Page 1

M AGA Z I N E G R AT U I T NUMERO 23

ALL OVE R THE WORLD

NANTES


ÉDITO Chers globe-trotteurs de l’extrême, aventuriers du quotidien, explorateurs de l’impossible : tenez-vous prêts ! Pour ce numéro un peu spécial, Petit Pas vous entraîne dans un Tour du monde nantais. Et oui. On a bien réfléchi, et on est toutes d’accord pour dire que voyager, c’est avant tout s’émerveiller ! Alors si on ne peut pas partir au bout du monde, pourquoi ne pas apprendre à s’émerveiller et à voyager en quelques pas ? Goûter les recettes traditionnelles d’un pays où l’on n’a jamais mis les pieds, rapporter des souvenirs mexicains d’un voyage qu’on n’a jamais fait, se plonger dans des récits d’aventures extraordinaires, s’imprégner de cultures dont nous n’avions jamais entendu parler… Bref : EX-PLO-RER ! Suivez le guide et venez découvrir les adresses secrètes et authentiques, à seulement quelques rues de chez nous, qui nous feront traverser les océans en quelques minutes ! À vos cartes, prêts ? Le voyage ne fait que commencer…

La Petit Pas Team


NUMÉRO 23

SOMMAIRE RENCONTRE AVEC... Phileas Fogg

3

DOSSIER Le tour du monde en famille

4

DIY Pour petites mains

8

LE TOUR DU MONDE Les îles

Directrice de publication : Anaïs Feuillâtre Directrice artistique : Cathy Angleraud Directrice de rédaction : Claire Ribadeau Dumas Contact : 09.82.22.97.79 anais.lecritoire@gmail.com cathy.lecritoire@gmail.com claire.lecritoire@gmail.com issuu/lecritoire

10

facebook.com/magpetitpas Édité par l’Écritoire - lecritoire.fr Propriété de la société ACom & Mag

L’Afrique

11

26 rue Léon Jamin, 44000 Nantes SARL au capital de 4000 € - Siret 751 425 158 IMPRIMÉ EN FRANCE

L’Asie

12

L’Amérique du Nord

14

L’Amérique du Sud

16

Diffusé à 10 000 exemplaires - dépôt légal à parution

MAGAZINEPETITPAS.FR

JEU-CONCOURS Suis Petit Pas sur sa page Facebook

L’Europe

18

facebook.com/magpetitpas pour tenter de gagner de nombreux

L’INTERVIEW Vivre en malaisie

cadeaux !

20 ABONNEMENT

5 numéros Petit Pas pour 20 €. Bon à retourner accompagné d’un chèque libellé à l’ordre de ACom & Mag sous enveloppe affranchie à ACom & Mag 26 rue Léon Jamin - 44000 Nantes NOM : PRÉNOM : ADRESSE :

RENDEZ-VOUS CULTURELS SORTIES CINÉMA, ATELIERS

VILLE : EMAIL : PARRAINER UN AMI -1 LIVRE OFFERT NOM ET PRÉNOM DU PARRAIN :


rencontre avec... PHILEAS FOGG

P

hileas Fogg est le héros du livre Le Tour du Monde en 80 jours, écrit par Jules Verne au

XIXe siècle. Il fait un pari fou avec des amis  : faire le tour du monde en seulement 80 jours ! À l’époque l’avion n’existait pas, il doit donc prendre le train, le bateau, et surtout, beaucoup marcher…

Durant son long périple, il est accompagné par Jean Passepartout, un ancien acrobate de cirque malin et assez rigolo.

P

hileas Fogg est un monsieur anglais très strict qui déteste être en retard et qui ne l’est jamais ! Mais au cours de ses incroyables

aventures, il va devoir apprendre à vivre avec les imprévus ! Tout au long de leur voyage, les deux aventuriers sont suivis de près par Fix, un policier persuadé qu’ils ont volé l’argent d’une banque britannique. Un jour, il sauve par hasard une belle princesse indienne qui décide de suivre Phileas et Jean dans leurs aventures jusqu’au retour à Londres ! Cette histoire amusante a eu tellement de succès, que certaines personnes ont elles aussi essayé de battre le record de Phileas à la fin du XIXe siècle.

PHILEAS FOGG

3

JEAN PASSEPARTOUT

LA PRINCESSE Mrs aouda


DOSSIER LE TOUR DU MONDE EN FAMILLE CHIFFRES

F

aire une « pause » dans sa vie de famille à 200 à l’heure, parcourir la planète, découvrir d’autres cultures, se confronter à ses limites physiques, nerveuses, sociales, familiales… De plus en plus de

familles franchissent le pas et se décident à vivre l’aventure de leur vie : tout quitter pendant plusieurs mois voire une année, loin de la routine et des préoccupations du quotidien et traverser les océans… Allez, avouez-le, vous en rêvez aussi non ?

11 mois C’est la durée moyenne d’un tour du monde

Petit Pas a mené l’enquête auprès de ces globe-trotteurs de l’extrême et vous parle de ces voyages pas comme les autres que les enfants ne sont pas près d’oublier !

Partir avec sa tribu, ça se prépare ! Faire (vraiment) le tour du monde est un rêve d’adulte, mais pas toujours un rêve d’enfant. 9 % Des tours du monde se font en famille

Alors avant de les entraîner dans cette aventure, il faut les investir dans le projet, en leur montrant l’itinéraire, des photos du ou des pays que vous allez traverser, des films ou des livres. Son déracinement peut également être beaucoup plus difficile que le vôtre. Il est donc très important de discuter avec lui de ce qui va lui manquer : ses amis ? Son école ? Le poney ? « Des repères, nous en avons même en voyage ! souligne Perrine (enfants-autour-du-monde.com). Qu'il

54 % Des tours du monde se font d’est en ouest

s'agisse de sa super serviette de toilette, de son mousqueton super pratique ou tout autre objet utilisé à la maison, nous emportons tous un "objet transitionnel" qui nous rappelle d'où l'on vient. » La scolarité ne doit pas forcément être un frein au départ. « Les enfants peuvent suivre des cours par correspondance le temps de leur voyage. Et quelle satisfaction pour eux d'accompagner leurs parents sur les

SEPT OCT

14 % Des départs se font au mois de septembre/octobre, pour la rentrée scolaire !

routes du bout du monde. La complicité née de tous les jours est un fabuleux atout pour toute la famille et restera longtemps ancrée dans les cœurs. » (aventureauboutudmonde.com)

Le tour du monde en avion (et à pied) Afrique, Asie, Océanie, Amérique : en avion tout est à portée de main (tant qu’on a du temps bien sûr). C’est la formule privilégiée pour les voyageurs très ambitieux mais limités dans le temps, car elle permet de tout parcourir en un temps record (et de squeezer un pays ou deux au passage). Elle demande toutefois une sacrée organisation pour déplacer toute la tribu :

4 % C’est le nombre de vaccins qu’il faut faire en moyenne pour partir au bout du monde.

hôtels, navettes, restaurants, tout est à trouver, et comme le souligne François, du site tourdumondiste.com : « On ne peut emporter avec soi que ce que l’on peut porter ! » Ah oui… En moyenne, ce sont aussi les voyages qui reviennent le plus cher pour une année. Mais l’aventure la tête dans les nuages ça n’a pas de prix, si ? Pour Julien et Johanna (basketetsacados.com), qui ont fait le tour du monde avec leur fils Lucas, voyager avec un enfant, « c’est un super avantage : les

Source : voyagesautourdumonde.com et abm.fr

enfants vont facilement vers les autres et les gens sont plus accueillants avec des familles ». 4


Crédit photo : Pixabay


DOSSIER LE TOUR DU MONDE EN FAMILLE Et si c’était à refaire, les globe-trotteurs disent qu’ils :

Le camping-car : la maison qui voyage Quand on hésite entre rester chez soi ou partir au bout du monde, on peut aussi trancher en partant au bout du monde avec sa maison ! Le camping-car, c’est la liberté ! On se déplace où l’on veut, on n’a pas besoin de prendre les transports en commun et on peut changer l’itinéraire :

prendraient moins de vols visiteraient moins de pays partiraient plus longtemps changeraient de banque avant de partir

le raccourcir ou le rallonger à n’importe quel moment ! C’est également un bon moyen de ne pas trop perturber les repères des plus petits : ils ont leur coin dodo perso et peuvent prendre un peu le contrôle des lieux, comme à la maison. Pas si simple quand ils sont ados, car la promiscuité peut parfois étouffer un grand enfant qui a besoin d’indépendance. Beaucoup d’aventuriers choisissent ce mode de voyage en famille pour sa convivialité, son originalité et son aspect économique. Lorsqu’on vadrouille sur les routes, on peut aussi se laisser surprendre par son environnement, à tout moment : « Un coucher de soleil magnifique ? On se pose et on mange devant, installés aux premières loges. Et pas besoin de chercher un resto, une terrasse, etc. » (lespetitsbaroudeurs.com)

prendraient un sac à dos moins lourd !

Hisse et ho, matelot ! Un voilier, c’est un peu une maison qui flotte… Et qui demande juste un peu plus d’organisation ! Voyager sur l’eau, c’est apprendre à contempler. Le temps s’arrête un peu, on doit

Pour voyager depuis votre

apprendre à vivre au ralenti, à lire une carte et à se laisser surprendre par la météo. Beaucoup de

canapé :

familles qui ont fait le tour du monde à bord d’un navire témoignent du plaisir de vivre au fil des navigations entre chaque escale… Bien sûr, un tel moyen de locomotion n’est pas sans risques ! Il faut savoir naviguer, bien sûr, mais surtout observer des règles de sécurité très

enfants-autour-du-monde.com

rigoureuses pour que le voyage ne se transforme pas en cauchemar avec des enfants. C’est aussi un voyage qui revient souvent cher, à cause du prix du bateau en lui-même et de son

Aventureauboutudmonde.com

entretien. Un couple de globe-trotteurs (voyageetenfants.com), parti explorer le monde à bord d’un voilier pendant un an avec Thomas (7 mois) se souvient avec émotion de « l’entraide

basketetsacados.com

de tous les navigateurs, l’amitié forgée au fil des rencontres, les plages incroyables à nous tout seul, la nature terrestre et aquatique et notre cocon, notre voilier ».

lespetitsbaroudeurs.com voyageetenfants.com

En vélo, pour prendre le temps Voilà une autre manière de partir loin, de façon très économique et écologique : le vélo ! Grâce à lui, on « sort des sentiers battus et on peut rencontrer les locaux plus facilement. C’est un peu apprécier le voyage à l’échelle humaine » souligne François. Et si en plus ça fait les cuisses de petits

Source : voyagesautourdumonde.com et abm.fr

globe-trotteurs… 6


DOSSIER LE TOUR DU MONDE EN FAMILLE

Pour aller (encore) plus loin…

Malheureusement, c’est souvent une solution réservée aux petits aventuriers sportifs, capables de parcourir de

Partir au bout du monde, c’est pour tous ces globe-trotteurs

nombreux kilomètres sans se décourager… Après avoir

des expériences familiales inoubliables, des rencontres

parcouru les routes canadiennes avec leurs 9 enfants, cette

partagées avec chaque membre de la fratrie et surtout des

famille a su tirer de cette expérience hors du commun des

souvenirs en commun gravés dans l’histoire familiale pour

enseignements et des valeurs fondatrices (voyageeten-

toujours… Mais surtout c’est s’évader ! Et si tout quitter

fants.com) : « Les enfants ont grandi. À leurs bagages, s’est greffé la

pendant plusieurs mois pour expérimenter ce rêve grandeur

confiance en soi et le respect des autres. Les semences plantées lors de

nature n’est pas à la portée de tous, il est toujours possible de

notre été germeront tranquillement. Ce n’est pas la destination qui

vivre d’aventure et d’évasion pendant quelques jours, ou le

fait sa richesse, mais chaque étape pour y parvenir. » Voyager à

temps d’un livre, d’un film, bref, l’évasion en famille, ça se

vélo c’est rencontrer les autochtones, même ceux que l’on

construit !

aurait bien évités : « J’ai aperçu un ours à dix mètres de moi, raconte Charles, nous étions tout immobilisés, prêts à déguerpir ! »

Merci à François du site tourdumondiste.com

Les 10 clés du succès du voyage en famille Éric, Corinne et leurs enfants Émile, Louis et Juliette, après avoir voyagé pendant 1 an, ont dressé la liste des 10 clés pour bien réussir son voyage au bout du monde ! Petit aperçu… 1. Faire une bonne préparation à l’avance. 2. Voyager léger ! 3. Établir un budget et s’imposer une discipline pour le respecter. 4. Respecter le rythme du plus lent. 5. S’adapter, improviser et surmonter ! 6. Trouver un équilibre entre les visites pour les adultes et celles pour les enfants. 7. Permettre aux enfants de s’approprier le projet de voyage. 8. Avoir une bonne trousse de premiers soins. 9. Se réserver du temps à soi. 10. Ne pas aller trop lentement.

Source : voyageravecenfants.com

7


DIY POUR PETITES MAINS

P

our réaliser ces étonnantes activités qui font voyager vous n’aurez besoin que de quelques fournitures que vous trouverez sûrement dans vos placards.

Retrouvez tous nos DIY sur notre site magazinepetitpas.fr rubrique “C’est cadeau !”

Plumes d’Indiens

Carte du monde

Des plumes et de la peinture. blog.freepeople.com

Une vraie carte en papier, du fil, une aiguille et un cadre. marthastewart.com

Ananas

Les gardes de Buckingham

Des ballons, du papier Canson, des pailles, de la colle. like-the-cheese.com

Des pinces à linge, de la peinture, des pompons, de la colle et du masking tape. pagingsupermom.com 8


Marionnettes en feutrine

Sushi

De la feutrine, de la colle et des ciseaux. diyready.com

Des perles de type “Hama Bead”, un fer à repasser. s-media-cache-ak0.pinimg.com

LA PETITE ACADEMIE

ECOLE DE GAIETE PEINTURE SCULPTURE THEATRE ET ARCHITECTURE

DE 4 À 104 ANS

Des cours toute l’année enfants et adultes Les journées merveilleuses pendant les vacances Organisation d’anniversaires 11 rue Kleber - 44 000 Nantes - 06 84 21 49 85 - elodie.lapetiteacademie@gmail.com www.lapetiteacademie.com Facebook : La petite académie de Nantes


PETIT PAS FAIT LE TOUR DU MONDE Cher Globe-trotteurs, Vos valises sont prêtes ? Alors attachez vos ceintures, Petit Pas vous emmène loin, très loin ! Venez découvrir l’Afrique et ses animaux sauvages, l’Asie et ses trésors culinaires, les États-Unis et sa culture si fascinante, l’Amérique du Sud et ses incroyables couleurs, l’Europe et ses secrets… et bien plus encore ! Pas besoin de partir à l’autre bout du monde, il vous suffit de regarder autour de vous et de franchir le seuil de ses adresses finement sélectionnées par nos explorateurs avisés pour comprendre que voyager est aujourd’hui à portée de petons ! Le savais-tu ? Lire, c’est un peu voyager…La librairie Les Enfants Terribles de Nantes t’a concocté une sélection de livres pour partir à la découverte du monde sans quitter ton lit !

BIG & SMALL ISLANDS

P

as de vrai tour du monde sans faire escale sur les nombreuses îles qui jalonnent les routes maritimes... de l'Australie à la Nouvelle Zélande, en passant par Madagascar et Tahiti, plonge dans les eaux turquoises de ces terres magiques qui ont depuis toujours fasciné les grands voyageurs... Tu connais sûrement... les maison sur pilotis de Bora Bora, la grande barrière de corail australienne, les surfeurs d'Hawaï, les lémuriens de Madagascar et les volcans de la Réunion... Voyager en terre maorie Au ventre du monde de Gilles Barraqué, L’École des Loisirs, 2012, dès 13 ans Gilles Barraqué nous emmène en terre maorie, du côté des Marquises. Paohétama, petite fille d'Ipomatoné le vieux pêcheur, va devenir une fille-garçon afin de recevoir les enseignements de son grand-père… Entre voyage initiatique et conte merveilleux, le texte fluide nous enchante. C'est un hymne à la nature préservée. 10

Dîner dans une vraie taverne de pirates Prends garde moussaillon! Si tu ne veux pas astiquer le pont avant ton dessert, tiens-toi bien tranquille dans cette taverne au décor tropical et au menu exotique... Restaurant Pirates, 13 boulevard de Stalingrad (Nantes)


AFRICA L

’Afrique est le deuxième continent le plus grand, après l’Asie. Il y fait très très chaud, et on y croise beaucoup de déserts et de savanes arides. C’est aussi l’un des continents les plus peuplés, avec ses 54 pays, mais le plus pauvre de la planète… Pourtant il regorge de richesses et la variété des cultures des nombreuses populations qui occupent ce splendide territoire prendrait toute une vie à découvrir ! Tu connais sûrement… Les Pharaons d’Égypte, le Kilimandjaro, les Touaregs du Sahara et les Massaïs du Kenya ? Munis-toi de jumelles, fais attention aux animaux sauvages et ouvre grand tes yeux : bienvenue en Afrique !

Faire l’ascension du Kilimandjaro Yasuké, de Frédéric Marais, Éditions Les fourmis rouges, 2015, dès 9 ans Deux continents pour un seul livre. Du sommet du Kilimandjaro au pied du Mont Fuji, un jeune esclave africain à la recherche de son nom rencontrera son destin. La troublante histoire du premier samouraï noir ayant existé.

Dormir dans un village berbère Les Mille et une nuits n’auront plus de secrets pour vous ! Calliope vous concoctera un voyage sur mesure en famille, pour découvrir les villes impériales, les médinas grandioses, les souks, les déserts, s’imprégner du parfum de la fleur d’oranger et du miel… Nous, on a déjà bouclé nos valises ! Calliope Travel, 11 boulevard Ampère 44470 Carquefou, 02 28 23 20 89, calliope-travel.fr 11

Pour aller plus loin En Afrique, il fait souvent très beau, et très chaud ! Ici, c’est un peu moins le cas depuis quelques semaines, alors voici quelques films à regarder en famille pour partir sur les terres africaines ! Kirikou et la sorcière Le Roi Lion Zarafa Out of Africa (pour les plus grands)

Rencontrer un vrai lion Un vrai safari à bord d’un 4x4 d’explorateur et à quelques kilomètres de Nantes, c’est possible ! Les plus beaux mammifères de la savane africaine t’attendent, pour une expérience en famille pleine de surprises… Planète Sauvage - planetesauvage.com


ASIA L

’Asie est le continent le plus peuplé : plus de la moitié des habitants de la Terre y vivent ! Comme l’Afrique, c’est un territoire sur lequel de nombreuses cultures très différentes et très anciennes cohabitent. On y parle des centaines de langues différentes, et on peut y avoir très très chaud, comme en Inde, mais aussi très froid, comme en Sibérie ! Tu connais sûrement… Le Taj Mahal, la Grande Muraille de Chine, les incroyables palais impériaux, les arts martiaux, les pandas, et les plats très épicés ?

Visiter un orphelinat d’éléphant au Sri Lanka Pinnawala est un orphelinat pas comme les autres : en effet, on y recueille des éléphants, on les soigne, on les chouchoute ! Grâce à Calliope Travel, tu peux aller visiter cet endroit magique où l’on peut approcher les éléphants de près et mieux comprendre les enjeux de protection de cet animal sacré ! Calliope Travel, 11 boulevard Ampère 44470 Carquefou, 02 28 23 20 89, calliope-travel.fr 12

Rencontre avec... Le Grand Dragon En Chine et dans beaucoup de pays asiatiques, on fête la nouvelle année en février ! Cette année, c’est l’année du singe de feu, qui sera célébrée le 8 février. Prépare-toi, tu auras peut-être la chance de croiser le grand dragon ? Le savais-tu ? C’est en Asie que les feux d’artifice ont été inventés il y a très très longtemps, au IVe siècle avant J.-C. ! Il faudra attendre le XIIIe siècle et l’avènement des grands explorateurs pour qu’on n’apprenne son existence ailleurs dans le monde ! S’habiller en Tzigane Parmi les trésors rapportés au gré de leurs voyages, Anne et Maryse ont déniché à Jaïpur ce costume de petite tzigane du Rajasthan, brodée de sequins et de perles cousues mains… Les Vagabondes, 15 rue de la Boucherie 09 52 14 80 01


Traverser l’Asie en famille (en restant assis) Des fourmis dans les jambes. Petite biographie de Nicolas Bouvier, d’Ingrid Thobois et Géraldine Alibeu, Éditions La Joie de Lire, 2015, dès 9 ans Des fourmis dans les jambes, c'est le rêve de Nicolas Bouvier devenu réalité, celui de découvrir le monde ! En quelques années, il va traverser les pays de l'Est jusqu'à l'Asie et enfin au Japon. Pour lui, toutes les rencontres, tous les aléas sont instructifs et méritent de prendre le temps, le temps de les vivre pleinement. Une lecture à partager en famille ! Cuisiner des spécialités asiatiques Les ateliers de cuisine de Zhaofeng vont te mettre l’eau à la bouche : cuisine asiatique, spécialités chinoises et cantonnaises... dimsumdelice.com

Un nantais à Tokyo Anthony N'Guye est un cuisinier nantais (il dirige le restaurant Le Joyi) célèbre ! Il a gagné la finale du Global Sushis Challenge, un concours de sushi international à Paris. Prochaine étape : Tokyo pour devenir champion du monde ! Allez Nantes !

PARC ORIENTAL DE MAULEVRIER

VOYAGES DU THÉ

Visiter un jardin japonais Jardin de jour Créé entre 1899 et 1913 par la famille Bergère et leur gendre, Alexandre Marcel, célèbre architecte orientaliste, le parc oriental est le plus grand jardin japonais d'Europe. Abandonné 40 ans, restauré, il est reconnu en 1987 par 3 experts japonais. Il est unique en son genre et vous surprendra par son extraordinaire cadre architectural, botanique, symbolique. Jardin de Nuit : « contes japonais » En complément de la visite de jour promenez-vous au rythme de contes japonais, distillant pas à pas une ambiance de mystère de magie, de rêverie et de dépaysement. Parc oriental de Maulévrier Route de Mauléon 49360 Maulévrier contact@parc-oriental.com www.parc-oriental.com

Déguster un vrai thé Le thé est la boisson la plus consommée au monde après l’eau ! Il existe une multitude de variétés, de couleurs, et de manières de déguster le thé… Passionnée par cette plante aux multiples vertus, Marylin sillonne les plantations d’Asie pour rencontrer les producteurs locaux au Laos, en Thaïlande, au Sri Lanka, au Japon et nous faire découvrir des saveurs uniques. Dans cette jolie boutique de la place Viarme au parfum d'ailleurs, on trouve tous ces trésors dénichés au gré de ses voyages : théières, porcelaine, tasses, thés, tisanes, chocolats… bref, tes papilles vont en prendre un sacré coup ! Voyages du thé, 18 place Viarme (Nantes) 02 28 08 18 33 - voyagesduthe.com

13


Hello ! Good Morning

NORTH OF AMERICA

NEW YORK

L

’Amérique du Nord est un grand territoire sur lequel vivaient autrefois de nombreuses tribus indiennes. L’histoire de ce continent et sa culture, tels que tu les connais aujourd’hui, sont très récentes comparé aux autres continents ! Sur ce grand territoire aux paysages très variés (on y croise aussi bien des cactus que des caribous), se trouvent le Canada et les États-Unis. Tu connais sûrement… les burgers, la Statue de la Liberté, le farwest et ses cow-boys, le baseball, le Grand Canyon, les étendues glaciales du Canada et de l’Alaska, les plages d’Hawaï et les chutes du Niagara ? Come on guys ! Partons à la conquête de l’Amérique !

Voyager au pays des caribous ! Le Canada, terre de contrastes ! Balades en chiens de traîneaux, soirées incandescentes au cœur de Montréal ou Toronto, rencontres avec l’ours noir, cuisine revigorante et hospitalité légendaire... De Halifax à Vancouver, ce territoire fascinant est un terrain de jeu idéal, que l’on soit d’intrépides voyageurs en quête de grands espaces ou des globe-trotteurs curieux, désireux de se plonger dans la chaleureuse culture canadienne ! Calliope Travel, 11 boulevard Ampère 44470 Carquefou, 02 28 23 20 89, calliope-travel.fr

14

Feuilleter le journal de voyage en Amérique Carnet d'Amérique, de Jean-Luc Bertini, Éditions Bulles de savon, 2015, dès 8 ans De New York à San Francisco, ce journal de voyage nous dévoile une Amérique pleine de contrastes. Un bel album personnel de photos, accompagnées de textes courts, s'adressant directement au lecteur, le faisant voyager avec lui. Ce carnet d'Amérique est le premier des éditions Bulles de savon : vivement le prochain voyage !


Le savais-tu ? Le hamburger est un plat emblématique des Etats-Unis. Et pourtant, le hamburger est né à Hambourg, en Allemagne! Maintenant que tu le sais, tu ne trouves pas que les mots « Hambourg » et « hamburgers » se ressemblent étrangement ?

Assister à un match de hockey sur glace Le hockey est un sport emblématique au États-Unis ! Enfile un pull bien chaud et vient supporter les Corsaires de Nantes à la patinoire ! Plus d’infos sur nahg.fr

LA VALLÉE DES KORRIGANS

WOW CAKES Dormir dans un vrai tipi Une soirée atypique sous tipis géants ou une nuit au camping sous tipi, ça vous branche ? Prenez-vous pour Calamity Jane ou Géronimo le temps d’un week-end en famille au lac de Savenay, à quelques kilomètres de Nantes. Et histoire de s’entraîner à devenir de vrais cowboys, découvrez le nouveau parc de loisirs sur 4 hectares : 11 parcours accrobranche, jeux gonflables, tobaggan géant, parcours de motricité, jeux d’adresse, laser-tag outdoor, paintball, mais aussi canoë et aqua karts… La vallée des korrigans, des défis pour tous dès 3 ans ! 02 40 58 30 30 www.lavalleedeskorrigans.fr contact@lvdk.fr

Déguster de vrais cheesecakes et cupcakes américains Julene est américaine et passionnée de gâteaux ! Aujourd’hui installée à Nantes, elle confectionne des gâteaux loufoques et délicieux pour les anniversaires, les mariages, les fêtes, ou juste pour les grands gourmands ! En forme de château, de fleurs, des cookies colorés aux pièces montées géantes : rien n’arrête cette artiste ! Julene’s Wow Cakes julenewowcakes.com 07 78 81 44 87

15


L

’Amérique du Sud, appelée aussi Amérique latine est un grand territoire qui comprend 12 pays, dont le plus grand est le Brésil. On y parle l’espagnol, le portugais, l’anglais, le français et le néérlandais ! Tu connais sûrement… les pyramides mayas, le Machu Picchu, le chili con carne, les statues géantes de l’île de Pâques, le Christ de Rio, les tacos et le guacamole ? Enfile vite un bonnet péruvien et suis-nous dans la découverte de cet endroit ensoleillé et chantant ! Explorer la forêt amazonienne Dans la forêt du paresseux, d’Anouck Boisrobert Louis Rigaud, Editions Hélium, dès 3 ans En ouvrant ce livre nous découvrons une forêt amazonienne dense, intacte dans laquelle se cache un paresseux. Sur la page suivante des engins apparaissent et commencent à grignoter les arbres et petit à petit le vert de la forêt et les animaux disparaissent, seul notre pauvre paresseux incapable de fuir a de plus en plus de mal à se cacher… Mais il n'est pas encore trop tard. Une fable écologique empreinte d'espoir. Devenir un vrai « gaucho » ! Calliope Travel a eu une bonne idée : transformer les petits globe-trotteurs en « gaucho », les cow-boys d’Amérique du Sud ! Un séjour en immersion dans la culture argentine, où vous pourrez approcher le patrimoine vivant et historique du pays. Vous résiderez dans des « estancias », ces ranchs argentins où les gauchos vous convieront à partager leur quotidien. Et pour des souvenirs incroyables, vous pourrez même assister à la ponte des tortues sur les plages du Costa Rica ! Un spectacle à couper le souffle… Calliope Travel, 11 boulevard Ampère 44470 Carquefou, 02 28 23 20 89, calliope-travel.fr

16


Un carnaval comme à Rio Cette année, le carnaval de Nantes sera inauguré par l’École de Samba de Nantes (Coraçao do Brasil), ne manque pas ce rendez-vous très coloré le 3 avril !

Le savais-tu ? Le sombrero est un chapeau mexicain traditionnel qui signifie « ombre ». En effet, ses larges bords protègent du soleil ! « Chullo » est le nom d’origine du bonnet péruvien. C’est un bonnet traditionnel avec des protections d’oreilles et tricoté en laine de mouton ou de lama !

Cuisiner de vraies quesadillas mexicaine Les quesadillas, ce sont de délicieux petits en-cas mexicains, en forme de petit triangle fourrés au fromage fondu. Pour faire des quesadillas toi-même il te faut : - 1 paquet de tortillas - 1 mozzarella - 100 gr de cheddar ou de gouda en tranches - 100 gr de chèvre frais La recette : Faire préchauffer le four à 200 °C. Beurrer la face d’une tortillas, et farcir la moitié de la face non-beurrée avec tous les fromages (tu peux les découper en petits dés) ! Replier la tortilla en deux et répéter l’opération avec les autres tortillas. Enfourner 5 minutes de chaque côté. Il ne te reste plus qu’à les sortir et à les découper en triangles. Tu peux les servir accompagnées de guacamole et même essayer d’agrémenter la farce avec des petits bouts de tomates fraîches, des épices, du jambon, etc. Caramba !

LES VAGABONDES

Rapporter un souvenir des Vagabondes En mal de couleurs, de voyages ? Franchir la porte de cette boutique située en plein centre-ville, c’est découvrir l’univers insolite et plein d’humour de Maryse et Anne, grandes voyageuses et dénicheuses d’objets des quatre coins du monde ! Masque de catcheur mexicain, vaisselle et égouttoirs indiens, déco kitsch, toiles cirées colorées, etc. Vous voyez ? On voyage déjà ! Les Vagabondes, 15 rue de la Boucherie - Nantes 09 52 14 80 01 www.lesvagabondes.com

17


EUROPEAN CO U N T R I E S

L

’Europe est un continent qui comporte 48 états, et qui est séparé de l’Asie par deux grandes chaînes de montagnes, l’Oural et le Caucase. Selon la légende, le dieu grec Zeus s’est transformé en taureau pour séduire une jolie princesse, Europe, et l’a enlevée pour l’emmener sur un continent inhabité, à qui elle a donné son nom… Nous connaissons bien l’histoire des patries de ce continent puisque nous y vivons ! Le plus grand pays européen est la Russie et le plus petit état est le Vatican, avec 900 habitants ! Tu connais sûrement… Big Ben, la tour de Pise, Le château de Neuschwanstein (le vrai château de la Belle au Bois Dormant de Disney), les fjords, les palais russes aux toits colorés, l’Acropole d’Athènes, et bien sûr… La Tour Eiffel ! Hop, suis-nous faire un petit tour d’horizon nantais des spécialités européennes !

Se prendre pour Harry Potter ! Il n’y a pas qu’en Angleterre qu’on peut jouer à Harry Potter ! Il existe un vrai club de Quidditch à Nantes : tu peux même aller regarder un match en dégustant des Jelly Beans, comme ceux de Bertie Crochues ! Mais on te promet qu’ils ne sont pas goût crotte de nez ceux-là… Nantes Quidditch - QK Confiserie, Nantes Prendre le train pour l’Europe ! Voici un jeu qui risque de te faire voyager pendant plusieurs heures ! Pour gagner, il faut parcourir l’Europe en train, avant les autres… Les Aventuriers du Rail Europe Dès 8 ans

Partir à la rencontre de la terre de glace islandaise Située entre le Groenland et la Norvège, cette île fascinante ne vous laissera pas de glace ! En effet, entre montagnes, landes à perte de vue, fjords, villages colorés et glaciers, venez observer en famille les aurores boréales, pour un spectacle que vous n’êtes pas près d’oublier ! Calliope Travel, 11 boulevard Ampère 44470 Carquefou, 02 28 23 20 89, calliope-travel.fr 18


Traverser la forêt norvégienne Ina et Aslak apprentis bûcherons, de Tore Renberg et Øyvind Torseter, Didier Jeunesse, 2013, dès 3 ans Cet album norvégien aux délicates illustrations de papier nous fait découvrir l'après-midi apparemment ordinaire de deux enfants. De mémoire de libraire, on n'a jamais vu une enfant de 5-6 ans manier la hache avec une telle aisance! Ina et Aslak accompliront leur mission: abattre un arbre sous l'oeil bienveillant et avec la complicité des animaux de la forêt.

MAISON GERMAIN

Dans la peau de Sherlock Holmes et Hercule Poirot Munis-toi d’une bonne loupe, suis les traces des célèbres détectives privés anglais (Sherlock Holmes) et belge (Hercule Poirot), et viens résoudre des énigmes grandeur nature avec toute ta famille dans ce lieu mystérieux ! Tu devras faire preuve d’esprit d’équipe, d’intuition et de logique pour mener l’enquête en plein cœur de Nantes ! Escape room « La Ligue des Gentlemen » (Nantes), laliguedesgentlemen.com

Goûter aux spécialités de nos voisins européens ! Relie ces plats au nom du pays dont c’est la spécialité ! Choucroute • Escalope viennoise • Moules-Frites • Paella • Tsatsiki • Boulettes de renne • Cassoulet • Fish and chips • Tiramisu • Beignets de morue • Soupe au mouton • Chocolats •

• Autriche • Royaume-Uni • Italie • Irlande • Grèce • Suisse • Espagne • Allemagne • France • Portugal • Finlande • Belgique

MARIAPOP! SCHOOL

Faire voyager le petit sablé nantais ! Carole a eu une bonne idée : personnaliser de délicieux petits sablés made in Nantes ! Et pour couronner le tout, elle propose un petit jeu pour les globe-trotteurs intrépides : partez en voyage avec vos petits biscuits Germain, et photographiez-les au bout du monde pour gagner de jolis cadeaux gourmands… Maison Germain, 49-51 rue du Maréchal Joffre, maisongermain.com COURS JEU CON

Devenir bilingue Grâce aux ateliers malins de Marie, tous les enfants de 0 à 10 ans peuvent découvrir et se familiariser à l’Anglais tout en s’amusant ! Do you speak English ? Yes, I do ! Mariapop! School Marie AHRENS 06 65 63 05 77 mariapopschool@gmail.com www.mariapopschool.com

19


L’INTERVIEW Vivre en Malaisie quand on a 9 et 7 ans

É

loi et Clémence habitent à Kuala Lumpur (en Malaisie) depuis 5 mois avec leurs parents et leurs petits frères, Hugues et Côme. Petit Pas a voulu en savoir plus sur ces explorateurs !

Petit Pas : Qu’est-ce qui vous a le plus impressionné en arrivant à Kuala Lumpur ?

L’école c’est comme en France sauf qu’il y a des singes sur le toit !

Éloi : Le climat ! Ici, il fait chaud même en hiver… Petit Pas : Comment est la nourriture là-bas ? Qu’avez-vous goûté de plus bizarre ? Quel plat vous manque le plus ? Clémence : Ce qui me manque le plus ce sont les fraises, les pommes, les poires et le fromage ! Ce que j’ai goûté de plus bizarre ici ce sont les pâtes de riz mélangées avec des herbes et de la viande, qui se mangent avec des baguettes ! Éloi : Moi ce qui me manque le plus c’est la charcuterie et les saucisses ! Mais ici, on découvre des fruits nouveaux comme le fruit du dragon. Il y a aussi de bonnes mangues, et le riz et le poisson sont très bons. Petit Pas : Comment se passe l’école en Malaisie ? Apprenez-vous des choses différentes ?

Clémence : Au Laos, on a marché sur un pont en bambou,

Éloi : Nous apprenons beaucoup d’anglais. Sinon, c’est

on est montés sur des éléphants et on a été dans la rivière avec

comme en France sauf qu’il y a des singes sur le toit de l’école !

eux ! Mon éléphant m’a soufflé de l’eau de la rivière avec sa trompe. On a aussi planté du riz et on s’est fait manger les pieds

Petit Pas : Quels pays ou quelles villes avez-vous

par des petits poissons pour avoir les pieds tout propres et tout

visité depuis votre arrivée ? Racontez-nous votre

doux.

plus beau souvenir de voyage ! Éloi : J’ai visité Malacca, Ipoh, Port Dickson et l’île de

Petit Pas : Comment fête-t-on Noël en Malaisie ? Et

Penang… Pour Noël, nous avons même passé 12 jours au

la petite souris, elle a trouvé son chemin ?

Laos !

Éloi : On fête Noël normalement mais sans les cousins et en ayant chaud ! Clémence : Nous fêtons Noël comme en France ! Oui, la petite souris a trouvé son chemin et va très très bientôt revenir, peut-être aujourd’hui parce que j’ai une dent qui bouge… 20


RENDEZ-VOUS CULTURELS Sortir en famille

22

SORTIES CINÉMA Suivre les séances jeune public

27

GUIDE DES ATELIERS Trouver des activités

30


Rendez-vous culturels Sortir en famille FÉVRIER

MAR 2

LA FLEURIAYE Night Circus - par la Cie Recirquel 20h45 (1h20) carquefou.fr - 02 28 22 24 24 À partir de 8 ans - 28,50 €

MER 3 THÉÂTRE DE JEANNE Alice et le sortilège de l’amitié 14h30 theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 3 ans - 8 €

LUN 08 THÉÂTRE DU CYCLOPE Togarimoq - Conférence scientifique inventée de toutes pièces 15h (50 minutes) theatreducyclope.com - 02 51 86 45 07 À partir de 6 ans - 6 et 7 €

MAR 09

THÉÂTRE DU CYCLOPE Togarimoq - Conférence scientifique inventée de toutes pièces 10h30 et 15h (50 minutes) ONYX theatreducyclope.com - 02 51 86 45 07 Lettre pour Elena - par la Cie La Parenthèse À partir de 6 ans - 6 et 7 € 15h (50 minutes) theatreonyx.fr - 02 28 25 25 00 MER 10 À partir de 7 ans - 6 à 8 € MJC LA BOUVARDIÈRE Pince-moi, je rêve... - par la Cie Ouragane 9h45 et 10h45 (25 minutes) theatreonyx.fr - 02 28 25 25 00 À partir de 1 an - 6 à 8 €

VEN 05 PIANO'CKTAIL Sur la route - par la Cie Animatière 20h (50 minutes) pianocktail-bouguenais.fr 02 40 65 05 25 À partir de 6 ans - 8,50 € à 15 €

SAM 06 THÉÂTRE BORIS VIAN Les ombres blanches - par la Cie Pernette 16h30 (55 minutes) 02 40 38 58 80 À partir de 6 ans - 5 € MJC LA BOUVARDIÈRE Pince-moi, je rêve... - par la Cie Ouragane 9h45 et 11h30 (25 minutes) theatreonyx.fr - 02 28 25 25 00 À partir de 1 an - 6 à 8 €

ONYX NoUS / Festival Nijinskid 15h theatreonyx.fr - 02 28 25 25 00 À partir de 8 ans - 6 à 8 € PIANO'CKTAIL Geminus - par la Cie Ubi 14h30 et 16h30 (30 minutes) pianocktail-bouguenais.fr 02 40 65 05 25 À partir de 3 ans - 4,50 € à 6 € THÉÂTRE DU CYCLOPE Togarimoq - Conférence scientifique inventée de toutes pièces 10h30 et 15h (50 minutes) theatreducyclope.com - 02 51 86 45 07 À partir de 6 ans - 6 et 7 €

JEU 11 THÉÂTRE DU CYCLOPE Togarimoq - Conférence scientifique inventée de toutes pièces 10h30 et 15h (50 minutes) theatreducyclope.com - 02 51 86 45 07 À partir de 6 ans - 6 et 7 €

Librairie Les Enfants Terribles 17 rue de Verdun 44000 Nantes 02 51 82 02 15 lesenfantsterribles.hautetfort.com

Horaires : Du mardi au samedi 10h - 19h

VEN 12 THÉÂTRE DU CYCLOPE Togarimoq - Conférence scientifique inventée de toutes pièces 10h30 et 15h (50 minutes) theatreducyclope.com - 02 51 86 45 07 À partir de 6 ans - 6 et 7 €

DIM 14 THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 15h theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 €

LUN 15 THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 15h theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 €

THÉÂTRE DU CYCLOPE Enquêtes sur contes par la Cie Les Arêtes du Biftek 15h (45 minutes) theatreducyclope.com - 02 51 86 45 07 À partir de 4 ans - 6 et 7 €

MAR 16 THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 15h theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 € CINÉMA BONNE GARDE Rêve de Sorcières par l'Atelier du Livre qui Rêve 15h 02 40 82 70 38 À partir de 6 ans - 6 €


Rendez-vous culturels Sortir en famille TNT - Terrain Neutre Théâtre Seul à Sol - par la Cie Engrenage 20h (30 minutes) tntheatre.com - 02 40 12 12 28 À partir de 6 ans - 6 € à 8 € THÉÂTRE DU CYCLOPE Enquêtes sur contes par la Cie Les Arêtes du Biftek 10h30 et 15h (45 minutes) theatreducyclope.com - 02 51 86 45 07 À partir de 4 ans - 6 et 7 €

MER 17 THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 15h theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 € CINÉMA BONNE GARDE Rêve de Sorcières Par l'Atelier du Livre qui Rêve 15h 02 40 82 70 38 À partir de 6 ans - 6 €

TNT - Terrain Neutre Théâtre Seul à Sol - par la Cie Engrenage 15h (30 minutes) tntheatre.com - 02 40 12 12 28 À partir de 6 ans - 6 € à 8 € SALLE VASSE Des plumes dans l'oreille par la Cie Brouniak 16h30 (1h) pannonica.com - 02 51 72 10 10 À partir de 6 ans - 6 €

THÉÂTRE DU CYCLOPE Enquêtes sur contes par la Cie Les Arêtes du Biftek 10h30 et 15h (45 minutes) theatreducyclope.com - 02 51 86 45 07 À partir de 4 ans - 6 et 7 €

JEU 18 TNT - Terrain Neutre Théâtre Seul à Sol - par la Cie Engrenage 10h30 (30 minutes) tntheatre.com - 02 40 12 12 28 À partir de 6 ans - 6 € à 8 € THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 15h theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 €

THÉÂTRE DU CYCLOPE Enquêtes sur contes par la Cie Les Arêtes du Biftek 10h30 et 15h (45 minutes) theatreducyclope.com - 02 51 86 45 07 À partir de 4 ans - 6 et 7 €

VEN 19 TNT - Terrain Neutre Théâtre Seul à Sol - par la Cie Engrenage 10h30 (30 minutes) tntheatre.com - 02 40 12 12 28 À partir de 6 ans - 6 € à 8 € THÉÂTRE DU CYCLOPE Enquêtes sur contes par la Cie Les Arêtes du Biftek 10h30 (45 minutes) theatreducyclope.com - 02 51 86 45 07 À partir de 4 ans - 6 et 7 € THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 15h theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 €

SAM 20 THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 15h theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 €

CITÉ DES CONGRÈS

CIRQUE MEDRANO

Samedi 27 février T'choupi fait danser l'alphabet ! 14h30 et 17h 02 51 88 20 00 19 € à 36 €

Du 16 au 21 Février 2016 Infos et réservations sur : cirque-medrano.fr

DIM 21 THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 15h theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 €

MER 24 THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 14h30 theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 €

THÉÂTRE DU CYCLOPE Attention Dragons ! 15h (50 minutes) theatreducyclope.com - 02 51 86 45 07 À partir de 5 ans - 6 et 7 €

VEN 26 SALLE VASSE Peau d'âne par la Cie Instant(s) & les Zoupettes 14h et 20h30 (45 minutes) pannonica.com - 02 51 72 10 10 À partir de 8 ans - 12 €

SAM 27 THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 16h theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 € CAPELLIA Nibiru - par Art Move Concept 20h30 capellia.fr - 02 40 72 97 58 À partir de 10 ans - 5 € à 10 € CITÉ DES CONGRÈS T'choupi fait danser l'alphabet ! 14h30 et 17h 02 51 88 20 00 19 € à 36 €


Rendez-vous culturels Sortir en famille DIM 28 THÉÂTRE DE JEANNE Au bout du conte... Un conte à compter... 15h theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 3 ans - 8 €

MARS

MER 02

THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 14h30 theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 €

THÉÂTRE DU CYCLOPE Attention Dragons ! 15h (50 minutes) theatreducyclope.com - 02 51 86 45 07 À partir de 5 ans - 6 et 7 € CAPELLIA Mairie de La Chapelle-sur-Erdre Happy Manif par David Rolland Chorégraphies 19h (1h) capellia.fr - 02 40 72 97 58 À partir de 8 ans - 5 €

SAM 05 THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 16h theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 €

THÉÂTRE BORIS-VIAN Toi du Monde - par Bouffou Théâtre 16h30 (40 minutes) 02 40 38 58 80 À partir de 3 ans - 5 € LA FLEURIAYE Festival International de Magie 20h30 (1h45) carquefou.fr - 02 28 22 24 24 Tout public - 27,10 € à 46 €

PIANO’CKTAIL Silence - par Night Shop Théâtre 20h (1h) - 02 40 65 05 25 pianocktail-bouguenais.fr À partir de 8 ans - 8,50 € à 15 €

MER 09 THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 14h30 theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 €

THÉÂTRE DU CYCLOPE Tandem - Duo pour dix doigts et deux mains 15h (20 minutes) theatreducyclope.com - 02 51 86 45 07 ONYX - Maison des Arts de St-Herblain À partir de 2 ans - 6 et 7 € Pas un poisson dans un bocal par la Cie Syllabe CAPELLIA 9h45 et 11h30 (30 minutes) L'homme d'Habitude - par la Cie www.theatreonyx.fr - 02 28 25 25 00 Vilcanota et Les Blérots de R.A.V.E.L. À partir de 2 ans - 6 € et 8 € 20h30 capellia.fr - 02 40 72 97 58 À partir de 8 ans - 9 € à 15 € DIM 06

LA FLEURIAYE Festival International de Magie 14h30 (1h45) ONYX - Maison des Arts de St-Herblain carquefou.fr - 02 28 22 24 24 Pas un poisson dans un bocal Tout public - 27,10 € à 46 € par la Cie Syllabe 9h15 et 10h45 (30 minutes) THÉÂTRE DE JEANNE www.theatreonyx.fr - 02 28 25 25 00 Au bout du conte... À partir de 2 ans - 6 € et 8 € Un conte à compter... 15h VEN 04 theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 3 ans - 8 € CAPELLIA Mairie de La Chapelle-sur-Erdre Happy Manif par David Rolland Chorégraphies 19h (1h) capellia.fr - 02 40 72 97 58 À partir de 8 ans - 5 €

MAR 08

THÉÂTRE DE REZÉ Goupil par Les Compagnons de Pierre Ménard 16h30 (45 minutes) theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 6 ans - 7,50 €

LA FLEURIAYE

HIP HOP SESSION

Du 5 février au 6 mars Festival International de Magie carquefou.fr - 02 28 22 24 24 Tout public - 27,10 € à 46 €

Du 11 au 27 février Festival Hip Hop Session Toute la programmation sur : hipopsession.com

CENTRE CULTUREL GOBINIÈRE La danse des bois par la Cie La Libentère 10h30 et 15h30 (30 minutes) orvault.fr - 02 51 78 37 47 À partir de 2 ans - 5,50 € à 7 €

SAM 12 THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 16h theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 €

DIM 13 THÉÂTRE DE JEANNE Au bout du conte... Un conte à compter... 15h theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 3 ans - 8 €


Rendez-vous culturels Sortir en famille MER 16 THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 14h30 theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 €

THÉÂTRE BORIS-VIAN Les 9 coriaces - par le Théâtre Pom' 17h30 (50 minutes) 02 40 38 58 80 À partir de 7 ans - 5 €

SALLE VASSE Les Précieuses Ridicules par la Cie de Cour à Jardin 20h30 (1h40) sallevasse.fr - 02 40 89 21 84 À partir de 7 ans - 8 € à 11 €

SALLE VASSE Les Précieuses Ridicules par la Cie de Cour à Jardin 15h (1h40) sallevasse.fr - 02 40 89 21 84 À partir de 7 ans - 8 € à 11 €

ZÉNITH NANTES MÉTROPOLE Holiday on Ice 2016 : Believe 14h, 17h30, 21h zenith-nantesmetropole.fr Tout public - 32 € à 69 €

STUDIO THÉÂTRE Peau d'âne 20h30 (1h) tunantes.fr - 02 40 14 55 14 À partir de 8 ans - 4 € à 18 €

THÉÂTRE DU CYCLOPE Tandem - Duo pour dix doigts et deux mains 15h (20 minutes) theatreducyclope.com - 02 51 86 45 07 À partir de 2 ans - 6 et 7 € STUDIO THÉÂTRE Peau d'âne 20h30 (1h) tunantes.fr - 02 40 14 55 14 À partir de 8 ans - 4 € à 18 €

VEN 16

DIM 20

ZÉNITH NANTES MÉTROPOLE Holiday on Ice 2016 : Believe 20h30 zenith-nantesmetropole.fr Tout public - 32 € à 69 €

SAM 19 THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 16h theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 €

SALLE VASSE Thé poètes par le Printemps du Thermogène 14h30 (3h) sallevasse.fr - 02 40 73 12 60 À partir de 6 ans - 10 € THÉÂTRE DE JEANNE Au bout du conte... Un conte à compter... 15h theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 3 ans - 8 €

L’ É C R I T O I R E OFFRE BLOG 800€

AGENCE PRINT & WEB NANTES S I T E I N T E R N E T, B L O G , W E B M A R K E T I N G , IDENTITÉ VISUELLE

C O N TA C T HELLO.LECRITOIRE@GMAIL.COM 09.82.22.97.79 LECRITOIRE.FR

Auto-entrepreneurs,parents b l o g g e u r s , c r é a t r i c e s ? Vo u s avez une passion ? Partagez-la avec les nantais ! Nous nous occupons de tout : U N B LO G + un logo + une boutique Etsy (pour les créatrices)


Rendez-vous culturels Sortir en famille ZÉNITH NANTES MÉTROPOLE Holiday on Ice 2016 : Believe 15h zenith-nantesmetropole.fr Tout public - 32 € à 69 € LA FLEURIAYE Tout allait bien... quand quelque chose de bizarre arriva ! 16h30 (35 minutes) carquefou.fr - 02 28 22 24 24 À partir de 4 ans - 8 €

MER 23 THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 14h30 theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 €

THÉÂTRE DU CYCLOPE Les illustres à sons par la Cie Les Comptoirs du Rêve 16h (30 minutes) theatreducyclope.com - 02 51 86 45 07 À partir de 1 an - 6 et 7 € PIANO’CKTAIL La note muette par la Cie du Petit Monde 16h (30 minutes) 02 40 65 05 25 À partir de 5 ans - 4,50 € à 6 €

JEU 24 SALLE VASSE Frankiz, les Bretons dans les guerres par la Cie Ar Vro Bagan 20h30 (1h50) sallevasse.fr - 02 40 73 12 60 À partir de 8 ans - 5 € à 13 €

MAR 29 LA BOUCHE D’AIR Presque Oui : Icibalao 19h (1h) labouchedair.com - 02 51 72 10 10 À partir de 6 ans - 8 €

MER 30 THÉÂTRE DE JEANNE Gabilolo voyage dans les Nuages 14h30 theatre-jeanne.fr - 06 99 10 76 05 À partir de 2 ans - 8 €

THÉÂTRE DU CYCLOPE Les illustres à sons par la Cie Les Comptoirs du Rêve 16h (30 minutes) theatreducyclope.com - 02 51 86 45 07 À partir de 1 an - 6 et 7 € THÉÂTRE BORIS-VIAN Nao Nao - par la Cie Le Vent des Forges 10h et 17h (30 minutes) 02 40 38 58 80 À partir de 2 ans - 5 €

MER 30 LA CARRIÈRE (ONYX) Face Nord - par la Cie Un loup pour l'homme 20h30 (50 minutes) theatreonyx.fr - 02 28 25 25 00 À partir de 8 ans - 6 € à 19 €


Sorties cinéma Suivre les séances jeune public

LE KATORZA

Les Goûters de l’écran est une occasion unique de se retrouver, petits et grands, autour d’un film. Après une présentation, la projection est lancée ! Puis, une discussion est proposée aux enfants. Enfin, nous terminons par un goûter maison offert. Une animation de Céline Novel et Nicolas Guilbaud Contact : lesgoutersdelecran@gmail.com - www.katorza.fr Tarif 4,50 € pour les moins de 14 ans renseignements : 02 51 84 90 60 LE KATORZA, 3 rue Corneille 44000 NANTES

FRANZ ET LE CHEF D'ORCHESTRE Dès 4 ans Mercredi 10 Février à 14h30

LE CHIEN DU TIBET Dès 7 ans Mercredi 17 Février à 14h30

Lotta et Uzi Geffenblad Suède / 2005 / Animation / 46 minutes / Version française Franz accompagne son père chef d'orchestre à une colonie musicale d'été. Il aimerait jouer d'un instrument mais il est encore trop petit. C'est pourtant lui qui, pour sauver le concert, viendra au secours du soliste victime de la méchanceté des autres enfants. En musique, les histoires vont se nouer autour de ce trio en passant du rire aux larmes.

Mazayuki Kojima Japon / Chine / 2011 / Animation / 1h30 / Version française Tezin, enfant de 10 ans qui vient de perdre sa mère, décide de quitter la ville pour rejoindre son père dans la prairie tibétaine. Un changement difficile où il doit désormais s’habituer à la vie rude de nomade et aux grands espaces. Il tombe un jour sur une meute avec un étrange chien aux poils dorés qui va devenir son plus fidèle ami. Ils vont affronter ensemble les joies et dangers de la vie. Inspiré d’un conte mongol, ce film est un voyage passionnant à la découverte de la culture tibétaine, de ses particularités et de son mode de vie. Une aventure sensible, humaine et parfois triste, au milieu des plaines verdoyantes du Tibet.

Un conte moderne qui fait la part belle à la musique et illustre sans mièvrerie les vertus de la tolérance.

27

CAPELITO ET LE CHAMPIGNON MAGIQUE Dès 2 ans Mercredi 23 Mars à 14h30 Programme de 8 courts métrages Rodolfo Pastor Espagne / 2010 / Animation / 40 minutes / Sans parole Découvrez les aventures de Capelito, le champignon magique qui réussit à se sortir de situations loufoques grâce à son nez : dès qu'il appuie sur celui-ci, il change de formes ! Avec Capelito, l’imagination n’a pas de limite ! Dans le cadre du Festival du Cinéma Espagnol de Nantes.


Sorties cinéma Suivre les séances jeune public

LE CINÉMATOGRAPHE

LE CINÉMA DES ENFANTS - PREMIÈRES SÉANCES - TARIF 3€ Une programmation spécialement conçue pour les tout-petits (2-5 ans) avec des films d’animation courts dont le récit et les dialogues sont simples. Poussettes, doudous, frères, sœurs et grands-parents sont les bienvenus ! Avis aux enseignants, animateurs, éducateurs, assistantes maternelles ! Ces films peuvent faire l’objet de séances supplémentaires. Renseignements au 02 85 52 00 10

L’ÉCUREUIL QUI VOYAIT TOUT EN VERT

LA BOUTIQUE DES PANDAS

PATATE

Behzad Farahat et Nahid Shamsdoust Iran, 2009, 45 min, 3 films À partir de 2 ans Les préparatifs de Noël battent leur Au fil des jours, un drôle de petit écureuil solitaire se balade et découvre sa vraie nature.

Collectif Chine, 1979-1985, 40 min, 3 films À partir de 2 ans Trois petites histoires qui mélangent les styles (et les animaux). Un hérisson impertinent, un écureuil coiffeur ou un petit panda qui se plie en quatre pour ses clients sont quelques-unes des rencontres que l’on peut faire dans ce joli recueil.

Collectif France-Suisse-Allemagne, 2001-2007, 58 min, 5 films À partir de 3 ans Au travers de ces 5 courts-métrages, vous découvrirez tour à tour, le voyage d’un jeune homme partant à la recherche des étoiles, la découverte fabuleuse d’un génie dans une boîte de raviolis, les tribulations en haute mer de marins et d’un chat, la disparition lors d’un voyage scolaire d’un enfant distrait et enfin le parcours inattendu de Patate.

mardi 9/02 10:00

dimanche 7/02 11:00 jeudi 11/02 10:00 mercredi 17/02 10:00

mercredi 10/02 10:00 mardi 16/02 10:00

LE CINÉMA DES ENFANTS - POUR LES PLUS GRANDS - TARIF 3€ Films accessibles entre 4 et 12 ans. Qui peut le plus peut le moins ! Il n’y a évidemment pas de limite d’âge à la découverte de ces films : tous les spectateurs sont les bienvenus sur ces programmations. De même, rien n’empêche les enfants de 4 ou 5 ans de découvrir les films programmés pour les tout-petits ! lecinematographe.com 12 bis rue des Carmélites 44000 Nantes Quartier du Château des Ducs et de la Cathédrale info@lecinematographe.com Tel : 02 85 52 00 10

LES ESPIÈGLES

MCDULL DANS LES NUAGES

Jānis Cimermanis et Māris Brinkmanis Lettonie, 2003 -2015, 44 min, VF, 4 films - sortie nationale À partir de 4 ans Quatre courts métrages sur le thème de la nature et dans lesquels animaux rusés et humains excentriques partagent des aventures. Une cohabitation houleuse dans laquelle les plus forts ne sont pas toujours ceux que l’on croit.

Toey Yuen Hong-Kong, 2002, 1h15, VF À partir de 7 ans McDull, un petit cochon comme tant d’autres, vit à Hong Kong avec sa mère, Mme McBing, au caractère bien trempé. Il partage son quotidien entre ses rêves de voyage, sa vie à l’école et ses espoirs de compétition sportive. Mais parviendra-t-il à devenir champion olympique de "capture de brioches"? Grâce à son humour déjanté et à son univers graphique ce film est une véritable gourmandise qui traite avec justesse des questionnements de l’enfance.

mercredi 10/02 15:00 samedi 13/02 17:00 mardi 16/02 15:00 vendredi 19/02 10:00 dimanche 28/02 14:30

28

mercredi 17/02 15:00


Sorties cinéma Suivre les séances jeune public

LE CINÉMATOGRAPHE

PRINCES ET PRINCESSES

BEETLEJUICE (BEETLE JUICE)

L'ARGENT DE POCHE

Michel Ocelot France, 2000, 1h10, 6 films À partir de 5 ans À la tombée de la nuit, entre des immeubles d’une ville moderne, une fille et un garçon se rejoignent dans la salle d’un cinéma abandonné. Avec la complicité de l’ancien projectionniste et sous l'œil attentif d’un oiseau nocturne, ils s’inventent des histoires.

Tim Burton USA, 1988, 1h30, VOSTF avec Michael Keaton, Alec Baldwin, Geena Davis Barbara et Adam forment un adorable et gentil petit couple. Hélas ! Un stupide accident de voiture et les voilà devenus fantômes ! Obligés de hanter les murs de leur demeure, quelle n’est pas leur déception lorsqu’ils la voient livrée aux mains d’une famille excentrique dont les membres évoluent entre hystérie et stupidité.

François Truffaut France, 1976, 1h45 avec Chantal Mercier, Marcel Berbert, Vincent Touly À partir de 8 ans À l'approche des grandes vacances, deux instituteurs de la ville de Thiers donnent non sans difficultés cours à leurs élèves, Bruno, Patrick, Laurent, Mathieu ou encore Franck, sans oublier Martine... Avec L'Argent de poche, Truffaut déclare une fois de plus tout le respect qu'il porte à l'enfance dans une chronique poétique à hauteur d'enfant.

samedi 30/01 17:00 mercredi 3/02 15:00* vendredi 12/02 15:00*

* séance suivie d'un atelier Lanterne Magique à partir de 5 ans. Tarifs atelier : 5 € - tarif réduit : 3 € Réservation par mail publics@lecinematographe.com

mercredi 17/02 18:30 vendredi 19/02 18:30 samedi 20/02 21:00

jeudi 18/02 15:00 dimanche 21/02 18:30 jeudi 25/02 20:30

VIVEMENT DIMANCHE !

LES 400 COUPS

L'ENFANT SAUVAGE

François Truffaut France, 1983, 1h55 avec Fanny Ardant, Jean-Louis Trintignant, Jean-Pierre Kalfon À partir de 10 ans Suspect numéro 1 du meurtre de sa femme et de son amant, Julien Vercel décide de s'enfuir et de se cacher. Pour lui venir en aide, sa secrétaire décide d'enquêter... Dans son dernier film, Truffaut rend hommage à ses amours cinéphiles de jeunesse, le film noir, Hitchcock, Hawks, dans un film plein d'humour et de charme.

François Truffaut France, 1959, 1h33 avec Jean Pierre Leaud, Guy Decomble, Claire Maurier Version restaurée À partir de 8 ans Antoine Doinel est un enfant solitaire d’une douzaine d’années. Mal aimé de ses parents, persécuté par son instituteur, il passe son temps à faire l’école buissonnière et à traîner dans les rues de Paris avec son ami René. En classe, le jour de la composition de français, il est accusé d’avoir plagié Balzac et renvoyé.

François Truffaut France, 1970, 1h30 avec Jean-Pierre Cargol, François Truffaut, Jean Dasté À partir de 10 ans En 1797, un enfant sauvage, sourd et muet, est capturé dans une forêt de l'Aveyron. Baptisé Victor, il est très vite pris sous l'aile d'un jeune médecin... Derrière la froideur de l'étude de Victor, se cache l'amour de Truffaut pour les enfants et une véritable passion pour l'éducation et la pédagogie, dans cette adaptation des mémoires du docteur Itard, sur un cas réel d'enfant sauvage.

mercredi 24/02 14:30 samedi 5/03 16:45 mardi 8/03 20:30

mercredi 10/02 18:30 dimanche 14/02 14:30 jeudi 18/02 20:30

29

samedi 20/02 15:30 mardi 23/02 18:30 vendredi 26/02 20:30


Guides des ateliers Trouver des activités CHÂTEAU DES DUCS DE BRETAGNE Créatures. Les animaux ont une histoire, de Wadji Mouawad. jusqu'au 21 février 2016 Les bêtes du muséum de Nantes entrent au musée d'histoire du Chateau des ducs de Bretagne. Au milieu de la collection permanente qui raconte l'histoire de la ville de Nantes, les animaux font entendre la manière dont ils côtoient les humains et les observent... Le Chant de la baleine Balaenoptera physalus (20 minutes) A 11h30 et à 15h, les week-ends et les vacances scolaires A 17h15 les lundis, mercredis, jeudis et vendredis hors vacances scolaires.

MUSÉE DE L’IMPRIMERIE ENLUMINE TON PRÉNOM 10 février 2016 - 14 h 30 - 16 h 30 - 20€ GRAVE EN TAILLE-DOUCE (SUR CARTON) 17 février 2016 - 14 h 00 - 17 h 00 - 20€

GRAVURE SUR LINOLÉUM 9 février 2016 - 14 h 00 - 17 h 00 - 20€ 16 février 2016 - 14 h 00 - 17 h 00 - 20€ 18 février 2016 - 14 h 00 - 17 h 00 - 20€ IMPRESSION MONOTYPE EN COULEUR 10 février 2016 - 14 h 00 - 17 h 00 - 20€ DESSINE SUR UNE PIERRE LITHOGRAPHIQUE 19 février 2016 - 46€ FABRIQUE TON LIVRET 11 février 2016 - 12 février 2016 - 55€ Réservations et infos sur musee-imprimerie.com

LE CINÉMATOGRAPHE Atelier Lanterne magique à partir de 5 ans Après la projection de Princes et Princesses de Michel Ocelot le 3 et 12 févriers à 15h00. Tarifs atelier : 5 € - tarif réduit : 3 € Nombre de places limité pour l'atelier - Réservation par mail - publics@lecinematographe.com

Ateliers d’éveil à l’anglais HOME SWEET HOME !! Du lundi 8 février au vendredi 12 février De 11h30 à 12h15 ou de 16h45 à 17h30 Tarif : 60€ pour les 4 ateliers Enfants entre 4 et 6 ans


Guides des ateliers Trouver des activités PLANÉTARIUM

LA PETITE ACADÉMIE

PROGRAMMATION 2015 - 2016

STAGE VACANCES DE FÉVRIER

TOUT EST ROND - 3 à 4 ans PLANÈTE BOUT’CHOUX - 4 à 6 ans L’AVEUGLE AUX YEUX D’ÉTOILES - 4 à 6 ans À LA RENCONTRE DES PLANÈTES - à partir de 6 ans ASTRONAUTES - à partir de 7 ans

LES JOURNÉES MERVEILLEUSES !!! Du lundi 8 février au vendredi 19 février “Design peinture et architecture” VACANCES À LA CARTE Demi-journée : 9h/12h ou 14h/17h - 29€ Journée : 9h/17h (apportez votre pique-nique) - 49€ Repas chaud+dessert+goûter (traiteur «Dans la cuisine») - 8€ Garderie : 12h/14h ou 17h15/18h - 5€ RÉSERVATION SUR PAIEMENT UNIQUEMENT 06 84 21 49 85 - elodie.lapetiteacademie@gmail.com

Programmations supplémentaires, horaires et tarifs sur nantes.fr ou au 02 40 73 99 23.

CHÂTEAU DES DUCS DE BRETAGNE

LE CHÂTEAU ENCHANTÉ - lectures DES CHÂTEAUX ET DES HÉROS - lectures PANIQUE CHEZ LES DUCS DE BRETAGNE - animation EN QUÊTE DU LIEU SECRET - animation PETITS AVENTURIERS DES MERS - animation TOUS ARCHÉOLOGUES ! - animation Réservation en ligne, au 0811 46 46 44 ou à l’accueil du musée. chateaunantes.fr

KIDS OPTIC 9 rue de Strasbourg 44000 Nantes 02 40 75 32 14


L A B O U T I Q U E P E T I T PA S E n 2016 P e t i t P a s l a nce u n co nce p t , p e r me t t r e à t o u s l e s p a r e nt s f é r u s d e d é co r a t i o n d ' ha b i l l e r f a ci l e me nt e t à mo i nd r e co û t l e s mu r s d e s cha mb r e s d e l e u r s e nf a nt s . D é ca l é s , g r a p hi q u e s , s ca nd i na v e s , mo d e r ne s o u t y p o g r a p hi q u e s no s a f fi che s p r ê t e s à i mp r i me r v e nd u e s à l ’ u ni t é o u e n s e t v o nt v o u s p e r me t t r e d e co ns t i t u e r u ne d é co époustouflante en un rien de temps !

RETROUVEZ-NOUS SUR ETSY !

etsy.com/fr/shop/BoutiquePetitPas


CREATEUR DE VOYAGES

PRÉPAREZ VOTRE VOYAGE E N F A M I L L E AV E C C A L L I O P E T R AV E L

Spécialiste des voyages sur mesure, Calliope Travel est à votre écoute pour façonner un voyage en famille inoubliable aux quatre coins du monde… Calliope Travel a compris que le rêve appartenait à tous mais qu’il s’offrait à chacun sous une forme différente. Ainsi, nous consacrons notre savoir-faire à déceler les attentes des voyageurs pour réaliser un projet personnalisé : c’est le cœur de notre démarche. Que votre destination soit confidentielle ou très courue, nous essayerons toujours de vous proposer une découverte originale en nous appuyant sur notre réseau de partenaires locaux qui connaissent parfaitement leur destination.

CALLI O PE

T R AV E L

1 1 B O U L E VA R D A M P È R E L A F L E U R I A Y E C A T E C H N O P O L I S B ÂT A 44470 CARQUEFOU 0 2 2 8   2 3   2 0   8 9 INFO@CALLIOPE-TRAVEL.FR C A L L I O P E - T R AV E L . F R


Petit Pas Numéro 23  

Petit Pas Magazine Nantes

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you