+7

Please add EM3 (with integral emergency inverter for 3 hours operation) to the end of order number, Ni-Cd battery for 3h operation can be applied to all Comfit luminaires


14 Fluorescent Luminaires | Comfolight 2®

Comfolight 2® The luminaires of Comfolight 2® family are characterized by a clear and elegant design and their wide spectrum of application possibilities. Using nodes and angle connectors, system arrangements and continuous rows with an uninterrupted louver optics can be installed. The wallwasher type is equipped with energy-efficient T16 fluorescent lamps and wallwasher reflector, which create direct, asymmetrical light distribution for homogenous, deep illumination of walls and ceilings. Housing Technology Extruded aluminum housing, metallic grey (RAL 9006) | sheet steel angle connectors, aluminum central node and node connector, for selfsupporting connections to luminaire housings | graphite (similar to RAL 7037) dyed plastic covers for angle connectors and variable nodes | end caps of die cast zinc in the color of the housing or of dyed plastic in graphite | louvers are mounted tool-free and are held in the housing with springs. When suspended, they are secured with safety retaining cords and earthed for protection Electrics Luminaire modules wired ready for connection | with 3-pole terminal block (HFG dimming 3-pole + 2 pole for control signal), max. 2,5 mm2 | with HFG, HFG dimming | further electrical equipment on request. Luminaires wired ready for connection | with 3-pole terminal (ECG DALI or ECG dimming: 2-pole and 3-pole for control signal), max. 2,5 mm² | with ECG, ECG DALI or ECG dimming (1…10V) | further electrical equipment on request

Lighting Technology + Specular louver, highly reflective anodized, reflectivity enhanced BAP (65°/200cd/m2) + Specular louver, aluminum, highly reflective anodized BAP (65°/1000cd/m2) + Specular louver, aluminum, matt anodized BAP (65°/1000cd/m2) + Extruded aluminum ribbed cross-blade louver, matt anodized

+ Wallwasher, matt anodized, asymmetric distribution, for uniform wall, shelf or panel illumination + Housing closed on underside, matt anodized reflector, and indirect wide beam + Wallwasher: Semi-specular wallwasher with asymmetric distribution for uniform illumination of walls or panels


Fluorescent Luminaires | Comfolight 2® 15

Comfolight 2® | with BAP65 specular louver Single/continuous luminaire for suspended mounting, with BAP65 highly specular louver, reflectivity (MIRO®) enhanced

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

162 162 162 162

3,7 4,3 4,0 4,4

direct/indirect distribution, metallic grey (RAL 9006), extruded aluminum housing 4039806575371 4039806575388 4039806575401 4039806578464

5MF23B71HS 5MF23B71QS 5MF23B75HS 5MF23B75WS

1xT16 28/54W 1xT16 35/49/80W 2xT16 28/54W 2xT16 35/49W

G5 G5 G5 G5

1254 1554 1254 1554

56 56 56 56

7: ECG

Comfolight 2® l with BAP65 specular louver, matt anodized Continuous row luminaire for suspended or surface mounting, with BAP65 highly specular louver (MIRO®) matt anodized

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

162 162

4,1 4,2

direct distribution, with ECG, metallic grey (RAL 9006), extruded aluminum housing 4039806575241 4039806575258

5MF21471HS 5MF21471QS

1xT16 28/54W 1xT16 35/48/80W

7: ECG

For mounting accessories, please contact with sales department

G5 G5

1254 1554

56 56


16 Fluorescent Luminaires | Siluette®

Siluette® Suspended and surface mounted luminaires of Siluette family, with a high quality prismatic optic or diffuser optic, creates a homogenous, diffuse light distribution for good room illumination. The various luminaire enclosures of transparent frosted or opal PMMA are convex in form. Lighting Technology + Transparent enclosure feature HDP® and symmetric distribution reflector | direct wide distribution with ceiling illumination | UGR < 16 to < 19 + Opal enclosure features inner prismatic structure | direct distribution with ceiling illumination | UGR < 19 to < 22 + Frosted enclosure features inner prismatic structure | direct distribution with ceiling illumination | UGR < 19 to < 25 Housing Technology Housing of torsionally rigid formed sheet steel, coated metallic grey (RAL 9006) or pure white (similar to RAL 9010) to choice | with fitted plastic end caps, graphite (RAL 7030) or pure white | diffusers of non-yellowing PMMA, completely recyclable | incl. quick-fit mounting bracket for luminaire mounting (2 pieces)

Electrics Luminaires wired ready for connection | with 5-pole terminal (ECG DALI or ECG dimming 3-pole and 2-pole for control signal), max. 2,5 mm2 | with ECG, ECG DALI or ECG dimming (1...10V) | cable entry from above at luminaire center with snap-in terminal cover

Siluette® for single or continuous row mounting | with frosted diffuser optics Sheet steel housing metallic grey (RAL 9006), laterally overlapping PMMA enclosure flush with end caps

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

1192 1412 1192 1412

214 214 214 214

3,6 4,7 4,1 5,0

direct wide distribution with ceiling illumination, with ECG Multiwatt 4039806498236 4039806498243 4039806498267 4039806596307

5MJ22271H 5MJ22271Q 5MJ22272H 5MJ22272Q

1xT16 28/54W 1xT16 35/49/80W 2xT16 28/54W 2xT16 35/49/80W

G5 G5 G5 G5

76 76 76 76

Siluette® for single or continuous row mounting | with opal diffuser optics Sheet steel housing metallic grey (RAL 9010), laterally overlapping PMMA enclosure flush with end caps

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

1192 1412 1192 1412

214 214 214 214

4,0 4,7 3,9 4,5

direct wide distribution with ceiling illumination, with ECG Multiwatt 4039806498168 4039806498175 4039806498199 4039806596284

5MJ21171H 5MJ21171Q 5MJ21172H 5MJ21172Q

1xT16 28/54W 1xT16 35/49/80W 2xT16 28/54W 2xT16 35/49/80W

G5 G5 G5 G5

76 76 76 76

For luminaires with transparent HDP enclosure, luminaires for single mounting, and accessories, please contact with sales department


Fluorescent Luminaires | Profile 17

Profile Profile luminaire has two versions as recessed and surface mounted. Highly-specular parabolic louver is designed for downward light output with high working efficiency. Surface purity is 99,8% optionally bright or matt reflector. It is suitable for interior use. Luminaires are suitable for use in showrooms, banks, financial instutitions, shopping centers, offices, schools, business centers, hotels, shops, etc.

Electrics 230V 50Hz, with HT 105ยบC heat-resistant wiring | warm start T5 electronic ballast | EEI=A2 | emergency optional and dimmable ballast | further electrical equipment on request

Lighting Technology + Glass options: PMMA Matt Opal or PC (polycarbonate) clear with stripes + Reflector: aluminum purity 99,8% optionally + Opal diffuser type IP40 and louver type IP20 protection degree

Profile Direct distribution, white (RAL 9016), aluminum profile housing

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

1185 1485 885 1485 1185 1185 1485 1485 1185 1485

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

2,6 3,3 2,2 3,3 2,6 2,7 3,4 3,4 2,7 3,3

direct wide distribution with ceiling illumination, with ECG Multiwatt 4052899807143 4052899807150 4052899807136 4052899807112 4052899807129 4052899807181 4052899807198 4052899807167 4052899807174 4052899804456 B: Double parabolic reflector

9LX88W71P 9LX88W71R 9LX88W71K 9LX88W71F 9LX88W71J 9LX88W72P 9LX88W72R 9LX88W72F 9LX88W72J 9LX88B71X

1XT16 28W 1XT16 35W 1XT16 39W 1XT16 49W 1XT16 54W 2XT16 28W 2XT16 35W 2XT16 49W 2XT16 54W 1XT16 80W

W: Opal diffuser

For luminaires with recessed version, please contact with sales department

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

85 85 85 85 85 85 85 85 85 85


18 Downlights | Lunis®

Lunis® The recessed downlights of the Lunis® family offer extremely wide-range possibilities for planning flexibility. With a modular construction of reflector, attachment ring and separate control gear unit, any installation situation can be simply solved. With the separating of reflector unit and ballast, the ceiling load is reduced. A wide variety of mounting accessories eases installation within differing ceiling systems. Additional flexibility exists with the wide range of optical and decorative accessories that enable many lighting design tasks to be solved. Housing Technology Modular construction consisting of reflector, mounting ring and separate control gear unit for placing or suspending in ceiling cavity | black sheet steel reflector mounting ring | tool-free three-point clamp attachment | reflector and visible reflector flange of aluminum, with variations for HIT-CE lamps with recessed cover of toughened safety glass | reflector capsule and cover of control gear unit of black plastic | all components mounted without tools | cover, float glass and glass ring of toughened safety glass; PMMA ring prismatics, turbo louver and cross louver of highly specular anodized aluminum; ring louver of high-performance polymer (PBT), highly specular vaporized Electrics Luminaires wired ready for connection | separate control gear unit with 3-pole mains terminal (ECG DALI or ECG dimming: 3-pole and 2-pole for control signal), max. 2,5 mm2 | variation for compact fluorescent lamps (TC-TEL): with ECG, ECG DALI or ECG dimming; control gear unit and downlight with fixed wiring, L = 0,5 m | variation for metal halide lamps (HIT-CE): for ECG; control gear unit with pre-assembled cable with plug connection downlight, L = 0,5 m (please order control gear unit separately) | with plug connection to downlight | further electrical equipment on request Lighting Technology • Narrow, medium, wide or extremely wide distribution reflector • Asymmetrical medium or asymmetrical wide distribution wallwasher reflector • Extremely wide distribution reflector with turbo louver for glare reduction according to CAT ( L ≤ 1000 cd/ m2) and additional accent light via low voltage reflector lamp within louver cone. The lighting technology can be varied individually with optical decorative accessories

+ Cover and float glass, transparent, partly or completely frosted + Glass ring, choice of blue cobalt glass or colorless matt float glass + Coaxial optic with circular frosted glass cover and additional reflector + Turbo louver and cross louver for glare reduction according to CAT (L ≤ 1000 cd/m²) for extremely wide distribution Lunis® E + Ring louver for glare reduction for wide distribution and extremely wide distribution Lunis® E


Downlights | Lunis® 19

Lunis® Recessed downlight, semi-specular reflector, CAT (L ≤ 1000 cd/m²), narrow or medium distribution, sheet steel mounting ring

EAN

Order No

Lamps

Socket

Ø (mm)

DA (mm) H (mm)

Wt. (kg)

180

162

0,7

medium distribution, semi-specular 403980650664

5LR12201JA51

1xHIT-CE max. 150W G12

130

7: ECG

Lunis® Recessed downlight, highly specular reflector, CAT (L ≤ 1000 cd/m²), wide or extremely wide distribution, sheet steel mounting ring

EAN

Order No

Lamps

Socket

Ø (mm)

DA (mm) H (mm)

Wt. (kg)

1xTC-DEL 18W 2xTC-DEL 18W 1xTC-DEL 26W 2xTC-DEL 26W

G24q-2 G24q-2 GX24q-3 GX24q-3

180 180 180 180

162 162 162 162

130 130 130 130

1,3 1,3 1,3 1,4

G24q-2 G24q-2 GX24q-3/4 GX24q-3

230 230 230 230

212 212 212 212

115 115 115 115

1,4 1,4 1,4 1,5

wide distribution, highly specular 4039806151766 4039806149367 4039806153401 4039806152725

5LR11271GA51 5LR11272GA51 5LR11271LA51 5LR11272LA51

extremeley wide distribution, highly specular 4039806152480 5LR11471GA61 1xTC-DEL 18W 4039806152121 5LR11472GA61 2xTC-DEL 18W 4039806221070 5LR11471VA61 1xTC-TEL 26/32/42W 4039806227898 5LR11472VA61 2xTC-TEL 26/32W

Lunis® Recessed downlight, semi-specular reflector, CAT (L ≤ 1000 cd/m²), wide distribution, sheet steel mounting ring

EAN

Order No

Lamps

Socket

Ø (mm)

DA (mm) H (mm)

Wt. (kg)

4039806501929 4039806501967 4039806501943 4039806501974

5LR13471GA61 5LR13472GA61 5LR13471VA61 5LR13472VA61

1xTC-DEL 18W 2xTC-DEL 18W 1xTC-TEL 26/32/42W 2xTC-TEL 26/32W

G24q-2 G24q-2 GX24q-3/4 GX24q-3

230 230 230 230

212 212 212 212

1,4 1,5 1,5 1,5

115 115 115 115

7: ECG

Please order optical decorative accessories separately, the appearance and lighting technology of downlight can be varied individually with optical decorative accessories


20 Downlights | Lunis® E

Lunis® E Recessed downlight, highly specular reflector with VirtualSource® technology

EAN

Order No

Lamps

Socket

Ø (mm)

DA (mm) H (mm)

Wt. (kg)

5LR41171VA61 5LR41471VA61 5LR41472VA61 5LR41471KA61 5LR41472KA61

1xTC-TEL 26/32/42W 1xTC-TEL 26/32/42W 2xTC-TEL 26/32W 1xTC-TEL 18W 2xTC-TEL 18W

GX24q-3/4 GX24q-3/4 GX24q-3 GX24q-2 GX24q-2

230 230 230 230 230

212 212 212 212 212

300 190 190 190 190

1,0 1,8 1,8 1,5 1,7

extremely wide distribution 4039806157409 5LR41871VA61 4039806235237 5LR41872VA61 4039806158864 5LR41871KA61 4039806146205 5LR41872KA61

1xTC-TEL 26/32/42W 2xTC-TEL 26/32W 1xTC-TEL 18W 2xTC-TEL 18W

GX24q-3/4 GX24q-3 GX24q-2 GX24q-2

230 230 230 230

212 212 212 212

135 135 135 135

1,2 1,6 1,6 1,6

wide distribution 4039806145802 4039806145826 4039806239563 4039806147943 4039806147745

Lunis® E Recessed downlight, highly or semi-specular reflector with VirtualSource® technology, asymmetric distribution

EAN

Order No

Lamps

Socket

Ø (mm)

DA (mm) H (mm)

Wt. (kg)

G12

230

212

190

1,4

230 230

212 212

190 190

1,6 1,6

asymmetric medium distribution, semi-specular 4039806500090

5LR42601HA61 1xHIT-CE max. 70W

asymmetric wide distribution, highly specular 4039806145864 5LR41671VA61 1xTC-TEL 26/32/42W GX24q-3/4 4039806245793 5LR41672VA61 2xTC-TEL 26/32W GX24q-3

Lunis® Accessories

turbo louver

cross louver

ring louver

EAN

Order No

Description

4039806189394 4039806189417 4039806141828 4039806141804

5LR94161AA 5LR94161AD 5LR94161AB 5LR94151AB

turbo louver Ø 230 mm for glare control cross louver Ø 230 mm for glare control ring louver Ø 230 mm for glare control ring louver Ø 180 mm for glare control

- Only suitable for downlights with wide or extremely wide distribution and highly specular or multi reflector (5LR112... | 5LR122 | 5LR114... | 5LR424... | 5LR418...), and for downlights with compact fluorescent lamps (TC-...)

EAN

Order No

Description

float glass with decorative ring, coated brilliant white RAL 9010

float glass “exclusive”

4039806515162 4039806515179 4039806515186

5LR9546AEJ 5LR9546AEK 5LR9546AEL

disc froasted in central area disc ring-froasted disc completely frosted

A: coated brilliant white RAL 9010 6: Ø 240 mm 5: Ø 190 mm - not suitable for downlights with wallwasher (5LR 4 . 5 ... | 5LR 4 . 6 ...)

EAN

Order No

Description

coaxical reflector segment fitted within decorative ring, coated brilliant white 4039806520838 5LR9446AEQ 4039806514806 5LR9446AFQ coaxical optic “exclusive”

A: coated brilliant white RAL 9010

disc froasted in central area disc ring-froasted

B: coated metallic grey RAL 9006

C: aluminum, brushed and anodized

Please order optical decorative accessories separately, the appearance and lighting technology of downlight can be varied individually with optical decorative accessories


Downlights | Lunis® E Accessories 21

EAN

Order No

Description

cover glass, IP44, fitted in decorative ring

cover glass, IP44 “exclusive”

prismatic ring cover, IP44 “exclusive”

4039806515131 4039806515155 4039806515148 4039806515124

5LR9546AEB 5LR9546AEF 5LR9546AEE 5LR9546AEA

A: coated brilliant white RAL 9010 B: coated metallic grey RAL 9006 C: aluminum, brushed and anodized 6: Ø 240 mm 5: Ø 190 mm - not suitable for downlights with wallwasher (5LR 4 . 5 ... | 5LR 4 . 6 ...)

EAN

Order No

Description

4039806514790

5LR9446ADT

prismatic ring cover of PMMA, Ø 240 mm

A: coated brilliant white RAL 9010 B: coated metallic grey RAL 9006 C: aluminum, brushed and anodized - only suitable for downlights with compact fluorescent lamps (TC-...) - not suitable for downlights with wallwasher (5LR4 . 5 ... | 5LR4 . 6...)

EAN

Order No

4039806154606 5LR95163EJ 4039806154620 5LR95163EK 4039806154644 5LR95163EL float glass “standard”

disc froasted in central area disc ring-froasted disc completely frosted disc transparent

6: Ø 230 mm

Description disc froasted in central area disc ring-froasted disc completely frosted

5: Ø 180 mm

EAN

Order No

Description

4039806161765 4039806161826

5LR95163ES 5LR95166ES

glass ring, opal, frosted glass ring, cobalt blue, frosted

6: Ø 230 mm

5: Ø 180 mm

glass ring “standard”

EAN

Order No

4039806216571 5LR95364CP 6: Ø 230 mm

Description decorative ring, white

5: Ø 180 mm

decorative ring “standard”

IP44 cover glass “standard”

EAN

Order No

Description

cover glass IP44 4039806154729 4039806151483 4039806151629 4039806154705

5LR95163EB 5LR95163EF 5LR95163EE 5LR95163EA

disc froasted in central area disc ring-froasted disc completely frosted disc froasted in central area

6: Ø 230 mm 5: Ø 180 mm - For downlights with wallwasher (5LR4 . 5 ... | 5LR4 . 6 ...), only transparent cover disc is recommended

EAN

IP54 cover glass “standard”

Order No

cover glass IP54 4039806154804 5LR95163ED 4039806151520 5LR95163EH 4039806151667 5LR95163EG

Description disc froasted in central area disc ring-froasted disc completely frosted

6: Ø 230 mm 5: Ø 180 mm - For downlights with wallwasher (5LR4 . 5 ... | 5LR4 . 6 ...), only transparent cover disc is recommended

For further accessories, please contact with sales department


22 Downlights | Lunis R®

Lunis R® The compact, only 70 mm high surface-mounted or recessed downlights of the Lunis R® family are characterized by a combination of a highperformance, energy-efficient T16 circular fluorescent lamp and various optical accessories. A special recessed module in the center of the luminaire accommodates numerous additional components such as loudspeakers, air-handling elements, colored light sources, LED downlights or emergency light. Housing Technology Modular construction of circular downlight with separate gearbox, various optical enclosures and a large selection of central modules housing and reflector for circular downlight of ultra-pure aluminum (Al 99,98%), metallic grey (RAL 9006) or brilliant white (RAL 9010) housing to choice | louver of high-performance polymer material, aluminized or coated. Louvers are mounted without tools and held in place without housing by catches | three-point fast lock mounting without tools for 2…40 mm ceiling thicknesses | transparent collector lens of PMMA and opaline diffuser of toughened safety glass held in place by ring of central module | various central modules either with perforated sheet steel enclosure, with LED module (white or colored) | with emergency light, with mounting platform for information panel or with broadband loudspeaker Electrics Luminaires wired ready for connection | with 3-pole terminal for circular downlight (ECG DALI or ECG dimming, 3-pole + 2-pole for control signal), max. 2,5 mm2 (as standard with ECG, ECG DALI, ECG dimming (1…10V) | central modules (with electrical function) each with own control gear unit and separate terminal | building management components and further electrical equipment on request equipment on request. Luminaires wired ready for connection | with 3-pole terminal (ECG DALI or ECG dimming: 2-pole and 3-pole for control signal), max. 2,5 mm² | with ECG, ECG DALI or ECG dimming (1…10V) | further electrical equipment on request

Lighting Technology + CAT 2 C-louver | high-performance polymer, highly specular aluminized + C-louver | matt, wide distribution | high performance polymer, choice of metallic grey or brilliant white coating + Opal diffuser | wide distribution for soft, special light | toughened safety glass + Transparent collector lens | with circular prisms, narrow distribution | PMMA + Stray-light baffle | black polycarbonate (for direct distribution) + Color filter segments | polycarbonate, choice of opal, blue, green, orange, red or triple-colored (red/orange/blue) | for colored indirect component with surface or suspended mounting

+ Decorative color effects with color filter segments or LED central module + Central module with LED for direct distribution decorative color effect | choice of opal, blue, green, yellow or red light; white-opal color when switched off + Central module with emergency supply, with opal diffuser, direct distribution


Downlights | Lunis R® 23

LUNİS R® | central module with coated cover plate | for surface or suspended mounting Downlight for circular fluorescent lamps, for accommodating light control insert or louver, with highly specular reflector

EAN

Order No

Lamps

Socket

Ø (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

84 84

1,9 1,7

84 84

1,9 2,4

lum, housing, metallic grey (RAL 9006), blank cover, perforated, with highly specular reflector 4039806158000 4039806158084

5LR61271SA41AF 5LR61271TA41AF

1xT16-R 40W 1xT16-R 55W

2GX13 2GX13

380 380

lum, housing, brilliant white (RAL 9010), blank cover, perforated, with highly specular reflector 4039806157669 5LR61271SA31AE 1xT16-R 40W 2GX13 380 4039806157706 5LR61271TA31AE 1xT16-R 55W 2GX13 380

LUNİS R® | central module with coated cover plate | for recessed mounting Downlight for circular fluorescent lamps, for accommodating light control insert or louver, with highly specular reflector

EAN

Order No

Lamps

Socket

Ø (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

2GX13 2GX13

398 398

70 70

2,1 2,1

2GX13 2GX13

398 398

70 70

2,2 2,2

central module, blank cover, perforated, metallic grey (RAL 9006) 4039806157447 4039806157485

5LR61071SA11AF 5LR61071TA11AF

1xT16-R 40W 1xT16-R 55W

central module, blank cover, perforated, brilliant white (RAL 9010) 4039806157423 5LR 61071SA11AE 1xT16-R 40W 4039806157461 5LR 61071TA11AE 1xT16-R 55W

LUNİS R® | central module with LED | for surface or suspended mounting Downlight for circular fluorescent lamps, for accommodating light control insert or louver, with highly specular reflector

EAN

Order No

Lamps

Lamps 2

Socket

Ø (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

for surface or suspended mounting 4039806427045 4039806435705 4039806435712 4039806435729

5LR61271SA43KJ 5LR61271SA43MJ 5LR61271SA43NJ 5LR61271SA43WJ

1xT16-R 40W 1xT16-R 40W 1xT16-R 40W 1xT16-R 40W

LED-Red LED-Green LED-Blue LED-White

2GX13 2GX13 2GX13 2GX13

380 380 380 380

84 84 84 84

2,3 2,1 2,1 1,8

for recessed mounting 4039806435408

5LR61071SA13KJ

1xT16-R 40W

LED-Red

2GX13

398

84

2,3

4: ECG, lum, housing, metallic grey (RAL 9006) 3: ECG, lum, housing, brilliant white (RAL 9010) S: T16-R 40W T: T16-R 55W

For further accessories, please contact with sales department


24 Downlights | LUNIS R速

The Lunis R速 Modular System

EAN

CAT 2 C-Louver

transparent collector lens

color filter segments

Order No

Description

4039806194336 5LR94681CE 4039806232762 5LR94684CE 4039806232786 5LR94688CE

CAT 2 C-Louver, highly specular

EAN

Order No

Description

4039806161185

5LR94683DT

transparent collector lens

EAN 4039806161703

Order No 5LR94685UM

Description stray light baffles, black

EAN

Order No

Description

4039806161468 4039806161482 4039806161505 4039806161529 4039806161543 4039806161567

5LR94685CM 5LR94685QM 5LR94685TM 5LR94685RM 5LR94685SM 5LR94685CN

C-Louver, brilliant white (RAL 9010) / metallic grey (RAL 9006)

opal diffuser lens

stray light baffles

set of 3

color filter segment, opal / red

set of 3

color filter segment, green / blue

set of 3

color filter segment, orange / RGB

set of 3


Downlights | Square Downlight 25

Square Downlight Recessed downlights of Square family with their decorative appearance and high light output ratios are equipped with cover or suspended glass, as well as with a standard type without glass. With their compact design and purist appearance, Square downlight luminaires are suitable for indoor applications; meeting rooms, offices, etc.

Housing Technology 0,5 mm DKP sheet steel, white painted body (similar to RAL 9016) | electrostatic powder coated galvanized steel frame

Electrics Luminaires wired ready for connection, with 3-pole terminal, max. 2,5 mm2 | with ECG, or dimmable ballast Lighting Technology High-performance aluminum reflector; (99,9% highly specular anodized pure aluminum)

Square Downlight 200 | standard type | with cover glass EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

DA (mm) Wt. (kg)

4052899806733 4052899806986 4052899806825 4052899807075

9LX81071GA200D1 9LX81072GA200D1 9LX81071HA200D1 9LX81072HA200D1

1xTC-DEL 18W 2xTC-DEL 18W 1xTC-DEL 26W 2xTC-DEL 26W

G24q-2 G24q-2 GX24q-3 GX24q-3

200 200 200 200

180x180 180x180 180x180 180x180

7: ECG

200 200 200 200

120 120 120 120

2,7 2,7 2,7 2,7


26 Downlights | Servus

Servus Servus downlight family includes recessed and surface mounted types (standard, cover/suspended glass, cross/aluminum turbo louver) with compact fluorescent/metal halide lamps. They have a decorative appearance with their cover glass or louver choices. They are suitable for all indoor applications; meeting rooms, offices, etc.

Housing Technology 0,5 mm thickness galvanized steel body | electrostatic powder coated die cast aluminum frame

Electrics Luminaires wired ready for connection, with 3-pole terminal, max. 2,5 mm2 | with ECG ballast Lighting Technology + High-performance aluminum reflector; (99,9% highly specular anodized pure aluminum) + Cross / turbo reflector for glare limitation + Horizontal lamp position with wide beam light distribution


Downlights | Servus Recessed 27

Servus | with cover-glass For recessed mounting, with white ring, horizontal lamp position, with facetted reflector and integrated control gear plate

EAN

Order No

Lamps

Socket

4052899801257

9LX20072HA31D1

2xTC-DEL 26W

GX24q-3 200

7: ECG

Ă&#x2DC; (mm)

DA (mm) H (mm)

Wt. (kg)

185

2,10

90


28 Downlights | SiRound

SiRound Recessed mounted SiRound provides comfortable and suitable lighting for all indoor applications; meeting rooms, offices, etc. (with the accessories options such as cover frosted glass, transparent suspended and decorative cover glass).

Housing Technology Decorative rigid, ABS frame colored according to the project IP20, protection class: I Electrics Luminaires wired ready for connection; 3-pole terminal, max 2,5 mm² | with ECG ballast

Lighting Technology + High-performance aluminum reflector; (99,9% highly specular anodized pure aluminum) + Cross-turbo reflector for glare limitation + 4 mm thickness covered and tempered glass


Downlights | SiRound 29

SiRound 50 | recessed downlight For recessed mounting, with white ring, horizontal lamp position, with 99,98% pure aluminum reflector and integrated control gear plate

EAN

Order No

Lamps

Socket

Ø (mm)

DA (mm) H (mm)

Wt. (kg)

4052899806580

9LX21071FA11

1xTC-DEL 13W

G24q-1

170

135

0,75

75

7: ECG

SiRound 100 l recessed downlight For recessed mounting, with white ring, horizontal lamp position, with 99,98% pure aluminum reflector and integrated control gear plate

EAN

Order No

Lamps

Socket

Ø (mm)

DA (mm) H (mm)

Wt. (kg)

4052899806382 4052899806405 4052899806429 4052899806443 4052899806467

9LX21071GA14 9LX21071HA14 9LX21072FA14 9LX21072GA14 9LX21072HA14

1xTC-DEL 18W 1xTC-DEL 26W 2xTC-DEL 13W 2xTC-DEL 18W 2xTC-DEL 26W

G24q-2 G24q-3 G24q-1 G24q-2 G24q-3

200 200 200 200 200

185 185 185 185 185

1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

110 110 110 110 110

7: ECG

SiRound Accessories

EAN

Order No

4052899807549 9LXCM0151 4052899807570 9LXCM1151 4052899807624 9LXCM3151

Description cover frosted transparent cover cover frosted in center

For accessories options, please contact with sales department


30 Downlights | Compact Downlight

Compact Downlight The extremely wide distribution compact downlights have been optimized as complete luminaires with a recess depth of only 108 mm for quick, tool-free mounting, even in limited spaces. They are constructed of temperature-resistant, high-grade polymer and are partly equipped with Multiwatt technology. The luminaires can thus be individually equipped with compact fluorescent lamps between 10W and 42W according to light requirements. Light characteristics can be individually adapted with optional optical accessories.

Housing Technology One-part housing with reflector of temperature resistant high-grade polymer (PBT) | aluminized reflector and visible reflector fringe, highly specular or highly specular white | two-point installation without tools | opal diffuser and prismatic disc of PMMA, highly specular aluminized ring louver of PC

Electrics Luminaires wired ready for connection | with 3-pole terminal (ECG DALI or ECG dimming; 3-pole + 2-pole for control signal) max. 2,5 mm2 | with ECG, ECG DALI or ECG dimming (1â&#x20AC;Ś10V) | terminal cover with cable strain relief, suitable for through-wiring

+ Also suitable for applications with higher protection demands (IP44) with accessories + Minimal installed depth of 108 mm + Multiwatt technology for exchangeable lumen packages + Compact design with integrated control gear + Tool-free installation

+ Highly specular aluminized reflector |

Lighting Technology extremely wide distribution + Highly specular aluminized, facetted reflector | extremely wide distribution + Highly specular white reflector | extremely wide distribution lighting technology can be varied individually with optical-decorative accessories + Opal diffuser or ring prism for visual improvement and uniform light distribution + Ring louver for glare control


Downlights | Compact Downlight 31

Compact Downlight For recessed ceiling mounting, extremely wide distribution, with highly specular reflector

EAN

Order No

Lamps

Socket

D (mm)

DA (mm) H (mm)

Wt. (kg)

4039806223425 4039806212399 4039806212450 4039806212474

5LR35771VA61 5LR35771GA61 5LR35772GA61 5LR35772LA61

1xTC-TEL 26/32/42W 1xTC-DEL 18W 2xTC-DEL 18W 2xTC-TEL 26W

GX24q-3/4 G24q-2 G24q-2 GX24q-3

230 230 230 230

212 212 212 212

0,8 0,9 0,9 0,9

108 108 108 108

Compact Downlight For recessed ceiling mounting, extremely wide distribution, with highly specular facetted reflector

EAN

Order No

Lamps

Socket

D (mm)

DA (mm) H (mm)

Wt. (kg)

4039806220585 4039806212634 4039806212696 4039806212719

5LR36771VA61 5LR36771GA61 5LR36772GA61 5LR36772LA61

1xTC-TEL 26/32/42W 1xTC-DEL 18W 2xTC-DEL 18W 2xTC-TEL 26W

GX24q-3/4 G24q-2 G24q-2 GX24q-3

230 230 230 230

212 212 212 212

0,8 0,8 0,9 1,2

108 108 108 108

Compact Downlight For recessed ceiling mounting, extremely wide distribution, with white reflector

EAN

Order No

Lamps

Socket

D (mm)

DA (mm) H (mm)

Wt. (kg)

4039806225047 4039806212870 4039806212931 4039806212955

5LR37771VA61 5LR37771GA61 5LR37772GA61 5LR37772LA61

1xTC-TEL 26/32/42W 1xTC-DEL 18W 2xTC-DEL 18W 2xTC-TEL 26W

GX24q-3/4 G24q-2 G24q-2 GX24q-3

230 230 230 230

212 212 212 212

0,9 0,9 0,9 1,1

108 108 108 108

Compact Downlight Optical Accessories

prismatic ring cover

EAN

Order No

Description

4039806216533

5LR94363DK

prismatic ring cover, transparent PMMA, IP44


32 Trunking Systems | Hexal®

Hexal® -a The Hexal® trunking system is based upon a variable modular system principle that is able to adapt flexibly to complex lighting demands. It is characterized by a very low weight and an unusual appearance. Both come from the special construction and material of the compact luminaire modules. The housing, which also functions as a reflector, consist of 0,4 mm thin aluminum with a very robust, three-dimensional hexagonal structure. The material allows weight saving of up to 80% and due to its structure creates an optimized, glare-free light point resolution. With up to 4-length Hexal® trunking arrangements, mounting distances of up to 4 m can be achieved. Various light distribution patterns can be created with the various optical components. In addition to cross-blade, ribbed crossblade and CAT 2 specular louvers a brilliant prismatic enclosure is available, an opal diffuser, and a wallwasher insert for asymmetric distribution. With the suspended variations of the Hexal® family, the optic becomes the luminaire itself: the high quality housing of highly specular, anodized aluminum simultaneously fulfills the function of a reflector. The three-dimensional hexagonal structure resolves the light points to create glare-free light distribution.

Housing Technology Luminaire module of highly specular anodized aluminum or sheet steel, white with hexagonal surface structure Electrics Luminaires wired ready for connection | with 3-pole terminal (module without through wiring) or 5-pole terminal (module with through wiring); (ECG DALI or ECG dimming: additional 2-pole for control signal), max. 2,5 mm² | multi-length luminaire modules with 5 x 1,5 mm² through-wiring (7 x 1,5 mm² with ECG DALI or ECG dimming) | with ECG, ECG DALI or ECG dimming (1…10V)

Lighting Technology + Direct distribution or direct distribution with ceiling illumination via perforated reflector + Narrow or wide distribution via tilting of lamp holder + Highly specular anodized louver, CAT (L ≤ 1000 cd/m²) + Semi-specular anodized aluminum louver, asymmetric distribution + Aluminum ribbed cross-blade louver, matt anodized + Cross-blade louver, metallic grey or pure white + Prismatic lens + Lamp diffuser, opal, for clipping to lamp


Trunking Systems | Hexal® 33

Hexal® -a | trunking system luminaire | direct or direct distribution with ceiling illumination Highly specular anodized aluminum housing with hexagonal structure

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

1-length 4039806852526 4039806575777 4039806852571 4039806852588

5LJ91371H 5LJ91371Q 5LJ91372H 5LJ91372Q

1xT16 28/54W 1xT16 35/49/80W 2xT16 28/54W 2xT16 35/49/80W

G5 G5 G5 G5

1197 1497 1197 1497

141 141 141 141

85 85 85 85

0,9 1,1 1,0 1,1

2-length 4039806852533 4039806852564

5LJ91371HMD 5LJ91371QMD

2x1xT16 28/54W 2x1xT16 35/49/80W

G5 G5

2385 2977

141 141

85 85

1,4 1,1

2-length, with thr. wiring 4039806809469 5LJ91371HMD 4039806572363 5LJ91371QMD

2x1xT16 28/54W 2x1xT16 35/49/80W

G5 G5

2385 2977

141 141

85 85

1,6 1,9

1197

141

85

1,0

empty module, 1-length 4039806133243 5LJ91301UB

Hexal® Housing Accessories

feature end caps

end caps

EAN

Order No

Description

4039806133199

5LJ90010ED

end caps with ribbed structure, die cast aluminum

EAN Order No 4039806120939 5LJ90010XV1

Description connector for modules, sheet steel, galvanized

EAN

Description

Order No

4039806139351 5LJ90040ED1

connector for modules

set of 2

joint cover, metallic grey

set of 2

joint cover EAN

Order No

wallwasher reflector

4039806231796 5LE98111UA 4039806232724 5LE98111RA

aluminum ribbed cross-blade louver

4039806132628 5LE98011UR

EAN

Order No

4039806110237

5LE98011RR

EAN

Order No

Description

L (mm) Wt. (kg)

Hexal® -a specular wallwasher reflector, for 1xT16 28/54W Hexal® -a specular wallwasher reflector, for 1xT16 35/49/80W

1188 1488

Description

L (mm) Wt. (kg)

Hexal® -a aluminum ribbed cross-blade louver, for 1/2xT16 28/54W Hexal® -a aluminum ribbed cross-blade louver, for 1/2xT16 35/49/80W

1188

0,7

1488

0,9

0,6 0,7

Description

L (mm) Wt. (kg)

cross-blade louver, metallic grey, for 1/2xT16 28/54W cross-blade louver, metallic grey, for 1/2xT16 35/49/80W

1188 1488

cross-blade louver

4039806094759 5LE98311UR 4039806138705 5LE98311RR

EAN

Order No

Description

L (mm) Wt. (kg)

prismatic diffuser

4039806110114 4039806110138

5LE98111UG 5LE98111RG

prismatic diffuser of PMMA, for 1/2xT16 28/54W prismatic diffuser of PMMA, for 1/2xT16 35/49/80W

1188 1488

EAN

Order No

Description

L (mm) Wt. (kg)

lamp diffuser

4039806184702 4039806184726

5LE98111UH 5LE98111RH

Hexal® lamp diffuser, PMMA, opal, for 1/2xT16 28/54W Hexal® lamp diffuser, PMMA, opal, for 1/2xT16 35/49/80W

1188 1488

With 3 or 4 length, with thr. wiring, please contact with sales department For further accessories, please contact with sales department

0,9 0,2

1,2 1,4

0,2 0,2


34 Trunking Systems | DUS®

DUS® The DUS® trunking system with IP20 and IP60 protection ratings is based upon a modular system, consisting two basis elements: a 5 or 7-core wired trunking rail and an open distribution light insert for T26 and T16 fluorescent lamps. All components have been designed for 307 mm system dimensions and can therefore be combined and positioned as desired. This basis can be extended with further system elements such as socket outlet modules, emergency lighting units, spotlights, tracks and fixed covers. A powerful Power Module with four 80W T16 lamps and brilliant HDP® prismatic optics is also available. All system components can be combined without use of tools. X-, T- and L- connectors expand the system’s application range. Housing Technology Robust trunking rail, sheet steel luminaire inserts and gear trays, choice of metallic grey (RAL 9006) or pure white (similar to RAL 9010) coating | reflectors of sheet steel or aluminum | mounting of luminaire inserts and reflectors as well as electrical connection of inserts within the rail occur without use of tools and in one job step | mechanical fixing via simple to use twistlock catches for secure mounting and locking of reflectors and luminaire inserts

Electrics Trunking rail and luminaire inserts wired ready for connection | trunking rail with 5-pole terminal, max. 2,5 mm², and through-wiring 5 x 2,5 mm² | 5-pole sockets for contacting of inserts | trunking luminaire and luminaire inserts with 3-pole plug connector for electrical contact within trunking rail | 3-phase pre-selection for all circuits via moving of a contact pin prior to installation in rail | further electrical equipment on request

Lighting Technology + DUS® luminaire inserts with open distribution + Lighting technology can be supplemented with reflectors specular inserts or louvers + DUS® Power Module with direct/indirect distribution with HDP® enclosure and reflector elements for targeted indirect and direct light


Trunking Systems | DUS® 35

DUS® IP20 / IP60 | trunking rail | for surface or suspended mounting With 5 or 7-core wiring as standard, sheet steel, module size: 1 system unit (SE) = 307 mm

EAN

Order No

Lamps

L (mm)

DUS IP20 / DUS IP60, with thr. wiring 5 x 2,5 mm², pure white (similar to RAL 9010) 4039806211774 5LJ90910U 1xT26 28/36/54W 1228 4039806211811 5LJ90920U 2xT26 28/36/54W 2456 4039806211859 5LJ90930U 3xT26 28/36/54W 3684 4039806106087 5LJ90910E* 1xT26 35/49/58/80W 1535 4039806106155 5LJ90920E* 2xT26 35/49/58/80W 3070 4039806106261 5LJ90930E* 3xT26 35/49/58/80W 4605

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

68 68 68 68 68 68

55 55 55 55 55 55

1,8 3,6 5,6 2,3 4,5 7,1

0: pure white (similar to RAL 9010) * DUS IP60 For trunking rail with thr. wiring 7 x 2,5 mm², please contact with sales department

DUS® IP20 / IP60 | luminaire insert Open lamp distribution, sheet steel housing, module size: 1 system unit (SE) = 307 mm

Socket

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

DUS IP20, T26, pure white (similar to RAL 9010) 4039806000019 5LJ90871C 1xT26 36W 4039806000033 5LJ90871E 1xT26 58W 4039806000149 5LJ90872C 2xT26 36W 4039806000163 5LJ90872E 2xT26 58W

EAN

Order No

Lamps

G13 G13 G13 G13

1228 1535 1228 1535

60 60 101 101

45 45 45 45

0,8 1,0 1,0 1,2

DUS IP60, T26, pure white (similar to RAL 9010) 4039806166593 5LS90871E 1xT26 58W 4039806166630 5LS90872E 2xT26 58W

G13 G13

1535 1535

60 122

45 45

1,2 1,4

7: ECG 0: pure white (similar to RAL 9010)

DUS® IP60 | T26 trunking system luminaire With cover glass | with highly specular aluminum reflector | with ECG | sheet steel housing

Socket

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

asymmetrical distribution, pure white (similar to RAL 9010) 4039806509550 5LS17671EB0 1xT26 58W

EAN

Order No

Lamps

G13

1535

210

88

11,0

symmetrical distribution, pure white (similar to RAL 9010) 4039806509536 5LS17571EB0 1xT26 58W 4039806509543 5LS17572EB0 2xT26 58W

G13 G13

1535 1535

210 210

88 88

11,3 11,5

Please order DUS® trunking rail and additional optical accessories separately


36 Trunking Systems | DUS速

DUS速 Reflector L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

outer reflector pure white, with ceiling illumination 4039806096456 5LJ14022CB0 1/2xT26 36W 4039806096470 5LJ14022EB0 1/2xT26 58W

EAN

Order No

Lamps

1228 1535

210 210

80 80

1,7 2,1

outer reflector pure white, direct distribution 4039806096388 5LJ14012CB0 1/2xT26 36W 4039806096418 5LJ14012EB0 1/2xT26 58W

1228 1535

210 210

80 80

1,8 2,2

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

1535

249

0,7

mandatory accessories; end cap and connector (page 37)

Highbay Reflector EAN

Order No

Lamps

direct extremely narrow distribution, T26 4039806509505 5LJ17031ES1 1/2xT26 58W

100

Specular Reflector L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

simple specular reflector, narrow distribution, T26 4039806211736 5LJ14011ES1 1/2xT26 58W

EAN

Order No

Lamps

1535

210

70

0,9

simple specular reflector, wide distribution, T26 4039806211712 5LJ14001ES1 1/2xT26 58W

1535

210

70

0,8

simple specular reflector, asymmetrical distribution, T26 4039806211750 5LJ14021ES1 1xT26 58W

1535

170

70

0,8

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

142 142

0,8 0,5

Suitable for use with cross-blade louver ordered separately

Wallwasher Reflector EAN

Order No

Lamps

reflector of aluminum, semi-specular, wallwasher, asymmetrical distribution 4039806197252 5LJ14912U 1xT16/T26 28/36/54W 1228 4039806201959 5LJ14912R 1xT16/T26 35/49/58/80W 1535

64 64

Suitable for use with cross-blade louver ordered separately (page 37)

Batwing Specular Reflector EAN

Order No

direct wide distribution, T26 4039806096579 5LJ14051EB0

Lamps

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

1/2xT26 58W

1535

171

0,6

For further reflector types, please contact with sales deparment

66


Trunking Systems | DUS速 37

Trunking Rail Accessories

X-, T-, L- element

connector

end cap for DUS IP20

end cap for DUS IP60

EAN

Order No

Description

4039806106032 4039806106193 4039806106322

5LJ90900XV 5LJ90920XV 5LJ90930XV

X-element for trunking arrangements T-element for trunking arrangements L-element for trunking arrangements

EAN 4039806106100

Order No 5LJ90910XD

Description end cap for DUS IP20 trunking rail, plastic

EAN 4039806168108

Order No 5LJ90910XV

Description connector for DUS trunking rail, steel, galvanized

EAN 4039806000330

Order No 5LJ90830ED

Description DUS IP20 fixed cover, for mounting DUS trunking, plastic, pure white, 1535 mm

set of 2

0: pure white

DUS速 Optical Accessories

EAN

Order No

Description

4039806203397 4039806203410

5LE14601UR2 5LE14601RR2

cross-blade louver for wallwasher ref., white, for T26/T16 28/36/54W, 1228 mm cross-blade louver for wallwasher ref., white, for T26/T16 35/49/58/80W, 1528 mm

EAN 4039806131768 4039806131782 4039806131720 4039806131744

Order No 5LJ65701CS 5LJ65701ES 5LJ65702CS 5LJ65702ES

Description DUS highly specular louver, for 1XT26 36W, 1128 mm DUS highly specular louver, for 1XT26 58W, 1535 mm DUS highly specular louver, for 2XT26 36W, 1228 mm DUS highly specular louver, for 2XT26 58W, 1535 mm

cross-blade louver for wallwasher ref.

highly specular louver

ribbed aluminum louver

reflector insert

EAN 4039806131805

Order No 5LJ61201ER

Description DUS ribbed aluminum louver, for 1/2 X T26 58W, 1528 mm

cross-blade louver

EAN 4039806096326 4039806096340 4039806096227 4039806096241

Order No 5LJ14011CS 5LJ14011ES 5LJ14001CS 5LJ14001ES

Description DUS reflector insert, direct narrow distribution, for 1/2xT26 36W, 1228 mm DUS reflector insert, direct narrow distribution, for 1/2xT26 58W, 1528 mm DUS reflector insert, direct wide distribution, for 1/2xT26 36W, 1228 mm DUS reflector insert, direct wide distribution, for 1/2xT26 58W, 1528 mm

EAN 4039806095275

Order No 5LE78512ER

Description DUS aluminum ribbed cross-blade louver, for 1/2xT26 58W, 1528 mm

EAN 4039806094537 4039806094551

Order No 5LE78012CR 5LE78012ER

Description DUS cross-blade louver, white, for 1/2xT26 36W, 1128 mm DUS cross-blade louver, white, for 1/2xT26 58W, 1528 mm

EAN 4039806094735

Order No 5LE78032EG0

Description DUS prismatic diffuser, for 1/2xT26 58W, 1528 mm

aluminum ribbed cross-blade louver

prismatic diffuser

For further trunking rail, optical and mounting accessories, please contact with sales department


38 Trunking Systems | Modario®

Modario® The Modario® trunking system with its fully compatible modular construction consists of two basic elements: a 5 or 10-core wired trunking rail and an open distribution luminaire insert for energy efficient T16 fluorescent lamps. All components have been designed for 299 mm system dimensions and can therefore be combined and positioned as desired. All possible light distribution patterns can be created with the various optical components. As well as differing specular reflectors in white or silver, a transparent HDP® reflector with prismatic optics is part of the modular system. This enables lighting according to current standards (<UGR 19) for DSE workstations. A power Module for especially ergonomic lighting with four 80W T16 lamps and brilliant HDP® prismatic optics is also available. All system components can be combined without use of tools. X-, T- and L- connectors expand the system’s application. Housing Technology Robust trunking rail, sheet steel luminaire inserts and gear trays, choice of metallic grey (RAL 9006) or pure white (similar to RAL 9010) coating | innovative HDP® reflectors of PMMA with prismatic structure. Sheet steel or aluminum reflectors | metal connectors and suspension elements | trunking rail with pre-fitted self-supporting rail connectors

Electrics Trunking rail and luminaire inserts wired ready for connection | trunking rail with terminal block, max. 2,5 mm², and through-wiring 5 x or 10 x 2,5mm² | sockets at distances of 299 mm for contacting of basis and functional modules | luminaire insert basic module for operation with normal supply separated into 1 or 2 circuits | with 3-pole connection system, suitable for 5 or 10-core wired trunking rail | with ECG Multiwatt, ECG Multiwatt DALI or ECG Multiwatt dimming (1…10V)

Lighting Technology + Modairo® basis modules with open lamp distribution + Lighting technology can be determined by supplementary elements such as PMMA HDP® and reflectors of sheet steel or aluminum


Trunking Systems | Modario® 39

Modario® | HDP reflector | for quick mounting on luminaire insert (basis module) Transparent PMMA reflector, glare restriction with HDP® technology (≤ UGR 19) EAN

Order No

Lamps (W)

Lamps2

L (mm) W (mm) H (mm)

direct/indirect wide distribution, transparent PMMA reflector and lower enclosure 4050737037660 5TR61150H 1xT16 28/54W 2xT16 28W 1193 4050737037684 5TR61150Q 1xT16 35/49/80W 2xT16 35/49W 1493

186 186

Wt. (kg)

90 90

2,4 2,5

Modario® | shop reflector | for quick mounting on luminaire insert (basis module) Aluminum reflector with semi-specular exterior, with continuous row mounting, overlapping joints EAN

Order No

shop reflector, direct/indirect distribution 4039806018991 5TR56490H 4039806019011 5TR56490Q

Lamps (W)

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

1/2xT16 28/54W 1/2xT16 35/49/80W

1196 1495

185 185

84 84

0,4 0,6

Modario® | reflector | for quick mounting on luminaire insert (basis module) Aluminum reflector with semi-specular outer surface, highly specular inner, continuous row mounting, overlapping joints EAN

Order No

extremely narrow direct distribution 4050737015927 5TR58130H 4050737015934 5TR58130Q

Lamps (W)

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

1/2xT16 28/54W 1/2xT16 35/49/80W

1200 1499

213 213

118 118

0,6 0,7

Modario® | reflector | for quick mounting on luminaire insert (basis module) Aluminum or sheet steel reflector with semi-specular outer surface, overlapping joints with continuous row mounting EAN

Order No

Lamps (W)

reflector white, direct asymmetrical wide distribution, aluminum reflector 4039806505262 5TR50140H 1/2xT16 28/54W 4039806505279 5TR50140Q 1/2xT16 35/49/80W

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

1200 1499

90 90

55 55

0,5 0,3

Modario® | reflector | for quick mounting on luminaire insert (basis module) Aluminum or sheet steel reflector with semi-specular outer surface, overlapping joints with continuous row mounting EAN

Order No

Lamps (W)

direct extremely wide distribution, aluminum reflector 4050737037622 5TR56120H 1/2xT16 28/54W 4050737037646 5TR56120Q 1/2xT16 35/49/80W

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

1193 1493

184 184

94 94

1,8 2,4


40 Trunking Systems | Modario®

Modario® | luminaire insert basic module | open lamp distribution For mounting to Modario® trunking rail, module size 299 mm, sheet steel housing, metallic grey or pure white

EAN

Order No

with thr. wiring 5 x 2,5 mm², pure white 4039806496157 5TR10150H 4039806496256 5TR10250H 4039806496355 5TR10350H 4039806496164 5TR10150Q 4039806496263 5TR10250Q 4039806496362 5TR10350Q

Module Size

L (mm)

W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

4xSE 8xSE 12xSE 5xSE 10xSE 15xSE

1196 2392 3588 1495 2990 4485

58 58 58 58 58 58

1,8 3,2 4,7 2,2 4,0 5,7

43 43 43 43 43 43

Modario® l trunking rail | for surface or suspended mounting 5 or 10-core wiring as standard, sheet steel, metallic grey or pure white, module size: 1 system unit (1SE) = 299 mm

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

4039806505101 4039806505118 4039806505125 4039806505132

5TR30171H 5TR30171Q 5TR30172H 5TR30172Q

1xT16 28/54W 1xT16 35/49/80W 2xT16 28/54W 2xT16 35/49/80W

G5 G5 G5 G5

1196 1495 1196 1495

48 48 58 58

85 85 85 85

0.8 0,9 0,9 1,1

Modario® Power Module Open lamp or direct/indirect distribution, HDP® enclosure of PMMA, with ECG, for 1 or 2 circuits

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

1473

411

101

8,6

aluminum housing, metallic grey (RAL 9006), two circuits, open lamp distribution 4050737001616 5TR77674X2 4xT16 80W G5 1495

411

101

8,4

light sail 4039806579287

426

530

1,5

aluminum housing, metallic grey (RAL 9006), open lamp distribution 4050737001579 5TR77674X 4xT16 80W G5

5TR76000Q

T16

1400

Please order Modario® trunking rail and light sail separately

Modario® Trunking Rail Accessories EAN

end cap

central feed

X-, T-, Lelements

rotatable connector

Order No

Description

PU/L(mm)

Wt. (kg)

4039806546630

5TR9016

end cap for trunking rail, plastic, transparent | incl. terminal for infeed

set of 2

0,1

EAN

Order No

Description

PU/L(mm)

Wt. (kg)

4039806571106 4039806571083 4039806571069

5TR90173 5TR90172 5TR90171

X-element, sheet steel with plastic cladding, IP20 T-element, sheet steel with plastic cladding, IP20 L-element, sheet steel with plastic cladding, IP20

454 x 454 x 43 3,2 455 x 265 x 43 2,7 265 x 265 x 43 1,6

EAN

Order No

PU/L(mm)

Wt. (kg)

4039806590077

5TR9092AH

1196

2,0

4039806577337

5TR9092AQ

Description central feed for trunking rail, sheet steel, IP20, pure white central feed, pure white

1495

2,5

EAN 4039806571045

Order No 5TR901101

Description rotable trunking rail connector, pure white

PU/L(mm) set of 2

Wt. (kg) 1,4

0: pure white

Please order trunking rail and optical accessories separately


Trunking Systems | Modario® Optical Accessories 41

EAN

HDP ® reflector end cap

HDP ® reflector connector

Order No

Description

PU/L (mm)

4039806546944 5TR9066

end cap for HDP® reflector, transparent plastic, clip-on mounting

set of 2

EAN

Description

PU/L (mm)

connector for HDP® reflector, spring steel, specular connector for HDP® reflector, for prismatic enclosure (not shown)

set of 2

Order No

4039806558220 5TR9067 4039806558237 5TR90675 EAN

end caps

shop reflector end cap

lamp shield

cross-blade louver

Order No

Description

PU/L (mm)

end cap for medium distribution reflector

set of 2

4039806546654 5TR90562

end cap for extremely wide distribution reflector

set of 2

4039806546739 5TR90564

end cap for asymmetrical distribution reflector

set of 2

EAN

wire suspension with loop

wire suspension with canopy

ceiling mounting with caddy clip

wire suspension with caddy clip

chain suspension

Wt. (kg)

Description

PU/L (mm)

Wt. (kg)

4039806019073 5TR90580H

lamp shield for shop reflector, for 1/2xT16 28/54W

1196

0,2

4039806805454 5TR90580Q

lamp shield for shop reflector, for 1/2xT16 35/49/80W

1495

0,2

4039806857491 5TR90540H

lamp shield for shop reflector, for 1/2xT16 28/54W

1196

0,2

4039806857613 5TR90540Q

lamp shield for shop reflector, for 1/2xT16 35/49/80W

1495

0,2

EAN

Description

PU/L (mm)

Wt. (kg)

Order No

4039806851420

5TR90579

end cup for shop reflector, transparent plastic, clip-on mounting connector for shop reflector (not shown)

EAN

Order No

4039806019042 5TR905642

ceiling mounting clip

Wt. (kg)

set of 2

4039806546715 5TR90561

Order No

Wt. (kg)

set of 2 set of 2

Description

PU/L (mm)

Wt. (kg)

4039806582522 5TR50082H

cross-blade louver, white for 1/2xT16 28/54W

1196

0,5

4039806592132 5TR50082Q

cross-blade louver, white for 1/2xT16 35/49/80W

1495

0,5

EAN

Description

Order No

4039806505668 5LS91101EA

ceiling mounting clip

4039806558206 5TR90142

ceiling mounting clip with caddy clip

EAN

Description

Order No

4039806505354 5TR901302

wire suspension with loop

4039806505378 5TR901322

wire suspension with caddy clip

4039806505361 5TR901312

wire suspension with canopy, white, without terminal

EAN

Description

Order No

4039806545855 5TR901332

wire suspension with canopy, white, with terminal

4039806505347 5TR9012

chain suspension for trunking rail

For further accessories, please contact with sales department


42 Damp-Proof Luminaires | Monsun®

Monsun® The damp-proof diffuser luminaires of the Monsun® family have been designed for the special ambient conditions presented by industrial manufacturing. A robust housing of glass-fibre reinforced plastic, an impact-resistant PMMA or PC enclosure with high quality prismatic technology and a special gasket system withstand temperature fluctuations, critical moisture conditions and difficult ambient conditions. High quality diffuser catches and mounting elements of stainless steel make the luminaire highly reliable. The Monsun® luminaires with either T16 or T26 fluorescent lamps feature IP65 protection and in combination with the PC enclosure, impact resistance of IK07. Monsun® luminaires are suitable for ceiling surface-mounting, suspended mounting and single or continuous row arrangements with rails. Housing Technology Glass-fibre reinforced polyester resin housing, resistant to corrosion, fire and ignition and largely unaffected by aggressive influences | V2A enclosure catches and mounting elements | inner reflector functions as gear tray for all electrical parts and is secured within housing by snap-fitting | housing and enclosure are completely recyclable

Electrics Luminaires wired ready for connection | insulation class I with 3-pole terminal, insulation class II with 2-pole terminal (ECG DALI or ECG dimming: + 2-pole for control signal), max. 2,5 mm2 | cable gland for cables or conduits with dia. 8,5…13,5 mm | as standard with ECG, ECG DALI or ECG dimming (1…10V) | luminaires suitable for through-wiring (with special wiring sets) within luminaire (insulation class I) or inc. 4 x 1,5 mm2 through wiring (with insulation class II)

Variations with emergency lighting function | safe and trouble-free dimming of fluorescent lamps are only guaranteed with ambient temperatures of > 10° | limited use with lower temperatures (please ask) Lighting Technology + Injection moulded prismatic enclosure

incorporating inner prism optics for direct wide distribution + Narrow or asymmetrical distribution with supplementary reflector (accessory)


Damp-Proof Luminaires | Monsun® 43

Monsun® with prismatic enclosure of PMMA or PC l T16 l insulation class For ceiling, suspended or upon a rail mounting, glass-fibre reinforced polyester housing, grey; enclosure catches of V2A

EAN

Order No

with thr. wiring 5 x 2,5 mm², pure white 4039806611994 5LS41271M 4039806611772 5LS41271Y 4039806611925 5LS41271P 4039806611765 5LS41271R 4039806612045 5LS41271F 4039806610942 5LS41271J 4039806611864 5LS41271X 4039806612052 5LS41272M 4039806612069 5LS41272Y 4039806612007 5LS41272P 4039806612014 5LS41272R 4039806613462 5LS41272F 4039806613790 5LS41272JE 1: enclosure of PMMA

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

1xT16 14W 1xT16 24W 1xT16 28W 1xT16 35W 1xT16 49W 1xT16 54W 1xT16 80W 2xT16 14W 2xT16 24W 2xT16 28W 2xT16 35W 2xT16 49W 2xT16 54W

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

667 667 1277 1577 1577 1277 1577 667 667 1277 1577 1577 1577

84 84 84 84 84 84 84 130 130 130 130 130 130

102 102 102 102 102 102 102 110 110 110 110 110 110

1,4 1,4 2,3 2,6 2,6 2,3 2,6 1,8 1,8 3,0 3,6 3,6 3,6

2: enclosure of PC

Monsun® with prismatic enclosure of PMMA or PC l T26 l insulation class For ceiling, suspended or upon a rail mounting, glass-fibre reinforced polyester housing, grey; enclosure catches of V2A

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

4039806606259 4050737037806 4050737037820 4039806606303 4050737037844 4050737037868

5LS41271A 5LS412T1C 5LS412T1E 5LS41272A 5LS412T2C 5LS412T2E

1xT26 18W 1xT26 36W 1xT26 58W 2xT26 18W 2xT26 36W 2xT26 58W

G13 G13 G13 G13 G13 G13

667 1277 1577 667 1277 1577

84 84 84 130 130 130

102 102 102 110 110 110

1,4 2,3 2,6 1,8 3,0 3,6

7: ECG, D/F T: ECG FIT

6: ECG(1...10V), D/F

D: ECG DALI, D/F

1: enclosure of PMMA

2: enclosure of PC

Monsun® Accessories

EAN

Order No

Description

aluminum, specular reflector, symmetrical narrow distribution, for T16

aluminum reflector

4039806780997

5LS44201MS

reflector for 1xT16 14/24W

4039806781000

5LS44201PS

reflector for 1xT16 28/54W

4039806781017

5LS44201RS

reflector for 1xT16 35/49/80W

4039806780997

5LS44202MS

reflector for 2xT16 14/24W

4039806781031

5LS44202PS

reflector for 2xT16 28W

4039806781048

5LS44202RS

reflector for 2xT16 35/49/54W

EAN

Order No

Description

aluminum, specular reflector, asymmetrical distribution, for T26 4039806171351

5LS44301CS

reflector for 1xT26 36W

4039806171375

5LS44301ES

reflector for 1xT26 58W

4039806171399

5LS44302CS

reflector for 2xT26 36W

4039806171412

5LS44302ES

reflector for 2xT26 58W

For further accessories, please contact with sales department


44 Damp-Proof Luminaires | Siplast®

Siplast® The damp-proof luminaires of the Siplast® T5 and T8 family have been designed for the special ambient conditions presented by industrial manufacturing. A robust housing of glass-fibre reinforced plastic, impactresistant silicate glass or PC lamp protection tubes (as accessories) and special gasket system withstand temperature fluctuations, critical moisture conditions and difficult ambient conditions. Housing Technology Two-art glass-fibre reinforced polyester housing, resistant to corrosion, fire and ignition and largely unaffected by aggressive influences | lamp protection tubes of silicate glass or PC, specular protection tube reflectors of PMMA (as accessories) | housing and optical accessories are recyclable Electrics Luminaires wired ready for connection | with 2-pole terminal, max. 2,5 mm2 | with ECG as standard | starters accessible from outside | luminaires suitable for through wiring (with special wiring sets) within luminaire Lighting Technology + Damp-proof luminaires with open distribution

Siplast® T5 / T8 | open lamp distribution

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

T26, with ECG, glass-fibre reinforced polyester housing, grey; with lamp holders 4039806780737 5LS21671CT1 1xT26 36W G13 1260 4039806780744 5LS21671ET1 1xT26 58W G13 1560 4039806780768 5LS21672ET1 2xT26 58W G13 1560

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

130 130 130

120 120 107

1,6 1,9 2,1

Siplast® Accessories EAN

Order No

Description

silicate glass protection tube, Ø 38 mm, transparent 4050737069807

5LS21521CBM

for T26 36W

4050737069821

5LS21521EBM

for T26 58W

protection tube

For mounting accessories, please contact with sales department


Batten Luminaires | Siteco Batten Luminaire 45

Siteco Batten Luminaire The open distribution Batten Luminaire for wall surface mounting, ceiling surface mounting and suspended mounting has been optimized for the use of T26 single and twin lamps. The housing enclosure of the slimline luminaire can be mounted easily without use of tools. Symmetrical and wide distribution can be achieved with suitable accessory reflectors. Housing Technology Sheet steel housing, coated pure white (similar to RAL 9010), with optimized cross section for T26 fluorescent lamps | plastic end caps with designer ribbed surface, flush fitting for alignment and fixing with continuous row arrangements | suspension via wire or chain with suitable hanging bracket (as accessory)

Electrics Luminaires wired ready for connection | with 3-pole terminal (ECG or ECG dimming: 3-pole + 2-pole for control signal), max. 2,5 mm2 | with ECG, ECG DALI or ECG dimming (1â&#x20AC;Ś10V) | further electrical equipment on request

Lighting Technology + Battens with open distribution + Reflector with direct wide distribution

Siteco Batten Luminaire With single/double lamp, suitable for batten and continuous row application

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

single lamp 4039806607423 4039806607461 4039806607508

5LJ10071A 5LJ10071C 5LJ10071E

1xT26 18W 1xT26 36W 1xT26 58W

G13 G13 G13

622 1232 1532

55 55 55

80 80 80

0,8 1,3 1,5

double lamp 4039806607539 4039806607560

5LJ10072C 5LJ10072E

2xT26 36W 2xT26 58W

G13 G13

1232 1532

109 109

60 60

1,4 1,5

Siteco Batten Accessories EAN

Order No

Lamps

L (mm)

W (mm)

H (mm)

reflector for Batten Luminaire

reflector

4039806781581

5LJ10001AB

1xT26 18W

618

166

55

4039806781543

5LJ10001CB

1xT26 36W

1228

166

55

4039806781550

5LJ10001EB

1xT26 58W

1528

166

55

For Siteco Batten Luminaire version with T16 lamp, please contact with sales department


46 High Bay Luminaires | Siteco Louver Luminaire

Siteco Louver Luminaire Siteco Louver Luminaire luminaires feature a robust design; flat construction as well as modern lighting technology for optimized light output ratio. Energy efficient, low maintenance T16 fluorescent lamps and high quality reflectors are used. Luminaires meet special design and optical control requirements, ensuring very good visual conditions at very reasonable cost due to longer maintenance intervals. Through offering a high-quality economic and optical solution for illumination of high ceiling areas, they are also ideal for industrial applications, in particularly difficult or demanding ambient conditions. Dusttight and protected against jets of water, their robust construction ensures an exceptionally long service life in industrial and workshop premises. Those high bay luminaires also present various mounting choices; surface mounting, cable tray, suspended with wire, onto DUS trunking rail or busbar. Housing Technology 5LF28 Series: Sheet steel housing, coated metallic grey (RAL 9006) | louvers are mounted without tools and fixed into position with catches. They are protected with safety retaining cords and earthed for protection even when hinged downwards. | enclosure of PC or tempered glass, can be hinged downwards on both sides | luminaires have been designed as individual luminaires for ceiling surface mounting, continuous rows (row arrangements of individual luminaires) is possible 9LX87 Series: Sheet steel housing, coated white (RAL 9016) | reflectors are protected with safety retaining cords and earthed for protection even when hinged downwards | enclosure of tempered glass, can be hinged downwards on both sides with stainless steel lock systems | luminaires have been designed as individual luminaires for ceiling surface mounting, cable tray, suspended with wire, onto DUS trunking rail or busbar | IP54 protection index with EPDM gasket which was used in tunnel luminaires

Electrics 5LF28 Series: Luminaires wired ready for connection | with 5-pole terminal (ECG dimming: 5-pole + 2-pole for control signal), max 2,5 mm2 | with ECG or ECG dimming (1â&#x20AC;Ś10V) | knock-outs at face end for through-wiring of continuous rows within luminaires (with special wiring sets or with single-care cable eg. H07-V) 9LX87 Series: Luminaires wired ready for connection | with 3-pole connector (ECG dimming: 5-pole + 2-pole for control signal), max 2,5 mm2 | thanks to IP65 connector system no need to reach control gear in order to make connection | with ECG, ECG dimming (1â&#x20AC;Ś10V), DALI or PC industry)

Lighting Technology 5LF28 Series: Direct distribution luminaires with good glare reduction for high level of visual comfort, especially with sports where participants look upwards (such as basketball or gymnastics) 9LX87 Series: High reflectance glossy reflector | tempered glass with high transmissivity | ideal for mounting heights up to 12 meters


High Bay Luminaires | Siteco Louver Luminaire 47

Siteco Louver Luminaire M | with aluminum cross-blade ribbed louver | direct distribution For surface or suspended mounting, with transparent enclosure (PC), sheet steel housing, metallic grey (RAL 9006)

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

4039806141453 4039806141415 4039806141439 4039806141514 4039806141477 4039806141491

5LF28672F 5LF28672J 5LF28672X 5LF28673F 5LF28673J 5LF28673X

2XT16 49W 2XT16 54W 2XT16 80W 3XT16 49W 3XT16 54W 3XT16 80W

G5 G5 G5 G5 G5 G5

1492 1192 1492 1492 1192 1492

229 229 229 313 313 313

58 58 58 58 58 58

8,0 6,7 8,0 8,7 8,5 10,1

Siteco Louver Luminaire M | with white louver | direct distribution For surface or suspended mounting, with transparent enclosure (PC), sheet steel housing, metallic grey (RAL 9006)

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

4039806141576 4039806141552 4039806141538 4039806141637 4039806141590 4039806141613

5LF28772F 5LF28772J 5LF28772X 5LF28773F 5LF28773J 5LF28773X

2XT16 49W 2XT16 54W 2XT16 80W 3XT16 49W 3XT16 54W 3XT16 80W

G5 G5 G5 G5 G5 G5

1492 1192 1492 1492 1192 1492

229 229 229 313 313 313

58 58 58 58 58 58

7,4 6,1 8,5 9,2 8,5 10,3

Siteco High Bay | with high reflectance glossy reflector | direct distribution For surface or suspended mounting, with enclosure of tempered glass, sheet steel housing, white (RAL 9016)

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

4052899808218 4052899808225 4052899808232 4052899808249 4052899808263

9LX87C72XT 9LX87C73XT 9LX87C74XT 9LX87C72JT 9LX87C74JT

2XT16 80W 3XT16 80W 4XT16 80W 2XT16 54W 4XT16 54W

G5 G5 G5 G5 G5

1496 1496 1496 1221 1221

200 280 360 225 385

85 85 85 65 65

8,5 10,4 12,9 8,4 12,5


48 Building Vicinity Luminaires | CL Series

CL Series To render architecture visible and perceptible at night was the point of origin for the development of the CL Series. It consists of spotlights, wall and ceiling surface-mounted luminaires, a linear system and bollard luminaires to form a complete package that meets the whole spectrum of needs for optimal facade and orientation lighting. The high quality design and solid construction is characterized by flush surfaces and perfect joints. This was attested by the â&#x20AC;&#x2DC;International Forum Designâ&#x20AC;&#x2122; who awarded the CL Series the iF Product Design Award.

Housing Technology Robust luminaire housing of extruded (sectional) aluminum in compact design | housing surface with weather-resistant powder-coating in Siteco metallic grey (DB702S) | lamella structure increases surface area for improved thermal properties | housing design protects glass edges/gasket from direct environmental influences (UV/driving rain) | luminaire cover of toughened safety glass fixed without visible screws Electrics Easy-to-use connection with highgrade terminal system (CL Bollard; with connection cable) | simplest relamping with easy one-screw opening Lighting Technology + CL Wall and CL Ceiling: Dichroic cover glasses / color cover glasses available | various optical glasses as accessories for different light distribution patterns

+ CL Spotlight: Deployed as ground, wall

and ceiling spotlight | rotatable through 180 degrees and tiltable through 90 degrees | optionally available with LED (narrow beam light distribution) + CL Linear: Narrow/wide/asymmetric distribution via Siteco DLT system | an aluminum reflector combined with a Fresnel PMMA cover creates one of the three stipulated light distribution patterns for architectural lighting + CL Bollards: One-sided and two-sided light emission | a directional and glare reduced light distribution with Siteco HLS/High Louver System | luminaire spacing of up to five meters due to its extremely wide beam light distribution with Siteco HPE/High Prismatic Effect


Building Vicinity Luminaires | CL Series 49

CL LED Ceiling 10 MINI Surface mounted luminaire with cylindrical housing of aluminum, powder-coated in Siteco® metallic grey

EAN

Order No

Lamps

Ø (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

CL Ceiling 10 MINI 4050737462431 4050737461472

5AA610501W 5AA610501N

3000K LED 4000K LED

102 102

107 107

1,1 1,1

CL LED Ceiling 10 MINI 4050737461496 4050737462318

5AA620511W 5AA620511N

3000K LED 4000K LED

102 102

170 170

1,4 1,4

CL LED Wall 10 MINI, MIDI, MAXI Surface mounted luminaire with cylindrical housing, uplight and downlight, single-sided and twin-sided versions available

EAN

Order No

Lamps

Ø (mm)

L (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

light emmission above 4050737462554 4050737462578 4050737462677 4050737462691

5AA510511W 5AA510511N 5AA520511W 5AA520511N

3000K LED 4000K LED 3000K LED 4000K LED

102 102 102 102

152 152 152 152

102 102 165 165

1,8 1,8 2,2 2,2

light emmission below 4050737462516 4050737462530 4050737462639 4050737462653

5AA510501W 5AA510501N 5AA520501W 5AA520501N

3000K LED 4000K LED 3000K LED 4000K LED

102 102 102 102

152 152 152 152

102 102 165 267

1,8 1,8 2,2 2,2

CL LED Linear Ceiling Rectangular housing of aluminum, narrow/wide/asymmetrical light distribution with reflector and Fresnel optics

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

CL LED Linear 60 ceiling mounting, asymmetrical distribution 4050737463902 5AA164506W 3000K LED 600 4050737463889 5AA164506N 4000K LED 600

EAN

Order No

Lamps

L (mm)

60 60

126 126

4,7 4,7

CL LED Linear 90 ceiling mounting, asymmetrical distribution 4050737464022 5AA174506W 3000K LED 900 4050737464008 5AA174506N 4000K LED 900

60 60

126 126

6,7 6,7

CL LED 60/90 Wall Mounting Rectangular housing of aluminum, narrow/wide/asymmetrical light distribution with reflector and Fresnel optics

Socket

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

light emission upwards, asymmetrical distribution 4050737464268 5AA264516W 3000K LED 4050737464480 5AA274516W 3000K LED

EAN

Order no

Lamps

G5 G5

600 900

95 95

121 121

5,5 8,0

light emission downwards, asymmetrical distribution 4050737464220 5AA264506W 3000K LED 4050737464442 5AA274506W 3000K LED

G5 G5

600 900

95 95

121 121

5,5 8,0


50 Building Vicinity Luminaires | CL Series

CL LED Spotlight 10 | for ground, wall and ceiling mounting Cylindrical housing of aluminum, rotatable through 180 degrees, tiltable through 90 degrees via patented mounting system

Lamps

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

toughened safety glass, transparent 4050737462370 5AA322503W 4050737462332 5AA322503N

EAN

Order No

with LED 3000K with LED 4000K

215 215

102 102

169 169

3,1 3,1

CL LED Spotlight 10 with ground stake 4050737462394 5AA322503WE 4050737462356 5AA322503NE

with LED 3000K with LED 4000K

215 215

102 102

169 169

4,2 4,2

CL LED Bollard 30/60/90/120 Mounting on foundation or planted section, integrated gear tray, aluminum housing, single and twin-sided light emittance

Ø (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

CL LED Bollard 30, light emission 1-sided, insulation class I, IP67, IK10 4050737461854 5AA411512W with LED 3000K 4050737461830 5AA411512N with LED 4000K

EAN

Order No

Lamps

125 125

356 356

4,1 4,1

CL LED Bollard 60, light emission 1-sided, insulation class II, IP65, IK10 4050737461939 5AA421512W with LED 3000K 4050737461915 5AA421512N with LED 4000K

125 125

682 682

6,5 6,5

CL LED Bollard 90, light emission 1-sided, insulation class II, IP65, IK09 4050737462011 5AA431512W with LED 3000K 4050737461991 5AA431512N with LED 4000K

125 125

880 880

11,9 11,9

CL LED Bollard 120, light emission 1-sided, insulation class II, IP65, IK09 4050737462097 5AA441512W with LED 3000K 4050737462073 5AA441512N with LED 4000K

125 125

1207 1207

17,3 17,3

CL Wall 10, CL Ceiling 10, CL Spotlight 10 Optical Accessories EAN

Order No

Description

color filter glass, dichroic Ø = 76,5 mm

dichroic color glasses

4039806848970

5AA35603X

red

4039806848994

5AA35604X

yellow

4039806849014

5AA35605X

green

4039806849038

5AA35606X

blue

EAN

Order No

Description

color filter glass Ø = 76,5 mm

color glasses

ribbed glass

4039806849052

5AA35607X

red

4039806849076

5AA35608X

yellow

4039806849090

5AA35609X

green

4039806849113

5AA35610X

blue

EAN

Order No

Description

4039806848956

5AA35601X

ribbed glass Ø = 76,5 mm


Building Vicinity Luminaires | LedSiline 51

LedSiline + Heat and vandal resistant with tempered glass + Easy to maintain with disassemble glass + IP class have been increased with aluminum side covers and double silicon side seal + Aluminum coolers have been designed with several calculations and good heat transfer occurs long lasting leds + Esthetic view optical holders and heat transfer regarding to led pushing to pcb.

Specifications • Perfect heat transfer • Aluminum special side seal • Tempered glass • Esthetic view Led Ampere: 350 mA Working Temperature: -20°C + 35°C Supply Voltage: 220-230V, 50-60 Hz, PCB(12 led), silicon cables dimmable Protection Class: IP66 Security Class: 1 Lamp Type: 1,25W amber, blue, green, white, red Lens: narrow beam, medium beam, wide beam, elliptic beam

LedSiline EAN

Order No

L (mm)

W (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

4052899810587 4052899810556 4052899810563 4052899810631 4052899810624 4052899810655 4052899810709 4052899810693 4052899810723 4052899810778 4052899810761 4052899810792 4052899811126 4052899811119 4052899811140 4052899811195 4052899811188 4052899811218 4052899811263 4052899811256 4052899811287 4052899811331 4052899811324 4052899811355

9XA5337WC112WB100 9XA5337WC112MB100 9XA5337WC112NB100 9XA5337WC124NB200 9XA5337WC124MB200 9XA5337WC124WB200 9XA5337WC136NB300 9XA5337WC136MB300 9XA5337WC136WB300 9XA5337WC148NB400 9XA5337WC148MB400 9XA5337WC148WB400 9XA5337WW112NB100 9XA5337WW112MB100 9XA5337WW112WB100 9XA5337WW124NB200 9XA5337WW124MB200 9XA5337WW124WB200 9XA5337WW136NB300 9XA5337WW136MB300 9XA5337WW136WB300 9XA5337WW148NB400 9XA5337WW148MB400 9XA5337WW148WB400

325 325 325 615 615 615 905 905 905 1195 1195 1195 325 325 325 615 615 615 905 905 905 1195 1195 1195

72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72

77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77

1,1 2,2 3,5 5,0 1,1 2,2 3,5 5,0 1,1 2,2 3,5 5,0 1,1 2,2 3,5 5,0 1,1 2,2 3,5 5,0 1,1 2,2 3,5 5,0

WB: Wide Beam A0: amber

MB: Medium Beam

B0: blue

G0: green

NB: Narrow Beam R0: red

OB: Elliptic Beam

WC: cool white

WW: warm white

WN: natural white


52 Building Vicinity Luminaires | CB Luminaires

CB Luminaires The cuboid and cylindrical luminaires of the CB family with rectangular or circular light emission apertures create narrow, medium or wide light distribution via various reflector systems. With an insert for asymmetrical light distribution (CB 95) and an inclination of up to 10 degrees (CB 90), the CB luminaires can also be applied as wallwashers. The application range is extended with an anti-glare screen (CB 90) and various dichroic color glasses for retrofitting. The solid ground recessed luminaires with stainless steel recessed housing and toughened safety glass can withstand drive over loads of up to 5000 or 6000 kg respectively. + Drive-over load 5000 kg (CB 90) or 6000 kg (CB 95) + Toughened safety glass cover, anti-slip to choice + Minimal construction height of stainless steel frame + Variable light distribution; 0° to 10° tilt of rotatable reflector system + Optional color filter glasses

Housing Technology Insulation class: I | protection rating: IP67 | encapsuled housing of die cast aluminum, accommodated in recessed casing | maximal drive over load for CB 90 to 5000 kg, CB 95 to 6000 kg | enclosure of transparent toughened safety glass with stainless steel frame | stainless steel recessed housing Electrics Cable inlet via PG 13,5; optionally available for through-wiring | incl. 1 m connection cable

Lighting Technology Reflector systems of anodized aluminum | CB 90 with extremely narrow, medium or wide distribution, with angle of tilt of reflector system 0º to 10º | CB 95 with symmetrical or asymmetrical distribution | optional color glasses


Building Vicinity Luminaires | CB Luminaires 53

CB 90 | circular recessed ground luminaire Die cast aluminum housing, stainless steel cover ring, reflector system with narrrow, medium or extremely narrow distribution

EAN

Order No

medium distribution 4039806420190 4039806205612 4039806205681

Socket

Ø (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

5NA90011LS100R 1xHIT 35W 5NA90011MS100R 1xHIT 70W 5NA90011PS100R 1xHIT 150W

G12 G12 G12

240 240 240

380 380 380

8,0 8,5 9,1

extremely narrow distribution 4039806420183 5NA90011LE100R 1xHIT 35W 4039806205599 5NA90011ME100R 1xHIT 70W 4039806205667 5NA90011PE100R 1xHIT 150W

G12 G12 G12

240 240 240

380 380 380

8,0 8,6 9,1

narrow 4039806420176 4039806205575 4039806205643 4039806246349

G12 G12 G12 GX24d-3

240 240 240 240

380 380 380 380

8,2 8,5 9,1 7,3

5NA90011LB100R 5NA90011MB100R 5NA90011PB100R 5LA90011LA100

Lamps

1xHIT 35W 1xHIT 70W 1xHIT 150W 1xTC-T 26W

CB 95 | rectengular ground recessed luminaire Die cast aluminum housing, stainless steel cover ring, reflector system with symmetric or asymmetric distribution

EAN

Order No

asymmetrical distribution 4039806205698 5NA95011NA100 4039806205711 5NA95011PA100 symmetrical distribution 4039806205704 5NA95011NS100 4039806205728 5NA95011PS100

Lamps

Socket

Ø (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

1xHIT-DE/HST-DE 70W RX7s 1xHIT-DE/HST-DE 150W RX7s-24

350 350

175 175

7,2 9,6

1xHIT-DE/HST-DE 70W RX7s 1xHIT-DE/HST-DE 150W RX7s-24

350 350

175 175

7,2 9,7

CB Optical Accessories EAN dichroic color glasses

dichroic color glasses

louver for glare control

Order No

Description

dichroic color glasses, for effect lighting, for CB 90 4039806210371

5NX90000XG03

red

4039806207432

5NX90000XG42

yellow

4039806207418

5NX90000XG02

green

4039806207425

5NX90000XG04

blue

EAN

Order No

Description

dichroic color glasses, for effect lighting, for CB 95 4039806205827

5NX95000XG03

red

4039806205841

5NX95000XG42

yellow

4039806205810

5NX95000XG02

green

4039806205834

5NX95000XG04

blue

EAN

Order No

Description

4039806555793

5NA9000R

louver for glare control, for CB 90


54 Town and Amenity Luminaires | SW DISC®

SW DISC® SW DISC® luminaires are based on the principle of the Siteco Mirrortec® secondary reflector system. A projector generates focused light that is precisely directed via a deflection reflector. The facets of the reflector cause a highly-efficient light point resolution. The secondary reflector technology generates a glare-free, harmonious light distribution, allowing precise light control. The SW DISC® is ideal for lighting squares, city centers and parks. In the SW DISC® 1 variation, the projector and canopy reflector are attached horizontally to the mast, the SW DISC® 2, variation is attached to the mast with curved connection elements. + Glare-free illumination with optimized efficiency through innovative Siteco Mirrortec® secondary reflector technology + Optimized light distribution for the lighting of squares and for street lighting + Use of light sources with excellent color rendering for deployment in pedestrian zones and prestigious squares + Relamping without tools through simple opening of the lamp compartment via bayonet catch + Extremely weather-resistant coating + Handcrafted mast connection, various mast mounting types

Housing Technology Insulation class: II | Protection rating: IP65 | aluminum canopy with integrated secondary reflector | steel support arms, V2A | projector made of glass-fibre reinforced polyester with flat, toughened safety glass cover | mast included in delivery (with SW DISC® 1 and 2) | highgrade, weather-resistant coating in Siteco metallic grey (DB 702S) Electrics Relamping without tools | electrical module accessible via bayonet catch without tools | connection via integrated, 6 m connection cable

Lighting Technology + Reflector system with primary and secondary reflector for optimized, symmetrical or asymmetrical light distribution + Uniform and glare-free lighting + Glare limitation class: KB1


Town and Amenity Luminaires | SW DISC® 55

SW DISC® 1 With horizontal connection, secondary reflector technology, Siteco metallic grey surface finish

Lamps

Socket

L (mm)

Ø (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

symmetrical distribution 4039806378866 5NA266E1MS0A108 4039806378880 5NA266E1PS0A108

EAN

Order No

1xHIT-CE 70W 1xHIT-CE 150W

G12 G12

980 980

730 730

1160 1160

25,0 27,0

asymmetrical distribution 4039806378859 5NA266E1MA0A108 4039806378873 5NA266E1PA0A108

1xHIT-CE 70W 1xHIT-CE 150W

G12 G12

980 980

730 730

1160 1160

25,0 27,0

SW DISC® 2 With curved connection, secondary reflector technology, Siteco metallic grey surface finish

Lamps

Socket

L (mm)

Ø (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

symmetrical distribution 4039806378941 5NA267E1MS0A108

EAN

Order No

1xHIT-CE 70W

G12

930

730

1890

25,0

asymmetrical distribution 4039806378958 5NA267E1PA0A108

1xHIT-CE 150W

G12

930

730

1890

27,0


56 Town and Amenity Luminaires | CITY-LIGHT

CITY-LIGHT The bollard and pillar luminaires of the CITY-LIGHT family are suitable for a wide variety of lighting tasks. The housing of the bollard luminaires consists of high grade extruded aluminum, the enclosures consists of impact â&#x20AC;&#x201C; resistant PMMA. The CITY-LIGHT mast mounting luminaires present an installation-friendly, modular luminaire with elegant, transparent appearance and modern lighting technology. A light emission aperture above the canopy creates an interesting night-time effect. The luminaire consists of two different housing upper parts (PLUS, ELEGANCE) whose white canopy underside serves as a reflector. Optical enclosures of transparent or frosted PPM, various fan shaped reflectors and a shield for different light distributions are also available. The CITY-LIGHT is extremely well suited for the lighting of city centers, parks, residential areas, service and collection roads. Lighting Technology Optical variations through combinations of enclosures and reflector inserts open lamp distribution, roto-symmetrical with shield or fan-shaped reflector, asymmetrical with shield on building side | transparent or frosted PMMA enclosure | glare limitation class: KB2 with reflector inserts | optional special reflector shield for limitation of light immission

Housing Technology Bollards and pillar luminaires, insulation class: II | protection rating: IP54 | direct mounting with planted section or foundation | luminaire housing of extruded aluminum | secure, removable upper luminaire parts | luminaire enclosures of impact-resistant PMMA | housing surface with weather resistant Electrics Relamping and access to all electrical components without tools | ECO reducing circuit for all high pressure lamping | 2-lamp versions can be switched individually

Mast mounting luminaires: Insulation class: I or II | Protection rating: IP54 | glassfibre reinforced plastic canopy and aluminum supporting elements | self-centering die cast aluminum mast mounting element for spigot diameter 76 mm | separate reducer for spigot diameter 60 mm (see Accessories) | transparent or frosted PMMA enclosure | canopy surfaces coated in high-grade, weather resistant | white canopy underside acts as a reflector | aluminum-colored supporting elements


Town and Amenity Luminaires | CITY-LIGHT 57

CITY-LIGHT 120 | with transparent or frosted enclosure

EAN

Order No

PMMA, transparent 4039806348579 5NA528E1MS28 4039806348470 5NA528E1MR28 4039806280367 5LA52822KS28

Lamps

Socket

Ø (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

1xHSE 50W 1xHSE 70W ECO 2xTC-L 18/24W

E27 E27 2G11

200 200 200

1200 1200 1200

11,0 11,2 11,0

2: PMMA, transparent 3: PMMA, frosted After CITY-LIGHT bollard luminaires: CITY-LIGHT 120E, CITY-LIGHT 260, CITY-LIGHT 260-E, CITY-LIGHT 260-D

CITY-LIGHT PLUS | with transparent or frosted enclosure

Ø (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

insulation class I (protective earthing), with transparent enclosure 4039806340887 5NA526E1MS18 1xHSE 50W E27 4039806340702 5NA526E1MR18 1xHSE 70W ECO E27 4039806341242 5NA526E1NS18 1xHSE 100W E40 4039806341068 5NA526E1NR18 1xHSE 100W ECO E40

EAN

Order No

750 750 750 750

590 590 590 590

11,6 11,8 12,0 12,5

insulation class II (safety insulation), with transparent enclosure 4039806853165 5NA527E1HS18 1xHIE-CE 35W 4039806853172 5NA527E1LS18 1xHIE-CE 70W 4039806347022 5NA527E1MS18 1xHSE 50W 4039806346841 5NA527E1MR18 1xHSE 70W ECO 4039806347381 5NA527E1NS18 1xHSE 100W 4039806347206 5NA527E1NR18 1xHSE 100W ECO

750 750 750 750 750 750

590 590 590 590 590 590

11,3 11,6 11,9 12,0 12,4 12,2

1: with transparent enclosure

Lamps

Socket

E27 E27 E27 E27 E40 E40

5: with frosted enclosure

CITY-LIGHT ELEGANCE | transparent or frosted enclosure

Ø (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

insulation class I (protective earthing), with transparent enclosure 4039806341006 5NA526E1MS68 1xHSE 50W E27 4039806340856 5NA526E1MR68 1xHSE 70W ECO E27 4039806341365 5NA526E1NS68 1xHSE 100W E40 4039806341211 5NA526E1NR68 1xHSE 100W ECO E40

EAN

750 750 750 750

675 675 675 675

12,2 12,4 12,6 13,1

insulation class II (safety insulation), with frosted insulation 4039806347145 5NA527E1MS68 1xHSE 50W 4039806346995 5NA527E1MR68 1xHSE 70W ECO 4039806347503 5NA527E1NS68 1xHSE 100W 4039806347350 5NA527E1NR68 1xHSE 100W ECO

750 750 750 750

675 675 675 675

12,5 12,6 13,0 12,8

6: with frosted enclosure

Order No

Lamps

Socket

E27 E27 E40 E40

2: with transparent enclosure

CITY-LIGHT Optical Accessories EAN

Order no

Lamps

Wt. (kg)

fan-shaped reflector for transparent enclosure

fan-shaped reflector for HP lamps

fan-shaped reflector for TC lamps

4039806058423

5NA52000XS

for HP lamps for HP lamps with shield on building side for HP lamps for HP lamps with shield on building side

4039806058485

5NA52002XS

4039806072207

5NA52005XS

4039806072221

5NA52005XS1

EAN

Order no

Lamps

5NA52003XS

1xHSE 50/70W 1xHIE-CE 35/70W

F5 symmetrical illumination F5H asymmetrical illumination F6 symmetrical illumination F6H asymmetrical illumination

0,6 0,6 0,9 0,9 Wt. (kg)

shield 4039806058522

83 symmetrical illumination

shield For further lamp alternatives and further accessories, please contact with sales department

0,4


58 Town and Amenity Luminaires | GALAXSiE

GALAXSiE The GALAXSiE luminaires are based on the principle of the Siteco MirrortecÂŽ secondary reflector system. A projector generates focused light that is precisely directed via a deflection reflector. The facets of the reflector cause a highly-efficient light point resolution. The secondary reflector technology generates a glare-free, harmonious light distribution, allowing precise light control. Characteristic of the GALAXSiE is the compact construction of the formally matched unit of projector head and circular luminaire canopy. This serves as a support for the integrated 3D-facetted reflector that, according to specification, generates symmetrical or asymmetrical light distribution. The GALAXSiE is ideal for lighting squares, city centers, parks and residential areas. Housing Technology Insulation class: II | Protection rating: IP65 | housing of glass-fibre reinforced polyester | stainless steel support elements, V4A | aluminum die cast mast mounting element for spigot diameter 76 mm | housing with bayonet catch for toolless opening during maintenance work | high-grade, weather-resistant coating in Siteco metallic grey (DB 702S) | underside of canopy in white aluminum (RAL 9006) acts as a supplementary reflector surface Electrics Relamping without tools | electrical module accessible via bayonet catch without tools Lighting Technology Reflector system with primary and secondary reflector for optimized, symmetrical / asymmetrical illumination

GALAXSiE White aluminum canopy underside (RAL 9006) with integral secondary reflector

Lamps

Socket

Ă&#x2DC; (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

symmetrical distribution, HIT-CE 4039806248572 5NA314E1MS08 4039806248619 5NA314E1PS08

EAN

Order No

1xHIT-CE 70W 1xHIT-CE 150W

G12 G12

800 800

1075 1075

13,6 13,5

asymmetrical distribution, HIT-CE 4039806248558 5NA314E1MA08 4039806248596 5NA314E1PA08

1xHIT-CE 70W 1xHIT-CE 150W

G12 G12

800 800

1075 1075

13,1 13,0


Town and Amenity Luminaires | TEKTUS 59

TEKTUS TEKTUS family merges modern lighting technology with classic appeal and exclusive materials. The luminaire housing is of extremely weather-resistant bronze and is completely hand-crafted. The easy-to-install, modular luminaire is available in two sizes (MIDI/MAXI) and can be combined with a semi-spherical enclosure made of structured or transparent PMMA. When equipped with a pagoda reflector, the luminaire creates zones of roto-symmetrical light distribution. Optional shielding on the building side reduces light spill towards the facade. The TEKTUS is ideal for the illumination of lighting squares, city centers, parks, and residential areas. Housing Technology Insulation class II | Protection rating: IP44 | bronze housing and supporting elements | natural bronze, dark gunmetal burnished surface | matching design masts | PMMA enclosure Electrics Tool-less access to control gear | compact electric block with mounting for reflectors | ECO reducing circuit for all high-pressure lamping Lighting Technology Optical variations with combinations of enclosures and reflector inserts: open or roto-symmetrical distribution (also available with shielding on the building side) | optical enclosures: transparent or structured | glare limitation class: KB2 with reflector inserts

TEKTUS MIDI / MAXI Post-top mounting with integral support arm for spigot diameter 44,3 mm for MIDI, 60 mm for MAXI

Socket

L (mm)

Ă&#x2DC; (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

TEKTUS MIDI, enclosure, transparent, PMMA 4039806317575 5NA264E1MF16 1xHSE 50W

EAN

Order No

E27

760

500

889

25,4

TEKTUS MAXI, enclosure, transparent and structured, PMMA 4039806317322 5NA263E1MA26 1xHSE 50W 4039806317360 5NA263E1MB26 1xHSE 70W ECO 4039806276810 5LA26322KA26 2xTC-L 18W 4039806276834 5LA26372KA16 2xTC-L 18W

E27 E27 2G11 2G11

810 810 810 810

710 710 710 710

919 919 919 919

28,4 28,6 28,4 27,8

1: enclosure, transparent, PMMA

Lamps

2: enclosure, structured, PMMA


60 Town and Amenity Luminaires | DL® 500

DL® 500 The DL® 500 outdoor luminaire in two sizes (MIDI/MAXI) for mast and catenary mounting is equipped with state-of-the-art lighting technology with the optimum solution for energy efficiency, luminaire spacing, lighting quality and long life. The optics consist of a high-performance radial facetted reflector and high-grade luminaire enclosure. It is available with a choice of transparent PMMA enclosure or cover of toughened safety glass that is designed for the greatest possible minimization of light spill. The DL® 500 is ideal for the lighting of service and collection roads as well as major roads and residential areas. Despite its robust design and high protection rating (IP65) the DL® 500 luminaire is simple to handle. Lighting Technology Highly efficient radial facetted optics generate large area wide distribution with a high degree of uniformity | alteration of the light-band deflection via adjustable optics | high level of system efficiency with optimized light distribution and large luminaire spacing | DL® 500 MAXI catenary luminaires also available with symmetrical reflector | optical enclosure with flat cover (minimized light immission) or transparent PMMA enclosure on request | glare limitation class: KB1 with T lamps, KB2 with E lamps

Housing Technology Insulation class: II| Protection rating: IP65 | die cast aluminum luminaire housing and mast mounting | stainless steel support elements, V4A | all-round EPDM gasket in housing profile | luminaire enclosure from a choice of flat cover of toughened safety glass or PMMA enclosure | can be opened and hinged downward without tools | high-grade, weather-resistant coating in Siteco metallic grey (DB 702S)

Electrics Toolless relamping | all electrical components mounted on removable gear tray | opens and hinges down without tools | automatic all-pole power disconnection when hinged downwards | connection via plug connectors | ECO reducing circuit for all high pressure lamping


Town and Amenity Luminaires | DL® 500 61

DL® 500 MIDI - M / MAXI - M | for post-top mounting Aluminum housing, die cast aluminum mast mounting element, with radial facetted reflector, with flat glass cover

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) Ø (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

DL® 500 MIDI-M 4039806316356 4039806316578

5NA247E1MT0MS08 5NA247E1MT1MS08

1xHST/HSE 50W 1xHST/HSE 70W ECO

E27 E27

800 800

188 188

14,1 14,0

500 500

DL® 500 MAXI-M 4039806313324 5NA246E1NT1MS08

1xHST/HSE 100W ECO

E40

900

600

210

17,0

4039806313775

5NA246E1PT1MS08

1xHST/HSE 150W ECO

E40

900

600

210

17,4

4039806313997

5NA246E1ST0MS08

E40

900

600

210

17,6

4039806313102

5NA246E1NT0MS08

E40

900

600

210

16,9

4039806313553

5NA246E1PT0MS08

E40

900

600

210

16,9

E27

900

600

210

16,4

E27

900

600

210

16,1

4039806312662

5NA246E1MT0MS08

1xHST/HSE 250W 1xHST/HSE/HIT-CE 100W 1xHST/HSE/HIT-CE 150W 1xHSE 50W

4039806312884

5NA246E1MT1MS08

1xHSE 70W ECO

DL® 500 MIDI - T / MAXI - T | for post-top mounting Aluminum housing, die cast aluminum mast mounting element, with radial facetted reflector, with flat glass cover

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) Ø (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

DL® 500 MIDI - T 4039806316431 4039806316653

5NA247E1MT0TS08 5NA247E1MT1TS08

1xHST/HSE 50W 1xHST/HSE 70W ECO

E27 E27

1150 1150

700 700

15,0 14,9

500 500

DL® 500 MAXI - T 4039806313409 5NA246E1NT1TS08

1xHST/HSE 100W ECO

E40

1250

600

720

18,1

4039806313850

5NA246E1PT1TS08

1xHST/HSE 150W ECO

E40

1250

600

720

18,4

4039806314079

5NA246E1ST0TS08

E40

1250

600

720

18,7

4039806313188

5NA246E1NT0TS08

E40

1250

600

720

17,9

4039806313638

5NA246E1PT0TS08

E40

1250

600

720

17,9

E27

1250

600

720

17,4

E27

1250

600

720

17,1

4039806312747

5NA246E1MT0TS08

1xHST/HSE 250W 1xHST/HSE/HIT-CE 100W 1xHST/HSE/HIT-CE 150W 1xHSE 50W

4039806312969

5NA246E1MT1TS08

1xHSE 70W ECO

DL® 500 MIDI - A / MAXI - A | for side-entry mounting Aluminum housing, die cast aluminum mast mounting element, with radial facetted reflector, with flat glass cover

EAN

Order No

DL® 500 MIDI - A 4039806316271 5NA247E1MT0AS08 4039806316493 5NA247E1MT1AS08

Lamps

Socket

L (mm) Ø (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

1xHST/HSE 50W 1xHST/HSE 70W ECO

E27 E27

620 620

188 188

11,1 11,0

500 500

DL® 500 MAXI - A 4039806313249 5NA246E1NT1AS08

1xHST/HSE 100W ECO

E40

720

600

210

14,8

4039806313690

5NA246E1PT1AS08

1xHST/HSE 150W ECO

E40

720

600

210

15,2

4039806313911

5NA246E1ST0AS08

E40

720

600

210

15,4

4039806313027

5NA246E1NT0AS08

E40

720

600

210

14,7

4039806313461

5NA246E1PT0AS08

E40

720

600

210

14,7

E27

720

600

210

14,2

E27

720

600

210

13,9

4039806312587

5NA246E1MT0AS08

1xHST/HSE 250W 1xHST/HSE/HIT-CE 100W 1xHST/HSE/HIT-CE 150W 1xHSE 50W

4039806312808

5NA246E1MT1AS08

1xHSE 70W ECO


62 Town and Amenity Luminaires | DL® 500

DL® 500 MIDI - S / MAXI - S | for catenary mounting | with flat glass cover For mounting on wire suspension, aluminum housing with integral G1/2 thread, with radial facetted optics

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) Ø (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

DL® 500 MIDI-S 4039806316417 4039806316639

5NA247E1MT0SS08 5NA247E1MT1SS08

1xHST/HSE 50W 1xHST/HSE 70W ECO

E27 E27

500 500

200 200

8,8 10,6

500 500

DL® 500 MAXI-S 4039806314055

5NA246E1ST0SS08

1xHST 250W

E40

600

600

229

17,1

4039806313164

5NA246E1NT0SS08

1xHST/HIT-CE 100W

E40

600

600

229

15,2

4039806313614

5NA246E1PT0SS08

1xHST/HIT-CE 150W

E40

600

600

229

15,5

4039806313386

5NA246E1NT1SS08

1xHST/HSE 100W ECO

E40

600

600

229

12,8

4039806313836

5NA246E1PT1SS08

1xHST/HSE 150W ECO

E40

600

600

229

16,0

4039806312723

5NA246E1MT0SS08

1xHSE 50W

E27

600

600

229

13,9

4039806312945

5NA246E1MT1SS08

1xHSE 70W ECO

E27

600

600

229

11,9

DL® 500 MIDI - K / MAXI - K | for catenary mounting via plug-in coupling | with flat glass cover For mounting on wire suspension via plug-in coupling, aluminum housing, with radial facetted optics

EAN

Order No

DL® 500 MIDI - K 4050737067155 5NA247E1MT0CS08 4050737067193 5NA247E1MT1CS08

Lamps

Socket

L (mm) Ø (mm)

H (mm)

Wt. (kg)

1xHST/HSE 50W 1xHST/HSE 70W ECO

E27 E27

500 500

237 237

10,7 14,6

500 500

DL® 500 MAXI - K 4050737068050 5NA246E1ST0CS08

1xHST 250W

E40

600

600

260

17,1

4050737067636

1xHST/HIT-CE 100W

E40

600

600

260

15,5

5NA246E1NT0CS08

4050737067766

5NA246E1PT0CS08

1xHST/HIT-CE 150W

E40

600

600

260

16,0

4050737067704

5NA246E1NT1CS08

1xHST/HSE 100W ECO

E40

600

600

260

13,0

4050737067834

5NA246E1PT1CS08

1xHST/HSE 150W ECO

E40

600

600

260

14,5

4050737067490

5NA246E1MT0CS08

1xHSE 50W

E27

600

600

260

12,1

4050737067568

5NA246E1MT1CS08

1xHSE 70W ECO

E27

600

600

260

14,0

For versions for catenary mounting, please order wire suspension separately For versions with PMMA enclosure, please contact with sales department


Town and Amenity Luminaires | DL速 500 63


64 Street Lighting Luminaires | SQ Luminaires

SQ Luminaires With three housing sizes (SQ 50, SQ 100, and SQ 200), SQ luminaires represent a versatile product family in the area of technical street lighting. All SQ luminaires distinguish themselves by their high quality workmanship with die cast aluminum and an elegant design. Different optical enclosures (flat/convex cover or convex enclosure) as well as numerous lamping configurations provide the best possible lighting for streets of all kinds. When fitted with a module for instant hot re-ignition, the luminaire can even be used for security and surveillance areas. In spite of its robust design and high protection rating (IP66), the SQ luminaire is easy to use: pulling the lever catch opens the luminaire enclosure upwards. + Durable, high-quality housing made of die cast aluminum + Three sizes provide suitability for numerous applications + IP66 protection rating for lamp compartment and control gear compartment + High-quality, four-level sealing system including air permeable connector for optimum pressure equalization + Flat cover glass for minimal glare and protection against vandalism + VARIO future-fit gear tray technology + Individually adjustable lighting technology thanks to radial facetted optics (for T and E lamps) + High light output ratios + Electrical unit replaceable without tools + Convenient one-hand lever catch + 2째 tilt with post-top mounting + Universal mounting system via pivotable mast clamping plate

Housing Technology Insulation class: II | protection rating: IP66 for complete luminaire (dustproof, protection against strong jets of water and heavy seas) | die cast aluminum canopy can be opened upwards | frame and catch made of die cast aluminum | smoothoperation one hand lever catch | tiltable mast clamping plate integrated into frame is positionable for post-top and sideentry mounting (flush to mast) | all-round two component EPDM labyrinth seal | relamping without tools | coated surface

Electrics Gear tray: complete unit with lamp socket can be replaced without tools, with automatic, disconnection from the mains when the canopy is opened, with innovative universal mounting technology for electrical components | 1-lamp versions available with optional reducing circuit (ECO) Lighting Technology Highly efficient radial facetted reflector system for high system efficiency | PMMA or PC enclosure | flat or convex cover (toughened safety glass)


Street Lighting Luminaires | SQ Luminaires 65

SQ 50 | with flat glass cover With radial facetted optics, surface coated, white aluminum frame (RAL 9006), aluminum grey canopy (RAL 9007)

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

HST/HSE 4039806553607 4039806553829 4039806553904

5NA557E1JT0G 5NA557E1MT1G 5NA557E1PT1G

1xHST/HSE 50W 1xHST/HSE 70W ECO 1xHST/HSE 150W ECO

E27 E27 E40

568 568 568

9,6 10,0 11,3

HST/HSE/HIT-CE 4039806553737 5NA557E1MT0G

1xHST/HSE/HIT-CE 70W

E27

568

444

189

9,8

4039806553867

5NA557E1NT0G

1xHST/HSE/HIT-CE 100W E40

568

444

189

10,2

4039806553881

5NA557E1PT0G

1xHST/HSE/HIT-CE 150W E40

568

444

189

11,3

444 444 444

189 189 189

SQ 100 | with flat glass cover With radial facetted optics, surface coated, white aluminum frame (RAL 9006), aluminum grey canopy (RAL 9007)

EAN HST 4039806393296 4039806397911 4039806397973 4039806398055

Order No 5NA558E1MT0C236 5NA558E1MT1C236 5NA558E1NT1C236 5NA558E1PT1C236

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

1xHST/HSE 50W 1xHST/HSE 70W ECO 1xHST/HSE 100W ECO 1xHST/HSE 150W ECO

E27 E27 E40 E40

688 688 688 688

12,1 10,8 12,8 14,2

467 467 467 467

191 191 191 191

HST/HIT-CE 4039806397859 5NA558E1NT0C236 1xHST/HSE/HIT-CE 100W E40

688

467

191

12,7

4039806398017 5NA558E1PT0C236 1xHST/HSE/HIT-CE 150W E40

688

467

191

13,2

SQ 200 | with flat glass cover With radial facetted optics, surface coated, white aluminum frame (RAL 9006), aluminum grey canopy (RAL 9007)

EAN

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

1xHST 150W ECO 1xHST 250W ECO 1xHST 400W 1xHST 400W ECO 2xHST 50W

E40 E40 E40 E40 E27

845 845 845 845 845

16,3 16,1 18,6 19,2 15,2

HST/HIT-CE/HSE 4039806249869 5NA559E1PT0C236 1xHST/HSE/HIT-CE 150W E40 4039806249968 5NA559E1ST0C236 1xHST/HSE/HIT-CE 250W E40 4039806251466 5NA559E1NT0C236 1xHST/HSE/HIT-CE 100W E40 4039806249814 5NA559E1PE0C236 1xHSE 150W E40

845

490

198

17,0

845

490

198

16,0

HST 4039806249883 4039806249999 4039806250001 4039806250018 4039806251442

Order No 5NA559E1PT1C236 5NA559E1ST1C236 5NA559E1TT0C236 5NA559E1TT1C236 5NA559E2MT0C236

490 490 490 490 490

198 198 198 198 198

845

490

198

17,6

845

490

198

16,0

4039806249838 5NA559E1PE1C236 1xHSE 150W ECO 4039806249906 5NA559E1SE0C236 1xHSE 250W 4039806249920 5NA559E1SE1C236 1xHSE 250W ECO 4039806251374 5NA559E1TE0C236 1xHSE 400W

E40

845

490

198

17,5

E40

845

490

198

18,8

5NA559E1TE1C236 1xHSE 400W ECO

E40

845

490

198

19,3

4039806251381

E40

845

490

198

16,5

E40

845

490

198

17,5


66 Street Lighting Luminaires | SC Luminaires

SC Luminaires The SC luminaires form a variable luminaire family for technical road lighting with two construction sizes (SC 50, SC 100). The luminaire housing of high quality die cast aluminum represents an ideal combination of long service life and functionality. The complete housing is powder-coated in RAL 9007 and is therefore extremely resistant to environmental influences. With state-of-the-art lighting quality and precise optics, the SC luminaire offers an outstanding solution in terms of energy efficiency, luminaire spacing and light quality. Different optical enclosures (flat glass cover or convex PMMA enclosure) as well as a variety of lamp configurations make sure that different road situations are always optimally illuminated. Despite their robust construction and high IP66 protection, SC luminaires are easy to handle: following a pull of the lever catch, the luminaire enclosure opens upwards. The mechanism interrupts the current, enabling maintenance and control work as well as exchange of the gear tray to be carried out without danger. The variability of the efficient radial facetted reflector is also practical, optimally resolving the light point to give wide, symmetrical, glare-free light distribution: it is just adjusted by simply sliding in the horizontal plane, thus allowing precise control for the lighting task required. + High quality long service life die cast aluminum housing + Two construction sizes for a wide spectrum of application possibilities + Compatible with all internationally common spigot dimensions with post top and side-entry mounting + Safety via IP66 protection rating for lamp compartment and control gear compartment + High quality sealing system with air permeable membrane for optimal pressure equalization + Flat glass cover for minimal glare and against vandalism + Individually adjustable lighting technology with radial facetted reflector system + High light output ratios + Convenient one-hand lever catch

Housing Technology Protection rating: IP66 for complete luminaire | easy-to-use rotary catch | spigot dimensions post-top 60/76 mm, side entry 34/42/60 mm (without additional accessories) | all-round EPDM sealing | tool-free relamping | air-permeable membrane for pressure equalization and drainage | tool-free relamping | RAL 9007 surface

Electrics Lamp can be replaced without tools | innovative universal mounting technology for electrical components | optional: power reduction Lighting Technology Highly efficient radial facetted optics for a high level of system efficiency | enclosure of flat toughened safety glass or PMMA for extremely wide distribution


Street Lighting Luminaires | SC Luminaires 67

SC 50 | with flat glass cover Switching: power-factor corrected, with radial facetted optics, luminaire housing of die cast aluminum

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

4052899804685 4052899804715

9TK58721MT0F 9TK58721PT0F

1xHST 70W 1xHST 150W

E27 E40

661 661

8,9 9,0

330 330

183 183

SC 100 | with flat glass cover Switching: power-factor corrected, with radial facetted optics, luminaire housing of die cast aluminum

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

4052899809239 4052899811362 4052899809277

9TK58821PT0BC 9TK58821ST0BC 9TK58821TT0BC

1xHST 150W 1xHST 250W 1xHST 400W

E40 E40 E40

735 735 735

9,9 11,1 12,3

For SC with PMMA enclosure, please contact with sales department

353 353 353

190 190 190


68 Street Lighting Luminaires | SiSTELLAR MAXI

SiSTELLAR MAXI The circular mast luminaires of the SiSTELLAR MAXI feature mounting heights of 10…16 meter and as such illuminate large-scale areas with large luminaire spacing. Moreover, each luminaire can be individually adjusted to meet the requirements of the lighting task. The special lamp compartment design makes this possible, providing space for up to six lamps. Each lamp is installed on its own support including socket, electrical connection and bowl reflector. By rotating this reflector system intelligently through steps 30…150°, various characteristic light distribution patterns can be created. + Large area luminaire for high mounting heights + Railway certification + Central supporting frame for mast mounting + Lamp compartment with all-round, air permeable wool-felt gasket + Extremely weather-resistant coating + SiVARIAL lighting technology for individually adjustable light distribution, can be preset by the manufacturer + Electrical units clearly arranged and mounted + Various lamp configurations available

Housing Technology Insulation class: I | SiSTELLAR MAXI also with insulation class II | Protection rating: IP44 | aluminum sheet housing with dripping edge | central supporting frame for centric mast mounting | allround wool-felt gasket | surface with grey aluminum RAL 9007 textured coating

Electrics Relamping without tools | electrical gear mounted on supporting plates/frames mounted via lamp compartment without use of tools | SiSTELLAR MAXI with access to control gear from above | lamps can be switched individually or in groups | ECO power reduction available Lighting Technology SiSTELLAR MAXI with rotatable SiVARIAL reflector units including lamp sockets for optimized light distribution | optical enclosures: SiSTELLAR MAXI with 3 flat segment class discs


Street Lighting Luminaires | SiSTELLAR MAXI 69

SiSTELLAR MAXI | circular luminaire for post-top mounting Aluminum sheet housing, SiVARIAL reflector unit, especially suitable for glare-free lighting installations

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

HST 4039806250827

5NA630E6V

6xHST 400W

E40

1500

1500

365

104,4

HSE 4039806250513

5NA350E6U

6xHSE 250W

E40

1500

1500

365

100,2


70 Projectors and Floodlights | SiCOMPACT速 Floodlights

SiCOMPACT速 A1, A2, A3, S2 (Asymmetric and Symmetric) SiCOMPACT速 A2 and S2 floodlights, available in three construction sizes, are characterized by a modern design and efficient light distribution. The luminaires can be equipped with various high-output lamps. Ballasts and ignition devices are integrated in the luminaires and separated from the lamp compartment for the MINI and MIDI version. The MAXI version for two lamps has a separate terminal box and requires external ballast. The floodlights can be precisely adjusted in 5-degree increments for precise illumination of the area to be lit. Integrated twist-protection permanently fixes the luminaires in place and offers advantages for the illumination of sports arenas.

Housing Technology Insulation class: I | Protection rating: IP65 (MAXI) or IP66 (MINI, MIDI) | die cast aluminum housing | all round silicon sealing within housing | luminaire enclosure of flat safety glass | galvanized steel mounting bracket Electrics MINI/MIDI with integrated control gear, structurally separated from lamp compartment | MAXI with terminal box including ignitor (please order control gear separately) | versions for instant hot reignition are available in all 3 construction sizes

Lighting Technology + SiCOMPACT A2 with horizontal positioning of light emission aperture no light spill (light imission < 3%) to upper hemisphere | asymmetrical distribution with narrow or wide characteristics (MINI only wide distribution) | optical enclosure flat glass | glare limitation class (horizontal position): KB1 with MINI and MIDI + SiCOMPACT S2 with symmetrical distribution, narrow or wide | S2 MAXI with bifocal optics for uniform illumination of the entire area, whether near or far from mast | optical enclosure: flat glass


Projectors and Floodlights | SiCOMPACT® Floodlights/Asymmetric 71

SiCOMPACT® A1 MINI Floodlight with asymmetrical distribution, wide beam specular reflector

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

4039806616319 4039806616326

5NA74721NS82 5NA74721PS82

1xHIT-DE/HST-DE 70W 1xHIT-DE/HST-DE 150W

RX7s RX7s

350 350

3,5 4,2

230 230

83 83

SiCOMPACT® A2 MINI Floodlight with asymmetrical distribution, wide beam specular reflector

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

4039806620095 4039806623942 4039806623959 4039806626530 4039806623027

5NA75701SS0208H 5NA757E1NS0208 5NA757E1PS0208 5NA757E1NS0108 5NA7571NS0208

1xQT-DE 160/230W 1xHIT-DE/HST-DE 70W 1xHIT-DE/HST-DE 150W 1xHST 70W 1xHIT-DE 70W

R7s RX7s RX7s-24 E27 RX7s

355 355 355 355 355

4,4 6,0 6,8 6,3 4,9

276 276 276 276 276

95 95 95 95 95

SiCOMPACT® A2 MIDI Floodlight with asymmetrical distribution, anodized specular reflector, narrow or wide distribution

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

4039806614872 4039806623690 4039806623713 4039806623768

5NA75801VB208H 5NA758E1SS0108 5NA758E1TS0108 5NA758E1RS0208

1xQT-DE 1000W 1xHIT/HST 250W 1xHIT/HST 400W 1xHIT-DE 250W

R7s E40 E40 Fc2

565 565 565 565

465 465 465 465

155 155 155 155

12,0 16,7 18,2 16,6

4039806623706

5NA758E1TS0208

1xHIT-DE/HST-DE 400W

Fc2

565

465

155

18,0

SiCOMPACT® A3 MAXI Floodlight with asymmetrical distribution, anodized specular reflector, narrow or wide distribution

EAN

Order No

4050737068381 4050737070407 4050737070445

5NA76901VS01 1xHIT/HST 1000W 5NA76901VS02 1xHIT-DE 1000W 5NA76901WS02 1xHIT-DE 2000W

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

E40 795 screw-type terminal 795 screw-type terminal 795

620 620 620

228 228 228

Wt. (kg) 21,9 22,1 22,1


72 Projectors and Floodlights | SiCOMPACT® Floodlights/Asymmetric

SiCOMPACT® A2 MINI | for mast mounting With asymmetrical distribution, mounting on mast with mast adapter, wide beam specular reflector

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm) Wt. (kg)

R7s

355

276

95

3,8

with integrated CG, with integrated ign. (with automatic power-off) 4039806626615 5NA757E1NS2208 1xHIT-DE/HST-DE 70W RX7s 4039806626639 5NA757E1PS2208 1xHIT-DE/HST-DE 150W RX7s-24 4039806627650 5NA757E1NS2108 1xHST 70W E27

355 355 355

276 276 276

95 95 95

5,2 6,1 5,3

with ECG 4039806427038

355

276

95

4,1

without CG, without ign. 4039806504289

5NA75701SS2208H 1xQT-DE 160/230W

5NA75771NS2208

1xHIT-DE 70W

RX7s

SiCOMPACT A2 MINI | for multiple bracket ®

Floodlight with asymmetrical distribution, mounting on mast using 2-3 or 4 arm bracket system, wide beam specular reflector

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

with integrated CG, with integrated ign. (with automatic power-off) 4039806423337 5NA757E1NS1208 1xHIT-DE/HST-DE 70W RX7s 355 4039806423344 5NA757E1PS1208 1xHIT-DE/HST-DE 150W RX7s-24 355 4039806423320 5NA757E1NS1108 1xHST 70W E27 355

276 276 276

95 95 95

Wt. (kg) 5,4 6,2 5,8

SiCOMPACT® A2 MINI | for wall mounting Floodlight with asymmetrical distribution, wall mounting using wall adaptor, wide beam specular reflector

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

with integrated CG, with integrated ign. (with automatic power-off) 4039806626615 5NA757E1NS2208 1xHIT-DE/HST-DE 70W RX7s 355 4039806626639 5NA757E1PS2208 1xHIT-DE/HST-DE 150W RX7s-24 355 4039806627650 5NA757E1NS2108 1xHST 70W E27 355

276 276 276

95 95 95

5,2 6,1 5,3

with ECG, HIT-DE 4039806427038 5NA75771NS2208

276

95

4,1

1xHIT-DE 70W

RX7s

355

A2 MINI Accessories

shield

mast adaptor

multiple bracket

louver shield

EAN

Order No

Description

4039806622716

5NA75700XB

shield, stainless steel, coated, (RAL 9005, matt)

EAN

Order No

Description

4039806622723

5NA75700XL

louver shield, stainless steel, coated, (RAL 9005, matt) for A2 MINI

EAN

Order No

Description

4039806418982

5NY75701XA2108

mast adaptor, with bracket arm

4039806492845

5NY75702XA2108

mast adaptor, with bracket arm

EAN

Order No

Description

4039806455413

5NY75701XW2108 wall adapter, for mounting, as uplight or downlight

EAN

Order No

Description

4039806423245

5NY75702XD1108

multiple bracket

4039806423252

5NY75702XD2108

multiple bracket

for A2 MINI

for A2 MINI, single for A2 MINI, double

wall adapter for A2 MINI

for A2 MINI, double, Ø 76 mm for A2 MINI, double, Ø 89 mm

For SiCOMPACT® A2 MIDI for mast mounting, for multiple bracket arm or for wall mounting types, please contact with sales department


Projectors and Floodlights | SiCOMPACT速 Floodlights/Symmetric 73

S2 MINI Floodlight with symmetrical distribution, mounting on mast or wall mounting, specular reflector with wide distribution

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

R7s

355

276

95

4,5

with integrated CG, with integrated ign. (with automatic power-off) 4039806623904 5NA751E1NS0208 1xHIT-DE/HST-DE 70W RX7s 4039806623911 5NA751E1PS0208 1xHIT-DE/HST-DE 150W RX7s-24 4039806402172 5NA751E1NS0108 1xHST 70W E27

355 355 355

276 276 276

95 95 95

6,4 6,9 6,0

with ECG 4039806623041

355

276

95

4,3

without CG, without ign. 4039806623102 5NA75101SS0208H 1xQT-DE 160/230W

5NA75171NS0208

1xHIT-DE 70W

RX7s

S2 MIDI Floodlight with symmetrical distribution, anodized specular reflector, narrow or wide distribution

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

without CG, without ign. 4039806616043 5NA75201VS0208H 1xQT-DE 1000W

EAN

R7s

565

465

155

12,7

with CG, with integrated ign. (with hot re-ignition) 4039806623843 5NA752E1SS0108 1xHIT/HST 250W 4039806623874 5NA752E1TS0108 1xHIT/HST 400W 4039806623850 5NA752E1RS0208 1xHIT-DE 250W 4039806623867 5NA752E1TS0208 1xHIT-DE/HST-DE 400W 4039806623836 5NA752E1SS0208 1xHST-DE 250W

E40 E40 Fc2 Fc2 Fc2

565 565 565 565 565

465 465 465 465 465

155 155 155 155 155

16,0 17,8 15,5 19,3 17,4

S: wide distribution

Order No

Lamps

B: narrow distribution

S2 MAXI Floodlight with symmetrical distribution, specular aluminum reflector (bifocal reflector system), narrow or wide distribution

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

1xHIT/HST 1000W

E40

690

403

452

19,7

1xHIT/HST 250/400W

E40 690 screw-type 690 terminal screw-type 690 terminal

403

452

21,0

403

452

19,8

403

452

21,7

without CG, with attached ign. 4039806210043 5NA75301VS01 4039806210067

5NA75302TS01

4039806210067

5NA75301VS02

1xHIT-DE 1000W

4039806210142

5NA75301WS02

1xHIT-DE 2000W

S: wide distribution

B: narrow distribution

For mounting and optical accessories, please contact with sales department

Wt. (kg)


74 Projectors and Floodlights | SiCOMPACT® Floodlights

SiCOMPACT® R1 MINI S, R3 MAXI The roto-symmetrical distribution projectors of the SiCOMPACT® R1 and SiCOMPACT® R3 families can be mounted to the ground, the walls and mast-mounted with suitable accessories. Highly specular aluminum reflectors with narrow or wide light distribution can be selected for various lighting tasks. Special effects can be achieved with different color and diffuser discs. SiCOMPACT® R3 MAXI projector satisfies the highest demands in terms of performance, visual comfort, and energy and operating cost efficiency for the illumination of sports arenas and large public areas. Its innovation construction combines state-of-the-art lighting and luminaire technology to achieve light output ratios of up to 87%. The projector has been designed for luminous intensities of 2.000 to 30.000 cd/klm and can handle a wide spectrum of lighting tasks with up to seven different configurations. For longer maintenance cycles and extremely long luminaire service life, the projector is equipped with an efficient thermal management system, seen in the design of the luminaire: eye-catching cooling ribs dominate the rear of the slimline projector.

Housing Technology Insulation class: I | Protection rating: IP65 (IP66 for R3 MAXI) | all-round weatherresistant sealing | flat glass enclosure | connection via die cast aluminum base (R1 MINI S) or attachment via galvanized and coated steel mounting bracket

Electrics R1 MINI S with integral ballast, spatially separated from lamp compartment | R3 MAXI with integrated terminal box with ignition device, please order ballast separately | cable infeed via M20 cable gland | versions for immediate hot reignition Lighting Technology Specular aluminum reflector with rotosymmetrical light distribution with various beam angles


Projectors and Floodlights | SiCOMPACT速 Floodlights 75

R1 MINI S Rotationally symmetrical projector, with highly specular aluminum reflector, narrow or wide distribution

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

wide distribution, with integrated CG, with integrated ign. (with automatic power-off) 4052899804340 4052899804388 4052899804425

9NX722E1HS08 1xHIT-CE 35W 9NX722E1MS08 1xHIT-CE 70W 9NX722E1PS08 1xHIT-CE 150W

G12 G12 G12

264 264 264

264 264 264

222 222 222

4,6 4,9 5,0

R3 MAXI High-performance projector with roto-symmetrical light characteristic

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

384

500

564

14,9

384

500

564

13,5

384

500

564

16,5

without CG, with ign., HIT-DE 4039806592323

5NA75601VP11

1xHIT-DE 1000W

4039806592460

5NA75601WP11

1xHIT-DE 2000W

screw-type terminal screw-type terminal

without CG, with ign. (with hot re-ignition), HIT-DE 4039806844729 1: narrow LDC1 5: wide LDC5

5NA75671WP11

2: narrow LDC2 6: wide LDC6

1xHIT-DE 1000/2000W

3: narrow LDC3 7: wide LDC7

4: narrow LDC4

screw-type terminal


76 Secondary Reflector Systems | Siteco Mirrortec®

Siteco Mirrortec® Precise light control with secondary reflector technology: Lighting tools with Siteco Mirrortec® technology create light effects that are characterized by excellent glare reduction, a high level of energy efficiency and superior visual comfort. With secondary reflector systems, the light of a projector is concentrated and directed onto a facetted reflector. The light point resolution reflector reflects the light onto the defined surface free of glare. This technology was implemented for the first time by Siteco under the name of ‘Mirrortec’, and was further developed with the use of Fresnel technology. The Siteco Mirrortec® 100 and 200CA reflectors are components of the Siteco Mirrortec® system that is based upon the principle of secondary reflection. With this a projector emits a light beam that is dispersed with a deflection reflector and reflected without glare back into the special area. Individual reflector facets take on the task of light point resolution, thereby reducing glare. The Siteco Mirrortec® 100 and 200CA reflectors have been designed on the basis of the patented Siteco® Fresnel reflector technology, enabling a very flat construction and precise targeting of each individual facet. According to reflector choice, symmetrical (Reflector 100) or asymmetrical (Reflector 200CA) light distribution is created. The reflectors are mounted either with a robust ball-and-socket joint pendant for ceiling/ wall mounting or via wire suspension. + A world’s first: flattest ever facet reflector with Fresnel technology + Low windage area + Excellent optical characteristics: brilliant appearance, superior light point resolution, defined beam area with good uniformity + Light source is not visible even from a distance + Low installation effort required, low weight + Easy cleaning with washable, plain, smooth front

The roto-symmetrical Siteco Mirrortec® projectors have been especially designed for combining with Siteco Mirrortec® reflectors. The projectors are characterized by high light output ratios and a narrow distribution with narrow half peak divergence without light spill effects. Its application spectrum is the precise, focused illumination of walls and ceilings.


Secondary Reflector Systems | Siteco Mirrortec速 77

Siteco Mirrortec速 Reflector 100 | symmetrical distribution | for ceiling or wall mounting Ultra flat facet reflector with Fresnel technology for symmetrical light distribution EAN

Order No

L (mm)

W (mm)

Wt. (kg)

600 900 1200

600 900 1200

6,1 9,7 16,0

600 900 1200

600 900 1200

3,0 8,8 14,8

L (mm)

W (mm)

Wt. (kg)

845 1260 1680

850 1275 1700

21,0 42,0 65,0

fresnel reflector 100, square, incl. tubular pendant suspension 4039806449641 4039806449658 4039806449665

5NW13991QA 5NW13991QB 5NW13991QC

fresnel reflector 100, square, incl. 3 pcs. single wire suspension 4039806449764 5NW13993QA 4039806449771 5NW13993QB 4039806449788 5NW13993QC Q: square reflector

K: circular reflector

Siteco Mirrortec速 Reflector 200CA | asymmetrical distribution Convex free-form single facets for asymmetrical light distribution EAN

Order No

fresnel reflector 100, square, incl. tubular pendant suspension 4039806270238 4039806270252 4039806265135

5NW72640QA 5NW72640QB 5NW72640QC

Siteco Mirrortec速 Projector 400 For secondary reflector systems and floodlights, for mounting to vertical or horizontal surfaces

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

4039806371393 4039806371416

5NW41421RG1 5NW41421TG1

1XHIT 250W 1XHIT 400W

E40 E40

743 743

427 427

494 494

19,0 20,0

wide distribution 4039806371409 4039806371423

5NW41421RS2 5NW41421TS2

1XHIT 250W 1XHIT 400W

E40 E40

743 743

427 427

494 494

18,7 20,7

narrow distribution

R1 MINI S Rotationally symmetrical projector, with highly specular aluminum reflector, narrow or wide distribution

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

wide distribution, with integrated CG, with integrated ign. (with automatic power-off) 4052899804340 4052899804388 4052899804425

9NX722E1HS08 9NX722E1MS08 9NX722E1PS08

1xHIT-CE 35W 1xHIT-CE 70W 1xHIT-CE 150W

G12 G12 G12

264 264 264

264 264 264

222 222 222

4,6 4,9 5,0

R3 MAXI High-performance projector with roto-symmetrical light characteristic

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

384

500

564

14,9

384

500

564

13,5

384

500

564

16,5

without CG, with ign., HIT-DE 4039806592323

5NA75601VP11

1xHIT-DE 1000W

4039806592460

5NA75601WP11

1xHIT-DE 2000W

screw-type terminal screw-type terminal

without CG, with ign. (with hot re-ignition), HIT-DE 4039806844729 1: narrow LDC1 5: wide LDC5

5NA75671WP11

2: narrow LDC2 6: wide LDC6

1xHIT-DE 1000/2000W

3: narrow LDC3 7: wide LDC7

4: narrow LDC4

screw-type terminal


78 Tunnel Luminaires | ALSTRADA/TS 30

ALSTRADA/TS 30 Corrosion-resistant with stainless steel or aluminum alloy housing and special sealing systems reliably shield Siteco速 tunnel luminaires against aggressive environmental conditions, and in addition make them resistant to aggressive cleaning methods. The robust frame for the safety glass is fixed in place by four stainless steel brackets. These brackets enable the enclosure to be quickly and easily opened on both sides longitudinally. The luminaire enclosure is simultaneously secured from falling. The luminaire contains a ballast spatially separated from the lamp compartment and a gear tray that can be replaced without tools. A variety of high-performance HST lamps as well as various optics and adjustable lamp holders are available, so that the Siteco速 tunnel luminaire can be precisely adapted to different national safety regulations for the illumination of tunnels. Housing Technology Housing, frame of glass enclosure, safety quick release catches and mounting accessories of corrosion-resistant stainless steel (1.4571/AISi 316Ti) / aluminum alloy (AlSi10Mg/AIMg5) resistant to corrosion, for the most part insensitive to aggressive effects | enclosure of toughened safety glass in accordance with EN 12150-1 | sealing on one or two planes (depending on version) of EPDM, resistant to temperature, moisture and ageing, and resistant to aggressive tunnel atmospheres | plastic glands for cable entry of PA-V0 UL94 | enclosure can be opened on both sides and remains firmly connected to luminaire housing when opened | gear tray with all electric components can be hinged outwards without tools and it is simple to replace

Electrics Luminaires wired ready for connection | single-lamp luminaires with 5-pole terminal, max. 10 mm2 | 2xM32 cable entries fro cables D=18-25 mm | singlelamp luminaire for reduced mode with 8-pole terminal (5-pole + 3-pole for control signal), max. 10 mm2 | 2xM32 cable entry for cables D=18-25 mm, 2xM25 cable entry for cables D=9-16 mm | 2-lamp luminaire with 10-pole terminal, max. 10 mm2 | 4 x cable entry M32 for lines D=18-25 mm | 2-lamp luminaires for reduced mode with 14-pole connection terminal ( 2x5-pole, 2x2-pole for control signal), max 10 mm2 | 4xM32 cable entry

for cables D=18-25 mm | all luminaires with conventional ballast, p.f. correction (with mounted capacitor) | ballasts with temperature sensor; ignitors with automatic power disconnection, reduction circuit with negative switching logic | with interior micro-fuse (T6.3A/250V) | suitable for through-wiring from luminaire to luminaire Lighting Technology Precision high-efficiency specular reflector optics + Direct wide symmetric distribution + Direct asymmetrical distribution (counter beam distribution)


Tunnel Luminaires | ALSTRADA/TS 30 79

ALSTRADA | aluminum alloy housing

EAN

Order No

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

1xHST 70W 1xHST 100W 1xHST 150W 1xHST 250W 1xHST 400W

E27 E40 E40 E40 E40

610 610 610 610 610

505 505 505 505 505

180 180 180 180 180

13,5 13,7 14,3 15,7 17,3

symmetrical distribution, with reduction circuit (ECO) 4052899808829 9TK874D1M81L 1xHST 50/70W 4052899808836 9TK874D1N81L 1xHST 70/100W 4052899808843 9TK874D1P81L 1xHST 100/150W 4052899808850 9TK874D1S81L 1xHST 150/250W 4052899808867 9TK874D1T81L 1xHST 250/400W

E27 E40 E40 E40 E40

610 610 610 610 610

505 505 505 505 505

180 180 180 180 180

13,8 14,0 14,6 16,0 17,6

counter beam distribution 4052899807419 9TK874D1N30L 4052899807426 9TK874D1P30L 4052899807433 9TK874D1S30L 4052899807440 9TK874D1T30L

E40 E40 E40 E40

610 610 610 610

505 505 505 505

180 180 180 180

13,7 14,3 15,7 17,3

E40 E40 E40 E40

610 610 610 610

505 505 505 505

180 180 180 180

14,0 14,6 16,0 17,6

Lamps

Socket

L (mm) W (mm) H (mm)

Wt. (kg)

1xHST 70W 1xHST 100W 1xHST 150W 1xHST 250W 1xHST 400W

E27 E40 E40 E40 E40

460 460 460 460 460

510 510 510 510 680

168 168 168 168 168

16,6 16,5 17,2 18,2 19,2

symmetrical distribution, with reduction circuit (ECO) 4050737087696 5NA854D1M81NW 1xHST 50/70W 4050737098920 5NA854D1N81NW 1xHST 70/100W 4050737099064 5NA854D1P81NW 1xHST 100/150W 4050737099170 5NA854D1S81NW 1xHST 150/250W 4050737099248 5NA854D1T81NW 1xHST 250/400W

E27 E40 E40 E40 E40

460 460 460 460 460

510 510 510 510 680

168 168 168 168 168

17,3 17,1 18,0 19,7 21,0

counter beam distribution 4050737092195 5NA854D1N30NW 4050737099033 5NA854D1P30NW 4050737092201 5NA854D1S30NW 4050737092218 5NA854D1T30NW

E40 E40 E40 E40

460 460 460 460

680 680 680 680

168 168 168 168

15,2 15,8 17,0 18,6

E40 E40 E40 E40

460 460 460 460

680 680 680 680

168 168 168 168

17,2 18,1 19,3 20,6

symmetrical distribution 4052899807280 4052899807297 4052899807303 4052899807310 4052899807327

9TK874D1M80L 9TK874D1N80L 9TK874D1P80L 9TK874D1S80L 9TK874D1T80L

1xHST 100W 1xHST 150W 1xHST 250W 1xHST 400W

counter beam distribution, with reduction circuit (ECO) 4052899808959 9TK874D1N31L 1xHST 70/100W 4052899808966 9TK874D1P31L 1xHST 100/150W 4052899808973 9TK874D1S31L 1xHST 150/250W 4052899808980 9TK874D1T31L 1xHST 250/400W

TS 30 | stainless steel housing

EAN

Order No

symmetrical distribution 4050737098838 4050737091860 4050737075297 4050737099163 4050737099231

5NA854D1M80NW 5NA854D1N80NW 5NA854D1P80NW 5NA854D1S80N 5NA854D1T80N

1xHST 100W 1xHST 150W 1xHST 250W 1xHST 400W

counter beam distribution, with reduction circuit (ECO) 4050737093222 5NA854D1N31NW 1xHST 70/100W 4050737093109 5NA854D1P31NW 1xHST 100/150W 4050737087719 5NA854D1S31NW 1xHST 150/250W 4050737087306 5NA854D1T31NW 1xHST 250/400W


80 Appendix | Explanation of Symbols/Light Distribution

Recessed ceiling luminaire, direct wide/diffuse distribution

Ceiling surface-mounted luminaire direct diffuse distribution

Suspended luminaire direct wide/diffuse distribution

Recessed ceiling luminaire, direct medium/wide distribution

Ceiling surface-mounted luminaire direct wide/diffuse distribution

Suspended luminaire direct medium/wide distribution

Recessed ceiling luminaire, direct narrow distribution

Ceiling surface-mounted luminaire direct medium/wide distribution

Suspended luminaire direct/indirect medium/wide distribution

Recessed ceiling floor/wallwasher

Ceiling surface-mounted luminaire direct medium/wide distribution with ceiling illumination

Suspended luminaire direct narrow distribution

Ceiling surface-mounted luminaire direct narrow distribution

Ceiling surface-mounted luminaire direct asymmetrical narrow distribution

Suspended floor/wallwasher

Symmetrical floodlight ceiling surface-mounted narrow distribution Projector ceiling surface-mounted narrow distribution Spotlight on system rail ceiling surface-mounted narrow distribution

Suspended luminaire direct/indirect wide/diffuse distribution

Wall surface-mounted luminaire direct/indirect medium/wide distribution

Wall surface-mounted luminaire direct medium/wide distribution

Symmetrical floodlight ground installation narrow distribution Projector ground installation narrow distribution

Wall surface-mounted luminaire indirect medium/wide distribution

Symmetrical floodlight wall surface-mounted narrow distribution Projector wall surface-mounted narrow distribution


Appendix | Explanation of Symbols/Certification Symbols 81

The ENEC symbol (European Norm Electrical Certification) is a European test and certification symbol for luminaires and electrical component in luminaires. It indicates conformity with the relevant European standards on safety and functionality. The suffix 10 indicates that the test has been carried out by the VDE. Symbol may also be affixed to the luminaire.

Protection against touching active, live parts with a finger.

Dust-tight and water jet proof luminaire.

Protection against touching active, live parts with a 1 mm thick wire.

Dust-tight and water tight luminaire.

Luminaires with VDE symbol are tested by the VDE testing and certification institute. The tests are based on the relevant Germany safety standards. The VDE symbol includes the Safety Tested symbol.

Protection against touching active, live parts with a 1 mm thick wire and against ingress of splashwater.

Luminaire has been tested for impact energy of 2.000 Joules. IK 07 designation according to EN 50102.

Dust-proof luminaire.

Luminaire has been tested for impact energy of 10.000 Joules. IK 09 designation according to EN 50102.

Luminaires with D symbols are suitable for plants with a fire hazard due to dust or fibrous materials (EN 60 598-2-24). This symbol replaced the FF symbol (VDE 0710, Part 5) on 1.8.05.

Dust-proof and splashwaterproof luminaire.

Luminaire has been tested for impact energy of 20.000 Joules. IK 10 designation according to EN 50102.

Dust-tight luminaire.

This luminaire has been impacttested and approved for use in civil defence bunkers. Test certificates are available on request.

Dust-tight and water jet proof luminaire.

Luminaires have been tested according to the latest European Standard EN 12 193 (and DIN VDE 0710) to establish their resistance to impacts from flying balls.

Luminaires bearing the F symbol are suitable for mounting on normally flammable building materials (EN 60 598 / VDE 0711).

Luminaires bearing the FF symbol are suitable for plants with a fire hazard due to dust or fibrous materials (VDE 0710, Part 5). In accordance with EN 60 598-2-24, this symbol was replaced by the D symbol on 1.8.05.

Live parts are equipped with additional protective insulation. Connection of a protective earth conductor is not permitted.


82 Appendix | Explanation of Symbols/ Product Technology and Quality Marks

The CE mark exclusively documents compliance with the European directives governing the product. Luminaires are governed by the directives on EMC and low voltages. Compliance with the Directive on Electromagnetic Compatibility presupposes compliance with the standards for radio interference suppression (EN 55015), immunity to interference (EN 61547) and mains pollution (EN61000-3-2). Compliance with the low-voltage. Directive presupposed compliance with the luminaire standard EN 60598 (corresponds with VDE 0711). The manufacturer is responsible for affixing the CE mark and therefore it does not constitute a test mark.

For safety and convenience, protects the luminaire and ensures soft lamp operation. - Ignitor with digital automatic poweroff - Control gear with thermal protection - Power reduction (Eco) with integrated timer for starting the lamp at full power Luminaires with minimized light immission.

Installation Instruction Symbols

Protection against electric shock is based on insulation and connection of all exposed metal parts with the protective earth conductor.

Capacitance of the PF correction capacitor.


Appendix | Lamp Data 83

Cap

Typ. Lumen output [lm]

Possible light colors

Color rendering index

ILCOS

OSRAM

PHILIPS

Havells Sylvania

GE

Tubular fluorescent lamps T16 14 T16 14 T16 21 T16 21 T16 28 T16 28 T16 35 T16 35

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

1200 1200 1900 1900 2600 2600 3300 3300

ww nw ww nw ww nw ww nw

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B

FDH-14/30/1B-L/P-G5-16/549 FDH-14/40/1B-L/P-G5-16/549 FDH-21/30/1B-L/P-G5-16/849 FDH-21/40/1B-L/P-G5-16/849 FDH-28/30/1B-L/P-G5-16/1149 FDH-28/40/1B-L/P-G5-16/1149 FDH-35/30/1B-L/P-G5-16/1449 FDH-35/40/1B-L/P-G5-16/1449

FH 14 W/830 HE FH 14 W/840 HE FH 21 W/830 HE FH 21 W/840 HE FH 28 W/830 HE FH 28 W/840 HE FH 35 W/830 HE FH 35 W/840 HE

MASTER TL5 HE 14W/830 MASTER TL5 HE 14W/840 MASTER TL5 HE 21W/830 MASTER TL5 HE 21W/840 MASTER TL5 HE 28W/830 MASTER TL5 HE 28W/840 MASTER TL5 HE 35W/830 MASTER TL5 HE 35W/840

FHE 14W/830 FHE 14W/840 FHE 21W/830 FHE 21W/840 FHE 28W/830 FHE 28W/840 FHE 35W/830 FHE 35W/840

F14W/T5/830 F14W/T5/840 F21W/T5/830 F21W/T5/840 F28W/T5/830 F28W/T5/840 F35W/T5/830 F35W/T5/840

T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16 T16

24 24 39 39 54 54 49 49 80 80

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

1750 1750 3100 3100 4450 4450 4300 4300 6150 6150

ww nw ww nw ww nw ww nw ww nw

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B

FDH-24/30/1B-L/P-G5-16/549 FDH-24/40/1B-L/P-G5-16/549 FDH-39/30/1B-L/P-G5-16/849 FDH-39/40/1B-L/P-G5-16/849 FDH-54/30/1B-L/P-G5-16/1149 FDH-54/40/1B-L/P-G5-16/1149 FDH-49/30/1B-L/P-G5-16/1449 FDH-49/40/1B-L/P-G5-16/1449 FDH-80/30/1B-L/P-G5-16/1449 FDH-80/40/1B-L/P-G5-16/1449

FQ 24 W/830 HO FQ 24 W/840 HO FQ 39 W/830 HO FQ 39 W/840 HO FQ 54 W/830 HO FQ 54 W/840 HO FQ 49 W/830 HO FQ 49 W/840 HO FQ 80 W/830 HO FQ 80 W/840 HO

MASTER TL5 HO 24W/830 MASTER TL5 HO 24W/840 MASTER TL5 HO 39W/830 MASTER TL5 HO 39W/840 MASTER TL5 HO 54W/830 MASTER TL5 HO 54W/840 MASTER TL5 HO 49W/830 MASTER TL5 HO 49W/840 MASTER TL5 HO 80W/830 MASTER TL5 HO 80W/840

FHO 24W/830 FHO 24W/840 FHO 39W/830 FHO 39W/840 FHO 54W/830 FHO 54W/840 FHO 49W/830 FHO 49W/840 FHO 80W/830 FHO 80W/840

F24W/T5/830 F24W/T5/840 F39W/T5/830 F39W/T5/840 F54W/T5/830 F54W/T5/840 F49W/T5/830 F49W/T5/840 F80W/T5/830 F80W/T5/840

T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26 T26

18 18 36 36 38 38 58 58

G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13 G13

1350 1350 3350 3350 3300 3300 5200 5200

ww nw ww nw ww nw ww nw

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B

FD-18/30/1B-E-G13-26/590 FD-18/40/1B-E-G13-26/590 FD-36/30/1B-E-G13-26/1200 FD-36/40/1B-E-G13-26/1200 FD-38/30/1B-E-G13-26/1047 FD-38/40/1B-E-G13-26/1047 FD-58/30/1B-E-G13-26/1500 FD-58/40/1B-E-G13-26/1500

L 18 W/830 L 18 W/840 L 36 W/830 L 36 W/840 L 38 W/830 L 38 W/840 L 58 W/830 L 58 W/840

MASTER TL-D Super 80 18W/830 MASTER TL-D Super 80 18W/840 MASTER TL-D Super 80 36W/830 MASTER TL-D Super 80 36W/840 MASTER TL-D Super 80 38W/830 MASTER TL-D Super 80 38W/840 MASTER TL-D Super 80 58W/830 MASTER TL-D Super 80 58W/840

F18W/830 F18W/840 F36W/830 F36W/840 F38W/830 F38W/840 F58W/830 F58W/840

F18W/830 F18W/840 F36W/830 F36W/840 F58W/830 F58W/840

Compact fluorescent lamps TC-S 9 TC-S 9 TC-S 11 TC-S 11

G23 G23 G23 G23

600 600 900 900

ww nw ww nw

1B 1B 1B 1B

FSD-9/30/1B-I-G23 FSD-9/40/1B-I-G23 FSD-11/30/1B-I-G23 FSD-11/40/1B-I-G23

DULUX S 9 W/830 DULUX S 9 W/840 DULUX S 11 W/830 DULUX S 11 W/840

MASTER PL-S 9W/830/2P MASTER PL-S 9W/840/2P MASTER PL-S 11W/830/2P MASTER PL-S 11W/840/2P

Lynx-S 9W/830 Lynx-S 9W/840 Lynx-S 11W/830 Lynx-S 11W/840

F9 BX/830 2P G23 GE MIH F9BX/SPX41/840 MIH F11 BX/830 2P G23 GE MIH F11BX/840/2P/S MIH

TC-SEL TC-SEL

11 11

2G7 2G7

900 900

ww nw

1B 1B

FSD-11/30/1B-E-2G7 FSD-11/40/1B-E-2G7

DULUX S/E 11 W/830 DULUX S/E 11 W/840

MASTER PL-S 11W/830/4P MASTER PL-S 11W/840/4P

Lynx-SE 11W/830 Lynx-SE 11W/840

F11BX/840/4P 2G7 MIH

TC-D TC-D TC-D TC-D TC-D TC-D TC-D TC-D

10 10 13 13 18 18 26 26

G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-2 G24d-3 G24d-3

600 600 900 900 1200 1200 1800 1800

ww nw ww nw ww nw ww nw

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B

FSQ-10/30/1B-I-G24d=1 FSQ-10/40/1B-I-G24d=1 FSQ-13/30/1B-I-G24d=1 FSQ-13/40/1B-I-G24d=1 FSQ-18/30/1B-I-G24d=2 FSQ-18/40/1B-I-G24d=2 FSQ-26/30/1B-I-G24d=3 FSQ-26/40/1B-I-G24d=3

DULUX D 10 W/830 DULUX D 10 W/840 DULUX D 13 W/830 DULUX D 13 W/840 DULUX D 18 W/830 DULUX D 18 W/840 DULUX D 26 W/830 DULUX D 26 W/840

MASTER PL-C 10W/830/2P MASTER PL-C 10W/840/2P MASTER PL-C 13W/830/2P MASTER PL-C 13W/840/2P MASTER PL-C 18W/830/2P MASTER PL-C 18W/840/2P MASTER PL-C 26W/830/2P MASTER PL-C 26W/840/2P

Lynx-D 10W/830 Lynx-D 10W/840 Lynx-D 13W/830 Lynx-D 13W/840 Lynx-D 18W/830 Lynx-D 18W/840 Lynx-D 26W/830 Lynx-D 26W/840

F10DBXT4/SPX30/830 F10DBXT4/SPX41/840 F13DBXT4/SPX30/830 F13DBXT4/SPX41/840 F18DBXT4/SPX30/830 F18DBXT4/SPX41/840 F26DBXT4/SPX30/830 F26DBXT4/SPX41/840

TC-DEL TC-DEL TC-DEL TC-DEL TC-DEL TC-DEL TC-DEL TC-DEL

10 10 13 13 18 18 26 26

G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-2 G24q-2 G24q-3 G24q-3

600 600 900 900 1200 1200 1800 1800

ww nw ww nw ww nw ww nw

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B

FSQ-10/30/1B-E-G24q=1 FSQ-10/40/1B-E-G24q=1 FSQ-13/30/1B-E-G24q=1 FSQ-13/40/1B-E-G24q=1 FSQ-18/30/1B-E-G24q=2 FSQ-18/40/1B-E-G24q=2 FSQ-26/30/1B-E-G24q=3 FSQ-26/40/1B-E-G24q=3

DULUX D/E 10 W/830 DULUX D/E 10 W/840 DULUX D/E 13 W/830 DULUX D/E 13 W/840 DULUX D/E 18 W/830 DULUX D/E 18 W/840 DULUX D/E 26 W/830 DULUX D/E 26 W/840

MASTER PL-C 10W/830/4P MASTER PL-C 10W/840/4P MASTER PL-C 13W/830/4P MASTER PL-C 13W/840/4P MASTER PL-C 18W/830/4P MASTER PL-C 18W/840/4P MASTER PL-C 26W/830/4P MASTER PL-C 26W/840/4P

Lynx-DE 10W/840 Lynx-DE 13W/840 Lynx-DE 18W/840 Lynx-DE 26W/840

F10DBX/SPX30/830/4P F10DBX/SPX41/840/4P F13DBX/SPX30/830/4P F13DBX/SPX41/840/4P F18DBX/SPX30/830/4P F18DBX/SPX41/840/4P F26DBX/SPX30/830/4P F26DBX/SPX41/840/4P

TC-T TC-T

26 26

GX24d-3 GX24d-3

1800 1800

ww nw

1B 1B

FSM-26/30/1B-I-GX24d=3 FSM-26/40/1B-I-GX24d=3

DULUX T 26 W/830 PLUS DULUX T 26 W/840 PLUS

MASTER PL-T 26W/830/2P MASTER PL-T 26W/840/2P

Lynx-T 26W/830 Lynx-T 26W/840

F26TBX/SPX30/830/A/2P F26TBX/SPX41/840/A/2P

TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL TC-TEL

18 18 26 26 32 32 42 42 57 57

GX24q-2 GX24q-2 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-3 GX24q-4 GX24q-4 GX24q-5 GX24q-5

1200 1200 1800 1800 2400 2400 3200 3200 4300 4300

ww nw ww nw ww nw ww nw ww nw

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B

FSMH-18/30/1B-GX24q=2 FSMH-18/40/1B-GX24q=2 FSMH-26/30/1B-GX24q=3 FSMH-26/40/1B-GX24q=3 FSMH-32/30/1B-GX24q=3 FSMH-32/40/1B-GX24q=3 FSMH-42/30/1B-GX24q=4 FSMH-42/40/1B-GX24q=4 FSMH-57/30/1B-E-GX24q=5 FSMH-57/30/1B-E-GX24q=5

DULUX T/E 18 W/830 PLUS DULUX T/E 18 W/840 PLUS DULUX T/E 26 W/830 PLUS DULUX T/E 26 W/840 PLUS DULUX T/E 32 W/830 PLUS DULUX T/E 32 W/840 PLUS DULUX T/E 42 W/830 PLUS DULUX T/E 42 W/840 PLUS -

MASTER PL-T 18W/830/4P MASTER PL-T 18W/840/4P MASTER PL-T 26W/830/4P MASTER PL-T 26W/840/4P MASTER PL-T 32W/830/4P MASTER PL-T 32W/840/4P MASTER PL-T 42W/830/4P MASTER PL-T 42W/840/4P MASTER PL-T 57W/830/4P MASTER PL-T 57W/840/4P

Lynx-TE FSD 18W/830 Lynx-TE FSD 18W/840 Lynx-TE FSD 26W/830 Lynx-TE FSD 26W/840 Lynx-TE FSD 32W/830 Lynx-TE FSD 32W/840 Lynx-TE FSD 42W/830 Lynx-TE FSD 42W/840 -

F18TBX/830/A/4P/EOL F18TBX/SPX41/840/A/4P F26TBX/SPX30/830/A/4P F26TBX/SPX41/840/A/4P F32TBX/SPX30/830/AP4P F32TBX/SPX41/840/A/4P F42TBX/830/A/4P/EOL F42TBX/841/A/4P/EOL -

TC-TELI TC-TELI TC-TELI TC-TELI TC-TELI TC-TELI TC-TELI TC-TELI

57 57 60 60 85 85 120 120

GX24q-5 GX24q-5 2G8-1 2G8-1 2G8-1 2G8-1 2G8-1 2G8-1

4300 4300 4000 4000 6000 6000 9000 9000

ww nw ww nw ww nw ww nw

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B

FSMH-57/30/1B-GX24q=5 FSMH-57/40/1B-GX24q=5 FSM6H-60/30/1B-L/P-2G8=1 FSM6H-60/40/1B-L/P-2G8=1 FSM6H-85/30/1B-L/P-2G8=1 FSM6H-85/40/1B-L/P-2G8=1 FSM-8H-120/30/1B-L/P-2G8=1 FSM-8H-120/40/1B-L/P-2G8=1

DULUX 120 W HO CONSTANT/830 DULUX 120 W HO CONSTANT/840

MASTER PL-T TOP 57W/830/4P MASTER PL-T TOP 57W/840/4P MASTER PL-H 60W/830/4P MASTER PL-H 60W/840/4P MASTER PL-H 85W/830/4P MASTER PL-H 85W/840/4P MASTER PL-H 120W/830/4P MASTER PL-H 120W/840/4P

-

-

TC-L TC-L TC-L TC-L TC-L TC-L TC-L TC-L TC-L TC-L TC-L TC-L

18 18 24 24 36 36 40 40 55 55 80 80

2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

1200 1200 1800 1800 2900 2900 3500 3500 4800 4800 3500 3500

ww nw ww nw ww nw ww nw ww nw ww nw

1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B 1B

FSD-18/30/1B-E-2G11 FSD-18/40/1B-E-2G11 FSD-24/30/1B-E-2G11 FSD-24/40/1B-E-2G11 FSD-36/30/1B-E-2G11 FSD-36/40/1B-E-2G11 FSDH-40/30/1B-2G11 FSDH-40/40/1B-2G11 FSDH-55/30/1B-2G11 FSDH-55/40/1B-2G11 FSDH-80/30/1B-2G11 FSDH-80/40/1B-2G11

DULUX L 18 W/830 DULUX L 18 W/840 DULUX L 24 W/830 DULUX L 24 W/840 DULUX L 36 W/830 DULUX L 36 W/840 DULUX L 40 W/830 DULUX L 40 W/840 DULUX L 55 W/830 DULUX L 55 W/840 DULUX L 80 W/830 DULUX L 80 W/840

MASTER PL-L 18W/830/4P MASTER PL-L 18W/840/4P MASTER PL-L 24W/830/4P MASTER PL-L 24W/840/4P MASTER PL-L 36W/830/4P MASTER PL-L 36W/840/4P MASTER PL-L 40W/830/4P MASTER PL-L 40W/840/4P MASTER PL-L 55W/830/4P MASTER PL-L 55W/840/4P MASTER PL-L 80W/830/4P MASTER PL-L 80W/840/4P

Lynx-L 18W/830 Lynx-L 18W/840 Lynx-L 24W/830 Lynx-L 24W/840 Lynx-L 36W/830 Lynx-L 36W/840 Lynx-LE 40W/830 Lynx-LE 40W/840 Lynx-LE 55W/830 Lynx-LE 55W/840 -

F18BX/830 F18BX/840 F24BX/830 F24BX/840 F36BX/830 F36BX/840 F40BX/830 F40BX/840 F55BX/830 GE 25WAY F55BX/840 GE 25WAY -

Designation [LBS]

Wattage [Watt]


84 Appendix | Lamp Data

Typ. Lumen output [lm]

Possible light colors

Color rendering index

ILCOS

OSRAM

PHILIPS

Havells Sylvania

GE

Discoid fluorescent lamps TCR-TSE flat 6 GX53 TCR-TSE flat 6 GX53 TCR-TSE flat 6 GX53

220 220 220

ww ww nw

1B 1B 1B

-

-

-

Micro-Lynx F 6W/827 Micro-Lynx F 6W/830 Micro-Lynx F 6W/840

-

Circular fluorescent lamps T16-R Constant 22 T16-R Constant 22 T16-R Constant 40 T16-R Constant 40 T16-R Constant 55 T16-R Constant 55

2GX13 2GX13 2GX13 2GX13 2GX13 2GX13

1800 1800 3300 3300 4200 4200

ww nw ww nw ww nw

1B 1B 1B 1B 1B 1B

FSCH-22/30/1B-L/P-2GX13-16 FSCH-22/40/1B-L/P-2GX13-16 FSCH-40/30/1B-L/P-2GX13-16 FSCH-40/40/1B-L/P-2GX13-16 FSCH-55/30/1B-L/P-2GX13-16 FSCH-55/40/1B-L/P-2GX13-16

-

MASTER TL5 Circular 22W/830 MASTER TL5 Circular 22W/840 MASTER TL5 Circular 40W/830 MASTER TL5 Circular 40W/840 MASTER TL5 Circular 55W/830 MASTER TL5 Circular 55W/840

-

-

T16-R T16-R T16-R T16-R T16-R T16-R

2GX13 2GX13 2GX13 2GX13 2GX13 2GX13

1800 1800 3200 3200 4200 4200

ww nw ww nw ww nw

1B 1B 1B 1B 1B 1B

FC-22/30/1B-E-2GX13-16 FC-22/40/1B-E-2GX13-16 FC-40/30/1B-E-2GX13-16 FC-40/40/1B-E-2GX13-16 FC-55/30/1B-E-2GX13-16 FC-55/40/1B-E-2GX13-16

FC 22W/830 FC 22W/840 FC 40W/830 FC 40W/840 FC 55W/830 FC 55W/840

-

-

-

1050 1050 1050 1050

ww ww nw tw

1B 1B 1B 1B

FSS16/27/1B-I-GR8 FSS16/30/1B-I-GR8 FSS16/35/1B-I-GR8 FSS16/60/1B-I-GR8

CFLSQUARE 16W/827 2-Pin CFLSQUARE 16W/835 2-Pin -

PL-Q 16W/827/2P PL-Q 16W/830/2P -

-

F162D/827 GE 20PK F162D/835 GE 20PK F162D/860 GE 20PK

Metal halide lamps with ellipsoid bulb and quartz discharge tube HIE 70 E27 4700 ww 1B HIE 70 E27 5100 nw 1B HIE 100 E27 7900 ww 1B HIE 100 E27 7700 nw 1B HIE 150 E27 11600 ww 1B HIE 150 E27 11500 nw 1B HIE 250 E40 18000 nw 2A HIE 250 E40 17000 tw 1A HIE 250 E40 19000 tw 1A HIE 250 E40 17000 tw 1A HIE 250 E40 18000 tw 2A HIE 400 E40 40000 nw 2B HIE 400 E40 32500 nw 2A HIE 400 E40 31000 tw 1A HIE 400 E40 34000 tw 1A HIE 400 E40 32500 tw 2A HIE 1000 E40 100000 nw 2B

MES/UB-70/30/1B-H-E27-55/144 MES/UB-70/38/1B-H-E27-55/144 MES/UB-100/29/1B-H-E27-55/144 MES/UB-100/38/1B-H-E27-55/144 MES/UB-150/29/1B-H-E27-55/144 MES/UB-150/38/1B-H-E27-55/144 ME-250/45/2A-H-E40-/V MES/UB-250/52/1A-H-E40-90/226 ME/UB-250/52/1A-H-E40-90/226 ME/UB-250/60/1A-H-E40-90/226 ME-250/67/2A-H-E40-90/225/V ME/UB-400/46/2B-H-E40-120/285/H45 ME-400/45/2A-H-E40-/V MES/UB-400/45/1A-H-E40-120/290 ME/UB-400/59/1A-H-E40-120/290 ME-400/67/2A-H-E40-90/225/V ME-1000/37/2B-H-E40-165/380/H45

HQI-E 70/WDL HQI-E 70/NDL HQI-E 100/WDL HQI-E 100/NDL HQI-E 150/WDL HQI-E 150/NDL HQI-E/P 250/D HQI-E 250/D HQI-E 400/N HQI-E/P 400/D HQI-E 400/D HQI-E 1000/N

MASTER HPI Plus 250W/745 BU E40 MASTER HPI Plus 250W/767 BU E40 MASTER HPI Plus 400W/745 BU E40 MASTER HPI Plus 400W/767 BU E40 -

HSI-MP 70W CO 3K E27 HSI-MP 70W CO 4K E27 HSI-MP 100W CO 3K E27 HSI-MP 100W CO 4K E27 HSI-MP 150W CO 3K E27 HSI-MP 150W CO 4K E27 Britelux HSI-SX 250W/CO/P Britelux HSI-SX 400W/CO/P -

ARC250/D/H/960/E40 -

Metal halide lamps with ellipsoid bulb and ceramic discharge tube HIE-CE 70 E27 6400 ww 1B HIE-CE 70 E27 6000 nw 1A HIE-CE 100 E27 8500 ww 1B HIE-CE 100 E27 8300 nw 1A HIE-CE 150 E27 13300 ww 1B HIE-CE 150 E27 13300 nw 1A HIE-CE 250 E40 24500 ww 1B HIE-CE 250 E40 24500 nw 1A

MES/UB-70/30/1B-H-E27-54/138 MES/UB-70/42/1A-H-E27-54/138 MES/UB-100/30/1B-H-E27-54/138 MES/UB-100/42/1A-H-E27-54/138 MES/UB-150/30/1B-H-E27-54/138 MES/UB-150/42/1A-H-E27-54/138 ME/UB-250/30/1B-H-E40-90/226 ME/UB-250/42/1A-H-E40-90/226

HCI-E/P 70/830 WDL PB coated HCI-E/P 70/942 NDL PB coated HCI-E/P 100/830 WDL PB coated HCI-E/P 100/942 NDL PB coated HCI-E/P 150/830 WDL PB coated HCI-E/P 150/942 NDL PB coated HCI-E 250/830 WDL PB HCI-E 250/830 NDL PB

MASTER City White CDO-ET 70W/828 E27 -

-

CMH70/E/UVC/U/830/E27/D CMH100/E/UVC/U/830/E27/D -

Metal halide lamps with tubular bulb and ceramic discharge tube HIT-TC-CE 20 PGJ5 1650 ww 1B HIT-TC-CE 35 PGJ5 3000 ww 1A HIT-TC-CE 20 GU6,5 1700 ww 1B HIT-TC-CE 20 G8,5 1700 ww 1B HIT-TC-CE 35 G8,5 3000 ww 1A HIT-TC-CE 35 G8,5 3400 ww 1B HIT-TC-CE 35 G8,5 3200 nw 1A HIT-TC-CE 70 G8,5 6300 ww 1A HIT-TC-CE 70 G8,5 6900 ww 1B HIT-TC-CE 70 G8,5 5900 nw 1A

MC-20/30/1B-H-PGJ5 MC-35/30/1A-H-PGJ5 MT/UB-20/30/1B-H/E-GU6,5-13/57 MT/UB-20/30/1B-H/E-G8,5-15/81 MT/UB-35/30/1A-H-G8,5-15/81 MT/UB-35/30/1B-H-G8,5-15/81 MT/UB-35/42/1A-H-G8,5-15/81 MT/UB-70/30/1A-H-G8,5-15/81 MT/UB-70/30/1B-H-G8,5-15/81 MT/UB-70/42/1A-H-G8,5-15/81

HCI-TF 20/830 WDL PB HCI-TC 20/830 WDL PB HCI-TC 35/930 WDL PB HCI-TC 35/830 WDL PB HCI-TC 35/942 NDL PB HCI-TC 70/930 WDL PB HCI-TC 70/830 WDL PB -

CDM-Tm Mini 20W/830 CDM-Tm Mini 35W/930 MASTERColour CDM-TC Elite 35W/930 G8,5 MASTERColour CDM-TC 35W/830 G8,5 MASTERColour CDM-TC 35W/942 G8,5 MASTERColour CDM-TC Elite 70W/930 G8,5 MASTERColour CDM-TC 70W/830 G8,5 MASTERColour CDM-TC 70W/942 G8,5

CMI-TC 35W/WDL UVS CMI-TC 70W/WDL UVS -

CMH20/T/UVC/830/GU6,5 CMH20/T/UVC/830/G8,5 CMH35/TC/UVC/U/830/G8,5 CMH70/TC/UVC/U/830/G8,5 -

HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE HIT-CE

35 35 35 70 70 70 150 150 70 70 150 150 250 250 400

G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 E27 E27 E40 E40 E40 E40 E40

3100 3400 3300 6400 7000 6700 15500 14500 7200 6400 15700 12000 25800 25000 42000

ww ww nw ww ww nw ww nw ww nw ww nw ww nw ww

1A 1B 1A 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B 1A 1B

MT/UB-35/30/1A-H-G12-19/100 MT/UB-35/30/1B-H-G12-19/100 MT/UB-35/42/1A-H-G12-19/100 MT/UB-70/30/1A-H-G12-19/100 MT/UB-70/30/1B-H-G12-19/100 MT/UB-70/42/1A-H-G12-19/100 MT/UB-150/30/1B-H-G12-25/105 MT/UB-150/42/1A-H-G12-25/105 MT-70/28/1B-H-E27 MT-70/42/1A-H-E27 MT-150/28/1B-H-E40 MT-150/42/1A-H-E40 MT/UB-250/30/1B-H-E40-46/226 MT/UB-250/42/1A-H-E40-46/226 MT/UB-400/30/1B-H-E40

HCI-T 35/930 WDL PB HCI-T 35/830 WDL PB HCI-T 35/942 NDL PB HCI-T 70/930 WDL PB HCI-T 70/830 WDL PB HCI-T 70/942 NDL PB HCI-T 150/830 WDL PB HCI-T 150/942 NDL PB HCI-TT 70/830 WDL PB HCI-TT 150/830 WDL PB HCI-T 250/830 WDL PB HCI-T 250/942 NDL PB -

MASTERColour CDM-T Elite 35W/930 G12 MASTERColour CDM-T 35W/830 G12 MASTERColour CDM-T 35W/942 G12 MASTERColour CDM-T Elite 70W/930 G12 MASTERColour CDM-T 70W/830 G12 MASTERColour CDM-T 70W/942 G12 MASTERColour CDM-T 150W/830 G12 MASTERColour CDM-T 150W/942 G12 MASTER CityWhite CDO-TT 70W/828 E27 MASTERColour CDM-TT 70W/942 E27 MASTER CityWhite CDO-TT 150W/828 E40 MASTERColour CDM-TT 150W/942 E40 MASTER CityWhite CDO-TT 250W/828 -

CMI-T 35W/WDL UVS CMI-T 70W/WDL UVS CMI-T 70W/NDL UVS CMI-T 150W/WDL UVS CMI-T 150W/NDL UVS -

CMH35/T/UVC/U/830/G12 CMH70/T/UVC/U/830/G12 CMH70/T/UVC/U/942/G12 CMH150/T/UVC/U/830/G12 CMH150/T/UVC/U/942/G12 CMH70/TT/UVC/830/E27 CMH150/TT/UVC/830/E40 CMH250/TT/UVC/U/830/E40 MH400/TT/UVC/VBU/830/E40

HIT-CE-od HIT-CE-od HIT-CE-od HIT-CE-od

45 60 90 140

PGZ12 PGZ12 PGZ12 PGZ12

4300 6850 10450 16500

ww ww ww ww

2B 2A 2A 2A

MT-45/28/2B-H-PGZ12 MT-60/28/2A-H-PGZ12 MT-90/28/2A-H-PGZ12 MT-140/28/2A-H-PGZ12

-

MASTERCosmoWhite CPO-TW 45W/628 PGZ12 MASTERCosmoWhite CPO-TW 60W/728 PGZ12 MASTERCosmoWhite CPO-TW 90W/728 PGZ12 MASTERCosmoWhite CPO-TW 140W/728 PGZ12

-

-

Designation [LBS]

Wattage [Watt]

22 22 40 40 55 55

Cap

Fluorescent lamps with looped bulb TC-DD 16 GR8 TC-DD 16 GR8 TC-DD 16 GR8 TC-DD 16 GR8


Appendix | Lamp Data 85

Designation [LBS]

Wattage [Watt]

Cap

Typ. Lumen output [lm]

Possible light colors

Color rendering index

ILCOS

OSRAM

PHILIPS

Havells Sylvania

GE

Metal halide lamps with tubular bulb and quartz discharge tube HIT 250 E40 20500 nw 2B HIT 250 E40 20000 tw 1A HIT 400 E40 35000 tw 1A HIT 400 E40 35000 nw 2B HIT 400 E40 42000 nw 2B HIT 1000 E40 110000 nw 2B HIT 1000 E40 85000 nw 2B HIT 1000 E40 85000 tw 1A HIT 2000 E40 240000 nw 2B HIT 2000 E40 240000 nw 2B HIT 2000 E40 220000 nw 2B HIT 2000 E40 200000 nw 2B HIT 2000 E40 180000 tw 1A HIT 2000 E40 180000 tw 1A

MT-250/45/2B-H-E40-/H MT-250/53/1A-H-E40 MC/UB-400/52/1A-H-E40-62/285 MT-400/45/2B-H-E40/H MC/UB-400/35/2B-H-E40-46/273/P45 MT-1000/35/2B-H-E40-76/345/P30 MT-1000/43/2B-H-E40-/H MT-1000/60/1A-H-E40-76/340/P30 MT-2000/40/2B-E-E40-100/430/P60 MT-2000/40/2B-E-E40-100/430/P60 MT-2000/45/2B-E-E40-100/430/P30 MT-2000/45/2B-E/I-E40-100/430/P60 MT-2000/60/1A-E-E40-100/430/P30 MT-2000/60/1A-E/I-E40-100/430/P30

HQI-BT 400/D HQI-T 400/N HQI-T 1000/N HQI-T 1000/D HQI-T 2000/N/E SUPER HQI-T 2000/N/SN/SUPER HQI-T 2000/N/230V HQI-T 2000/N HQI-T 2000/D HQI-T 2000/D/I

MASTER HPI-T Plus 250W/645 E40 MASTER HPI-T Plus 400W/645 E40 HPI-T Pro 1000W/643 E40 220V HPI-T 2000W/646 E40 220V -

HSI-THX 250W HSI-T 250W/6K HSI-T 400W/6K Britelux HSI-TSX 400W HSI-T 1000W/4K HSI-T 2000W-S4K 380V/I HSI-T 2000W-S4K 380V -

ARC250/T/H/742/E40 ARC250/T/VBU/960/E40 KRC400/T/H/960/E40 ARC400/T/H/742/E40 SPL2000/I/T/H/640/E40 HGMI2000W/D1 HGMI2000W/D

Metal halide lamps with tubular bulb and ceramic discharge tube HIT-DE-CE 70 RX7s 6700 nw 1A HIT-DE-CE 150 RX7s-24 14800 ww 1B HIT-DE-CE 150 RX7s-24 14200 nw 1A HIT-DE-CE 250 Fc2 25000 ww 1B HIT-DE-CE 250 Fc2 23000 nw 1A

MD/UB-70/42/1A-H-RX7s-21/114,2/P45 MD/UB-150/30/1B-H-RX7s24-24/132/P45 MD/UB-150/42/1A-H-RX7s24-24/132/P45 MD/UB-250/30/1B-H-Fc2-25/163/P45 MD/UB-250/42/1A-H-Fc2-25/163/P45

HCI-TS 70/942 NDL PB HCI-TS 150/830 WDL PB HCI-TS 150/942 NDL PB HCI-TS 250/830 WDL PB HCI-TS 250/942 NDL PB

MASTERColour CDM-TD 70W/942 RX7s MASTERColour CDM-TD 150W/830 RX7s MASTERColour CDM-TD 150W/942 RX7s -

CMI-TD 70W/NDL UVS CMI-TD 150W/WDL UVS CMI-TD 150W/NDL UVS -

CMH70/TD/UVC/942/RX7s CMH150/TD/UVC/942/RX7s-24 -

Metal halide lamps with tubular bulb and quartz discharge tube HIT-DE 400 Fc2 36000 nw 1B HIT-DE 400 Fc2 37000 tw 1A HIT-DE 1000 Kabel 90000 nw 1B HIT-DE 1000 Kabel 90000 tw 1A HIT-DE 2000 Kabel 200000 tw 1A HIT-DE 2000 Kabel 200000 nw 1B HIT-DE Longarc 2000 Kabel 230000 nw 2B

MD/UB-400/42/1B-H-Fc2-31/206/P45 MD/UB-400/52/1A-H-Fc2-31/206/P45 MN-1000/44/1B-H-Kabelschuh-36/187/P15 MN-1000/59/1A-H-Kabelschuh-36/187/P15 MN-2000/58/1A-E-Kabelschuh-36/187/P15 MN-2000/41/2B-E-Kabelschuh-32/268/P15

HQI-TS 400/NDL HQI-TS 400/D HQI-TS 1000/NDL/S HQI-TS 1000/D/S HQI-TS 2000/D/S HQI-TS 2000/NDL/S HQI-TS 2000/N/L

MHN-SB 2000W/956 400V K12s-7 -

HSI-TD 2000W/D -

-

Mercury lamps with ellipsoid bulb HME 50 E27 HME 50 E27 HME 50 E27 HME 80 E27 HME 80 E27 HME 80 E27 HME 125 E27 HME 125 E27 HME 125 E27 HME 250 E40 HME 250 E40 HME 250 E40 HME 400 E40 HME 400 E40 HME 400 E40 HME 400 E40 HME 1000 E40 HME 1000 E40

ww ww nw ww ww nw ww ww nw ww ww nw ww ww nw nw nw nw

2B 3 3 2B 3 3 2B 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4

QE/R-50/30/2B-H-E27-55/130 QE/R-50/33/3-H-E27-55/130 QE/R-50/42/3-H-E27-55/130 QE/R-80/30/2B-H-E27-70/156 QE/R-80/32/3-H-E27-70/156 QE/R-80/41/3-H-E27-70/156 QE/R-125/30/2B-H-E27-75/170 QE/R-125/32/3-H-E27-75/170 QE/R-125/40/3-H-E27-75/170 QE/R-250/31/3-H-E40-90/226 QE/R-250/33/3-H-E40-90/226 QE/R-250/39/3-H-E40-90/226 QE/R-400/30/3-H-E40-120/290 QE/R-400/30/3-H-E40-120/290 QE-400/35/3-H-E40 QE-400/40/3-H-E40 QE/R-1000/35/3-H-E40-165/355 QE-1000/39/4-H-E40

HQL 50 De Luxe HQL 50 HQL 80 De Luxe HQL 80 HQL 125 De Luxe HQL 125 HQL 250 De Luxe HQL 250 HQL 400 De Luxe HQL 400 HQL 1000 -

HPL 4 50W/634 E27 SG HPL 4 50W/642 E27 SG HPL 4 80W/634 E27 SG HPL 4 80W/642 E27 SG HPL 4 125W/634 E27 SG HPL 4 125W/642 E27 SG HPL Comfort 250W E40 HG HPL-N 250W/542 E40 HG HPL Comfort 400W HG HPL Comfort 400W E40 HG HPL Comfort 400W/542 E40 HG HPL-N 1000W/542 E40 HG

HSL-SC 50W HSL-BW 50W HSL-SC 80W E27 HSL-BW 80W E27 HSL-SC 125W E27 HSL-BW 125W E27 HSL-SC 250W E40 HSL-BW 250W E40 HSL-SC 400W E40 HSL-BW 400W E40 HSL-BW 1000W E40

H50DX/27 H50/27 H80DX/27 H80/27 H125DX/27 H125/27 H250DX/40 H250/40 H400DX/40 H400/40 -

High pressure sodium lamps with ellipsoid bulb HSE-I 50 E27 3500 HSE-I 70 E27 5600 HSE 50 E27 3500 HSE 70 E27 5600 HSE 100 E40 10200 HSE 150 E40 17000 HSE 250 E40 31100 HSE 400 E40 55500 HSE 1000 E40 120000

ww ww ww ww ww ww ww ww ww

4 4 4 4 4 4 4 4 4

SE-50/20/4-H/I-E27-70/156 SE-70/20/4-H/I-E27-70/156 SE-50/20/4-H-E27-70/156 SE-70/20/4-H-E27-70/156 SE-100/20/4-H-E40-75/186 SE-150/20/4-H-E40-90/226 SE-250/20/4-H-E40-90/226 SE-400/20/4-H-E40-120/290 SE-1000/20/4-H-E40-165/370

NAV-E 50/I NAV-E 70/I NAV-E 50/E NAV-E 70/E NAV-E 100 SUPER 4Y NAV-E 150 SUPER 4Y NAV-E 250 SUPER 4Y NAV-E 400 SUPER 4Y NAV-E 1000

SON 50W/220 I E27 SON 70W/220 I E27 MASTER SON PIA 50W/220 E27 MASTER SON PIA 70W/220 E27 MASTER SON PIA Plus 100W/220 E40 MASTER SON PIA Plus 150W/220 E40 MASTER SON PIA Plus 250W/220 E40 MASTER SON PIA Plus 400W/220 E40 SON 1000W/220 E40

SHP 50W/CO-I SHP 70W/CO-I SHP-S 50W/CO-E SHP-S 70W/CO-E SHP-S 100W SHP-S 150W SHP-S 250W SHP-S 400W -

LU50/90/I/27 MIH LU70/90/I/27 MIH LU50/90/SBY/D/27 MIH LU70/90/SBY/D/27 MIH LU100/100/MO/D/40 LU150/100/SBY/D/40 MIH LU250/SBY/D/40 MIH LU400/SBY/D/40 MIH LU1000/110/D40 MIH

High pressure sodium lamps with tubular bulb HST 50 E27 4400 HST 70 E27 6600 HST 100 E40 10700 HST 150 E40 17500 HST 250 E40 33200 HST 400 E40 56500 HST 1000 E40 130000

ww ww ww ww ww ww ww

4 4 4 4 4 4 4

ST-50/20/4-H-E27-37/156 ST-70/20/4-H-E27-37/156 ST-100/20/4-H-E40-46/211 ST-150/20/4-H-E40-46/211 ST-250/20/4-H-E40-46/257 ST-400/20/4-H-E40-46/285 ST-1000/20/4-H-E40-65/355

NAV-T 50 SUPER 4Y NAV-T 70 SUPER 4Y NAV-T 100 SUPER 4Y NAV-T 150 SUPER 4Y NAV-T 250 SUPER 4Y NAV-T 400 SUPER 4Y NAV-T 1000

MASTER SON-T PIA Plus 50W/220 MASTER SON-T PIA Plus 70W/220 E27 MASTER SON-T PIA Plus 100W/220 E40 MASTER SON-T PIA Plus 150W/220 E40 MASTER SON-T PIA Plus 250W/220 E40 MASTER SON-T PIA Plus 400W/220 E40 SON-T 1000W/220 E40

SHP-TS 50W SHP-TS 70W SHP-TS 100W SHP-TS 150W SHP-TS 250W SHP-TS 400W SHP-T 1000W

LU50/90/SBY/T/27 MIH LU70/90/SBY/T12/27 MIH LU100/100/MO/SBY/T/40 LU150/100/SBY/T/40 MIH LU250/SBY/T/40 MIH LU400/SBY/T/40 MIH TU LU1000/110/T/40 4PK GE MIH

HST-DE HST-DE HST-DE HST-DE HST-CRI HST-CRI

ww ww ww ww ww ww

4 4 4 4 1B 1B

SD-70/20/4-H-RX7s-20/114,2/P45 SD-150/20/4-H-RX7s24-23/132/P45 SD-250/20/4-H-Fc2-23/206/P45 SD-400/20/4-H-Fc2-23/206/P45 STH-50/25/1B-GX12-1 STH-100/25/1B-GX12-1

NAV-TS 70 SUPER 4Y NAV-TS 150 SUPER 4Y NAV-TS 250 NAV-TS 400 -

MASTER SDW-TG Mini 50W/825 GX12-1 MASTER SDW-TG Mini 100W/825 GX12-1

SHP-TD 70W SHP-TD 150W -

-

70 150 250 400 50 100

RX7s RX7s-24 Fc2 Fc2 GX12-1 GX12-1

1600 2000 100 3400 4000 3800 5700 6800 6300 14000 13000 13000 24000 22000 24200 22000 57000 58500

6800 15000 25500 48000 2400 4900


86 Appendix | Lamp Data

Typ. Lumen output [lm]

Possible light colors

Color rendering index

ILCOS

OSRAM

PHILIPS

Havells Sylvania

GE

320 420 500 750 600 900 1250 910 1250 1700 1700 1450 1800 2200

ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww

1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A

HSGST/UB-20-12-GY6,35-15 HSG/F-20-12-GY6,35 HSGST/UB/IB-25-12-GY6,35 HSG/F-30-12-GY6,35 HSGST/UB-35-12-GY6,35-15 HSGST/UB/IB-35-12-GY6,35 HSG/F-45-12-GY6,35 HSGST/UB-50-12-GY6,35-15 HSGST/UB/IB-50-12-GY6,35 HSG/F-60-12-GY6,35 HSGST/UB/IB-65-12-GY6,35 HSGST/UB-75-12-GY6,35-15 HSGST/UB-90-12-GY6,35-15 HSG/C/UB-100-12-GY6,35

64427S 64429 IRC 64432S 64432 IRC 64440S 64440 IRC 64447 IRC 64450S -

Capsuleline 20W GY6,35 12V CL 4000h MASTERCapsule 20W GY6,35 12V IR MASTERCapsule 30W GY6,35 12V IR Capsuleline 35W GY6,35 12V CL 4000h MASTERCapsule 45W GY6,35 12V IR Capsuleline 50W GY6,35 12V CL 4000h MASTERCapsule 60W GY6,35 12V IR Capsuleline 75W GY6,35 12V CL 4000h Capsuleline 100W GY6,35 12V CL 4000h

Capsule 12V/35W Capsule 12V/50W Capsule 12V/75W Capsule 12V/100W

M76/Q20/GY6,35 M75/Q35/GY6,35 M74/Q50/GY6,35 M73/Q75/GY6,35 M180/Q100/GY6,35

Low voltage halogen incandescent lamps with reflector QR-CBC51/8˚ IRC 20 GU5,3 QR-CBC51/10˚ IRC 20 GU5,3 QR-CBC51/24˚ IRC 20 GU5,3 QR-CBC51/36˚ IRC 20 GU5,3 QR-CBC51/60˚ IRC 20 GU5,3 QR-CBC51/8˚ IRC 30 GU5,3 QR-CBC51/24˚ IRC 30 GU5,3 QR-CBC51/36˚ IRC 30 GU5,3 QR-CBC51/60˚ IRC 30 GU5,3 QR-CBC51/8˚ IRC 35 GU5,3 QR-CBC51/10˚ IRC 35 GU5,3 QR-CBC51/24˚ IRC 35 GU5,3 QR-CBC51/36˚ IRC 35 GU5,3 QR-CBC51/60˚ IRC 35 GU5,3 QR-CBC51/8˚ IRC 45 GU5,3 QR-CBC51/24˚ IRC 45 GU5,3 QR-CBC51/36˚ IRC 45 GU5,3 QR-CBC51/60˚ IRC 45 GU5,3 QR-CBC51/10˚ IRC 50 GU5,3 QR-CBC51/24˚ IRC 50 GU5,3 QR-CBC51/36˚ IRC 50 GU5,3 QR-CBC51/60˚ IRC 50 GU5,3 -

ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww

1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A

HRGS/UB/IB 20-12-GU5,3-51/8 HRGS/UB/IB 20-12-GU5,3-51/10 HRGS/UB/IB 20-12-GU5,3-51/24 HRGS/UB/IB 20-12-GU5,3-51/36 HRGS/UB/IB 20-12-GU5,3-51/60 HRGS-30-12-GU5,3-50/8 HRGS-30-12-GU5,3-50/24 HRGS-30-12-GU5,3-50/36 HRGS-30-12-GU5,3-50/60 HRGS-35-12-GU5,3-50/8 HRGS/UB/IB 35-12-GU5,3-51/10 HRGS/UB/IB 35-12-GU5,3-51/24 HRGS/UB/IB 35-12-GU5,3-51/36 HRGS/UB/IB 35-12-GU5,3-51/60 HRGS-45-12-GU5,3-50/8 HRGS-45-12-GU5,3-50/24 HRGS-45-12-GU5,3-50/36 HRGS-45-12-GU5,3-50/60 HRGS/UB/IB 50-12-GU5,3-51/10 HRGS/UB/IB 50-12-GU5,3-51/24 HRGS/UB/IB 50-12-GU5,3-51/36 HRGS/UB/IB 50-12-GU5,3-51/60

48860SP 48860FL 48860WFL 48860VWFL 48865SP 48865FL 48865WFL 48865VWFL 48870SP 48870FL 48870WFL 48870VWFL

MASTERLine ES 20W GU5,3 12V 8D MASTERLine ES 20W GU5,3 12V 36D MASTERLine ES 30W GU5,3 12V 8D MASTERLine ES 30W GU5,3 12V 24D MASTERLine ES 30W GU5,3 12V 36D MASTERLine ES 30W GU5,3 12V 60D MASTERLine ES 35W GU5,3 12V 8D MASTERLine ES 35W GU5,3 12V 24D MASTERLine ES 35W GU5,3 12V 36D MASTERLine ES 35W GU5,3 12V 60D MASTERLine ES 45W GU5,3 12V 8D MASTERLine ES 45W GU5,3 12V 24D MASTERLine ES 45W GU5,3 12V 36D MASTERLine ES 45W GU5,3 12V 60D -

-

-

High voltage halogen incandescent lamps QT32/m 60 E27 QT32/m 75 E27 QT32/m 100 E27 QT32/m 150 E27 QT32/m 230 E27

790 1050 1470 2400 4210

ww ww ww ww ww

1A 1A 1A 1A 1A

HSGST/F/UB-60-230-E27 HSGST/F/UB-75-230-E27 HSGST/F/UB-100-230-E27 HSGST/F/UB-150-230-E27 HSGST/F/UB-230-230-E27

-

HalogenA 13658 60W E27 230V T32 FR HalogenA 13662 100W E27 230V T32 FR HalogenA 13946 150W E27 230V T32 FR -

DLX/T Satin 100W DLX/T Satin 150W -

-

QT-DE11/12 QT-DE11/12 QT-DE11/12 (L=74,9) QT-DE11/12 (L=114,2) QT-DE11/12 (L=114,2) QT-DE11/12 QT-DE11/12 QT-DE11/12 QT-DE11/12

840 1600 2500 2600 3500 5300 9500 16500 22000

ww ww ww ww ww ww ww ww ww

1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A

HDG-60-230-R7s-74,9 HDG-100-230-R7s-74,9 HDG-150-230-R7s-74,9 HDG-150-230-R7s-114,2 HDG-200-230-R7s-114,2 HDG-300-230-R7s-114,2 HDG-500-230-R7s-114,2 HDG-750-230-R7s-185,7 HDG-1000-230-R7s-185,7

64684 ECO 64690 ECO 64695 ECO 64696 ECO 64698 ECO 64701 ECO 64702 ECO 64560 64740

Plusline Compact 60W R7s/18 230V Plusline Compact 100W R7s/18 230V Plusline Compact 150W R7s/18 230V Plusline Small 200W R7s 230V Plusline Small 300W R7s 230V Plusline Small 500W R7s 230V Plusline Large 750W R7s 230V Plusline Large 1000W R7s 230V

DE 230V 60W DE 230V 100W DE 230V 150W DE 230V 200W DE 230V 300W DE 230V 500W DE 230V 1000W

K14/Q100 T2,5/CL K12/Q150 T2,5/CL K28/Q150 T2,5/CL K11/Q200 T2,5/CL K9/Q300 T2,5/CL K1/Q500 T2,5/CL K3/Q750 T3/CL K10/1000 T3/CL

High voltage halogen incandescent lamps with reflector QPAR51/36˚ 20 GU10 QPAR51/40˚ 20 GU10 QPAR51/20˚ 35 GU10 QPAR51/25˚ 35 GU10 QPAR51/35˚ 35 GU10 QPAR51/40˚ 35 GU10 QPAR51/20˚ 50 GU10 QPAR51/25˚ 50 GU10 QPAR51/35˚ 50 GU10 QPAR51/40˚ 50 GU10 QPAR51/50˚ 50 GU10 -

ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww

1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A

HAGS-20-230-GU10-51/36 HAGS-20-230-GU10-51/40 HAGS-35-230-GU10-51/20 HAGS-35-230-GU10-51/25 HAGS/UB-35-230-GU10-51/35 HAGS-35-230-GU10-51/40 HAGS-50-230-GU10-51/20 HAGS-50-230-GU10-51/25 HAGS/UB-50-230-GU10-51/35 HAGS-50-230-GU10-51/40 HAGS-50-230-GU10-51/50

64820 FL 64824 FL -

Twistline Alu 2000h 20W GU10 230V 40D Twistline Alu 2000h 35W GU10 230V 20D Twistline Alu 2000h 35W GU10 230V 40D Twistline Alu 2000h 50W GU10 230V 20D Twistline Alu 3000h 50W GU10 230V 25D Twistline Alu 2000h 50W GU10 230V 40D Twistline Alu 3000h 50W GU10 230V 50D

HI-SPOT ES 50 35W/FL25˚ HI-SPOT ES 50 50W/FL25˚ HI-SPOT ES 50 50W/WFL50˚

Q20MR16/230/FL Q35MR16/230/FL Q50MR16/230/25˚ Q50MR16/230/36˚ -

High voltage incandescent lamps IT 15 E14 IT 25 E14

110 190

ww ww

1A 1A

IBC/F-15-230-E14-26 IBC/F-25-230-E14-26

-

Deco 15W E14 230-240V T25 FR Deco 25W E14 230-240V T25 FR

-

15T25/CL/E14 25T25/CL/E14

A55/m A55/m A55/m A55/m A65/m A80/m

415 710 935 1340 2160 3040

ww ww ww ww ww ww

1A 1A 1A 1A 1A 1A

IAA/F-40-230-E27-55 IAA/F-60-230-E27-55 IAA/F-75-230-E27-55 IAA/F-100-230-E27-55 IAA/F-150-230-E27-65 IAA/F-200-230-E27-80

64542 A ECO 64543 A ECO 64544 A ECO 64547 A ECO 64548 A ECO -

Standart 40W E27 230V A55 FR Standart 60W E27 230V A55 FR Standart 75W E27 230V A55 FR Standart 100W E27 230V A55 FR Standart 150W E27 230V A65 FR Standart 200W E27 230V A80 FR

GLS Long Life 40W 240V E27 Satin GLS Long Life 60W 240V E27 Satin GLS Long Life 75W 240V E27 Satin GLS 100W 240V E27 Pearl GLS 150W 240V E27 Pearl GLS 200W 240V E27 Pearl

40A1/FR/E27 60A1/FR/E27 75A1/FR/E27 100A1/FR/E27 150A1/FR/E27 200A1/FR/E27

Designation [LBS]

Wattage [Watt]

Cap

Low voltage halogen incandescent lamps QT LP ax 12 20 GY6,35 QT LP ax 12 20 GY6,35 QT LP ax 12 25 GY6,35 QT LP ax 12 30 GY6,35 QT LP ax 12 35 GY6,35 QT LP ax 12 35 GY6,35 QT LP ax 12 40 GY6,35 QT LP ax 12 50 GY6,35 QT LP ax 12 50 GY6,35 QT LP ax 12 60 GY6,35 QT LP ax 12 65 GY6,35 QT LP ax 12 75 GY6,35 QT LP ax 12 90 GY6,35 QT LP ax 12 100 GY6,35

48 80 120 120 160 230 400 750 1000

28 42 52 70 105 -

R7s R7s R7s R7s R7s R7s R7s R7s R7s

E27 E27 E27 E27 E27 E27

Please note: Subject to alteration. The list represents a selection from manufacturers’ lamp ranges. Specifications for luminous flux, color temperature and color rendition as well as the ILCOS code mostly correspond to the first specified manufacturer’s lamp designation within the row. It is the responsibility of the user to ascertain suitability of lamps for Siteco luminaires.


Appendix | Lamp Data 87

Lamp rating in [Watt]

Power consumption in [Watt] with

Lamp rating in [Watt]

Power consumption in [Watt] with

Lamps

ZVEI

nominal

ECG

ECG DALI

ECG Dimmable (1...10V)

LLCG

CCG

Transformer

Lamps

ZVEI

nominal

ECG

ECG DALI

ECG Dimmable (1...10V)

LLCG

CCG

Transformer

2

T16

8

18

-

-

-

-

-

1

TC-TEL

32

35

36

35-36

-

-

-

1

T16

14

16

16

16

-

-

-

2

TC-TEL

32

66-70

72

72

-

-

-

2

T16

14

31-32

31

31-36

-

-

-

3

TC-TEL

32

100

-

-

-

-

-

3

T16

14

47-48

46

46-64

-

-

-

1

TC-TEL

42

46

46

46

-

-

-

4

T16

14

64-65

61

61

-

-

-

2

TC-TEL

42

90-93

91

91-93

-

-

-

1

T16

21

25

24

24

-

-

-

3

TC-TEL

42

138

-

-

-

-

-

2

T16

21

47

45

45-50

-

-

-

1

T16

28

31-32

31

31

-

-

-

1

TC-TELI

18

20

20

20

-

-

-

2

T16

28

63-64

61-63

61-64

-

-

-

2

TC-TELI

18

36

37

37

-

-

-

4

T16

28

126

-

-

-

-

-

1

TC-TELI

26

27-28

28

28

-

-

-

1

T16

35

39

39

38-39

-

-

-

2

TC-TELI

26

52-54

53

53-56

-

-

-

2

T16

35

75-79

74-78

74-77

-

-

-

1

TC-TELI

32

35

36

35

-

-

-

4

T16

35

158

-

-

-

-

-

2

TC-TELI

32

66-70

72

72

-

-

-

1

T16

24

27

26

26

-

-

-

1

TC-TELI

42

46

46

46

-

-

-

2

T16

24

51-54

50-55

50-55

-

-

-

2

TC-TELI

42

90-93

91

91-93

-

-

-

3

T16

24

78

74

74-82

-

-

-

1

TC-TELI

57

62

-

-

-

-

-

4

T16

24

102

98

98

-

-

-

1

T16

39

43-44

42

42-44

-

-

-

1

TC-TELI

60

63

-

-

-

-

-

2

T16

39

88

82

82

-

-

-

1

TC-TELI

85

92

-

-

-

-

-

1

T16

54

59-62

59-62

59-61

-

-

-

1

TC-TELI

120

133

-

-

-

-

-

2

T16

54

118-119

115-118

115-118

-

-

-

3

T16

54

179

-

-

-

-

-

1

TC-L

18

20

18

18

30

-

-

4

T16

54

236

-

-

-

-

-

2

TC-L

18

38

37

37

46

-

-

1

T16

49

43-55

54-55

54-55

-

-

-

2

TC-L

24

52-54

50

50

60-70

-

-

2

T16

49

110

102-111

102-111

-

-

-

1

TC-L

36

39

36

36

-

-

-

3

T16

49

164

-

-

-

-

-

1

TC-L

40

45

42

42

-

-

-

4

T16

49

220

-

-

-

-

-

1

TC-L

55

61

59

56-59

-

-

-

1

T16

80

86-91

89

86-88

-

-

-

2

TC-L

55

121

115

111-115

-

-

-

2

T16

80

176

169-178

169-176

-

-

-

3

TC-L

55

182

-

167

-

-

-

3

T16

80

262

-

-

-

-

-

4

TC-L

55

242

-

222

-

-

-

4

T16

80

352

-

-

-

-

-

2

TC-L

80

176

169

169

-

-

-

3

TC-L

80

183

-

-

-

-

-

4

TC-L

80

352

-

-

-

-

-

1

T26

18

19

18

18-19

24-30

-

-

2

T26

18

36

37

36-37

46

-

-

3

T26

18

55

54

54

70-72

-

-

1

T16-R

40

44-45

45

45

-

-

-

4

T26

18

72

70

70

89

-

-

1

T16-R

55

60

60

60-62

-

-

-

1

T26

36

34

36

36

42-46

-

-

2

T26

36

70

69

69-71

84-96

-

-

1

T26

38

35

-

-

-

-

-

1

T26

58

48-53

56-62

56

67-71

-

-

2

T26

58

95-106

108-119

108-111

134-142

-

-

4

T26

58

220

-

222

-

-

-

1

TC-S

9

-

-

-

13

-

-

2

TC-S

9

-

-

-

26

-

-

2

TC-S

11

-

-

-

28

-

-

2

TC-SEL

11

25

-

-

-

-

-

1

TC-D

13

-

-

-

17

-

-

2

TC-D

13

-

-

-

34

-

-

1

TC-D

18

-

-

-

24

-

-

2

TC-D

18

-

-

-

48

-

-

1

TC-D

26

-

-

-

34

-

-

2

TC-D

26

-

-

-

68

-

-

1

TC-DEL

13

16

-

-

-

-

-

2

TC-DEL

13

25

-

-

-

-

-

1

TC-DEL

18

20

20

20

-

-

-

2

TC-DEL

18

36

-

-

-

-

-

1

TC-DEL

26

28

28

28

-

-

-

2

TC-DEL

26

52

-

53

-

-

-

1

TC-T

26

-

-

-

34

-

-

1

TC-TEL

13

16

-

-

-

-

-

2

TC-TEL

13

25

-

-

-

-

-

1

TC-TEL

18

20

20

20

-

-

-

1

TC-TEL

26

27-28

28

28

-

-

-

2

TC-TEL

26

52-54

53

53-56

-

-

-

3

TC-TEL

26

80

-

-

-

-

-

Please note: Subject to alteration. The table is an indication for median power consumption of lamps in combination with ballasts. In most cases, specifications from ballast manufacturers have been implemented. Power consumption is among other factors dependent upon the interaction of lamps and ballasts as well as operating temperatures of these components. The power consumption of the installation can therefore deviate from specified values due to manufacturing tolerances of lamps and ballasts and also temperatures on-site. The lamp types A55, A65, A80, QT32, QT-DE11/12, QPAR51 and TCR-TSE flat are operated without ballasts. Power consumption in these cases therefore corresponds to lamp wattage.


88 Appendix | Lamp Data

Lamp rating in [Watt]

Power consumption in [Watt] with

Lamps

ZVEI

nominal

ECG

ECG DALI

ECG immable (1...10V)

LLCG

CCG

Transformer

1

TC-DD

16

-

-

-

24

-

-

Lamp rating in [Watt]

Power consumption in [Watt] with

Lamps

ZVEI

nominal

ECG

ECG DALI

ECG immable (1...10V)

LLCG

CCG

Transformer

2

HST

50

-

-

-

-

124

-

1

HST

70

-

-

-

-

83

-

1

HIE

70

-

-

-

-

96

-

2

HST

70

-

-

-

-

166

-

1

HIE

100

-

-

-

-

115

-

1

HST

100

-

-

-

-

115

-

1

HIE

150

-

-

-

-

170

-

2

HST

100

-

-

-

-

230

-

1

HIE

250

-

-

-

-

275

-

1

HST

150

-

-

-

-

170-176

-

1

HIE

400

-

-

-

-

460-470

-

2

HST

150

-

-

-

-

340-352

-

1

HIE

1000

-

-

-

-

1065

-

6

HST

150

-

-

-

-

1056

-

1

HST

250

-

-

-

-

285

-

1

HIE-CE

70

-

-

-

-

85

-

2

HST

250

-

-

-

-

570

-

1

HIE-CE

150

-

-

-

-

167

-

6

HST

250

-

-

-

-

1710

-

1

HIE-CE

250

-

-

-

-

289

-

1

HST

400

-

-

-

-

440

-

1

HIE-CE

400

-

-

-

-

448

-

1

QT12

90

-

-

-

-

-

96

1

HIT-TC-CE

20

25

-

-

-

-

-

6

HST

400

-

-

-

-

2700

-

1

HIT-TC-CE

35

43

-

-

-

-

-

1

HST

1000

-

-

-

-

1075

-

1

HIT-TC-CE

70

80

-

-

-

88

1

HST-DE

70

-

-

-

-

83

-

1

HIT-CE

35

43-48

-

-

-

50

-

1

HST-DE

150

-

-

-

-

170

-

1

HIT-CE

70

80-88

-

-

-

80-92

-

1

HST-DE

250

-

-

-

-

275-285

-

1

HIT-CE

100

-

-

-

-

114

-

1

HST-DE

400

-

-

-

-

440

-

1

HIT-CE

150

163

-

-

163

167-187

-

1

HIT-CE

250

-

-

-

-

270

-

1

HST-CRI

35

-

-

-

-

42

-

1

HST-CRI

50

-

-

-

-

69

-

1

HST-CRI

100

-

-

-

-

-

-

1

HIT

70

-

-

-

-

91

-

1

HIT

150

-

-

-

-

170

-

1

HIT

250

-

-

-

-

275

-

1

QT12

75

-

-

-

-

-

79

2

HIT

250

-

-

-

-

550

-

1

QT12

90

-

-

-

-

-

96

1

HIT

400

-

-

-

-

460-470

-

2

HIT

400

-

-

-

-

920-940

-

1

HIT

1000

-

-

-

-

1065

-

1

HIT-DE

70

-

-

-

-

94-95

-

1

HIT-DE

150

-

-

-

-

170

-

1

HIT-DE

250

-

-

-

-

275

-

1

HIT-DE

400

-

-

-

-

440

-

1

HIT-DE

1000

-

-

-

-

1065

-

2

HIT-DE

1000

-

-

-

-

2130

-

3

HIT-DE

1000

-

-

-

-

3195

-

1

HIT-DE

2000

-

-

-

-

2030

-

1

HIT-DE Longarc 2000

-

-

-

-

2030

-

1

HME

50

-

-

-

-

59

-

2

HME

50

-

-

-

-

118

-

1

HME

80

-

-

-

-

89

2

HME

80

-

-

-

-

178

-

6

HME

80

-

-

-

-

534

-

1

HME

125

-

-

-

-

137

2

HME

125

-

-

-

-

274

-

6

HME

125

-

-

-

-

822

-

1

HME

250

-

-

-

-

265

-

4

HME

250

-

-

-

-

1064

-

1

HME

400

-

-

-

-

425

-

1

HME

1000

-

-

-

-

1045

-

1

HSE

50

-

-

-

-

62

-

2

HSE

50

-

-

-

-

124

-

6

HSE

50

-

-

-

-

372

-

1

HSE

70

-

-

-

-

83

-

2

HSE

70

-

-

-

-

166

-

6

HSE

70

-

-

-

-

498

-

1

HSE

100

-

-

-

-

115

-

2

HSE

100

-

-

-

-

230

-

1

HSE

150

-

-

-

-

170-176

-

2

HSE

150

-

-

-

-

340

-

4

HSE

150

-

-

-

-

704

-

6

HSE

150

-

-

-

-

1056

-

1

HSE

250

-

-

-

-

275-285

-

6

HSE

250

-

-

-

-

1710

-

1

HSE

400

-

-

-

-

440

-

1

HSE

1000

-

-

-

-

1075

-

1

HST

50

-

-

-

-

66

-

Please note: Subject to alteration. The table is an indication for median power consumption of lamps in combination with ballasts. In most cases, specifications from ballast manufacturers have been implemented. Power consumption is among other factors dependent upon the interaction of lamps and ballasts as well as operating temperatures of these components. The power consumption of the installation can therefore deviate from specified values due to manufacturing tolerances of lamps and ballasts and also temperatures on-site. The lamp types A55, A65, A80, QT32, QT-DE11/12, QPAR51 and TCR-TSE flat are operated without ballasts. Power consumption in these cases therefore corresponds to lamp wattage.


OSRAM Aydınlatma Tic. A.Ş. Nispetiye Mah. Başlık Sok. MM Plaza No: 3 Kat: 2 Etiler - Beşiktaş 34340 İstanbul Phn : +90 (212) 306 90 00 Fax : +90 (212) 306 90 50 info@osram.com.tr, tr-info@osram.com www.osram.com.tr

Subject to change without notice. Errors or omission excepted.

www.osram.com.tr | www.siteco.com

Profile for BURLA A.Ş

Siteco Katalog  

Siteco Katalog  

Profile for ledart
Advertisement